Interceptor 2014 & 2015 - identifié avec flèche
Contents
1. 3 8 X 3 po acier inoxydable RS EE 0401 3 8 X 4 po acier inoxydable BEEN ww NF ES ooo 5 7 2238 C ble fl che 7 fils ancien mod le 5123 Connecteur femelle 2 pins moteur Weatherpack EN su ES 7 RS 52 DS RS ww pe m 10 LS 7 EE RS DS RS EE ms eeu oo 007 pour diffuseur FORD Interceptor 2014 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir 50 Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER V rifier pr alablement que vous avez toutes les d 4 s F pi ces n cessaires voir inventaire page 27 Enlever le protecteur de plastique l int rieur du couvre pare choc D couper les parties hachur es dans la partie du bas de chaque c t D couper le grillage de chaque c t pour que les supports passent bien R installer le protecteur de plastique l int rieur du couvre pare choc Enlever le grilla BEEN S I HT ee PETER Seulement pour le 2015 Installer le kit de renfort pour le pare choc de chaque c t comme la photo Utiliser toutes les pi ces fournies dans ce kit ainsi que la feuille d instructions in2. un Je jejsu 2 79NON 13 HV3H JjonoH 114 3NnYVf 7113 0995 d3MOd v422 JjOnoM 115 gezo 112 0885 VOS A JUBAIA sJnofno ee ne ouoneb 2102 Jn9jouJ 9109 91JJ09 suep y 210 uonouof ep eyog et NOILONNT AH3 LLV8 5 Y N a Y Le 2 me im Oo m o Le gt o O o us LLI o 9u29 e 1 sop 58 ans 11195 19105 19 py y ANS 79 19 98 5 sop anod 9 eDnoi y e np 2 SSA p 9 nod euoz neoosieJ SUB 159 GOZ un 5 Pd id D o ud Th
3. Brancher le c blage 4 20 ga au DEL comme sur le sch ma 14 du guide Ford Interceptor 2015 identifi Bien isoler avec du ruban lectrique et l attacher comme la photo Ell FORD Interceptor SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 525 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER POUR 2015 suite Couper le damier au centre dans le sens de la longueur Mettre c te c te et couper les 2 morceaux 12 po 3 4 en d butant par le c t vert 12 po 3 4 Installer sur la barre transversale au bas du pare choc poussoir voir photo ici bas Couper le damier au centre dans le sens de la longueur Conserver seulement une bande et la couper 17 po 1 2 en d butant par le c t jaune Installer sur la barre transversale du haut du pare choc poussoir entre les 2 lumi res DEL blanches voir photo ici bas Vue de l installation finale du pare choc poussoir avec les lumi res DEL blanches et les damiers a FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER PI CES REQUISES POUR LE PARE CHOC POUSSOIR 1 3905 EN Pare choc poussoir avec barre centrale 2 Barre transversale sup
4. Octobre 2014 Edition 1 ANNEXE FORD INTERCEPTOR 2014 et 2015 IDENTIFI AVEC FLECHE SIGNEL ET PARE CHOC POUSSOIR ne or h u E dition Direction des ressources mat rielles Service des transports Octobre 2014 Ce guide est une initiative du Service des transports de la S ret du Qu bec ne peut tre reproduit sans autorisation La r alisation de ce guide a t possible gr ce l excellente collaboration des personnes suivantes Contenu Jacques Comeau Division de l entretien et du d veloppement technique Denis Cormier Division de l entretien et du d veloppement technique Mise en forme et r vision France Morin Service des transports Pri re de faire parvenir les suggestions et commentaires relatifs au pr sent guide l adresse suivante S ret du Qu bec Service des transports 1701 rue Parthenais local 11 51 Montr al Qu bec H2K 357 T l phone 514 598 4561 ou 4984 T l copieur 514 596 3084 Adresse courriel ateliermecanique surete qc ca FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 AVANT PROPOS Bienvenue dans la premi re dition du guide des normes d installation de la S ret du Qu bec dition Annexe Ford Interceptor 2014 identifi avec fl che signel et pare choc poussoir Le pr sent guide se veut un outil de r f rence rapide pour l
5. TR S IMPORTANT Lors de la programmation de la vitesse du v hicule il faudrait que les quatre roues soient lev es puisque le v hicule est traction int grale Cette op ration doit tre fait en toute s curit 1 Mettre la cl d allumage ON 2 Pour entrer en mode programmation Appuyer sur la touche fermeture g n rale et sans la rel cher appuyez sur la A touche 6 jusqu ce que tous les t moins lumineux allument Une fois en mode programmation rel chez les deux touches 3 Appuyer simultan ment sur les touches e Phares interceptions e Clignotants arri re lorsque les DEL clignotent rel chez les 2 touches 4 Entrer les adresses et datas tour de r le 246 004 Programme les codes par d faut Programme le temps 191 120 Programme le temps pour descendre la fl che 192 000 Programme la vitesse du v hicule partir de laquelle la fl che se d sactive VSS Le dernier 0 doit tre entr alors que la vitesse du v hicule est de 65 km h vitesse partir de laquelle la fl che se d sactive La sir ne met un son pour confirmer la programmation 5 Sortir du mode de programmation en appuyant sur la touche fermeture g n rale A 6 V rifier si la programmation est fonctionnelle SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 17 avec fl che Signel pare choc poussoir SECTION annexes 6 Guide de d pannage 00
6. dition 1 Octobre 2014 I PA USE nies avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION BRANCHEMENT ET FIXATION DU MODULE FL CHECOM Prendre 4 pieds de fil brun de calibre 18 brancher une des extr mit s du fil au bornier 9 du module Zo ne il servira pour le signal de feux de position au module fl checom Faire longer et attacher ce fil sur le faisceau Zone sur le tiroir gauche du plateau et l amenez avec le filage pour la fl che qui est sur ce tiroir Prendre 2 pieds de fil mauve de calibre 16 installer une des extr mit s un terminal ba onnette femelle et le brancher sur le terminal ba onnette m le inscrit RX l arri re du module Zone pr s du DEL rouge Prendre le fil noir 14 ga le rouge 14 ga le brun 18 ga le violet 16 ga le fil blanc du 2 16 ou le fil gris 16 ga du signal VSS le filage 2 14 ga pour le moteur de la fl che et le filage 7 18 ga de la fl che et brancher sur le module fl checom comme sur le sch ma 3 Faire la programmation du clavier et du module fl checom comme aux annexes 1 et 2 Si tout fonctionne bien fixer le module fl checom Attention de ne pas nuire la coulisse du sur le tiroir gauche du plateau voir photo amp tiroir avec les vis Fixer le module avec 2 vis autopercantes 10 x 1 2 po ec n FORD Interceptor 2014 2015 Identifi SQ Service des trans
7. cheCom 3 Branchement du module Fl cheCom avec fl che signel DEL Section 6 6 1 Programmation du clavier identifi avec fl che sans antivol 6 2 Programmation du module Fl cheCom 6 3 Guide de d pannage 6 4 Pi ces requises pour la fl che 6 5 Pi ces n cessaires pour r paration de la fl che au besoin Section 7 INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER 22 27 FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION NE PR PARATION DU V HICULE Branchement du signal VSS Sur un 2014 Prendre le fil 2 16 ga qui est d j pass avec le faisceau Zone et l amener au centre du v hicule 2o au bas de la console Brancher le fil blanc du 2 2 16 au fil violet orange de la cavit 9 du connecteur option police gris C2238 comme le sch ma 1 Sur un 2015 Prendre le fil gris 16 ga du faisceau Zone et l a mener au centre du v hicule au bas de la console dans la m me gaine fendue que le fil plat Bell 8 Brancher le fil gris 16 ga au fil violet orange de la cavit 9 du connecteur gris option police C2238 comme le sch ma 1 Percage du trou pour le c blage du gyrophare et de la fleche Surle c t droit du toit percer un trou 1 po aux dimension indiqu es sur la photo Ensuite instal ler un manchon instantan Attention de ne pas perforer la vo te en perca
8. PROBL ME Rien ne fonctionne La fl che allume mais ne s l ve pas La fl che s l ve en ap puyant sur la touche URGENCE Lorsque la vitesse du v hicule redescend 30km h apr s que la fl che se soit abaiss e au tomatiquement en attei gnant 65km h la fl che s allume mais ne s l ve pas La fl che ne s l ve pas ou ne s abaisse pas com pl tement La fl che se met en marche mais ne s l ve pas ou ne s abaisse pas 50 Service des transports dition 1 Octobre 2014 SOLUTIONS Utiliser un clavier ZONE avec touche fl che dont le de s rie est sup rieur MARVE 1000 V rifier s il y a de la tension 12 V la borne 7 V rifier si la mise la masse est faite correctement Lorsque le branchement du module fl checom a t bien effectu le DEL du module clignote environ toute les 7 secondes la cl d ignition OFF La cl d ignition ON le DEL clignotera environ toute les 2 secondes V rifier le branchement du fil mauve communication RX V rifier la programmation du clavier et du module Fl cheCom V rifier si le branchement aux relais est bien fait sch ma 3 V rifier que le Programme en mode fl che l vation 211 001 du clavier avec fl che section 6 1 est bien programm V rifier que le Programme en mode fl che l vation 211 001 du clavier avec fl che section 6 1 est bien programm Remonter 65 km h pou
9. Ventouse ventouses avant 1 2 po ATTENTION Placer les cro een d 1 pa Sous Id chets vers le bas l arri re et plaquette d attache vers le haut l avant FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION ME PR PARATION DE LA FL CHE ET DU SUPPORT AVEC GYROPHARE Installations diverses Installer le couvercle noir sur le levier de la fl che Sceller avec du silicone noir les 4 boulons de la fl che des deux c t s Sceller avec du silicone noir le bout du levier des deux c t s de la fl che Installer les colliers pour c ble gris avec les vis en place Attacher le c ble noir 5 po du rebord du levier Maintenant le c ble est gris et plus petit Installation du gyrophare sur la fl che SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 Enlever les 3 lentilles du gyrophare Percer 2 trous de 74 po dans le gyrophare une distance 12 5 8 po du c t du gyrophare r p ter l op ration de l autre c t Pattes d ancrage du support de la fl che utiliser les trous d origine ou percer 4 trous concordant aux trous de 1 4 po du Fixer le gyrophare sur le support de la fl che avec 4 boulons 74 X 4 po et 4 crous autobloquants acier inoxydable Appliquer du silicone le long de la rainure arri re du gyrophare Sceller l entr e du c ble
10. est bien branch au connecteur dans la fl che l entr e du c ble Changer les ampoules br l es selon la m thode suivante 1 D marrer le v hicule 2 Activer la fl che lorsque compl tement lev e retirer le fusible 20A dans le bloc de fonction c t gauche dans le coffre arri re 3 teindre le v hicule et changer l ampoule d fectueuse 4 Remettre le fusible 20A d marrer le v hicule et redescendre la fl che FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION AME ANNEXES 2 Dae Me mi zh det Attache pour fl che sur le toit 37 08 Bande de caoutchouc grise X 1po 4222 Boulon 14 X 54 po 3111 Collier de c blage 7 16 3734 Crochet 5 16 po acier inoxydable LX 3523 crou po acier inoxydable __ 6 0993 crou autobloquant 5 16 acier inoxydable gt 3623 Ensemble fl che Signel DEL avec toute la quincaillerie 1 8 2899 Gaine fendue 74 pomeren 355 Pare fusible ATO 2930 Relais 40 60A 1 1 LL 2025 Rivets en acier inoxydable 3 16 x 3 8 T5 Ronde plate 918 en WM LCL m pemaen NI FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir 50 Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION AME ANNEXES
11. et du haut parleur Lorsque le silicone est sec peindre en noir mat le cache poussi re et le collier de serrage Brancher les 2 fils du haut parleur aux 2 fils bleus de calibre 16 avec une union thermor tractable Recouvrir les fils d une gaine fendue et attacher avec des attaches de nylon SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 ERE FORD Interceptor 2018 el 2019 Tdentines MODIFICATION 25 MAI 2015 avec fl che Signel et pare choc poussoir
12. o Jx Rs 2 ndi di od unug JION e o 2 n m M 81 gt uvig 9 E i 5 a 0 oo 2 0uau2 d ui 7 8 pee T v6 91 ln S 7 9 A gun 3 uasaud e C T _ NN 500 Pio O4OUud uns auuo7 9002 Q g e N RA JeiuJoq ne uonisogd 2 S8 8 8 59 18 78 voa Qo m J N I o g 2 xL g LL N speid 9 jy A48319g 6 E 9 E Q gt p uonisod lt 4uos D Q G b 2UD8 0 52775 1 s e 5 gt n e o6 e8nou V 2 L 06 c m 181 81 81 81 81 kl V 8 tc 8 B SIV 13H n n n SA LL 4 8 o OJ E si uU d XI 99 91 14 550 gt 4 11117 N LS EPE p m j yl yl yl s A j lt Y d D 2660 k 3j N N d Eq a YLIN Ed S M E V f fa fas d a Pa E M 19 x d J gt S uoz um J _ Med TT 1 np 8 OPA E _ Nr pw 5 iuf suep C OZ 6 lt 9 4 e lt 13 91 2422 P nen LT 5 op zi T 9319
13. res Dimension r elle de la plaquette avec nouvel angle SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 agens avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION ME PR PARATION DE LA FL CHE ET DU SUPPORT AVEC GYROPHARE m Silicone NS Maintenant les plus petit Support de la fl che Installer sous les 2 montants lat raux de la base de la fl che 18 po de bande de caoutchouc gris X 1 po partir de 1 po 1 4 du tube arri re Attacher le c ble lectrique du moteur de la fl che avec des attaches de nylon Au besoin graisser les bushing du levier et de la base de la fl che avec une graisse synth tique non dissolvante l eau et au calcium il est tr s important que tout soit bien graiss Couper les pattes d ancrage pour gyrophare pour qu elle mesure 424 po couper galement des deux c t s Installation des 4 ventouses Fixer les ventouses sur les montants avant et arri re tel qu indiqu sur ce sch ma Laisser 75 po et 1 4 po de jeu pour fin d ajustement des ventouses Boulon 5 16 x 3 4 po ATTENTION Placer les pla quettes avec l angle rectifi N B Le boulon d ajustement doit 145 l arri re de la fl che l g rement d passer la plaquette d attache Cela emp chera la ven touse de se d placer vers l avant et l arri re Rondelie Plaquette d arret Faire l ajustement des d attache
14. rieure __ Boulon 3 8 NC x po Rondelle ressort 3 8 po Dep Jo ERTZE ss 3 Support avant passager 1 ONENU III T 75 Ension au as cone passager 3 5 ferons au vas core conau 1 7 Extension au raut t passager 1 e Extension du haut ooi conducteur 1 o aouen 76 froncele resson feruno fe Cia 4 Roncele resson DG1Z 17N775 A Kit de renfort fourni Ford pour l installation d un pare choc poussoir Seulement pour 2015 m Ce paquet devrait tre situ dans le coffre gants SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 27 Hes avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION INSTALLATION DU HAUT PARLEUR F d ral AS 124 i T Mam EM ams Centrer le haut parleur sur la barre transversale inf rieure du pare choc poussoir en alignant le dos du haut parleur avec l arri re de la barre Fixer le haut parleur avec 2 boulons 1 4 x 3 4 po en acier inoxydable installer par l int rieur du haut parleur 2 rondelles plates 1 4 en acier inoxydable 2 crous autobloquants en acier inoxydable Installer le cache poussi re et un collier de serrage en acier inoxydable sur le haut parleur Appliquer une mince couche de silicone noir sur le contour du cache poussi re
15. 2 2 WOD8UD2 2 Q4 U02 21104 9 speid 2 e p ejeuuole gt 1053 Sup ENI 1 euneguolsJe euoz a X o ans UOILISO 9 41504 SECTION AME ANNEXES Contr le de volume et ajustement d clairage clavier Feux alternatifs avant Camouflage Fermeture g n rale autotest Phares d interception 5 Sir ne 6 Sir ne changement de tonalit 2 Fl che d viation double Fl te air fleche d viation clairage c t conducteur D Touche urgence 2 Transfert au klaxon sir ne air horn Antivol fl che barre horizontale Fl che d viation gauche Gyrophare Clignotants arri re D sactiv 1 Mettre la cl d allumage ON 2 Pour entrer en mode programmation Appuyer sur la touche fermeture g n rale et sans la rel cher appuyez sur la A touche 6 jusqu ce que tous les t moins lumineux allument Une fois en mode programmation rel chez les deux touches 3 Entrer l adresse et le data 255 255 remet les codes par d faut e L adresse 255 sera suivi d un double timbre sonore e Le data 255 sera suivi d un triple timbre sonore 4 Fermer la cl d allumage et attendre 10 secondes 5 Appuyer sur la touche 8 sans la rel cher remettre la cl d allumage attendre 6 secondes programme l
16. a ventouse sur cette surface du toit Placer les crochets sur les plaquettes d attache l arri re comme sur la photo Les plaquettes arri re sont celles qui ont t rectifi es d angle soit 145 Resserrer solidement les boulons t te 1 2 de chaque c t du tube arri re NUM FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION 3 INSTALLATION DE L ENSEMBLE GYROPHARE ET DE LA FL CHE SUR LE TOIT Aligner les 4 plaques de fixation dans les crochets Bien les centrer assurez vous qu ils soient bien appuy s uniform ment contre la paroi de la carros serie Percer les trois trous de 3 16 po sur toutes les pla ques Retirer les plaques et enduire la carrosserie de sili cone transparent sur toute la partie en contact avec la plaque Remettre la plaque et ins rer tous les rivets 3 16 en acier inoxydable faire une bonne pression contre la plaque pour que le scellant d borde et que la plaque soit parfaitement appuy e contre la carrosserie River les rivets de chaque plaque Installer les rondelles plates et crous autobloquant en acier inoxydable sur chaque crochet Serrer les crous de chaque crochet de mani re gale de chaque c t du m me tube en utilisant cette proc dure vous viterez que la fl che se d place bien serrer les crous pour avoir une bonne te
17. cluses A CE 4 Voir kit sur la feuille pi ces requises pour le pare choc poussoir FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER Enlever les fils l arri re droit du pare choc et les relocaliser pour l installation du support arri re Enlever les trois boulons qui retiennent le refroidisseur d huile transmission Installer les supports principaux avant et arri re de chaque c t avec les boulons crous et rondelles ressort 72 po As surez vous que le gougeon guide soit appuy vers le contour ext rieur des trous guides Installer les deux supports du haut avec boulons et rondelles ressort 72 po Ne pas trop serrer les boulons et S ml j crous ils seront ajust s plus tard R installer le refroidisseur d huile transmission cO ___ d P gt Placer les supports 5 et 6 sur le pare um n choc poussoir pour fin d ajustement omm La Proc der au montage complet mais temporaire du pare choc poussoir sur les supports du haut et supports 5 et 6 V rifier et corriger au besoin la bonne Supports principaux avant et arriere position des supports principaux et du haut Attention R f rez vous au guide d in
18. d installation des masses 1 Mettre le m tal nu 2 Utiliser une vis auto per ante 10 X 1 2 po et une rondelle anti vibration 3 Enduire d une graisse di lectrique Le guide comporte des instructions qui exigent une attention particuli re Les symboles suivants ont t ajout s certains endroits pour donner des renseignements suppl mentaires sur les instructions 4 h Indique une mise en garde E Instruction facilitant la marche suivre FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 TABLE DES MATI RES Section 1 PREPARATION DU VEHICULE 5 6 Section 2 PREPARATION DE LA FLECHE ET DU SUPPORT AVEC GYROPHARE 6 7 8 Section 3 INSTALLATION DE L ENSEMBLE GYROPHARE ET DE LA FLECHE SUR LE TOIT 9 11 Section 4 BRANCHEMENT ET FIXATION DU MODULE 12 Section 5 SCHEMAS ELECTRIQUES 13 15 1 Branchement au fil pour le signal VSS 2 Alimentation batterie pour le module Fl
19. du gyrophare Enduire d une graisse anticorrosion les 16 vis des lentilles et du gyrophare bleu rouge et claire Replacer les lentilles du gyrophare HE FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION INSTALLATION DE L ENSEMBLE GYROPHARE ET DE LA FL CHE SUR LE TOIT D poser l ensemble fl che et gyrophare sur le toit Pour d terminer l emplacement de la fl che sur le toit prendre la mesure partir du coin au bas de la base de la fl che jusqu au coin du toit voir la photo R p ter sur l autre c t Selon les pointill s le tube avant de la base est gal de chaque c t avec le rebord du toit Ajuster la hauteur de la ventouse 1 2 po Centrer la ventouse sur cette surface du toit Placer les crochets sur les plaquettes d attache l avant comme la photo Resserrer solidement les boulons t te 1 2 de chaque c t du tube avant Centre de la partie noire En ayant proc d l emplacement du tube avant de la base de la fl che le centre de la partie noire de la fl che devrait tre en ligne avec l antenne GPS sur le toit du v hicule _________ Tout au long de l installation de la fl che assurez vous de garder une distance minimum de 1 2 po entre le toit et les d flecteurs centraux DNA Li RECETTE 1 1 Pourle tube de la base ajuster la hauteur de la ventouse 1 4 po 1 Centrer l
20. es clignotants arri re du gyrophare sur la touche urgence 1 V rifier si la programmation est fonctionnelle 6 Entrer en mode programmation voir tape 2 7 Entrer les adresses et datas tour de r le 195 090 Programme la d tection de batterie basse environ 10 volt 198 015 D sactive les touches et 4 204 002 Programme la vitesse de clignotement des DEL alternatifs r TF 2 12 008 Programme la vitesse de clignotement des sorties 31 et 32 1 JUU A les 2 rei DHL sur touche cam seu m ant 23 000 Mode basse intensit du gyrophare d sactiv 8 Sortir du mode de programmation en appuyant sur la touche fermeture g n rale A 9 V rifier si la programmation est fonctionnelle N cessite un clavier dont le de s rie est MARVE 1000 et plus SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 16 RS avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION AME ANNEXES Contr le de volume et ajustement d clairage clavier Feux alternatifs avant Camouflage Fermeture g n rale autotest Phares d interception Sir ne 6 Sir ne changement de tonalit Fl che d viation double Fl te air fl che d viation droite 9 clairage c t passager clairage c t conducteur D Touche urgence 2 Transfert au klaxon sir ne air horn 3 Antivol fl che barre horizontale Fl che d viation gauche Gyrophare Clignotants arri re D sactiv
21. he Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION A INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER POUR 2015 Enlever le pare choc poussoir et les supports 5 et 6 R installer le couvre pare choc Assurez vous de passer les supports du haut dans le bon losange voir photo Replacer toutes les attaches de plastique serrer les vis et les boulons du couvre pare choc Installer les 2 supports du bas sur les supports princi paux avec 4 boulons et rondelles ressorts Installer le pare choc poussoir sur les supports avec 6 boulons rondelles ressort et crous 1 2 po sous de la traverse lat rale principale M P Assurez vous que les supports du haut sont en des Fixer la traverse lat rale sup rieure avec 4 boulons 3 8 po et rondelles ressort Assurez vous que tous les boulons et crous sont fix s solidement et que le pare choc poussoir ne fait pas de bruit Installer des lumi res blanches DEL de chaque c t sur la barre du haut du pare choc poussoir 1 po 1 2 du bord int rieur du pare choc poussoir Utiliser le joint d tanch it fourni avec la lumi re comme gabarit pour percer les trous de 9 64 po et 3 4 po N installez pas le joint avec la lumi re Fixer avec vis m canique 6 32 x 3 8 po et crou autobloquant en acier inoxydable Passer le c blage 4 20 ga travers la grille comme la photo
22. installateur et le r parateur attest par la S ret du Qu bec Il contient les m thodes et les normes applicables pour vous aider faire le monta ge des v hicules automobiles sp cialis s de la S ret du Qu bec Le Service des transports recommande de lire le document en entier avant de proc der l installation POUR ASSISTANCE CONTACTER L QUIPE DE LA DIVISION DE L ENTRETIEN ET DU D VE LOPPEMENT TECHNIQUE DE MONTREAL AU 514 596 3512 est fortement recommand de lire ce guide en entier avant d effectuer le travail Le r parateur et l ins tallateur qui respecte les lignes directrices de ce guide devrait r pondre aux normes d installation de la S ret du Qu bec Vous trouverez en annexe des listes de suivi de montage utiliser pour faciliter la v rification de l avan cement des tapes du montage des v hicules En laisser une copie compl t e et sign e dans chacun des v hicules mont s Nous nous attendons ce que toutes les normes de sant et s curit au travail soient rigoureusement respect es dans le milieu de travail de chacun de nos installateurs et r parateurs attest s G N RALIT S TECHNIQUES Vous assurer que tout le c blage lectrique install ou modifi est bien isol attach et pass cor rectement pour ne pas nuire au bon fonctionnement des ballons et ou rideaux gonflables ou cr er de court circuit Respecter le code de couleurs des sch mas lectriques M thode
23. ne fonctionnement pas Une ou plusieurs ampou les sont br l es 50 Service des transports dition 1 Octobre 2014 SOLUTIONS Graisser les 2 boulons et les bushing du support avec une graisse de qualit pour r duire le frottement V rifier si le levier est droit o se trouve la fixation du Shaft de moteur Si non changer le levier pour un levier renforc V rifier s il y a du silicone dans la rainure arri re du gyrophare V rifier s il y a du silicone dans les 4 rainures d ajustement des ventouses Changer le module ZONE dans le coffre pour un module ayant un num ro de s rie commengant par ZTEPA ou AMP Le fil du c ble de la fl che n est pas reli correctement la borne 8 du mo dule Fl checom V rifier que le fil blanc du c ble est bien branch au connecteur dans la fl che l entr e du c ble Tous les fusibles du module Fl cheCom sont grill s ou toutes les ampoules de la fl che sont br l s Si c est le cas il y a erreur d installation La tension de fonctionnement doit tre de 12 15 V et non de 24 Toutes les lampes de la fl che sont br l es la fl che est aliment e par une tension plus grande que 15 volts V rifier si les ampoules sont br l es ou mal branch es V rifier si les fils du c ble de la fl che est bien reli la borne 8 du module Fl cheCom V rifier si le fusible l int rieur du module Fl cheCom est grill V rifier que le c ble
24. nsion sur les ventouses sans d former le toit Toute cette surface doit avoir du silicone entre les plaques et la carrosserie 2 Essuyer tout exc dent scellant et nettoyer Assurez vous d avoir un cordon de silicone transparent comme sur la photo chacune des plaques de fixation qui scellent le toit et l atta che FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION ME INSTALLATION DE L ENSEMBLE GYROPHARE ET DE LA FL CHE SUR LE TOIT Installer les quatre capuchons sur les tubes de la base Sceller avec un silicone avant d ins rer les capuchons est possible qu une d coupe au bas du capuchon soit n cessaire pour qu il s ins re A a bien sa place 2 Faire un cordon de silicone transparent tout le long de la rainure arri re du gyrophare Enduire de silicone noir l entr e du c blage dans le gyrophare Entrer le c blage du gyrophare et celui de la fl che par le manchon instantan dans le toit Faire suivre tout ce c blage le m me chemin que lors d une installation du gyrophare sur un identifi Voir section 2 3 gyrophare du guide Ford Intercep tor 2014 identifi Bien attacher le c blage sur le tube avant comme sur la photo Bien sceller avec du silicone noir l entr e des c bles dans le manchon sur le toit SQ Service des transports
25. nt le trou Installation du porte fusible ATO pour alimenta tion batterie du flechecom Assembler 8 pi de fil rouge 14 ga avec un por te fusible ATO comme le sch ma 2 Ensuite enduire le filage d une gaine fendue 1 4 po Brancher le porte fusible au bloc option police sur l crou du haut Faire suivre le m me trajet que le filage du ca mouflage au fil rouge 14 ga pour l amener sur le tiroir gauche du plateau de malle FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SECTION PR PARATION DU V HICULE r Installation du fil de masse pour le module flechecom Prendre 8 pi de fil noir 14 ga installer un extr mit un terminal il bleu et bien le sertir Mettre le m tal nu sur la carrosserie et fixer le fil de la masse avec une vis autoper cante 10 x 1 2 et une rondelle toil e Enduire une graisse di lectrique sur toutes les masses Faire suivre le fil de masse le m me trajet que le fil rouge 14 ga jusqu au tiroir gauche du plateau Vue du crochet coup Dimension r elle Modification aux crochets Couper 1 2 po du bout des quatre crochets et sabler ensuite pour adoucir la coupe Modification de l angle de la plaquette d attache Modifier l angle avant de deux plaquette 145 comme sur le sch ma Les deux plaquettes s installeront pour les crochets arri
26. ports Edition 1 Octobre 2014 avec fl che Signel et pare choc poussoir MEN BRANCHEMENT DU FIL POUR SIGNAL VSS SCH MA 1 Connecteur option police gris 14 12 10 GRIS Signal C 2238 VSS du v hicule e modos Sur UN ps a QU Sur e Position 0 pieds de 2 16 ga au module rajout du faisceau Zone fl checom Sch ma 3 X Couper EN Union rouge et isoler avec ruban lectrique Q soler le fil noir du 2 16 ga avec du ruban lectrique Le connecteur option police gris C 2238 est situ au bas de la console centrale du v hicule voir la photo du haut de la page 5 du pr sent document IKE FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 1 OINSHSH L TIVNIINS23 L SCH MA 2 01 EZA ALIMENTATION BATTERIE POUR LE MODULE FLECHECOM avec fl che Signel et pare choc poussoir 2 o6noi g elqisni euod np 7 neejejd np 115 9199 o Z uonouof 9JJJO9 SUED 99 e suep 907 8 Jnod xnep sep euiuue e snssep Jed Je e su ne uonisog j FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi 91 eunel e
27. r qu elle s teigne et lorsque vous redescendez 30 km h la fl che s l ve Changer le module Fl cheCom et refaire la programmation du module La tension de la batterie ou du fil rouge 14 ga borne 7 du module Fl che Com est inf rieure 12 V V rifier la batterie et les connexions Avec une tension de batterie comprise entre 12 et 14 5 V le moteur met environ 10 secondes pour compl ter une course Le module Fl cheCom l active pendant 12 secondes Si le moteur ne s est pas rendu au bout c est qu il y a un effort excessif sur le support V rifier le serrage des boulons ou s il y a une d formation des composan tes du support Si le moteur du v rin tourne c est que le v rin est d fectueux vous devez le remplacer Si le moteur du v rin ne tourne pas v rifier si l alimentation est bien bran ch e au v rin et au module Fl cheCom V rifier les 2 fusibles l int rieur du module Fl cheCom FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION AME ANNEXES PROBLEME Lorsque la fl che s l ve ou s abaisse un craque ment se produit Lorsque la fl che est le v e elle n est pas un angle de 90 Sifflement de la fl che Lors de la programmation du module Fl cheCom la sir ne s active et ne s ar r te pas Les t moins lumineux fonctionnent mais aucune ampoule ne s allume sur la fl che Une ou plusieurs ampou les
28. stalla Serrer les boulons des supports princi m m PESE tion pour la bonne position du haut parleur paux et du haut SQ Service des transports dition 1 Octobre 2014 SEM FORD Interceptor 2014 et 2015 Identfil avec fl che Signel et pare choc poussoir SECTION INSTALLATION DU PARE CHOC POUSSOIR PUSH BUMPER POUR 2014 Enlever le pare choc poussoir et les supports 5 et 6 R installer le couvre pare choc Assurez vous de passer les supports du haut dans le bon losange voir photo Replacer toutes les attaches de plastique serrer les vis et les boulons du couvre pare choc Installer les 2 supports du bas sur les supports princi paux avec 4 boulons et rondelles ressorts Installer le pare choc poussoir sur les supports avec 6 boulons rondelles ressort et crous 1 2 po A Assurez vous que les supports du haut sont en dessous de la traverse lat rale principale Fixer la traverse lat rale sup rieure avec 4 boulons 3 8 po et rondelles ressort Assurez vous que tous les boulons et crous sont fix s solidement et que le pare choc poussoir ne fait pas de bruit Les damiers sont coup s au centre sur la longueur Couper 12 po 3 4 en d butant la mesure au carr vert voir photo 4 12 4 Coller les damiers modifi s sur les traverses VUE FINALE DU PARE CHOC POUSSOIR FORD Interceptor 2014 et 2015 Identifi avec fl c
Download Pdf Manuals
Related Search