SOIL-CLIK™ - Hunter Industries
Contents
1. Hennan eee CE ol 1 8881818 2 3 4 5 6 Vers la sonde Soil Clik BDA DO0C C3C9CJC3 Gris 4 Vers la sonde Soil Clik Gris Noir 16 Brancher le module directement au c blage des vannes neutre Interruption commune la plupart des programmateurs fonctionnant sur secteur 1 Branchezles c bles d alimentation jaunes l alimentation 24V du programmateur 2 Coupez les c bles neutres de terrain et pissez un c ble blanc Soil Clik chaque extr mit du neutre Utiliser Soil Clik avec Solar Sync Soil Clik est id al lorsqu il est install avec Hunter Solar Sync Solar Sync r gle les temps d arrosage en fonction des conditions m t os et dispose d une fonction d arr t en cas de pluie ou de gel Soil Clik emp che tout arrosage inutile lorsque le sol est encore humide X Core Pro C PCC 1 Branchez normalement Solar Sync la borne de la sonde du programmateur 2 Branchez Soil Clik comme indiqu dans Interruption commune page 17 Ne le branchez pas aux bornes SEN si Solar Sync est pr sent I Core version 3 0 et versions ult rieures 1 Branchez Solar Sync S1 2 Branchez les c bles blancs de Soil Clik S2 ou S32. SOIL CLIK Humidim tre de sol Hunter O SOIL CLIK Manuel de l utilisateur et instructions d installation Hunter Table des mati res Introduction et Installation Programmation et fonctionnement 3 Caract ristiques 19 L gendes de l cran LCD 4 Choisir l emplacement de la sonde 20 Fonctionnement 7 Installer la sonde Soil Clik 10 Ti Guide de d pannage Brancher la sonde au module 22 Probl mes causes et solutions Choisir l emplacement du module Brancher le module des programmateurs Hunter 12 13 14 15 16 17 18 Pr sentation X Core Pro C l Core ACC Interruption commune la plupart des programmateurs fonctionnant sur secteur Utiliser Soil Clik avec Solar Sync Caract ristiques Soil Clik est un humidim tre de sol qui emp che l apport excessif d eau quand le sol est humide Soil Clik est concu pour tre utilis avecles programmateurs Hunter quip s d entr es de sonde intelligentes normalement ferm es ou avecun syst me de contr le fonctionnant sur secteur en interrompantle c ble neutre branch aux vannes Dimensions du module Hauteur 11 4 cm 4 5 Largeur 8 9 cm 3 5 Profondeur 3 2 cm 1 25 Alimentation 24 V 100 mA max Dimensions de la sonde Hauteur 8 25 cm 3 25 Diam tre 2 22 cm 7 8 C ble de la sonde 300 m 1000 pieds max C ble enfoui sans protection de calibre 1 mm 18 AWG Pour des informations p
3. 10 Tr s humide 10 30 Sable us 30 60 Limon amp glaise e m 60 100 Argile 100 Tr s sec Commencez avec un param tre moyen tir du tableau ou se basant sur votre exp rience Observez les r sultats et proc dez aux ajustements n cessaires Appuyez sur o pour augmenter sur pour diminuer Lorsque le niveau d humidit est atteint Soil Clik arr te l arrosage C est ce qu indique le symbole W Programmation et fonctionnement suite Le bouton Pause d sactive le Soil Clik II autorise le programmateur arroser normalement m me si le niveau d humidit du sol a t atteint Quand il est en mode Pause le symbole Pause s affiche et le reste de l cran est vide W Pause ne met pas l arrosage en pause II d sactive le Soil Clik et autorise l arrosage Appuyez nouveau sur Pause pour retourner un fonctionnement normal Appuyez sur le bouton Q Mesure pour actualiser l indication du niveau d humidit L ic ne Mesure appara t Une mesure actualis e sous forme de barres appara t dans un d lai de 5 secondes Le symbole Alarme indique un dysfonctionnement interne Si cela se produit remplacez le module Soil Clik 21 Guide de d pannage Probl me Cause Les plantes sont top s ches Le param tre du niveau d humidit est trop bas La sonde est mal positionn e Solution Augmentez les fl ches bouton D placez la sonde
4. dans les versions plus grande capacit 3 Apr s avoir r gl le s lecteur en position R glage du fonction nement des sondes attribuez Solar Sync S1 en fonction des programmes et Soil Clik S2 en fonction des stations ACC version 5 0 et versions ult rieures 1 Branchez Solar Sync aux bornes ET 2 Branchez Soil Clik S1 S2 S3 ou S4 3 Apr s avoir r gl le s lecteur en position R glage du fonctionnement des sondes attribuez Solar Sync et Soil Clik en fonction des programmes Programmation et fonctionnement Soil Clik sert param trer un niveau d humidit voulu Ce niveau peut tre modifi l aide des boutons et Une fois que le niveau d humidit est atteint Soil Clik interrompt l arrosage soit par le biais de l entr e de la sonde du programmateur soit en rompant le c ble neutre vers le terrain cran LCD Niveau d humidit Param tre d humidit Arrosage interrompu Pause lgnorer Mesure eoo cooo Alarme Hunter 9 9 SOIL CLIK 19 20 Programmation et fonctionnement suite Les barres sur l cran repr sentent les centibars de tension de l eau du sol sur une chelle de 10 100 Un nombre lev indique un sol sec ou un sol dont les plantes peuvent avoir des difficult s extraire de l humidit Le niveau des fl ches indique le point auquel l arrosage sera arr t mM 0
5. es essais de type et a t d clar conforme aux limites d un appareil informatique de classe B conform ment aux sp cifications de l alin a J de l a FCC qui sont con ues pour assu ticle 15 des r glementations rer une protection raisonnable contre ces interf rences dans une installation r sidentielle Cependant il n existe pas de ga ne se produira dans une installa antie qu aucune interf rence ion particuli re Si cet appareil provoque des interf rences avec un r cepteur radio ou un t l viseur ce qui peut tre d tect en mettant l appareil sous et hors tension l utilisateur peu essayer d liminer les interf M Te Ing nieur en chef de la conformit r glementaire C rences en appliquant au moins l une des proc dures suivantes R orienter l antenne de r ception loignerle programmateur du r cepteur Brancher le programmateur sur une prise diff rente afin qu il setrouve surunautre circuit de d rivation que le r cepteur Au besoin l utilisateur doit s adresser au distributeur ou un technicien radio t l vision exp riment pour d autres suggestions 23 HUNTER INDUSTRIES INCORPORATED Built on Innovation 1940 Diamond Street San Marcos California 92078 USA www hunterindustries com LIT 609 A FR 10 14
6. les gris noirs de la sonde aux 2 c bles gris du module avec des connexions tanches la polarit n est pas importante dans ce syst me 10 Choisir l emplacement du module Le module Soil Clik est con u pour une installation l ext rieur si n cessaire Cependant l lectronique supportera mieux un emplacement abrit Installez le moins de 2 m 6 pieds du programmateur h te 2m 6 pieds Il est recommand de choisir un emplacement l int rieur ou au sein du bo tier du programmateur ACC I Core Si le module doit tre install l ext rieur ne l exposez pas directement au soleil et au jet des arroseurs pour de meilleurs r sultats vitez d installer le module c t de coffrets lectriques et de sources d interf rences lectriques 11 12 Brancher le module des programmateurs Hunter C bles gris Connexion la sonde Soil Clik C bles jaunes Alimentation du module Soil Clik n cessite une alimentation secteur 24 V 100 mA max C bles blancs Sortie du module vers l entr e de la sonde du programmateur Hunter ou pour interrompre le c blage neutre 24 V de terrain Faites passer tous les c bles par un conduit basse tension dans le bo tier du programmateur R alisez tous les branchements externes l aide de connecteurs tanches Ne branchez pas le Soil Clik des c bles haute tension 120 230 V Brancher le module des programma
7. lus d taill es des notes d application ou de l aide veuillez vous rendre sur notre site l adresse www hunterindustries com Choisir l emplacement de la sonde La sonde hygrosensible Soil Clik doit tre install e moins de 300 m 1000 pieds du module Soil Clik l aide d un c ble enfoui sans protection UF de calibre 1 mm 18 AWG Choisissez une zone bien expos e au soleil dans la zone de l espace vert s chant le plus vite Si n cessaire d placez les c bles des vannes de mani re ce qu il s agisse de la derni re station arroser le num ro le plus lev Choisir la zone Installez la sonde dans la derni re zone arroser de mani re ce que l arrosage normal n interrompe pas pr matur ment l apport d eau 1000 ft 300 m Choisir l emplacement de la sonde suite Choisir l emplacement exact S lectionnez une zone bien expos e au soleil correspondant la zone arros e qui s che le plus vite Choisir l emplacement de la sonde suite Positionnement dans la rhizosph re Pour le gazon la sonde doit tre positionn e dans la rhizosph re environ 15 cm 6 de profondeur adaptez cette profondeur aux conditions r elles du gazon Pour les buissons ou les arbres s lectionnez une profondeur plus importante correspondant la rhizosph re Pour les n
8. ou les c bles des vannes la sonde doit tre dans la derni re zone arroser Les plantes sont trop humides Le param tre du niveau d humidit est trop lev La sonde est mal positionn e Le mode Pause a t enclench R duisez les fl ches bouton Mettez la sonde dans un endroit plus ensoleill D sactivez le mode Pause Le niveau d humidit semble incorrect Installation emplacement de la sonde incorrect Assurez vous que le sol enrobe parfaite ment la sonde V rifiez le c blage de la sonde L humidit est toujours au maximum ou Panne de la sonde au minimum Utilisez une sonde portative pour en v rifier le fonctionnement Le symbole Alarme s affiche Panne du module Remplacez le module r f rence SC MOD L cran du module est vide Panne de courant V rifiez le branchement de l alimentation au programmateur h te Pour des informations plus d taill es des notes d application ou de l aide veuillez vous rendre sur notre site l adresse www hunterindustries com D claration de conformit aux directives europ ennes Hunter Industries d clare que le Soil Clik respecte les normes applicables des directives europ ennes au moment de sa fabrication y compris EN 61000 6 1 et EN 61000 6 3 D claration FCC Cet appareil met des radiofr quences et peut provoquer des interf rences avec un r cepteur radio ou un t l viseur ll a subi d
9. ouvelles plantations choisissez un point situ mi chemin de la pelote racinaire adjacent au sol naturel Installer la sonde Soil Clik 1 Plongez les deux tiers inf rieurs de la sonde dans l eau 2 Utilisez un conduit en PVC de 12 mm 72 pour creuser un pendant 30 minutes avant de l installer Ne laissez pas l eau trou vertical de la profondeur voulue dans le sol diam tre recouvrir le couvercle sup rieur o sont branch s les c bles ext rieur de 22 mm 7 8 1 2 PVC Installer la sonde Soil Clik suite 3 M langez de la terre naturelle et de l eau et versez la boue obtenue dans le trou 4 Positionnez la sonde verticalement ne l inclinez pas de plus de 45 au fond du trou VAN N installez PAS la sonde horizontalement Installer la sonde Soil Clik suite 5 Tassez bien le sol naturel autour de la sonde La terre doit parfaitement enrober la sonde 6 Laissez la sonde s acclimater pendant 2 3 jours et arrosez normalement avant de passer l arrosage avec l aide dela sonde FIX Brancher la sonde au module Utilisez uniquement un c ble enfoui sans protection de calibre 1 mm 18 AWG ou plus d une longueur inf rieure 300 m 1000 pieds Vers la sonde Soil Clik Gris Vers la sonde Soil Clik Gris Noir vitez les lignes haute tension et les autres sources d interf rences lectriques Branchez les c b
10. teurs Hunter uite X Core 1 C bles d alimentation jaunes aux bornes 24 V du X Core 24VAC 2 C bles blancs la sonde SEN ou l interruption commune page 17 b i Vers la sonde Soil Clik Gris Vers la sonde Soil Clik Gris Noir 13 Brancher le module des programmateurs Hunter uite Pro C 1 C bles d alimentation jaunes aux bornes ACI et AC2 du Pro C 2 C bles blancs la sonde ou l interruption commune page 17 Vers la sonde 7 Soil Clik Soil Clik Gris Noir Brancher le module des programmateurs Hunter uite I Core 1 C bles d alimentation jaunes aux bornes AC1 et AC2 de l Core 2 C bles blancs aux bornes S1 S2 ou S3 a EE EE EE E Ep GG Die uis EXON olslel felele felele leleleliL J Jerry jejeje 121218 elele Vers la sonde me zonn az Soil Clik Gris Soil Clik Gris Noir Brancher le module des programmateurs Hunter uite ACC 1 C bles d alimentation jaunes la borne 24 V et la borne neutre 2 C bles blancs n importe quelle sonde S1 SA 24 SEN1 VAC
Download Pdf Manuals
Related Search