Logiciel de programmation de flèches CGEpro
Contents
1. IMPORTANT Une sortie ne doit pas tre associ e plus d un accessoire car ceci r sultera en mauvais fonctionnement du syst me MU CGEPro RO Page 22 6 3 3 ONGLET PARAMETRES DES 5 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO Le bo tier de contr le envoie l tat des entr es au clavier Dans un premier temps nous devons d finir l adresse des entr es dans la programmation du boitier 1 Les syst mes CGE Signel permettent l utilisation de plusieurs claviers mais galement de plusieurs modules c est pourquoi nous pouvons diffuser l tat des entr es digitales sur 4 blocs diff rents tel que montr sur l encadr ci bas 2 Pour chacune des entr es digitales utilis es vous devez d terminer l tat laquelle l entr e digitale sera active Haute ou Basse 1 Active Haute signifie active lorsqu il y a 12 V 3 Pour chacune des entr es analogues externes ou internes il faut d finir une adresse de An1 An5 sur laquelle le clavier recevra l information Fichier Module Sorties Accessoires ad digitales publi es Entr e digitale 1 Entr e digitale E2 Entr e digitale E3 Entr e digitale E4 Entr e digitale 5 Entr e digitale 6 Bloc 1 Active haute Y Y Active haute Active haute Active haute Active basse Active basse Param tres des entr es EE2. ALTERNANCE P RIODIQUE IMPORTANT Pour faire fonctionner des sortie en alternance les deux sorties choisies doivent tre configur es mode alternance et doivent tre chain es l une l autre MU CGEPro RO Page 20 LOGICIEL DE PROGRAMMATION La section du bas de l onglet sorties configure les sorties n gatives si elles ne sont employ es pour une fl che mais plut t pour contr ler des accessoires Trois param tres suppl mentaires peuvent tre modifi s sur ces sorties SORTIES TRANSISTOR 54A Parametres de la fleche Sortie Description Mode Unit P riode Chaine Int t d p Intensit 0 On Off 1 VA 4 Vitesse x100ms 7 8 On Off t 4 5 Se Moteur control par la fl che V On off Mont e sec 25 On Off 1 M Descente sec 25 On off 1 110 Allo Sortie activ e avec fl che 526 5 80 10 ER 10 V 527 1 0 t Temps de d marrage x 50ms a pleine intensit 7 528 onjo 1 o 1 Int intensit l s agit de l intensit maximum de la sortie en pourcentage 2 T d p temps de d part C est le temps de d marrage en multiple de 50 millisecondes pour atteindre l intensit programm e Ex si on met 10 il faut 10 X 0 050 ou 0 500 seconde pour atteindre l intensit d sir e 3 Tim
3. L Entr e digitale 1 Entr e analogue 7 Entr e analogue ES Entr e tension batterie interne V Entr e courant interne A Entr e temp rature interne Celsius An2 Non publi Ani Non publi An3 Y Y V Photocellule V Tension la batterie N s G 62 IMPORTANT Une fois tous les param tres d finis il faut soit sauvegarder la programmation ou crire les param tres dans le bo tier d pendamment si vous tes en ligne ou hors ligne MU CGEPro RO Page 23 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 6 4 PARAMETRES DU CLAVIER DETAILLES Les param tres ajustables se divisent en 4 sections distinctes soit la section g n ral la section des touches la section urgence et celle des entr es tel qu illustr dans l encadr ci bas Fichier Module Cutils G j Batterie niveau bas V d Touche sonore Batterie niveau haut V d Alarme niveau de batterie d Conditionn par l ignition X Clavier maitre Entr es mirna u n n n n n n c Hi Ani Ans Dil 012 4 Fl che teinte Actif PR 1 Actif PR2 Actif 1 PR 0 Polarit 1 Actif dessous Polarit PRZ Actif dessous PR1 Acc allume Aucun PR2 Acc allume Aucun
4. 5 CGE80 gnition Tension Interne 1 OV 25 5V 7 2 CGE90 TABLEAU 4 SORTIES VS COURANT CONTINU CGE90 S1 S2 25 Relais prot g par fusible 20 Relais prot g par fusible S5 S6 S7 S8 et Transistor prot g S10 200mA MU CGEPro RO Page 32 LOGICIEL DE PROGRAMMATION 7 3 CGE120B TABLEAU 6 SORTIES VS COURANT CONTINUE CGE120B S1 S2 25 Relais prot g par fusible 53 58 20 Relais prot g par fusible S21 S28 Transistor prot g TABLEAU 7 ENTREES CGE120B Photocellule onion s Tension interne 1 25 5 7 4 CGE120A TABLEAU 8 SORTIES VS COURANT CONTINUE 120 S1 S2 25 Relais prot g par fusible 53 58 20 Relais prot g par fusible 59 512 15A Transistor prot g par fusible S13 S20 200mA 521 528 Transistor prot g TABLEAU 9 ENTREES CGE120A Et anon E2 E4 Entr e Digitale positive E5 E6 Entr e Digitale n gative E8 Entr e Analogue 0 15V Tension Interne An QV 25 5V EN Courant 150 5 Interne Temp rature 40 506 Sortie pouvant tre programm e avec un d marrage et un arr t progressif 1 Photocellule 5 MU CGEPro RO Page 33 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 8 GUIDE DE DEPANNAGE P riph rique USB install La connexion au syst me ne se fait pas e Lumi re bleue ne clignote pas
5. Services inc MANUEL DE L USAGER LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO AVERTISSEMENT IMPORTANT LE PRESENT DOCUMENT CONTIENT LES INFORMATIONS CONCERNANT LA PROGRAMMATION DES SYSTEMES CGE SIGNEL AVANT DE PROCEDER LA PROGRAMMATION DU SYSTEME LE TECHNICIEN PROGRAMMEUR DOIT AVOIR LU ET COMPRIS LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT Pour tout renseignement suppl mentaire concernant la programmation ou l installation de syst me CGE de Signel veuillez communiquer avec le support technique au 450 444 0006 poste 232 ou par courriel l adresse suivante servicetechnique signel ca MU CGEPro RO Page 2 LOGICIEL DE PROGRAMMATION TABLE DES MATIERES 1 Fonctionnement du Syst me GE neret rte enden e reme eps eU eruat es rd un 5 2 Trousse de programmation OP A30 5 c e 5 22 E a ee de a on 5 2 2 1 C ble de programmation 7 5 2 2 2 Distributeur reseau PF60010 a eee a de 6 Ee Bal E ela cre 6 3 1 Installation de COEPTO manne near too ea 6 SAS EEN de ae VR e 6 4 Branchement du syst me pour programmation sis 9 5 Programmation EXpDr689 L an 10 5 1 Programmation d un syst me 10 5 2 Programmation de compo
6. gt gt lt o O o 9 4 BORNES CABLAGE CGE120A LOIN L T E LOIN S4 20A LOIN SD 20A ob 20 T 450 444 0006 www signel ca 2 825 3 Sy azs e a 16 vgl HZH res LL JHOJH 25 6 LES gt gt Cit d L EAN TO CIE 203 ENTR E R SEAU Page 38 MU CGEPro RO LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO NET 74 7 Services Inc 9 5 PROGRAMMATIONS CGE80 3 09309 4 088892 i870 4 09397 0979 908392 00119 92498 242211 R ES 25 15 CRE SH 942914 m o 408399 408399 1970 08209 0919 3 08209 1979 3 08309 0919 0 098392 90172 208309 00119 8 08399 001719 8 08392 1979 08302 2872 w G83929 00 19 w 08392 1912 w 08392 0912 UM CR 007 242214 gz oUm gz m Page 39 MU CGEPro RO LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 9 6 PROGRAMMATION CGE90 51 25 52 25 53 20 59 200 511 200 mill Amp res Ignition Temps de v rin Fl che Active Touc
7. m Afficher les p riph riques et imprimantes Modifier la langue Ajouter un p riph rique Options d ergonomie Programmes cer Wi 9 Laisser Windows sugg rer les param tres D sinstaller un programme Optimiser l affichage Obtenir des programmes 2 Ensuite s lectionner gestionnaire de p riph rique Page d accueil du panneau de contain yv Centre de maintenance V rifier l tat de votre ordinateur et r soudre les problemes Syst me et s curit H Modifier les param tres de contr le de compte d utilisateur R soudre des probl mes informatiques courants Restaurer votre ordinateur une date ant rieure R seau et Internet Mat riel et audio p Pare feu Windows rogrammes V rifier l tat du pare feu Autoriser un programme le Pare feu Windows Comptes d utilisateurs j Syst me Afficher la quantit de m moire RAM et la vitesse du processeur Horloge langue et r gion Afficher l indice de performance amm dmcu cce Options d ergonomie Afficher le nom de cet ordinateur g Gestiognaire de p riph riques z Windows Update Activer ou d sactiver la mise jour automatique Rechercher les mises jour Afficher les mises jour install es Apparence et personnalisation Options d alimentation Entrer un mot de passe quand l ordinateur sort de veille Modifier le comportement des boutons d alimentation M
8. Lumi re bleue ne clignote pas V rifier l alimentation du syst me Quand sur les touches du clavier rien V rifier que l ignition est branch e et se passe pr sente 12V en entr e Impossible de se connecter avec deux claviers V rifier qu il a qu un seul maitre et un sur le r seau seul auxiliaire MU CGEPro RO Page 34 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 9 ANNEXE 9 1 BORNES DE CABLAGE CGE80 ALIMENTATION LON LOW AUR CQE B0O 5 S5 FL CHE 5 12V FL CHE 1 S6 FL CHE 6 S7 FL CHE 7 58 8 S10 FL CHE 9 MU CGEPro RO Page 35 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 9 2 BORNES DE CABLAGE CGE90 MU CGEPro RO ALIMENTATION 5 51 25 92 25A S3 20A Q N A x S D i9 Qd N GATIF W s S5 FL CHE 5 12V FL CHE 1 S6 FL CHE 6 S7 FL CHE 7 S8 FL CHE 8 S10 FL CHE 9 O Page 36 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 9 3 BORNES DE CABLAGE 120 H2314 Ac W amp IHIH GES NN BAHIA 14 FES LISTE ESS 9 5 CIHIIU IOW LOIN O AL LL CIE 208 450 444 sign ENTR E SORTIE 12V 20A MU CGEPro RO Page 37 UI Q Z lt
9. Polarit PR 1 Actif dessous PR1 Acc allum AUCUN Y PR teint Accessoire Z PRifl che teinte Y EE EL CICER PR2 Actif PR2 Polarite PRZ Actif dessous PR2 Acc allume Aucun PR2 Acc teint Aucun PR2f che teinte gt Page 30 Voici les tapes pour param trer une entr e Digitale LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO L exemple ci dessous d montre l activation de l accessoire 2 et la mise en fonction de la fl che gauche sur la r ception d un signal 12 volts l entr e digitale 1 D finir l entr e digitale utilis e sur le CGE Exemple montr entr e digitale E1 2 D finir le bloc sur lequel le boitier CGE diffuse l tat de l entr e digital Exemple montr Bloc1 3 D finir l accessoire allumer ou teindre 4 D finir l tat de la fl che effectuer lors de la r ception du signal d entr MU CGEPro RO Ani An An3 An4 Ans Dil D 098 Di5 Dip de CRW isa tan iss am Actif Acc allum ACCESS kuna e J Actif fl che Gauche teinte Droite 1 Inactif Acc alum Page 31 LOGICIEL DE PROGRAMMATION 7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 7 1 CGE80 TABLEAU 2 SORTIES VS COURANT CONTINU CGE80 59 511 TABLEAU 3
10. 102 2 Une fois le syst me connect le logiciel recherche les diff rentes se Syst me Options Aide composantes branch es et celles ci Mode apparaissent en rouge dans la zone tn igre civier eegen Red manage clavier et module Lors de F louverture de cette fen tre vous am trouverez dans le bas gauche message prise charge du i r seau r ussi partir de moment le syst me clavier et module sera dor navant contr l par le logiciel et ce jusqu au indie 2 red m u syst m e Prise en charge du r seau R ussi V 1 4 0 116 3 Afin programmer les param tres individuels vous devez dans un Ece syst me Options Aide premier temps appuyez sur la Mode touche lire les param tres gt sie Enige der Connexion ensuite une boite F du syst me d filement montrant l volution CL 100 Ma tre Modus aa TESEN la programmation Une fois les i param tres recueillis les z composantes deviendront verte mp Nombre de modules 2 Prise en charge du r seau r ussi 1 0 0 102 MU CGEPro RO Page 13 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO Im Ze Services Inc 4 Pour modifier les param tres du
11. Lire tous les Ecrire tous les param tres param tres 2 Nombre de modules 2 Prise en charge du r seau R ussi V 1 4 0 116 MU CGEPro RO Page 11 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 6 Finalement appuyez sur la touche lt lt Ecrire tous les param tres 52 Fichier Syst me Options Aide Appara tra ensuite une boite na d filement montrant l volution de Siem ee Comexon re programmation fin de la programmation un long bip sonore A vd coute indiquera le red marrage automatique 19100 Veuillez attendre du syst me et le d branchement de l ordinateur Nombre de modules 2 Prise en charge du r seau r ussi La programmation express est termin e MU CGEPro RO Page 12 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 5 2 PROGRAMMATION DE COMPOSANTES Premi rement s assurer d avoir le bon branchement tel que pr sent au chapitre 4 V rifier pr s du connecteur r seau sur le boitier de contr le que le t moin bleu clignote 1 Ouvrir le programme CGEPro I s lectionner le mode lt En ligne gt et W s Options Aide ensuite appuyer sur le bouton 9 connexion Une fen tre apparaitra ese pour la s lection du de RRE communication Choisir le port de pene identifi au chapitre Tu LN m um Nombre de modules 0 Prise en charge du r seau n d V 1 0 0
12. clavier ou du module CGE vous Hr Medie e devez double cliquer sur la ee um cn composante afin de faire appara tre EC p la fen tre ci contre ER Alarme niveau de batterie Conditionn par l ignition V Clavier maitre 7 9 4 ACC 6 Urgence Fl che teinte Actif PR1 Actif PR2 Actif PR1 0 PR2 0 Polarit PR2 Actif dessous PR2 Acc allum Aucun M PR2 Acc teint Aucun x PR2 fl che teinte Accessoires Polarit PR1 Actif dessous Tp PR1 allum Aucun k PR1 teint PRifl che teinte 1 em Utiliser comme VBat local CL100 Fichier Module Outils h Nouveau Enregistrer Enregistrer sous 5 Ensuite appuyez sur fichier Ouvrir Touches ACC 2 2 4 6 Batterie niveau bas V Batterie niveau haut V Fermer V Conditionn par l ignition J Clavier maitre Urgence Fl che Actif 6 Choisir l emplacement pr d fini d sir MU CGEPro RO et le fichier Accessoires Ani VBat PR1 Actif PR1 Polarit PR1 PR1 Acc allum PR1 Acc teint PR2 Actif PR2 0 2 Polarit PR2 Actif dessous PR2 Acc allum Aucun Y PR2 teint Aucun Y PR2f che teinte Utiliser comme VBat local PR1 fl che Rechercher dans CL100 Modifi le ype Taille Organi
13. tail de chacun des param tres est pr sent au chapitre 6 Modules Nombre modules 0 MU CGEPro RO Page 16 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 6 PROGRAMMATION AVANCEE La programmation avanc e permet la modification compl te des param tres du syt me La programmation est divis e en deux parties La programmation du bo tier CGE et la programmation du clavier Afin de ne pas s y perdre il est important de bien comprendre l architecture du syst me Pour le contr le des sorties le principe de base le plus important est le suivant Dansle boitier CGE nous lions des sorties un accessoire gt Dans le clavier nous lions une touche un accessoire SORTIE 51 S2 ACCESSOIRE ACCESSOIRE FIGURE 4 PRINCIPE FONDAMENTAL DE LA PROGRAMMATION Pour la gestion des entr es le boiter CGE relaye au clavier et celui ci est programm avec les param tres pour d terminer les actions MU CGEPro RO Page 17 6 1 PROGRAMMATION HORS LIGNE LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO l aide du logiciel CGEpro on peut cr er une programmation sans tre branch l quipement On peut ainsi configurer divers composantes ou syst mes sauvegarder et t l charger plus tard tel que pr sent au chapitre 5 programmation express Voici la d marche suivre afin de cr er un syst me hors ligne 1 Apr s avoir d marr le programme CGEpro s lectionner le
14. C IMPORTANT Lors de la programmation d un clavier auxiliaire vous devez brancher le clavier auxiliaire uniquement sur le distributeur r seau sans le boitier CGE ni un autre clavier car les adresses de ceux ci pourrait entrer en conflit et r sulter en un mauvais fonctionnement Un clavier auxiliaire peut tre programm pour activer des accessoires diff rents ou tre un clone du clavier maitre MU CGEPro RO Page 25 LOGICIEL DE PROGRAMMATION 6 4 2 SECTION TOUCHES La section touche sert activer d sactiver une touche et de lier une touche un accessoire pr c demment programm dans le bo tier de contr le CGE Toujours tenir compte du principe de base pr sent la figure 4 Touches 1 Il est possible de rendre la touche active ou ones on der asad non en cliquant sur la case Active 2 La case fonction par d faut active Active Mode gt l inscription sur la E d faut Accessore Accessore i Mode Urgence X Annuler Touche b Touche Accessoire 4 C cB Fl che gauche 3 Le menu d roulant lt Mode gt sert modifier Fonction des touches l action de la lumi re de la touche a Eteint d sactive la lumi re M Ez Fonct d faut b On Off allume et teint la lumi re Accessoire On Off c Momentan e allume un court instant pr et s teint par la suite
15. V Alarme niveau de batterie Vi Ani And And An5 Dil 02 Di3 04 Dis Di6 8 Apr s avoir crit les param tres pour chacune des composantes syst me Options Aide appuyer sur le bouton red marrage 2 9 du syst me Un long Bip sonore se eng fera entendre et le syst me se A CN d connectera 2 Lire tous les Ecrire tous les param tres param tres 2 gT Nombre de modules 2 Prise en charge du r seau R ussi V 1 4 0 116 MU CGEPro RO Page 15 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 5 3 VISUALISATION DES PARAMETRES EN MODE HORS LIGNE 1 Pour v rifier les param tres d un fichier d j IEEE sauvegard i est possible de voir les param tres mode hors ligne Apr s smumununuanuna Clavier Clavier maitre auxiliaire l ouverture du programme CGEPro appuyer v ee sur l ic ne ouvrir un fichier syst me gt ou s lectionner un clavier ou un module Choisissez le fichier voulu sur votre ordinateur bs Modules Nombre de modules 0 V 1 4 0 116 2 Une fois votre fichier ouvert vous trouverez les composantes du syst me dans la section seme Options aide encadr tel que montr sur l image ci contre Pour visualiser les param tres du clavier ou du Wine 27 asam module CGE il suffit maintenant de double r cliquer sur celui voulu Le d
16. voir note plus eg X Anur bas d Allum Demeure toujours allum IMPORTANT Le mode momentan e doit tre utilis comme visuel lorsque l on programme une sortie de fa on p riodique ou impulsion pr sent la section 6 3 1 MU CGEPro RO Page 26 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 4 Le menu d roulant accessoire d fini l accessoire qui sera mis Fonction des touches fonction lors du contact de la touche choisie Les choix sont SCH accessoire 1 24 ou Urgence rra detaut Accessoire 18 Accessoire 19 Accessoire 21 ACCESSOITE T RITE I 1 Accessoires PR1 50 Accessoire 24 El 1 47 Tum 6 4 3 SECTION URGENCE La section Urgence permet de programmer une touche choisie pour activer un ou plusieurs accessoires ainsi qu un tat de fl che voulu Fl che MU CGEPro RO Page 27 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 6 4 4 SECTION ENTREES l est possible d activer de d sactiver et de changer les tats de fl che lors de l activation d un signal d entr e Lors de la programmation de boitier CGE section 6 3 3 les entr es ont t associ es une adresse qui sera maintenant param tr e dans cette section Voici la description des entr es V1 Entr es des param tres en fonction de la vitesse du v hicule lors de l utilisation du syst me avec mod
17. 20828 Setup exe fourni avec le CD ou la cl USB ou encore en t l chargeant le fichier n cessaire l installation ad quate du site l adresse http www ftdichip com Drivers VCP htm o vous trouverez galement un guide d installation Le pilote install est de type VCP ce qui signifie port de communication virtuel Le p riph rique USB apparait donc comme un port de communication additionnel Ainsi le logiciel CGEPro acc de au p riph rique de la m me facon qu un port de communication standard Afin de connaitre quel port de communication l ordinateur associe au p riph rique il faut cheminer jusqu au gestionnaire de p riph rique tel que pr sent ici bas 1 Dans le panneau de configuration Em y A 1 Panneau de configuration gt aller sur l ic ne Syst me JE Ajuster les param tres de l ordinateur Afficher par Cat gorie v y Syst me et s curit Comptes d utilisateurs Consulter l tat de votre ordinateur Modifier le type de compte Sauvegarder l ordinateur Rechercher et r soudre des probl mes Apparence et personnalisation es MEM MERE TT Modifier le th me 6 Modifier l arri re plan du Bureau grilon du isem Modifier la r solution de l cran Choisir les options de groupe r sidentiel et de partage Horloge langue et r gion t eraudio Modifier les claviers ou les autres m thodes d entr e m
18. ET TABLEAUX FIGURE 1 CABLE DE PROGRAMMATION an quex tu cu us qu esr up MSS a taie eee ere 5 FIGURE 2 DISTRIBUTEUR RESEAU 8018 22111 nn nan 6 FIGURE BRANCHEMENT COMPLET nsn nn snn 9 FIGURE 4 PRINCIPE FONDAMENTALE DE LA PROGRAMMATION 17 TABLEAU 1 SCHEMATISATION DES MODES 00001 nn 20 TABLEAU 2 SORTIE VS COURANT CONTINU GGE8080 u u ER AR UU u a ia add Rd 32 TABLEAU S ENTREES E 32 TABLEAU 4 SORTIE VS COURANT CONTINU COGEOO 32 TABLFAUSSENTIREESCGOGE90 EE 32 TABLEAU 6 SORTIES VS COURANT CONTINU CGE120B n 33 TABBEAUE T ENTREES IPDUL uuu uama a a NNNM 33 TABLEAU 8 SORTIE VS COURANT CONTINU COGEIZ20OA a 33 E Ju uu miran ux 33 MU CGEPro RO Page 4 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 1 FONCTIONNEMENT DU SYSTEME CGE Les centres de gestion des quipements CGE Signel sont compos s de clavier et de bo tier de contr le Le boitier de contr le poss de de 11 28 sorties et de 2 8 entr es selon les besoins et le mod le choisi Les sorties peuvent tre programm es en quatre modes distincts soit bascule impulsion p riodique ou alternance Le logiciel permet la programmation avanc e de tous les param tres et permet ainsi de s adap
19. N 516 d 58 On off e 517 59 519 510 520 SORTIES TRANSISTOR 54 Param tres de la fl che Sortie Description Mode Unit P riode Chair N a F On Off Vitesse x100ms F On off Moteur control par la fl che A B On Off M Mont e sec 25 On off Descente sec 25 t4 m On off Sortie activ e avec fl che 526 ef 526 On off 527 On Off m 528 Off 19 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 3 Chacune des sorties relais peuvent Ez 5555 tre param tr es en 4 modes Description Unit P riode Chaine distincts Selon le mode il est possible d ajuster l chelle de Ges desen temps Le tableau suivant explique pem graphiquement le principe des 4 P modes possibles E d S On Off ga n d 57 On off 4 La case lt F t gt signifie que lors usa Te sortie sera d sactiv e et elle se e Je r activera apr s l utilisation de la umen fl che mu Le tableau qui suit pr sente visuellement la diff rence entre les 4 choix de modes pour une sortie Les modes impulsion alternance et p riodique offrent deux chelles de temps pour les param tres de dur e d activation l unit varie selon mode choisi TABLEAU 1 SCHEMATISATION DES MODES ON OFF IMPULSION
20. PR 1 teint Aucun PR2 teint Aucun PRifl bhe teinte gt PR2f che teinte a a a a a a Accessoires a a a a MU CGEPro RO Page 24 LOGICIEL DE PROGRAMMATION 6 4 1 SECTION GENERAL La section g n rale permet d ajuster 6 diff rents param tres du clavier 1 Il est possible d ajuster le r tro clairage en 3 modes distincts a Mode toujours teint R tro dair Automatique Batterie niveau bas V i 5 Eteint b Mode toujours allume 2o Pei Bici niveau haut V c Mode auto sallumant ou i s teignant en fonction de V Alarme niveau de batteris la luminosit lue par la photocellule X Clavier maitre 2 est possible d activer ou pas la G n ral sonorit des touches lorsqu on appuie sur celles ci R tro clair Batterie niveau bas V 3 est possible d activer ou de I Batterie niveau haut V d sactiver l alarme de tension de batterie et galement d ajuster les seuils dans la section de droite 7 Conditionn par l Ignition 4 est possible de conditionner le syst me avec l ignition C est dire que sans l ignition aucune touche ne sera fonctionnelle 5 Un syst me peut contenir plus d un clavier On nomme ainsi le clavier principal Maitre en cochant la derni re case et l autre Auxiliaire en d cochant cette case J Alarme niveau de batterie X Clavier maitre
21. du v hicule Avant d effectuer la connexion l ordinateur assurez vous que les tapes suivantes ont t compl t es 1 2 ch 4 5 Brancher le clavier au distributeur Branchez la boite de contr le au distributeur Brancher une extr mit connexion RJ45 du c ble de programmation au distributeur r seau Branchez l autre extr mit USB du c ble de programmation l ordinateur Branchez l alimentation au distributeur r seau programmation bureau seulement 999 LII ACC 3M ACC 4 M ACC 5 M ACC 6 Kc d alimentation 12VDC vers prise Kc Courant 110 gt USB vers Ordinateur FIGURE 3 BRANCHEMENT COMPLET IMPORTANT 7 n est pas obligatoire que toutes les composantes soient branch es au r seau Les composantes MU CGEPro RO peuvent se programmer de facon individuelle Page 9 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 5 PROGRAMMATION EXPRESS La programmation express permet de r utiliser une configuration existante d j sauvegard e ou d utiliser une configuration pr d finie selon les tableaux de programmation qui se trouve la section 9 sur le site web www signel ca 5 1 PROGRAMMATION D UN SYSTEME Premi rement s assurer d avoir effectu un bon branchement tel que pr sent la section 4 V rifier pr s du connecteur r seau sur le boitier de contr le que le t moin bleu clignote 1 Ouvrir le programme CGEPro et s lectionner le mode En l
22. he Urgence MU CGEPro RO Page 40 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO CGE120B 1 Fl che Activ MU CGEPro RO Page 41
23. igne Fichier Syst me Options Aide Ensuite appuyer sur le bouton connexion Une fen tre appara tra 5 402 414 pour la s lection du de communication Choisir le port de communication identifi au chapitre 3 Port de communication v 4 X Annuler Nombre de modules 0 Prise en charge du r seau n d V 1 0 0 102 2 Une fois le syst me connect 22 logiciel recherche les diff rentes syst me Options Aide composantes branch es et celles ci apparaissent en rouge dans la zone mm 9 En ligne clavier et module Vous trouverez en bas gauche le message m Prise en charge du r seau idees r ussi partir de ce moment le i syst me du clavier et module sera dor navant contr l par le logiciel et ce jusqu au red marrage du syst me CURRERE Nombre de modules 2 Red marrage Connexion d du syst me Pri R ussi HE rise en charge du r seau R ussi MU CGEPro RO Page 10 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 3 Afin de programmer les param tres Iw dun systeme pr configur acc dez Fichier Systeme Options Aide B H 71 Nouveau au menu Fichier Ouvrir un fichier syst me mer Set Quitter CL 100 Maitre Lire tous les crire tous les param tres param t
24. l installation et v rifiez que la capacit n cessaire au syst me est remplie par les sp cifications techniques de la section 7 Le boitier de contr le d finira les accessoires qui seront ensuite associ s une touche du clavier la programmation du clavier 6 3 1 ONGLET SORTIES L onglet sorties sert d finir le mode de fonctionnement de chacune des sorties 51 52 53 ainsi qu identifier l utilisation ou non d une fl che sur le v hicule 1 Dans un premier temps on doit d finir si le syst me poss de une fl che si c est le cas si elle est motoris e ou pas cadre du haut Les param tres de la fl che ainsi que le temps de mont e et descente sont r glables voir encadr inf rieur Intensit O signifie que l intensit sera contr l e par la photocellule Vitesse Les normes du MTQ exigent un clignotement aux 700 ms MU CGEPro RO Fichier Module Sorties Fl che Barre Aucune SORTIES RELAIS 20 Accessoires Fl che fixe 9 Fl che motoris e Param tres des entr es 2 Fl che multiplex e Actif Barre fixe m SORTIES TRANSISTOR 10 Sortie Description Mode Unit P riode Chaine F t Sortie Description M On Off 511 1 On off 512 7 51 200 2 54 On Off 513 55 On Off 514 d 56 On off m 515 57 On Off
25. mode Hors ligne 2 Ensuite vous devez choisir les composantes de votre syst me Vous pouvez choisir de programmer une seule composante ou bien de programmer un syst me complet 3 Une fois le s composante s s lectionn es vous verrez dans la partie gauche de l interface leur identification MU CGEPro RO Sig nel CGE oro Fichier Systeme Options Aide Clavier Hors ligne m maitre Modules Modules Nombre de modules 0 Fichier Syst me Options Aide Version des modules Clavier auxiliaire V 1 4 0 116 En ligne Clavier LG maitre Aucun CL61 100 Nombre de modules 0 Clavier auxiliaire EI V 1 0 0 102 l Fichier Syst me Options Aide 20218 Hors ligne Clavier maitre En ligne Modules 100 Maitre D Nombre de modules 0 Version des modules Clavier auxiliaire 1 4 0 116 Page 18 6 2 PROGRAMMATION EN LIGNE LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO La programmation en ligne s effectue en branchant le syst me et en modifiant les param tres n cessaires De cette fa on nous pouvons exercer directement l installation et les sorties Suivre les quatre premi res tapes de la section 5 2 6 3 PARAMETRES DU BOITIER DE CONTROLE DETAILLES Dans un premier temps identifiez les besoins de
26. odifier les conditions de mise en veille de l ordinateur MU CGEPro RO Page 7 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 3 Cliquer sur l icone Ports COM fasse et LPT gt et vous trouverez ainsi A A p En E od E 915 port utilis par votre c ble de programmation Dans lexemple HB mais ci joint c est le port qui a E onere t ass ig n b E Contr leurs audio vid o et jeu gt Contr leurs de bus USB p C g Contr leurs IDE ATA ATAPI b xc Lecteurs de disque gt Lecteurs de DVD CD ROM i Moniteurs gt Be Ordinateur b P riph rique d acquisition d images gt De P riph riques d interface utilisateur n m AT pet COM 77 USB Serial Port m b sse E Souris et autres p riph riques de pointage MU CGEPro RO Page 8 LOGICIEL DE PROGRAMMATION 4 BRANCHEMENT DU SYSTEME POUR PROGRAMMATION Afin de programmer le clavier ou la boite de contr le vous devez brancher votre systeme l ordinateur en utilisant le c ble de programmation ainsi que le distributeur r seau La programmation n cessite que le syst me soit aliment en 12VDC Dans le cas d une programmation au bureau le syst me doit tre aliment via le bloc d alimentation du distributeur de r seau Dans le cas d une programmation fait sur un v hicule l alimentation du syst me se fait par la batterie
27. res Nombre de modules 2 Prise en charge du r seau R ussi V 1 4 0 116 IMPORTANT Pour programmer les param tres d un syst me complet les composants clavier et boitier de contr le doivent tre identiques au fichier choisi Les versions doivent galement tre les m mes 4 Ouvrez votre fichier syst me i l endroit choisi Recherther dans Organiser Nouveau dossier gt 1 z T ST Favoris Nom Modifi le Type RE Bureau caeso 2012 12 0314 34 Dossier de fichiers Emplacements db 120 2012 10 23 11 46 Dossier de fichiers T l chargement d CGE120B 2012 10 26 16 17 Jossier de fichiers bei Flux de photos 11 CL60 2012 10 25 09 20 de fichiers 4s CL61 2012 10 25 09 24 Dossier de fichiers Biblioth ques CL100 2012 12 03 14 35 Dossier de fichiers J Documents 11 CGEB0 CLIRQ progA sge 2012 12 0411 04 FichierSG 1 Images CGE80 CL100 progD sge 2012 12 04 10 50 Fichier SGE 1 Ko Musique B Vid os du fichier CGE80 CL100 progA sge Fichier sge sge D Ouvrir Annuler 5 Une fois les param tres entr s dans gt le logiciel les composants clavier 1744 946 mr module deviennent au vert P Clavier Clavier 7 Redemarrage _ Hors ligne 9 En ligne 5 ayie Common du systeme EEHEEHE CL100 Ma tre
28. santes 13 5 3 Visualisation des parametres en mode hors 16 Programmation avante Men ad 17 6 1 Programmation hors one a a a 18 6 2 Programmation en 2 dun nn dens 19 6 3 Param tres du boitier de contr le d taill s 19 EG EET 19 6 Ee EE AG6666S01I6 TER 22 6 3 3 Onglet Param tres des entr es is 23 6 4 Param tres du clavier d taill s a 24 E EE 25 SE SCO OS 26 SE SCOR S 27 S E lt lt 28 1 D le PI C a 32 RCE aa e E A xu 32 CGE 32 GGE T OB E 33 A E E E E E EE E E R 33 SACI 1 2 C 34 ee 35 9 1 Bornes de c blage BE 35 9 2 Bornes de c blage ee BE 36 9 3 Bornes de c blage CGE120b 37 9 4 Bornes de c blage CGE120a a 38 9 5 Programmations COE80 an 39 9 6 Programmation CGE90 40 9 7 Programmations GCGET20BD n CN nu 41 MU CGEPro R0 Page 3 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO FIGURES
29. scend en dessous de 11 volts 1 D finir l entr e analogue param trer selon la programmation 2 Cocher la case lt Actif gt pour activer l entr e Analogue voulue 3 Cocher la case PH1 Actif pour activer le point de r glage 1 4 D finir la tension du point de r glage Exemple montr 11 Volts La valeur inscrire est une valeur de 255 et est calcul e l aide de l outil Calculateur dans le menu Outils a D finir le type de lecture pour une tension de batterie l chelle va alors de 0 25 5V Ces chelles sont pr sent es dans les tableaux d entr e du chapitre 7 b Dans l exemple pr sent 11 volts correspond la valeur 110 que nous inscrivons dans la boite PR1 5 D finir si le syst me doit r agir au dessus ou en dessous du point de r glage Exemple montr au dessous 6 D finir l accessoire allum ou teindre Exemple montr accessoire 1 7 D finir l tat de la fl che effectuer 8 Un second point de r glage PR2 peut tre d fini en suivant les m mes tapes CL100 V 5 Ss Touches huumuumnmuuuuuuuuEEEENMNH Automatique gt Batterie niveau bas V d Touche sonore Batterie niveau haut V d Alarme niveau de batterie d Conditionn par l ignition d Clavier maitre Urgence Fl che teinte 4 Accessoires MU CGEPro RO Type lecture Valeur 0 2559 el 11 d Actif d PR1 Actif PR1 110
30. ser Nouveau dossier Favoris Bureau Emplacements r 2012 10 26 11 46 Fichier CL100 2012 10 25 09 26 Fichier CL100 Type Fichier CL100 Taille 404 octets 2012 10 29 15 02 Fichier CL100 Modifi le 2012 10 26 11 46 2012 10 25 09 27 4 T l chargement bej Flux de photos Fichier CL100 CGE80 E cI100 2012 10 25 09 28 Fichier CL100 CGE80 F cl100 2012 10 25 09 29 Fichier CL100 _ CGE120b A cl100 2012 10 29 13 12 Fichier CL100 _ CGE120b B cH00 2012 10 29 13 50 Fichier CL100 G cl100 2012 12 03 14 32 Fichier CL100 Biblioth ques ES Documents i Images Musique Vid os n Nom du fichier CGE80 A cI100 v Param tres CL100 ct100 Page 14 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 7 Une fois le fichier identifi dans le menu Module s lectionner Ecriture des param tres afin d envoyer les informations au clavier Cem ou au boitier selon le cas A fin fermer la fen tre des param tres Conditionn par ignition n cl e r Clavier maitre z c ACC 3 ACC 4 ACC 6 Urgence Fl che teinte Actif Accessoires PR1 Actif PR2 Actif PR1 2 PR2 0 Polarit PR1 actif dessous Polarit PR2 actif dessous Ani VBat PR1 Acc allum Aucun PR2 Acc allum e VBAT 1 PR1 teint Aucun Y PR2 Acc teint M Utiliser comme VBat local PR1 fl che gt PR2 fl che teinte
31. ss de galement un connecteur d alimentation 12VDC permettant d alimenter le syst me lors de la programmation sur banc de test Connecteur d alimentation 12VDC FIGURE 2 DISTRIBUTEUR RESEAU PF8018 3 INSTALLATION DU LOGICIEL 3 1 INSTALLATION DE CGEPRO 3 2 INSTALLATION DU PILOTE Lors du premier branchement l ordinateur le c ble de programmation poss de un circuit Installation du pilote de p riph rique gt lectronique n cessitant l installation d un pilote Siri nor ebe EN Certains syst mes d exploitation installeront automatiquement le pilote lors du branchement et vous retrouverez des messages semblables station du pilote de p riph rique ceux de la photo ci joint vous indiquant une uss rsuss cable C Recherche sur Windows Update en cours installation compl te et fonctionnelle 3 Installation du logiciel de pilote L obtention de logiciels pilotes de p riph riques partir de Windows Update peut prendre un certain temps Ne pas obtenir de logiciels pilotes partir de Windows Update Fermer 3 Installation du logiciel de pilote ein USB Serial Converter install USB Serial Converter f Pr t tre utilis Fermer MU CGEPro RO Page 6 LOGICIEL DE PROGRAMMATION Toutefois si vous n tes pas connect internet ou que votre ordinateur ne reconnait pas votre nouveau p riph rique il est possible d installer le pilote laide du fichier e CDM
32. temps de fin C est le temps d arr t en multiple de 50 millisecondes partir de l intensit programm e MU CGEPro RO Page 21 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 6 3 2 ONGLET ACCESSOIRES L onglet Accessoires permet d associer chaque sortie un accessoire Ainsi on peut associer une plusieurs sorties un m me accessoire Ces accessoires seront lors de la programmation de la manette associ s une touche du clavier Il est galement possible de d sactiver une sortie Fichier Module Sorties Accessoires Param tres des entr es Accessoires Accessoire 1 Accessoire 2 Accessoire 3 7 Accessoire 4 Accessoire 5 Accessoire 6 Accessoire 7 7 Accessoire 8 Accessoire 9 C Accessoire 10 Accessoire 11 Accessoire 12 Accessoire 13 C Accessoire 14 Accessoire 15 7 Accessoire 16 Accessoire 17 7 Accessoire 18 Accessoire 19 Accessoire 20 Accessoire 21 Accessoire 22 Accessoire 23 Accessoire 24 RR RR V UB T UU I UAE T 277227227
33. ter une multitude de configurations L utilisation d un second clavier est possible et celui ci peut avoir les m mes fonctions ou des fonctions compl mentaires De plus le syst me peut poss der des entr es qui feront interagir les sorties selon leur tat Le logiciel permet de visualiser facilement une configuration de sauvegarder des configurations et peut reprendre des programmations d j install es Un type d installation semblable permet donc de r duire le temps de programmation 2 TROUSSE DE PROGRAMMATION OP A30 2 1 LOGICIEL Le logiciel de programmation est disponible sur le site web de Signel l adresse WWVW Signel ca Le logiciel CGEpro peut tre ex cut partir d une cl USB sans installation sur ordinateur 2 2 MATERIEL 2 2 1 CABLE DE PROGRAMMATION PF8017 Le c ble de programmation est essentiel afin de communiquer avec les composantes du syst me A une extr mit il est compos d un connecteur r seau RJ45 et de l autre d un connecteur USB c ble est muni de deux t moins un rouge et un vert afin de visualiser la communication entre l ordinateur et le syst me FIGURE 1 CABLE DE PROGRAMMATION PF8017 MU CGEPro RO Page 5 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO 2 2 2 DISTRIBUTEUR RESEAU PF8018 Le distributeur de r seau permet la connexion de plusieurs composantes Il permet de brancher le clavier le boitier CGE ainsi que le c ble de programmation Le distributeur po
34. ule GPS Anx Entr e analogique interne ou externe d pendamment du boitier CGE utilis Dix Entr e digitale externe provenant d un signal du v hicule Entr es VA Ani An An Ans Dil Di2 Di4 Dis Dis Polarit PR1 Actif dessous Polarit PR2 Actif dessous PR 1 Acc teint PRZ Acc teint fusum m MU CGEPro RO Page 28 LOGICIEL DE PROGRAMMATION CGEPRO Voici les tapes pour param trer une entr e vitesse L exemple ci dessous d montre un arr t du syst me de fl che clignotante lorsque le v hicule d passe 20km h 1 Cocher la case Actif pour activer l entr e vitesse 2 Cocher la case PH1 Actif pour activer le point de r glage 1 3 D finir la vitesse en km h Exemple montr e 20 km h 4 D finir si le syst me doit r agir au dessus ou en dessous du point de r glage 5 D finir l accessoire allum ou teindre 6 D finir l tat de la fl che 7 Un second point de r glage PR2 peut tre d fini en suivant les m mes tapes Entr es V1 Anz Ans Ans b Dil Diz D X Actif J PR1 Actif PR1 20 Polarit PR1 Actif dessus Polarit PR2 Actif dessous PRI dun 7 PR fe MU CGEPro RO Page 29 LOGICIEL DE PROGRAMMATION Voici les tapes pour param trer une entr e Analoque L exemple ci dessous d montre l arr t dun syst me fl che et gyrophare si la tension batterie de
Download Pdf Manuals
Related Search