Home
        RA-7l4
         Contents
1.          DEC  2 7 1978    ualhty  Uncompromised  4       Stereo Integrated Amplifier    RA  14     echnical  Manual    TABLE OF CONTENTS        gt  Chassis Layout ee ENNEN ENT EA EE Set Schematic Diagram              Re       8   Gain Diagram                       3 Phono Tone Main         and Power Supply Circuit Board  Power Amplifier Bias Adjustment Procedure                4 Diagrami                   id ae ua data 11  DC Balance Adjustment Procedure                      5 Volume Control Circuit Board Diagram          die 12  Overload Protection Level Adjustment Procedure         e 6 Fuse Circuit Board                                  enk  Meter Calibration Adjustment Procedure               7 Input and Output Jack Circuit Board Diagram              13  Troubleshooting Guide    EE 14   INHALTSVERZEICHNIS   Chassis Anordnung   ee ENEE      2                  5              e ie 8  VerstaerkungsdiagramMm s               2    EE 3 Schaitbild des Phono Ton Hauptverst  erkers             11  Endverstaerker Vorspannungs Einstellung                       4 Schaltbild des Lautstaerkergler                           12  Einstellung von DC Balance                          5 Schaltbild des Versicherungsnetz            Frs ne      13     Ueberlastungsschutzpegel Einstellung             a 6 Schaltbild des Eingang Ausgang Kreises                       13    Eichung der Aussteuerungsinstrumente o                EE 7 Leitfaden zur Stoerungssuche                       14    TABLE DE MATIER
2.    HI      LOSHA  Ha 6090             HOLI  VdY E  ONIHIOONS ONIHLOOWNS 1190   09 21   109 21 2002 1002  060  me E  ainpieduel ainpedtus  soa 1  by J0301n69y GE    ett S790075  90 1090      50 690               20 9090      ee 9060 pere 19u97   9            C3            TOSYA  dwy 8090 O 20600   no 1090 Q D        5            Pin  9290 LOGO YO Gre ig    090     oo EI  juang VOUSA0     2  6090    5090  30045005 2090    taaa  WS   19   1090 d  ck  Se 7090 Jaen               14   060      1014                 819 10429024                         SOSH A 10329 014 PDOHSAO 459       50 8  1190 PDOA EO9UA  0790 ege  5299 nuy LO6AH 1SDIDd 134    19h 110 Le            5                      Loi L      15090 2091 ONIONIS          1097 91901 1  1001            O  c  5        9 2 LP      TD                                             ei     019313S     39VL10A  C      lt  lt                g  o 20 d   EH El Eh Ed        SS  P                                  Chassis Layout    L_                  IYOLINON JdYL           H3AV3dS             Gain Diagram       Verstaerkungsdiagramm   E E            o                        fie     21V 8 OHM            0727348             CHANNELS EN ne                                  VR607    DC MILLI   VOLTMETER    PS     ADJUST POTENTIOMETER  VR603 VR604 R CH  TO  OBTAIN A6 6mV READING  ON DC MILLIVOLTMETER  VR601 602 DC BANLANCE  ADJUST POTENTIOMTER  VR603 604 BIAS ADJUST  POTENTIOMETER  VR605 606 OVERLOAD PRO   TECTION LEVEL  ADJU ST POTENTIOMETER  V
3.  level so that reading on H D  Ana   lyzer is 1  distortion       Turn potentiometer VR605 or 606 so that the    Protection Relay is disengaged       Adjust input level to confirm that the Relay    remains activated when the output distortion is  0 1        Proceed the above step from 2  to 4  for the other    channel     Rechten  Reserveeingang  AUX  anschliessen und  2 KHz Sinussignal einspeisen         AUX Eing   angspegel justieren  dass die Ausgangssignalwellen   form auf dem Oszillographen gerade unter 1   begrenzt wird       In diesem Zustand das Potentiometer VR605 oder  VR606 drehen  so dass das Lautsprecherrelais         spricht       Den Eingangspegel 2   justieren  so dass das Relais    lebendig behaelt  wenn die Ausgangsverzug 0 1   ist         Saemtlich wie oben von 2 bis 4 fuer den anderen    Kanal                   de l entr  e d AUX et appliquer le signal  de 1KHz  sans onde   R  gler le niveau de l entr  e  pour que la lecture sur deier         eet 1   distortion       Tourner le potentiom  tre VR605        606 pour que    le Poste Amplificateur de la Protection est d  gage       R  gler le niveau de l entr  e pour confirmer que le    Poste Amplificateur est encore activ   lorsque la  distortion de sortie est 0 1        Proc  der les points ci dessus de 2    4 pour l   autre    voie        AUDIO SG          APPLY 1KHZ  SINE WAVE   SIGNAL AND ADJUST INPUT  LEVEL SO THAT READING    ON AC VTVM IS 8 95V   10           8 0HM     REAR PANEL    AC VTVM          LOA
4. 08    
5. 4010127  614010118  34 1221400  341221250  341221600  345222600  345252600  341221100  345222100  345252100    231310096  120012787  359101116  240111239  626110023  141010155  141810869  648211121  111911426  116310259    116310260  116310261    116210051  624300210  625001114  624100104  642400111  131011327      833201310    Switch  Function Selector  Switch  Tape Monitor Selector      Switch  Mode Selector    Switch  Push 4 key                High Low  Filter and Loudness   Switch  Push 2 key  Speaker Band A  Switch  Power Supply    for UL Apprication    Fuse  4    AC Protector  100V  120V    220V  240V    Fuse  GA AC Circuit Protector    Mini Size     Mini Size with    S       D    Mark     Fuse  1    Lamp Protector    Mini Size     Mini Size with  767     D    Mark     Watt Meter   Smoothing Capacitor   Lamp  6 3V250mA  Meter lilumination  Relay  Overload Protector    Jack  Headphone   Control and Main                Ass y  Fuse PCB Ass y   Voltage Selector    Front Panel Ass y    Knob  for Function Selector  Volume  Control      Knob  for Moniter Selector    Knob  for Treble  Bass  Balance  Control    Push Button    Jack  10P  PCB Type   Jack  DIN 5            Type   Jack  MAIN PRE    Push Teminal  4P  Speaker  Cabinet   Owner s Mannal       1   36   8                     MEGURO KU  TOKYO  JAPAN    1055 SAW MILL RIVER ROAD ARDSLEY  N Y  10502  U S A     2ND FL   EVER GLORY BUILDING  NO 305 SEC 3  NANKING      ROAD  TAIPEI  TAIWAN      Printed in Taiwan  78 Oct  8352013
6. 906 oder 907 kurzgeschlossen   b  Kondensator C1001  1002  1003  1004   001 oder 002 defekt   2  Falis Netzsicherung ist O K   dann prueft  Ueberlastungs schutzrelais RY901  a  Falls Relais nicht betriebsfaehig  1  Hauptverstaerker Schalter kurzgesch   lossen oder  2  Ausgangsschalter kurzgeschlossen  Lau   tsprecher system einschl    3  Rel  is RY901 defekt oder    4  Relaisschalter defekt   Linken oder rechten Kanal nicht faehig  prueft  obe    Signal auf PRE Endverstaerker gibt   A  Falls es Signal obt   1  Haupt verstaerkerschalter defekt   2  Vor Hauptkonnektor defekt   3  Kontakte Gegenstand des Schutzrelais defekt    B  Keine Siganl   1  prueft jeden Transistoren von Vor Verstaer   kerschalter   2  prueft jeden Verbindungskondensator   von    Vorverstaerker Schalter    Ueberlastungsschutzer nicht betriebsfaehig    A  Falls Relais ausgeschaltet  oder an ON und OFF  auf Signalsspitze gekommen ist  1  Es muss uebermaessiger Eingang sein  oder  2  Ueberlastungsdetektorspegel missschliessen    B  Falls Relais ausgeschaltet oder      ON und OFF  auf kleinem Signal  1  Ueberlastungdetektorspegel missschliessen        Falls Relais auf uebermaessigem Eingang oder  Kurzschlter von Ausgangsschalter nicht betriebs   faehig    1  Transistor 0906 Tuer Triebrelais kurzgesch     altet   Summen und Geraeusch    A  Falls Summen auf Minimum Volumen  1  prueft jeden Transistoren in Hauptverstaerker  2  prueft jeden Verbindungskondensator in Ton   Verstaerker       Falis Geraeusch auf Mini
7. D 8         Fig  4  Meter Calibration Adjustment Hook up  Abb  4  Einchung der Aussteuerungsinstrumente    Fig  4  R  glage du Compteur de Calibrage    Meter Calibration Adjustment Procedure    Instruments  Audio Generator and AC VTVM      Set Function Selector      AUX Position       Set Bass and Treble to    O     Center  position  and  Muting  Loudness  High Filter and Low Filter Switch  to    OFF    position  And set Mode Switch to                 position    1  Connect 8 ohm  50W  resistor to Right and Left  Speaker          Terminals    2  Connect AC VTVM in parallel with this 8 ohm  load of    L    or    R    channel       Connect Audio Generator to input terminal of         L    or    R    channel and apply TKHz  sine wave   signal  And adjust input level so that reading on  AC VTVM is 8 95V 10W 8 ohm       Turn and adjust VR607  VR608 for R ch  so that    watt meter indicates 10 watts       Then decrease input level by 10dB  output 1 5    Watts   3 56V 8 ohm  and make sure that reading  on Watt meter is 1 5 Watts       Proceed the above steps from 2  to 5  for the other    channel     Eichung der Aussteuerungsinstrumente    Instrumente  Audio Messsender und Roehren Voltmeter       Funktionswaehler am AUX stellen       Bass und Diskant bis  Or   Mitte  und Stillabstim    mung  Lautheit Hoch Filter und  Nieder Filter Schal    ter bis OFF  aus  Mode Schalter bis MONO stellen    1  8 ohm  50W  Widerstand nach rechten und linken   Lautsprecher  A  Endverstaerker anschlies
8. LB  250mA     PL001     58 C001 PLOOZ     1100    GEI        50  10000       cg TH AF 113B  a A     PC1024H    E MODE S S Sa SS  H     57     VR502    2501327 50       ST         VR701b   gt  100KB             ke           ov C409 300P  Kr                R553        533   A            BALANCE            VOLUME       _ S7_LOUDNESS_ ___________    54  MUTING       R554 MDC534                              A  un        532  255       l 0 027  E                MON 8  9 279                GE      oo         MONITOR un Las je           Fuse Circuit Board Diagram    Versicherungsnetz Schaltbild                                           RE  007KB    REC PB DUT IN AUX TUNER           MONITOR  1                          2 L phono                s  ei       ds g    j z  i   R    L         MAIN  AMP  L  IN TO MAIN AMP OUT       12      13       Courant Fourni     Diagramme de Plaquette du Circuit de Fusible                          FUSE PCB     BAS  ADJ TEST FONT      TO POWER SW    TO CONRO T AND MAIN AMP P C B  TO SMOOTHING          CIT  R                7  DI      S 5 5     a Su  4 ER                me        15  Volume Control Circuit Board Diagram S       D     z  Schaltbild des Lautstaerkergler E     9  Diagramme de Plaquette du Circuit des S  lt       e       R  glage de Puissance                            23       CONTROL  AND MAIN AMP         g                   Ge S   9    10    11   12    E7  es       lt        TO POWER TRANSFORMER TO SMOOTHING CAPACITOR  S  e   RED  E  D  i  
9. R 607 608 METER CALIBRATION    Te    VR60O8 Fig  1  Power Amplifier Bias Adjustment Hook up ADJUST POTENTIOMETER  Abb  1  Messanschluss zur Endverstaer Ker Vorspannungs Einstellung    Fig  1  R  glage de la Polarisation l   Amplificateur de Puissance    Power Amplifier Bias Adjustment Procedure    Note  Prior to BIAS ADJUSTMENT  run about 5 min   utes with rated output  8ohm  and warm up  Power Transistor and Heat Sink     Prior to adjustment  move VR603        604    potentiometer one full turn clockwise   Instruments  DC milli voltmeter  1  Set volume control to minimum  i e  no signal input      2  Connect the plus lead of    DC millivoltmeter to Test  Point No 19 and minus lead to B         Adjust potentiometer VR603 to obtain    6 6mV  reading on DC millivoltmeter    4  Repeat the above step 1 and 2  for Right Channel   use Test Point No 20 and potentiometer VR604      Endverstaerker Vorspannung Einstellung    Anmerkung  Vor Einstellung der Vorspannung ist das  Geraet stwa 5 Minuten mit Nennleistung  unter 8 ohm Belatsung zu betreiben  um  die Leistungstransistoren und Kuehlbleche  warm werden zu lassen     Vor Beginn der Einstellung sind die  Potentiometer VR603 und 604 im Sinne  des Uhrzeigers voll gedreht zu justieren    Instrumente  DC Millivoltmeter      Proc  dure de R  glage de      Polarisation      I    Amplificateur      puissance    Note  Avant le R  glage de la Polarisation  passer    peu  pr  s 5 minutes avec une proportion de la sortie  du courant  8 ohm  e
10. S    Installation du Ch  ssis  tu a 2 Diagramme de Plaquette de l  Amplificateur de Phno Tone Main  Diagramme de Gain                 EE 8 et du Circuit du Courant Fourni                  11  Proc  dure de R  glage de la Polarisation de l    Amplificateur Diagramme de Plaquette du Circuit des R  glage de Puissance   12  Hs de Puissance NN      4 Diagramme de Plaquette du Circuit de Fusible           13  Proc  dure de R  glage de Balance                  O Diagramme de Plaquette du Circuit des bornes    Proc  dure de R  glage du Niverau de      Protection de Surcharge 6 d Entr  e Sortie                 Proc  dure de R  glage      Computeur de Calibrage                 7 Guide D  pannage                 ess bras de et vue ave 19  Diagramme Sch  matique                        a 8       rm L    aa E       D BE                 Se                           em E e r    4                    GE  i       JOGON ES          114 HOIH 114        SS3NGNOT   2 NgIep 3789341 55789 8                  wv H3MWOd  75 95 95 LS 85 65   015                     15 HOLINON          25 JNNIOA U313N 11VM COOW                   100                                    DES EE           bag              suoi   NOH dg   Sieg   NISNO    p EE i                   9190 2190 13497 1912  C     om              10 29 014        90014                             7190 Ou     Eos Aotzeiad man        0013  491j129Y Ge 10 0            0015       LI 1      7       190 1190 Le                  100 38  13   9060   due ououg 
11. S  Input and Output Jack Circuit Board Diagram         E     Schaltbild des Eingang Ausgang Kreises  25 Diagramme de Plaquette du Circuit des     H          H bornes                  Sortie   YLW  D  SE  AWHD       a 1                  MONITOR SW TO FUNCTION SW TO  CONTROL        MAIN AMP               52   52   52   52   52   Sie 52   S2c S1 Si 51 St  g  COM   7   7  COM  1   12   12   COM            8   8  DI  7           COM 02   6     1    1   2   S      BLK  H    TEE  GRN  8   BLU  52                                               Troubleshooting Guide    Unit Inoperative  A  Meter lamp do not light  1  Power switch may be faulty  or  2  Power transformer may be faulty   B  Meter lamp light  check to see if AC Fuse is  blown  1  If AC Fuse is blown   a  Rectifier D1001  1002  1003  1004  905   906 or 907 may be shorted  or  b  Capacitor C1001  1002  1003  1004  001  or 002 may be faulty  _  2  If AC Fuse is OK  check to see if Overload  Protection Relay  RY901  operates properly   a  If the Relay does not operate   1  Main Amp  Circuit        be shorted  or  2  Output Circuit  including speaker sys   tem  may be shorted  or  3  Relay  RY901  may be faulty  or  4  Relay switch  gang with Power Switch   may be faulty   Left or Right channel inoperative  check to see if  there is a signal at PRE OUT Teraina      If there is a signal   1  Main Amp  Circuit may be faulty  or  2  PRE MAIN Connector may be faulty  or  3  Contact point of Protection Relay may be  faulty       If 
12. alance CC      Note  Avant le R  glage de la Balance CC  passer    peu    pr  s 5 minutes avec une proportion de la sortie  du courant  8 ohm  et r  chauffer le transistor  de puissance et le sink   Avant le r  glage  tourner VR601 et 602 poten   tiom  tres en un tour complet dans le sens des  aiguilles d une montre    Instruments  DC milli voltm  tre   1  Mettre le contr  le de l   tendue au minimum  i e  sans    25    le signal d entr  e      2  Brancher le r  sistor de 8 ohm  50W aux Bornes du    Haut Parleur droit et gauche     3  Brancher AC VTVM en parall  le    cette charge de    8 ohm de la voie    L    ou    R        4  R  gler le potentiom  tre VR601 pour obtenir un       Minimum    montr   sur DC milli voltm  tre     5  R  p  ter les points 1 et 2 ci dessus pour la Voie Droite     utiliser le potentiom  tre V R602     AUDIO SG       APPLY 1KHZ  SINE WAVE     SIGNAL AND ADJUST INPUT  LEVEL SO THAT H D    ANALYZER INDICATES 1        HD  ANALYER             DISTORTION  C  8         REAR PANEL GE  T2    CC             LOAD 8           Fig  3  Overload Protection Level Adjustment Hook up  Abb  3  Ueberlastungsschutzpegel Einstellung Ahgleich  Fig  3  R  glage du Nivean de la Protection de Surcharge    Overload Protection Level Adjustment Procedure    Instruments  Audio Generator and H D  Analyzer     Be sure to make this adjustment with one channel  driven      Set Function Selector to AUX position      Set potentiometers VR605 and 606 to clockwise  position before star
13. ateur d accouplement  dans l   Amplificateur de Ton      3  V  rifier chaque r  sisteur au bout du collecteur  et de l   metteur de chaque transistor       Si le Bourdonnement et le Bruit est seulement    dans l    Amp  de Phone    1  Peut   tre     401  1  402 pour R ch  est deier   tueux  ou   2  Peut   tre le Condensateur C401  409 ou 417   C402  410 ou 418 pour R ch  est d  fectueux           Repair Parts List  Reparaturteilliste  Liste de Pi  ces de rechang    Schematic    Location    Parts No     Description    TRANSISTORS  DIODES AND IC S    Q501 508  Q601  602  0603  604  0605 608  0609  610  0611 612  0613  614  0615  616  0617  618  0619  620  0621 624  0625 626  0901  0902  0903  0904  0905  0906    D603 606    D607  608  D609 610  D619  620   D901  D902  D903  D904  D905 907    301201134  303452112  301201155  301201164  301001142  301201164  301001142  301301134  301201150  301021135  301201139  301001145  301201134  301001145  301201115  301201169  301201115  301201155    300111010        300212002  300111010  300313017  300111010  3003 13023  300111010  300313019  300111010    D1001 1004 300919028  1  401  402 303452164    IC601    303452152    2SC1327  5      Flat  Tone          UPH63H  Differential Amp   25  1318  R S   Constent Current  25   1885  R S   Differential Amp   2SA912  R S   Differential Amp   25  1885  R S   Current Mirror  25  912  R S   Differential Amp   250571  K L   Driver   25C1567  R S   Driver   2SA794  R S   Driver   25  1402          Po
14. djustment  move  VR 601 and 602  potentiometer one full turn clockwise   Instruments  DC milli voltmeter  1  Set volume control to minimum  i e  no signal input    2  Connect 8 ohm  50W  resistor to Right and Left    Einstellung Von DC Balance    Anmerkung  Vor Einstellung Von DC Balance ist das    Geraet Ca  5 Minuten mit Nennleistung  unter 8 ohm Belatsung zu betreiben  um  die Leistungstransistoren und Kuehlbleche  warm werden zu lassen   Vor Beginn der Einstellung sind die              tiometer VR601 und 602 im Sinne des  Uhrzeigers voll gedreht zu justieren   Instrumente  DC Millivoltmeter  1  Lautstaerkerregeler Volumenkontrolle auf Minumum    DC MILLI   VOLTMETER    VOLTMETER    LOAD 8 OHM    Speaker    A    Terminals     3  Connect AC VTVM in parallel with this 8 ohm    load of    L    or    R channel     4  Adjust potentiometer VR601 to obtain minimum    reading on DC millivoltmeter     5  Repeat the above step 1 and 2  for Right Channel     use potentiometer VR602      stellen   dh kein Eingangssignal     2  8 ohm  50W  Widerstand nach rechten und linken    Lautsprecher    A    Endverstaerker anschliessen     3  Roehren Voltmeter paraelle mit dieser 8 ohm Trag         faehigkeit of rechten oder linken Kanal anschliessen     4  Potentiometer VR601 so einstellen     Minimum    am    DC Gleichstrom Millivoltmeter abgelesen werden     5  Die Schritte 1 und 2 fuer den rechten Kanal wied  r     holen   Hierbei Potentiometer VR602 verwenden      Proc  dure de R  glage de B
15. e de PRE OUT      S il    a un signal  1  Peut   tre le Circuit de l   Amp  Principal est  d  fectueux          2  Peut   tre le Connecteur de PRE MAIN est  d  fectueux  ou  3  Peut   tre le point du Contact du Poste Ampli   ficateur de la Protection est d  fectueux   B  S il n   y a pas de signal  1  V  rifier chaque transistor des circuits de  pre amplificateur     2  V  rifier chaque condensateur d   accouplement      des circuits de pre amplificateur        15       IL Le Protecteur de Surcharge inop  rant    A  Si le Poste Amplificateur est d  gag   ou arrive       ON et    OFF AU PIC DU SIGNAL   1  Peut   tre l entr  e est excessive         2  Peut   tre le Niveau du D  tecteur de Surcharge  est manqu   d   aligner     B  Si le Poste Amplificateur est d  gag   ou arrive       ON et    OFF au petit signal  1  Peut   tre le Niveau du D  tecteur de Surcharge  est manqu   d aligner         Si le Poste Amplificateur n active pas    l entr  e    excessive ou au raccourci circuit du circuit de   sortie    1  Peut   tre le Transistor Q 906 pour conduire       circuit du Poste Amplificateur est raccourci       Bourdonnement et Bruit  A  S il y a le bourdonnement    l   tendue minimum     1  V  rifier chaque transistor dans l Amplificateur  Principal         2  V  rifier chaque condensateur d   accouplement    dans l   Amplificateur de Ton       S il y a le Bruit    l   tendue minimum     1  V  rifier chaque transistor dans l Amplificateur  de Ton      2  V  rifier chaque condens
16. mum Volumen  1  prueft jeden Transistoren in Ton Verstaerker   2  prueft jeden Berbindungskondensator in Ton   Verstaerker   3  prueft jeden Widerstand auf Sammler  Basis  und emittierende Ende von jedem Transistor       Summen und Geraeusch hervorbringt nur in  Phono   1  1C401 defekt oder  1  402 Tuer HK   2  Kondensator C401  409 oder 417 defekt    C402  410 oder 418 fuer R Kanai     Guide de D  pannage    Tout Inoperant    A  La lampe de Competeur ne s allume pas  1  Peut   tre le commutateur du courant est  d  fectueux  ou    2  Peut   tre le transformateur de la puissance  est d  fectueux       La lampe de Compteur s allume  v  rifier si       fusible est saut     1  Si AC Fusible est saute    a  Peut   tre le Rectificateur D1001  1002   1003  1004  905  906 ou 907 est raccourci   ou     b  Peut   tre le Condensateur C1001  1002      1003  1004  001 ou 002 est d  fectueux   2  Si      Fusible est       v  rifier si le Poste   Amplificateur  de la Protection de Surcharge    RY901  op  re proprement        Si le Poste Amplificateur               pas  1  Peut   tre le Circuit  de l   Amp  Principal   est raccourci        2  Peut   tre le Circuit de sortie  inclus le  syst  me de haut parleur  est raccourci   ou    3  Peut   tre le Poste Amplificateur RY901  est d  fectueus  ou    4  Peut   tre Je commutateur du Poste  Amplificateur  faire bande avec le Com   mutateur du Courant  est d  fectuex   La voie Gauche ou Droite inop  rante  v  rifier s il  y a un signal    la Born
17. sen    2  Roehren Voltmeter paraelle mit dieser 8 ohm    Tragfaehigkeit of rechten oder linken Kanal      anschliessen   3  Ton Messsender zu Eingangsendverstaerker von    Linken oder rechten Kanal anschliessen und KHz  Signal  Sinus Welle  anwenden  Und Eingangspegel  justieren  so dass auf      VTVM8 95V 10W 8 ohm   abgelesen ist             607 drehen und justieren  VR608 fuer R K      sodass Watt Meter 10 W anzeigt       Dann Eingangspegel bei 10 dB  Ausgang 1 5 Watt     3 56V 8 ohm  abnehmen und bestimmen  dass    auf Watt Meter 1 5 W abgelesen ist       Die obigen Schritte 2 bis 5 fuer den anderen Kanal    weiterschreiten     Proc  dure de R  glage du Compteur de Calibrage    _ Instruments  Le G  n  rateur d Autio et AC VTVM      Mettre le S  lecteur de Fonction    la position AUX       Mettre Basse et Soprano    la position    O     Centre    et les Commutateurs du Filtre Muet  du Grand Bruit  et Sup  rieur   et du Filtre Inf  rieur aux positions     OFF     Et mettre le Commutateur de Mode    la  position    MONO      1  Brancher le r  sistor de 8 ohm 50W aux Bornes du     Haut Parleur droit et gauche   2  Brancher AC VTVM en parall  le    cette charge de   8 ohm de la voie    L            R        92    3  Brancher le G  n  rateur d Audio    la borne d entr  e    de la voie    L    ou               appliquer 1KHz  sans  onde  signal  Et r  gler le niveau d entr  e pour que  la lecture sur AC VTVM est 8 95V 10W 8 ohm       Tourner er r  gler VR607  VR608 pour R ch  po
18. t r  chauffer le transistor  de puissance et le sink    Avant le reglage  tourner VR603 et 604 poten   tiom  tres en un tour complet dans le sens des  aiguilles d une montre    Instruments  DC milli voltm  tre   1  Mettre le contr  le de l   tendue au minimum  i e  sans    1  Lautstaerkerregeler Volumenkontrolle auf Minumum  stellen   dh kein Eingangssignal    2  Pluspol des DC Gleichstrom Millivoltmeter an Pruefs   tift Nr  19 und Minuspol am B     3  Potentiometer VR603 so einstellen  dass 6 6 m am  DC Gleichstrom Millivoltmeter abgelesen werden    4  Die Schritte 1 und 2 fuer den rechten Kanal wieder   holen   hierbei Prueftstift Nr  20 und Potentiometer  VR604 verwenden      le signal d entr  e     2  Brancher le conducteur positif     d un DC milli   voltm  tre au Point d Essai N   19 et le conducteur de  moins               3  R  gler le potentiom  tre VR603 pour obtenir un  6 6mV montr   sur DC milli voltm  tre    4  R  p  ter les points 1 et 2 ci dessus pour la Voie Droite   utiliser le Point d Essai N  20 et le potentiom  tre  VR604       Fig  2  DC Balance Adjustment Hook up    Abb  2  Einstellung von DC Balance  Fig  2  R  glage de la Balance CC    LOAD 8 OHM  ADJUST POTENTIOMETER  REAR     aAa 8 VR 601   VR602  R CH    a  amp  TO OBTAIN MINIMUM  O 660000   READING ON DC MILLI     AUX       DC Balance Adjustment Procedure    Note  Prior to DC Balance Adjustment  run about 5    minutes with rated output  8ohm  and warm up  Power Transistor and Heat Sink   Prior to a
19. there is no signal   1  Check the each transistor of preamplifier  circuits   2  Check the each coupling capacitor it pre   amplifier circuits   Overload protector inoperative    _ A  If Relay is disengaged or comes ON and OFF at    the peak of signal    1  There may be excessive input  or   2  Overload Detector Level may be miss aligned       If Relay is disengaged or comes ON and OFF at   the small signal    1  Overload Detector Level may be miss aligned       If Relay does not deactivate at the excessive   input or short circuit of output circuit    1  Transistor Q906 for driving el         be   short circuited       Hum and Noise        If there is hum at minimum volume  1  Check each transistor in Main Amp    2  Check each coupling capacitor in Tone Amp        If there is noise at minimum volume  1  Check each transistor in Tone Amp    2  Check each coupling capacitor in Tone Amp   3  Check each resistor at collector  base and  emitter ends of each transistor    C  If there is Hum or Noise only in Phone Amp   1  1C401  1  402 for R ch  may be faulty        2  Capacitor C401  409 or 417  C402  410 or   418 for R ch  may be faulty     14       Leitfaden zur Stoerungssuche    Geraet nivht betriebsfaehig      A  Meterlampe nicht beleuchtet     1  Staerker Schalter defekt oder  2  Staerker Transistor defekt    B  Meterlampe beleuchtet  prueft die Netzsicherung   ob Netzsicherung gebrannt ist   1  Netzsicherung gebrannt ist    a  Der Widerstand D1001  A1002  1003   1004  905  
20. ting this procedure   1  Connect 8 ohm 50 watts load resistor to output  terminals                        L            R     then connect  H D  Analyzer in parallel   2  Connect Audio Generator to AUX input terminal    Ueberlastungsschutzpegel Einstellung    Instrument  Tonfrequenzgenerator und HD  Analy    sator  Klirrfaktormesser       Die Einstellung ist jeweils fuer einen           vorzuneh   men       Stellen Funktionswaehler auf AUX ein       Vor Beginn der Einstellung sind die Potentiometer  VR605 und 606 aud der Hauptverstaerker   Leiterplatz  ganz im Uhrzeigersinn zu drehen    1  Anschlussklemmen des linken oder rechten Kanals  mit einem Belastungwi derstand  8 ohm  50W   ueberbruecken und den Oszillograph parallel in  den Widerstand anschliessen    2  Den Tonfrequenzgerator an dem Linken  oder    Proc  dure de R  glage du Niverau de la Protection de Surcharge    Instruments  Le G  n  rateur d   Audio et l   Analyseur H D      S assurer de faire ce r  glage avec un conducteur de  la voie      Mettre le S  lecteur de Fonction    la position AUX      Mettre les potentiom  tres VR605 et 606 dans la  position du sens des aiguilles d une montre avant de  commencer cette proc  dure   1  Brancher le r  sisteur charge de 8 ohm 50 Watts  aux bornes    L    ou          de la sortie  haut parleur   A   Puis brancher parall  lement l Analyseur H D   2  Brancher le G  n  rateur d   Audio    la borne    L       E     LI         R    and apply 1KHz  sine wave  signal   Adjust input
21. ur    que le compteur de watt indique 10 Watts       Puis diminuer le niveau d entr  e par 10dB  la    sortie 1 5 Watts   3 56V 8 ohm  et s assurer que  la lecture sur le compteur de Watt est 1 5 Watts       Proc  der les points ci dessus de 2    5 pour l autre    voie         f  en EE Set       E      ee et EE SE                   pe C2 4                  Schaltungsschema  Diagramme Sch  matique    PRE AMP OUT     L       Schematic Diagram             17  21V80HM     0012  330                            J00    HEADPHOI                      MS24DED      PASS  LEFT KE        15  R601 R603  MAIN        INP   o 68K    Jok         als  Ge                                0611 0619  2561885 254792   RS     5          GC PZ 25V47  25V47 R676          2350  10                                                                                                                        Taas         1  601 v2K 1N4003  S          NJM 455800         001  T IK cn  Ono     TT 119 C    3   25  921 S SE Luci D615   R677          R664       gt    Ta S    d 2  RIGHT    e  RED   PRE        our E         RED   BLU   161 r602     5  ORN  MAIN AMP  IN    470 470 5   57   oam  905     RED         Grein Dee R678  S g2 A F1004 Acs    0 N  gt  0 3 mV   D 2 K O      GRN   228 ave    CN           2510 NE se        9 z 3 am              aen 0610 245 al       SC  oS     n  j 22K   152472   57V  2 Mak Se    82e SCH 1001  0  POWER  i    ES D612 v       ent   1002    a TRANSFORME  5 z 152472   amp  S e BER  0   2 Br 
22. wer Amp   2SA921  5                       Protection  25  1327  5      Overload Protection  2SA921  5      Overload Protection  2SC828  R   Overload Threshold  25  1826  O Y   Power Regulator  25  828       Overload  Threshold  25  1318  R S   Protection Relay  Driver   152472  Temperture Compensator   Current Mirror     KB265  Temperture Compensator  152472  Rectifier  Compensator  WE 162  Zener Regulator  16V  ZW  152472  Relay Overload Protection  BZX 83C  Zener Regulator  12V  ZW  152472  Reverse Prevention  WE 350  Zener Regulator 35V  1W  152472  Rectifier   1N5404  Rectifier   uPC1024H  Phono          NJM 4558 DD  Meter Amp     VARIABLE RESISTORS AND TRANSFORMER    VR501    515121126    VR502  503 525101161  VR603  604 510502152  VR605 608 510502153    VR701   L601  602  T001    525121135  228641126  201001456    206001456  206001457  205001456    250KW  Balance Control  50      2  Treble  Bass Control          idling Current Adi     10KB  Overload Protection Level   Meter Level Adi    100KBx2  Volume Control  Anti Parasitic   Transformer  Power Supply   120V only     220V  240V     for BEAB     Multi Voltage              THE ROTEL CO  LTD     ROTEL ELECTRONICS CO  LTD     Schematic  Location    Parts          Description    SWITCHES AND FUSES    S1   52   53   54 7    1          S8 9  Sun    F1001    F10031003    OTHERS    M001      M001 002    C001 002  PLO01 002  RY901  J001    ROTEL OF AMERICA  INC     601011329  601011271    601011306    614040825    614020402  61
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 RA 7l4  ra 7438 lawphil  ra 7432 senior citizens act  ra 7431 radtech  ra 7459 pdf  ra 747  ra 7438 meaning  ra 7431 section 23  ra 7438 lawphil pdf  ra 7432 lawphil  ra 7438 pdf  ra 7432 senior citizens act irr  ra 7438 ppt  ra 7432 pdf  ra 7449 pdf  ra 7459 lawphil 
    
Related Contents
National Convention Centre 2015 Exhibition and Service Manual  Hampton Bay 14790 Instructions / Assembly    Igenix IG7050 electrical kettle  Tribo Handsprühpistole PEM-T3  SHQ-091-21 - Société d`habitation du Québec  Hampton Bay 82056-055SR Instructions / Assembly  平安貴族の行動と見聞 - 立命館大学アート・リサーチセンター  Manual - Pioneer  User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file