ŒEÏŒ jaweô
Contents
1. aja 713431 KI A x x x x Z x HOLVOIGNI g H x x I x x l x x i 3H00S U u Z HJAVTd Z AJAGTdR E JERE ff Ween a i x x x x x x x x x x k H3AV1d I JIA ld x SC x s x x 4 x x x HOIVOIQN UE Leien H HJITdlLTNW xG x x2 B I lx x wlx x x xx xy 38099 BL 8 mms me HOLYDIANI e E EL eis ss d wwa C H81R3 A AA eles i I HOLVIIONI __A A mmm lem ms L snNog WII33dS A x x x x x x x Z x x x A WwidadS gt C et H30H08 3141131 SNIWI1 LHV3H TINAS pedAsy 18 101 U09 Jayya uo uo nq 18qunu Buipuodssa1109 ay Hulssaid Aq auo j9ajaes 8 p i quinu suoijdo Ae d awe jo 1SI e SuIE UOO Ueadde O u8810S uodo Swed ay 10 PEM AL INOA uo sieadde nn AGV 1 10 us810S au ay UO NG jesay au SS ld sino SI 891009 BUL L d31S r pa euluwi e S 6ng Ape s Ja e d ay nun S se Un y9es pue 1sui s oB J9 e g Sun axe siafejd aweb sahejd omy e Bui ejd aie no J 31ON AV Td OL MOH S 343H w ONE AQV 40 pasn zou 81E suollng p S oul 31ON pajoajas U01 291IPp ay u SAO 0 y 6ng Ape s sneo UBU 10 Uat umop dn suolno uip 1noj jo AUE u YDS jo1jU09 eu Bulysng AINS Ionuo2 Z u ios uodo Swe ay o uin1 i O NOA smoje aweb e Jaye Buissaid uoudo awen awes y Aejdai o no smoj e aweb e 13 x Bulssaig ApId 0 Buluu 5 q ioj q uodo SWE e joajas 0 NOA MOJ E 8 suoyng ped y ped y L wng AQV 10 495 101 u09 pue2. Le bouton remise au jeu se trouvant sur la console vous permet de recommencer jouer Vous pouvez l utiliser pour commencer en tout temps une nouvelle partie et dans le cas o le jeu serait d fectueux POINTAGE petit point 10 points coeur bleu 100 points coeur jaune 800 points coeur rouge 800 points lettre bleue 100 points lettre jaune 800 points lettre rouge 800 points l gumes pointage varie pellation du mot EXTRA 500 points Pointage Boni Le coeur bleu multiplie le pointage restant du niveau en question Gagnez une Lady BugMD suppl mentaire en mangeant les lettres jaunes A E R T et X qui forment le mot EXTRA et passez au prochain niveau de jeu 6 Vous gagnez l affichage de bonis de l gumes en mangeant les lettres rouges A C E L P et S qui forment le mot SPECIAL et une chance d obtenir des points suppl mentaires Vous passez ensuite au prochain niveau de jeu Votre premier l gume le concombre vaut 1000 points une fois mang Chaque l gume additionnel pour chaque nouveau labyrinthe vaut 500 points de plus que le pr c dent Chaque joueur re oit cinq Lady BugsMD pour les parties jou es au niveau 1 et trois Lady Bugs D pour les parties jou es aux niveaux 2 3 et 4 Un maximum de trois Lady BugsMD apparaissent la fois sur l indicateur du nombre de Lady Bugs D LE PLAISIR DE JOUER Ce guide d instructions n est qu un bref aper u sur la mani re de jouer au Lady BugMD Cependant
3. rique B x lt x si DE NIVEAUX e r i 8 INDICATEUR Na E z DE SORTES a mam A EE DE LEGUMES PORTE INSECTE LADY BUGMD REFUGE INDICATEUR D INSECTES DU NOMBRE DE LADY BUGMD PIVOTANTE PREDATEUR Etape 2 Comment se diriger dans le labyrinthe Manoeuvrez votre Lady BugMD dans le labyrinthe tout en mangeant des points lumineux sur son chemin Evitez la rencontre de t tes de morts tape 3 D jouez les insectes pr dateurs Chaque fois que le cadre lumineux change de couleur un nouvel insecte se met poursuivre votre Lady BugMD Pour le d jouer dirigez la dans les portes secr tes pivotantes qu elle seule peut 5 ouvrir Mais soyez rapide sinon l insecte prendra avantage de la porte ouverte et se retrouvera juste derri re vous Etape 4 Obtenez des points et des bonis suppl mentaires Votre Lady BugMD doit manger des coeurs des lettres et des l gumes Les coeurs et les lettres apparaissent sur l affichage du labyrinthe r gulier Les l gumes apparaissent sur l affichage du labyrinthe r gulier et sur l affichage de bonis des l gumes de la r colte R f rez vous la partie Pointage boni du guide pour obtenir des indications importantes en vue d atteindre un pointage lev La partie se termine lorsque vos Lady Bug D sont limin es Appuyez sur la touche x pour recommencer jouer sur la m me option de jeu Ou appuyez sur la touche pour retourner l affichage d options de jeu NOTE
4. sinooo UOIJOUNJ EU e j Jonpoud ay Buisn ajojaq A Inj9189 EeNUEN SJSUMO au Peas aseald apew Bulaq jueJJem ssaldxa 18U 0 ou S 919 BAISN OXS SI UDIUM jueJem BuloBaloj ayy 10 1d 5x pue MuelleMm ssa1dx8 Jayjo Aue jo na ul apew s AJUEJIEM ay asnsi 10 LUSI EpUEA sedal 10 u0I EJ8 E paziuoyineun asnge 18WNSU09 pog jo oe juapidoe Aq pesneo s JOajap 10 aHewep y J PIIBAUI SI AJUEJIEM SIU L syed 8A 08j8p jo juauwaoe daJ 10 Jiedel eu yjm uojyosuuos U sebleyo uolejlodsues jo s09 ay Jesq 0 098 09 a eB1qo jou saop AjueJJem siy sabewep Jayjo Aue Jo juaSunuoo enuenbasuos ejuapiou 10 age aq juana ou Ul eys 093 09 pue U01181S 39 1199 099 09 pazioUjne R Su je juawaoe dal JO 118d81 0 Dau aq eys diysuewyiom pue e11ajeu u s o8j8p 10 AJIJIQEI 8AISN OX8 pue ajos S 0D8 09 S SO9 11ed81 JO BOURAPe U paSIApE aq IIM NOA usu AyueeM ey AQ P918A09 JOU alojalay pue pasnqe Jo pebewep Jau nsuos usaq BABY O PUNO s 26pl1 189 ay Jl NO 0 S09 ou ye paoe dal 10 parredas aq 1M 1 SAep 06 15414 eu Buunp Al199J p K1040B4 8q 0 punoj s aBpinyeo INOA y s luo1l99 3 89Z OPH epeueo o8qenQD E8 UON eSIolqwy 19 000p 29IA19S 18WO SNJ 88 lu epeueg 093 09 0 Wajqoid ay jo uonduos p Lag e pue aseyoind jo ajep ay jo Joo1d ss81ppe aweu JNOA UJIM pansu pue pledaid abejsod y uinjei JSYHOHNd H314V SAYA 06 1S414 3HL 9NI8NO Alsedoid ajejado 0 eg 26p11 189 1NOA y
5. l affichage d options de jeu 2 Levier de commande Pour faire avancer Lady Bug D dans la direction voulue poussez le levier de commande dans l une des quatre directions soit en haut en bas gauche ou droite NOTE Les boutons lat raux ne sont pas utilis s pour la cartouche LADY BUGMD REGLES DU JEU NOTE Si vous jouez une partie 2 joueurs vous jouez tour de r le Le joueur NO 1 joue le premier et chaque tour dure jusqu a ce que votre Lady Bug D soit limin e 4 Etape 1 C est votre choix Appuyez sur la touche remise au jeu Le titre du jeu pour la cartouche LADY BUGMD apparaitra sur l cran de votre t l viseur Attendez que l affichage d options de jeu apparaisse ll contient une liste d options de jeu num rot e de 1 a 8 Choisissez en une en appuyant sur la touche num rique du clavier de l une des commandes TETE DE MORT COEUR CADRE LETTRE LUMINEUX m O AE isos CL LL INDICATEUR x x x oO x x x x x x x SPECIAL DE BONIS aa I AAA i x x x x x x l x x x x INDICATEUR MA I 5 EXTRA DE BONIS i x I x x x I x x x I x G x l x I ee 7 r E n MULTIPLICATEUR i x x x x x x x x x x x A 2x gx x DE POINTS y j LS E x x x E RS wie w INDICATEUR i PLAYER 1 Moicareu x x x x H DU JOUEUR NO 1 E x l O ii INDICATEUR Y g PLAYER 2 DE POINTS D Sat DU JOUEUR No 2 l x I INDICATEUR K AL 1 num
6. suong pedAsy asp OL MOH HOd o ul peBBnid 1e oi uoo au sasn Z 18 ej4 Od O u paGGnjd 18 0 u09 au sesn 184214 aweb 18AE d 0M e 104 HOd olu paBBnid 1811011u09 ay aen aweb 184e1d au0 e 104 LON SNOLLNAa JAIS HOILS A 4 PS JOHLNO9 SH411OH LNOO HNOA DNISN p li sul sI 26p111189 Jaye UO 0 YAMS UO HO WIN 390IHLHVO V ONILYASNI HO DNIAOW H 340338 330 SI LINN wNO ISIAO93109 3HNS JAV SAVMIY Si9 101 U09 yjoq sn wiONG AGV 1 18AE d 0m Aejd ol 49E 1881 ay Od O U paBBnid Ja o1Juo9 ay aen DD AGW 1aAejd auo ejd O a 0SUOI BY UO U9JIMS 198 8 jauuUeYD eu se jauueyo aues ay O Daun pue uo aq PINOUS Al Jajino OV HOA OZL OLL e ojul Ajddns 18mod Bnid uay alosuoo ino OU paBBnid si Ajddns 18mod au pue AL e 0 pa 93UU109 SI BJOSUODD w NOISIAO 914109 24 ans IYEN 1018 310SNO9 UJTIOHLNOD 49dIH1HVO m1NOISIAOD310D LZ L HJAV Td HJ4TIOHL1NOD 39qlHl1HVO Z HJAV 1d HOLIMS 103148 TAN NVHD AIddNS H3MOd AV Td OL AGVAY ONILL39 UOR OB 13 se O uo HulAoW aJojaq dn 40EJ noA ued sjuiod Auew MOH eines A pesp ay piore ng SPIOM Duuade Aq pue sajqejaHan pue sjieay sjop Bunea Aq sasn uoq pue sjulod siayjeb 6ng pe7 jjinsund 1139y 190 q pue azeu ay aBueyo o Saji suin asp s19 sui Alojepaud AuBuny BHulBbpop azew e ybnoly w 6ng Apeq 1n04 1334S o ABajeuys asf alnjuarpe paded jsej e S N WONG AGV 1 w UOISIA 098 09 aeweb a
7. 08 19118 AOJI A sjulod O0 18 6 ang sjulod 008 ye y pay sjulod 008 HEOU MOJI sjulod 00 esy omg sjuiod 0 JOP IIEWS uonyounj euw aueb jo juana ay ul pasn aq osje upo pue au Aue je awe mau e 18 s o pasn aq ued y Jajnd WO9 au SIBa 9 BJOSUOD ay UO UON 18s ti au 31ON u ios uodo ul 5 ay 0 yoeq OG o ssaid 10 Gulhejd usaq ney no jeu UONdO 8WED p ONG AQV 1 eu BIda 01 SS 1d p l guluuil u q aaey n S6ng Ape 4no e uaym spu awe ay is iooSs uBiu dn Bulyoe uo Sjuly jerdads 10 BuiioS5s snuog peasy U9919S snuog ISEH a qe19BanA au pue usalos azew Jejnbal ay uloq u 1eedde saqejaBan u39109S szew JejnBal au ul Jeadde S a 8 pue syeaH sajqejaban pue siajJa sjyeay jee Ng pe7 SAEH s snuoq pue S UIOd EJ X3 ule t d31S Jay Jaye 1y611 ybnoJuyj Mojo pue a 1su1n uado ay jo 8BE UEApB axe IM joasul ay 10 YOIND S eq mg anou ue aus juo jeu sajijsuin uyBnoiu Jay 189 S Y aBpop ol y 6ng Ape q 1n0 umop juny o suibaq joasul sno aBuep mau e 10109 saBueyo 18p10q Bulu ay au yoey js oasu Alojepaud s6pog d31S S nyxs olu Buiuuni piony sao6 eus se sjop HBuljea azew ay yHnosy 6ng Ape 1n04 810W aZeW ay puno Bulyay z dais HOLVOIGNI 193SNI ONINIVW38 SONG Adv xog ON DNA AQUI AHOLVGdHd ATLSNENL HOLVOIGNI PAN ees see ES E Ia a gt Ca B x x xf x xp A y A HOLVOIGNI ch H 5 I O SI HJBWNN
8. 892 OvH epeue 5 q no Ie nuoN asioiquiy 3S O00v 2911117 epeued 022 09 Aq pa dodu CEEI jaweb 9peo1e DNA AGV1T 24 ou S2109s pue spunos sAejd SI A IIIMS 4NO W01 Daas SIS RIA OM 10 JUO 104 SNOILONHLSNI 39dlH1HVO GEES ZvS9S ON SPIND Guide NO 56542 wa GUIDE D INSTRUCTIONS DE LA CARTOUCHE e Pour 1 ou 2 joueurs Choisissez l un des quatre niveaux de difficulte Fonctionne met des sons et enregistre ies points comme le jeu d arcade LADY BUGMD Import par Coleco Canada Limit e 4000 St Ambroise Montr al Qu bec Canada H4C 2C8 DESCRIPTION DU JEU Bas e sur l excitant jeu d arcade de Universal la cartouche LADY BUGMD pour le ColecoVisionMD vous offre une aventure remplie d action Usez de strat gie pour manoeuvrer Lady BugMD dans un labyrinthe tout en d jouant de dangereux insectes voraces Servez vous des portes secr tes pivotantes pour modifier le labyrinthe et arr ter leur poursuite Votre Lady BugMD accumule des points et obtient des bonis en mangeant des points lumineux des coeurs et des l gumes ainsi qu en pelant des mots Mais gare aux t tes de morts Combien de points accumulerez vous avant de passer a un jeu encore plus rapide PREPARATION DU JEU T L VISEUR UNIT D ALIMENTATION CABLE SELECTEUR DE CANAUX ES CARTOUCHE COMMANDE DU JOUEUR No 2 COMMUTATEUR BOUTON REMISE OFF ON AU JEU COMMANDE
9. CONSOLE DU ENTR E DE DU JOUEUR NO 1 COLECOVISION LA CARTOUCHE e Assurez vous que la console du COLECOVISIONMD est bran ch e au t l viseur et que l unit d alimentation est branch e a la console Ensuite branchez l unit d alimentation une prise murale 110 120 volts e Le t l viseur doit tre allum et syntonis au meme canal que le s lecteur de canaux se trouvant sur la console e Pour jouer au LADY BUGM 1 seul joueur utilisez la commande de l entr e NO 1 fiche vers l arri re de la console Pour jouer au LADY BUGMD 2 joueurs utilisez les deux commandes e ASSUREZ VOUS TOUJOURS QUE LE COLECOVISIONMD EST A OFF AVANT DE RETIRER OU D INS RER LA CARTOU CHE Placez le commutateur Off On a On apr s avoir ins r la cartouche 3 UTILISATION DES COMMANDES LEVIER DE COMMANDE BOUTONS LATERAUX NOTE Pour une partie a 1 joueur utilisez la commande de l entr e NO 1 Pour une partie a 2 joueurs le premier joueur utilise la commande de l entr e NO 1 le deuxi me joueur utilise la commande de l entr e NO 2 UTILISATION DES TOUCHES DU CLAVIER ET DU LEVIER DE COMMANDE POUR LA CARTOUCHE LADY BUGMD 1 Clavier Les touches 1 8 du clavier vous permettent de choisir une option de jeu avant de commencer jouer Si vous appuyez sur la touche apr s une partie ceci vous permet de jouer de nouveau votre option de jeu Si vous appuyez sur la touche apres une partie ceci vous permet de retourner a
10. asn asnoy u euyou Japun eseyoJnd jo app ay OJJ S BP 06 104 dIUSUEWYJOM pue ella EL u s19 J p A10 9 WO1 881 aq EUS S8JN OEJNUEW y eSpiu eo aweb o piA yore ey epeueo ul Jaunsuos eUIBIIO ay 0 SIUEJIEM 098109 ALNVHUVM G3LIWIT AVG 06 jaweb ay Aofua pue sanbiuyoa juasayyip UJIM juawiadx3 Reid nok aun Asana Bunioxa ONG AGW 2XEW ol S N leads jo n s aBpuyieo si jeu puy im N i5uliuui 6 q ayy luo s y Inq e DI AGW1 Buikejd pajuejs 186 0 paau no uolyewsOju DISeq ay SPIAOJd IM 8 H00Q UOIJON1JSUI siy A43AO9SIQ dO NN3 JHL aw suo ye Jo EOIpu Bulurewau wibng Ape ay u seadde sng Ape 8811 jo wnwixew y p pue Z SIII4S ye peAejd sauweb u s6ng Ape q 8811 pue IJS ye pake d soweb ul s6ng pe7 aay S8A18081 JeAe d U9B3 auo snolA81d au uey 210 szuiod 00S yom SI azew mau y9ea 1a yealay 8 qe ab8A yoe3 uajea usym S ulod 000 YOM si 13qQUININI ajqe aGan 1811 INOA Ae d aweb jo A xau BY 0 UO BAOW UBU sjuiod EJ X3 10 aoueyo e pue usalos snuog SSAIEH ajqejaban e um DO VID 3dS Bunjeds piemo junoo S pue y 7 3 9 y Sale pay 9 ed aweb jo jane xau eu 0 uo of pue Bng Ape7 e1 x UB UIM NOA VHLX3 Buill ds pemo junoo X pue H 3 Y S19119l AOII A 8A8 ay 104 Bul109S ino jo 1sau send nu yeay ang Duuo2e snuog sjulod 00S VYLXxa Buill ds Salen a1qe1jaBan sjulod 008 19491 pay sjuiod 0
11. ce n est pas tout Cette cartouche est remplie de caract ristiques sp ciales qui rendront votre jeu plus excitant d une fois l autre Essayez de nouvelles strat gies de jeu et amusez vous GARANTIE LIMIT E DE 90 JOURS Coleco garantit au premier acqu reur au Canada que chaque cartouche de jeu vid o est exempte de tous d fauts de fabrication et de main d oeuvre pour les 90 jours suivant la date d achat lors d une utilisation normale la maison Si votre cartouche ne fonctionne pas correctement durant les 90 jours suivant la date d achat renvoyez la port pay d avance et assur e avec votre nom adresse endroit et date d achat ainsi qu une br ve description de la d fectuosit Coleco Canada Limit e 4000 St Ambroise Montr al Qu bec Canada H4C 2C8 Service la client le Electronique Si votre cartouche est prouv e avoir t endommag e ou mal utilis e par l acqu reur et par cons quent n est plus couverte par la garantie vous serez avis d avance des frais de r paration La seule et exclusive responsabilit de Coleco relative aux d fauts de mat riaux et aux vices de fabrication se limite la r paration ou au remplacement dans un atelier de r paration Coleco autoris et en aucun cas Coleco ne sera responsable des dommages accidentels indirects fortuits ou de tous autres dommages T Cette garantie n impose a Coleco l obligation d assumer les frais de transport en rapport avec la r para
12. imit e 4000 St Ambroise Montr al Qu bec Canada H4C 2C8 k Service la client le Electronique LADY BUG est une marque d pos e de Universal Co Ltd 1981 Universal Co Ltd Emballage Programmation et Audio visuel 1982 Coleco Canada Limit e 4000 St Ambroise Montr al Qu bec Canada H4C 2C8 Imprim au Canada epeue ul pa ulid 897 OvH epeued ssqenp I emuow asioiquiy 1S OOOH 99w17 epeued 023 09 Z861 6 IENSIAOIPNE pue LUEJGOJd OBE DEd PHT 09 IESISAIUN 18610 Di 09 1ES18AIUN JO YABWAaped e SI wi DNB AGV1 033103 892 vH epeue 5 q no P91JUOW sioiquiy S 000 S91U01 99 3 991A19S 1910 SNn9 391 17 EpPEUEJ 029109 0 pa o8 Ip aq snw suin1 1 y U1n 91 pue 118d91 10 S 88M Y O y MO E 8SBA d S S09 Ida JO 89UBAPE ul PasiApe aq IIIA NOA uay pesnqe Jo paBewep Jauwnsuos usaq aaey 0 puno s e6pl1189 ay 26pl11189 y jo uol eui l e 10 asnsiu asnqe wold Buisie sjoajap o Ajdde jou seop uoleGi qo 80IA18S S 008 09 Gau EPpeueo 099 09 0 elqeAed 00 S jo junowe ay u anbaya 1n04 ym paansul pue piedad eBe sod sped uno jo jdisoa1 uo uoljdo uno 1e pun pauolipuoo8J e UJIM 1 aoe das 10 UO IPUOD BUIHIOM Ul y nd pue a6p11 1e9 eu 80IAJSS IM 093 09 pollad Aueue Mm paliw Aeg 06 ay jo uonelidxa Jaye aolnas selmbal abpi1j1eo JNOA y AOITOd 391A43S wa sAs OSPIA INO 10 ENUBN S J8UMO ay U SI 4O YD Bu ooysa qno 4 eu 0 18481 asea d
13. peoje eESIsAluf Bunioxe au uo paseg NOILdIYIS30 NVI www colecoboxart com
14. tion ou le remplacement de pi ces d fectueuses Cette garantie est invalid e si la cartouche a subi des dommages ou si le d faut d coule d un accident d une cause naturelle d abus ou de n gligence de l usager d une installation d fectueuse d un changement ou d une r paration non autoris e de vandalisme Cette garantie tient lieu de toute autre garantie expresse et sauf pour la garantie ci dessous donn e qui est unique il n existe aucune autre garantie expresse qui soit mise Veuillez lire attentivement le guide du joueur avant d utiliser le produit S il ne fonctionne pas correctement veuillez vous r f rer a la liste de v rification du guide de d pannage se trouvant dans votre guide du joueur pour votre syst me de jeu vid o SERVICE ALA CLIENTELE Si votre cartouche devient d fectueuse apr s 90 jours de garantie limit e Coleco r parera ou remplacera la cartouche sur reception de votre cartouche port pay d avance et assur e avec votre cheque au montant de 15 00 payable a Coleco Canada Limit e Ce service de Coleco devient nul si votre cartouche a subi des dommages ou si le d faut d coule d un accident d une cause naturelle changement ou d une r paration non autoris e ou de vandalisme Si la cartouche est prouv e tre endommag e ou mal utilis e vous serez avis d avance des frais de r paration Veuillez allouer 4 a 6 semaines pour la r paration et le retour Retournez Coleco Canada L
Download Pdf Manuals
Related Search