Caméra sans fil 720p pour l`extérieur Guide d`utilisation
Contents
1. TIME ZONE fuseau horaire Tapez pour changer r gler le fuseau horaire de l endroit o se trouve la cam ra Video Quality DAYLIGHT SAVING TIME heure Screen Orientation avanc e Tapez pour activer ou d sactiver w a l heure avanc e ma onma tae DEVICE SECURITY CODE code de s curit aag SEEN du dispositif Tapez pour changer le code de s curit utilis pour acc der la cam ra WiFi Setting QUALIT VID O Tapez pour r gler la None qualit vid o Tapez sur Better Streaming afin de permettre une diffusion plus rapide mais l image ne sera pas aussi claire Si vous tapez sur HD Video la qualit vid o sera meilleure mais la diffusion sera plus lente Si vous tapez sur Better Image la qualit et la vitesse de diffusion seront moyennes SCREEN ORIENTATION orientation de l cran Tapez sur cette option pour changer l orientation de l cran Normal Flip aysage Mirror miroir ou Flip amp Mirror paysage et miroir ENVIRONMENT MODE mode de l environnement Tapez pour s lectionner la fr quence utilis e dans votre r gion l Am rique du Nord utilise 60 Hz et l Europe 50 HZ LOW LIGHT ENHANCEMENT optimisation en situation d clairage faible Tapez pour r gler la fonction d optimisation en situation d clairage faible Le niveau 5 est le niveau le plus lev et le r glage 1 est le plus faible WI FI SETTING r glages sans fil Le r glage Wi Fi vous permet de chois2. Lectu do s VideO eaa E E E R 26 Effacer des enregistrements ne nana 29 Op ons de l cran CAN IOMANONM Ra aera E EEn aa ESTEEN ares NSSE Taa 31 Ecran de regge du code DID ne ee 35 Reglages AVANCO Senere E RNEER IA AE ENKER NEE RNEER EPE RIKERA AIREAN NEn 38 ENTRETIENS E 41 GUIDE DE D PANNAGE eee 42 R TABLISSEMENT DES R GLAGES PAR D FAUT R INITIALISATION 43 MISE JOUR DU MICROPROGRAMME ennnen 43 SP CIFICATIONS DU PRODUIT 44 RNA E E 45 MESURES DE S CURIT IMPORTANTES S CURIT DU PRODUIT Lorsque vous utilisez l appareil en respectant les instructions cet appareil a t con u et fabriqu afin d assurer votre s curit l utilisation erron e de ce produit peut provoquer des lectrocutions et des incendies Veuillez lire attentivement toutes les mesures de s curit et les instructions de fonctionnement avant l utilisation initiale et conservez les instructions pour consultation ult rieure MISE EN GARDE MISE EN GARDE Afin de r duire les risques d lectrocution ne retirez RISQUES D LECTROCUTION 22S le bo tier ou l arri re L appareil ne contient aucune pi ce pou NE PAS OUVRIR vant tre r par e par l utilisateur Consultez un technicien qualifi pour l entretien TENSION DANGEREUSE l clair avec la fl che l int rieur du triangle quilat ral indique la pr sence de tension dangereuse l int rieur du bo tier de l appareil constituant une puissance
3. ACC S DISTANCE Connexion par l entremise de l appli Android Branchez la cam ra une prise de courant et le voyant DEL g alimentation s allumera en rouge attendez jusqu 90 secondes afin que le syst me red marre Lorsque le voyant vert du statut commence clignoter la cam ra sera pr te pour le r glage Lancez l appli ALC SightHD et le guide intelligent d installation appara tra l cran Tapez sur pour lancer le guide d intelligent d installation 2 Tapez sur Next L appli commencera le processus de connexion Tapez sur Live View ACC S DISTANCE L Connexion par l entremise de l appli Android JL passe si c est la premi re fois que vous acc dez la cam ra Entrez un mot de passe et inscrivez le pour utilisation ult rieure Tapez sur OK O On vous invitera changer le mot de Change Camera Password s s s La bo te r surgente des r glages Wi Fi O appara tra S lectionnez votre r seau r sidentiel du menu d roulant et entrez le mot de passe de votre r seau r sidentiel Tapez sur OK Setup Wi Fi Network Le syst me red marrera la cam ra TCC Network Veuillez attendre jusqu 90 secondes Signal strenth 80 jusqu ce que le voyant DEL de statut aie s allume en feu fixe vert Vous verrez ensuite l image vid o en direct Show password pe Si la cam ra ne se connecte p
4. APPLE Lancez Settings System Preferences partir de l cran d accueil sur votre dispositif IOS Tapez sur Notifications Centre Une liste d applis appara tra D fliez jusqu l appli ALC Observer et cliquez sur celle ci L cran des r glages appara tra Vous pourrez activer ou d sactiver les avis tel que d sir Remarque Ce changement pourrait prendre quelque temps se valider pour le syst me d exploitation iOS II est normalement r gl l int rieur de deux heures J ACC S DISTANCE Options de l cran d information Pour r gler le NIP de verrouillage tapez sur Setup PIN Lock CONSEIL Le r glage du NIP de verrouillage emp chera les autres d activer l appli et visionner les images de vos cam ras Setup PIN Lock Tapez sur le commutateur Enable Lock When Starting pour permuter Enable activation celui ci sera E bleu ou d sactiver celui ci sera blanc pour le r glage du NIP de verrouillage Enable lock when starting ALC ACC S DISTANCE Options de l cran d information Setup PIN Lock l aide du clavier entrez le code EU quatre chiffres Ensuite confirmer le code Enter your PIN code Maintenant que le NIP est r gl lorsque l appli est ouverte vous devez entrer ce code pour lancer l appli 4 ACC S DISTANCE cran de r glages du code DID l cran principal tapez sur
5. Video Quality infrarouge passif pour obtenir une sensibilit optimale du mouvement Lorsque vous effectuez les r glages du logiciel vous pourrez r gler la d tection du mouvement A LowLightEnhancement en glissant l option pour le jour et la nuit EMAIL SETTING Only used with Gmail accounts R GLAGES DU COURRIEL utilis uniquement pour les comptes Gmail Tapez pour r gler le compte Gmail de mani re recevoir les avis de d tection du mouvement par courriel Remplissez les champs suivants Screen Orientation Environment Mode WiFi Setting None USE SSL Tapez sur l option SSL afin de permuter la transmission des donn es en mode crypt Le r glage n cessite la configuration du protocole SMPT La plupart des fournisseurs de services Internet utilisent la m thode de transmission SMTP N utilisez que le r glage SMTP supportant l option SSL SMTP SERVER Ce r glage devrait tre smtp gmail com SMTP PORT Entrez 465 USERNAME Entrez votre nom d utilisateur Gmail PASSWORD Entrez votre mot de passe Gmail RECEIVER Entrez l adresse de courriel laquelle vous d sirez recevoir les avis d alertes Ceci peut tre diff rent du compte de courriel SMTP sortant Tapez le crochet lorsque vous avez termin SD CARD FORMAT Tapez et confirmez le formatage de la carte microSD ins r e dans la cam ra OVERWRITE SD CARD Tapez pour activer Lorsqu activ e la cam ra effacera les enregistrements les p
6. e de la vision nocturne est de 12 m tres 40 pi INSTALLATION Si vous n installez pas la cam ra au mur o au plafond mais d sirez l utiliser sur une table un bureau etc sautez l tape 4 Fixez le support angles multiples une surface stable au plafond ou au mur l aide des trois vis Utilisez les trois ancrages inclus si n cessaire Desserrez le boulon T Bolt du support de la cam ra et r glez l angle de visionnement l aide de la vis molet e en position de rotation cam ra au plafond est le m me que vous la fixation sur une surface car l appli utilis e pour visionner la cam ra distance retournera l image lorsque la cam ra est install e au plafond O Le processus de fixation de la Alignez la prise de fixation de la cam ra avec le boulon T Bolt et vissez la cam ra en place sur le boulon T Bolt jusqu ce qu elle se trouve en position d sir e Serrez le support contre la cam ra afin de la fixer en place R glez la cam ra l angle d sir et serrez la vis molet e Installation de la cam ra Boulon T Bolt Vis molet e INSTALLATION Installation de la cam ra Visez l antenne l arri re de la cam ra dans le sens antihoraire Vous devez ins rer une carte m moire O microSD non incluse dans la fente de la cam ra La fente pour carte microSD se situe sous le capuchon l arri re de la cam ra Fente
7. en cas d un litige concernant cette garantie ou son ex cution Par les pr sentes les parties renoncent toute contestation fond e sur la comp tence personnelle ou le lieu de telle action ou de tel proc s qu elles auraient pu d poser dans un tribunal tatique ou f d ral de Denton County au Texas concernant un litige entre les parties se rapportant cette garantie ou son ex cution Vous consentez ce qu Atoms Labs ait droit ses honoraires raisonnables d avocats si elle est la partie gagnante dans un litige contre vous relativement cette garantie Si une clause quelconque de cette garantie est jug e non valide ill gale ou non ex cutoire la validit la l galit et le caract re ex cutoire des autres clauses ne seront aucunement touch s ou compromis et une clause valide l gale et ex cutoire dont l objectif et l incidence conomique sont les m mes y sera donc substitu e PROC DURE SUIVRE POUR FAIRE HONORER LA GARANTIE Si apr s avoir suivi les directives du guide d utilisation vous tes convaincu e que ce Produit est d fectueux emballez le soigneusement de pr f rence dans sa bo te originale Veuillez fournir toutes les pi ces et accessoires qui provenaient originalement dans la bo te N oubliez pas d y inclure une copie de la preuve d achat et une note d crivant le probl me Exp diez le Produit au r pondant de la garantie port pay avec num ro de suivi l adresse suivante Atoms
8. l ic ne Settings Tapez sur l ic ne Settings et l cran d information du syst me appara tra ALC ACC S DISTANCE cran de r glages du code DID Tapez simplement sur le champ que vous d sirez changer Pour activer l alerte par courriel qui vous permettra de recevoir des avis par courriel sur votre compte gmail lorsque du mouvement a t d tect tapez sur Enable Email Alert pour permuter au bleu Systeminformation System Name OFFICEZ DID AHXX 000401 UTPLR ecuri Enable Email Alert D ACC S DISTANCE R glages avanc s l cran principal tapez sur l ic ne Settings Tapez sur l ic ne Settings l cran des informations du syst me appara tra 3 ACC S DISTANCE R glages avanc s Tapez sur l ic ne Advanced Settings Entrez votre mot de passe admin le mot de passe par d faut est 123456 moins qu il ait t chang et tapez sur OK Verify admin password iiPasawod ssussessssed 3 ACC S DISTANCE R glages avanc s L cran suivant appara tra D filez sur EIET ERTE le dispositif afin de visionner les options Vous pourrez effectuer ceci cet cran Time Zone GMT 06 00 ADMIN PASSWORD changement du mode de passe admin Tapez pour changer le mot L Daylightsaving O de passe admin par d faut 123456 Le mot de passe admin est utilis pour acc der cet ecran Device security code
9. pour carte microSD Sarre de es CA la prise et l autre extr mit une prise de courant standard de 120 V prise d int rieur Le voyant DEL du statut du jumelage s allumera et apr s 30 60 secondes il clignotera rapidement trois fois en vert Branchez une extr mit de l adaptateur CONSEIL Une rallonge de 1 8 m tres 6 pi est incluse si ceci est n cessaire pour l installation 9 ACC S DISTANCE Survol Cette cam ra vous permet de visionner la vid o en direct sur votre dispositif iPhone iPad P iPod touch ou les t l phones intelligents ou tablettes Android C Des applis gratuites sont disponibles sur Apple App Store Android Market et Google Play Jusqu trois utilisateurs peuvent acc der la vid o en direct simultan ment tant qu ils poss dent le code d utilisateur DID et le code de s curit IMPORTANT Le nombre de personnes pouvant visionner distance est d termin par la quantit de largeur de bande disponible en t l chargement en amont sur votre r seau r sidentiel Exigences pour le visionnement distance e iPhoneMb iPadVD iPod touchVD iOS 6 0 et sup rieur e T l phones intelligents ou tablettes AndroidVP version 2 3X ou sup rieur IMPORTANT Ne convient pas aux dispositifs mobiles Windows ou les t l phones intelligents BlackBerry Vitesse de t l chargement Internet minimale recommand e Vitesse de t
10. s lectionn le mode de visionnement et d sirez retourner l cran pr c dent l cran de la fl che une photo de l cran vid o en direct appara tra nouveau Consultez la page suivante pour la description des ic nes cran de visionnement en direct Les ic nes suivantes appara tront l cran de visionnement en direct Consultez la page 21 pour la description des ic nes Si d sir retournez votre dispositif Android ou Apple 90 pour le visionnement plein cran en mode paysage Les ic nes n appara tront pas en mode paysage APPLE Les deux ic nes inf rieures de droite ACC S DISTANCE AlL Acc s DISTANCE Ic nes de l appli ALC SightHD Ic ne Add System Description de l ic ne Tapez cette ic ne pour acc der au guide intelligent d installation Camera Setting Consultez la page 12 Tapez cette ic ne pour acc der aux options de l appli mentionn es Refresh ci dessous Tapez cette ic ne pour configurer la cam ra ou effectuer des changements dans les r glages actuels Vous pourrez galement acc der aux r glages avanc s cet endroit Tapez cette ic ne pour effacer la connexion de la cam ra Tapez cette ic ne pour acc der la liste d v nements o pour la lecture des vid os Voir la page 26 B Tapez cette ic ne pour rafra chir la connexion de la cam ra Information Tapez cette ic ne pour entrer le num
11. s peuvent se sont d j TRANGL S avec des cordons d alimentation Veuillez loigner les cordons de 0 9 m 3 pi des berceaux aires de jeu et autres environnements o se trouvent les b b s MESURES DE S CURIT IMPORTANTES Les dommages caus s par le non respect des instructions de ce guide d utilisation pourraient annuler la garantie 1 Veuillez lire et respecter les instructions Toutes les mesures de s curit et les instructions de fonctionnement doivent tre lues avant de faire fonctionner l appareil Veuillez respecter toutes les instructions de fonctionnement 2 Veuillez conserver les instructions Les mesures de s curit importantes et le guide d utilisation doivent tre conserv s pour consultation ult rieure 3 Veuillez respecter les mesures de s curit importantes Veuillez respecter toutes les mesures de s curit et les avertissements contenus dans ce guide d utilisation 4 Sources d alimentation Ce produit ne doit fonctionner qu avec le type d alimentation indiqu sur la plaque signal tique Si vous n tes pas certain du type d alimentation que vous utilisez consultez un marchand de produits vid o ou votre fournisseur d lectricit Pour les produits con us pour l alimentation sur piles ou autres sources consultez le guide d utilisation 5 Surcharge Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges lectriques car ceci risquerait de provoquer un incendie ou une lectrocutio
12. v rifier si le visionnement distance fonctionne correctement R glages par d faut R initialisation Ins rez une attache feuille ou un objet similaire dans le trou de r initialisation pendant cinq secondes afin d initier le processus de r initialisation Le syst me r tablira les r glages par d faut et vous pourriez avoir refaire les r glages Wi Fi Mise jour du microprogramme Visitez le www ALCWireless com support afin de conna tre les proc dures d installation et obtenir la version la plus r cente du microprogramme SP CIFICATIONS DU PRODUIT Cam ra Port e de communication 152 m tres 500 pi dans un espace libre R solution de la cam ra une seule cam ra 1280 x 720 Temp rature de fonctionnement s esssesrrerrrerrrerrrerrrerrrerrrerrrerre 10 C 50 C 14 F 122 F Tension de TONCIONN MENL2 8 5 Lens near 5 V CC 1 5 amp re D 6 1 210 DIEU CPS ER E E 500 mA MAX SOA LR EENS R EEE AERAN E EAER 12 2 m 40 pi DIMENSIONS crne iaaea 6 0 x 7 1 x 2 5 153 x 44 x 64 Cane miO SD ECO ER ed nn enregistrement de 150 v nements HD meilleure qualit 180 v nements diffusion rapide Carte MicroSD 8 GO niet enregistrement de 300 v nements HD meilleure qualit 360 v nements diffusion rapide Cano miroo D 10 CO neia e e ni enregistrement de 600 v nements HD meilleure qualit 720 v nements diffusion rapide Carte microSD 32 0 nues senteurs enregistrement de 1
13. 200 v nements HD meilleure qualit 1 440 v nements diffusion rapide GARANTIE Garantie limit e d un an Important Une preuve d achat devra tre fournie pour toute r clamation de service sous garantie Atoms Labs LLC ci apr s ALC L MENTS DE LA GARANTIE ALC garantit que ce Produit s il a t install et utilis correctement conform ment aux directives d utilisation et d entretien du fabricant telles que d crites dans le guide d utilisation sera exempt de tout d faut mat riel et de fabrication pour une p riode de un 1 an compter de la date d achat document e du Produit La date d achat doit tre document e par une facture o un re u de caisse de la vente originale du premier marchand qui a vendu le Produit ou un re u ou relev de carte de cr dit Cette garantie n est pas transf rable GARANTIE LIMIT E Cette garantie se termine une 1 ann e suivant la date de la vente originale au d tail La garantie deviendra nulle si le Produit est A endommag ou n a pas t maintenu en bon tat la suite d un entretien raisonnable ou n cessaire B modifi alt r ou utilis en tant que composante d un ensemble de conversion de sous ensembles ou toute autre configuration qui n est pas vendue par ALC C mal install D r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par ALC pour les d faillances ou probl mes couverts par cette garantie E
14. CHANDS OU DISTRIBUTEURS NE SONT PAS AUTORISES PAR ALC ET N AURONT AUCUNE REPERCUSSION SUR LES CLAUSES ET PROVISIONS DE CETTE GARANTIE LA GARANTIE LIMITEE CONSTITUE LA SEULE ET ENTI RE GARANTIE SE RAPPORTANT AU PRODUIT ET ELLE REMPLACE ET EXCLUE TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ELLE SOIT FORMELLE TACITE OU SURVENANT A LA SUITE DE L IMPLANTATION D UNE LOI INCLUANT MAIS SANS S Y LIMITER TOUTES LES GARANTIES TACITES EN QUALITE LOYALE ET MARCHANDE O LES APTITUDES A UN BUT PARTICULIER CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS NI NE PREVOIT PAS DE PROVISIONS POUR LE REMBOURSEMENT NI LE PAIEMENT DES PERTES DE REVENUS O DE PROFITS DES CORRUPTIONS OU PERTES DE DONNEES OU TOUS LES AUTRES DOMMAGES INTERETS SPECIAUX CONSECUTIFS INDIRECTS ACCESSOIRES OU PUNITIFS CAUSES PAR L UTILISATION OU LA MAUVAISE UTILISATION DE O L EMPECHEMENT D UTILISER LE PRODUIT PEU IMPORTE LA THEORIE JURIDIQUE DOCTRINE SUR LAQUELLE EST BASEE LA RECLAMATION Certains Etats ou provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages int r ts indirects ou cons cutifs et il se peut que les limitations ou exclusions mentionn es ci dessus ne s appliquent pas votre cas Vos dommages seront limit s au prix d achat total que vous avez pay pour le Produit L utilisation d quipements audio ou vid o pour enregistrer l image d une personne sans son consentement est d fendue dans certains tats ou certaines provinces ou juridictions
15. Cam ra sans fil 20p pour l ext rieur 5 O V ee Q Ta vy QO z D 5 D V U n v U T gt es 5 N MOSTAN RSA Guide d utilisation En fil simplifi Veuillez lire ces instructions en entier avant de faire fonctionner cet appareil TABLE DES MATI RES MESURES DE S CURIT IMPORTANTES eeieisieiisirirsirirerrrrirerrrrerrrrrrerernnn INTRODUCTION ii dierreneseeeneenesrereennseeeeeennns 5 Inclus avec le SYST ME nantaise ned esnaeassssd ecenasace seen sans annees adase redescend G Apprendie a connaitre vote Camera esicssnersiireroiki os rona eeni ek E aak nent 6 INSTALLATION zeron a E T Conseils installato sssrin aan A aE EEEa AAAA eos ae ace T ela nina teii a EEA A AS A A TE S E E O E T T Malation de CARO ne et on on io 8 ACC S DISTANCE as ssssessisersiisiiisktikskt aktin ttika kt ritr Enke AKEP ErEEEErE PEE rES EEr a rererere 10 SONO E A E A E A E eo E E E E R 10 Exigences pour le visionnement dISTANCS semaines ENERSEN 10 Connexion PINternet ssseessusrrusrrerrrerrrrrre rrit rrr errr rrur rrt P rrt P rE d snepaesens ennmpr teens EEEE Erren 11 Connexion par l entremise de lappli Android Le 12 Connexion par l entremise de l appli Apple ss 14 cones de l appli ALG SOMAD ES eine Doom een 20 PW Ce AT 22 Visionnement et ou enregistrements de vid os 24 Enregistrements d clench s par le mouvement Rs 25
16. La conformit avec toutes les lois locales provinciales tatis es et f d rales applicables demeure la responsabilit de l utilisateur Atoms Labs n assume aucune responsabilit d coulant de l emploi du Produit par l utilisateur final Les cam ras sans fil n cessitent un branchement c bl une prise de courant alternatif Les conditions du r seau et les facteurs environnementaux peuvent affecter n gativement la port e du signal La port e r elle de la vision nocturne et la clart des images d pendent de l emplacement d installation de l aire d observation et du degr de r flexion d absorption de la lumi re Ce Produit ne peut tre vendu qu aux tats Unis et au Canada Cette garantie devient nulle l ext rieur des Etats Unis et du Canada NONC DES RECOURS Si le Produit est sous la garantie et s av re d fectueux ALC pourra sa seule discr tion r parer ou remplacer celui ci et vous le retourner sans frais de pi ces de main d oeuvre ni autres frais ALC sa seule discr tion pourra remplacer le Produit par un Produit neuf ou remis neuf A5 GARANTIE RECOURS L GAUX Cette garantie limit e vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous avez peut tre d autres droits pouvant varier d un tat ou d une province l autre Toutes les parties acceptent de se soumettre irr vocablement la juridiction des tribunaux tatiques et f d raux tablis Denton County au Texas
17. Lecture des vid os gt en Event List pour effectuer la lecture de la vid o O Tapez une fois sur le nom de la vid o Pendant la lecture de la vid o tapez sur l ic ne Pause pour effectuer une pause de la vid o Tapez nouveau pour reprendre la lecture PINCER ET ZOOMER Pour effectuer un zoom avant ou arri re utilisez simplement ce mouvement avec cette l appli voir la page 25 T L CHARGEMENT D UNE VID O Pour t l charger une vid o votre dispositif Android ou Apple maintenez enfonc un nom de fichier et celui ci sera t l charg votre dispositif Event List R gler un filtre Pour filtrer une date et une heure nouveau tapez simplement sur la Loupe lorsque vous vous trouvez sur la liste d v nements CONSEIL Lorsque vous r glez un filtre assurez vous que la fonction de fuseau horaire est r gl e correctement sur le moniteur afin de refl ter le fuseau horaire du syst me et non le fuseau horaire de l endroit o vous vous trouvez Consultez la page 39 98 ACC S DISTANCE Effacer des enregistrements Acc dez la liste d v nements tel qu indiqu aux pages 26 et 27 Event List Si vous utilisez un dispositif Android tapez sur l ic ne Edit Event List A x 8 O _ ANDROID S lectionnez le fichier 2 que vous d sirez effacer un crochet appara tra dans la bo te droite du fichier s lectionn et tap
18. TANCE Visionnement et ou enregistrement des vid os ALC Observer Live Video PINCER ET ZOOMER Pour effectuer un zoom avant ou arri re utilisez simplement ce mouvement avec cette l appli Enregistrements d clench s par le mouvement Lorsque l enregistrement d tect par le mouvement est d clench la cam ra enregistrera automatiquement pendant une minute et s arr tera Consultez la section R glages de la sensibilit de la page 40 J ACC S DISTANCE Lecture des vid os l cran principal tapez sur l ic ne Settings Tapez sur l ic ne Events la fen tre r surgente Select Event Filter s lection du filtre d v nement appara tra Pour Apple voir la remarque ci dessous Select event filter art Time 09 r APPLE Vous devez taper sur l ic ne Search la loupe afin d afficher l cran des v nements Lecture des vid os S lectionnez l heure et la date de la vid o que vous d sirez visionner en tapant sur l option respective date ou heure et en tapant sur ou pour ajuster Lorsque vous avez termin appuyez sur Done R p tez pour l heure et la date d arr t et tapez sur OK la liste d v nements appara tra 97 ACC S DISTANCE Mon Oct 27 2014 27 2014 oo Select event filter Start Time 2014 08 25 19 56 Stop Time 2014 08 25 20 56 ACC S DISTANCE
19. appara t Mauvaise qualit d image Le capteur de d tection du mouvement ne r pond pas au mouvement L appli n enregistre aucun vid oclip L alerte par courriel ne fonctionne pas Assurez vous que la cam ra est en fonction Assurez vous que votre r seau supporte le protocole DHCP Assurez vous que la cam ra et le dispositif mobiles utilisent le m me r seau ou routeur Utilisez la fonction d ajout d une cam ra pour ajouter une cam ra Assurez vous que la cam ra est en fonction Assurez vous que l adaptateur n est pas endommag ou d fectueux et branchez le une prise de courant qui n est pas contr l e par un interrupteur D placez la cam ra afin d obtenir une meilleure r ception du signal sans fil Assurez vous que la cam ra est connect e et configur e correctement l appli Assurez vous que le dispositif mobile est connect au r seau 8G 4G Wi Fi correctement Nettoyez l objectif l aide d un chiffon microfibre Assurez vous que la carte microSD se trouve dans la cam ra Aucun mouvement n est d tect rien ne d clenche la d tection du mouvement Assurez vous que la cam ra est en fonction Assurez vous que la carte microSD se trouve dans la cam ra Assurez vous que la fonction de d tection du mouvement est activ e Voir la page 40 Formatez la carte microSD lors de l utilisation initiale Assurez vous d utiliser une carte m moire de classe 10 Assurez
20. as tapez sur Reconnect Allez la page 20 pour plus de d tails en rapport avec les ic nes et au fonctionnement ALC ACC S DISTANCE Connexion par l entremise de l appli Apple Branchez la cam ra dans une prise de Q courant veuillez attendre jusqu 90 secondes afin que la cam ra red marre Lorsque le voyant rouge de statut la CE liaison commence clignoter la cam ra sera pr te pour le r glage Ensuite sur votre dispositif Apple acc dez aux r glages de l appli Tapez sur l option Wi Fi et sous l option Choose A Network s lectionnez le r seau HD XXXXX Choose the router HD xxxxxx Default password is 12345678 IMPORTANT Les crans des tapes 1 et 2 apparaissent lorsque VOUS glissez l cran suivant 4 Connexion par l entremise de l appli Apple Lorsqu on vous demande d entrer un mot de passe entrez 12345678 Tapez sur Join pour vous connecter Maintenant lancez l appli ALC SightHD et le guide intelligent d installation appara tra afin de vous indiquer les instructions de r glage Tapez sur pour lancer le guide intelligent d installation 5 ACC S DISTANCE e6000 AT amp T F 11 36 AM 100 m Enter the password for HD 000230 Cancel Enter Password Join Password eeeeecce 1412131415161718 1910 mN izard af ALC ACC S DISTANCE Connexion par l entremise de l appli Apple Le
21. dispositif Apple rechercher maintenant la cam ra Searching Lorsque l cran indiquera que la cam ra est connect e tapez sur Live View HD 000011 has been connected e Ew i ACC S DISTANCCE Connexion par l entremise de l appli Apple 10 LS Le dispositif Apple recherchera la cam ra Lorsqu elle sera d tect e l cran affichera bri vement l image vid o en direct avant de se d placer l cran des r glages On vous invitera changer le mot de passe si ceci est la premi re fois que vous acc dez la cam ra Entrez un mot de passe et inscrivez le pour consultation ult rieure Tapez sur Wi Fi Setting L cran des r glages du r seau sans fil appara tra S lectionnez votre r seau r sidentiel partir du menu et entrez le mot de passe de votre r seau sans fil Enter WiFi password Tapez sur OK LS ie de hdi Cancel ALC ACC S DISTANCE Connexion par l entremise de l appli Apple Le syst me red marrera et l appli proc dera au compte rebours partir de 90 Tapez sur l image fixe pour visionner la vid o en direct Si la cam ra ne se connecte pas tapez sur l ic ne Reconnect 0 Updating Ic nes de l appli ALC SightHD cran principal Les ic nes suivantes apparaissent l cran principal Tapez sur la fl che pour acc der la vid o en direct Si vous avez d j
22. e retourner toutes les piles et accumulateurs puis s La mise au rebut des piles et ou accumulateurs puis s aux ordures m nag res est interdite Les piles et ou les accumulateurs contenant des substances dangereuses sont marqu s avec les symboles sur le c t Ces symboles indiquent qu il est interdit de jeter ces piles et ouaccumulateurs dans les ordures BC m nag res Les abr viations pour les m taux lourds respectifs sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Vous pouvez retourner les piles et les accumulateurs qui ne peuvent plus tre recharg s des points de collecte d sign s dans votre communaut aux endroits o vous achetez ces piles et ou accumulateurs Le respect de ces instructions vous permettra de satisfaire les exigences l gales et contribuez la protection de notre environnement p Le sans fil simplifi ALCWireless com 102914_v1 2 TM Le sans fil simplifi ALCW ireless com
23. ec les donn es d horodatage et sauvegard es dans l album photo de votre dispositif gt le fichier de captures d cran de votre dispositif POUR ANDROID Vos captures seront nomm es avec les donn es d horodatage et sauvegard es dans la galerie photo de votre dispositif gt le fichier de captures d cran de votre dispositif ACC S DISTANCE Captures d cran PINCER ET ZOOMER Pour effectuer ACOE un zoom avant ou arri re utilisez race simplement ce mouvement avec cette l appli ACC S DISTANCE Visionnement et ou enregistrement des vid os l cran principal tapez pour effectuer D le visionnement distance de la cam ra de votre syst me Si vous avez acc d la vid o en direct pr c demment une image fixe appara tra plut t que les fl ches ALC SightHD Live Video Tapez sur l ic ne Record pour commencer l enregistrement L ic ne d enregistrement appara tra et l appli enregistrera pendant environ une minute Vous ne pourrez arr ter l enregistrement une fois commenc L inscription Device is recording le dispositif est en cours d enregistrement bri vement l cran Voir la page 26 pour le visionnement des vid os Remarque Une carte SD est n cessaire Si aucune carte SD est ins r e l inscription NO SD CARD aucune carte SD appara tra bri vement Voir la page 9 pour plus de d tails 94 ACC S DIS
24. ez sur l ic ne Delete Selected Une bo te r surgente appara tra et vous demandera de confirmer tapez sur Yes APPLE Tapez sur Effacer Un appara tra c t des fichiers Tapez sur et tapez sur Delete pour effacer le fichier CONSEIL ANDROID Pour effacer plusieurs 7 fichiers la fois s lectionnez les fichiers que vous d sirez effacer un crochet appara tra la droite des fichiers s lectionn s et tapez sur l ic ne d effacement Delete Selected _ ACC S DISTANCE Effacer des enregistrements Pour effacer tous les fichiers tapez sur l ic ne Delete All Une bo te r surgente appara tra et vous demandera de confirmer tapez sur Yes Are you sure you want to delete these events 30 ACC S DISTANCE Options de l cran d information l cran principal tapez sur l ic ne Information et une fen tre r surgente appara tra Pour visionner les informations num ro 2 de la version etc tapez sur About ALC SightHD Current Ver 2 1 75 API ver V1 5 1 0 ALC ACC S DISTANCE Options de l cran d information DISPOSITIFS ANDROID Pour r gler l appli afin d tre averti lorsque le mouvement est d tect tapez sur Notify Tapez sur la bo te Notify Enable puis tapez sur OK Vous recevrez un avis lorsque le mouvement est d tect DISPOSITIFS
25. ir le r glage du r seau sans fil r sidentiel Lorsque vous tapez sur l option WI FI Setting le syst me recherchera automatiquement les r seaux proximit Choisissez le routeur sans fil dans la liste afin de vous connecter au r seau Nous vous recommandons de s lectionner le protocole de s curit WPA WPA2 WPA2 PSK pour votre r seau sans fil afin d en optimiser la s curit SSID Ceci est le r seau auquel la cam ra est connect e REMARQUES e Certains changements effectu s ces r glages n cessiteront un red marrage Si ceci est n cessaire relancez l appli lorsque le voyant de statut vert s allumera e La cam ra est con ue pour fonctionner sur les r seaux sans fil l gaux de votre r gion Veuillez consulter le guide d utilisation de votre routeur sans fil afin de s lectionner le canal d sir pour la cam ra Suite la page suivante V ACC S DISTANCE R glages avanc s NOTIFY ENABLE Apple only Activation de lavis Apple seulement Tapez pour activer cette option et on vous pr viendra lorsque des Advanced Settings e Admin Password mouvements par votre cam ra Time Zone GMT 06 00 SENSITIVITY SETTINGS r glages de la sensibilit Tapez sur Detect Mode pour r gler Li Daylight saving O la sensibilit comme suit Off hors fonction Permet de d sactiver Dee cie de la sensibilit Software logiciel Permet d utiliser le logiciel avanc conjointement avec le capteur
26. l chargement en amont de 512 Kb sec ou bande passante afin d obtenir une moyenne de visionnement de 2 FPS La vitesse de visionnement moyenne varie selon les restrictions impos es par votre fournisseur de services Internet REMARQUE RELATIVE AUX CAPTURES D CRAN Les illustrations de la section de l appli de ce guide d utilisation sont pour l appli Android La section pour l appli des dispositifs Apple est tr s similaire et le fonctionnement sera le m me moins que sp cifi 0 ACC S DISTANCE Connexion l Internet Q T l chargez l appli ALC SightHD comme suit DISPOSITIF APPLE Availabi h Sur votre dispositif iPhone ou iPad visitez E vailable on the le App Store et recherchez l appli ALC App Store SightHD DISPOSITIF ANDROID Sur votre t l phone intelligent ou votre tablette Android visitez Google Play et recherchez l appli ALC SightHD ANDROID APP ON hA y SightHD POUR VOUS CONNECTER PAR L ENTREMISE DU WI FI Pour Apple allez la page 14 Pour Android allez la page suivante CONNEXION DIRECTE 2 Branchez une extr mit du c ble microUSB RJ 45 l arri re de la cam ra sous le caoutchouc et lautre extr mit votre routeur provenant de votre fournisseur de services C ble Ethernet inclu Pour Apple allez la page 14 Pour Android allez la page suivante Routeur Internet non inclus ALC
27. labs LLC 2670 Firewheel Drive Suite D Flower Mound TX 75028 844 767 8544 De 9h00 18h00 heure du Centre du lundi au vendredi ALC se r serve le droit d apporter des changements ses produits sans aucune obligation de modifier un produit qui a d j t fabriqu Cette garantie ne couvre pas les modifications ni les dommages faits tout autre logiciel r sidant ou pouvant r sider sur le syst me d un utilisateur la suite d une installation de tout logiciel inclus ALC appr cie votre soutien et vos commentaires Si vous trouvez des bogues ou d sirez nous sugg rer des mani res d am liorer nos produits nous aimerions les entendre Veuillez nous crire support ACLvwireless com et nous vous reviendrons ce sujet 2014 Atoms Labs LLC Tous droits r serv s iPhone iPad iPod touch et l App Store sont des marques de commerce d Apple Inc Chrome et Android sont des marques de commerce de Google Inc Certains autres noms de produit marques de commerce et noms de compagnies peuvent tre des marques de commerce ou des d signations de leurs propri taires respectifs L utilisation d un quipement audio ou vid o pour enregistrer l image d une personne sans son consentement est interdite dans certains tats ou juridictions L utilisateur final assume toute la responsabilit du respect de ces lois locales et f d rales La cam ra sans fil n cessite une connexion filaire la prise de courant Les conditions du
28. llage Cam ra Adaptateur CS Antenne Support de la cam ra 720p Outdoor OD D J LS Quick Start Guide Trousse de vis ancrage Guide de d part rapide C ble microUSB RJ 45 INTRODUCTION Apprendre conna tre votre cam ra AVANT Voyant DEL d alimentation Voyant DEL du statut Capteur infrarouge passif Prise de fixation Raccord Connecteur de flexible l antenne d alimentation D Microphone 2 S See Prise microUSB 2 S INSTALLATION Conseils d installation AVERTISSEMENT Les cam ras conviennent l installation l ext rieur mais sont l preuve des intemp ries et sont homologu es IP66 Pour les installations l ext rieur installez les dans des endroits prot g s des l ments tels que sous un avant toit e Avant de proc der l installation de la cam ra planifiez l endroit o vous d sirez l installer et l endroit travers lequel vous acheminerez le cordon d alimentation de la cam ra e La port e de la d tection du mouvement est de 1 82 m 5 4 m 6 18 pi Plus loin se trouve l objet moins pr cise est la d tection du mouvement e vitez les sources de lumi re directe dans la ligne de vis e de la cam ra telle que les lumi res de rue les lampes de plafond ou de table et les lumi res dans le stationnement etc e Pluie vagues r flexions dans la piscine les arbres ou arbu
29. lus anciens et les remplacera par les nouveaux sur la carte microSD lorsque celle ci sera pleine DEVICE PROFILE SETTING LOAD Tapez pour charger le profil sauvegard pr c demment le fuseau horaire le r glage vid o le r glage du courriel et la r criture de la carte m moire Ceci est utile lorsque vous d sirez appliquer les m mes r glages rapidement une autre cam ra DEVICE PROFILE SETTING SAVE Tapez pour sauvegarder les r glages avanc s actuels le fuseau horaire le r glage vid o le r glage du courriel et la r criture de la carte m moire DEVICE INFORMATION Tapez pour visionner les informations du dispositif incluant la version du microprogramme le nombre total de fichiers et la taille des fichiers l espace r siduel disponible AQ ENTRETIEN Cam ras Lorsque la poussi re et la salet s accumulent sur la lentille et le capteur de la cam ra la vision nocturne pourrait tre affect e Le voyant infrarouge DEL r fl chit la poussi re et la salet limitant le visionnement de la cam ra Utilisez un chiffon en microfibre et nettoyez r guli rement les cam ras lorsque la vision nocturne semble ne plus tre claire A GUIDE DE D PANNAGE Si vous avez de la difficult avec votre syst me essayez ces quelques tapes qui vous permettront de r gler la plupart des probl mes habituels Solution possible L appli ne peut localiser la cam ra Aucune image n
30. ments de la FCC et l article 300328 d ETSI EN Ces restrictions ont t instaur es pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles au sein d une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install selon les instructions peut nuire aux radiocommunications Toutefois rien ne garantit que des parasites ne surviendront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception du t l viseur ou de la radio ce que vous pouvez d terminer en ouvrant et en fermant votre appareil nous vous invitons essayer l une des mesures correctives suivantes e R orientez l antenne de r ception install e sur l appareil qui manifeste les parasites e _ loignez l appareil du composant qui re oit les ondes e Branchez l appareil dans une prise de courant CA diff rente de celle du composant qui re oit les ondes e Au besoin consultez votre marchand lectronique o un technicien sp cialis dans le service des radios t l viseurs pour des suggestions suppl mentaires MISE EN GARDE Tous les changements ou modifications apport s cet appareil s ils ne sont pas express ment approuv s par la partie responsable de la conformit peuvent annuler le droit de l usager de faire fonctionner ce produit MESURES DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOCATION Les b b
31. n La surcharge des prises de courant des rallonges lectriques les cordons effiloch s o endommag s ou la membrane des fils craqu e et les fiches endommag es pourraient provoquer une lectrocution o un incendie V rifiez p riodiquement le cordon et si celui ci semble endommag ou l isolation semble se d t riorer faites le remplacer par un technicien qualifi 6 Protection du cordon d alimentation Le cordon d alimentation doit toujours tre achemin de mani re ce qu on ne marche pas dessus et qu aucun objet ne soit d pos dessus Portez une attention particuli re la fiche la prise de courant et aux points d entr e et de sortie de l appareil 7 Protection contre les surtensions Il est fortement recommand que l quipement vid o soit branch un protecteur de surtensions Ceci prot gera l quipement contre les dommages caus s par les pointes de tension Les protecteurs de surtension doivent tre homologu s par la firme UL ou CSA et doivent en afficher la marque 8 Alimentation sans coupure UPS Comme ce produit est con u pour fonctionner en continu 24 7 il est recommand de brancher l appareil une prise de courant continu L alimentation sans coupure est dot e d une pile de sauvegarde interne permettant l appareil de fonctionner pendant les pannes de courant L alimentation sans coupure devrait porter l homologation UL ou CSA MISE EN GARDE Maintient de la s curit lectrique Les fil
32. r seau et les facteurs environnementaux peuvent affecter la port e du signal sans fil La port e r elle de la vision nocturne et la clart d image varie selon l emplacement d installation la superficie et r flexion de la lumi re et ou l absorption de la lumi re La pile au lithium ion doit tre recycl e ou jet e de fa on appropri e La photographie et les illustrations peuventt diff rer l g rement du produit r el nonc de conformit la FCC Les produits affichant la marque CE doivent se conformer aux Cet appareil est conforme l article 15 des directives EMC 2004 108 EC la directive sur les dispositifs r glements de la FCC Son fonctionnement est faible tension 73 23 EEC et R amp TTE 1999 5 EC telles qu elles soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet ont t mises par la Commission des communaut s europ ennes appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles CCE La conformit avec ces directives implique la conformit aux et 2 Il doit pouvoir supporter les parasites qu il normes europ ennes suivantes re oit incluant les parasites pouvant nuire son EMC EN 301 489 LVD EN 60950 Radio EN 300 228 fonctionnement Si le syst me de cam ra ne fonctionne plus ou ne peut plus tre r par il doit tre limin conform ment aux dispositions l gales en vigueur Elimination des piles et ou des accumulateurs us s Vous tes tenu par la loi Ordonnance sur les piles d
33. ro de NIP de verrouillage pour r gler les avis ou v rifier le num ro de la version de l appli API Voir la page 31 ACC S DISTANCE Ic nes de l appli ALC SightHD iption de ic ne Capture Tapez pour effectuer des captures d cran Celles ci seront sauvegard es dans l album photo de votre dispositif mobile Consultez la page 22 pour plus de d tails Record Tapez pour enregistrer Consultez la page 24 pour plus de d tails Mute Appuyez pour entendre le son provenant du microphone de la cam ra sur l appli SightHD Tapez nouveau pour mettre le son en sourdine Return l Tapez pour retourner l cran principal IMPORTANT Les ic nes de droite celle du microphone et du diamant ne sont pas utilis es pour cette cam ra donc elles seront en gris Les dispositifs Apple n afficheront pas ces ic nes ACC S DISTANCE Captures d cran l cran principal tapez pour effectuer Q le visionnement distance de la cam ra de votre syst me Si vous avez acc d la vid o en direct pr c demment une image fixe appara tra plut t que les fl ches ALC SightHD Live Video Tapez sur l ic ne Capture pour prendre une capture d cran de l image affich e L inscription Snapshot is successful capture d cran effectu e avec succ s appara tra bri vement Visionner les captures d cran POUR iOS Vos captures seront nomm es av
34. s de courant et les accessoires branch s ce produit doivent comporter l homologation UL o CSA sur l accessoire lui m me et ne doivent tre modifi s sous aucune exception et les mesures de s curit ne doivent pas tre outrepass es Ceci pr vient les disques d lectrocution ou d incendie En cas de doute contactez un technicien qualifi 9 Ventilation Des fentes de ventilations se trouvent sur l appareil afin d assurer la ventilation ad quate au fonctionnement de l appareil et emp cher la surchauffe Ces ouvertures ne doivent jamais tre bloqu es ou couvertes Les ouvertures de ventilation ne doivent jamais tre obstru es en pla ant l quipement vid o sur un lit un divan un tapis ou autre surface similaire Ce produit ne doit jamais se trouver pr s ou sur un appareil de chauffage ou une plinthe lectrique Ce produit ne doit jamais tre install dans une installation encastr e telle qu une biblioth que ou une tag re moins qu il y ait une ventilation ad quate et que l installation respecte les instructions du fabricant 10 11 12 13 14 15 16 MESURES DE S CURIT IMPORTANTES Accessoire N utilisez que les accessoires con us et recommand s par le fabricant afin d viter tout dommage o risque Eau et humidit N utilisez pas les r cepteurs moniteurs ou tout quipement vid o pr s de l eau par exemple pr s d une baignoire d une cuve de lavage d un vier o d un la
35. stes bougeant au vent et les ombrages peuvent provoque des d clenchements du mouvement et de fausses alarmes e Avant de proc der l installation permanente demander quelqu un de v rifier l image de la cam ra sur le moniteur lorsque la cam ra est positionn e l endroit o vous d sirez l installer en permanence e Nous vous recommandons de vous assurer d avoir une ligne de vis e claire entre la cam ra et le moniteur et de limiter la quantit d obstacles tels que des murs o des branches d arbre entre la cam ra et le moniteur Les murs de brique ou de b ton r duiront de mani re significative la port e du signal e Sile signal doit passer travers un mur placez le moniteur ou la cam ra pr s d une fen tre afin d am liorer la port e du signal e N installez pas la cam ra en direction d une fen tre L image de nuit sera inutilisable cause de la r flexion des voyants DEL de vision nocturne e La poussi re la salet et les toiles d araign e s accumulant sur la l objectif r fl chiront la lumi re des voyants infrarouges DEL et pourrait diminuer la qualit vid o Nettoyez p riodiquement l objectif l aide d un chiffon doux Vision nocturne La cam ra est dot e de voyants infrarouges DEL vous permettant d effectuer la surveillance la nuit et ce 24 heures sur 24 Les voyants DEL s activeront automatiquement la nuit et l image visionn e passera en noir et blanc La port
36. suffisante pour poser un risque d lectrocution ATTENTION Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral indique la pr sence d instructions importantes relativement la s curit et l entretien de l appareil dans la litt rature accompagnant le produit L utilisateur devra les lire attentivement AVERTISSEMENT AFIN DE PR VENIR LES RISQUES D INCENDIE OU D LECTROCUTION N EXPOSEZ PAS CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT Les produits affichant la marque CE doivent se conformer aux directives EMC 2004 108 EC la directive sur les dispositifs faible tension 73 23 EEC et R amp TTE 1999 5 EC telles qu elles ont t mises par la Commission des communaut s europ ennes CCE La conformit avec ces directives implique la conformit aux normes europ ennes suivantes EMC EN 301 489 LVD EN 60950 Radio EN 300 328 No Cet appareil est conforme l article 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est D E a E S C 2 soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences z z rs i i i ue Z 8 nuisibles et 2 II doit pouvoir supporter les parasites qu il re oit incluant les parasites usa pouvant nuire son fonctionnement AVERTISSEMENT RELATIF LA FCC CE Cet appareil a t test et s av re conforme aux restrictions relatives aux quipements num riques de classe B d apr s l article 15 des r gle
37. utilis conjointement avec des quipements pi ces ou en tant que composante d un syst me qui ne soit pas fabriqu par ALC ou F install ou programm par d autres personnes que celles mentionn es dans le guide d utilisation de cet appareil CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PERTES DE DONN ES NI LES CO TS SE RAPPORTANT LA RECUPERATION DE CES DONNEES ALC NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL INCLUS AVEC LE PRODUIT FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION NI QU IL SERA LIBRE D ANOMALIES D ERREURS OU DE VIRUS CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES COUTS RELIES AU RETRAIT AU REMPLACEMENT NI L INSTALLATION DE TOUT PRODUIT OU LOGICIEL INSTALLE SUR L ORDINATEUR DE L UTILISATEUR M ME SI ALC DECOUVRE QUE LE PRODUIT OU LE LOGICIEL INSTALLE SUR L ORDINATEUR DE L UTILISATEUR EST DEFECTUEUX ALC NE FAIT AUCUNE REVENDICATION NI NE GARANTIT PAS QUE LE PRODUIT POSS DE LE POTENTIEL LA CAPACIT NI L EFFICACIT DE D TECTER MINIMISER O D AUCUNE FA ON PR VENIR LES DANGERS DE MORT BLESSURES CORPORELLES DOMMAGES LA PROPRI T NI LES PERTES DE TOUTES SORTES ALC NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DES PERTES NI DES VOLS SE RAPPORTANT A L UTILISATION DE CE PRODUIT DE PLUS ALC NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE SON UTILISATION POUVANT CAUSER TOUT MAL OU PREJUDICE S Y RAPPORTANT QU IL SOIT MENTAL OU PHYSIQUE TOUS LES ENONCES ET REVENDICATIONS A L EFFET DU CONTRAIRE QU ILS SOIENT ECRITS OU VERBAUX FAITS PAR LES REPRESENTANTS DETAILLANTS MAR
38. vabo dans un sous sol humide pr s d une piscine ou autre Chaleur Ce produit doit tre install l cart des sources de chaleur tels que les l ments de chauffage des cuisini res ou autres appareils produisant de la chaleur y compris les amplificateurs Accessoires Ne d posez pas l quipement vid o sur un chariot Un support un tr pied ou une table instable L quipement vid o pourrait tomber et s endommager Utilisez ce produit uniquement avec un chariot un support un tr pied ou une table recommand par le fabricant ou vendu avec l appareil Toute installation doit respecter les instructions du fabricant et utiliser les accessoires d installation recommand s par le fabricant C bles de rallonge pour la cam ra Veuillez v rifier la capacit nominale de la rallonge avec les autorit s locales afin qu elle respecte les normes en vigueur Fixation Les cam ras incluses avec le syst me doivent tre install es en respectant les instructions du guide d utilisation inclus avec les cam ras et en utilisant les supports inclus avec celles ci Installation de la cam ra Les cam ras ne doivent pas tre immerg es dans l eau Les cam ras ne sont pas toutes homologu es pour l utilisation l ext rieur Lorsque vous installez les cam ras l ext rieur veuillez vous assurer de les installer dans un endroit l abri INTRODUCTION Inclus avec le syst me Les articles suivants se trouvent dans l emba
39. vous que la fonction d alerte par courriel est activ e Un compte courriel Gmail est sugg r pour cette fonction Assurez vous d avoir effectu la configuration telle que mentionn e la section d alerte par courriel Assurez vous d avoir entr l adresse courriel correctement __ A GUIDE DE D PANNAGE Solution possible Les voyants infrarouges DEL mettent une lumi re invisible qui r fl chit sur les surfaces telles que le verre Une image blanche et provoquera une lumi re blanche Installez la cam ra appara t la nuit sur l autre c t de la fen tre afin d am liorer la vision nocturne et installez la dans un endroit bien clair il est recommand d installer une lumi re de s curit afin d am liorer l clairage Erreur de carte m moire Assurez vous que la carte microSD est install e et format e correctement Assurez vous d utiliser une carte m moire de classe 10 Le mauvais r glage de la date et ou de l heure provoquera des enregistrements programm s erron s Assurez vous d avoir s lectionn le bon fuseau horaire La date et l heure affich e Confirmez l heure et la date du dispositif mobile afin de sont erron es vous assurer d un fonctionnement ad quat L horloge se r glera lorsque connect e l Internet Assurez vous que le syst me est correctement connect l Internet Vous pourrez utiliser votre dispositif mobile pour acc der au syst me afin de
Download Pdf Manuals
Related Search