Crown Victoria 2009 – Flèche Signel
Contents
1. gt GRIS Nil JL ID u JE e GA GA 14 sa Sp Q 2 VOUS ASSURER QUE LES 2 FUSIBLES POUR V V DU MODULE DE CONTR LE SONT DES 254 FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Section 4 Sch ma 5 Branchement du module de contr le avec fl che 2007 SIGNAL VSS photo e 3 Sch ma 3 SE LLII n ZA LG OJA gt J D S 5 8 I d dh Ir LS V J R N d T 4 LS E N d e IV 18 UN N i be i 14 H N z SCHEMA ELECTRIQUE gt MOUDULE DE CONTR LE 4 VULUS ASSURER QUE LES FUSIBLES Mi DU MODULE DE CONTR LE SONT DES 23A gt Es gt Se amp gt D 2 FU LA ALIMENTATION IGNITION sch ma MASSE DU MODULE sch ma 2 FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Section Sch ma 6 7 Ajustement des fixations et des ve2. lees 1 859 52 SS ce S1 5G S IG b 81 91 sIf ax aa 91 TOLE S 61 4 81 I u N N c e e E aw KR TL sarl lt q lat Z B gt AWN N BEE l E RK ko f f 8 Er 2 I CTI III G 1 Set H j La 9010 f oT SVO THANIVN Sa 2 Se LS yaanvavn 1 8 365 ee ANEN sh III Si 66I Yg HM CII ech DCI F 05 NALSAS SaNV T L NL o ONILAVLS ONISAHAHA 1 05 0 Di JL LS IO HNALOHNNOO SSA VD 9 TIA LNANWNHHONVNA D cembre 2008 q 5 E 3 gt z E Q A 29 A i 7 P Q Q 3 A A gt gt 4 Sch ma 4 Branchement du module de contr le avec fl che VAS nhotos et scherno lt BLANC D SH Ge Pere 7 ge E se gt eeh 7 Z s
3. Installation de Pensemble gyrophare fl che de chaque la base de la fl che par tir de ce point mesurer 14 po Jusqu la bordure du pare brise Passage du c ble lectrique de la fl che Passer les c bles lectriques de la fl che l int rieur du poteau de pare brise droit FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 KR D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Attache fix e au toit pour faciliter la pose Percer des trous de 3 32 po avant d ins rer les vis t te 2 en acier inoxydable fournies dans le _ sac d attaches Si elles ne sont pas fournies uti liser des vis auto 10 X 2 RE Appliquer du silicone entre le toit et l attache Etancher les 2 c bles sur le toit avec du silicone Photo 23 noir Crochets install es entre le support et l attache avant 5 1 8 Fixation des c bles lectriques sur le 4 ee Sw support avant Ee y Fixer les c bles avec des attaches de 2 Installation finale du module de contr le fl che Signel Appuyer le module sur le tableau de bord gt 5 m gt Z lt o lt A s z Couvercle de plastique gris Passage du fil de calibre 2 16 pour VSS Passer le fil 2 16 le fixer avec des attaches de nylon e F ez e Cp j H Ke Branchement du fil blanc de calibre 2 16 pour VSS Brancher le fil blanc de calibre 2 16 av
4. fl che et au tour du levier des deux c t s du support 2 Lubrification des points de mouvement de levage Lubrifier ces points avec une graisse r sistante l eau et au calcium gt PREPARATION DU VEHICULE Ch Photo 16 Modification faire sur le support Couper les parties hachur es sur le support fl che gyrophare pour installer le gyrophare Whelen Enlever une partie gale de chaque cot Trous percer dans la base du gyrophare Whelen et du support de fl che Percer 4 trous de po dans le gyrophare 2 de chaque c t environ 12 5 8 po Percer 4 nouveaux trous dans le support Photo 18 18 FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 NW D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Installation du gyrophare Whelen sur le support de fl che Ajuster le gyrophare sur le support selon la dis tance indiqu e Prendre les mesures du bord de la plaque d aluminium Fixer le gyrophare avec 4 boulons de 1 4 X 34 po et des crous auto bloquants en acier inoxydable Appliquer du silicone dans la rainure arri re et la sortie du c ble pour emp cher le sifflement silicone Graisse appliquer Enduire d une graisse anti grippant les 16 vis des lentilles du gyrophare lentilles bleu rouge et transparente 2 14 718 15 Approximatif lt q Distance lat rale avant et arri re gt m gt 5 Z lt o lt A s z
5. ET JER 500 gt gt 2 gt O m lt gt S T Sch ma 2 Alimentation de la batterie et de la masse du module de contr le de la fl che A L x Je 44 m lt _ m gt 3 GES EZ E K Li H E ND Ze CA EE ES GO Z K e u 5 LL e D 2 S Q O x A KE 7 m 8 gt 9 pa e O 1 i pe dE L CH waw Ir LJ LI 2 w 2 s 5 lt JO vA N 2 x 7 esch Ze gt _ lt F 224 f 15 00 SL gt lt Q P N Lei ES Se A 4 x Thl g _ Ba e gt Ver LL y La 2 FA z 1 0 x a gt 2 y D Ss lt e J a G e T
6. L amener jusqu au PCM Power Control Module photos 27 et 28 pour le passage du c ble de calibre 2 16 Faire le branchement comme sur le sch ma Amener le c ble qui reste dans l ha bitacle au centre l o tait le cendrier pour faire le branchement la bo te de contr le comme sur le sch ma 4 ou 5 7 Percer et limer le pourtour des 2 trous de 1 po sur le c t droit du toit un pour le c ble du gyrophare et l autre pour le c ble noir de la fl che et le fil gris de calibre 2 16 du moteur tel qu indiqu sur la photos 6 et 23 gt 5 m gt Z lt o lt A z Le cable lectrique pour alimenter la batterie et l ignition doit tre attach solide ment et les branchements isol s avec du ruban lectrique FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 Gyro WHELEN fl che SIGNEL SECTION Pr paration de la fl che et du support Couper la partie du levier de chaque c t selon les dimensions d crites sur la photo 7 et v rifier la plaque d arr t photo 9 Adoucir la coupe avec une lime fine Coller 1 pied de bande de caoutchouc de chaque c t sous le support de la fl che photo 8 Couper les boulons crochets aux dimensions d crites sur le sch ma 6 Installer aux quatre extr mit s du support de la fl che les fixations les crochets et la quincailler
7. voir bord de chaque c t du photo 4 en ligne avec eelui d j fait voir photo 4 N B trou permettra que la de contr le soit bien appuy e contre le tableau E bord voir photo FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 KR D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL SECTION s Annexe 1 Op ration la fl che 1 Mise en marche Pour mettre la marche appuyer sur un des interrupteurs s lectionnant un mode la fl che sera lev e et activ e en mode choisi Un t moin lumineux en forme de fl che indique le mode choisi Pour changer de mode s lectionner un autre interrupteur Pendant l op ration du v rin un t moin lumineux indique si la fl che monte ou descend 2 S lection d intensit des lampes L intensit est contr l e automatiquement par une cellule photo lectrique plac e sur le coin sup rieur droit en fa ade de la bo te de contr le Ne pas obstruer cette fen tre car le mode d intensit minimal est continuellement activ Un filtre de 4 minutes emp che qu un bref changement de clart occasionn par l ouverture d une porte provoque un changement d in 3 Mode maintenance Remplacement de lampe Le mode maintenance est obtenu en appuyant simultan ment sur les boutons fl che gauche et fl che double Sur ce mode la fl che l ve mais ne s allume Ce mode est utile lors du remplacement des lampes POUR QU
8. 1 et 4 Souder le fil rouge et l isoler avec du ruban lec trique Alimentation de la fl che sur le circuit de la bat terie Remplacer le fusible JCAS 50A par un fusible de 30 dans la battery junction box gt situ sur l aile avant droite sch ma 2 2 gt 5 m gt lt Z lt o lt A z Branchement du ca ble lectrique de calibre 2 12 pour alimenter la batterie au module de 1 fl che Brancher le fil blanc de calibre 2 12 avec un termi nal union jaune au fil rouge jaune et le fil noir de calibre 2 12 avec un terminal union jaune au fil noir Isoler avec du ruban lectrique noir Couper les fils pr s du connecteur et le jeter sch ma 2 Modification au support d aluminium Percer un trou de 13 64 po chaque c t cette AU Distance sch ma 7 FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 GC D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Emplacement du support d aluminium boulons voir Sch ma Nc 7 ws i Installer ce boulon en premier dans le trou d j fait m dans le tableau de bord IB Aligner le support percer les 2 autres trous et bou wll le tout voir photo 4 lt sy EE Percer deux trous de 1 sur le toit du c t passager La paroi du toit est double limer pour enlever les ar r tes vives afin de ne pas couper le c ble lectrique 2 gt 5 m
9. ble de la fl che et le c ble gris du moteur de la fl che photo 25 8 Brancher tous les fils au module de contr le de la fl che comme sur les sch mas 4 ou 5 9 Fixer le module de contr le au support d aluminium vis vis les trous les plus hauts et appuyer le module sur le tableau de bord sch ma 7 et photo 26 10 Faire l essai de la fl che aux quatre positions et v rifier qu elle fonctionne bien en mode antivol avec le syst me ZONE Faire l ajustement de la vitesse d abaissement l aide de l annexe 2 11 S il y a un probl me consulter la section d pannage annexe 3 12 Placer l exc dent du c ble lectrique l arri re du module et l attacher pour qu il ne nuise pas aux 2 prises d allume cigare Ne pas couper aucune longueur de c ble lectrique pour le module de contr le le fil de calibre 2 12 le fil de calibre 2 16 et le fil blanc de calibre 18 et les deux c bles qui se rendent la fl che Cela permet de localiser le module de contr le FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL d Ge z lt x gt gt S L Z DI s Z e H lt 5 lt H L Z Alimentation lt ignition fl che sur le cable lec trique de l interrupteur du v hicule Souder 1 pi de fil rouge de calibre 18 sur le fil gris jaune de l interrupteur d ignition sch ma
10. l s Si c est le cas il y a une erreur d installation La ten sion de fonctionnement doit tre de 12 15 volts et non de 24 N D gt lt m Z Z lt V rifier si les lampes sont br l es ou mal branch es V rifier si le fil est bien reli au module de contr le et est la bonne position V rifier si le fusible l int rieur du module est br l V rifier au bornier d interconnexion l int rieur de la fl che V rifier si vous utilisez le bon sch ma de branchement selon le mod le de fl che 2007 ou autres ann es La tension de la batterie ou aux bornes 2 et 3 du module de contr le est inf rieure 12 volts V rifier la batterie et les connexions Avec une tension de batterie comprise entre 12 et 14 5 volts le moteur met environ 10 secondes pour compl ter une course Le module de contr le l active pendant 12 secondes Si le moteur s est pas rendu au bout c est qu il y a un effort excessif sur le support V rifier le serrage des boulons ou une d formation des composantes du support V rifier le serrage des boulons ou une d formation des composan tes du support FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL 17 0 Annexe 3 Guide de d pannage PROBL ME La fl che se met en marche mais ne l ve pas ou ne s abaisse pas Lorsque la fl che se l ve ou un craque ment se produit Lorsq
11. 08 gt z A A L O amp lt D Z lt gt lt A gt SECTION Installation de l ensemble gyrophare fl che 1 Installer sur le toit l ensemble gyrophare fl che selon les dimensions indiqu es sur les photos 20 et 21 2 Passer les c bles de la fl che dans le trou avant et le c ble du gyrophare par le trou ar ri re photo 23 Appliquer du scellant au silicone noir pour tancher les trous sur le toit 3 Passer le c ble du gyrophare comme sur les photos 12 et 13 du guide de montage Crown Victoria 2009 identifi 4 Les c bles de la fl che passent dans le poteau du pare brise droit pour se rendre au cen tre sous le tableau de bord pour le branchement photo 22 Fixer les c bles de la fl che avec des attaches de nylon pour qu ils ne nuisent ne se brisent ou ne s usent 5 Fixer les attaches en acier inoxydable au rebord du toit avec 20 vis t te 4 fournies avec les attaches ou avec des vis auto per antes 10 X s il n y a pas de vis fournies Appli quer une couche de scellant au silicone entre le toit et l attache pour l tanch it photo 23 Percer un trou avec une m che 3 32 po avant d installer les vis t te 4 fournies avec les attaches 6 Fixer les crochets au support et boulonner aux attaches en serrant l g rement photo 24 Attacher sur le support le c ble noir du gyrophare le c
12. A eg lt 2 ei H R D RD X ERY JUNCTION BJ S Ku lt lt lt gt 7 ar PF Mi m N 7 a 4 gt CO s S ee lt Li Li Li _ EE SIS FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 IC D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Sch ma 3 Branchement du fil blanc de calibre 2 16 pour signal VSS 4 Section VINHHOS SE SE EECH ON Se ve 97 ZI i Ba ssa aa 29 5981 55 91 5 ANOd Ce 9 6 eg 9 116 TE bI 9 er oe 41 90 05 6 OLOHd Gia 90 06 6 OI HM 2061 ZI e 6 II HORS Ko 891 Se OI i 650 9 6 114110 Get WGLLSALS 91 14 68 ST 8 DNILAVLS ONISAHAHA 1 reg D gt 1 05 1 86 e ez Ss 9
13. A IDENTIFI 2009 SW D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL N D gt lt m Z Z lt SECTION SEX Annexe 3 Guide de d pannage PROBL ME SOLUTIONS Rien ne fonctionne Les t moins lumineux fonctionnent bien mais aucune lampe ne s allume sur la fl che Une ou plusieurs lam pes ne fonctionnement pas La fl che ne l ve pas ou s abaisse pas compl tement La borne IGN est elle reli e au signal ignition de la voiture Si oui le contact est il donn par la cl Si oui v rifier s il y a la pr sence d une tension de 12 volts sur la borne IGN du module de contr le Sila borne IGN n est pas reli e au signal IGNITION la voiture elle doit tre reli e la borne 2 du module de contr le V rifier si la tension 12 volts est pr sente entre les bornes 2 et du module de contr le et qu elle a les bonnes polarit s 12 V sur la borne 2 et la masse sur la borne 3 Si oui v rifier quand m me la qualit des connexions la batterie Un mauvais contact donne une tension mais pas de courant v rifier si les 2 fusibles du moteur sont de 25 A Changer le module Le fil num rol du c ble de la fl che n est pas reli correctement la borne 1 du module de contr le y a un bornier dans 1 fl che l entr e du c ble Le fil blanc du c ble peut tre sorti du connecteur Tous les fusibles du module de contr le ou les lampes de la fl che sont br
14. D CEMBRE 2008 dition 1 NORMES D INSTALLATION CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 G YRO PHA RE WHELEN FL CHE SIG NEL 11 dition Direction des ressources mat rielles Service des transports et t l communications D cembre 2008 Ce guide est une initiative du Service des transports de la S ret du Qu bec ne peut tre reproduit sans autorisation t r alis gr ce l excellente collaboration des personnes suivantes Contenu Jacques Comeau Division atelier m canique de Montr al Denis Cormier Division atelier m canique de Montr al Mise en forme et r vision Marcel Demers Service des transports et t l communications Johanne Cot Service des transports et t l communications Pri re de faire parvenir les suggestions et commentaires relatifs au pr sent guide l adresse suivante S ret du Qu bec Service des transports et des t l communications 1701 Parthenais local 11 51 Montr al Qu bec H2K 3S7 T l phone 514 598 4562 T l copieur 514 596 3683 Adresse courriel venir AVANT PROPOS Bienvenue la premi re dition du guide des normes d installation de la S ret du Qu bec dition Ford Crown Victoria identifi 2009 avec gyro phare WHELEN et de la fl che SIGNEL Le pr sent guide se veut un outil de r f rence rapide pour les installateurs et r parateurs Il contient les m tho des et les normes applicables pour vous aid
15. E LA FL CHE FONCTIONNE LE MOTEUR DOIT TRE EN TAT DE MARCHE Cette fl che est garantie pour une dur e de 3 ans S il y a un probl me vous r f rer au Guide de d pannage Lorsque vous aurez d cel la cause du probl me contacter un m canicien diagnostique au 514 598 4577 pour la proc dure suivre N D gt lt m Z Z lt FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 SON D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL 5 Annexe 2 Ajustement de la vitesse d abaissement de la fl che Vis d ajustement O O O Vue de c t du module de contr le de la fl che gt soulever les roues arri res du v hicule de fa on s curitaire gt D marrer le v hicule gt Actionner la fl che et attendre qu elle soit compl tement lev e et que le lt Led de la confir mation soit teint gt Embrayer la transmission sur D et maintenir une vitesse constante de 60 km h gt l aide d un tournevis plat tourner dans le sens horaire des aiguilles d une montre la vis d ajustement voir figure ci dessus pour augmenter la vitesse d abaissement ou anti horaire pour diminuer la vitesse d abaissement gt Ralentir jusqu l arr t complet des roues et r activer la fl che pour v rifier nouveau la vitesse d abaissement Proc der d licatement avec la vis d ajustement sur le potentiom tre pour pas la bri ser Bien replacer le capuchon apr s l ajustement FORD CROWN VICTORI
16. Section 5 Annexes 2 gt m gt 5 Z 2 H lt 2 lt A s z FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 A D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL SECTION ID Pr paration du v hicule 1 Modifier le support d aluminium du module de contr le de la fl che tel qu indiqu au sch ma 7 et la photo 4 2 Installer le support d aluminium du module de contr le de la fl che la distance indiqu e avec trois boulons m caniques 8 32 X 3 4 sch ma 7 et photos 4 5 Il est pr f rable d installer ce support avant la console au plancher Prendre 1 pi de fil rouge de calibre 18 et le brancher sur avec un porte fusible ATO 5A comme sur le sch ma 1 Prendre 8 pieds de fil blanc de calibre 18 le brancher au porte fusible et au centre o tait le cendrier Brancher ce fil sur le module de contr le comme sur le sch ma 4 ou 5 Recouvrir d une gaine fendue 1 4 tout le long du fil 4 Prendre le c ble gris de calibre 2 12 fourni dans l ensemble pour l alimentation de la bat terie et la masse du module sur lesquels les chiffres 2 et 3 sont inscrits 5 Brancher l extr mit des 2 fils de calibre 2 12 blanc et du c ble gris comme sur les sch mas 2 4 ou 5 et la photo 3 2 6 Prendre 15 pi de c ble lectrique de calibre 2 16 pour le signal du lt VSS et le passer le trou du manchon instantan dans la cloison pare feu c t droit
17. e A 1 4 acierinoxydable N e DI Z Z lt FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 PH D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL
18. ec un terminal ther FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 IER D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Section 4 IGNITION SWIT Sch ma 1 Alimentation de l ignition pour le module de contr le de la fl che pi ki J _ 24 EE ES 79 lt TC L 0 lt LJ m 0 alef W en 9 e _ I ry I Lei E ab H sch Lei e P A O TO e z 4 s SS Ree E 2 m N ry nier ie A Set SC Lamo r L 4 X ee FA _ D ars gt C EA d gyl ze Et 2 gt 0 il SNE Es a e D Li A de ke AA AT u a L N IO O Q en E gt gt 0 R N N N N 1 5 2 O 85 Ke 2 J 9 J K 7 GE uze gt m 2 LE O gt D Cen D b Kl Me e ER KN Ge e wa Co A Ba FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 Gyro WHELEN fl che SIGNEL D cembre 2008 SULER
19. er faire le montage des v hicu les automobiles sp cialis s de la S ret du Qu bec Le pr sent guide est divis en cinq sections Section 1 Pr paration du v hicule Section 2 Pr paration de la fl che Section 3 Installation de l ensemble gyrophare fl che Section 4 Sch mas lectriques Section 5 Annexes Les instructions s adressent l installateur r parateur professionnel et nous nous attendons ce que toutes les normes de s curit au travail soient rigoureusement respect es Le Service des transports recom mande de lire le document en entier avant de proc der l installation Note Le guide comporte des instructions qui exigent une attention particuli re Le terme ATTENTION est ajout certains endroits pour 1 Donner des renseignements suppl mentaires sur les instructions 2 Indiquer une instruction qui facilitera la marche suivre 3 Indiquer que l on insiste sur un point qui peut tre critique pour le fonctionnement ad quat d un syst me 51 vous avez besoin d information ce qui concerne tous les autres types de v hicules identifi s ou banalis s veuillez communiquer avec le module l atelier m canique de Montr al au 514 598 4580 TABLE DES MATI RES Section 1 Pr paration du v hicule Section 2 Pr paration de la fl che et du support Section 3 Installation de l ensemble gyrophare et de la fl che Section 4 Sch mas lectriques
20. gt 5 Z lt o lt A s z Base du levier de fl che couper en biseau Couper cette partie du levier pour ne pas briser le toit du v hicule lors du levage de la fl che Installation de bandes de caoutchouc grise Installer sur les 2 c t s de la base 1 pi de bande de caoutchouc grise 3 8 X 1 po 1 4 po du tube arri re E ZZ 1 4 9 sh 1 d 1 h FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Plaque d arr t sur la 51 la plaque d arr t d passe la limez lexc dent Ventouses avant et arri re Laisser 2 po de jeu pour l ajJustement des ventou ses avant et arri re sch ma 5 2 L ajustement des fixations doit tre Lau maximum vers l int rieur Boucher les 4 rainures d ajustement pour viter le sifflement gt PREPARATION DU VEHICULE Fixation du c ble lectrique du moteur de la fl che Ajouter des attaches de nylon pour fixer le c ble du moteur de fl che Colliers pour c ble gris Installer les colliers avec les vis d j en place Attacher le c ble noir 5 po du rebord pour viter de le briser FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 IR D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL Attaches de nylon des c bles lectriques de la fl che Scellant pour les boulons et levier Ajouter du scellant au silicone noir aux 4 boulons sur les 2 faces de
21. ie d attaches Voir les dimensions au sch ma 6 photos 10 et 24 Enduire tous les boulons de graisse anti grippant Brancher le c ble gris de calibre 2 16 au moteur de la fl che le fixer au moteur avec des attaches de nylon et l attacher au support de fl che avec des colliers de c ble photo 11 Installer la fl che sur le support en passant les bras de levier dans les 2 ouvertures sous la fl che ATTENTION il y a tr s peu de jeu dans les deux ouvertures cela peut demander des ef forts pour pousser la fl che jusqu la position finale Lorsque la fl che est sa position finale installer les 4 boulons et crous avec une ron delle de chaque c t de fl che photos 14 15 Sceller avec du silicone noir les quatre boulons et les joints entre les bras de levier et la fl che Fixer le c ble noir sur le levier avec des attaches de nylon photos 12 13 L attache la plus basse doit tre 5 po sinon le c ble noir peut se briser Modifier le support en coupant les parties indiqu es sur la photo 17 Percer la base du gyrophare et le support aux dimensions requises photos 18 19 Ajouter du silicone dans la rainure et la sortie du c ble pour emp cher le sifflement et une graisse sur toutes les vis 16 qui retiennent les lentilles 10 Installer les quatre embouts 2 X 2 po ABS avec du scellant au silicone photo 23 11 Lubrifier les points de mouvement de levage photo 16 D cembre 20
22. ntouses du support de fl che Vue en coupe du mode d attache avant et arri re SCH MA 6 5 16 x 1 MB Le boulon d ajustement doit l g rement d passer lm plaquette attache Cela emp cher ventouse de d gacer vers l avant at arri re Rondelle Plaquette d arret Faire l ajustement des d ttach ventouses avants et arri res 1 2 Sous la ATTENTION Placer hrs plaquette d attache crochets vers le bas MODIFICATION DES BOULONS CROCHETS AVANT ET ARRI RE couper sur les boulons crochets pour attaches avants et arn res NR Lore Mnatallaton cette parie doit tre vers le bas gt ATTENTION Bien arrondir la coupure pour qu il n y d arr te vive gt SCHEMA ELECTRIQUE SCH MA 7 crous auto 8 32 Voir photos Nos 4 et 5 x s plates s plates support d aluminium CS I Rondelle anti vibration Vis m canique Be 8 32 X 3 4 wis BO TE DE CONTR LE Voir photo No 26 2 rondelles plates N B Les vis rondelles plates 2e trou o fixer la bo te Ainsi que les rondalles anti vibration sont incluses dans le MODIFICATION AU SUPPORT D ALUMINIUM DE LA BO TE DE CONTR LE FL CHE SIGNEL Support aluminium Trou d j Percer un autre trou de Bien arrondir les coins s 4 1 1 8 du de chaque c t
23. ue la fl che est le v e elle ne donne pas un angle de 90 Sifflement de la fl che FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 Gyro WHELEN fl che SIGNEL SOLUTION 51 le moteur du v rin tourne c est que le v rin est d fectueux vous devez le remplacer 51 le moteur du v rin ne tourne pas v rifier si le c ble v rin est bien branch au v rin une extr mit et au module de contr le l autre extr mit V rifier l tat des 2 fusibles l int rieur du module de contr le ils doivent tre de 25 A Lubrifier les 2 boulons du support avec une huile pour r duire le frottement V rifier si le levier n est pas croche l endroit o est la fixation du Shaft gt de moteur Si oui changer le levier pour un levier qui a t renforc V rifier s il y a du silicone dans la rainure arri re du gyrophare photos 19 V rifier si les 4 rainures d ajustement sont bouch es photo 10 N D gt lt m Z Z lt D cembre 2008 SECTION SD Annexe 4 Pi cesrequises Description pi ce Ga aa aza N gt lt Z Z lt FORD CROWN VICTORIA IDENTIFI 2009 LE D cembre 2008 Gyro WHELEN fl che SIGNEL SECTION SH Annexe 4 Pi cesrequises suite N C ESSAIRE AU BESOIN pi ce maza maza em Femme E Eesen mz a mz ma mF ee x 4 1 4 X 3 4 acier inoxydabl
Download Pdf Manuals
Related Search