Home

BC246 - Francis MERCK sur le NET

Contents

1. Recherche rapide Recherche CTCSS DCS an NAN passe sea aare ia ie a gere EEE EAA Rechercherpersonnalisee i isa vs isossa ana akan diter un intervalle de recherche persomnalise Recherche et stockage automatique S lectionner un Syst me ooooocconoccccooocccononnnonancnnonncnnnnnnnnnnns Stocker un syst me standard Stocker un syst me ressources partagees Utiliser la fonction des appels proximit Close Call R gler les options des appels proximite R ponses pertinentes Hits aux appels proximit Options de recherche et des appels proximite G rer les options des fr quences bloqu es D verrouiller toutes les fr quences R viser les fr quences bloqu es Rechercher les tonalit s sous le seuil d audition Rejeter les syst mes de t l avertissement n ana ana neee Trouver les fr quences de sortie des r p teurs nee R gler la valeur maximale du stockage automatique R gler le type de modulation Regleratenuallon a aan tumat st N RAA taa ts Regler le saut Aes donn es sesion rea R gler la dur e des d lais ouoossossssss n a nan n a aan aa naa nananana naene R gler l chelon des fr quences de recherche 92 Utiliser l alerte m t orologiq
2. Si vous d sactivez l intervalle de recherche personnalis en cours active la radio saute l intervalle de recherche personnalis suivant et continue la recherche Remarque Si toutes les fr quences au sein de tous les intervalles de recherche personnalis s sont bloqu es l indication ALL LOCKED appara t et la radio n arr te pas diter un intervalle de recherche personnalis Vous pouvez diter un maximum de dix 10 intervalles de recherche personnalis s Les noms des intervalles de recherche personnalis s sont affich s Par d faut les noms de l intervalle de recherche personnalis sont CUSTOM 1 CUSTOM 2 etc 81 1 Appuyez sur en buis tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication SEARCH FOR apparaisse Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur lt et Srch puis sur No L une des options de la recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication EDIT CUSTOM apparaisse puis choisissez E pour s lectionner l option 3 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le nom de l intervalle de recherche personnalis que vous d sirez diter soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Les options suivantes apparaissent tandis que vous tournez la commande de d filement EDIT NAME Vous permet d diter le nom de l intervalle de recherche personnalis EDIT SRCH LIMIT Vous permet de visualiser et
3. Appuyez sur n importe guelle touche pour revenir au menu pr c dent puis appuyez sur Scan ou Hold Ajuster le bip la pression des touches Menu gt O DJUST KEY BEEP gt E gt OU E DFF La radio balayage de fr quences est muette lorsque vous appuyez sur une touche ON La radio balayage de fr quences met un bip lorsque vous appuyez sur une touche Verrouiller D verrouiller le clavier des touches Maintenez la touche E enfonc e puis appuyez sur U rr0 pour verrouiller ou d verrouiller le clavier des touches Mettre le mode d conomie d nergie en hors fonction Menu gt O SET BATTERY SAVE gt E O gt E ON La radio balayage de fr quences se met en mode sommeil lorsque vous surveillez un canal standard qui n affiche aucune activit OFF Le mode d conomie d nergie est d sactiv 46 Balayage prioritaire mena gt O SET PRIORITY gt E Ou sur pendant que vous tes en attente mode de pause sur un canal appuyez Func 4 1 Pri afin de choisir l un de ces modes prioritaires PRIORITY OFF Balayage normal e PRIORITY ON Lorsque vous balayez un syst me standard la radio effectue une interruptions toutes les deux secondes et surveille les canaux prioritaires dans chaque syst me standard d verrouill Les canaux prioritaires au sein des syst mes chiffres inf rieurs partir de 1 poss de la p
4. balayage de fr quences dans ce guide Pour vous aider naviguer travers les menus de la radio balayage de fr quences les tapes indiqu es dans ce guide illustrent les affichages que vous voyez et les touches sur lesquelles vous appuyez ou que vous contr lez pour obtenir le r sultat d sir Cet exemple vous montre comment utiliser le menu de la radio balayage de fr quences pour diter le nom d un syst me actuel Il indique la touche appuyer M4 pour choisir une option de menu ainsi que l option que vous voyez PROGRAM SYSTEM lorsque vous appuyez sur M vous indique galement de tourner la commande de d filement illustr en tant que O pour visualiser une s rie de choix puis faites un choix EDIT NAME Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O gt Choisir le syst me gt E O O gt EDIT NAME gt E gt Nom du syst me Pour profiter pleinement de ce guide r visez en le contenu afin de vous familiariser avec les fonctions de base de votre scanneur Si vous n avez jamais utilis de radio balayage de fr quences ou de pistage des canaux ressources partag es auparavant assurez vous de lire la section Comprendre le balayage de la page 16 afin de conna tre l arri re plan de la technologie La premi re chose que vous devez faire est d installer les piles dans la radio balayage de fr quences Ensuite vous devez y raccorder l antenne incluse Voir la secti
5. la page 115 pour organiser les renseignements des fr quences standard e Utilisez la Feuille de travail du syst me Motorola la page 116 pour organiser les renseignements des fr quences de Motorola e Utilisez la Feuille de travail du syst me LTR EDACS la page 118 pour organiser les renseignements des fr quences LTR et EDACS 3 Suivez les instructions d crites aux sections Remplir la feuille de travail du syst me standard la page 111 Remplir la feuille de travail du syst me Motorola la page 112 et Remplir la feuille de travail des syst mes LTR et EDACS la page 113 pour programmer votre radio balayage de fr quences Conseils Avant de commencer faites autant de copies des feuilles de travail dont vous aurez besoin Vous pouvez galement aller la section de t l chargement sur le site Web d Uniden http www uniden com productsupport cfm et t l charger les feuilles de travail e Toutes les instructions des feuilles de travail pr sument que vous avez termin l tape 1 si importante recueillir les renseignements sur le syst me Ne sautez pas cette tape e Utilisez un crayon mine de plomb pour remplir les feuilles de travail Ceci vous permettra d apporter des changements au besoin Remplir la feuille de travail du syst me standard Feuille de travail du syst me Nom du syst me et touche rapide Entrez un nom qui d crit le syst me que vous d sirez cr er
6. Entrer diter les groupes de canaux Motorola la page 54 Programmer les syst mes LTR Menu gt PR GRAM S SY STEN gt E Y NEW SYSTEM gt E O ES E Ensuite tournez la commande de d filement pour choisir le type de syst me EDACS que vous d sirez programmer puis appuyez sur E 55 WIDE Sert aux syst mes EDACS large bande NARROW Sert aux syst mes EDACS bande troite SCAT Sert au syst me SCAT Singe Channel Autonomous Trunking EDACS Lorsque la radio vous demande CONF iRM7 appuyez sur E pour accepter les r glages La radio balayage de fr quences cr e un syst me EDACS vide et assigne le nom par d faut de SYSTEM NNN E Le symbole NNN augmente en incr ments au fur et mesure o vous ajoutez de nouveaux syst mes Le E indique que ceci est un syst me EDACS Ensuite consultez la section correspondante afin de r gler les options dans tout le syst me Pour la plupart des r glages vous pouvez accepter ceux par d faut Toutefois pour les options en caract res gras vous devez entrer les renseignements pour permettre votre radio de balayer le syst me Voir diter le nom du syst me la page 61 Voir diter la touche rapide du syst me la page 62 Voir R gler le blocage du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de pause du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de d lai des canaux la page 63 Voi
7. MENU SEE SCANNER INFO MENU XFER INFORMATION Regler les options du balayage prioritaire Regler les options de la meteorologie Regler les options du r tro clairage R gler les options du bip la pression des touches R gler les options d conomie d nergie des piles Visualiser les renseignements se rapportant votre radio balayage de fr quences Transf rer les donn es entre la radio et votre ordinateur personnel 45 Option du menu Vous permet de Consulter la section Balayage prioritaire la page 47 Utiliser l alerte m t orologique SAME la page 93 Utiliser le r tro clairage de l affichage la page 47 Ajuster le bip la pression des touches la page 46 Mettre le mode d conomie d nergie en hors fonction la page 46 Afficher les renseignements du syst me la page 46 Installer le logiciel de d monstration la page 31 Autres r glages Afficher les renseignements du syst me Visualiser la m moire utilis e Menu gt O SEE SCAN INER INFO gt E O Yo MEMORY USED gt E Vous verrez une barre indiquant le pourcentage de m moire utilis e Appuyez sur n importe quelle touche pour revenir au menu pr c dent puis appuyez sur Scan ou Hold Visualiser la version du microprogramme Menu gt a SEI NN R iN O gt E Y 1 CINN FIRMWARE VERSION gt E
8. e Vous pouvez assigner autant de groupes sur la m me touche rapide que vous le voulez Pour tre balay e la touche rapide d un groupe doit tre activ e R gler le blocage des groupes Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E Y EDIT GROUP gt E O Choisissez le groupe gt E O SET LOCKOUT gt E Ce r glage d termine si la radio effectuera un balayage de ce groupe lorsqu activ Choisissez votre r glage puis appuyez sur E LOCKOUT Le groupe n est pas balay UNLOCKOUT Le groupe est balay Remarque Le r glage par d faut est deverrouille Supprimer les groupes Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O DELETE GROUP gt E 71 La radio vous invite confirmer l effacement Pour confirmer appuyez sur E Pour annuler appuyez sur No Remarque Les groupes effac s ne peuvent pas tre r tablis Vous devez les entrer de nouveau R glages relatifs aux canaux Ces r glages ne touchent que le canal que vous programmez diter le nom des canaux Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt E O Choisissez le canal gt E EDIT NAME gt E Suivez les tapes ci dessous pour entre diter le nom du canal 1 Tournez la commande de d filement pour choisir la prem
9. tes en mode d appel proximit seulement ou d entr e en tiers override de l appel proximit et vous n appuyez pas sur aucune touche la radio revient son mode de fonctionnement pr c dent la fin de la transmission et de la dur e pr r gl e du d lai d expiration Si vous tes en attente sur la fr quence appuyez de nouveau sur Hold pour reprendre le mode de fonctionnement pr c dent 87 Options de recherche et des appels proximit Les r glages de cette section ont un impact sur la recherche personnalis e la recherche des services et le fonctionnement de la d tection des appels proximit G rer les fr quences bloqu es Pendant la recherche ou la d tection des appels proximit si vous appuyez sur L O lorsque la radio est arr t e sur une fr quence celle ci est bloqu e pour ces modes Vous pouvez bloquer un maximum de 200 fr quences Remarque Le blocage d une fr quence ne bloque pas un canal qui contient cette fr quence D verrouiller toutes les fr quences men gt O SRCH CLOCALL OPT gt E O N INPKAITO LIN OY AN FRED LOCKOUTS gt E gt UNLOCK ALL gt E La radio vous invite confirmer la suppression Pour confirmer et supprimer toutes les fr quences bloqu es appuyez sur E Sinon pour annuler appuyez sur No R viser les fr quences bloqu es mal gt O SRCH CLOCALL OPT gt E O FREQ LOCKOUTS gt E gt RUW SEARCH L D gt E
10. La radio affiche la premi re fr quence bloqu e et vous invite d verrouiller celle ci Appuyez sur E pour d verrouiller la fr quence Vous pouvez aussi tourner la commande de d filement ou appuyer sur No pour choisir une fr quence diff rente Pour quitter le mode de r vision appuyez sur Me Rechercher les tonalit s sous le seuil d audition MENU gt O SRCH CLOCALL OPT gt E O CTCSS 0CS SEARCH gt E Ce r glage active d sactive la recherche d une tonalit sous le seuil d audition lorsque la radio arr te sur une transmission pendant la recherche ou la d tection des appels proximit 88 OFF La radio balayage de fr quences ne recherche pas les tonalit s sous le seuil d audition ON La radio recherche et affiche les tonalit s sous le seuil d audition qu elle a trouv es Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e lorsque la radio balayage de fr quences est en mode de modulation AM Rejeter les syst mes de t l avertissement men gt UD SRCH CLOCALL OPT gt E O Ce r glage d termine si la radio ignore automatiquement les transmissions des syst mes de t l avertissement qu elle trouve pendant la recherche ou la d tection des appels proximit UN La radio balayage de fr quences saute les fr quences connues provenant des syst mes de t l avertissement OFF La radio arr te sur toute transmission qu elle d tecte y compris les s
11. Crescenta Los Angeles Conv California Los Angeles Culver City Culver City MOT California Los Angeles Downey Los Angeles Conv California Los Angeles El Segundo Los Angeles Conv California Los Angeles Gardena Los Angeles Conv California Los Angeles Glendora Los Angeles Conv California Los Angeles Hawthorn Los Angeles Conv 121 State County City System California Los Angeles Hermosa Beach Los Angeles Conv California Los Angeles Huntington Park Los Angeles Conv California Los Angeles Industry Los Angeles Conv California Los Angeles Inglewood Los Angeles Conv California Los Angeles Irwindale Los Angeles Conv California Los Angeles LA County Los Angeles Conv California Los Angeles La Habra Heights Los Angeles Conv California Los Angeles La Verne Los Angeles Conv California Los Angeles Lakewood Los Angeles Conv California Los Angeles Lancaster Los Angeles Conv California Los Angeles Lennox Los Angeles Conv California Los Angeles Lomita Los Angeles Conv California Los Angeles Long Beach Los Angeles Conv California Los Angeles Lost Hills Los Angeles Conv California Los Angeles Manhattan Beach _ Los Angeles Conv California Los Angeles Marina Del Rey Los Angeles Conv California Los Angeles Maywood Los Angeles Conv California Los Angeles Monrovia
12. E Y SET DELAY TIME gt E 91 Ce r glage d termine la dur e pendant laquelle la radio balayage de fr quences attend la fin d une transmission avant de reprendre la recherche rapide ou la d tection des appels proximit Choisissez votre r glage puis appuyez sur E OFF La radio reprend imm diatement son activit la fin de la transmission 1 5 SEC Avant de reprendre son activit la fin de la transmission la radio balayage de fr quences attend pendant la dur e que vous avez r gl e Remarque Par d faut le r glage est de deux 2 secondes R gler l chelon des fr quences de recherche vu gt O SRCH CLOCALL OPT E O SET STEP gt E Ce r glage permet de choisir l chelon des fr quences utilis pour r gler les canaux Choisissez votre r glage puis appuyez sur E AUTO L chelon est bas sur la bande voir le tableau au d but de ce guide G KHZ 625 KHZ 75 KHZ 100 KHZ 12 5 KHZ 150 Khz 20 0 KHZ 250 KHZ 500 KHZ 1000 KHZ La radio balayage de fr quences utilise l chelon s lectionn Remarque Par d faut la radio est r gl e AUTO 92 Utiliser l alerte m t orologique SAME Votre radio balayage de fr quences a t con ue principalement pour tre un balayeur de fr quences Malgr le fait qu elle comprend la fonctionnalit d alerte m t orologique nous vous recommandons fortement de ne pas l utiliser comme seul moyen d
13. Illinois Cook Northlake Cook Conv Illinois Cook Northlake Cook Conv Illinois Cook Oak Lawn Cook Conv Illinois Cook Rosemont Cook Conv Illinois Cook Schaumburg Schaumburg MOT Illinois Cook Streamwood NW Central MOT Illinois Cook Veteran s Park Cook Conv Massachusetts Massachusetts Middlesex Ashby Middlesex Conv Massachusetts Middlesex Ayer Middlesex Conv Massachusetts Middlesex Belmont Cambridge MOT Massachusetts Middlesex Cambridge Cambridge MOT Massachusetts Middlesex Shirley Middlesex Conv Massachusetts Middlesex Townsend Middlesex Conv Michigan Michigan Wayne Allen Park Wayne Conv Michigan Wayne Belleville Wayne Conv Michigan Wayne Canton Wayne Conv Michigan Wayne Dearborn Wayne Conv Michigan Wayne Garden City Wayne Conv Michigan Wayne Huron Wayne Conv Michigan Wayne Northville Wayne Conv Michigan Wayne Plymouth Wayne Conv Michigan Wayne Redford Wayne Conv Michigan Wayne Romulus Wayne Conv Michigan Wayne Sumpter Wayne Conv Michigan Wayne Van Buren Wayne Conv Michigan Wayne WSU Wayne Conv Nevada Nevada Clark Clark County Clark County MOT Nevada Clark Henderson Clark County MOT Nevada Clark Las Vegas Clark County MOT Nevada Clark North Las Vegas Clark County MOT New York New York New York Bronx New York Conv New York New York Brooklyn New York Conv New York New York Manhattan New York Conv New York New York New York New York Conv New York New York Queens New York Conv New York New York Staten Island New York Con
14. VHF ou UHF seulement Un plan de bande est requis pour que la radio balayage de fr quences puisse d terminer correctement la fr quence du canal vocal Remplissez le plan de bande utilis par cette agence qui consiste de e Fr quence de base Echelon de la fr quence e D calage de la fr quence Nom de groupe et touche rapide Chaque Feuille de travail 2 du syst me Motorola documente les r glages d un groupe de canaux au sein d un syst me Si vous avez moins de canaux dans le groupe que peut contenir la page vous pouvez sauter une ligne et entrer un groupe additionnel de canaux entrez les renseignements du groupe dans la ligne que vous avez saut e Si vous avez plus de canaux pour le groupe que peut contenir la page utilisez des pages suppl mentaires Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer l aide de la touche Func pour activer d sactiver rapidement le groupe de canaux Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs groupes au sein d un syst me Fr quence tiquette alpha Priorit CTCSS DCS Entrez les d tails pour chaque canal que vous d sirez stocker dans ce groupe de canaux Remplir la feuille de travail des syst mes LTR et EDACS 113 Nom du systeme et touche rapide Entrez un nom qui d crit le syst me que vous d sirez cr er Par exemple vous pouvez entrer Police de Dallas ou Radio amateur cet endroit Si vous d sirez mettre en m moire plu
15. dans le groupe actuel Entrer diter le nom du groupe Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt EU DIT GROUP gt E O Choisissez le groupe gt E EDIT NAME gt E Suivez les tapes ci dessous afin d entrer diter le nom du groupe 1 Tournez la commande de d filement pour choisir la premi re lettre 2 Maintenez la touche ll enfonc e puis tournez une fois la commande de d filement afin de choisir la lettre suivante 3 R p tez les tapes 1 et 2 jusqu a ce que vous ayez entr le nom du systeme Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur la commande de d filement afin d accepter le r glage Conseils e Chaque nom de groupe peut comporter un maximum de 16 caract res Au besoin abr gez pour ins rer dans l espace disponible Les noms de groupe et de syst me alternent dans la ligne sup rieure de l affichage lorsque la radio arr te sur un canal e Appuyez deux fois sur pour effacer le caract re en cours e Appuyez trois fois sur pour effacer toute l tiquette alphab tique 70 R gler la touche rapide des groupes Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT GROUP gt EJ Choisissez le groupe gt E O SET QUICK KEY E Apr s avoir choisi cette option appuyez sur 0 9 pour assigner le groupe une touche rapide ou appuyez sur No pour ne pas assigner le groupe une touche rapide puis appuyez sur E Conseils
16. gt O e OFF Le debit en bauds n est pas r gl e 9600 BPS Le d bit en bauds est r gl 9600 bps e 19200 BPS Le d bit en bauds est r gl 19 200 bps 48 e 38 400 BPS Le d bit en bauds est r gl a 38 400 bps e 57 600 BPS Le d bit en bauds est r gl 57 600 bps Cloner la radio balayage de fr quences Pour cloner copier les donn es d une radio BC246T une autre radio BC246T vous devez d abord raccorder les radios l une l autre l aide d un c ble de raccord d un adaptateur de modem nul DB9 et d un changeur de genre DB9 les deux ne sont pas inclus que l on peut se procurer chez tout bon revendeur de pi ces informatiques Ensuite vous devez r gler l une des radios en tant que ma tre source et l autre en tant qu esclave destination Branchez la plus petite extr mit de chacun des c bles de raccord inclus dans la prise Remote situ e sur le c t droit de chaque radio balayage de fr quences Ensuite raccordez l autre extr mit des cables ensemble l aide du connecteur de modem nul et du changeur de genre R glez ensuite les param tres des deux radios Mena gt O XFER INFORMATION gt E gt CON SE DO e MASTER Ceci sera la radio maitre source e SLAVE Ceci sera la radio esclave destination Radio maitre CLONE SLAVE PRESS SCAN KEY gt E gt Radio esclave CLONE SLAVE PRESS SCAN KEY gt E gt Lorsque vous tes pr
17. l autre plusieurs ressources sur le Web vous permettront de trouver les assignations pour la plupart des syst mes cause de la hi rarchie logique du syst me AFS vous pouvez assigner des num ros d identification approximatifs wildcard ou joker qui vous permettent par 23 exemple de n utiliser qu une seule m moire de num ro d identification pour identifier toutes les unit s soit dans une agence soit dans une flotte SCAT EDACS Les syst mes SCAT Diffusiom tre balayage fonctionnant en hyperfr quences EDACS fonctionnent sur un seul canal et les donn es de contr le alternatives dot es de trafic vocal analogique Malgr le fait que votre radio BC246T ne peut pas effectuer le pistage des num ros d identification de ce syst me elle peut liminer les donn es de contr le de mani re ce que tout ce que vous entendez soit les transmissions vocales lorsque vous surveillez ce type de syst me Canaux ressources partag es LTR Les syst mes LTRM Logic Trunked Radio sont des syst mes de canaux ressources partag es utilis s principalement par les gens d affaires ou les fournisseurs priv s de services de communications tels que les chauffeurs de taxis camions de livraison et services de r paration Ces syst mes encodent toutes les donn es des canaux ressources partag es sous forme de donn es num riques situ es sous le niveau audible et qui accompagnent chaque transmission Le
18. me la radio de l utilisateur n envoie qu environ 1 3 des donn es en tant que syst me de type lors de chaque transmission Les syst mes de type II n utilisent pas de groupes de conversation des flottes primaires secondaires ils utilisent plut t un code d identification 5 chiffres pour chaque groupe de conversation 22 Type II hybride Ces syst mes supportent un m lange d utilisateurs des types et II Comme les syst mes de type vous devez conna tre le plan de flotte du syst me pour assurer un pistage ad quat Canaux ressources partag es EDACS Les canaux ressources partag es EDACS fonctionnent de mani re presque identique au syst me de Motorola l exception de quelques diff rences certaines de celles ci tant importantes Dans un syst me EDACS on assigne chaque fr quence utilis e par le syst me un num ro de canal logique LCN qui fait en sorte qu une quantit moindre de donn es doit tre transmise par le canal de contr le De plus on assigne aux groupes de conversation une hi rarchie Agence Flotte primaire Flotte secondaire ou AFS Aussi votre radio BC246T peut surveiller une variance du syst me EDACS nomm e SCAT Num ros de canal logiques On assigne chaque fr quence utilis e par le syst me un num ro LCN num ro de canal logique Ces donn es sont programm es dans la radio de chaque utilisateur Lorsqu un utilisateur appuie sur PTT leur radio envoie
19. 5 Size Code 4 6 Size Code 0 6 Size Code 12 7 Size Code 0 7 Size Code 12 Plan preregle 15 Plan preregle 16 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 4 6 Size Code 3 1 Size Code 4 1 Size Code 10 2 Size Code 4 2 Size Code 10 3 Size Code 11 3 Size Code 11 4 Size Code 11 4 Size Code 0 5 Size Code 0 5 Size Code 0 6 Size Code 12 6 Size Code 12 Fi Size Code 12 7 Size Code 12 107 Plans de flotte pr r gl s par l utilisateur Renseignements de programmation de Type I Lorsqu un syst me de Type est assign les donn es d adresse pour tous les num ros d identification sont divis es en 8 blocs de m me grandeur num rot s de 0 7 Lorsque vous programmez votre radio balayage de fr quences pour qu elle effectue le pistage d un syst me de Type vous devez choisir un code de dimension pour chacun de ces blocs Lorsque vous avez assign un code de dimension tous les 8 blocs vous aurez d fini le plan de flotte pour le syst me dont vous effectuez le pistage Chaque code de dimension d termine le nombre de flottes primaires flottes secondaires et de num ros d identification que poss dera chaque bloc Par exemple un code de dimension de S 4 poss de une flotte primaire divis e en 16 flottes secondaires distinctes qui comporte un total de 512 num ros d identification individuels Lorsqu un code de dimension est assign un bloc un num ro
20. EDACS Ohio Cuyahoga Brooklyn Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Brookpark Brook Park MOT Ohio Cuyahoga Chagrin Falls Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Cleveland Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Cuyahoga Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga EastCleveland Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Euclid Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Fairview Park Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Garfield Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Gates Mills Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Glenwillow Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Highland Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Highland Hills Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Hunting Valley Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Independence Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Lakewood Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Linndale Parma EDACS Ohio Cuyahoga Lyndhurst Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Maple Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Mayfield Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Middleburg Heights Brook Park MOT Ohio Cuyahoga Middleburg Heights Cuyahoga Conv 126 State County City System Ohio Cuyahoga Moreland Hills Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga NewburgHeights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga North Olmsted Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga North Randall Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga North Royalton Brook Park MOT Ohio Cuyahoga North Roya
21. Par exemple vous pouvez entrer Police de Dallas ou Radio amateur cet endroit Si vous d sirez mettre en m moire plus d un type de fr quences vous pouvez entrer Mixte 111 Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer afin d activer desactiver rapidement le syst me Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs syst mes Nom de groupe et touche rapide Chaque feuille de travail documente les r glages d un groupe de canaux au sein d un syst me Si vous avez moins de canaux dans le groupe que peut contenir la page vous pouvez sauter une ligne et entrer un groupe additionnel de canaux entrez les renseignements du groupe dans la ligne que vous avez saut e Si vous avez plus de canaux pour le groupe que peut contenir la page utilisez des pages suppl mentaires Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer l aide de la touche Func pour activer d sactiver rapidement le groupe de canaux Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs groupes au sein d un syst me Fr quence tiquette alpha Priorit CTCSS DCS Entrez les d tails pour chaque canal que vous d sirez stocker dans ce groupe de canaux Remplir la feuille de travail de Motorola Nom du syst me et touche rapide Entrez un nom qui d crit le syst me que vous d sirez cr er Par exemple vous pouvez entrer Police de Dallas ou Radio amateur cet endroit Si vous d sirez mettre en m
22. de d filement jusqu ce que l indication CLOSE ALL soit affich e Appuyez ensuite sur E La fonction de d tection des appels proximit appara t 2 Tournez la commande de d filement pour choisir une option e CLOSE CALL ONLY Vous permet de r gler le mode de recherche pour la d tection des appels proximit seulement La radio balayage de fr quences ne balaie pas les fr quences ni les canaux lorsque cette option est activ e Pour choisir cette option appuyez sur E e SET CC BANDS Vous permet de choisir les r glages de la bande de d tection des appels proximit Vous pouvez activer ou d sactiver les bandes suivantes VHF LOW 25 0000 54 0000 MHz AIR BANO 108 0000 136 9750 MHz VHF HIGH 137 0000 224 9950 MHz UHF 400 0000 512 0000 MHz OUITIHZ 806 0000 956 0000 MHz Utilisez la commande de defilement pour choisir une bande puis appuyez sur E puis utilisez la commande de defilement pour choisir ON ou OFF et appuyez sur E D sactiver les bandes ind sirables permet d acc l rer le fonctionnement de la detection des appels a proximit La d tection des appels proximit ne fonctionne pas pour les fr quences sup rieures 956 MHZ e SET CC ALERT Vous permet de choisir comment la radio vous avertit lorsqu elle re oit un signal de d tection des appels proximit Vous pouvez choisir n importe laquelle des options suivantes BEEP LIGHT La radio met des bips et le r tro cla
23. de les recharger Avant d utiliser des piles rechargeables pour la premi re fois rechargez les pendant quatorze 14 heures afin de leur procurer une pleine charge Les piles d charg es peuvent prendre environ quatorze 14 heures avant de se recharger compl tement 29 Retirer la pellicule de plastique de l cran d affichage Avant d utiliser la radio balayage de fr quences utilisez votre pouce et votre index pour retirer la pellicule de plastique qui recouvre l cran d affichage Utiliser l alimentation CA Vous pouvez alimenter la radio balayage de fr quences en utilisant l adaptateur secteur CA de 6 V 500 mA Pour utiliser la radio sur l alimentation CA branchez l adaptateur secteur CA dans une prise de courant CA standard Si les piles rechargeables sont install es et le commutateur REG ALK BATT NI MH BATT est r gl a NI MH BATT l adaptateur secteur alimente la radio balayage de fr quences et recharge les piles install es en m me temps Raccorder l antenne Pour fixer l antenne flexible incluse au connecteur situ sur le dessus de votre radio balayage de fr quences alignez les fentes entourant le connecteur d antenne avec les languettes du connecteur BNC du scanneur Ensuite glissez le connecteur de l antenne vers le bas par dessus le connecteur de la radio et tournez la bague externe du connecteur d antenne dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle soit verrouill
24. e que votre appareil est d fectueux emballez le soigneusement dans son emballage d origine si possible N oubliez pas d y inclure la facture d achat et une note d taill e d crivant le s probl me s Vous devez nous exp dier le produit port pay avec possibilit de retracer le colis au r pondant de la garantie Uniden America Corporation Division des pi ces et du service 4700 Amon Carter Blvd Fort Worth TX 76155 800 554 3988 de 8h 17h heure centrale du lundi au vendredi 130 VISITEZ WWW UNIDEN COM POUR ENREGISTRER VOTRE APPAREIL Un monde sans fils Uniden Peut tre couvert par l un des brevets americains suivants 4 398 304 4 841 302 5 428 826 5 548 832 5710992 6 034 573 4 409 688 4 888 815 5 438 688 5 571 071 5 859 875 6 064 270 4 455 679 4 932 074 5 448 256 5 574 995 5 896 422 6 266 521 Autres brevets en instance 4 461 036 4 521 915 4 597 104 4 627 100 4 947 456 5 014 348 5 199 109 5 408 692 5 465 402 5 471 660 5 483 684 5 530 296 5 577 076 5 598 430 5 600 223 5 642 424 5 991 346 5 991 603 6 012 158 6 025 758 2007 par la corporation Uniden America Fort Worth Texas Contiens des pi ces provenant de l tranger Imprim en Chine UBZZ01326ZA 0
25. filement pour afficher une option puis appuyez sur E Vous pouvez galement permuter ce r glage en appuyant sur E puis sur e CE AUTOSTORE Vous permet de choisir si la radio met automatiquement en m moire les r ponses pertinentes de l appel proximit dans les canaux Si vous activez cette option la radio lance le mode de d tection des appels proximit et met en m moire les r ponses pertinentes de l appel proximit jusqu au nombre maximum que vous avez pr cis dans le r glage du stockage maximum automatique Si la radio stocke plus de r ponses pertinentes que le permet le r glage elle annule le fonctionnement de la mise en m moire automatique Tournez la commande de d filement pour afficher une option puis appuyez sur E R ponses pertinentes Hits aux appels proximit Lorsque la radio balayage de fr quences d tecte une r ponse pertinente un appel proximit elle vous avertit selon les r glages d entr e en tiers et d alerte tel que le mentionne la section pr c dente Tout en coutant les r ponses pertinentes aux appels proximit vous pouvez appuyer sur Hold pour effectuer une pause de la fr quence de la r ponse pertinente appuyez sur E pour sauvegarder rapidement la fr quence en m moire appuyez sur L O pour bloquer la fr quence du fonctionnement de la d tection des appels proximit et de la recherche ou attendez la fin de la transmission Si vous
26. g n ralement de qui il s agit mais ce qui est plus important vous pouvez arr ter sur un canal et couter une conversation enti re Ce type de balayage est facile et amusant Tandis que la demande pour des communications publiques augmente constamment de nombreux utilisateurs radio n ont pas suffisamment de fr quences pour r pondre leurs besoins ce qui cr e un s rieux probl me Les syst mes de radio partage des canaux ont t instaur s pour rem dier ce probl me Balayage des canaux ressources partag es Quoique le balayage standard fonctionnait bien lorsqu il n y avait que quelques groupes qui utilisaient les fr quences avec la venue de radios plus petites et plus conomiques un nombre de plus en plus grand d agences et d entreprises a d sir profiter des fonctions utilitaires des metteurs r cepteurs la suite de ceci la capacit des bandes utilis es fut exc d e ce qui rendit les nouveaux utilisateurs incapables de profiter de la technologie 20 aussi rapidement qu ils l auraient d sir Les ressources partag es repr sentent la solution cette p nurie en permettant plusieurs groupes d utiliser la m me s rie de fr quences de mani re efficace Malgr le fait que chaque type de syst me ressources partag es fonctionne diff remment consultez les sections suivantes ils ont tous ceci en commun m me au sein d un syst me comportant de nombreux utilisateurs seuls que
27. gt EU Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt EO S lectionner le syst me gt E O DELETE CHANNEL gt E La radio balayage de fr quences vous invite confirmer l effacement Pour confirmer appuyez sur E Pour annuler appuyez sur No Remarque Les canaux effac s ne peuvent pas tre r tablis Vous devez les entrer de nouveau Copier coller les canaux Pour copier un canal y compris tous les r glages s y rapportant Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E DIT CHANNEL gt EO Choisissez le canal gt E COPY CHANNEL gt E 77 La radio balayage de fr quences copie le canal dans une m moire tampon Pour coller le canal dans le m me syst me ou un syst me diff rent Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E EDIT CHANNEL gt EO Choisissez le canal gt O PASTE CHANNEL gt E Ensuite au besoin ditez le canal que vous avez copi afin de lui assigner un nom unique et effectuer d autres r glages Remarque L option coller n appara t que si vous avez copi pr c demment un canal partir d un syst me du m me type que celui que vous ditez actuellement 78 Rechercher et stocker Recherche des services La recherche des services vous permet de choisir et de rechercher rapidement les
28. intervalles de recherche pr programm s de la radio balayage de fr quences Pendant la recherche des services la radio balayage de fr quences recherche en commen ant par la fr quence la plus petite au sein de l intervalle de recherche que vous avez s lectionn jusqu la fr quence la plus lev e 1 Appuyez sur Men puis tournez la commande de d filement jusqu ce que SEARCH FOR soit affich Appuyez ensuite sur E ou appuyez sur Func et Srch puis sur No Les options de la fonction de recherche sont affich es 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication SERVICE SEARCH apparaisse puis appuyez sur E pour la s lectionner 3 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le type de recherche des services d sir soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Les bandes de recherche suivantes apparaissent UBLIC SAFETY NEWS HAM RADIO MARINE RAILROAD AIR CE RADIO FRS GMRS RACING SPECIAL La radio balayage de fr quences recherche le service s lectionn et s arr te sur toute transmission qu elle trouve puis affiche la fr quence Tournez la commande de d filement afin de changer le sens de la recherche Une fl che appara t et affiche la direction actuelle de la recherche Pour mettre la recherche en attente mode de pause appuyez sur Hold Pour reprendre la recherche appuyez sur lt puis sur Scan Srch Ou appuyez sur Ho
29. l antenne optionnelle ne poss de pas de c ble utilisez un c ble coaxial de descente d antenne de 50 70 O Un adaptateur de couplage peut tre requis pour les antennes optionnelles e Utilisez un couteur ou un casque d coute mono optionnel dont V impedance est ad quate 32 Q pour l coute en toute tranquillit Veuillez lire les pr cautions la couverture int rieure de ce guide d utilisation Ne pas utiliser la radio balayage de fr quences dans les environnements dont le taux d humidit est tr s lev telles que les cuisines ou les salles de bain vitez de placer la radio balayage de fr quences la lumi re directe du soleil ou pr s des l ments ou appareils de chauffage Utiliser les piles internes Vous pouvez alimenter votre radio balayage de fr quences l aide de deux piles AA alcalines ou rechargeables 27 Avant d installer les piles r glez l interrupteur situ l int rieur du compartiment des piles la position correspondant au type de piles que vous utiliserez Choisissez REG ALK BATT pour les piles non rechargeables et NI MH BATT pour les piles rechargeables Voir galement la section Utiliser les piles rechargeables la page 29 lorsque vous utilisez les piles rechargeables 1 Retirez le couvercle des piles et r glez l interrupteur des piles AVERTISSEMENT R glez l interrupteur REG ALK BATT NI MH BATT a NI MH BATT seulement lorsgue vo
30. moire plus d un type de fr quences vous pouvez entrer Mixte Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer afin d activer d sactiver rapidement le syst me Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs syst mes Type de syst me Encerclez le type de syst me Motorola que vous utilisez Type 1 Un plan de flotte est inclus pour ce type de syst me e Type 2 800 MHz standard Utilis pour la plupart des syst mes 800 MHz Aucun plan de flotte n est inclus pour ce type de syst me e Type 2 800 MHz fractionn Splinter Utilis pour certains syst mes 800 MHZ pr s des fronti res e Type 2 900 MHz Les fr quences incluses se trouvent entre 935 0125 MHz et 939 9875 MHz Aucun plan de flotte n est inclus pour ce type de syst me e Type 2 UHF Les fr quences incluses se trouvent entre 406 MHz et 512 MHz Aucun plan de flotte n est inclus pour ce type de syst me 112 e Type 2 VHF Les fr quences incluses se trouvent entre 136 MHz et 174 MHz Aucun plan de flotte n est inclus pour ce type de syst me Fr quences du syst me Entrez les fr quences utilis es par le syst me Les syst mes Motorola peuvent utiliser un maximum de 28 fr quences Placez un ast risque ou une autre marque c t des fr quences identifi es en tant que canaux de donn es Plan de flotte Type I ou hybride de type l type II seulement Remplissez le plan de flotte utilis par cette agence Plan de bande
31. mono avec cette radio balayage de fr quences Vous pouvez galement utiliser un casque st r o de 32 Q optionnel L utilisation inad quate d un couteur ou d un casque st r o peut tre dangereuse pour votre ouie La sortie de la prise d couteur est mono mais vous l entendrez dans les deux couteurs d un casque d coute st r o R glez le volume un niveau d coute confortable sur le haut parleur avant de raccorder un couteur mono ou un casque d coute st r o dont l impedance est ad quate 32 O Sinon vous risquez d prouver un certain malaise ou d endommager votre ouie si le volume devient soudainement tr s fort la suite d un r glage de la commande de volume ou du suppresseur de bruit de fond Squelch Cette mise en garde s applique particuli rement au type d couteur que l on place dans le canal auditif AVERTISSEMENT Uniden ne revendique pas que cet appareil est hydrofuge Pour r duire les risques d lectrocution ou d incendie ne pas exposer cet appareil la pluie ni aux sources d humidit Motorola SMARTNET PL Private Line DPL Digital Private Line et PRIVACY PLUS sont des marques d pos es de Motorola inc LTR est une marque d pos e de E F Johnson Co EDACS est une marque d pos e de M A COM Private Radio Systems inc Uniden et Bearcat sont des marques d pos es de la corporation Uniden America Corporation TrunkTracker TrunkTracking et Clo
32. quences en mode standard avant de commencer utiliser le mode partag En comprenant les notions de base et la terminologie du balayage vous pourrez alors utiliser le pistage des canaux ressources partag es avec plus de facilit Si vous tes un e op rateur trice de radio balayage de fr quences exp riment e vous pouvez aller directement aux sections Programmer les syst mes Motorola la page 52 Programmer les syst mes EDACS la page 55 et Programmer les syst mes LTR la page 58 21 Types de systemes de canaux a ressources partag es Les syst mes de canaux ressources partag es divisent quelques fr quences entre plusieurs utilisateurs distincts mais la fa on dont chaque syst me le fait diff re l g rement d un l autre Cette section d crit certaines des donn es techniques des syst mes de radiocommunication ressources partag es de Motorola EDACS et LTR Canaux ressources partag es de Motorola Quoiqu il y ait diff rents types de syst mes de canaux ressources partag es tous utilisent la m me m thode de ressources partag es de base Le syst me consiste en un canal de contr le pouvant m me aller jusqu 4 canaux de contr le par syst me en plus d un ou plusieurs canaux vocaux typiquement 10 20 ou 28 canaux en tout Lorsqu un utilisateur appuie sur le bouton de microphone PTT pour transmettre leur radio envoie premi rement les donn es de leur gro
33. syst me 3 R p tez les tapes 1 et 2 pour d verrouiller un syst me que vous avez verrouill pr c demment Verrouiller D verrouiller les canaux Suivez les tapes ci dessous afin de bloquer un canal pour qu il ne soit pas balay m me si son syst me et son groupe de canal sont s lectionn s 1 Tout en tenant la touche 4 enfonc e tournez la commande de d filement pour choisir le syst me o le canal est stock 2 Rel chez la touche tel puis appuyez sur Hold en moins de deux secondes pour mettre le syst me en attente 3 Tournez la commande de d filement pour choisir le canal que vous d sirez verrouiller ou d verrouiller 4 Appuyez sur L O pour verrouiller ou d verouiller le canal 40 Vous pouvez galement bloquer un canal actif en appuyant sur L O pendant que la radio balayage de fr quences s arr te sur un canal Mode de balayage recherche des num ros d identification Pendant que vous balayez un syst me a ressources partag es la radio a balayage de fr quences peut tre soit en mode de balayage des num ros d identification soit en mode recherche de ceux ci Balayage des num ros d identification la radio a balayage ne s arr te que sur les num ros d identification des groupes de conversation que vous avez programm s dans le syst me e Recherche des num ros d identification la radio balayage de fr quences arr te sur tout groupe de con
34. t e cloner la radio balayage de fr quences appuyez sur la touche Scan de la radio esclave en premier puis sur la radio ma tre La radio ma tre v rifie le raccord entre les deux radios puis transf re ses donn es la radio esclave Lorsque le transfert est termin l indication COMPLETE est affich e sur les deux radios Si le transfert n a pas fonctionn l indication ERROR appara t sur la radio ma tre 49 Programmer les syst mes de la radio Les syst mes analogiques principaux qui sont utilis s dans les vingt cinq comt s les plus populeux aux tats Unis sont pr programm s dans votre radio BC246T Toutefois pour profiter au maximum de votre radio balayage de fr quences surtout si vous ne vivez pas pr s de l un de ces comt s vous devez personnaliser la programmation pour votre r gion Pour diter un syst me actuel utilisez le menu pour naviguer au r glage du syst me que vous d sirez changer Cette section pr sume que vous programmez un nouveau syst me La programmation des syst mes de la radio se fait en deux tapes principales Ne sautez pas ni une ni l autre 1 Planifiez le syst me 2 Programmez le syst me dans votre radio balayage de fr quences selon le plan pr par l tape 1 Pour faciliter la planification des feuilles de travail vous sont offertes l arri re de ce guide pour chaque type de syst me Copiez les feuilles de travail ou t l char
35. tre pas entr es Le syst me que vous tentez de balayer peut tre de type LTR ou EDACS V rifiez votre liste de fr quences la recherche du canal de donn es Changez au syst me de type R visez les tapes d crites la section Programmer les syst mes Motorola de la page 52 Essayez un autre plan de flotte pr r gl ou programmez votre propre plan de flotte Assurez vous que toutes les fr quences du syst me ont t entr es R glez la radio pour qu elle puisse balayer les systemes LTR ou EDACS R visez les tapes d crites la section Programmer les syst mes LTR de la page 58 et Programmer les syst mes EDACS la page 55 Si vous ne pouvez toujours pas obtenir de r sultat satisfaisant pendant l utilisation de votre radio ou si vous d sirez des renseignements additionnels veuillez appeler ou crire au d partement des pi ces et du service d Uniden L adresse et le num ro de t l phone figurent la section de la garantie la fin de ce guide Si vous n cessitez une attention imm diate veuillez composer le num ro du soutien la client le 800 297 1023 Si vous avez acces l Internet vous pouvez visiter htip www uniden com afin d obtenir des renseignements additionnels 102 Sp cifications Homologation accord e selon l article 15 sous division C des r glements de la FCC en date de fabrication du scanneur Capacit d allocation
36. un ajustement L antenne de la radio balayage de fr quences peut avoir besoin d un ajustement Le suppresseur de bruit de fond peut avoir besoin d un ajustement L antenne de la radio balayage de fr quences peut avoir besoin d un ajustement Un ou plusieurs canaux peuvent tre verrouill s Le canal peut ne pas tre actif 99 Ajustez le seuil du suppresseur de bruit de fond Consultez la section Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond de la page 38 V rifiez le raccord de l antenne Assurez vous que les canaux que vous d sirez balayer ne sont pas verrouill s Assurez vous que la fr quence du canal est stock e dans la m moire de la radio balayage de fr quences Ajustez le seuil du suppresseur de bruit de fond Consultez la section Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond de la page 38 Verifiez le raccord de l antenne Assurez vous que les canaux que vous d sirez balayer ne sont pas verrouill s Attendez qu il y ait une transmission sur le canal Cause possible Solution Le balayage ne s active Vous devez appuyer sur La radio ne s arr te pas suite SCAN pour effectuer le balayage Le suppresseur de bruit de fond peut avoir besoin d un ajustement Un ou plusieurs canaux peuvent tre verrouill s L antenne de la radio balayage de fr quences peut avoir besoin d un aju
37. une couverture dont le rayon est d environ 25 milles 40 2 km partir de emplacement du r p titeur Qu est ce que le pistage des canaux ressources partag es Trunk Tracking Votre radio BC246T a t con ue pour effectuer le pistage des types de syst mes ressources partag es suivants e Motorola Type l Type II Type lii hybride SMARTNET et les syst mes de ressources partag es PRIVACY PLUS qui sont surtout utilis s dans les systemes de communication de 800 MHz e Les syst mes de ressources partag es LTR e Les syst mes de ressources partag es SCAT EDACS e Les syst mes de ressources partag es EDACS Lorsque vous effectuez le pistage de ces types de syst me il est bon de garder les points suivants l esprit e Votre radio balayage de fr quences peut effectuer le pistage simultan de plus d un syst me ressources partag es ainsi que balayer les syst mes standard et ressources partag es en m me temps Le balayage standard est un concept simple comprendre Vous entrez dans la m moire de votre radio balayage de fr quences une fr quence radio utilis e par quelqu un que vous d sirez surveiller Par exemple dans votre r gion la police peut diffuser sur la fr quence de 460 500 MHZ le service des incendies sur celle de 154 445 MHz le service de patrouille routier sur 37 900 MHz etc Ainsi lorsque votre radio balayage de fr quences arr te sur une fr quence vous savez
38. une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles au sein d une installation r sidentielle Cette radio balayage de fr quences g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et si elle n est pas install e selon les instructions peut nuire aux radiocommunications Toutefois rien ne garantit que des interf rences ne surviendront pas dans une installation particuli re Si cette radio balayage de fr quences cause des interf rences nuisibles la r ception du t l viseur ou de la radio ce que vous pouvez d terminer en ouvrant et en fermant votre appareil nous vous invitons essayer l une des mesures correctives suivantes e Reorientez l antenne de r ception r cepteur install e sur l appareil qui manifeste les parasites e Augmentez la distance entre le scanneur et le r cepteur Cet appareil est conforme l article 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer de parasites nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence qu il re oit incluant les parasites pouvant nuire son fonctionnement Utiliser l galement la radio balayage de fr quences Votre radio balayage de fr quences couvre une gamme de fr quences utilis e par diff rents groupes dont les services des forces polici res des incendies et des ambulances certaines agences gouvernementales compagnies priv
39. 2 6 Size Code 4 6 Size Code 12 7 Size Code 4 7 Size Code 12 Plan pr r gl Plan pr r gl 8 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 10 0 Size Code 1 1 Size Code 10 1 Size Code 1 2 Size Code 11 2 Size Code 2 3 Size Code 4 3 Size Code 2 4 Size Code 4 4 Size Code 3 5 Size Code 4 5 Size Code 3 6 Size Code 4 6 Size Code 4 7 Size Code 4 7 Size Code 4 106 Plan pr r gl 9 Plan pr r gl 10 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 4 0 Size Code 0 1 Size Code 4 1 Size Code 0 2 Size Code 0 2 Size Code 0 3 Size Code 0 3 Size Code 0 4 Size Code 0 4 Size Code 0 5 Size Code 0 5 Size Code 0 6 Size Code 0 6 Size Code 4 7 Size Code 0 7 Size Code 4 Plan pr r gl 11 Plan pr r gl 12 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 4 0 Size Code 0 1 Size Code 0 1 Size Code 0 2 Size Code 0 2 Size Code 0 3 Size Code 0 3 Size Code 0 4 Size Code 0 4 Size Code 0 5 Size Code 0 5 Size Code 0 6 Size Code 0 6 Size Code 0 7 Size Code 0 7 Size Code 4 Plan pr r gl 13 Plan pr r gl 14 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 3 0 Size Code 4 1 Size Code 3 1 Size Code 3 2 Size Code 11 2 Size Code 10 3 Size Code 4 3 Size Code 4 4 Size Code 4 4 Size Code 4 5 Size Code 0
40. 246T Ces sites Web ne sont pas affili s avec la corporation Uniden Corporation Pour plus de renseignements sur Uniden et nos autres produits et accessoires visitez le site http www uniden com 25 Accessoires inclus avec votre radio a balayage de fr quences W fa Dragonne Adaptateur secteur CA Radio balayage de fr quences lt Guide d utilisation Antenne et autres mat riel imprim Attaches ceinture Si l un de ces articles manque dans l emballage ou s il s av re manquant communiquez imm diatement avec le marchand qui vous l a vendu ou contactez le service la client le d Uniden au 800 297 1023 de 8 h 17 h heure centrale du lundi au vendredi 26 Effectuer les r glages de votre radio balayage de fr quences Ces quelques directives vous aideront initialiser et utiliser votre nouvelle radio balayage de fr quences e Si votre radio balayage de fr quences re oit des interf rences ou des bruits lectriques loignez la radio balayage de fr quences ou son antenne de la source des parasites Vous pouvez galement tenter de changer la hauteur ou l angle de l antenne t lescopique e Pour am liorer la r ception de la radio balayage de fr quences utilisez une antenne externe optionnelle con ue pour la couverture multibande Vous pouvez acheter ce type d antenne chez tout bon revendeur de pi ces lectroniques Si
41. 55 261 263 265 266 271 274 306 311 315 325 331 332 343 346 351 356 364 365 371 411 412 413 423 431 432 445 446 452 454 455 462 464 465 466 503 506 516 523 526 532 546 565 606 612 624 627 631 632 654 662 664 703 712 723 731 732 734 743 754 18 Balayage standard Le balayage standard est un concept relativement simple On assigne chaque groupe d utilisateurs au sein d un syst me standard une seule fr quence pour les syst mes simplex ou deux fr quences pour les syst mes r p titeurs Chaque fois que l un d eux transmet la transmission est toujours effectu e sur la m me fr quence Jusqu la fin des ann es 1980 cette fa on tait la fa on principale d utiliser les syst mes de radios M me aujourd hui de nombreux fervents d metteurs r cepteurs utilisent un syst me standard e L a ronautique e La radio amateur e Les utilisateurs de radios FRS GMRS e Les stations de t l radiodiffusion AM FM T l vision De nombreux utilisateurs de radio commerciale Lorsque vous d sirez stocker un syst me standard les fr quences d exploitation sont tout ce que vous avez besoin de conna tre Lorsque vous effectuez le balayage d un syst me standard la radio balayage de fr quences arr te tr s bri vement sur chaque canal pour percevoir la pr sence d activit S il n y a pas d activit la radio se d place rapidement au canal suivant S il y a de l activit alors elle effec
42. BC246T GUIDE D UTILISATION FRANCAIS GUIDE D UTILISATION Pr cautions Avant d utiliser ce balayeur d ondes veuillez lire et observer les instructions suivantes IMPORTANT Cette radio balayage de fr quences de type scanneur a t fabriqu e pour ne pas syntoniser les fr quences radio assign es la t l phonie cellulaire par la FCC Selon la Loi sur la protection des communications lectroniques de 1986 ainsi amend e l interception intentionnelle des transmissions des t l phones cellulaires ou sans fil est un crime f d ral ainsi que la mise en march de cette radio apr s l avoir modifi e pour recevoir celles ci L installation la possession ou l utilisation de cette radio balayage de fr quences dans un v hicule motoris peut tre interdite et r glement e ou n cessiter l acquisition d une licence ou d un permis dans certains Etats certaines villes ou juridictions locales Les responsables de l application de la loi de votre municipalit Etat ou province doivent tre en mesure de vous fournir les renseignements relatifs aux lois en vigueur au sein de votre communaut Tous les changements apport s cet appareil s ils ne sont pas express ment approuv s par Uniden ou l utilisation de celui ci d une fa on qui n est pas d crite dans ce guide d utilisation risque de retirer votre droit de l utiliser AVERTISSEMENT RELATIF AUX ECOUTEURS Assurez vous de n utiliser qu un couteur
43. Choisissez le syst me gt EU DIT GROUP gt EU Choisissez le groupe gt E O DIT CHANNEL gt EO Choisissez le canal gt EO SET STEP gt E Ce r glage vous permet de choisir l chelon de fr quence utilis pour effectuer le r glage Choisissez votre r glage puis appuyez sur E AUTO L chelon est bas sur la bande voir le tableau au d but de ce guide 50 KHZ 625 KHZ 75 KHZ 100 KHZ 125 KHZ 150 KHZ 200 KHZ 250 KHZ 500 KHZ 1000 KHZ La radio balayage de fr quences utilise l chelon s lectionn Remarque Par d faut la radio utilise le r glage automatique AUTO R gler le blocage des canaux Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E UY DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt E O Choisissez le canal gt E O SET LOCKOUT gt E 76 Ce r glage permet de d terminer si la radio effectuera le balayage de ce canal lorsque son syst me et son groupe sont activ s Choisissez votre r glage puis appuyez sur E LOCKOUT Le canal n est pas balay UNLOCKED Le canal est balay Remarques e Par d faut le r glage est d verrouill e Vous pouvez galement verrouiller ou d verrouiller un canal en le choisissant pendant le balayage ou la pause puis en appuyant sur L O Voir Fonctionnement de base la page 41 Supprimer les canaux Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT GROUP
44. Indian Arizona Maricopa Community Maricopa Conv Arizona Maricopa Scotsdale Maricopa Conv Arizona Maricopa Tempe Tempe MOT Arizona Maricopa Tolleson Maricopa Conv Arizona Maricopa Tonopah Maricopa Conv Arizona Maricopa Wickenberg Maricopa Conv California California Alameda Alameda Alameda MOT California Alameda Albany Alameda Conv California Alameda East Bay Park Alameda Conv California Alameda Fremont Alameda MOT California Alameda Hayward Alameda MOT California Alameda Newark Alameda MOT California Alameda Oakland Oakland EDACS California Alameda Piedmont Oakland EDACS California Alameda San Leandro Alameda MOT California Alameda Union City Alameda MOT California Los Angeles Alhambra Los Angeles Conv California Los Angeles Altaden Crest Valley_Los Angeles Conv California Los Angeles Arcadia Los Angeles Conv California Los Angeles Avalon Los Angeles Conv California Los Angeles Baldwin Park Los Angeles Conv California Los Angeles Bell Los Angeles Conv California Los Angeles Bell Gardens Los Angeles Conv California Los Angeles Beverly Hills Los Angeles Conv California Los Angeles Burbank Los Angeles Conv California Los Angeles Carson Los Angeles Conv California Los Angeles Century Los Angeles Conv California Los Angeles Claremont Los Angeles Conv California Los Angeles College Transit Los Angeles Conv California Los Angeles Compton Los Angeles Conv California Los Angeles Covina Los Angeles Conv California Los Angeles
45. Los Angeles Conv California Los Angeles Montebello Los Angeles Conv California Los Angeles Monterey Park Los Angeles Conv California Los Angeles Norwalk Los Angeles Conv California Los Angeles Pasadena Los Angeles Conv California Los Angeles Pico Rivera Los Angeles Conv California Los Angeles Pomona Los Angeles Conv California Los Angeles Redondo Beach Los Angeles Conv California Los Angeles San Dimas Los Angeles Conv California Los Angeles San Fernando Los Angeles Conv California Los Angeles Santa Clarita Valley Los Angeles Conv California Los Angeles Santa Monica Los Angeles Conv California Los Angeles Signal Hill Signal Hill MOT California Los Angeles South Bay Los Angeles Conv California Los Angeles Temple City Los Angeles Conv California Los Angeles Verdugo Los Angeles Conv California Los Angeles Walnut Los Angeles Conv California Los Angeles West Covina Los Angeles Conv California Los Angeles West Hollywood Los Angeles Conv California Los Angeles Whittier Los Angeles Conv California Orange Brea Orange MOT California Orange Costa Mesa Orange MOT California Orange La Habra Orange MOT California Orange Laguna Beach Orange MOT California Orange Orange County Orange MOT California Orange Santa Ana Orange MOT California Riverside Banning Riverside Conv California Riverside Beaumont Riverside Conv California Riverside Blythe Riverside Conv California Riverside Cathedral Riverside Conv California Riverside Cor
46. SAME Vous pouvez diter n importe lequel des cinq 5 groupes SAME dans votre radio balayage de fr quences Chaque groupe poss de un maximum de huit 8 codes FIPS Federal Information Processing Standards La fonction SAME Specific Area Messaging System est un syst me mis sur pied par la NOAA pour r duire le nombre d alertes re ues par les utilisateurs de radio en leur permettant d entendre uniquement les alertes correspondant au x comt s qui les int ressent Chaque alerte contient les renseignements se rapportant au type et la gravit de l alerte ainsi que les secteurs g ographiques sp cifiques touches par l alerte Les emplacements g ographiques sont d sign s par des codes FIPS On assigne un code FIPS chaque comt ou paroisse des tats Unis et ses territoires De plus on peut assigner certaines r gions particuli res et certains r glages de remplacement m tacaract res ou wildcard Les codes FIPS sont g n ralement en format nSSCCC n D signe un comt secondaire particulier Pour tout un comt utilisez le O SS Le code de l tat CCC Le code du comt 94 Par exemple on assigne au comit de Tarrant au Texas le code FIPS 048439 0 indique tout le comt 48 indique l tat du Texas 439 indique le comt de Tarrant Pour obtenir le code FIPS pour votre comt visitez le site Web du service m t orologique national http www nws noaa gov et recherchez la li
47. SYSTEM gt E gt CONVENTIONAL gt E gt CONFIRM gt E La radio balayage de fr quences cr e un syst me standard vide dont le nom par d faut est SYSTEM NNN L MY Les symboles NNN augmentent en incr ments au fur et mesure que vous ajoutez de nouveaux syst mes indique qu il s agit d un syst me standard Consultez la section correspondante pour r gler les options dans tout le syst me Voir diter le nom du syst me la page 61 Voir diter la touche rapide du syst me la page 62 e Voir R gler le blocage du syst me la page 62 e Voir R gler la dur e de pause du syst me la page 62 e Voir R gler la dur e de d lai des canaux la page 63 e Voir R gler le saut de donn es syst mes standard seulement la page 64 Voir Supprimer les syst mes la page 69 e Voir Copier les syst mes la page 69 e Voir Entrer diter les groupes de canaux standard la page 51 Entrer diter les groupes de canaux standard Pour entrer les canaux dans un syst me standard r glez d abord un ou plusieurs groupe s de canaux Ensuite entrez le canal et les param tres du canal au sein du des groupe s Programmer un groupe de canaux O gt ENT GROUP E gt O gt NEW GROUP gt E La radio balayage de fr quences cr e un groupe dont le nom par d faut est GROUP NN NN Le symbole NN augmente en incr ments pour ch
48. Touches rapides La radio balayage de fr quences peut tre r gl e pour vous permettre de choisir les syst mes et les groupes la simple pression d une touche Ceci facilite l coute et le blocage de ces syst mes ou groupes que vous ne d sirez pas balayer cran des t l avertisseurs Vous pouvez r gler la radio balayage de fr quences pour qu elle ignore les r ponses pertinentes g n r es par les fr quences des t l avertisseurs en utilisant les fonctions d appels proximit ou de recherche Dix recherches de service Pour vous aider trouver des transmissions sp cifiques les fr quences sont pr r gl es dans les recherches s par es de la s curit publique des nouvelles de la radio amateur des services maritimes ferroviaires et a ronautiques ainsi que les bandes publiques du service radio familial FRS GMRS des courses automobiles et des recherches sp ciales Blocage Vous pouvez bloquer n importe quel syst me groupe fr quence ou canal pendant le balayage Si vous bloquez un syst me ou un groupe tous les canaux qui appartiennent ce syst me ou groupe seront galement bloqu s Vous pouvez bloquer un maximum de 200 fr quences La radio balayage 10 de fr quences saute les fr quences bloqu es tout en utilisant la fonction d appel proximit Close Call ou pendant la recherche Modes de suppression du bruit de fond CTCSS et DCS Emp che les interf rences pr
49. UHF de t l diffusion Bande 00 A NFM UHF de t l diffusion 806 0 823 9875 Bande des services publics 849 0125 868 9875 Bande des services publics 894 0125 956 0000 Bande des services publics 12010009 Radio amateur de 25 cm 1300 0000 Survol des caract ristiques importantes G n ral Technologie de saisie RF Close Call Ce scanneur peut tre r gl pour d tecter les transmissions radio se trouvant proximit et vous procurer les renseignements qui s y rapportent Pour plus de details ce sujet consultez la section Utiliser la fonction des appels proximit Close Call la page 85 Allocation dynamique des canaux en m moire La m moire de votre radio balayage des fr quences est organis e de mani re ressembler au fonctionnement r el des syst mes de radio ce qui en facilite la programmation et l utilisation tout en permettant de d terminer la quantit de m moire utilis e et la quantit de m moire r siduelle Syst mes pr programm s Plus de 400 canaux sont pr programm s dans votre radio balayage de fr quences ces canaux couvrent les op rations des forces polici res du d partement des incendies et des ambulances dans vingt cinq 25 des comt s les plus peupl s aux tats Unis Vous trouverez une liste compl te des syst mes pr programm s de la radio balayage de fr quences la section Syst mes pr programm s de la page 120
50. a EDACS SCAT EDACS et LTR La radio balayage de fr quences peut balayer simultan ment les syst mes standard et ressources partag es Balayage du canal de contr le seulement Si la radio balayage de fr quences est r gl e pour balayer les fr quences ressources partag es de Motorola vous pouvez la r gler pour qu elle ne balaie que les donn es du canal de contr le Dans ce mode vous n avez pas entrer les fr quences du canal de la voix dans la m moire M t orologie Recherche m t orologique Permet votre radio balayage de fr quences de recevoir les transmissions de la m t o locale de la NOAA Alerte m t orologique SAME Permet votre radio balayage de fr quences de vous avertir lorsqu une alerte m t orologique SAME est transmise sur un canal m t o de la NOAA La radio balayage de fr quences affiche galement le type d alerte transmis Ceci vous aide conna tre rapidement les conditions m t orologiques dangereuses dans votre r gion dans le but d viter les fausses alarmes Recherche Recherche des services Vous permet de choisir et de rechercher rapidement les fr quences pr programm es de la radio Recherche personnalis e Vous permet de programmer un maximum de 10 intervalles de recherche personnalis e Vous pouvez rechercher simultan ment n importe lequel de ces intervalles Recherche CTCSS DCS Permet la radio balayage de fr quences de r
51. a commande de d filement pour choisir le type de syst me de Motorola que vous d sirez programmer puis appuyez sur E e BUUMHZ STANDARD Sert aux syst mes 800 MHz qui utilisent le plan de bandes standard e BUUMHZ SPLINTER Sert aux syst mes 800 MHz qui utilisent le plan de bandes fractionn es g n ralement pr s des fronti res internationales 9OOMHZ BAND Sert aux syst mes 900 MHz 52 VHF BAND Sert aux syst mes VHF UHF BAND Sert aux syst mes UHF Ensuite consultez la section correspondante afin de r gler les options dans tout le syst me Pour la plupart des r glages vous pouvez accepter ceux par d faut Toutefois pour les options en caract res gras vous devez entrer les renseignements pour permettre votre radio de balayer le syst me Voir diter le nom du syst me la page 61 Voir diter la touche rapide du syst me la page 62 Voir R gler le blocage du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de pause du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de d lai des canaux la page 63 Voir R gler le balayage recherche des num ros d identification syst mes ressources partag es seulement a la page 63 Voir R gler la fr quence chelon d calage de la base syst mes UHF VHF de Motorola seulement la page 64 cette option doit tre programm e pour les syst mes VHF ou UHF Voir diter le plan de flotte syst mes Motoro
52. afficher G n ralement le plan de flotte est inclus dans la m me ressource que celle des listes des num ros d identification des groupes de conversation et des fr quences du syst me Tournez la commande de d filement pour choisir le plan de flotte PRESET Choisissez l un des 16 plans de flotte communs voir Plans de flotte pr r gl s la page 106 Appuyez sur E pour choisir CUSTOM Vous permet d entrer un plan de flotte personnalis Entrez le code de dimension pour chaque bloc Appuyez sur E pour s lectionner Remarques e Si vous ne connaissez pas le plan de flotte pour votre syst me Motorola de type consultez l Internet Ces renseignements sont publi s sur des sites tels que ceux qui sont mentionn s la section O obtenir plus de renseignements la page 25 Par d faut les syst mes Motorola de type II sont r gl s Aucun plan de flotte 65 R gler les bits d tat de Motorola syst mes Motorola seulement mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt EO EDIT SYS OPTION gt EU SET STATUS BIT E Les systemes Motorola utilisent des num ros d identification des groupes de conversation en multiples de 16 Les num ros d identification qui tombent entre ces multiples sont d sign s de mani re sp ciale pour le syst me Ce r glage permet de d terminer comment la radio balayage de fr quences traite les num ros d identification qui ne
53. ah Les intervalles de recherche sont pr r gl s Voir diter un intervalle de recherche personnalis la page 82 afin de changer l intervalle Vous ne pouvez pas d sactiver tous les intervalles de recherche personnalis s Appuyez sur la touche Me puis tournez sur la commande de d filement jusqu ce que l indication SEARCH FUR soit affich e Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur 4 Scan Srch puis choisissez No L une des options de recherche appara t Tournez la commande de d filement jusqu ce que CUSTOM SEARCH apparaisse puis appuyez sur E pour s lectionner l option La radio balayage de fr quences lance la recherche personnalis e de l intervalle de recherche personnalis que vous avez s lectionn en s arr tant sur toute transmission qu elle trouve et en affichant la fr quence Tournez la commande de d filement pour changer la direction de la recherche Une fl che appara t affichant la direction de recherche actuelle Pour activer ou d sactiver les intervalles de recherche appuyez sur 0 et 1 9 Pour effectuer une pause de la recherche appuyez sur Hold Pour reprendre la recherche appuyez sur el puis appuyez de nouveau sur Hold ou Hold Pour bloquer une fr quence que vous avez trouv e pendant la recherche appuyez sur L O Lindication SEARCH LOCKOUT appara t Appuyez sur E pour bloquer la fr quence ou sur No pour continuer le monitorage
54. alayage de fr quences dans les environnements tr s humides tels que la cuisine ou la salle de bain e vitez d exposer l appareil la lumi re directe du soleil ni pres des plinthes ou appareils de chauffage e Sila radio balayage de fr quences re oit de puissantes interf rences ou des bruits lectriques loignez la ou son antenne de la source du bruit Si possible levez l appareil afin d optimiser la r ception vitez de changer la hauteur ou l angle de l antenne Nettoyage e D branchez l appareil de la source d alimentation avant de proc der au nettoyage e Nettoyez l ext rieur de la radio balayage de fr quences l aide d un d tergent doux Afin de pr venir les gratignures n utilisez pas de nettoyeurs abrasifs ni de dissolvants Assurez vous de ne pas frotter l cran ACL e N utilisez pas trop de liquide lors du nettoyage R parations Ne tentez pas de r parer l appareil vous m me La radio balayage de fr quences ne contient pas de pi ces pouvant tre r par es par l utilisateur Communiquez avec le centre de service la client le d Uniden ou apportez la un technicien qualifi 96 Parasites Toutes les radios peuvent recevoir des parasites signaux ind sirables Si votre radio balayage de fr quences cesse de fonctionner pendant le balayage et si vous n entendez pas de son ceci peut signifier qu elle recoit des parasites Les parasites sont des signaux g n r s
55. anal et les param tres des canaux au sein du des groupe s Programmer un groupe de canaux O gt EDIT GROUP E gt O gt NELU GROUP E La radio balayage de fr quences cr e un groupe dont le nom par d faut est GROUP NN Le symbole NN augmente en incr ments pour chaque nouveau groupe que vous cr ez au sein d un syst me Ensuite pour r gler les options au sein de tous les groupes consultez les sections appropri es 59 Voir Entrer diter le nom du groupe la page 70 e Voir R gler la touche rapide des groupes a la page 71 e Voir R gler le blocage des groupes la page 71 e Voir Supprimer les groupes la page 71 e Voir Entrer diter les canaux groupes de conversation LTR la page 60 Entrer diter les canaux groupes de conversation LTR O gt EDIT CHANNEL gt E gt O NEL CHANNEL E gt INPUT TGD Entrez le num ro d identification du groupe de conversation pour le canal puis appuyez sur E Remarque Appuyez sur pour ins rer un trait d union Ensuite consultez la section appropri e pour changer le r glage d un canal e Voir diter le nom des canaux la page 72 e Voir R gler l alerte des canaux la page 73 e Voir R gler le blocage des canaux la page 76 e Voir Supprimer les canaux la page 77 e Voir Copier coller les canaux a la page 77 Menu Pour programmer un autre canal au sein du m me groupe appuye
56. aque nouveau groupe que vous cr ez au sein d un syst me 51 Pour r gler les options au sein de tous les groupes consultez les sections appropri es e Voir Entrer diter le nom du groupe la page 70 e Voir R gler la touche rapide des groupes la page 71 Voir Supprimer les groupes la page 71 e Voir R gler le blocage du syst me la page 62 e Voir Entrer diter les canaux standard la page 52 Entrer diter les canaux standard ka gt EDIT CHANNEL gt E NEW CHANNEL gt E gt INPUT FREQUENCY Entrez la frequence pour le canal puis appuyez sur E Ensuite consultez la section appropri e pour changer un r glage du syst me e Voir diter le nom des canaux la page 72 e Voir R gler la priorit des canaux canaux standard seulement la page 73 e Voir R gler l alerte des canaux la page 73 e Voir Supprimer les canaux la page 77 e Voir Copier coller les canaux la page 77 Pour programmer un autre canal au sein du m me groupe appuyez sur Menu puis r p tez la proc dure ci dessus Pour cr er un autre groupe de canaux et entrer plus de canaux appuyez quatre fois sur Menu puis proc dez la section Programmer un groupe de canaux la page 54 Programmer les syst mes Motorola Menu gt PROGRAM SYS TEIN gt E Y NEW SYSTEM gt E gt MOT 3 E Ensuite tournez l
57. ar Starnet MOT Texas Harris Galena Park Starnet MOT Texas Harris Harris County Starnet MOT Texas Harris Humble Starnet MOT Texas Harris Jersey Village Starnet MOT Texas Harris Katy Starnet MOT Texas Harris Kendleton Starnet MOT Texas Harris Meadows Starnet MOT Texas Harris Needville Starnet MOT Texas Harris Pasadena Starnet MOT Texas Harris Pecan Grove Starnet MOT Texas Harris Richmond Starnet MOT Texas Harris Rosehill Harris Conv Texas Harris Rosenberg Starnet MOT Texas Harris Tomball Harris Conv Texas Harris Webster Starnet MOT West University Texas Harris Place Starnet MOT Texas Harris Willow Fork Starnet MOT Texas Tarrant Arlington Arlington MOT Texas Tarrant Azle Tarrant Conv Texas Tarrant Bedford NE Tarrant MOT Texas Tarrant Benbrook Tarrant Conv 128 State County City System Texas Tarrant Burleson Tarrant Conv Texas Tarrant Colleyville NE Tarrant MOT Texas Tarrant Crowley Tarrant Conv Dalworthington Texas Tarrant Gardens Tarrant Conv Texas Tarrant Eagle Mount Tarrant Conv Texas Tarrant Euless NE Tarrant MOT Texas Tarrant Forest Hill Tarrant Conv Texas Tarrant Forest Hills Fort Worth MOT Texas Tarrant Fort Worth Fort Worth MOT Texas Tarrant Grapevine NE Tarrant MOT Texas Tarrant Haltom City Fort Worth MOT Texas Tarrant Haslet Tarrant Conv Texas Tarrant Hur
58. aract res de substitution Remarque Appuyez sur pour ins rer un trait d union Ensuite consultez la section appropri e pour changer le r glage d un canal e Voir diter le nom des canaux la page 72 e Voir R gler l alerte des canaux la page 73 e Voir R gler le blocage des canaux la page 76 e Voir Supprimer les canaux la page 77 e Voir Copier coller les canaux la page 77 Pour programmer un autre canal au sein du m me groupe appuyez sur Menu puis r p tez la proc dure ci dessus Pour cr er un autre groupe de canaux et entrer plus de canaux appuyez trois fois sur Ml puis proc dez la section Entrer diter les groupes de canaux EDACS la page 57 Programmer les syst mes LTR Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O NEN SYSTEM gt E gt LTO gt CONFIRM gt E Lorsque la radio vous demande CONFIRM appuyez sur E pour accepter les r glages La radio balayage de fr quences cr e un syst me LTR vide et assigne le nom par d faut de SYSTEM NNN L Le symbole NNN augmente en incr ments au fur et mesure o vous ajoutez de nouveaux syst mes Le L indique que ceci est un syst me LTR Ensuite consultez la section correspondante afin de r gler les options dans tout le syst me Pour la plupart des r glages vous pouvez accepter ceux par d faut Toutefois pour les options en caract res gras vous devez entrer les ren
59. cccnoccccnoonnnnnnnnnnnancnon 112 Remplir la feuille de travail du syst me Motorola 112 Nom du syst me et touche rapide 112 Type AE SSI ME varo incaico eee tee dents 112 Freguences Auw System na aaa a 113 Plan de flotte Type ou Hybride de Type l Type II seulement 113 Plan de bande VHF ou UHF seulement c occcooocccccoccccnoncnonanononnnoncninn cnc nana nnnnnnnos 113 Nom de groupe et touche rapide ooooconoocccnnccccononcccnoncncnns ma SIEL 113 Num ro d identification des groupes de conversation Etiquette alpha A AA E 113 Remplir la feuille de travail des syst mes LTR et EDACS cc eeeeeteeteeereeetees 113 Nom du syst me et touche rapide Fr quences du syst me et LEON Nom de groupe et touche rapide ss cc AA EEE Numero d identification des groupes de conversation Etiquette alpha ANG AA 114 Feuille de travail des syst mes standard 115 Feuille de travail du syst me Motorola 116 Feuille de travail des syst mes LTR EDACS cooonconnccconccnoncnonncnonnnanncnnn corra nancnancn 118 Syst mes preprogramme s sens 120 Garantie limit e d une ann e snnnnnnnennnnennns 130 La FCC veut que vous sachiez ceci Cette radio balayage de fr quences a t test e et s av re conforme aux restrictions relatives aux scanneurs d apr s l article 15 des R glements de la Commission f d rale des communications FCC Ces restrictions ont t instaur es pour offrir
60. ce la recherche rapide ou permet d acc der au menu de recherche 32 Nom de la touche L O Vous permet de verrouiller un canal s lectionn ou de sauter une fr quence sp cifi e Maintenez la touche enfonc e pendant plus de deux 2 secondes afin de verrouiller tous les groupes et canaux au sein d un syst me Func L O Appuyez brievement afin de verrouiller ou d verrouiller un syst me s lectionn dans les modes de balayage et de mise en attente du balayage et de r viser les fr quences verrouill es dans les modes de recherche et de mise en attente de la recherche Active ou d sactive le r tro clairage de l affichage Fun Verrouille et d verrouille le clavier Maintenez cette touche enfonc e pendant plus de deux 2 secondes afin de mettre la radio balayage de fr quences en hors fonction Appuyez bri vement pour annuler une invitation entrer une commande 1 9 0 Permet d entrer une fr quence d entrer des touches num riques rapides et de choisir un intervalle de recherche personnalis e dans le mode de recherche personnalis e Permet de s lectionner les syst mes l aide d une touche num rique rapide en mode de balayage Func 1 9 0 Permet de s lectionner les groupes l aide d une touche num rique rapide en mode de recherche 33 Nom de la touche No Rev 34 1 Entre le chiffr
61. crest Bexar Conv Texas Dallas Addison Carrolton MOT Texas Dallas Carrolton Carrolton MOT Texas Dallas Cockrell Hill Dallas MOT Texas Dallas Coppell Lewisville MOT Texas Dallas Dallas Dallas Conv Texas Dallas Dallas Dallas MOT Texas Dallas Desoto Dallas Conv 127 State County City System Texas Dallas Duncanville Dallas Conv Texas Dallas Farmers Branch Carrolton MOT Texas Dallas Flower Mound Lewisville MOT Texas Dallas Garland Garland MOT Texas Dallas Grand Prairie Grand Prairie MOT Texas Dallas Highland Park Dallas Conv Texas Dallas Highland Village Lewisville MOT Texas Dallas Hutchins Dallas Conv Texas Dallas Irving Irving EDACS Texas Dallas Lake Cities Lewisville MOT Texas Dallas Lancaster Dallas Conv Texas Dallas Lewisville Lewisville MOT Texas Dallas Mesquite Mesquite MOT Texas Dallas Richardson Richardson EDACS Texas Dallas Rowlett Garland MOT Texas Dallas Sachse Garland MOT Texas Dallas Seagoville Dallas Conv Texas Dallas Sunnyvale Dallas Conv Texas Dallas University Park Dallas Conv Texas Dallas Wilmer Dallas Conv Texas Harris Arcola Starnet MOT Texas Harris Baytown Starnet MOT Texas Harris Brazoria County Starnet MOT Texas Harris Cy Fair Harris Conv Texas Harris Cypress Creek Harris Conv Texas Harris Fresno Starnet MOT Texas Harris Ft Bend County Starnet MOT Texas Harris Fulsh
62. d identification Effectuer une pause temporaire sur UN Syst me ooococococcccconcnccnonnnonannnnononononannnnnnns Effectuer une pause sur un canal Stocker rapidement un num ro d identification pendant une recherche de MUIMEFOS CGSMUNGAUOM aaa NA tsar ben ANS a a 41 Stocker rapidement les canaux ou les num ros d identification des groupes de CONVERS ALO Mace Re alada Rappeler rapidement les canaux coooocccconcccononcccnnannonancnannnnnnnn Surveiller l activit des canaux ressources partag es Utiliser l AAPP Autres r glages rss rase daau ea urinas vantarsi arsau Afficher les renseignements du syst me Visualiser la m moire utilis e Visualiser la version du microprogramme Ajuster le bip la pression des touches Verrouiller D verrouiller le clavier des touches Mettre le mode d conomie d nergie en hors fonction Balayage prioritaire oooonocnnnccononccnnnccnononcnnnnnnnnnns Utiliser le r tro clairage de l affichage Initialiser la m moire de la radio balayage de fr quences Utiliser les options du contr le du PC et du clonage Raccorder votre radio balayage de fr quences a un ordinateur personnel 48 Cloner la radio balayage de fr quences Programmer les syst mes de la radio Programmer les syst mes standard ooousssssss ennnen na naa aa nana naan naeeen Entrer editer les groupes de canaux standard Entrer d
63. d identification de Type est assign la aux flotte s cr e s au sein du bloc La fa on dont ses num ros d identification sont affich s sur votre radio d pend du num ro de bloc et du code de dimension des blocs Lorsqu un num ro d identification de Type est affich le chiffre le plus gauche repr sente le bloc qui contient le num ro d identification Les deux ou trois chiffres suivants identifient laquelle des flottes est active et le s dernier s chiffre s permet tent d identifier la flotte secondaire Les d tails se rapportant la fa on dont les codes de dimension sont choisis par un syst me de type d pendent grandement des besoins sp cifiques des utilisateurs Certaines organisations peuvent n cessiter plusieurs flottes secondaires et seulement quelques radios pour chacune d elles tandis qu une autre organisation peut n cessiter seulement quelques flottes secondaires avec de nombreuses radios pour chacune d elles Votre t che est de programmer votre plan de flotte avec les m mes assignations de codes de dimension que le syst me des canaux ressources partag es Trunked Si vous faites ceci avec pr cision vous pourrez effectuer le pistage de toutes les combinaisons Flotte primaire Flotte secondaire qu utilise le syst me En d autres mots vous entendrez des communications compl tes pendant que vous faites le monitorage d un syst me ressources partag es Si vous ne connaissez pas
64. dans la radio et surviennent dans les pi ces lectroniques du r cepteur Appuyez sur L O afin de bloquer le canal 97 Guide de d pannage Si votre BC246T ne semble pas fonctionner correctement essayez les mesures correctives ci dessous Cause possible Solution La radio balayage La radio balayage de fr quences ne de fr quences peut fonctionne pas ne pas tre aliment e correctement La r ception est L antenne de la radio m diocre balayage de fr quences peut avoir besoin d un ajustement 98 V rifiez les piles ou assurez vous que l adaptateur secteur CA est raccord une prise de courant CA et la radio balayage de fr quences Si la prise de courant CA dans laquelle est branch l adaptateur secteur de la radio balayage de fr quences est contr l e par un interrupteur mural assurez vous qu elle soit sous tension ou activ e prise commut e V rifiez le raccord d antenne ou d placez ou repositionnez l antenne D placez la radio balayage de fr quences Vous pouvez tre dans une r gion qui n cessite l installation d une antenne multibande optionnelle Consultez votre revendeur de pi ces lectroniques Cause possible Solution La radio balayage de fr quences ne s arr te pas La r ception est m diocre La radio balayage de fr quences ne s arr te pas Le suppresseur de bruit de fond peut avoir besoin d
65. de 12 5 kHz 28 0 29 OBO iii Radio amateur de 10 m 1O E O EEST NO AA AA E T E EA Radio amateur de 6 m 103 216 0 224 98 O cocoa ni am asa Radio amateur de 1 25 m Bandes sup rieures en chelons de 20 kHz 108 0 136 975 eeoa a A A EAA A ronautique 1240 0 1300 Ocio ona Radio amateur de 25 cm Bandes sup rieures en chelons de 25 kHz Temp rature de fonctionnement A KA NNUNNSEARKND ASUT HAITA 20 C a 60 C D tection des appels proximit 10 C 60 C Vitesse de balayage 100 canaux par seconde mode standard Vitesse de la recherche 300 chelons par seconde chelon de 5 kHz seulement D lai de balay id aa ide 0 5 secondes Sortie audio 320 mW nominal dans un haut parleur interne de 8 Q 30 mW nominal dans un casque d coute de 32 Q 6 mW nominal dans un casque d coute de 64 Q Alimentation requise 2 piles AA alcalines 3 V CC ou 2 piles AA rechargeables au Ni Mh 2 4 V CC ou adaptateur secteur CA 6 V CC 500 mA AD 0008 AMENO ion te 50 ohms imp dance Prises externes Prise danten Ne unica ii han Type BNC Prise de haut parleur ext 3 5 mm Prise d alimentation CC EIAJ Type 2 conducteur m dian positif 5 5 mm Prise de contr le distance Mini 4 broches DIMENSIONS Hmmm neue 2 72 po L x 1 26 po P x 4 6 po H Or 0 48 lb Les fonctions sp cifications et la disponibilit des acc
66. de plus vous pouvez programmer automatiquement les canaux dans un syst me l aide de la fonction de stockage automatique AutoStore Utilisez votre radio balayage de fr quences pour surveiller e Les syst mes des services publics a ressources partag es e Les services des forces polici res et des incendies comprenant les ambulances et les op rations de sauvetage e Les transmissions m t orologiques de la NOAA e Les radiocommunications du monde industriel et des affaires e Les services publics e Les bandes de la radio maritime et amateur e Les bandes a ronautiques e Les bandes ferroviaires Ce tableau dresse la liste des gammes de fr quences des chelons de fr quences par d faut du mode par d faut AM ou bande FM troite et du type de transmissions que vous pouvez entendre pour chaque gamme Port e des E freguences pira Transmission MHz 24 0 0 26 960 5 AM Bande de industrie p troli re radiodiffusion 26 965 27 405 Bande publique de classe D Bande des affaires Radio amateur de 10 m tres 28 0 29 680 29 7 49 990 VHF bande basse 27 410 27 995 500 540 NEN 108 0 13679750 137 0 143 9875 NEN 144 07 147 998 NEN 148 0 150 7875 NEN 150 200 161 905 5 1620 1740 2160 224 98 NEN 400 0 405 9875 406 0 419 9875 12 5 NEM Mobiles du territoire domanial biens fonciers f d raux 420 0 449 9875 Radio amateur de 70 cm 450 0 469 9875 Bande UHF standard Bande
67. de s lectionner les intervalles de fr quence rechercher La radio balayage de fr quences vous invite entrer les limites de recherche sup rieure et inf rieure SET DELAY TIME Vous permet de r gler la dur e du d lai que prendra la radio avant de continuer sa recherche lorsque la transmission est termin e SET MODULATION Vous permet de r gler le type de modulation de l intervalle de recherche personnalis SET ATTENUATOR Vous permet d att nuer la r ception de la radio de 18 dB pendant la recherche SET DATA SKIP Vous permet de sauter les transmissions de donn es de la radio pendant la recherche SET STEP Vous permet de r gler l chelon de l intervalle de la recherche personnalis e l espace entre les fr quences 4 Choisissez l option que vous d sirez changer pour l intervalle de recherche personnalis puis appuyez sur E Recherche et stockage automatique La fonction de stockage automatique de votre radio balayage de fr quences vous permet de rechercher les nouvelles fr quences au sein des intervalles de recherche personnalis s ou dans l intervalle de recherche des services d un syst me standard ou encore au sein des num ros d identification d un nouveau groupe de conversation faisant partie d un systeme ressources partag es 82 S lectionner un systeme Pour stocker les fr quences ou les num ros d identification d un groupe de conversation que vous trouvez pendant l
68. des appels proximit Vous pouvez distinguer un maximum de 50 tonalit s CTCSS et 104 codes DCS En activant cette option la radio balayage de fr quences recherche les tonalit s CTCSS DCS Si la radio balayage de fr quences d tecte la tonalit elle affiche la fr quence et le code DCS de la tonalit 1 Appuyez sur Mel buis tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication SRCH CLOCALL OPT soit affich e Ensuite appuyez sur E L une des options de la fonction de recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication ETESS DCS apparaisse puis appuyez sur E pour la s lectionner 3 Tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication ON soit affich e ce qui permet d activer la recherche CTCSS DCS ou jusqu ce que l option OFF soit affich e ce qui permet de la d sactiver puis appuyez sur E pour la s lectionner Recherche personnalis e La recherche personnalis e vous permet de programmer et de rechercher 10 intervalles de recherche personnalis s Vous pouvez rechercher simultan ment n importe lequel de ces intervalles et choisir l intervalle 80 personnalis que vous d sirez r gler Pendant la recherche personnalis e la radio balayage de fr quences effectue la recherche en commen ant par la plus petite fr quence au sein de l intervalle s lectionn jusqu la fr quence la plus lev e de celui ci Remarques
69. des bangues canaux utilis e par les radios balayage standard La conception d allocation dynamique ressemble davantage la mani re dont fonctionnent les syst mes radio ce qui en facilite la programmation et l utilisation tout en permettant de d terminer la quantit de m moire utilis e et la quantit de m moire r siduelle Au lieu d tre organis e en banques et en canaux s par s la m moire de votre radio balayage de fr quences est contenue dans un groupement Vous utilisez simplement la qualit de m moire dont vous avez besoin au sein du groupement pour stocker autant de fr quences de num ros d identification des groupes de conversation et d tiquettes alpha dont vous avez besoin Aucun espace de m moire n est gaspill et vous pouvez d terminer d un seul coup d oeil la quantit de m moire utilis e et la quantit de m moire r siduelle Avec une radio balayage de fr quences standard lorsque vous la programmez pour suivre un syst me ressources partag es pistage vous devez d abord programmer les fr quences Puisque vous ne pouvez programmer qu un seul syst me de ressources partag es par banque au sein d une radio balayage de fr quences standard s il y a par exemple 30 fr quences les 70 fr quences r siduelles au sein de la banque ne sont pas utilis es et par cons quent perdues De plus parce que les syst mes ressources partag es peuvent comporter des centaines de groupe
70. dio un syst me de type I Le syst me que vous tentez de balayer peut tre de type LTR ou EDACS Aucun num ro d identification n a t programm Les num ros d identification que vous avez stock s ne sont pas actifs La fonction de suppression du bruit de fond doit tre ajust e 101 Essayez de balayer un autre syst me Entrez la fr quence des donn es Changez au syst me de type R visez les tapes d crites la section Programmer les syst mes Motorola de la page 52 R glez la radio pour qu elle puisse balayer les systemes LTR ou EDACS R visez les tapes d crites la section Programmer les syst mes LTR de la page 58 et Programmer le syst me EDACS la page 55 Programmez un ou plusieurs num ros d identification ou utilisez le mode de recherche des num ros d identification Attendez que les num ros d identification deviennent actifs ou balayez un autre syst me Ajustez le seuil du suppresseur de bruit de fond Consultez la section Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond de la page 38 Cause possible Solution Les r pliques aux conversations ne se font pas La fr quence utilis e pour le canal de donn es est manquante Il se peut que vous deviez changer la radio un syst me de type I Le plan de flotte doit tre incorrect Une ou plusieurs des fr quences du syst me ne sont peut
71. dre le balayage Entrez une valeur de 1 5 ou OFF hors fonction puis appuyez sur E Remarques Le r glage par d faut est de deux secondes pour chaque syst me e Ce r glage s applique tous les canaux au sein du syst me R gler le balayage recherche des num ros d identification syst mes ressources partag es seulement Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT SYS OPTION gt EO ID SLCAN SERRECH gt E 63 Ce r glage contr le comment s effectuera le balayage du syst me Choisissez votre r glage puis appuyez sur E 1D SCAN La radio balayage de fr quences ne s arr te que sur les canaux que vous avez programm s dans le syst me 1D SEARCH La radio balayage de fr quences arr te sur toute transmission qui contient des num ros d identification de groupes de conversation d verrouill s Remarque Vous pouvez galement changer ce r glage en appuyant sur Scan pendant le balayage du syst me R gler la fr quence chelon d calage de base syst mes UHF VHF de Motorola seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT SYS OPTION gt EO EDIT BAND PLAN gt EO SELECT PLAN gt Choisir un plan de bande 120 3 gt E O INPUT BASE FREG Entrez la fr quence de base gt E O SELECT STEP 5 KHZ 125 KHZ 250 KHZ 375 KHZ 500 KHZ 625 KHZ 750 KHZ 875 KHZ or 1000 KHZ gt EU OFFSET 380 759 gt Entrez le d ca
72. dynamique avec le nom assign chaque syst me groupe et canal AGE 100 max GroUPeS ion 20 par systeme Canak santis saas an en de nent jusqu 2 500 Canaux par syst me ressources partag es jusqu 200 AU NUATION Munic 8 dB nominal 10 dB limite Gamme de fr quences en MHz 25 0 26 960 Production p troli re bande BCST Pinchup 26 965 21405 aaa Radio amateur de classe D 27 410 27 995 Bande des affaires Produits forestiers 144 0 114 995 AA Radio amateur de 2 metres 150 8 1019950 asies nean nue VHF bande haute Bandes sup rieures en chelons de 5 kHz 2949990 roesai a VHF bande basse Bandes sup rieures en chelons de 10 kHz 137 0 143 9875 MHZ resice Mobile terrestre de l arm e 148 0 150 78 75u isio states Mobile terrestre de l arm e 162 0 T74 Di ii Gouvernement f d ral 400 0 4059875 aaa lid Ad Divers 406 0 419 9875 Mobile terrestre du territoire domanial 420 0 449 9875 antennes tic iii Radio amateur de 70 cm 450 0 469 DB TD oocccccconiccnccnnnoniaracicnnnonanraccnnonanrarconanonanss Bande UHF standard 41010512 Distintas tia Bande de t l diffusion UHF 806 0 823 9875 iaa Bande de services publics 849 0125 868 98 Diccionari dass Bande de services publics 894 0125 956 0 cccscsccssecsseusessacsecnassecurensenaeesans Bande de services publics Bandes sup rieures en chelons
73. e 1 Func Pri Permet de choisir le mode prioritaire dans le mode de mise en attente du balayage 2 Entre le chiffre 2 Func WX Choisit la fonction de m t orologie dans le menu en mode de mise en attente 4 Entre le chiffre 4 Func lt D place le caract re actif gauche pendant que vous ditez les donn es 6 Entre le chiffre 6 Func gt D place le caract re actif gauche pendant que vous ditez les donn es 7 Entre le chiffre 7 Func Rcl Permet d afficher une s rie d invitations entrer une commande afin de choisir rapidement un canal sp cifique dans le mode de mise en attente du balayage Permet d entrer un point d cimal ou un tiret dans une fr quence ou le num ro d identification d un groupe de conversation ins re un i pour l entr e des transmissions I Call l invitation d entrer une commande r pondez par Non Func Rev Permet de surveiller la fr quence invers e d une fr quence en cours de syntonisation Nom de la touche E Yes Att E Appuyez pour choisir les options d entr e et les commandes du menu pour diter rapidement un canal en mode de mise en attente du balayage et stocker une fr quence dans la m moire en mode de mise en attente du balayage R pondez par Oui l invitation d e
74. e d achat est requise pour obtenir le service sous garantie LE R PONDANT DE LA GARANTIE UNIDEN AMERICA CORPORATION ci apr s Uniden LES ELEMENTS DE LA GARANTIE Pendant une p riode d une 1 ann e Uniden garantit l acheteur original que cet appareil sera libre de tout d faut de pi ces et de main d oeuvre selon les restrictions et exclusions d crites ci dessous LA DUR E DE LA GARANTIE Cette garantie qui ne s appligue qu l acheteur original se terminera et ne sera donc plus en effet douze 12 mois apr s la date de lachat original dans un magasin au d tail Cette garantie sera nulle si l appareil est A endommag ou n a pas t maintenu en bon tat suite un entretien raisonnable ou n cessaire B modifi alt r ou utilis en tant que composante d un ensemble de conversion d assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n est pas vendue par Uniden C mal install D r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par Uniden pour n importe quel probl me ou d faillance couvert par cette garantie E utilis conjointement avec des quipements pi ces ou en tant que composante d un syst me qui ne soit pas fabriqu par Uniden ou F install ou programm par d autres personnes que celles mentionn es dans le guide d utilisation de cet appareil NONC DES RECOURS Au cas o cet appareil ne serait pas conforme la garantie et ce en tout te
75. e d une transmission m t orologique Mettre l alerte m t orologique en marche arr t En mode d alerte m t orologique votre radio balayage de fr quences fonctionne en tant que radio d avertissement m t o Ceci est particuli rement utile lorsqu on pr voit des conditions m t orologiques difficiles dans votre 93 r gion une heure tardive de la nuit par exemple Lorsque vous r glez la radio au mode d alerte m t o elle se met en attente sur ce canal mais ne joue pas le son du canal Si elle d tecte une alerte m t orologique elle met une tonalit affiche les renseignements de l alerte et active le son pour vous permettre d entendre la radiodiffusion Mena gt O UX OPERATION gt E O LUERTHER ALERT gt O Ce r glage d termine les types de signaux qui d clenchent une alerte Choisissez votre r glage et appuyez sur E ALERT ONLY La radio vous avertit lorsqu elle d tecte la tonalit de 1050 Hz qui accompagne toutes les alertes m t orologiques ALERT ONLY La radio vous avertit et affiche tous les renseignements se rapportant l alerte m t o lorsqu elle re oit des codes FIPS voir Programmer un groupe SAME la page 95 SAME 1 5 La radio vous avertit et affiche les renseignements se rapportant l alerte m t o lorsqu elle re oit un signal d alerte m t o qui comprend un code FIPS que vous avez programm dans le groupe SAME pr cis Programmer un groupe
76. e du syst me est d sactiv e ou si le groupe que vous avez s lectionn pour stocker les num ros d identification des groupes de conversation qui ont t trouv s contiennent plus de num ros d identification que la capacit maximale r gl e dans l option de stockage automatique maximum 1 Suivez les tapes 1 3 de la section S lectionner un syst me ci dessus L option de recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le type de recherche d sir soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Une bande de recherche est affich e Si tous les syst mes sont bloqu s l indication ALL LOCKED est affich e et la radio ne met pas de fr quences en m moire Lorsque vous s lectionnez un intervalle de recherche la radio balayage de fr quences recherche les num ros d identification des groupes de conversation actifs au sein de cet intervalle et l indication ID SEARCH AND STORE appara t la ligne inf rieure de l affichage Le nom du syst me et le nom de l intervalle de recherche apparaissent la ligne sup rieure de l affichage Lorsque la radio trouve le num ro d identification d un groupe de conversation actif elle v rifie si le num ro d identification du groupe de conversation a pr alablement t stock dans le syst me S il a a d j t stock la radio continue la recherche Si le num ro d identification n a pas t stock elle le met en m moire dans un grou
77. e en position Raccorder une antenne optionnelle Le connecteur BNC de la radio balayage de fr quences vous permet de raccorder facilement une gamme vari e d antennes optionnelles dont une antenne mobile externe ou une antenne avec station de base ext rieure Remarque Utilisez toujours un c ble coaxial de 50 ohms RG 58 ou RG 8 pour raccorder une antenne ext rieure Si l antenne est plus de 50 pieds de la radio balayage de fr quences utilisez un c ble coaxial di lectrique RG 8 faibles pertes Vous pouvez vous procurer un adaptateur BNC chez tout bon revendeur de pi ces lectroniques Raccorder un couteur casque d coute Pour une coute en toute tranquillit vous pouvez raccorder un couteur ou casque d coute mono optionnel avec minifiche de 1 8e po 3 5 mm dans la prise de casque situ e sur le dessus du scanneur Ceci d sactive automatiquement le haut parleur interne Pour des renseignements importants se rapportant l utilisation d un couteur ou d un casque d coute consultez l avertissement relatif aux couteurs la page 2 de ce guide d utilisation 30 Raccorder un haut parleur auxiliaire Dans un environnement bruyant l utilisation d un haut parleur auxiliaire amplifi lorsque positionn au bon endroit peut vous procurer une coute plus confortable Branchez la minifiche de 3 5 mm 1 8e po du c ble du haut parleur dans la prise de votre radio balayage de fr que
78. e nom de syst me peut comporter un maximum de 16 caract res Au besoin abr gez pour ins rer dans l espace disponible Pour identifier le type de syst me la lettre ci dessous est incluse en seizi me position M Motorola E EDACS L LTR C Standard e Appuyez deux fois sur pour effacer le caract re actuel e Appuyez trois fois sur pour effacer toute l tiquette alphab tique 61 diter la touche rapide du syst me Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt EU EDIT SYS OPTION gt EO SET BUCK KEY3 E Apres avoir choisi cette option appuyez sur 0 9 pour assigner le systeme a une touche rapide ou appuyez sur No pour ne pas assigner de touche rapide puis appuyez sur E Conseils e Vous pouvez assigner autant de syst mes la m me touche rapide que vous d sirez e Les syst mes pr programm s sont r gl s la touche rapide 9 e Pour tre balay e la touche rapide d un syst me doit tre activ e et le syst me doit tre d verrouill R gler le blocage d un syst me Mena gt PROGRAM SYSTEM E O Choisir le syst me gt EU EDIT SYS OPTION gt EU SET LOCKOUT E Ce r glage contr le si le syst me est balay lorsque sa touche rapide est activ e Tournez la commande de d filement pour choisir votre r glage puis appuyez sur E LOCKED le syst me n est pas balay UNLOCKED le syst me est balay Remarque Vous pouve
79. e r glage puis appuyez sur E OFF N importe quel signal ouvre le suppresseur de bruit de fond Squelch SEARCH La radio balayage recherche et affiche n importe quelle tonalit CTCSS ou DCS qui accompagne la transmission CTCSS La radio n ouvre le suppresseur de bruit de fond que si la tonalit CTCSS s lectionn e est galement pr sente avec le signal La radio balayage de fr quences vous invite ensuite d filer jusqu la tonalit d sir e ou entrer celle ci DCS La radio balayage de fr quences n ouvre le suppresseur de bruit de fond que si la tonalit DCS s lectionn e est galement pr sente avec le signal La radio balayage de fr quences vous invite ensuite d filer jusqu la tonalit d sir e ou entrer celle ci SET LOCKOUT La radio n arr te pas sur le canal si la tonalit s lectionn e est pr sente La radio balayage de fr quences vous invite ensuite choisir une tonalit CTCSS ou DCS Remarques Par d faut le r glage est OFF d sactiv e Voir la section Qu est ce que le syst me CTCSS DCS a la page 17 afin d y voir la liste compl te des tonalit s CTCSS DCS 74 R gler la modulation des canaux canaux standard seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E Y DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt EO Choisissez le canal gt EU SET MODULATION gt E Ce r glage p
80. e recevoir des alertes m t orologiques Votre d taillant d appareils lectroniques local peut vous proposer diff rents types de radios m t orologiques con ues sp cifiquement pour cette fonction Votre radio balayage de fr quences vous permet de rechercher les radiodiffusions m t orologiques locales de la NOAA l administration atmosph rique et oc anique nationale et de la r gler pour vous alerter lorsqu une alerte m t orologique SAME Specific Area Messaging System est diffus e sur un canal de la NOAA Vous pouvez galement programmer des codes SAME dans la radio et r gler un canal m t orologique en tant que canal prioritaire Dans les sections suivantes vous pourrez galement acc der au menu m t o partir du mode de pause Hold en tenant la touche Func enfonc e puis en appuyant sur Wx Rechercher une radiodiffusion m t orologique mal gt O LUX OPERATION gt E gt LUEATHER SCAN gt E La radio balayage de fr quences lance le balayage des fr quences m t orologiques pr programm es et arr te sur le premier signal Si cette station est faible tournez la commande de d filement afin de surveiller les autres diffusions m t orologiques dans votre r gion Remarque Les radiodiffusions de la NOAA sont des diffusions continues Vous ne perdrez la r ception que si vous sortez de la zone de couverture des fr quences Si le signal est perdu la radio reprend la recherch
81. e stockage automatique vous devez d abord choisir un syst me o les fr quences ou les num ros d identification d un groupe de conversation seront stock s 1 Appuyez sur Mel buis tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication SEARCH FOR apparaisse Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur IF et Srch puis sur No L une des options de la recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que l indication EDIT CUSTOM apparaisse puis choisissez E pour s lectionner l option 3 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le nom de l intervalle de recherche personnalis que vous d sirez diter soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Si aucun syst me n est programm ou si tous les syst mes sont bloqu s l indication NO SYSTEM STORED est affich e Stocker un syst me standard Vous pouvez stocker les fr quences dans le syst me que vous avez s lectionn la section S lectionner un syst me ci dessus Sinon la radio balayage de fr quences met en m moire les fr quences dans un nouveau groupe qu elle cr e 1 Suivez les tapes 1 3 de la section S lectionner un syst me ci dessus L option de recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le type de recherche d sir soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Une bande de recherche est affich e Si tous les syst
82. echercher les tonalit s CTCSS ou DCS Vous pouvez distinguer un maximum de 50 tonalit s CTCSS et 104 tonalit s DCS Recherche rapide Vous permet de rechercher a partir de la fr quence en cours de syntonisation si vous recherchez un syst me standard 12 Stockage automatique Stockage automatique des fr quences Permet de stocker automatiquement toutes les fr quences actives au sein d un syst me que vous s lectionnez Stockage automatique des num ros d identification des groupes de conversation Permet de stocker automatiquement tous les nouveaux num ros d identification des groupes de conversation au sein d un syst me que vous s lectionnez Priorit Balayage prioritaire Les canaux prioritaires vous permettent de suivre l activit sur vos canaux les plus importants pendant que vous surveillez les transmissions sur les autres canaux Priorit plus Vous pouvez r gler la radio pour qu elle ne balaie que les canaux prioritaires R tro clairage et alimentation Retroeclairage ACL Rend l affichage facile lire dans les conditions d clairage faibles Vous pouvez ajuster le r tro clairage de mani re ce qu il s allume lorsque vous appuyez sur une touche lorsque le suppresseur de bruit de fond squelch coupe pendant une transmission ou manuellement Alerte de piles faibles La radio vous avertit si les piles doivent tre recharg es ou remplac es Sauvegarde des piles Vous
83. ement syst mes Motorola seulement la page 68 vous n avez qu entrer la les fr quence s pouvant tre assign e s en tant que canal de contr le La plupart des listes de fr quences indiquent g n ralement les fr quences qui servent de fr quences du canal de contr le Sinon vous devez entrer toutes les fr quences Entrer diter les groupes de canaux Motorola Pour entrer les canaux au sein d un syst me programmez d abord un ou plusieurs groupe s de canaux pour contenir les canaux Ensuite entrez le canal et les param tres des canaux au sein du des groupe s Programmer un groupe de canaux O EDT GROUP EO MEN GROUP gt E La radio balayage de fr quences cr e un groupe dont le nom par d faut est GROUP NN NN Le symbole NN augmente en incr ments pour chaque nouveau groupe que vous cr ez au sein d un syst me Ensuite pour r gler les options au sein de tous les groupes consultez les sections appropri es e Voir Entrer diter le nom du groupe la page 70 e Voir R gler la touche rapide des groupes la page 71 e Voir Supprimer les groupes la page 71 e Voir Copier les syst mes la page 69 e Voir Entrer diter les canaux Motorola la page 55 e Voir R gler les transmissions I Call syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 54 Entrer diter les canaux Motorola O EDT CHANNEL gt E O NEW CHANNEL gt ES INPUT TGD Ent
84. ements sur les fr quences de l organisme National Communications http svartifoss2 fcc gov reports index cfm Renseignements sur les fr quences standard dans les dossiers du gouvernement des Etats Unis Conseils e Les radios balayage de fr quences sont con ues pour surveiller les syst mes radio complexes Ceci signifie que la programmation de votre radio balayage de fr quences peut vous sembler une t che insurmontable au d but Soyez patient e si vous ne ma trisez pas la proc dure au d but Vous pouvez galement chercher de l aide localement pour les syst mes que vous d sirez balayer en visitant les forums de discussion num r s au site suivant http www radioreference com forums 110 Avant de commencer programmer votre radio d cidez de la mani re par laquelle vous d sirez organiser les fr quences que vous d sirez balayer Par exemple certaines r gions sont mieux structur es selon l emplacement g ographique Est Nord Sud Ouest Centre etc tandis que d autres sont structur es selon le type d agence police sh rif ambulance etc Vous pouvez m me trouver cela plus facile d organiser un m lange de fr quences Nord Sud Est et Ouest pour la police mais les incendies dans un m me groupe par exemple 2 Organisez les renseignements du syst me l aide des feuilles de travail incluses dans l appendice de ce guide e Utilisez la Feuille de travail du syst me standard
85. ent Commande de d filement 29 Pour choisir un canal ou une fr quence en mode de mise en attente tournez la commande de d filement Scroll situ e sur le dessus de la radio balayage de fr quences puis choisissez les options du menu lorsgu en mode du menu ainsi que pour choisir un caract re pendant que vous ditez un nom Vous pouvez galement appuyer sur la commande de d filement au lieu d appuyer sur la touche E du clavier afin de choisir une option 37 Fonctionnement de base Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond Vol Commande de PAG defilement Remarque Assurez vous d avoir bien install l antenne du scanneur avant de mettre l appareil en marche 1 Tournez le suppresseur de bruit de fond Sql jusqu au bout dans le sens antihoraire 2 Maintenez la touche O enfonc e pendant environ deux 2 secondes afin de mettre la radio balayage de fr quences en marche puis tournez le Vol dans le sens horaire jusqu ce que vous entendiez un sifflement 3 Tournez le suppresseur de bruit de fond Sql dans le sens horaire jusqu ce que le sifflement cesse Syst mes de balayage Pour commencer le balayage des syst mes programm s appuyez sur Scan La radio BC246T effectue un balayage de tous les syst mes d verrouill s au sein de tous les groupes touches rapides activ es Remarques e Si aucun syst me n est programm ou si tous les syst mes s
86. ents isiin enserir nn nono naaman ea ana Renseignements sur l Internet Accessoires inclus avec votre radio balayage de frequences Effectuer les r glages de votre radio balayage de fr quences Utiliser les piles internes 1 naaa Utiliser les piles rechargeables oooocccioncccnnoncconocononanananinnnonos Retirer la pellicule de plastique de l cran d affichage Utiliser l alimentation CA Raccorder l antenne Raccorder une antenne optionnelle Raccorder un couteur casque d coute oouuummmmmm mennaan nan nn am naan a naan enaen Raccorder un haut parleur auxiliaire Fixer I attache ceinture Fixer la dragonne Installer le logiciel de d monstration Coup d oeil sur le clavier des touches Coup d oeil sur l affichage Utiliser le MENU ooooocccccccnnocccocnnononcccccnonanarcccnnnnns Utiliser la touche des fonctions FUNC Utiliser la commande de d filement non ncnnnnnnnnn Fonctionnement de base Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond Syst mes de balayage Conseils sur le syst me pr programm Choisir les syst mes balayer c ooococncoinnccincccnns Choisir les groupes de canaux des syst mes Verrouiller D verrouiller les syst mes Verrouiller D verrouiller les CANAUX oooconocccnnccccnoocccoonanccnnnos Mode de balayage recherche des num ros
87. ermet de contr ler la m thode de d modulation utilis e pour le canal Choisissez votre r glage puis appuyez sur E AUTO La radio balayage utilise la modulation par d faut pour la fr quence voir le tableau se trouvant au d but de ce guide AM La radio utilise la modulation AM modulation d amplitude pour la fr quence FM La radio utilise la modulation FM modulation de fr quence pour la fr quence NFM La radio utilise le FM bande troite pour la fr quence Remarque Par d faut le r glage est AUTO R gler l att nuation des canaux canaux standard seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt EU EDIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt EO Choisissez le canal gt EU SET ATTENUATOR gt E Ce r glage permet de contr ler si la radio balayage de fr quences att nue les signaux sur un canal en particulier Choisissez votre r glage puis appuyez sur E 75 ON Le canal est att nu d environ 18 dB OFF Le canal n est pas att nu Remarques e Par d faut le r glage est d sactiv OFF e Pour les syst mes ressources partag es l att nuation est un r glage relatif au syst me e Vous pouvez galement permuter ce r glage en demeurant sur le canal et en appuyant sur les touches I et E R gler l chelon des fr quences canaux standard seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O
88. es services de radios pour amateurs op rations militaires services de t l avertisseurs et des soci t s exploitantes de t l communications t l phone et t l graphe Il est l gal d couter peu pr s toutes les transmissions que peut recevoir votre radio balayage de fr quences Toutefois il y a des communications que vous ne devriez jamais couter En voici quelques exemples e Conversations t l phoniques cellulaires sans fil ou autres moyens de transmettre confidentiellement par signal t l phonique Transmissions de t l avertisseurs Toutes les transmissions brouill es ou crypt es 6 Selon la Loi sur la confidentialit des communications lectroniques ECPA vous pouvez recevoir une amende ou faire de la prison si vous coutez utilisez ou divulguez intentionnellement le contenu d une conversation moins d en avoir eu le consentement pr alable de l une des parties de la conversation moins qu il en soit autrement ill gal Cette radio balayage de fr quences a t con ue pour pr venir la r ception des transmissions des t l phones cellulaires et des communications brouill es Ceci permet d tre conforme aux lois voulant que les radios balayage de fr quences soient fabriqu es pour ne pas tre modifi es facilement afin de recevoir ce type de transmissions N ouvrez pas le bo tier de votre radio pour alt rer ses circuits ou autres vous permettant de capter les transmissions
89. essoires optionnels peuvent changer sans pr avis 104 Accessoires optionnels Pour commander ces accessoires optionnels communiquez avec votre revendeur Uniden local ou appelez le centre des pi ces d Uniden 800 554 3988 de 8 h 17 h heure de l Est du lundi au vendredi couteurs Haut parleur amplifi externe 105 Appendice Plans de flotte pr r gl s par l utilisateur Plan pr r gl 1 Plan pr r gl 2 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 11 0 Size Code 4 1 Size Code 11 1 Size Code 4 2 Size Code 11 2 Size Code 4 3 Size Code 11 3 Size Code 4 4 Size Code 11 4 Size Code 4 5 Size Code 11 5 Size Code 4 6 Size Code 11 6 Size Code 4 7 Size Code 11 7 Size Code 4 Plan pr r gl Plan pr r gl 4 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 4 0 Size Code 12 1 Size Code 4 1 Size Code 12 2 Size Code 4 2 Size Code 4 3 Size Code 4 3 Size Code 4 4 Size Code 4 4 Size Code 4 5 Size Code 4 5 Size Code 4 6 Size Code 12 6 Size Code 4 7 Size Code 12 7 Size Code 4 Plan pr r gl 5 Plan pr r gl 6 Block Size Code Block Size Code 0 Size Code 4 0 Size Code 3 1 Size Code 4 1 Size Code 10 2 Size Code 12 2 Size Code 4 3 Size Code 12 3 Size Code 4 4 Size Code 4 4 Size Code 12 5 Size Code 4 5 Size Code 1
90. fique en choisissant le syst me le groupe et le canal D lai de balayage recherche Vous pouvez r gler la radio pour qu elle demeure sur une fr quence pendant un maximum de 5 secondes apr s la derni re transmission afin de vous permettre de recevoir une r ponse tiquetage textuel En utilisant au plus 16 caract res par nom vous pouvez nommer chaque syst me groupe canal num ro d identification du groupe de coonversation intervalle de recherche personnalis e et groupe SAME Saut des donn es Permet votre radio balayage de fr quences de sauter les transmissions de donn es ind sirables et de r duire les parasites Alerte des fr quences dupliqu es Vous avertit si vous essayez de d doubler un nom fr quence d j entr dans la radio balayage de fr quences M moire de secours S il y a une panne de courant ou un d branchement 11 la radio balayage de fr quences garde en m moire les fr quences que vous avez programm es 21 bandes Comprend 21 bandes incluant les bandes a ronautiques et 800 MHZ Remarque La couverture des fr quences de la radio n est pas continue et ne comprend pas la bande de la t l phonie cellulaire Pistage des canaux ressources partag es Trunk Tracking Fonctionnement du pistage des canaux ressources partag es Trunk Tracker Permet de suivre les conversations des syst mes radio res sources partag es analogiques de Motorol
91. gez ce guide partir du site Web d Uniden America Corporation et imprimez des feuilles suppl mentaires puis utilisez les pour planifier comment programmer votre radio Important Avant de commencer la programmation de votre radio balayage de fr quences assurez vous que les piles sont neuves ou pleinement charg es Si la radio perd son alimentation pendant la programmation le contenu de sa m moire risque d tre corrompu ce qui exigera une r initialisation de votre part voir Initialiser la m moire de la radio balayage de fr quences la page 48 Toutes les donn es programm es dans la radio y compris les syst mes pr programm s peuvent tre perdues Notes g n rales e Vous pouvez mettre en m moire un maximum de 200 syst mes e Les syst mes de canaux ressources partag es peuvent comporter un maximum de 200 canaux chacun Le nombre de canaux standard que vous pouvez avoir est limit par la quantit de m moire r siduelle dans votre radio balayage de fr quences e Vous pouvez stocker un maximum de 20 groupes de canaux par syst me Le nombre total de canaux est limit environ 2500 50 e Les canaux qui poss dent des tiquettes textuelles utilisent plus de m moire que ceux qui n en ont pas Si vous utilisez une tiquette textuelle pour chaque canal le nombre total de canaux sera r duit environ 1600 Programmer les syst mes standard Wen gt PROGRAM SYSTEM gt E O NEW
92. i re lettre 2 Maintenez la touche 4 enfonc e puis tournez une fois la commande de d filement pour choisir la lettre suivante 3 R p tez les tapes 1 et 3 jusqu ce que vous ayez entr le nom du canal Ensuite appuyez sur E ou sur la commande de d filement afin d accepter le r glage Conseils e Chaque nom de canal peut comporter un maximum de 16 caract res Au besoin abr gez pour ins rer dans l espace disponible e Les noms de canal apparaissent sur la deuxi me ligne de l affichage lorsque la radio arr te sur un canal e Si vous n entrez pas le nom d un canal la radio balayage de fr quences affiche la fr quence pour les syst mes standard ou le num ro d identification des groupes de conversation pour les syst mes a ressources partag es lorsqu elle arr te sur un canal e Appuyez deux fois sur pour effacer le caract re en cours Appuyez trois fois sur pour effacer toute l tiquette alphab tique 72 Les noms des canaux prennent plus de m moire Pour maximiser l utilisation des canaux entrez uniquement des noms lorsque cela est n cessaire R gler la priorit des canaux canaux standard seulement Menu gt PROGRAM SYSTEM E O Choisissez un syst me gt EO DIT GROUP gt EO Choisissez un groupe E O EDIT CHANNEL gt E O Choisissez un canal gt E O SET PRIORITY gt E Ce r glage permet de contr ler si la radio balayage de fr quences tra
93. i elle ne d tecte pas de transmission sur la fr quence de sortie elle demeure sur la fr quence originale ON La radio ne tente pas de trouver la fr quence de sortie R gler la valeur maximale du stockage automatique Menu gt UD SRCH CLOCALL OPT gt E O MAX AUTO STORE gt E Cette valeur r gle la quantit de r ponses pertinentes hits que mettra automatiquement en m moire la radio lorsqu elle est en mode de recherche et de stockage ou de stockage automatique des appels proximit Utilisez les touches num riques pour entrer une valeur de 1 256 puis appuyez sur E Lorsque la radio balayage de fr quences atteint le nombre maximum de r ponses pertinentes que vous avez r gl elle arr te le fonctionnement du stockage automatique R gler le type de modulation Menu gt O SRC ELD CALL OPT gt E Y SET MODULATION gt E Ce r glage permet de contr ler le type de modulation utilis pour la recherche rapide et la d tection des appels proximit Choisissez votre r glage puis appuyez sur E AUTO Cette option utilise le r glage par d faut pour la fr quence en cours voir le tableau au d but de ce guide AM Utilise le AM modulation d amplitude FM Utilise le FM modulation de fr quence NFM Utilise le FM bande troite 90 R gler l att nuation menu gt O SRCH CLOCALL OPT gt E O SET ATTENUATION gt E Ce r glage contr le l attenuate
94. il des systemes LTR EDACS LTR EDACS System Worksheet 1 noo pp System Quick Key System Logical Frequency Channel Syst me pr programm s Plus de 400 canaux sont pr programm s dans votre radio balayage de fr quences ces canaux couvrent les op rations des forces polici res du d partement des incendies et des ambulances dans vingt cinq 25 des comt s les plus peupl s aux tats Unis La liste suivante d crit en d tail les renseignements pr programm s Par d faut tous les syst mes pr programm s sont d verrouill s et votre radio balayage de fr quences commence les balayer lorsque vous mettez la radio en marche Pour acc l rer le balayage vous pouvez bloquer les syst mes qui se trouvent au del de votre zone de r ception typiquement pas plus de 25 milles ou 40 km l aide de l antenne incluse Suivez les tapes ci dessous pour bloquer les syst mes 1 Maintenez la touche E4 enfonc e 2 Tout en tenant enfonc e la touche E tournez la commande de d filement afin de choisir un syst me que vous d sirez bloquer 3 Tout en tenant la touche Etc enfonc e appuyez sur L O pour bloquer le syst me 4 R p tez les tapes 2 3 et 4 pour bloquer des syst mes additionnels Les syst mes pr programm s procurent un excellent point de d part nous vous conseillons de vous procurer plus de renseignements sur vos syst mes locaux de radioco
95. irage s allume lorsqu elle re oit un signal de d tection des appels proximit LIGHT Le r tro clairage s allume lorsque la radio re oit un signal de d tection des appels proximit BEEP La radio met des bips lorsqu elle re oit un signal de d tection des appels proximit NONE La radio ne donne aucune alerte Tournez la commande de d filement pour afficher une option puis appuyez sur E e SET CE OVERRIDE Vous permet de choisir comment la d tection des appels proximit fonctionne conjointement avec d autres activit s de balayage Si vous d sactivez cette option lorsque la radio d tecte un signal d appel proximit les indications CC FOUND et E TO LISTEN 86 apparaissent pendant environ trois 3 secondes Pour sauter et faire une pause sur cette fr quence appuyez sur E lorsque ceci est affich Si cette option est activ e la radio balayage de fr quences remplace override ou entr e en tiers le canal en cours de syntonisation par la r ponse pertinente de l appel proximit La radio affiche CC FOUND PRESS ANY YEY Lorsque vous appuyez sur une touche la fr quence est affich e Tournez la commande de d filement pour afficher une option puis appuyez sur E e SET CC MODE Vous permet de choisir le mode d appel proximit Si vous activez cette option la radio se r gle elle m me l appel proximit environ toutes les deux secondes Tournez la commande de d
96. ite le canal en tant que canal prioritaire pendant le balayage Choisissez votre r glage puis appuyez sur E UN Lorsque vous activez la fonction prioritaire le canal sera balay toutes les deux secondes Lindication P est affich e la fin du nom par d faut OFF Le canal ne sera pas trait en priorit Remarque Par d faut le r glage est OFF R gler l alerte des canaux Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E UY DIT GROUP gt EG Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt E O Choisissez le canal BO SET ALERT gt E Ce r glage permet de contr ler si la radio balayage de fr quences vous avertit lorsque le canal devient actif Choisissez votre r glage puis appuyez sur E UN La radio balayage met des bips lorsque le canal devient actif OFF Aucune alerte ne se fait entendre 73 Remarques e alerte des canaux ne fonctionne pas si le bip la pression des touches est d sactiv e Par d faut le r glage de l alerte des canaux est r gl OFF hors fonction R gler le CTCSS DCS canaux standard seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O DIT GROUP gt EO Choisissez le groupe gt E O EDIT CHANNEL gt E O Choisissez le canal gt EO SET CTCSS OLS gt E Ce r glage permet de contr ler la mani re par laquelle un signal CTCSS ou DCS inaudible est utilis pour le canal Choisissez votr
97. iter les canaux standard Programmer les systemes Motorola R gler les fr quences du syst me Entrer diter les groupes de canaux Motorola Entrer diter les canaux Motorola Programmer les syst mes EDACS R gler les fr quences du syst me Entrer diter les groupes de canaux EDACS Entrer diter les canaux EDACS euuuusssesen Programmer les syst mes LTR R gler les fr quences du syst me Entrer diter les groupes de canaux LTR 7720000 Entrer diter les canaux groupes de conversation LTR Programmer diter les r glages optionnels R glages relatifs au syst me Editer le nom du syst me isinira diter la touche rapide du syst me R gler le blocage du syst me oooooocccnccccnccconcnonnnnnnnc nono n non c conc ronca crac R gler la dur e de pause du syst me R gler la dur e de d lai des canaux ona nnnn carr ncnnncannn R gler le balayage recherche des num ros d identification syst mes ressources partag es seulement 63 R gler la fr quence chelon d calage de base syst mes UHF VHF de Motorola SCUICME NE paaa ii PA KA aaa 64 R gler le saut des donn es syst mes standard seulement diter le plan de flotte syst mes Motorola seulement R gler les bits d tat de Motorola syst mes Motorola seulement R gler le fonc
98. la seulement la page 65 cette option doit tre programm e pour les syst mes de type Voir R gler les bits d tat de Motorola syst mes Motorola seulement la page 66 Voir R gler le fonctionnement des codes de fin syst mes Motorola seulement la page 66 Voir R gler les transmissions I Call syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 Voir R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement a la page 67 Voir Regler le canal de contr le seulement syst mes Motorola seulement la page 68 Voir R gler le blocage du syst me la page 62 Voir R viser les fr quences bloqu es la page 88 Voir R gler l att nuation du syst me syst mes ressources partag es seulement la page 69 Voir Supprimer les syst mes la page 69 Voir Copier les syst mes la page 69 Voir R gler les fr quences du syst me la page 54 Voir Entrer diter les groupes de canaux Motorola la page 54 53 R gler les fr quences du systeme SET FREQUENCIES gt E O NEW FREQUENCY gt E Entrez une fr quence du syst me puis appuyez sur E Pour entrer des fr quences additionnelles appuyez sur Menu utilisez la commande de d filement pour choisir NEW FREBUENCY puis r p tez la proc dure ci dessus Remarque Si vous choisissez le mode de canal de contr le seulement voir R gler le canal de contr le seul
99. lage gt E Ce r glage vous permet d entrer la fr quence l chelon et le d calage de base pour le plan de base que vous choisissez Ces renseignements vous permettent de r gler la radio balayage de fr quences de mani re ce qu elle balaie un syst me UHF VHF de Motorola R gler le saut de donn es syst mes standard seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O choses le syst me gt EU T SYS OPTION gt EO a DATA SKIP gt E Ce r glage permet de contr ler la mani re dont se comporte la radio a balayage de fr quences lorsqu elle arr te sur un canal qui poss de un signal de donn es 64 ON La radio arr te bri vement sur le canal mais reprend automatiquement et imm diatement le balayage Appuyez sur E pour choisir OFF La radio demeure sur le canal jusqu ce que la transmission arr te Appuyez sur E pour choisir Remarques Ce r glage est ignore pour les canaux AM Le r glage par d faut pour cette fonction est ON en fonction diter le plan de flotte syst mes Motorola seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E Y EDIT SYS OPTION gt EU EDIT FLEET MAP E Pour les syst mes Motorola de type vous devez entrer un plan de flotte pour le syst me pour que la radio balayage de fr quences puisse effectuer un pistage efficace des num ros d identification des groupes de conversation pour ensuite les
100. ld Pour bloquer une fr quence que vous avez trouv e pendant le balayage appuyez sur L O Lindication SEARCH LOCKOUT est affich e Appuyez sur E pour bloquer la fr quence ou sur No pour continuer le monitorage 79 Remarques e Si toutes les fr quences que vous avez s lectionn es dans la bande de recherche sont bloqu es l indication ALL LOCKED est affich e et la radio ne recherche pas la bande e Sile service que vous avez s lectionn utilise des canaux sp cialis s tels que ceux de la radio amateur ou des canaux maritimes la radio balayage de fr quences affiche le num ro de canal du service Recherche rapide La recherche rapide vous permet d effectuer une recherche au sein de la fr quence en cours de syntonisation si vous effectuez un balayage d un syst me standard ou de r gler le syst me au mode de recherche des num ros d identification si vous balayez un syst me ressources partag es Si vous tes sur un syst me ou canal standard appuyez sur En lt et Scan Srch pour lancer la recherche rapide Lindication BUICK SEARCH YES E ND appara t Ensuite l indication BLK SEARCH HOLD appara t si vous appuyez sur Hold Appuyez sur E pour lancer la recherche rapide ou sur No pour aller au menu de recherche Recherche CTCSS DCS La recherche CTCSS DCS vous permet de rechercher les tonalit s CTCSS DCS lorsqu elle trouve une fr quence active dans les modes de recherche et
101. les codes de dimension utilis s vous devrez les deviner Mais puisque vous n avez pas trouver tous les blocs en m me 108 temps ce n est pas si difficile qu il le semble Choisissez un code de grandeur pour un bloc et appuyez sur Scan Ensuite coutez les communications Si vous jugez que vous recevez la plupart des r pliques aux conversations dot es de num ros d identification assign s au bloc que vous avez programm alors vous avez probablement choisi le bon code de dimension et pouvez passer au prochain bloc du plan Finalement pour la plupart des syst mes de la s curit publique il y a des codes de dimension qui sont plus communs Les codes S 3 et S 4 sont probablement les plus communs suivis des codes S 10 S 11 et S 12 Restrictions des codes de dimension Si vous choisissez les codes de dimension S 12 S 13 ou S 14 il y a des restrictions en ce qui concerne les blocs pouvant tre utilis s pour ces codes S 12 ne peut tre assign qu aux blocs 0 2 4 ou 6 S 13 ne peut tre assign gu aux blocs O et 4 S 14 ne peut tre assign qu au bloc 0 Puisque ces codes de dimension n cessitent plusieurs blocs on vous invitera prendre le bloc suivant lorsque vous programmez un plan de flotte Par exemple si vous assignez le bloc O en tant que S 12 on vous invitera prendre le bloc 2 le prochain bloc disponible au lieu du bloc 1 Et si vous assignez le bloc O en tant que S 14 vous ne verrez pas d autre in
102. lques uns d entre eux transmettent un moment ou l autre Contrairement aux syst mes standard o une fr quence est assign e on assigne chaque groupe un num ro d identification de conversation de groupe nomm Talk Group ID Un ordinateur central contr le la fr quence sur laquelle fonctionne chaque groupe Et ce choix de fr quence s effectue chaque fois que transmet un utilisateur Ainsi alors que dans un syst me standard les requ tes r ponses et transmissions de suivi se produisent toutes sur une seule fr quence dans un syst me ressources partag es celles ci peuvent se retrouver sur des fr quences compl tement diff rentes L assignation des fr quences de mani re semi al atoire a fait en sorte de rendre impossible la surveillance d un tel syst me avant l invention de la radio balayage de fr quences dot e du syst me de pistage des fr quences ressources partag es TrunkTracking d Uniden Non seulement votre radio balayage de fr quences BC246T balaie les canaux comme une radio balayage de fr quences standard mais elle suit galement les usagers d un syst me radio partag Lorsque vous connaissez le num ro d identification d un groupe de conversation vous ne manquerez plus l action Si vous tes un utilisateur de radio balayage de fr quences novice nous vous recommandons fortement de lire la premi re partie de ce guide et d utiliser votre radio balayage de fr
103. lton Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Oakwood Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Olmstead Falls Brook Park MOT Ohio Cuyahoga Olmsted Falls Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Olmsted Township Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Orange Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Parma Parma EDACS Ohio Cuyahoga Parma Heights Brook Park MOT Ohio Cuyahoga Pepper Pike Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Richmond Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Rocky River Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Seven Hills Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Shaker Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Solon Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga South Euclid Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Strongsville Brook Park MOT Ohio Cuyahoga University Circle Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga University Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Valley View Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Walton Hills Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Warrensville Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Westlake Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Woodmere Cuyahoga Conv Pennsylvania Pennsylvania Philadelphia Temple PD Philadelphia Conv Texas Texas Bexar Alamo Heights Bexar Conv Texas Bexar Balcones Heights Bexar Conv Texas Bexar Bexar County Bexar Conv Texas Bexar Castle Hills Bexar Conv Texas Bexar Hollywood Park Bexar Conv Texas Bexar Kirby Bexar Conv Texas Bexar Leon Valley Bexar Conv Texas Bexar Live Oak Bexar Conv Texas Bexar Shavano Park Bexar Conv Texas Bexar Terrell Hills Bexar Conv Texas Bexar Universal City Bexar Conv Texas Bexar Wind
104. mes sont bloqu s l indication ALL LOCKED est affich e et la radio ne met pas de fr quences en m moire Lorsque vous s lectionnez un intervalle de recherche la radio balayage de fr quences recherche les fr quences actives au sein de cet intervalle et l indication SEARCH AND STORE appara t la ligne inf rieure de l affichage Le nom du syst me et le nom de l intervalle de recherche apparaissent la ligne sup rieure de l affichage Lorsque la radio trouve une transmission active elle v rifie si la fr quence a pr alablement t stock e dans le syst me Si la fr quence a d j t stock e la radio continue la recherche Si la fr quence n a pas t stock e elle met en m moire la fr quence dans un groupe nomm FOUND CHANNELS puis reprend la recherche La radio cr e ce groupe si celui ci n existe pas d j 83 Stocker un syst me a ressources partag es Vous pouvez stocker les num ros d identification des groupes de conversation dans le syst me que vous avez s lectionn la section S lectionner un syst me Sinon la radio balayage de fr quences met en m moire les num ros d identification des groupes de conversation dans un nouveau groupe qu elle cr e Remarque La recherche et le stockage du syst me ressources partag es ne fonctionnent pas si vous avez s lectionn le syst me SCAT EDACS ou un syst me sans fr quence si le syst me s lectionn est bloqu si la touche rapid
105. mmunication ce qui vous permettra de personnaliser la programmation selon vos pr f rences d coute Remarques e Vous pouvez entendre des transmissions sur des fr quences assign es des stations tr s distantes Ceci se produit lorsqu un syst me local utilise galement la m me fr quence Ignorez l tiquette textuelle pour ces transmissions par exemple si vous tes en Californie vous ne recevez pas vraiment les transmissions de la Floride m me si la radio affiche DADE COUNTY Pour lib rer la m moire vous pouvez effacer les syst mes que vous ne surveillerez pas Consultez la section Supprimer les syst mes la page TAB e Les donn es utilis es pour les renseignements pr programm s ont t gracieusement fournies par le site http www radioreference com la source Internet de premier plan pour les ressources sur le balayage RadioReference n est pas affili avec la soci t Uniden America Corporation 120 State County City System Arizona Arizona Maricopa Avondale Maricopa Conv Arizona Maricopa Capitol Maricopa Conv Arizona Maricopa Chandler Chandler MOT Arizona Maricopa Chandler Maricopa Conv Arizona Maricopa El Mirage Maricopa Conv Fort McDowell Arizona Maricopa Indian Community Maricopa Conv Arizona Maricopa Goodyear Maricopa Conv Salt River
106. mps pendant la p riode de cette garantie le r pondant s engage r parer le d faut et vous retourner l appareil sans frais de pi ces ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais l exception des frais de port et de manutention encouru par le r pondant ou l un de ses repr sentants en rapport avec l ex cution de cette garantie LA GARANTIE LIMIT E D CRITE CI HAUT CONSTITUE LA SEULE ET ENTI RE GARANTIE SE RAPPORTANT L APPAREIL ET REMPLACE ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ELLE SOIT FORMELLE TACITE OU SURVENANT SUITE A L IMPLANTATION D UNE LOI INCLUANT MAIS SANS S Y LIMITER TOUTES LES GARANTIES TACITES EN QUALIT LOYALE ET MARCHANDE OU LES APTITUDES UN BUT PARTICULIER CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS NI NE PR VOIT PAS DE PROVISIONS POUR LE REMBOURSEMENT NI LE PAIEMENT DES DOMMAGES INTERETS DIRECTS OU INDIRECTS Certaines provinces ou certains tats ne permettent pas d exclusions ni de restrictions pour les dommages int r ts directs ou indirects et les restrictions ou exclusions d crites ci haut peuvent ne pas s appliquer vous RECOURS L GAUX Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez avoir d autres droits pouvant varier d un tat ou d une province l autre Cette garantie devient nulle l ext rieur des Etats Unis et du Canada MARCHE A SUIVRE POUR HONORER LA GARANTIE Si apr s avoir suivi les directives du guide d utilisation vous tes persuad
107. nces AVERTISSEMENT Ne raccordez jamais autre chose qu un couteur ou le haut parleur auxiliaire recommand la prise d couteur de la radio balayage de fr quences Ceci peut endommager la radio Fixer l attache ceinture Pour faciliter le transport de votre scanneur lors de vos d placements utilisez l attache ceinture incluse Utilisez un tournevis Phillips et les vis incluses pour fixer I attache ceinture la radio balayage de fr quences Fixer la dragonne Pour conserver votre radio balayage de fr quences port e de la main utilisez la dragonne incluse Ins rez la petite boucle situ e l une des extr mit s de la dragonne travers la languette de fixation droite de la radio puis passez l autre extr mit de la dragonne travers la petite boucle pour l attacher solidement Installer le logiciel de d monstration Vous pouvez faire fonctionner votre radio balayage de fr quences l aide d un ordinateur personnel le logiciel de d monstration gratuit est offert sur le site Web d Uniden htip www uniden com T l chargez le logiciel puis double cliquez sur le progiciel afin de lancer l installation Le programme d installation BC246T SS installe le logiciel Vous devez installer le logiciel pour utiliser la radio balayage de fr quences avec votre ordinateur Apr s avoir install le programme d installation BC246T SS lancez le en double cliquant sur l ic ne sur v
108. ntrer une commande Func 4 Att Met en hors fonction l att nuateur de la radio balayage de fr quences pour le canal pour les syst mes standard ou le syst me en cours pour les syst mes ressources partag es Coup d oeil sur l affichage SVS 1234567800 ATTPRI ERT GRPAABAEGNEEIT AM NFM L O fi TRUNKTRACKER III L affichage est dot de voyants qui indiquent le statut de fonctionnement actuel de la radio a balayage de fr quences Les renseignements de l affichage vous aident comprendre comment fonctionne votre radio La r gion sombre situ e au dessus des ic nes de l illustration ci dessus repr sente l affichage du texte Les renseignements se rapportant la fr quence en cours de syntonisation apparaissent ici 595 Affiche le syst me en cours d activation l aide des chiffres 0 9 Le voyant du syst me actif clignote TT Appara t lorsque la fonction d att nuation est activ e voir la section R gler l att nuation du syst me Syst mes ressources partag es seulement la page 69 PRI Appara t lorsque la fonction prioritaire est activ e voir la section Balayage prioritaire la page 47 35 O Apparait lorsque vous verrouillez le clavier des touches voir la section Verrouiller d verrouiller le clavier des touches la page 46 Vous avertit lorsque l alimentation des piles s affaiblit GRP Affiche le groupe en cours d activa
109. ommand par tonalit DSC R glage silencieux codage num rique Votre radio balayage de fr quences peut surveiller les syst mes qui utilisent les encodages CTCSS Continuous Tone Controlled Squelch System et DCS Digital Coded Squelch qui permet au suppresseur de bruit de fond Squelch d ouvrir uniquement lorsque la tonalit que vous avez programm e une fr quence sp cifique est re ue conjointement avec une transmission Les encodages CTCSS et DCS sont des syst mes des signalisation tonalit s se trouvant sous le seuil d audition qu on nomme galement PL et DPL les abr viations utilis es par Motorola pour d crire Private Line ligne confidentielle et Digital Private Line ligne confidentielle num rique Utilis s uniquement pour les signaux FM on associe souvent les encodages CTCSS et DCS aux fr quences deux voies de la radio amateur et du commerce Ces syst mes utilisent une tonalit caract ristique situ e sous le seuil d audition et qui accompagne le signal transmis Les encodages CTCSS et DCS sont utilis s de diverses fa ons Dans de nombreux cas ils servent restreindre l acc s a un r p teur commercial de mani re ce que seulement ces unit s qui transmettent la tonalit ad quate avec leur signal puissent parler au r p teur Les encodages CTCSS et DCS servent aussi dans les r gions qui re oivent des interf rences o plusieurs
110. on Rappeler rapidement les canaux 1 2 Appuyez sur Hold pour mettre en attente n importe quel canal Appuyez sur lt Rel La radio balayage de fr quences vous invite choisir le syst me o est stock le canal Tournez la commande de d filement afin de choisir le syst me puis appuyez sur E La radio balayage de fr quences vous invite choisir le groupe de canaux o est stock le canal Tournez la commande de d filement pour choisir le groupe puis appuyez sur E La radio vous invite choisir un canal Tournez la commande de d filement pour choisir le canal puis appuyez sur E pour effectuer une pause sur ce canal 42 Surveiller l activit des canaux ressources partag es Pour surveiller l activit des canaux ressources partag es appuyez sur Hold puis tournez la commande de d filement pour choisir la fr quence du canal de contr le pour un syst me Motorola ou EDACS ou toute fr quence de syst me pour un syst me LTR Les num ros d identification des groupes de conversation actifs apparaissent sur la deuxi me ligne de l affichage 43 Utiliser le menu Le menu de la radio balayage de fr quences vous permet de choisir les options de r glage et d utilisation de votre radio Pour utiliser le menu appuyez sur la touche Me situ e sur le c t gauche de la radio balayage de fr quences Dans la plupart des cas la position ac
111. on Effectuer les r glages de votre radio a balayage de fr quences de la page 27 si vous avez besoin d aide 14 Entrer le texte Pour entrer une lettre tournez la commande de d filement jusqu ce que le caract re que vous d sirez apparaisse Pour entrer un chiffre appuyez sur une touche num rique Pour entrer un point d cimal appuyez sur e Pour d placer le curseur gauche tenez la touche Func puis appuyez sur lt 4 ou tournez la commande de d filement gauche Pour d placer le curseur droite tenez la touche uc puis appuyez sur 6 gt ou tournez la commande de d filement droite Pour effacer un caract re appuyez deux fois sur No Pour effacer tous les caract res appuyez trois fois sur No Pour accepter une entr e appuyez sur E ou sur la commande de d filement 15 Comprendre le balayage Cette section vous procure quelques renseignements utiles sur la facon dont fonctionne le balayage Vous n avez pas vraiment besoin de conna tre tous ces d tails pour faire fonctionner votre scanneur mais des notions de base vous aideront maximiser l utilisation de votre BC246T Comprendre la m moire de la radio a balayage de fr quences La m moire de votre radio balayage de fr quences est organis e en une architecture nomm e m moire allocation dynamique des canaux Ce type de m moire est organis diff remment et plus efficacement que l architecture
112. ona Riverside Conv California Riverside Desert Hot Springs Riverside Conv California Riverside Hemet Riverside Conv 122 State County City System California Riverside Murrietta Riverside Conv California Riverside Palm Springs Palm Springs MOT California Riverside Palm Springs Riverside Conv California Riverside Riverside Riverside Conv California Riverside San Jacinto Riverside Conv San SanBernadinoE California Bernadino Adelanto MOT San SanBernadinoD California Bernadino Barstow MOT San SanBernadinoA California Bernadino Big Bear MOT San SanBernadinoA California Bernadino Chino MOT San SanBernadinoB California Bernadino Chino MOT San SanBernadinoA California Bernadino Colton MOT San SanBernadinoB California Bernadino Fontana MOT San SanBernadinoB California Bernadino Greater Highland MOT San SanBernadinoB California Bernadino Loma Linda MOT San SanBernadinoC California Bernadino Lucerne Valley MOT San SanBernadinoA California Bernadino Montclair MOT San SanBernadinoA California Bernadino Ontario MOT San SanBernadinoB California Bernadino Rancho Cucamonga MOT San SanBernadinoB California Bernadino Redlands MOT San SanBernadinoB California Bernadino Rialto MOT San SanBernadinoA California Bernadino San Bernadino MOT San SanBernadinoA California Bernadino Twin Peaks MOT San SanBernadinoA Califo
113. ont bloqu s un message d erreur appara t Programmez un syst me ou choisissez un syst me balayer Lorsque vous balayez plusieurs syst mes la radio BC246T effectue un balayage des syst mes selon la touche rapide assign e Les syst mes assign s la touche rapide 1 sont balay s en premier puis le syst me 2 3 4 etc Les syst mes qui ne sont pas assign s une touche rapide sont balay s en dernier Les syst mes sont balay s dans l ordre o ils ont t assign s au sein d une touche rapide e Au sein d un syst me les canaux sont balay s selon le groupe de canal qui a t assign avec la m me priorit que celle d crite ci dessus pour les syst mes La radio BC246T effectue le balayage d un syst me pendant la dur e que vous r glez l aide de l option de la dur e de pause du syst me voir la section R gler la dur e de pause du syst me la page 62 Pour les syst mes ressources partag es la radio balayage de fr quences se 38 d place au syst me suivant apr s que la dur e de pause se soit coul e la transmission actuelle se termine et le d lai du canal est expir Les syst mes standard fonctionnent de la m me mani re mais tous les canaux d verrouill s sont balay s au moins une fois sans gard au r glage de la dur e de pause Conseils sur le syst me pr programm Tous les syst mes pr programm s dans la radio balayage de fr quences sont assign s
114. otre bureau ou en le s lectionnant dans la liste de d marrage des programmes Vous pouvez vous procurer la version int grale du logiciel en achetant une cl d enregistrement sur le site Web http www uniden com 31 Coup d oeil sur le clavier des touches TRUNKTRACKER III Sao Sole SODO DEDA HIS Les touches de votre radio balayage de fr quences poss dent diff rentes fonctions tiquet es au dessus des touches et sous celles ci Pour choisir les fonctions tiquet es sur une touche appuyez simplement sur la touche Pour choisir la fonction tiquet e sous la touche appuyez d abord sur F1 se trouvant gauche de la radio puis appuyez sur la touche Lindication IM appara t l affichage Si les touches de votre scanneur semblent confuses au debut les renseignements ci dessous vous aideront comprendre la fonction de chaque touche Nom de la touche Hold e Mise en attente Hold Lorsque vous appuyez sur cette touche vous pouvez effectuer une pause du balayage ou de la recherche des fr quences Le balayage ou la recherche reprend en appuyant de nouveau sur cette touche Func amp Permet de mettre rapidement la fonction des appels proximit Close Call en hors fonction voir la section R gler les options des appels proximit la page 86 Scan Srch Balayage Scan Effectue un balayage des canaux stock s Func Srch Lan
115. ource des transmissions locales puissantes provenant d metteurs r cepteurs mobiles et portatifs dans les endroits sans autres sources de transmissions puissantes Par contre plusieurs facteurs peuvent affecter n gativement la performance de la d tection des appels proximit La performance est rehauss e lorsque la puissance de transmission est sup rieure si l antenne de r ception est syntonis e selon la bande cible et si le niveau RF de l arri re plan est faible l exception de l antenne vous n avez aucun contr le sur ces facteurs mais ils expliquent la raison pour laquelle la performance peut varier selon l emplacement et le temps La fonction de d tection des appels proximit ne peut pas d tecter les antennes paraboliques ni les transmetteurs dont la fr quence se situe au del ou sous les intervalles de fr quences num r s la section R gler les options des appels proximit la page 86 La fonction de d tection des appels proximit fonctionne mieux avec certains types de transmissions que d autres Elle peut ne pas afficher correctement les donn es de fr quences pour les transmetteurs qui utilisent une antenne hautement directionnelle telle que les antennes directives de la radio amateur ou s il y a plusieurs transmetteurs fonctionnant en m me temps dans la m me r gion 85 R gler les options des appels proximit 1 Appuyez sur Me buis tournez la commande
116. ovenant de stations qui n utilisent pas le mode que vous s lectionnez D lai de pause Vous pouvez r gler la radio balayage de fr quences pour qu elle effectue ou non une pause la fin d une transmission en attendant une r ponse Vous pouvez galement r gler la dur e du d lai pour chaque syst me que vous balayez ainsi que pendant la recherche et l utilisation de la fonction d appel proximit Close Call Att nuateur Vous pouvez r gler l att nuateur de la radio balayage de fr quences pour r duire la puissance des signaux l entr e d environ 18 dB R p teur R glez la radio balayage de fr quences pour qu elle commute la fr quence d entr e d un r p teur standard Alerte des canaux Vous pouvez r gler la radio balayage des fr quences pour qu elle vous avertisse lorsqu il y a pr sence d activit sur un canal que vous pr cisez V rification de la m moire Vous permet de voir d un coup d oeil la quantit de m moire r siduelle Echelon des fr quences Vous permet de choisir un chelon de fr quences 5 6 25 7 5 10 12 5 15 20 25 50 ou 100 kHz pour le mode manuel et le mode de recherche la cha ne La fonction d chelon automatique de la radio balayage de fr quences vous permet de r gler celle ci pour qu elle choisisse automatiquement l chelon ad quat Rappel rapide Vous permet de choisir rapidement un canal sp ci
117. oyants 5Y5 affichent les syst mes que vous avez choisis actuellement Pour choisir ou bloquer un syst me qui n est pas assign une touche maintenez la touche FE pendant que vous tournez la commande de d filement jusqu ce que le syst me d sir soit s lectionn 39 Ensuite continuez de tenir la touche et appuyez sur L O pour bloquer ou d verrouiller le syst me Choisir les groupes de canaux des syst mes Vous pouvez au sein d un syst me assigner des groupes de canaux une touche rapide des groupes voir R gler la touche rapide des groupes la page 71 Suivez ces tapes ci pour activer ou d sactiver un groupe de canaux au sein d un syst me pendant le balayage 1 Appuyez sur la touche W lt pour mettre le syst me en attente ou tenez la touche lt et tournez la commande de d filement pour choisir le syst me 2 Continuez d appuyer sur EM et appuyez sur la touche num rique correspondant au groupe de canaux que vous d sirez activer ou d sactiver Verrouiller D verrouiller les syst mes Suivez les tapes ci dessous afin d bloquer un syst me afin qu il ne soit pas balay m me si sa touche rapide est s lectionn e 1 Tout en tenant la touche FT enfonc e tournez la commande de d filement pour choisir le syst me 2 Continuez de tenir la touche ll enfonc e et appuyez sur L O pour bloquer le
118. pe nomm FOUND CHANNELS puis reprend la recherche La radio cr e ce groupe si celui ci n existe pas d j 84 Utiliser la fonction des appels proximit Close Call La fonction des appels proximit Close Call de votre radio a balayage de fr quences vous permet de r gler celle ci pour qu elle puisse d tecter et afficher la fr quence des transmissions radio puissantes se trouvant dans les environs ainsi que vous permettre d entendre cette fr quence Vous pouvez r gler la radio pour que la fonction de d tection des appels proximit soit active en arri re plan pendant que vous balayez les autres fr quences d sactivez le balayage normal pendant que vous utilisez la fonction de d tection des appels proximit ou d sactivez cette fonction et utilisez la radio normalement Vous pouvez r gler la radio pour qu elle vous avertisse lorsque la fonction de d tection des appels proximit trouve une fr quence Vous pouvez galement r gler la bande de fr quence selon l endroit o vous d sirez que la radio recherche les transmissions Pour activer ou d sactiver la d tection des appels proximit appuyez sur Func puis sur amp Lorsque la fonction est active l indication est affich e et le fonctionnement normal est interrompu bri vement toutes les deux secondes environ Remarques La fonction de d tection des appels proximit permet de rechercher efficacement la s
119. pouvez r gler la radio pour qu elle r duise la quantit d nergie dont elle a besoin lorsqu il n y a pas de transmissions Contr le des touches Verrouillage des touches Vous pouvez d sactiver les touches de la radio balayage pour emp cher de changer accidentellement sa programmation Contr le du PC et clonage Contr le du PC Vous pouvez transf rer les donn es de programmation en provenance et destination de votre radio et de votre ordinateur personnel ainsi que contr ler la radio l aide d un ordinateur Ceci vous aide trouver les fr quences num r es sur l Internet et de les charger dans votre radio balayage de fr quences Mode de clonage Vous pouvez cloner toutes les donn es programm es de votre radio balayage de fr quences y compris le contenu de la m moire les r glages du menu et les autres param tres d une radio BC246T une autre radio BC246T 13 propos de ce guide Les crans d affichage illustr s dans ce guide sont des repr sentations de ce qui peut appara tre lorsque vous utilisez votre radio balayage de fr quences Puisque ce que vous voyez d pend des fr quences de votre r gion des num ros d identification de l utilisateur pour votre r gion et les r glages s lectionn s vous remarquerez des diff rences entre ce qui est illustr dans ce guide et ce qui appara t l affichage de votre radio Comment sont repr sent es les commandes de la radio
120. programmez d abord un ou plusieurs groupe s de canaux pour contenir les canaux Ensuite entrez le canal et les param tres des canaux au sein du des groupe s Programmer un groupe de canaux O gt EDIT GROUP E gt O gt NELU GROUP E La radio a balayage de fr quences cr e un groupe dont le nom par d faut est GROUP NN Le symbole NN augmente en incr ments pour chaque nouveau groupe que vous cr ez au sein d un syst me Ensuite pour r gler les options au sein de tous les groupes consultez les sections appropri es Voir Entrer diter le nom du groupe la page 70 Voir Regler la touche rapide des groupes la page 71 Voir Supprimer les groupes la page 71 Voir diter le nom des canaux la page 72 Voir Regler le blocage des groupes la page 71 Entrer editer les canaux EDACS O gt EDIT CHANNEL gt E gt O NEL CHANNEL E gt INPUT TGD Entrez le num ro d identification du groupe de conversation pour le canal puis appuyez sur E 57 Remarques e Si vous avez choisi d utiliser le format AFS pour les num ros d identification des groupes de conversation le format par d faut appuyez sur pour ins rer un trait d union Pour entrer une transmission I Call appuyez sur puis entrez le num ro d identification e Si vous omettez la flotte primaire ou secondaire la radio balayage de fr quences traite ces champs comme des m tacaract res c
121. que vous n avez pas le droit de surveiller Toute modification ou conversion des composants internes ou l utilisation d une fa on qui n est pas d crite dans ce guide risque d annuler votre garantie et m me de retirer votre droit de l utiliser aupr s de la FCC Dans certaines r gions l utilisation mobile de cette radio balayage de fr quences est ill gale ou n cessite un permis V rifiez les lois de votre municipalit province ou tat Il est galement ill gal dans de nombreuses r gions et une mauvaise id e partout de nuire aux responsabilit s des coordonnateurs de la s curit publique en vous d pla ant sur la sc ne d un incident sans autorisation pr alable Introduction Votre radio BC246T est un dispositif de balayage de fr quences de type radio balayage de fr quences la fine pointe de la technologie II poss de la capacit de pistage des canaux ressources partag es TrunkTracking et la fonction de balayage automatique Vous pouvez stocker dans votre radio les fr quences provenant des forces polici res du d partement des incendies services d urgence ainsi que les communications maritimes a ronautiques amateur et autres Transportez la partout o vous allez utilisez la la maison comme unit de base ou installez la dans votre v hicule en tant qu unit mobile Vous pouvez utiliser la commande de d filement qui vous permet de choisir rapidement les canaux et les fr quences
122. quences stocke le num ro d identification dans un groupe de canaux nomm HCK SAVE GRP au sein du syst me actuel Stocker rapidement les canaux ou les num ros d identification des groupes de conversation J 2 Mettez un canal actuel en attente au sein d un syst me Entrez la fr quence ou le num ro d identification du groupe d identification que vous d sirez stocker appuyez deux fois sur pour entrer les traits d union dans les num ros d identification des groupes de conversation Pour stocker rapidement le num ro d un canal ou d identification d un groupe de conversation appuyez sur E Sinon appuyez sur No Si vous entrez une fr quence appuyez sur E la radio balayage de fr quences la met en m moire dans le groupe GLK SAVE GRP au sein d un syst me appel GLK SAVE CNV SYS Ces fr quences sont cr es si elles n existent pas Ensuite la radio balayage de fr quences vous invite tourner la commande de d filement afin de choisir le syst me o vous d sirez stocker le num ro d identification Celui ci est stock dans un groupe de canaux nomm GLK SAVE GRP au sein du syst me choisi Seuls sont indiqu s les syst mes qui correspondent au type de num ro d identification Si vous avez appuy sur No l tape 3 la radio balayage de fr quences vous invite choisir le syst me et le groupe o vous d sirez mettre en m moire la fr quence ou le num ro d identification du groupe de conversati
123. r R gler le balayage recherche des num ros d identification syst mes ressources partag es seulement la page 63 Voir R gler les transmissions I Call syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 Voir R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 Voir R gler le format d identification EDACS syst mes EDACS seulement la page 68 Voir R viser les fr quences bloqu es la page 88 Voir R gler l att nuation des canaux canaux standard seulement la page 75 Voir Supprimer les syst mes la page 69 Voir Copier les syst mes la page 69 Voir R gler les fr quences du syst me la page 59 Voir Entrer diter les groupes de canaux EDACS la page 57 56 R gler les fr quences du systeme SET FREQUENCIES gt E gt O gt NEL FREQUENCY E Entrez une fr quence du syst me puis appuyez sur E La radio vous invite ensuite entrer le num ro de canal logique LCN pour la fr quence entr e Entrez le LCN puis appuyez sur E Pour entrer des fr quences additionnelles appuyez sur en d filez jusqu NEW FREGUENCY puis r p tez la proc dure ci dessus Remarque La radio balayage de fr quences n accepte qu une seule fr quence et aucun num ro de canal logique LCN pour les syst mes SCAT Entrer diter les groupes de canaux EDACS Pour entrer les canaux au sein d un syst me
124. ransmissions I Call Appuyez sur E pour s lectionner OFF La radio ignore les transmissions I Call Appuyez sur E pour s lectionner UNLY La radio effectue uniquement le pistage des transmissions I Call et ignore tout autre type de trafic radio sur le syst me Appuyez sur E pour choisir Remarque Par d faut le r glage est OFF R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement Menu gt PROGRI M SYST M gt E kO S lectionner le syst me gt E O IT SYS OPTION gt EO T EMCONENTU OI COT T EMERGENCY ALERT gt E mm CI wn E Ce r glage permet de d terminer comment votre radio balayage de fr quences traite le trafic des radiocommunications dot es de dispositifs avertisseurs d urgence Choisissez votre r glage et appuyez sur E ALERT La radio balayage de fr quences met un bip d alerte pour vous avertir d une transmission d urgence IGNORE La radio ne vous avertit pas des transmissions d urgence Remarque La radio est r gl e par d faut IGNORE 67 R gler le format d identification EDACS syst mes EDACS seulement Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT SYS OPTION gt EO EDES i FORMAT gt E Les num ros d identification des groupes de conversation EDACS sont normalement offerts en deux formats AFS et d cimal Ce r glage permet de d terminer comment entrer les num ros d identification EDACS e
125. rez le num ro d identification du groupe de conversation pour le canal puis appuyez sur E Remarques e Les num ros d identification du groupe de conversation de type 2 de Motorola sont entr s sous forme de num ros 5 chiffres e Les num ros d identification du groupe de conversation de type 1 de Motorola sont entr s sous forme de num ros deux chiffres s par s par un trait d union Utilisez le point d cimal pour entrer le trait d union Pour entrer le num ro d identification d une transmission I Call appuyez sur puis entrez le num ro d identification Le est affich en tant que i lorsque vous entrez le num ro d identification mais il est affich sous forme du chiffre sept 7 lorsgu il est actif sur un systeme de type 2 Ensuite consultez la section appropri e pour changer le r glage d un canal e Voir R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 e Voir diter le nom des canaux la page 72 e Voir R gler l alerte des canaux la page 73 e Voir R gler le blocage des canaux la page 76 e Voir Supprimer les canaux la page 77 e Voir Copier coller les canaux la page 77 Menu Pour programmer un autre canal au sein du m me groupe appuyez sur puis r p tez la proc dure ci dessus Pour cr er un autre groupe de canaux et entrer plus de canaux appuyez trois fois sur Merl puis proc dez la section
126. riorit la plus lev e L indication PR est affich e lorsque vous choisissez ce mode PRIORITY PLUS La radio ne balaie que les canaux prioritaires dans les syst mes standard d verrouill s L indication PR clignote lorsque vous choisissez ce mode Utilisez le r tro clairage Mena gt O SET BACKLIGHT gt E 10 SEL Le r tro clairage demeure allum pendant dix secondes apr s avoir appuy sur Y 30 SEC Le r tro clairage demeure allum pendant trente secondes apr s avoir appuy sur Y SUUELCH Le r tro clairage s allume lorsque le suppresseur de bruit de fond ouvre et demeure allum pendant 5 secondes KEYPRESS Le r tro clairage s allume lorsque vous appuyez sur une touche puis demeure allum pendant 10 secondes INFINITE Le r tro clairage s allume lorsque vous appuyez sur puis demeure allum jusqu ce que vous appuyiez de nouveau sur Appuyer sur une touche pendant que le r tro clairage est allum permet de prolonger la p riode de r tro clairage Appuyer sur pendant que le r tro clairage est allum permet d teindre le r tro clairage 47 Initialiser la m moire de la radio a balayage de fr quences Important Ceci permet d effacer toutes les donn es pr programm es Vous ne pouvez pas r tablir les donn es pr programm es qui ont t effac es Pour initialiser la m moire de la radio balayage de fr quences mettez celle ci hors fonction Ensui
127. rnia Bernadino Upland MOT San SanBernadinoA California Bernadino Wrightwood MOT San SanBernadinoB California Bernadino Yucaipa MOT California San Diego Camp Pendalton San Diego MOT California San Diego Del Mar San Diego MOT California San Diego Escondido San Diego MOT 123 State County City System California San Diego Inland San Diego MOT California San Diego Monte Vista San Diego MOT California San Diego National City National City MOT California San Diego North County San Diego MOT California San Diego Rancho San Diego MOT California San Diego San Diego San Diego City MOT California San Diego San Diego County San Diego Conv California San Diego South Bay San Diego MOT California Santa Clara Gilroy Santa Clara Conv California Santa Clara Milpitas Santa Clara Conv California Santa Clara Mountain View Santa Clara Conv California Santa Clara Palo Alto Santa Clara Conv California Santa Clara San Jose Santa Clara Conv California Santa Clara Santa Clara Santa Clara Conv California Santa Clara Santa Clara Santa Clara MOT California Santa Clara Sunnyvale Santa Clara Conv Florida Florida Broward Broward Broward County MOT Florida Broward Coconut Creek Broward Conv Florida Broward Coral Springs Coral Springs MOT Florida Broward Dania Holl
128. s d un type de fr quences vous pouvez entrer Mixte Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer afin d activer d sactiver rapidement le syst me Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs syst mes Fr quences du syst me et LCN Entrez chaque fr quence du syst me et son num ro de canal logique LCN correspondant Nom de groupe et touche rapide Chaque Feuille de travail 2 des syst mes LTR EDACS documente les r glages d un groupe de canaux au sein d un syst me Si vous avez moins de canaux dans le groupe que peut contenir la page vous pouvez sauter une ligne et entrer un groupe additionnel de canaux entrez les renseignements du groupe dans la ligne que vous avez saut e Si vous avez plus de canaux pour le groupe que peut contenir la page utilisez des pages suppl mentaires Entrez la touche sur laquelle vous d sirez appuyer l aide de la touche Func pour activer d sactiver rapidement le groupe de canaux Vous pouvez assigner la m me touche rapide plusieurs groupes au sein d un syst me Numero d identification des groupes de conversation tiquettes alpha Alerte Entrez les d tails pour chaque canal que vous d sirez stocker dans ce groupe de canaux 114 Feuille de travail des systemes standard Conventional System Worksheet System Quick Key roup Quick Key Motorola System Worksheet 2 2 Motorola System Worksheet 2 AA e NN Feuille de trava
129. s de conversation vous auriez t oblig e d entrer ces types de syst mes dans plusieurs banques afin de surveiller et pister tous les num ros d identification Qu est ce que le balayage Contrairement aux stations de radio AM ou FM standard la plupart des communications deux voies ne transmettent pas continuellement Votre radio BC246T effectue un balayage des canaux programm s jusqu ce qu elle trouve une fr quence active puis arr te sur cette fr quence et 16 demeure sur ce canal aussi longtemps que la transmission continue la fin de la transmission le cycle de balayage reprend jusqu ce que le scanneur recoive une autre transmission Qu est ce que la recherche La radio BC246T peut rechercher chacune de ses 21 bandes et un maximum de 10 bandes pour trouver des fr quences actives Ceci diff re du balayage en ce que vous recherchez des fr quences qui n ont pas encore t programm es dans la radio Lorsque vous choisissez les bandes de fr quences que vous d sirez rechercher la radio recherche les fr quences actives au sein des limites inf rieure et sup rieure que vous d terminez Lorsqu elle trouve une fr quence active la radio s arr te sur celle ci aussi longtemps que dure la transmission Si vous pensez que la fr quence est int ressante vous pouvez la programmer dans la m moire de la radio Sinon vous continuez la recherche Qu est ce que le syst me CTCSS Systeme de r glage silencieux c
130. s utilisateurs d un syst me LTR sont assign s des groupes de conversation sp cifiques qui sont identifi s par la radio en tant que num ros six chiffres Ces num ros sont en format AHHUUU o A Indicatif r gional 0 ou 1 H R p teur domestique 01 20 U Num ro d identification de l utilisateur 000 254 Lorsque la radio balayage de fr quences re oit une transmission sur un canal r gl au mode LTR elle d code premi rement les donn es LTR incluses avec la transmission Dans le mode de recherche des num ros d identification la radio balayage de fr quences s arr te sur la transmission et affiche le num ro d identification si les donn es LTR correspondent au num ro d identification du groupe de conversation que vous avez stock dans le num ro d identification du groupe de conversation et que vous n avez pas bloqu Les syst mes LTR sont programm s de fa on ce que chaque radio poss de un code d identification unique Transmissions I Call Motorola EDACS Les transmissions I Call sont des transmissions directes d une unit l autre qui ne sont pas entendues par les utilisateurs d autres syst mes Votre radio BC246T peut recevoir les transmissions I Call Voir la section R gler les transmissions l Call syst mes Motorola et EDACS seulement la 24 page 67 pour plus de renseignements en rapport avec la surveillance des transmissions I Call Ou obtenir pl
131. se Call sont des marques de commerce de Uniden America Corporation Les autres marques de commerce utilis es dans ce guide appartiennent leurs propri taires respectifs Table des matieres La FCC veut que vous sachiez Ceci iissennnnennnennennns Utiliser l galement la radio balayage de fr quences INTTOU CTI OM aaa AA AABANGAN anna cin Survol des caract ristiques importantes Apropos de Ce AA dns AARAL Comment sont repr sent es les commandes dans ce guide Entrer l TENG ec Comprendre le balayage Comprendre la m moire de la radio balayage de fr quences Qu est ce que le balayage issus Qu est ce que la recherche Qu est ce que le syst me CTCSS DCS Balayage standard Fonctionnement en mode simplex ss Fonctionnement des syst mes r p teurs nanna naan nnen Qu est ce que le pistage des canaux ressources partag es TrunkTracking 20 Balayage des canaux ressources partag es 20 Types de syst mes de canaux ressources partag es 22 Canaux ressources partag es de Motorola Canaux ressources partag es EDACS Canaux ressources partag es LTR Transmission l Call Motorola EDACS c occconccconoccccnononcnnoncnonannnnnnrn no nnon cnn nan nnnnnn nn O obtenir plus de renseignem
132. seignements pour permettre votre radio de balayer le syst me e Voir diter le nom du syst me la page 61 58 e Voir R gler la dur e de pause du syst me la page 62 e Voir diter la touche rapide du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de d lai des canaux la page 63 e Voir R gler le balayage recherche des num ros d identification syst mes ressources partag es seulement la page 63 e Voir R viser les fr quences bloqu es la page 88 e Voir R gler Patt nuation des canaux canaux standard seulement la page 75 Voir Supprimer les syst mes la page 69 e Voir Copier les syst mes la page 69 e Voir R gler les fr quences du syst me la page 59 e Voir Entrer diter les groupes de canaux LTR la page 59 R gler les fr quences du syst me SET FREQUENCIES gt E O NEW FREGUENCY gt E Entrez une fr quence du syst me puis appuyez sur E La radio vous invite ensuite entrer le num ro de canal logique LCN pour la fr quence entr e Entrez le LCN puis appuyez sur E Pour entrer des fr quences additionnelles appuyez sur Me defilez jusqu NEW FREGUENCY puis r p tez la proc dure ci dessus Entrer diter les groupes de canaux LTR Pour entrer les canaux au sein d un syst me programmez d abord un ou plusieurs groupe s de canaux pour contenir les canaux Ensuite entrez le c
133. ses donn es AFS au canal de contr le L ordinateur assigne ensuite ce groupe de conversation un canal et envoie le num ro LCN pour que toutes les autres radios au sein de ce groupe de conversation commutent au bon canal Pour programmer un syst me EDACS au sein de votre radio balayage de fr quences vous devrez conna tre les fr quences utilis es par le syst me et le num ro LCN pour chaque fr quence Agence Flotte primaire Flotte secondaire Les num ros d identification des groupes de conversation pour les syst mes EDACS sont assign s de mani re voir d un coup d oeil l affiliation de l utilisateur On assigne a chaque radio un num ro d identification d agence deux chiffres de 00 15 Par exemple 01 peut tre utilis par les forces polici res 02 par le service des ambulances 03 par le service des incendies et ainsi de suite Chaque agence est sous divis e jusqu seize fois afin d offrir l identification des flottes primaires puis huit fois de plus afin d identifier les flottes secondaires Par exemple PAFS int gral pour le canal du r partiteur du district Ouest de la police peut tre 01 062 01 permet d identifier agence A comme tant le service de police 06 identifie la flotte principale F comme tant le district Ouest et 2 identifie la flotte secondaire S comme tant le canal du r partiteur Tandis que ces assignations sont quelque peu arbitraires et peuvent varier d un syst me
134. sont pas des multiples de 16 Choisissez votre r glage et appuyez sur E IGNORE La radio balayage de fr quences arrondit tous les num ros d identification qu elle recoit jusqu au prochain intervalle de 16 YES La radio traite tous les num ros d identification regus comme des num ros d identification uniques Remarque Le r glage par d faut est GONORE R gler le fonctionnement des codes de fin syst mes Motorola seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM E O Choisissez le syst me gt E EDIT SYS OPTION gt EU SET END CODE E Ce r glage d termine comment la radio balayage de fr quence traite le code de fin de transmission envoy par la plupart des syst mes Motorola Choisissez votre r glage puis appuyez sur E YES La radio balayage de fr quences revient imm diatement au canal de contr le lorsqu elle d tecte le code de fin IGNORE La radio revient au canal de contr le seulement lorsque la porteuse a t supprim e Remarque Le r glage pas d faut est YES oui 66 R gler les transmissions I Call syst mes Motorola et EDACS seulement Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O EDIT SYS OPTION gt EO SET CALL E Ce r glage d termine comment votre radio balayage traite les transmissions I Call pendant la recherche des num ros d identification UN La radio balayage de fr quences effectue le pistage des t
135. st Tarrant Conv Texas Tarrant Keller NE Tarrant MOT Texas Tarrant Kennedale Fort Worth MOT Texas Tarrant Lake Worth Tarrant Conv Texas Tarrant North Richland Hills Fort Worth MOT Texas Tarrant Rendon Tarrant Conv Texas Tarrant Richland Hills Fort Worth MOT Texas Tarrant Saginaw Tarrant Conv Texas Tarrant Southlake Fort Worth MOT Texas Tarrant Southlake NE Tarrant MOT Texas Tarrant Watauga Tarrant Conv Texas Tarrant Westlake NE Tarrant MOT Texas Tarrant White Settlement Tarrant Conv Washington Washington King Airport PortOfSeattle MOT Washington King Algona Seattle MOT Washington King Auburn Seattle MOT Washington King Bellevue Seattle MOT Washington King Bothell Seattle MOT Washington King Des Moines Seattle MOT Washington King Eastside Seattle MOT Washington King Enumclaw Seattle MOT Washington King Federal Way Seattle MOT Washington King Issaquah Seattle MOT Washington King Kent Seattle MOT Washington King King County Seattle MOT Washington King Kirkland Seattle MOT Washington King Mercer Island Seattle MOT Washington King Muckleshoot Seattle MOT Washington King Normandy Park Seattle MOT Washington King Port PortOfSeattle MOT Washington King Redmond Seattle MOT Washington King Seattle Seattle MOT Washington King Snoqualmie Seattle MOT Washington King Tukwilla Seattle MOT Washington King Waterfront PortOfSeattle MOT 129 Garantie limit e d une ann e IMPORTANT Une preuv
136. stations sont dot es de fr quences trop rapproch es l une de l autre Lorsque ceci se produit vous pouvez entendre plusieurs communications sur la m me fr quence 17 Les stations peuvent m me cr er des interf rences entre elles au point ou il peut tre impossible de les recevoir clairement Une radio balayage de fr quences dot e des fr quences CTCSS et des codes DCS comme votre radio peut encoder chaque fr quence qu elle recoit d une fr quence CTCSS ou d un code DCS sp cifique Ensuite lorsque vous recevez plusieurs signaux vous n entendez que la transmission dot e de la tonalit CTCSS ou DCS que vous avez programm e Si vous ne recevez pas la tonalit ad quate avec un signal le r glage silencieux de la radio demeure ferm et vous n entendez rien Vous pouvez rechercher les encodages CTCSS et DCS suivants Fr quences CTCSS Hz 67 0 69 3 71 9 74 4 77 0 79 7 82 5 85 4 88 5 91 5 94 8 97 4 100 0 103 5 107 2 110 9 114 8 118 8 123 0 127 3 131 8 136 5 141 3 146 2 151 4 156 7 159 8 162 2 165 5 167 9 171 3 173 8 177 3 179 9 183 5 186 2 189 9 192 8 196 6 199 5 203 5 206 5 210 7 218 1 225 7 229 1 233 6 241 8 250 3 254 1 Codes DCS codage octal 023 025 026 031 032 036 043 047 051 053 054 065 071 072 073 074 114 115 116 122 125 131 132 134 143 145 152 155 156 162 165 172 174 205 212 223 225 226 243 244 245 246 251 252 2
137. ste des codes FIPS Menu gt O LUX OPERATION gt E Y PROGRAM SAME gt EGO SELECT SAME gt O choisissez le groupe SAME diter gt EDD Choisissez le r glage changer puis appuyez sur E EDITER NOM Permet d entrer le nom que vous d sirez assigner au groupe SAME s lectionn voir Entrer le texte la page 17 EDIT COUNTY Permet de choisir la position o vous d sirez stocker le code FIPS puis appuyez sur E entrez le code FIPS et appuyez de nouveau sur E R gler la priorit des alertes m t orologiques Menu gt Y LUX OPERATION gt E O LUX ALT PRIORITY gt E gt Y ON La radio balayage surveille les canaux m t orologiques toutes les cinq 5 secondes la recherche d un signal d alerte m t o de 1050 Hz Appuyez sur E pour choisir OFF La radio balayage de fr quences ne surveille pas les canaux Appuyez sur E pour choisir 95 Entretien Usage g n ral e Mettez la radio balayage de fr quences hors fonction avant de d brancher la source d alimentation e crivez toujours les fr quences programm es dans l ventualit o la m moire de la radio balayage de fr quences se perdrait Sila m moire est perdue reprogrammez simplement chaque canal e Appuyez toujours fermement sur chacune des touches jusqu ce que vous entendiez la tonalit de confirmation pour cette touche Emplacement e N utilisez pas la radio b
138. stement Le suppresseur de bruit de fond peut avoir besoin d un ajustement L antenne de la radio peut avoir besoin d un ajustement Il peut ne pas y avoir de diffusion de la NOAA dans votre r gion Appuyez sur SCAN Ajustez le seuil du suppresseur de bruit de fond Consultez la section Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond de la page 38 Assurez vous gue les canaux gue vous d sirez balayer ne sont pas verrouill s V rifiez le raccord de l antenne Ajustez le seuil du suppresseur de bruit de fond Consultez la section Mettre la radio en marche et r gler le suppresseur de bruit de fond de la page 38 V rifiez le raccord de l antenne Syntonisez une r gion pour laquelle il y a une diffusion m t orologique de la NOAA Si vous prouvez de la difficult en mode de pistage des canaux ressources partag es TrunkTracker essayez les tapes ci dessous 100 Cause possible Solution La radio balayage de fr quences ne peut effectuer le pistage d un syst me ressources partag es La radio balayage de fr quences ne cesse pas de balayer un syst me ressources partag es La radio balayage de fr quences ne fait pas acquisition du canal de donn es Le syst me peut ne pas tre de ceux que votre radio peut balayer La fr quence des donn es peut tre manquante Il se peut que vous deviez changer la ra
139. sur la touche rapide 9 Pour activer d sactiver les syst mes pr programm s appuyez simplement sur 9 pendant le balayage Remarques e Les syst mes pr programm s dans la radio balayage de fr quences sont situ s principalement dans les grandes r gions m tropolitaines Il se peut que vous ne puissiez pas recevoir l un ou plusieurs de ces syst mes pr programm s e Vous pouvez entendre des transmissions sur des fr quences assign es des stations loign es Ceci se produit si un syst me local utilise galement la m me fr quence Vous pouvez balayer plus efficacement les syst mes pr programm s en emp chant la radio BC246T de balayer les syst mes qui ne sont pas dans votre region Il y a trois fa ons de r aliser ceci e Bloquez les syst mes loign s voir Verrouiller D verrouiller les syst mes la page 40 e Reassignez vos syst mes locaux une autre touche rapide voir diter la touche rapide du syst me la page 62 Effacez les syst mes loign s voir la section Supprimer les syst mes la page 69 Important Vous ne pouvez pas r tablir les syst mes pr programm s si vous les effacez Choisir les syst mes balayer Pour choisir les syst mes balayer appuyez sur Scan puis sur la touche num rique correspondant la touche rapide assign e au x syst me s Pour arr ter le balayage du des syst me s appuyez de nouveau sur la touche num rique Les v
140. t comment la radio les affiche AFS FORMAT La radio balayage de fr quences utilise le format AFS agence flotte primaire flotte secondaire pour les num ros d identification des groupes de conversation DECIMAL FORMAT La radio utilise le format d cimal pour les num ros d identification des groupes de conversation Remarques e La radio est r gl e par d faut au format AFS Agence Flotte primaire Flotte secondaire Le format utilis dans la plupart des syst mes EDACS e Voir Canaux ressources partag es EDACS la page 25 pour plus de renseignements propos du format AFS R gler le canal de contr le seulement syst mes Motorola seulement mena 3 PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le systeme gt EO EDIT SYS OPTION gt EU T PU AN V SET C CH ONLY E Ce r glage d termine les fr quences que vous devez entrer pour les systemes Motorola Choisissez votre r glage puis appuyez sur E OFF Vous devez entrer toutes les fr quences vocales et du canal de contr le ON Vous avez seulement besoin d entrer les fr quences du canal de contr le 68 Remarque Par d faut la radio est r gl e OFF hors fonction R gler l att nuation du syst me syst mes ressources partag es seulement Menu gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E O SET ATTENUATIGN E Ce r glage contr le si l att nuateur est r gl a ON en fonction o
141. te appuyez sur 2 9 et Hold pendant que vous la remettez en marche Utiliser les options du contr le du PC et du clonage Utilisez le c ble de raccord inclus pour brancher votre radio balayage de fr quences une autre radio BC246T ou votre ordinateur personnel Mena gt O XFER INFORMATION gt E e PC CONTROL Vous permet de r gler le d bit en bauds utilis par votre radio balayage de fr quences pour communiquer avec votre ordinateur personnel Voir la section Raccorder votre radio balayage de fr quences un ordinateur personnel page 48 e CLONE Vous permet de r gler votre radio balayage de fr quences en tant que ma tre ou esclave afin de pouvoir transf rer la programmation destination et en provenance d une autre radio BC246T Voir la section Cloner la radio balayage de fr quences la page 49 Raccorder votre radio balayage de fr quences un ordinateur personnel Pour raccorder votre radio balayage de fr quences un ordinateur personnel vous devez d abord r gler le d bit en bauds la vitesse laquelle les donn es sont transf r es entre la radio et l ordinateur en bits par seconde bps Conseil Si vous avez des probl mes transf rer les donn es entre votre radio balayage de fr quences et votre ordinateur essayez de r gler le d bit en bauds un r glage plus lent mena gt O XFER INFORMATION gt E gt PC CONTROL gt E
142. tion l aide des chiffres EI Le voyant du groupe actif clignote AM FM NFM Apparait pour indiquer le type de transmission L 0 Apparait lorsque vous choisissez manuellement un canal que vous avez bloqu ou une fr quence saut e IH Apparait lorsque vous appuyez sur la touche Fur pour choisir une fonction 2 Apparait lorsque le scanneur est r gl au mode de canaux proximit Close Call voir la section Utiliser la fonction des appels proximit la page 85 Utiliser le menu Menu Appuyez sur le bouton Menu situ sur le c t gauche de la radio balayage de fr quences afin d entrer dans le menu Pour plus de renseignements sur les options du menu de la radio consultez la section Utiliser le menu a la page 44 Utiliser la touche des fonctions Func Func Pour choisir la fonction figurant sous une touche l avant de la radio balayage de fr quences tenez enfonc e la touche gauche de la radio balayage de fr quences puis appuyez sur cette touche Pour tre en attente sur un syst me pendant le balayage ou pour arr ter temporairement sur un canal pendant la recherche appuyez sur Pour choisir un syst me en mode de balayage ou de mise en attente du balayage tenez la touche IE lt enfonc e et tournez la commande de d filement 36 Utiliser la commande de d filem
143. tionnement des codes de fin syst mes Motorola seulement 66 R gler les transmissions I Call syst mes Motorola et EDACS seulement 67 R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement 67 R gler le format d identification EDACS syst mes EDACS seulement 68 R gler le canal de contr le seulement syst mes Motorola seulement 68 R gler l att nuation du syst me syst mes ressources partag es seulement 69 Supprimer les syst mes Copier les Syst mes R glages relatifs aux groupes Entrer diter le nom du Qroupe coincida aa R gler la touche rapide des groupes R gler le blocage des groupes Supprimer les groupes R glages relatifs aux canaux diter le nom des canaux cocccccconoooccccconononcnonccnnnnnnncnnonnnnnnnnnnnnnnnncnnnenannnns R gler la priorit des canaux canaux standard seulement R gler l alerte des canaux oooocociocccocccnocccnncnonanonnnnnnccnanancn nos R gler le CTCSS DCS canaux standard seulement R gler la modulation des canaux canaux standard seulement R gler l att nuation des canaux canaux standard seulement n se R gler l chelon des fr quences canaux standard seulement R gler le blocage des canaux Supprimer les canaux Copier coller les canaux Rechercher et stocker Recherche des services
144. tue une pause de la transmission jusqu ce que la transmission soit termin e Fonctionnement simplex Les syst mes simplex utilisent une seule fr quence pour la transmission et la r ception La plupart des radios qui fonctionnent ainsi sont limit es une distance de visibilit directe Ce type de radios est utilis fr quemment sur les chantiers de construction et on utilise des unit s pour consommateurs peu dispendieuses telles que les radios GMRS FRS La port e est typiquement de 1 8 milles 1 6 12 8 km selon les conditions du terrain et d autres facteurs Fonctionnement des syst mes r p teurs Les syst mes r p titeurs utilisent deux fr quences l un d eux transmet partir de la radio un r p titeur central l autre transmet du r p titeur d autres radios au sein du syst me Avec un syst me r p titeur le r p titeur est situ en haut d un difice lev ou une tour de radiocommunication qui procure une grande visibilit dans la r gion de transmission des ondes Lorsqu un utilisateur transmet sur une fr quence d entr e le signal est capt par le r p titeur et retransmis sur une fr quence de sortie La radio de l utilisateur coute constamment afin de capter de l activit sur la fr quence de sortie et transmet sur la fr quence d entr e Puisque le r p titeur est tres lev la ligne de visibilit est tr s vaste 19 Typiquement les syst mes r p titeurs procurent
145. tuelle du menu appara t la ligne sup rieure du menu Les options du menu et un endroit o entrer les donn es apparaissent la ligne inf rieure du menu Pour choisir une option du menu tournez la commande de d filement situ e dans le haut de la radio dans le sens horaire ou antihoraire Lorsque l option du menu que vous d sirez appara t appuyez sur E ou appuyez sur la commande de d filement vers le bas pour s lectionner cette option Pour reculer d un niveau ou revenir au niveau pr c dent appuyez sur M4 Pour quitter le mode du menu appuyez sur Scan Ce tableau indique les options du menu disponibles ainsi que l endroit o trouver plus de renseignements sur la fa on de les utiliser Option du menu Vous permet de Consulter la section Ka R gler les options de Programmer les M ERN U balayage de la radio syst mes de la radio PROGRAM SYSTEM la page 50 a R gler l option d appels Utiliser la fonction des i E N U proximit Close Call appels proximit la SROH CLOCALL OPT de la radio page 85 R gler l option de Rechercher et stocker Ee recherche de la radio la page 79 SEARCH FOR R gler le R gler les options des MEN U fonctionnement des appels a proximit ala CLOSE CALL appels a proximit page 86 44 MENU SET PRIORITY MENU LUX OPERATION MENU SET BACKLIGHT MENU ADJUST KEY BEEP MENU SET BATTERY SAVE
146. u a OFF hors fonction pour le systeme en cours Choisissez votre r glage puis appuyez sur E OFF Latt nuateur est d sactiv ON Les fr quences du syst me sont att nu es d environ 18 dB Remargues Activez ce r glage si vous tes situ e proximit de sources puissantes de signal L att nuation peut vous aider r duire les interf rences et liminer les baisses de sensibilit caus es par les signaux puissants e Vous pouvez galement activer ou d sactiver ce r glage en effectuant une pause sur un syst me ressources partag es puis en appuyant sur E E Supprimer les systemes Mena gt PROGRAM SYSTEM E O Choisissez le syst me gt E O DELETE SYSTEM E La radio balayage de fr quences vous invite confirmer l effacement Pour confirmer appuyez sur E Pour annuler appuyez sur No Remarques e Les syst mes effac s ne peuvent pas tre r tablis Vous devrez les entrer de nouveau e Vous ne pouvez pas r tablir les syst mes pr install s Copier les systemes Pour copier un syst me comprenant tous les r glages les groupes et les canaux 69 Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt EU COPY SYSTEM gt E gt NEW SYS NAM Entrez un nom pour le syst me copi puis appuyez sur E R glages relatifs aux groupes Les r glages au sein de cette section s appliquent tous les canaux stock s
147. ue SAME ns 93 Rechercher une radiodiffusion m t orologique occccccninccnccnoncnocccancconrnnanccnnnncnno 93 Mettre l alerte m t orologique en marche arr t 93 Programmer un groupe SAME iii 94 R gler la priorit des alertes WX 0ooccoonccinconocccnoninncccnncnnarncnnncnnnncnnnnnnnnc nana ranncnnnncno 95 Entretien naa a a a aa a a a a a am a aa a anna naamaa anna E Usage Generale mirta sin tuta am am ana sold EmplacoMeNt criticada A Aa a a munie dala obid RB nad O AA ae kdETe E P r Sites asnmiss ms asos in a maa alak ratkeaa aa h n cado necio sa ama aaa Guidede d pannage annan saamaa naa a am nana Sanaan Aamin Sp cifications ccoooooen naan ana aa aa aa naa naa n aan aa a amu nananana nananana Accessoires optionnels Appendice vuiasasvassassan ava sanana aan aaaaaa nananana v udnanuu MAuuUvANAKAAMU UKA NUNN MANAN NAagamunvANmRv NA M NAaHNN Plans de flotte pr r gl s par l utilisateur 106 Donn es de programmation de type 108 Restrictions des codes dimension 109 Planifica adas 110 Recueillir les renseignements ana maana Kananen 110 Remplir la feuille de travail du syst me standard 111 Nom du syst me et touche rapide nc rnncnn 111 Nom du Jroupe et toucherapide s rreren eene aeiia Taia aAa ne tion 112 Fr quence Etiquette Alpha Priorit CTCSS DCS ccoooo
148. upe de conversation au canal de contr le Ensuite l ordinateur assigne ce groupe de conversation un canal vocal sp cifique et transmet ces donn es sur le canal de contr le Toutes les radios au sein de ce groupe de conversation commutent sur le canal de contr le assign et l utilisateur peut commencer parler Ceci se fait typiquement en une seconde La personne qui transmet entend un bip sur leur radio lorsque le canal est assign puis on peut parler Les syst mes en cours d utilisation sont Motorola Type Chaque fois qu elles transmettent les radios envoient au canal de contr le le num ro d identification de la radio ainsi que les num ros d identification des groupes de conversation des flottes primaires fleet et secondaires subfleet Pour programmer un syst me de type vous devez conna tre le plan de flotte fleet map du syst me Les plans de flotte que l on rencontre le plus souvent sont inclus dans la section Plans de flotte pr r gl s par l utilisateur de la page 106 Vous pouvez galement trouver des ressources se rapportant aux plans de flotte sur le Web Motorola Type Il Les radios n envoient au canal de contr le que le num ro d identification de la radio et le code du canal radio L ordinateur central conserve une base de donn es des num ros d identification de la radio ainsi que le groupe de conversation assign au code du canal pour chaque radio ainsi avec ce syst
149. ur pour la recherche rapide et la d tection des appels proximit Choisissez votre r glage puis appuyez sur E OFF L att nuateur est d sactiv ON La r ception est att nu e d environ 18 dB Remarque Activez cette fonction si vous tes situ e pr s d autres sources puissantes de signal Parfois l att nuation aide r duire les interf rences et les baisses de sensibilit caus es par les signaux puissants R gler le saut des donn es menu gt O SRCH CLOCALL OPT E O SET DATA SKIP gt E Ce r glage permet de contr ler le comportement de la radio balayage de fr quences lorsqu elle d tecte une transmission constante pendant la recherche rapide ou la d tection des appels proximit Choisissez votre r glage et appuyez sur E OFF La radio balayage de fr quences demeure sur la transmission jusqu la fin ON La radio reprend rapidement la recherche ou la d tection des appels proximit Remarques e Si vous tentez de tester la fonction de d tection des appels proximit avec un transmetteur situ proximit et si vous ne parlez pas dans le transmetteur la radio balayage de fr quences percevra ceci comme des donn es et sautera la fr quence lorsque la fonction de saut des donn es est activ e D sactivez cette fonction ou parlez dans le transmetteur e Par d faut cette fonction est activ e ON R gler la dur e des d lais Menu gt Y SREH ELO CALL OPT gt
150. us de renseignements En soi ce guide ne vous procure qu une partie de ce que vous devez savoir pour vous amuser en balayant avec votre scanneur comment le programmer et Putiliser L Internet est une source intarissable pour vous informer des fr quences courantes et autres renseignements pr cieux sur le balayage De nombreux sites Web comportent des listes de fr quences pour votre r gion Vous pouvez utiliser un moteur de recherche pour les trouver et les utiliser Renseignements sur I Internet Faites une liste des agences que vous d sirez couter puis notez les fr quences et les syst mes utilis s par ces agences Voici quelques sites utiles http www scannermaster com Ressources se rapportant aux fr quences et site principal des avertisseurs des forces polici res Vous pouvez galement les appeler 1 800 SCANNER les heures sont de 9 h 17 h 30 heure de l Est du lundi au vendredi gt hitp www radioreference com La source Web la plus importante pour les syst mes de radio support s par les utilisateurs hitp www bearcat1 com Renseignements sur les fr quences provenant du p riodique National Communications www nat com org svartifoss2 fcc gov reports index cfm Renseignements sur les fr quences standard class s dans les fichiers du gouvernement am ricain http groups yahoo com group BC246T Ce groupe est destin aux gens int ress s discuter de la radio BC
151. us utilisez des piles rechargeables Ne tentez jamais de recharger des piles non rechargeables Les piles non rechargeables peuvent chauffer et m me exploser si vous tentez de les recharger 28 3 Replacez le couvercle Lorsque l indication clignote et la radio balayage de fr quences met un bip toutes les quinze 15 secondes remplacez les deux piles Utilisez les piles rechargeables Vous pouvez galement utiliser deux piles rechargeables pour alimenter votre radio balayage de fr quences Avant d utiliser des piles rechargeables vous devez les recharger La radio balayage de fr quences poss de un circuit qui vous permet de recharger les piles pendant qu elles se trouvent dans la radio Pour charger les piles r glez l interrupteur REG ALK BATT NI MH BATT se trouvant l int rieur du compartiment des piles a NI MH BATT Installez les piles dans la radio et raccordez l adaptateur secteur CA la prise de 6 V CC de la radio consultez la section Utiliser l alimentation CA la page 33 AVERTISSEMENT Ne pas raccorder l adaptateur secteur CA la radio balayage de fr quences si vous avez install des piles non rechargeables telles que des piles alcalines dans celle ci et si l interrupteur REG ALK BATT NI MH BATT est r gl NI MH BATT ou si vous tes incertain e de la position de cet interrupteur Les piles non rechargeables peuvent chauffer et m me exploser si vous tentez
152. v New York Suffolk Amangansett East Hampton MOT New York Suffolk Amityville Village SuffolkCounty MOT New York Suffolk Asharoken SuffolkCounty MOT 125 State County City System New York Suffolk Bridgehampton East Hampton MOT New York Suffolk East Hampton East Hampton MOT New York Suffolk East Hampton East Hampton MOT East Hampton New York Suffolk Village East Hampton MOT New York Suffolk Islip Township SuffolkCounty MOT New York Suffolk Lloyd Park SuffolkCounty MOT New York Suffolk Montauk East Hampton MOT New York Suffolk Northport SuffolkCounty MOT New York Suffolk Ocean Beach SuffolkCounty MOT New York Suffolk Riverhead SuffolkCounty MOT New York Suffolk Sag Harbor East Hampton MOT New York Suffolk Sag Harbor Village East Hampton MOT New York Suffolk Smithtown SuffolkCounty MOT New York Suffolk Springs East Hampton MOT New York Suffolk Suffolk County SuffolkCounty MOT Ohio Ohio Cuyahoga Bay Village Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Beachwood Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Bedford Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Bedford Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Bentleyville Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Berea Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Bratenhal Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Brecksville Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Broadview Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Brooklyn Parma
153. versation d verrouill qui devient actif Pour permuter entre le balayage et la recherche des num ros d identification appuyez sur Scan pendant que la radio balayage de fr quences effectue un balayage du syst me Effectuer une pause temporaire sur un syst me Pour effectuer une pause temporaire sur un syst me maintenez la touche func enfonc e Pour mettre un syst me different en attente continuez de tenir la touche IE enfonc e et tournez la commande de d filement afin de choisir le syst me Le balayage normal reprend deux secondes apr s avoir rel ch Eme Effectuer une pause sur un canal Pour faire une pause sur un canal appuyez sur Hold pendant que le canal est actif Pour choisir un canal diff rent tournez la commande de d filement Si vous d filez au del du d but ou de la fin du syst me actuel la radio balayage choisit les canaux au sein du syst me suivant ou pr c dent Pour reprendre le balayage appuyez sur Scan Stocker rapidement un num ro d identification pendant une recherche de num ros d identification Pour stocker rapidement le num ro d identification d un groupe de conversation actif pendant la recherche d un num ro d identification appuyez sur E Vous verrez QUICK TGID SAVE 4128 41 Pour sauvegarder le num ro d identification au sein d un canal appuyez sur E Sinon appuyez sur No Si vous appuyez sur E la radio balayage de fr
154. vitation parce que tous les blocs disponibles ont t utilis s 109 Planification Recueillir les renseignements Programmer votre radio balayage de fr quences pour qu elle effectue le balayage des fr quences n cessite quelques tapes Ce guide vous permettra d ex cuter plus facilement ces tapes afin de commencer balayer les ondes 1 Recueillez les renseignements propos du des syst me s que vous d sirez surveiller D sirez vous couter les fr quences des services locaux de la police et des incendies De la patrouille routi re du service d ambulance et de l a ronautique Vous pouvez m me couter les bandes des services publics tandis qu ils cherchent la cause d une panne de courant dans votre r gion Faites une liste des agences que vous d sirez couter puis recherchez les fr quences et les syst mes utilis s par ces agences L Internet est une source importante de renseignements courants sur ces fr quences et sur le balayage Voici quelques sites utiles http www scannermaster com Ressources sur les fr quences et sur les appels du service de la police Vous pouvez galement les appeler au 1 800 SCANNER les heures sont de 10h 17h heure de l Est du lundi au vendredi http www radioreference coml La source principale de renseignements sur I Internet en rapport avec les syst mes de radiocommunication support s par l utilisateur http www bearcat1 com Renseign
155. yst mes de t l avertissement Remarques e Le r glage par d faut de cette fonction est UN activ Les fr quences comprennent les syst mes de t l avertissement ainsi que les fr quences m t o de la NOAA e Meme lorsque la fonction est activ e vous risquez d entendre certains syst mes de t l avertissement Certaines fr quences sont partag es entre les syst mes radio commerciaux et les syst mes de t l avertissement Si la radio arr te sur un syst me de t l avertissement m me lorsque cette fonction est activ e bloquez la manuellement en appuyant sur L O Trouver les fr quences de sortie des r p teurs mg gt O SRCH CLOCALL OPT E O REPERTER FIND gt E Ce r glage permet de d terminer si la radio tente de syntoniser la fr quence de sortie d un r p teur pendant le fonctionnement de la detection des appels a proximit lorsqu elle d tecte une transmission provenant de la fr quence d entr e d un r p teur Puisque normalement vous n entendez qu un c t de la conversation quand vous coutez une fr quence d entr e vous pourrez en activant cette fonction entendre les deux interlocuteurs 89 ON La radio renverse automatiquement la transmission du r p teur qu elle d tecte Si la radio d tecte la transmission sur la fr quence de sortie elle met des bips l indication REPEATER FIND est affich e et la radio demeure sur la fr quence de sortie jusqu la fin des transmissions S
156. ywood EDACS Florida Broward Fort Lauderdale Ft Lauderdale MOT Florida Broward Hollywood Hollywood EDACS Florida Broward Margate Coral Springs MOT Florida Broward Miramar Broward County MOT Florida Broward Oakland Park Ft Lauderdale MOT Florida Broward PembrokePines Broward Conv Florida Broward Plantation Plantation MOT Florida Broward Pompano Ft Lauderdale MOT Florida Broward Pompano Beach Ft Lauderdale MOT Florida Broward Sunrise Broward Conv Florida Dade Carol City Dade EDACS Florida Dade Cutler Ridge Dade EDACS Florida Dade Dade Dade Conv Florida Dade Dade Dade Fire EDACS Florida Dade Doral Dade EDACS Florida Dade Hammocks Dade EDACS Florida Dade Homestead Dade Conv Florida Dade Intracostal Dade EDACS Florida Dade Kendall Dade EDACS Florida Dade Miami Miami MOT Florida Dade Miami Beach Miami Beach MOT Florida Dade Miami Lakes Dade EDACS Florida Dade Miccosokuee Dade Fire EDACS Florida Dade Municipal Dade EDACS Florida Dade Northside Dade EDACS Illinois Illinois Cook Alsip Cook Conv Illinois Cook Chicago Cook Conv 124 State County City System Illinois Cook Englewood Cook Conv Illinois Cook Evergreen Park Cook Conv Illinois Cook Franklin Park Cook Conv Illinois Cook Hoffman NW Central MOT Illinois Cook Hometown Cook Conv Illinois Cook Merriont Park Cook Conv
157. z galement verrouiller ou d verrouiller un syst me en appuyant sur 4 en choisissant le syst me et en appuyant sur Func L R gler la dur e de pause du syst me Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E UY EDIT SYS OPTION gt EO SET HOLD TIME E 62 Ce r glage contr le le nombre de secondes pendant lequel la radio balayage de fr quences effectue le balayage d un syst me avant de se d placer au prochain syst me d verrouill Entrez une valeur de 0 225 puis appuyez sur E pour sauvegarder le r glage Remarques e Si vous choisissez O la radio balayage de fr quences demeure sur le syst me pendant une courte dur e suffisamment longue pour v rifier l activit actuelle du syst me Le r glage par d faut est de deux secondes pour chaque syst me e Pour les syst mes standard tous les canaux d verrouill s seront balay s au moins une fois peu importe ce r glage La radio balayage de fr quences se d place au syst me suivant apr s l expiration de la dur e de pause toute transmission actuelle cesse et la dur e du d lai du canal prend fin R gler la dur e de d lai des canaux Mena gt PROGRAM SYSTEM gt E O Choisissez le syst me gt E UY EDIT SYS OPTION gt EU SET DELAS TIME E Ce r glage contr le le nombre de secondes qu attend la radio balayage de fr quences apr s la fin d une transmission avant de repren
158. z sur puis r p tez la procedure ci dessus Pour cr er un autre groupe de canaux et entrer plus de canaux appuyez quatre fois sur EM buis proc dez la section Programmer un groupe de canaux la page 59 Pour entrer directement des groupes de conversation LTR suivez les tapes d crites la section Stocker rapidement les canaux ou les num ros d identification des groupes de conversation la page 42 60 Programmer diter les r glages optionnels Cette section d crit les directives suivre pour chacune des tapes de programmation auxquelles on fait r f rence la section Programmer les syst mes de la radio la page 52 Suivez les instructions de la section correspondante pour entrer ou diter un r glage R glages relatif au syst me Ces r glages s appliquent tout le syst me diter le nom du syst me Menu gt PROGRAM TEM gt E Y Choisissez le I gt E EDIT NAME gt E Suivez les tapes ci dessous pour entrer diter le nom du syst me 1 Tournez la commande de d filement pour choisir la premiere lettre 2 Maintenez la touche 4 enfonc e puis tournez une fois la commande de defilement pour choisir la lettre suivante 3 R p tez les tapes 1 et 2 jusqu a ce que vous ayez entr le nom du syst me Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur la commande de d filement pour accepter le r glage Conseils e Chaqu

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CASSETTE TYP FANCOIL UNIT SERVICE MANUAL  解説 - エコマーク    インジェクター注入針CT用  [] User Manual Cover PWC  Pixbook mode d`emploi v3.1    CE2277MO User Manual - Oriental Pacific International  取扱説明書 - 株式会社高橋電機製作所  Clickfree Transformer SE Computer Drive User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file