Home

GV-Manager

Contents

1. Figure 3 4 N Nom Fonction Pour choisir des criteres et afficher seulement le type Filtre ate a es d activit d sir S lectionner Pour afficher seulement les derni res donn es automatiquement 3 Verrouillage Pour suspendre l affichage des donn es en cours Details Mosaiques Pour choisir comment afficher les evenements dans la Miniatures fen tre Lorsque vous cliquez a droite sur un message dans la fen tre un menu d option s affiche pour permettre d acc der des informations d taill es a propos du message Nouveau Edition badge Pour cr er un nouveau badge ou diter les informations du badge Consulter les informations Badge Pour afficher les informations du badge Consulter les informations utilisateur Pour afficher les informations de l utilisateur du badge Afficher l image Si la cam ra tait en train d enregistrer lorsque l activit s est produite l image correspondante est disponible 13 GeoVision 3 3 2 Personnaliser une Fen tre de surveillance Vous pouvez personnaliser les messages affich s dans la fen tre de surveillance en utilisant des crit res de filtre Vous pouvez ainsi ajouter des fen tres personnalis es multiples en fonction de vos besoins 1 Pour ajouter une fen tre de surveillance cliquez sur Fen tre surveillance dans la bare de menu Choisissez ensuite Nouvelle fen tre d alarme Nouvelle fen tre d acces ou Nouvelle fen
2. 46 Chapitre 7 Autres fonctions Autres fonctions 7 1 R glage d un utilisateur du syst me Un utilisateur du syst me est une personne qui utilise ASManager pour v rifier les contr leurs de porte pour enregistrer des utilisateurs de badge ou pour programmer le syst me L administrateur du syst me peut gr ce cette fonction cr er des nouveaux utilisateurs du syst me avec des droits d acc s diff rents Il est possible de cr er jusqu 1 000 comptes d utilisateurs 7 1 1 Ajouter un nouvel utilisateur 1 Dans la barre de menu cliquez sur Outils et choisissez Comptes La bo te de dialogue suivante s affiche Param trage du mot de passe Invit Utilisateur B Utilisateur avec pouvoir 3 B ES Superviseur 1 2 3 C Le compte est invalide C Expire dans Identifiant Mot de passe Conseil Niveau Utilisateur avec pouvoir C L utilisateur ne peut pas changer le mot de passe C Changement de mot de passe obligatoire la prochaine connexion C D sactiver le compte si l utilisateur ne se connecte pas pendant MlConfiguration d acc s FlBase de donn es individu Configuration du syst me FlOp rations de la porte Fl rr ter l alarme FlSupprimer v nements FlSurveillance Vid o en direct Enregistrement vid o D marer An ter serveur ASManager ASRemote ASlog ASWeb _ Autoriser enlever le syst me de mot de passe Figure 7 1 jour fs jour s 2 Cl
3. Affichage texte POS GV Wiegand Pour afficher les donn es POS ou Capture GV Wiegand sur la vid o Plein cran Pour aller au mode d affichage plein cran Clich Pour enregistrer la prise la photo de la vid o Enregistrer sous AVI Pour enregistrer la vid o au format AVI T l charger Pour t l charger la vid o des produits IP de GeoVision sur l ordinateur local 43 C GeoVision 44 6 ASLog Chapitre 6 ASLog Le ASLog affiche les informations des v nements des portes du jour Les journaux sont affich s avec un message d acc s le nom de l utilisateur du badge le nom de la porte et l heure locale Vous pouvez aussi acc der aux images et afficher les sequences vid os si disponibles Pour afficher ASLog 1 Pour afficher ASlog cliquez sur Outils dans la barre de menu et choisissez ASLog La fen tre suivante s affiche FER ASLog Porte d acces 1 7 01 2008 17 01 2008 23 59 59 T amp Log d acc s Num ro Porte Message d acc s Utilisateur Num ro de D Heure locale Image Lectu Liste utilisateur 1 Contr leur 1 Fron Acc s refus ba NA 085 39130 E 17 01 2008 20 50 dap E eee 2 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 20 57 dp R Erasoa EATON AS 3 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 20 57 gt a caer 4 Contr leur 1 Fran Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 20 57 i Ca
4. Si vous utilisez ASManager la premi re fois les groupes d acc s ne sont pas encore d finis Choisissez D fini par l utilisateur pour faire un test de fonctionnement Contr leur La colonne Contr leur affiche les portes associ s La s lection pour chaque porte s affichera automatiquement lorsqu un groupe d acc s a t ouvert Si vous utilisez ASManagerla premi re fois choisissez Acc s 24 24h pour chaque porte pour faire un test de fonctionnement Pr sentez la carte enregistr e au lecteur Une fois que la carte a t accept e le message Acces accord s affichera 23 GeoVision 4 3 2 Ajouter un Groupe de badges Avant d utiliser la fonction Lot pour enregistrer des nouveaux badges veuillez noter que le groupe de badges doit tre num rot dans l ordre 1 2 Dans la barre de menu cliquez sur Personnel et choisissez Badges La bo te de dialogue Liste de badges s affiche Cliquez sur le bouton Nouveaux badges par lots dans la barre d outils La bo te de dialogue suivante s affiche Nouveaux badges par lots Num ro de badge z Type de code Wiegand26 Etat du badge Type de badge Normal Date d activation E C Date de d sactivation Code PIN g Privil ge Privil ge insuffisant Groupe d acc s Figure 4 8 3 Les r glages de cette bo te de dialogue sont les m mes que ceux pour ajouter un seul badge Voir Ajouter un seul badge Remarque Les
5. v Figure 5 4 D filer la lecture Revenir la min pr c dente Revenir aux 5 mins pr c dentes Lecture gt i E d ph H M p Pause Arr t a Aller aux 5 mins suivantes Aller a la min suivante Accueil Fin Pr c dent En avant 42 5 Int gration vid o Cliquez avec le bouton droit sur la fen tre pour afficher les fonctions suivantes Mode de Contient les options suivantes lecture Image par image Pour avancer image par image dans la lecture Temps r el Pour lire la vid o en temps r el Ce mode conomise le temps de rendu mais des images ne sont pas affich es pour donner l apparence d une lecture en temps r el Lecture automatique de 5 minutes suivantes Pour lire jusqu 5 minutes de vid o Audio Pour couper remettre le son du clip vid o Appliquer le Contient les options suivantes rendu D sentrelacement Pour convertir la vid o entrelac e en une vid o non entrelac e D pixelisation Pour adoucir les carr s de mosa que lorsque vous agrandissez une lecture vid o D blocking Pour supprimer les artefacts de bloc des clips vid o de basse qualit et hautement compress e R duction du brouillard Am liore la visibilit de limage Stabilisation R duit les tremblements de la cam ra Affichage texte du nom de la camera et de l heure Pour afficher le nom de la cam ra et l heure sur la vid o
6. GeoUision The Vision of Security ee We We F T fet lt i FF F Fig F EE j ye feraga GeoVision 2008 GeoVision Inc Tous droits r serv s Ce manuel est prot g par les lois de copyright et ne peut pas tre copi en partie ou en entier sans la permission crite de GeoVision Tous les efforts ont t fait pour assurer que le contenu de ce manuel est correct et jour GeoVision d cline toute responsabilit en cas d erreur typographique ou d impression GeoVision Inc OF No 246 Sec 1 Neihu Rd Neihu District Taipei Taiwan Tel 886 2 8797 8377 Fax 886 2 8797 8335 http www geovision com tw Marques utilis es dans ce manuel GeoVision le logo GeoVision et la gamme de produits GV sont des marques d pos es de GeoVision Inc Windows et Windows XP sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation Juin 2008 Table des mati res Chapitre 1 INTEOQUCUOR sn musee css sm 3 1 1 Caract ristiques principales ss 4 N22 GOMCCOIS nds te eee eee eme c ten ne sec donnee eee annees cc 5 Chapitre 2 ISO AO a ee 7 2 1 Installation de ASManager iii f Re ONE ia E EE E AS 8 Chapitre 3 L ecran principal de ASManager nnsimnnrmmmnenns 9 Sol ECOM 1 01011 Al PP umienealenisdchivdtiahatinn 9 DR BeA OU eee ene E eee eee ee 10 3 2 Visualisation des p riph riques ss 11 321 Controls dela TON Me na donnee see 12 33 FOnelres Cle S
7. du message Un message de basse priorit est indiqu par une fl che vers le bas 51 GeoVision Envoyer Entrez une adresse email valide et cliquez sur le bouton Test pour v rifier si la configuration du serveur est correctement faite 7 2 3 Configuration des notifications 1 52 Dans la barre de menu cliquez sur Outils et choisissez Notifications La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration de notification OS Acc s Ev nement Ls Acc s refus mauvaise porte Acc s accord j S C D clencher l alarme Acc s refus badge invalide Acc s refus badge bloqu Acc s refus mauvais PIN Acc s refus badge expir ici C Envoyer email d alerte Acc s refus horaire invalide Acc s refus mauvaise porte Acc s refus APB Double entr e C Envoyer SMS d alerte Acc s refus APB Aucune entr e PIN de contrainte activ Acc s refus badge inconnu Acc s refus APB Aucune sortie Acc s refus heure de d but invalide Acc s refus la porte pr c dente est toujours ouverl C Popup vid o en direct J Configuration du serveur eR Serveur de mail be Serveur SMS Acc s refus mauvaise porte Figure 7 6 Utilisez les onglets Acc s et Ev nement pour choisir un v nement d sir pour la configuration de l alerte D finissez les m thodes d alerte suivantes Declencher l alarme Pour
8. e Mode Inscription des badges par lots e Alarmes de porte porte rest e ouverte entree porte forc e vandalis e acces refus e Operation Contrainte e Capacit Anti passback e Configuration sas avec deux portes e Importer exporter les badges et les donn es des utilisateurs de badge dans le format Access ou Excel e Matrices d finis par l utilisateur avec multi vues 16 canaux e Mise en page d cran d finie par l utilisateur et support d affichage sur deux moniteurs e Notification par SMS ou Email avec contenu d fini par l utilisateur clich vid o et photo du porteur de badge e Integration vid o avec les produits IP GeoVision GV System GV NVR GV Vid o serveur GV Compact DVR GV IP cam ra et les cameras IP de tiers ASLog e Informations d enregistrement avec video et photo correspondant ASRemote e Surveille un nombre illimit de ASManager via Internet e Surveillance de porte distance lecture vid o op ration des portes ASWeb e Interface Web pour la recherche des informations d enregistrement historiques avec vid o et photo correspondant e Export des journaux dans les formats Excel Texte HTML 1 2 Concepts FE Introduction ll est important de comprendre les concepts suivants avant de continuer la lecture de ce manuel Planning hebdomadaire Groupe d acc s Condition d alarme Contrainte Anti passback Verrouillage Un planning hebdomadaire est certains jours de la semaine pen
9. jour pour utiliser imm diatement les nouveaux r glages D verrouiller la porte Forcer Contr le l tat de la porte le d verrouillage Forcer le verrouillage et D sactiver verrouillage de la porte Effacer alarme Effacer porte Efface les alarmes de la fen tre Visualisation p riph rique forc e Effacer contrainte Pour les r glages d alarme voir Etape 5 dans la section Effacer vandalisme Effacer 4 2 2 de Etape 2 Configuration d une porte alarme incendie Effacer Veuillez noter que Effacer alarme n efface que les sons des porte rest e ouverte et alarmes Effacer acc s refus Configuration Utilisez la boite de dialogue Configuration contr leur pour changer les r glages d un contr leur 3 3 Fen tres de surveillance Trois fen tres de surveillance sont fournies pour permettre aux utilisateurs de surveiller diff rents types d activit s de porte Fen tre d acc s Fen tre d alarme et Fen tre d v nement e Pour ouvrir ces fen tres cliquez sur Fen tre de surveillance dans la barre de menu et choisissez la fen tre d sir e 12 By L ecran principal de ASManager 3 3 1 Controles de la fen tre Les trois fen tres de surveillance Fen tre d acc s Fen tre d alarme et Fen tre d v nement ont toutes les m mes types de contr le La Fen tre d acc s est utilis e titre d exemple pour expliquer ces contr les ae P 1 gt xX T a Message Utilisateur
10. t refus car un badge inconnu a t utilis L acc s a t refus car le badge lt Num ro gt a t Acc s refus badge bloqu suspendu Restant ouverte L acc s a t refus car le num ro PIN entr est Acc s refus mauvais PIN Incorrect Acc s refus badge expir L acc s a ete refuse car le badge lt Num ro gt a expir oh L acc s a ete refuse car l acc s pour l utilisateur n est Acc s refus horaire invalide pas dans un planning programm s L acc s a t refus car l utilisateur a utilis une porte Acc s refus mauvaise porte Incorrecte 74 Appendice L acc s a ete refus car la fonction Anti Passback a t activ e Le badge lt Num ro gt a t utilis pour des Acc s refus APB Double entr es successives sans sortie dans une zone entr es s curis e Voir la fonction Anti Passback dans Etape 2 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte L acc s a t refus car la fonction Anti Passback a t activ e Le badge lt Num ro gt a t utilis pour sortir sans entr e dans une zone s curis e Acc s refus APB Aucune entr e L acc s a t refus car la fonction Anti Passback a t activ e Le badge lt Num ro gt a t utilis pour entrer sans sortie dans une zone s curis e L acc s a t refus car le format du badge est Acces refus badge inconnu inc
11. 4 3 R glage des Badges Une fois que vous avez configur l unit de contr le d acc s vous pouvez commencer enregistrer des badges Tous les nouveaux badges doivent tre enregistr s dans ASManager avant de pouvoir tre utilis s pour avoir acc s Vous pouvez enregistrer jusqu 10 000 badges dans ASManager Si un badge qui n a pas t enregistr est utilis dans un lecteur de badge le message Acc s refus badge invalide s affichera En fonction du nombre de badges que vous voulez enregistrer vous pouvez les ajouter un par un ou utiliser la fonction de lot pour ajouter un groupe de badges 21 GeoVision 4 3 1 Ajouter un seul badge 1 Pour ajouter un badge utilisez lune des m thodes suivantes e Faites glisser le badge dans le lecteur le message Acc s refus badge invalid s affichera Cliquez avec le bouton droit sur le message et choisissez Nouveau Edition le badge la bo te de dialogue Nouveau badge s affichera avec le num ro du badge et le code entr voir Figure 4 7 Suivez l tape 3 pour terminer les autres r glages e Dans la barre de menu cliquez sur Personnel et choisissez Badges La fen tre suivante s affiche E Liste de badge RARA Nouveau Nouveau Edition Supprimer Importer Exporter po Type de badge Bits de badge Utilisateur Etat du ba Normal 26 Activer Normal 26 Normal 26 Normal 26 Normal 76 Normal 26 Ex Recherche d utilisateur Date d activat Date de d
12. IP 192 168 0 XXX Port 4000 Utilisateur admin Mot de passe 1234 Cl de cryptage 12345678 Configuration controleur Configuration g n rale Porte A Porte B Porte C Porte D G n ral gt Nom du contr leur Contr leur 1 Identifiant contr leur 66 ASServer ans C PorteA Portes C Portec PorteD GMT i os iv oo A 4 Fick PO RS SUP ENT nfiquration it Affichage FI Ja EOR LE Rs Connexion Visualisation p riph rique O Port COM a C Activer l heure d t R seau TCP IP v Etat larme S TESTS E 1921680239 Port Liste contr leur i Utilisateur Veuillez entrer lidentifiant E3 Mot de passe Cl d encryption eo oo EE Figure 10 3 68 10 Guide de d pannage 7 La connexion entre le ASManager et le Contr leur AS200 devrait s tablir et l ic ne de connexion devrait appara tre Si vous tes d connect lorsque vous connectez le hub ou le commutateur au r seau alors il s agit d un probleme est un probl me de r seau Veuillez contacter votre administrateur r seau Q2 La connexion entre le ASManager et le Contr leur AS200 est interrompue Ceci peut tre caus par un conflit d adresse IP Suivez les tapes suivantes pour r soudre ce probl me 1 D connectez le hub ou le commutateur qu
13. Par exemple nommez le groupe d acc s FAE Pour d finir l acc s des portes pour le groupe d acc s cliquez sur la liste d roulante de chaque porte et choisissez l un des Plannings hebdomadaires pr d finis Par exemple cliquez sur chaque champ bleu de Porte de devant Front Door et Porte de derri re Back Door puis choisissez Planning Poste de jour Schedule Day Cliquez sur OK Le groupe d acces pour le personnel FAE a t cr Pour assigner les criteres du groupe d acces sur un seul badge cliquez sur Personnel dans la barre de menu et choisissez Badges La boite de dialogue Liste de badges 2 3 shift 5 s affiche 6 Double cliquez sur un badge dans la liste La bo te de dialogue suivante s affiche 31 GeoVision Nouveau badge Num ro de badge 065 3313 Type de code Etat du badge Activer Type de badge Normal Date d activation 17 01 2008 C Date de d sactivation Code PIN eee Privil ge Privil ge insuffisant Groupe d acc s E Contr leur 1 Front Door Back Door Emergency Door Manufacturing Door Assigner l utilisateur du badge Supprimer l a ation Figure 4 18 7 Dans la liste d roulante Groupe d acces choisissez un groupe d acc s pr d fini par ex FAE Le Planning hebdomadaire correspondant s affichera dans le champ de la porte correspondante 4 6 Reglage des Utilisateurs de badge Cette section d crit comment faire pour cr er une base de donn es des
14. sact 1701 2006 17 01 2008 17 01 2008 17 01 2008 17 01 2006 17 01 2008 17 01 2008 Binet d Privil ge Groupe d ac A l ge insuF D sactiver Privil ge insu Privil ge insu Privil ge insuf Privilege insu Privil ge insu Privil ge insuf D sactiver D sactiver D sactiver D sactiver D sactiver D sactiver 9100 100 1000 23100 10002 100 10003 3100 10004 4100 10005 5 100 10006 LE Activer Activer Activer Activer Activer Nombre total de badges 1 article s s lectionn ts Figure 4 6 2 Cliquez sur le bouton Nouveau dans la barre d outils La bo te de dialogue suivante s affiche Nouveau badge Num ro de badge 123 45678 Type de code Wiegand26 i Etat du badge Date d activation Code PIN Groupe d acc s Activer 17 01 2008 Type de badge C Date de d sactivation Privil ge D fini par l utilisateur Assigner l utilisateur du badge f Normal Privil ge insuffisant Figure 4 7 3 Les r glages disponibles pour le badge sont 22 Num ro de badge Entrez le num ro du badge EJ Configuration Type de code Choisissez le format du badge Type de badge e Patrouille Le badge est assign la personne responsable de patrouiller un endroit sp cifique par exemple un garde Lorsque le badge de type Patrouille est utilis avec le lecteur l acc s sera enregistr et la porte ne se d
15. verrouillera PAS Cette fonction peut tre utilis e avec Privil ge ci dessous L utilisateur peut avoir le droit d arr ter les sons d alarmes et d effacer les alarmes pendant les patrouilles e Badge A mode double pr sentation R gle de double pr sentation A B Le badge est defini comme Badge A et l autre Badge B doit tre utilis en m me temps pour d verrouiller les portes avec la r gle de double pr sentation e Badge B mode double pr sentation R gle de double pr sentation A B Le badge est defini comme Badge B et l autre Badge A doit tre utilis en m me temps pour d verrouiller les portes avec la r gle de double pr sentation Date d activation Date de d sactivation Pour sp cifier lorsque le badge est actif ou inactif Code PIN Entrez un code personnel 4 chiffres pour le badge Le r glage par d faut est 1234 Privil ge Pour assigner un des privil ges suivants l utilisateur du badge e Arr ter l alarme L utilisateur du badge peut arr ter les sons d alarme en utilisant le badge e Supprimer l v nement L utilisateur du badge peut effacer les alarmes en utilisant le badge Toutes les alarmes dans la fen tre Visualisation p riph rique seront effac es Un enregistrement de ces alarmes est gard dans Moniteur d alarme Groupe d acces Les Groupes d acc s contr le qui peut ouvrir quelle porte a quelle heure Pour plus de d tails voir 4 5 R glage des Groupes d acces
16. Affiche une liste de toutes les cam ras connect es 3 1 1 Barre d outils Figure 3 2 Les boutons de la Barre d outils de ASManager Connexion Pour vous connecter ASManager D connexion Pour vous d connecter de ASManager P riph riques Pour d finir les contr leurs et les portes 10 EX L cran principal de ASManager Pour d finir les heures et les minutes des jours pendant lesquels un utilisateur peut avoir acc s site s curis Pour plus de d tails voir R glage des plages horaires dans le Chapitre 4 Plages horaires Pour d finir les jours de la semaine pendant lesquels un Plannings utilisateur peut avoir acc s site s curis Pour plus de hebdomadaires d tails voir R glage des Plannings hebdomadaires dans le Chapitre 4 Pour d finir les dates des jours f ri s Pour plus de d tails voir R glage des Jours f ri s dans le Chapitre 4 Jours f ri s Pour cr er des groupes diff rents et d finir chaque groupe d acc s chaque porte chaque moment de la journ e Pour plus de d tails voir R glage des Groupes d acc s dans le Chapitre 4 Groupes d acc s Pour cr er et modifier une base de donn es des informations de badge Pour plus de d tails voir R glage des Badges dans le Chapitre 4 Pour cr er et modifier une base de donn es des informations Utilisateurs de badge des utilisateurs de badge Pour plus de d tails voir R glage
17. Gate Unlock oor B 4 Door Gate Lock Door E 4 Access Granted LDnoriGate inlark f lt Details Cardholder N A v lt gt Ready 7 3 15 2005 7 06 39 AM Figure 8 1 La Barre de menu permet d acc der aux menus Fichiers connexion d connexion de ASManager Enregistrement en cours afficher les fen tres de 1 Barre de menu surveillance des alarmes des acc s et des v nements Affichage afficher les fen tres de fonction et Fen tre arranger l affichage des diff rentes fen tres La Barre d outils contient les options Connecter D connecter Connexion automatique Ajouter l h te Supprimer l h te Configuration et A propos de ASRemote Barre d outils Le Fenere ducts Alione tes acts s depres 56 FI ASRemote Affiche les vues en direct des cam ras connect es de 7 Multi vue multiples cam ras IP Pour plus de d tails voir Fen tre Multi vue dans Chapitre 5 p Affiche les informations des portes des lecteurs de Fen tre d information He _ badge et des v nements surveill s Relit les v nements enregistr s a partir d un L p riph rique IP GeoVision compatible Pour plus de ene d tails voir la m me op ration dans R cup rer les vid o enregistr es dans Chapitre 5 Affiche les fen tres de vue en direct d une cam ra 10 Vid o en direct connect e Pour plus de d tails voir la m me op ration dans Acc der la vue en direct dans Chapitre 5 Liste
18. Samedi Dimanche et pendant les jours f ri s 6 Pour creer un troisieme planning cliquez sur le bouton Ajouter et entrez le nom Planning Superviseur Dans la liste d roulante de Lundi a Jours ferie choisissez la plage horaire Superviseur Supervisor que nous avons cr Configuration du planning 0 Deny Access 255 Full Access Lundi 3 Schedule Supervisor 2 Schedule Hight shift Mardi 1 Schedule Day shift Mercredi Jeudi vendredi Samdi Dimenche Jour f ri Supervisor EE supervisor __ B v supervisor _ BO supervisor F __ D v Figure 4 15 7 Cliquez sur OK Les trois plannings hebdomadaires ont t d finis 29 GeoVision 4 4 3 Etape 3 R glage des Jours f ri s Pour d finir certaines dates comme des jours f ri s sur le syst me 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez Jours f ri s La bo te de dialogue suivante s affiche Holiday Setting Es S Dec 2006 A ET zS ANODO 1 1 2 3 Figure 4 16 2 Cliquez sur l ic ne Jours f ri s et cliquez sur les dates des jours f ri s Par exemple e Dec 24 2007 Veille de no l e D c 25 2007 No l e D c 31 2007 Veille du nouvel an e Jan 01 2008 Nouvel an 3 Pour effacer un jour f ri cliquez sur l ic ne Jour non f ri et cliquez sur la date que vous voulez effacer Remarque Les dates des jours f ri s peuvent d passer le Nouvel
19. Y Soci t contient le nom de la compagnie P D partement contient le nom du d partement F Bureau contient le nom du bureau C Photo contient la photo de l utilisateur du badge S Prise de photo contient une image 78
20. activer l alarme de l ordinateur lorsque l v nement s lectionn se produit Envoyez email d alerte Lorsque vous cochez cette option un email s affichera Entrez l adresse email du destinataire et le sujet de l alerte Puis entrez le contenu d sir ou utilisez les boutons de la fen tre de texte pour envoyer automatiquement les informations programm es Par exemple si vous cliquez sur le bouton ed l alerte SMS envoy contiendra les informations du contr leur Pour plus de d tails voir Symboles d alerte Email et SMS dans Appendice Envoyer SMS d alerte Lorsque vous cochez cette option une bo te de dialogue s affichera Assurez vous que les num ros des telephones portables ont t r gl s S lectionnez Type de code du texte Puis entrez vos messages vous pouvez aussi cliquer sur les boutons de la fen tre de texte pour envoyer automatiquement Autres fonctions les informations programm es Voir l exemple ci dessus dans Envoyer Email d alerte D clencher l enregistrement Active l enregistrement de l enregistreur du Serveur vid o ou de l enregistreur compact lorsque l v nement s lectionn se produit La dur e d enregistrement est entre 3 et 6 secondes Popup vid o en direct Une fen tre de vue en direct s affichera lorsque l v nement s lectionn se produit Vous pouvez aussi sp cifier la dur e de l affichage de la vue en direct sur l cran jusqu 300 secondes 4 Pour d f
21. badges qui ont t enregistr s en utilisant la fonction Lot auront tous le m me PIN Si vous voulez changer le PIN de certains badges vous devez entrer le PIN en utilisant la fonction Edition de la bo te de dialogue Liste de badge 4 3 3 Importer exporter les donn es des badges Vous pouvez importer et exporter les donn es des badges aux formats mdb et xls Pour exporter les donn es des badges ds 24 Dans la fen tre Liste de badge voir Figure 4 6 choisissez les badges d sir s avec Ctrl clic gauche Cliquez sur le bouton Exporter et choisissez l une des options suivantes Exporter vers Access ou Exporter vers Excel Assignez le chemin de fichier et entrez un mot de passe optionnel pour exporter les donnees des badges Remarque Le format de fichier Excel ne supporte pas la protection par mot de passe EJ Configuration Pour importer les donn es des badges 1 Dans la fen tre Liste de badge voir Figure 4 6 cliquez sur le bouton Importer et choisissez l une des options suivantes Importer de Access ou Importer de Excel Choisissez un chemin de fichier et entrez un Mot de passe si besoin Cliquez sur OK La bo te de dialogue suivante s affiche Importer badges Vous pouvez d finir la correspondance des champs Sp cifier la correspondance entre les champs de badge et les champs source S lectionner la table source 123 Champs du badge Type adVary Char CodeT ype adU
22. besoin d un acc s le soir etc e Etape 1 R glage des plages horaires Pour d finir les heures et les minutes des jours pendant lesquels un utilisateur peut avoir acc s site s curis La dur e minimum est de 5 minutes e Etape 2 R glage des Plannings hebdomadaires Pour d finir les jours de la semaine pendant lesquels un utilisateur peut avoir acc s site s curis e Etape 3 R glage des Jours f ri s Pour d finir les dates des jours f ri s 4 4 1 Etape 1 R gler les plages horaires Cette section contient des exemples de r glage pour les plages horaires suivantes e Poste de jour 09 00 a 19 00 heures e Poste de nuit 19 00 9 00 heures sur minuit e Superviseur 07 00 a 24 00 heures 26 4 Configuration 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez Plages horaires La boite de dialogue suivante s affiche Configuration de fuseaux horaires ec BP 10 41 142 13 14 15 16 17 19 19 20 21 22 33 24 CUT Deny Access FRAIS RSS ESS ess ee 255 Full Access SE 1 Dayshit es S O ZOO 2 Nightshit Ly O TT 3 Supervisor MB Heure d acc s Figure 4 10 2 Cliquez sur le bouton Ajouter a La bo te de dialogue suivante s affiche identifiant 1 Figure 4 11 3 L Identifiant est le num ro de la plages horaire Le syst me va automatiquement cr er l identifiant en fonction du nombre de plages horaires cr es Entrez un Nom pour la plage hora
23. charger les journaux 9 2 4 D finir des colonnes Vous pouvez d finir les colonnes affich es pour chaque type de journal 1 Dans la barre de menu de ASManager cliquez sur Outils et choisissez Champ ASWeb La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration champ ASWeb y x rE apo 1 A x a j Log d acc s Liste de badges Liste d utilisateurs Entr es sorties journali res Log d alarme Log d v nement Type de code A Type de badge Etat du badge Date d activation Date de d sactivation Privil ge Groupe d acc s Pr nom Mom ID Genre Date de naissance Domicile T l phone Domicile Fax Domicile Portable Domicile Code postal Domicile Adresse Domicile Email R initialiser Thy Message d acc s Num ro de badge Identifiant employ Norm d utilisateur D partement Titre Porte Direction Heure locale TUC Fichier d enregistrement Image Figure 9 6 65 GeoVision 2 66 Cliquez sur le bouton du journal d sir par ex Journal d acc s Les colonnes par d faut sont affich es droite Utilisez ensuite Ajouter ou Supprimer pour d finir les colonnes du journal Par exemple nous avons ajout s un champ d fini par l utilisateur Plaque immatriculation de v hicule Car License Plate dans le Journal d acc s La fen tre de ASWeb ressemblera donc Fage 1 1 Archives totales 5 Hentifiant employ Mom d u
24. de secondes que la porte peut rester ouverte avant qu une alarme de porte ouverte ne soit d clench e Action en cas d incendie Reglez la porte sur verrouill ou d verrouill lorsqu une condition d alarme d incendie se produit Anti Passback Lorsque l option Anti Passback est coch e un badge utilis pour ouvrir une porte d entr e ne peut pas tre r utilis sur la m me porte sans avoir en premier t utilis pour ouvrir la porte de sortie correspondante Ceci peut tre utilis avec les modes Circulation sens unique et Contr le dans les deux sens Pour d finir le mode d acc s cliquez sur le bouton Planning La bofte de dialogue suivante s affiche Configuration heure de travail M Mode acc s ouvert M Mode badge ou claivier num rique Mode badge et code PIN Mode badge Figure 4 4 Pour d finir quel type de mode d acc s doit tre utilis certaines heures et jours choisissez un mode d acc s dans la barre d outils et faites glisser la souris sur les p riodes d sir es Quatre 4 modes d acc s sont disponibles dans le syst me m Mode badge Ce mode est le mode par d faut Ce mode exige que l utilisateur glisse son badge pour ouvrir la porte Mode acces ouvert Garde la porte dans un tat ouvert avec le lecteur Mode badge et code PIN Ce mode exige que l utilisateur glisse son badge puis entre le code PIN du badge avec le pave num rique EJ Configuration Mode badge ou cl
25. des Utilisateurs de badge dans le Chapitre 4 Affiche les journaux des activit s d acc s des rapports d alarme et des v nements surveill s Pour plus de d tails voir Chapitre 6 ASLog 11 A propos de Affiche la version de ASManager 3 2 Visualisation des p riph riques La fen tre Visualisation p riph rique affiche les activit s et l tat des portes connect es e Pour ouvrir la fen tre Visualisation des p riph riques cliquez sur Affichage dans la barre de menu et choisissez Visualisation des p riph riques Yisualisation p riph rique P riph rique Alarme Porte forc e Contrainte vandalisme Alarme inc Forte rest ED TESTS E Contr leur 1 Mode badge ou pav Back Door Mode acc s ouvert Emergency Door Mode badge et code PIN Ji 4 Manufacturin Mode badge Figure 3 3 11 GeoVision 3 2 1 Contr les de la fen tre Vous pouvez contr ler un contr leur ou une porte connect e en cliquant sur le bouton droit dans la fen tre Visualisation p riph rique Les options du menu des contr leurs sont les suivantes R initialiser anti passback Cliquez sur cette option pour permettre un utilisateur de r utiliser le lecteur d un point d entr e avant de sortir Voir la fonction Anti Passback dans Etape 2 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configuration d une porte Mettre jour Une fois que les r glages d un contr leur ont t chang cliquez sur Mise
26. des cam ras Affiche une liste de toutes les cam ras connect es 8 2 1 Barre d outils Figure 8 2 Les boutons de la Barre d outils de ASRemote Connecter Demarre la connexion a ASManager D connecter Termine la connexion a ASManager Connexion automatique Essaye de se reconnecter ASManager conuraen Conture les r glages des hotes ASManager 57 GeoVision 8 3 Connexion ASManager Avant que ASRemote puisse se connecter un ASManager le ASManager doit tre configur pour permettre l acc s de la mani re suivante e Dans la barre de menu cliquez sur Outils puis choisissez Serveurs puis activez Serveur de surveillance a distance Lorsque le serveur d marre l ic ne ay apparait en bas de l cran principal Pour cr er un h te ASManager et activer la connexion a ASManager 1 Dans la barre d outils cliquez sur le bouton Ajouter l h te La bo te de dialogue suivante s affiche Ajouter l h te Adresse 700 i Fort 3387 Identifiant a Mot de passe Contr leur ET Tes 2 LOEOTIME Figure 8 3 2 Entrez le nom d h te entrez l adresse IP du ASManager changez le num ro du port si n cessaire et entrez l identifiant et le mot de passe du ASManager 3 Cliquez sur Ajouter La bo te de dialogue suivante s affiche Ajouter le controleur Eg Identifiant H Figure 8 4 4 Entrez l identifiant du contr leur associ au ASMan
27. le CCS Pour affecter une cam ra une porte 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez P riph rique La bo te de dialogue Liste des contr leurs s affiche 2 Double cliquez sur un contr leur dans la liste La boite de dialogue Configuration contr leur s affiche 37 GeoVision 3 Cliquez sur un onglet Porte La bo te de dialogue suivante s affiche 4 38 Configuration contr leur Configuration g n rale Porte Porte B Porte C Porte D G n ral Configurer info porte i Nom Door Mot de passe ccoo 4 8 chiffres 0 9 Heure de r initialisation du 45 Sec 1 255 Heure de la porte rest e ourverte 19 Sec 5 255 Action en cas d incendie Aucune modification v C lAnti Passback Planning d authentification Ev nement alarme Mapping cam ra C Forte rest e ouverte C porte forc e C Yandalisme S lectionner une cam ra _ Alarme incendie Acc s refus Dur e d alarme continue 5 Sec 1 10 Configurer le mapping cam ra Nom de hate Cam ra Figure 5 1 Dans la section Mapping cam ra s lectionnez Configurer le mapping cam ra et cliquez sur S lectionner une camera La bo te de dialogue suivante s affiche Liste enregistreur RA x v Figure 5 2 Pour connecter une p riph rique a ASManager utilisez lune des m thodes suivantes e Cliquez sur Ajouter s lectionnez le type d appareil IP et entrez son adresse IP
28. ne re oit pas les messages de badge mais le lecteur accepte le badge lorsque la connexion entre le ASManager et le Contr leur AS200 est correctement tablie Ceci peut tre caus par un probl me de m moire dans le Contr leur AS200 R initialisez le module Contr leur AS200 et le module Ethernet sur les r glages par d faut Voir l Etape 3 de la Question 1 Q4 Le ASManager ne peut pas obtenir la vid o de l enregistreur pour la lecture 1 V rifiez que le Service ViewLog distance sur le Serveur du centre de contr le est activ 2 V rifiez que l heure sur le ASManager et l enregistreur est la m me 3 V rifiez que le fichier de l v nement que vous voulez lire a t compl tement cr par l enregistreur Par exemple la dur e de chaque enregistrement d un v nement par l enregistreur est r gl e sur 5 minutes L v nement d sir de 5 minutes doit tre affich dans la Liste des v nements ViewLog pour que vous puissiez acc der au fichier de l v nement pour la lecture Q5 Apr s avoir ajout un badge en le glissant dans le lecteur le message Acc s refuse badge invalide s affiche toujours Pour plus de details sur comment faire pour ajouter un badge voir Etape 1 4 3 7 Ajouter un seul badge Le format du badge est peut tre incompatible avec le Contr leur AS200 V rifiez que le format de votre lecteur de carte est un p riph rique Wiegand de 26 40 bits Autrement envoyez
29. nous les informations du format du badge pour que nous puissions personnaliser ce format pour vous 70 10 Guide de d pannage Q6 Le ASManager ne re oit pas les messages de badge du GV Reader connect au Contr leur AS200 via l interface RS 485 V rifiez que le GV Reader est correctement branch sur le Contr leur AS200 et que le Commutateur 4 est r gl sur OFF Voir Connexion au Contr leur AS200 via l interface RS 485 Guide d installation du GV Reader V rifiez que l identifiant du GV Reader est r gl sur le Contr leur AS200 a Branchez l ASKeypad sur le Contr leur AS200 b Appuyez sur un bouton du clavier num rique choisissez R gler param tres Set Parameter et appuyez sur le bouton D c Entrez le mot de passe par d faut 1234 et choisissez R gler identifiant du GV Reader Set GV Reader ID en utilisant les boutons fl che de navigation HAUT UP et BAS Down d Changez l identifiant O du GV Reader sur Wiegand tendu Extended Wiegand Q7 Comment faire pour ouvrir automatiquement toutes les portes lorsqu un incendie est d tect Suivez les tapes suivantes pour connecter le Contr leur AS200 et configurer le ASManager 1 Raccordez les deux fiches Incendie de la Porte A et de la Porte B indiqu par la ligne Rouge Raccordez les deux fiches GND de la Porte A et de la Porte B indiqu par la ligne Noire Raccordez le d tecteur d incendie aux fiches Incendie et GND de la
30. option en cas d oubli du mot de passe Pour plus de d tails voir la m me option dans la Figure 7 1 PERTE Cliquez sur cette ic ne pour afficher le clavier sur l cran et entrer les Informations de connexion Cliquez sur OK pour retourner l cran principal de ASManager 3 L cran principal de ASManager Chapitre 3 L ecran principal de ASManager Lorsque vous lancez ASManager l cran principal suivant s affiche Familiarisez vous avec l cran principal car cela sera utile au fur et a mesure que vous lisez les sections de ce manuel 3 1 Ecran principal CE ASManager Q Fen tres surveillance Affichage Configuration Personnel Qutils Fen tre Ajde AA ORAS Sa ae Visualisation des p riph riques q X Liste cam ra a X riph rique Etat Alarme Porte forc e Con TEST116 A SD TEST116 SD TEST1S1 Joyce KJ Contr leur 1 Kaa Cam ra 1 g Door Mode badge ou claivie aa Cam ra 2 O Door 6 Mode badge P Cam ra 3 D Door Mode badge et code PIN P Cam ra 4 J Door D Mode acc s ouvert Cam ra 5 pe Cam ra 6 9 Cam ra 7 Cam ra 8 v i gt x Vid o en direct a xX Fen tre d acc s Fen tre d v nement badge invalide badge invalide 2 mauvaise porte mauvaise porte Mode badge et code PIN i Mode badge ou claivier num rique Ti Varra illana nartainart sil Fen tre d information aX A Mode badge ou claiv LO v Mosaiques Miniatures
31. par l utilisateur et entrez le texte que vous voulez afficher dans le champ de description Dans cet exemple le champ Car License Plate Plaque immatriculation de v hicule a t cr Configuration des champs par utlisateur C fin par l utilisateur 01 C fin par l utilisateur OB D fini par l utilisateur 02 D fini par l utilisateur Or De fini par l utilisateur 03 De fini par l utilisateur 08 ee ee De fini par l utilisateur 04 De fini par l utilisateur 09 RS CE C fin par l utilisateur 05 C fin par l utilisateur 10 A Figure 4 20 34 EJ Configuration Pour entrer des donn es personnelles 1 Dans la barre de menu cliquez sur Personnel et choisissez Utilisateurs La fen tre Liste d utilisateurs s affiche 2 Double cliquez sur l utilisateur dans la liste pour lequel vous voulez entrer des donn es personnelles La bo te de dialogue Configuration des champs par utlisateur s affiche 3 Cliquez sur l onglet Defini par l utilisateur Le champ de donn es personnalis que vous avez cr est maintenant visible 4 Cliquez sur le champ de donn es personnalis es et entrez les informations requises Dans cet exemple un num ro a t entr dans le champ Car License Plate Plaque immatriculation de v hicule Configuration de l utilisateur de badge G n ral Domicile Bureau D fini par l utilisateur Nom Identifiant employ 123456789 Car license Flate D fin
32. tre d v nement 2 Cliquez sur le bouton Filtre dans la fen tre Surveillance La bo te de dialogue suivante s affiche Message sages d acc s Acc s accord Acc s refus badge invalide i Acc s refus badge bloqu Acc s refus mauvais PIN i Acc s refus badge expir lt Porte Me Tests7 M Contr leur 1 9 Front Door D Back Door 9 Emergency Door O Manufacturing Door Figure 3 5 3 Choisissez les messages d sir s et les p riph riques de surveillance puis cliquez sur OK Seulement les messages bas s sur le crit re d fini s afficheront dans la fen tre de surveillance 4 Cliquez droite sur l onglet Fen tre dans l cran principal et choisissez Renommer pour donner un nom la nouvelle fen tre de surveillance fe Fenetre d alarme 7 m Renommer F Fermer Figure 3 6 Remarque Les fen tres ajout es ne seront utilis es qu une seule fois et ne seront pas sauvegard es lorsque vous fermez ASManager 14 3 L ecran principal de ASManager 3 3 3 Arranger les Fen tres de surveillance Les Fen tres de surveillance peuvent tre arrangees sur l cran de plusieurs mani res Dans la barre de menu cliquez sur Fen tre et choisissez l une des options suivantes pour r arranger automatiquement les fen tres E Cascade Pour recouvrir partiellement les fen tres ouvertes et afficher les barres de titre E Mosa que horizontale Pour
33. 200 4 2 2 Etape 2 Configuration d une Porte Pour d finir les portes d un contr leur cliquez sur un onglet Porte Porte A Porte B Porte C ou Porte D La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration controleur Configuration g n rale Porte Porte B Porte C Porte D G n ral Configurer info porte Norn Mot de passe 4 8 chiffres 0 9 Heure de r initialisation du 5 Sec i 255 Heure de la porte rest e ourverte 5 Sec 5 255 Action en cas d incendie Aucune modification bd _ Anti Passback Planning d authentification Ev nement alarme Mapping cam ra C Forte rest e ouverte porte forc e C vandalisme S lectionnerune cam ra CJAlarme incendie Configurer le mapping cam ra i j Nom de h te TEST151 Joyce Acc s refus Dur e d alarme continue 5 Sec 1 10 Cam ra Cam ra 1 Figure 4 3 19 GeoVision 4 20 Dans la section G n ral cochez l option Configuration info porte pour d finir les param tres g n raux de la porte Nom Entrez le nom de la porte Mot de passe Entrez le mot de passe de la porte Le r glage par d faut est 1234 Heure de r initialiser le verrouillage de la porte Si la porte est surveill e entrez le nombre de secondes que la porte peut rester ouverte Apr s cette dur e de temps la porte se verrouillera automatiquement Temps d alerte en cas de porte Si la porte est surveill e entrez le nombre
34. Log d v nement 5 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 ima La 6 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 gap R 7 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 a Be 8 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 Th 4 g Contr leur 1 Back Acc s refus hor Olga 0985 39130 E 17 01 2008 21 02 Sp Ba 10 Contr leur 1 Back Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 ia R 11 Contr leur 1 Fron Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 A B 12 Contr leur 1 Back Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 02 c m 13 Contr leur 1 Back Acc s refus hor Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 a BQ 14 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 095 39130 E 17 01 2008 21 03 Gp R 15 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 Gp Ba 16 Contrdleur1 Fron Acc s accord Olga 0865 39130 E 17 01 2008 21 03 jap Ba 17 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 ap E 18 Contr leur 1 Fron Acc s accord Olga 0985 39130 E 17 01 2008 21 03 Gp Be 19 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 Ba 20 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 E 21 Cont
35. Narta Naar D 5 13 02 2008 00 25 09 La Barre de menu permet d acceder aux menus Fichiers connexion d connexion a ASManager Fen tres Surveillance afficher les fen tres de surveillance des alarmes des acces et des evenements Affichage afficher Barre de menu les fen tres de fonction Configuration Configurer les appareils connectes et les programmes Personnel configurer les comptes des utilisateurs de badge Outils configurer les notes et le journal et Fen tre arranger l affichage des diff rentes fen tres GeoVision La Barre d outils contient les options Connexion D connexion P riph riques Plages horaires Planning Jours feries Groupes d acc s Badges Utilisateurs ASLog et A propos de Le paroro saame ane me med c Affiche les vues en direct des cam ras connect es de 7 Multi vue multiples cameras IP Pour plus de d tails voir Fen tre Multi vue dans Chapitre 5 Affiche les informations des portes des lecteurs de badge et des v nements surveill s e Relit les v nements enregistr s a partir d un Barre d outils Fen tre d information p riph rique IP GeoVision compatible Pour plus de d tails voir R cup rer les vid o enregistr es dans Chapitre 5 Lecture Affiche la fen tre de vue en direct d une cam ra Vid o en direct connect e Pour plus de d tails voir Acc der la vue en direct dans le Chapitre 5 11 Liste des cam ras
36. Num ro de badge Porte Direction A GD acc s refus horaire invalide Olga 085 3913 Front Door Entr e acc s refus horaire invalide Olga 085 39130 Front Doot Entr e acc s refus horaire invalide Olga 085 3913 Front Door Entr e acc s refus horaire invalide Olga 085 391 30 Front Door Entr e acc s refus horaire invalide 185 39130 int Dao ntr e acc s refus horaire invalide Olga 3185 39130 Back Door Entr e acc s refus horaire invalide Olga 085 39130 Back Door Be acc s refus horaire invalide Olga 085 39130 Front Door Entr e GD Acc s refus horaire invalide Olga 085 3913 Back Door Entr e acc s refus horaire invalide Olga 0685 39130 Back Door Entr e i Acc s accord i t ntr e i Acc s accord Olga 085 39130 Back Door Entr e i Acc s accord i ant Doo Entr e i Acc s accord Olga 0185 39130 Back Doot Entr e UD Acc s accord Olga 085 39130 Front Door Entr e i Acc s accord Olga 085 39130 Back Doot Entr e D Acc s accord Olga 085 39130 Back Doot Entr e D Acc s accord Olga 085 39130 Front Doot Entr e acc s refus mauvaise porte Olga 085 39130 Front Door Entr e acc s refus mauvaise porte Olga 085 39130 Front Doot Entr e D Acc s accord Olga 085 39130 Back Door Entr e i Acces accord ge En ij Acc s accord Olga 085 39130 Back Door Acc s accord Dlg 1855 39130 Entr e F lt gt Mosaiques Miniatures
37. OY Cll INC E errr teeta d attendee inant E a 12 3 3 1 Contr les de la fen tre 13 3 3 2 Personnaliser une Fen tre de surveillance 14 3 3 8 Arranger les Fen tres de surveillance ccccccccseecceceeseeeeeeeeeeeesaaeeeeessaaes 15 Ciiapitte CONTIOUEATION sean sente t nent tenace 17 4A Organigramme d T AQ ae en en en eee 17 42 Aj ter des CONTOURS een 18 4 2 1 Etape 1 Configuration d un Contr leur de porte cccceecceeeeeeeeeeeeee es 18 4 2 2 Etape 2 Configuration d une Porte 19 Acs Rodados DAS a D 21 A321 Ajouter un seul Dades 2 nn soin ere esse eee ces etre 22 4 3 2 Ajouter un Groupe de badges 24 4 3 3 Importer exporter les donn es des badges scccccseeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeaees 24 4 4 R glage des Plannings hebdomadaires 26 4 4 1 Etape 1 R gler les plages horaires 26 4 4 2 Etape 2 R glage des Plannings hebdomadaires 28 4 4 3 Etape 3 R glage des Jours f ri s 30 4 5 R glage des Groupes d acces neoennooeenenennornnnnrnrernnnrrnrrrrnrenrrrernrrrsnrrrnrreenreene 31 4 6 R glage des Utilisateurs de badge 32 4 6 1 Ajouter un Utilisateur de carte 32 4 6 2 Assigner un Badge un Utilisateur 33 46 3 Envoyer des alertes SMS den nes 34 4 6 4 Personnaliser un Champ de donn es VU 34 4 6 5 Importer Exporter les donn es des utilisateurs de badge 35 GeoVision Chapitre 5 Int gration Vide 52 a aie eee ts 37 51 M
38. Porte A indiqu par les lignes Vertes Raccordez le d tecteur d incendie aux fiches Incendie et GND de la Porte B indiqu par les lignes Violettes Incendie Ll D tecteur o amp d incendie tamper se GND D F Incendie a Detecteur Tamper o E d incendie E GND on Figure 10 5 71 GeoVision 5 Dans la bo te de dialogue Configuration contr leur cliquez sur l onglet Porte A et Porte B respectivement et choisissez D verrouiller la porte dans l option Action en cas d incendie onfiguration controleur i S z T oF eS NT EE ae AT mess Configuration g n rale Porte A Porte B Pore C Porte D G n ral Configurer info porte j Marre Fi ont Door a Wot de passe ss 4 8 chifres 0 91 Heure de r initialiser le Es Sect 255 Sec 299 Action en cas d incendie D rerrouiller la port Anti Passback Figure 10 6 Q8 Ou puis je trouver plus d aide Pour plus de d tails visitez http www geovision com tw Ecrivez nous a support qeovision com tw 72 Appendice Appendice A Appareils IP compatibles Cam ra GV IP 33 JVC VN C625U Serveur GV Video JVC VN C655U Enregistreur GV Compact N A A BR BR O NIO oO AXIS 208 AXIS 207 AXIS 207W AXIS 207M AXIS 211 SONY SNC DF70N 17 AXIS 216FD AXIS 216FD V AXIS 221 0 11 NO CO lQEye 702 Panasonic BB HCM403 0 JVC VN C20
39. U Panasonic BB HCE481A 1 JVC VN C205U Panasonic BL C10 JVC VN C215U Panasonic BL C30 CO 18 14 15 EOE EA 20 E 227 EN 247 25 26 CA ER 13 GeoVision B Notifications d v nements e Ev nements d alarme La porte lt nom gt a t ouverte avec force La fonction Contrainte a t d clench e Contrainte l Voir Contrainte dans 1 2 Concepts Les entr es vandalis es ont t d clench es Pour la configuration mat rielle voir 3 2 Connexion des Vandalisme entr es dans le Guide d installation mat rielle du contr leur GV AS200 Pour les r glages du logiciel voir Etape 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Les entr es d incendie ont t d clench es Pour la configuration mat rielle voir 3 2 Connexion des entr es dans le Guide d installation mat rielle du contr leur GV AS200 Pour les r glages du logiciel voir Etape 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Alarme incendie La porte lt nom gt est rest e ouverte pendant une p riode de temps sp cifi e Pour les r glages du logiciel voir Etape 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Acc s refus L acc s a t refus e Ev nements d acces Type Description L acc s pour lt nom gt d utilisateur de badge et le badge Acces accorde rae lt Num ro gt a t permis Acc s refus badge invalide L acc s a
40. activ e lorsque le Badge lt nom gt est utilis successivement ou lorsque l autre badge AB n est pas utilis dans les 20 secondes Mode double pr sentation d sactiv Confirmation du code clavier Dans le mode Badge ou Commun le mot de passe num rique entr est correct 76 Appendice Erreur de code clavier Dans le mode Badge ou Commun le mot de passe num rique entr est in correct Mode acc s ouverte Mode badge ou clavier num rique Mode Badge et code PIN Mode badge Mode d verrouillage en cas d incendie Mode verrouillage en cas d incendie La porte lt nom gt est en mode D clenchement Voir Etape 4 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte La porte lt nom gt est en mode Badge ou Commun Voir Etape 4 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte La porte lt nom gt est en mode Badge et code PIN Voir Etape 4 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte La porte lt nom gt est en mode Badge Voir Etape 4 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte La porte lt nom gt est d verrouill e lorsque les entr es d incendie sont d clench es Voir Action d incendie dans l Etape 2 dans la section 4 2 2 de Etape 2 Configurer une porte La porte lt nom gt est verrouill e lorsque les entr es d incendie sont d clench es Voir Action d incendie dans l Etape 2 dans la section 4 2 2 de Etape 2 Configurer une
41. ager et cliquez sur OK 5 Pour ajouter d autres contr leurs r p tez les Etapes 3 4 58 FI ASRemote 6 Cliquez sur OK pour retourner l cran principal Une liste de dossiers d h te s affichera dans la fen tre Visualisation p riph rique comme indiqu ci dessous Visualisation des p riph riques P riph rique Porte forc e Contrainte SJ IT E Contr leur 1 O Door 4 Mode badge ou claivie O Door B Mode badge O Door c Mode badge et code PIN O Door D Mode acc s ouvert Figure 8 5 Si l ic ne est affich e cela indique que la connexion entre ASManager et ASRemote a t tablie Si l ic ne est affich e cela indique que la connexion a chou V rifiez que lASManager est activ pour la fonction Serveur de surveillance distance 59 C GeoVision 60 EJ asweb Chapitre 9 ASWeb ASWeb a t con u pour obtenir les donn es des v nements partir du ASManager sur le r seau Avec une seule connexion ASManager la fois les utilisateurs peuvent regarder les donn es des v nements et aussi t l charger les journaux dans diff rents formats 9 1 Connexion ASManager Avant que ASWeb puisse se connecter a un ASManager le ASManager doit tre configur pour permettre l acc s de la mani re suivante e Dans la barre de menu cliquez sur Outils et choisissez Serveurs puis activez WebServer La bo te de dialogue suivante s affiche Fen tre de configuration GeoWe
42. an et certaines dates peuvent changer d une ann e l autre Les administrateurs doivent donc v rifier et mettre a jour les dates des jours f ri s avant le d but d une nouvelle ann e pour garantir que les vacances sont correctement d finies 30 4 5 R glage des Groupes d acces 4 Configuration Les Groupes d acc s permettent de contr ler qui peur avoir acces telle heure et a telle porte Pour avoir acc s une porte s curis e un utilisateur doit passer les crit res du groupe d acc s L utilisateur doit tre une porte qui accepte les membres de ce groupe d acc s et il doit tre pr sent une heure o l acc s est permis par un planning hebdomadaire Cette section utilise un exemple pour expliquer comment faire pour cr er un groupe d acc s et assigner les crit res du groupe d acc s a un badge Dans cet exemple le personnel FAE du poste de jour a besoin d avoir acc s aux portes de devant et de derri re pendant les heures du poste de jour 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez Groupes d acc s La bo te de dialogue suivante s affiche Groupes d acc s FAE Nom du groupe d acc s Contr leur 1 Front Door Back Door Emergency Door Manufacturing Door Schedule Day shift Schedule Day shift Acc s restreint 24 24h Acc s restreint 24 24h Figure 4 17 C Supprimer Cliquez sur le bouton Nouveau et entrez le Nom du nouveau groupe d acc s
43. apping d cameras anse ane e iE onar ENEE 3 5 2 Acc der une Vue en direct sise 39 0 9 ACceder a UNG IMACS VID O ns anne EEEE 39 Be Mea Tene me MONTRE ob a 40 5 4 1 Ajouter une Vue Matrice VV 41 5 5 R cup rer des vid os enregistr es 42 GRADE CO ASE seas nen Sone Ha etn eon Seren nape KARENE RE mee ee meee 45 Chapitre 7 Autres TONCUONS mans nan consensus 47 7 1 Configuration d un utilisateur du syst me 47 7 1 1 Ajouter un nouvel utilisateur Vs 47 7 1 2 Editer un utilisateur CXIS TAN dan eoamiesaousesiaedsausnoeniscosseecde 49 7 1 3 Modifier le mot de passe lors de la connexion 49 7 2 Configuration de notification sis 50 7 2 1 Configuration du serveur SMS 50 7 2 2 Configuration du serveur email 51 7 2 8 Configuration des notifications 52 7 3 Configuration de d marrage et de sauvegarde VV 53 Chapitre 8 ASRemote essences eme 55 8 1 Installation de ASRemote VV 55 0 2 aT Mere de A ROMO O seen teen anna eee ee 56 SA AO COS en er a eee eee ee ee eee eee 57 8 3 Connexion ASManager iii 58 CAD AS ND nanas nanas den E sean nn 61 9 1 Connexion ASManager cccccseeccccceeeeeeeceeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeseaeeeeesseaeeeesseeeeessaeeenees 61 9 2 Acc der aux JOULNAUX cccccceecccecseeeececseeeeeeceeeeeeesaeseeeesseaeeeeeseeeeeesseeeeeessaeeeeeseaaeeees 63 9 2 1 Utilisation d un crit re de recherche 63 9 2 2 Ic nes de la fen tre de journal cc cceecccccceeceeceeeeeeesee
44. arranger les fen tres ouvertes horizontalement E Mosa que verticale Pour arranger les fen tres ouvertes verticalement Arranger les ic nes Pour arranger les fen tres r duites en bas Si vous avez configur plusieurs fen tres de surveillance vous pouvez aussi cliquer sur Fen tre et choisir Plus de fen tres pour voir la liste compl te de toutes les fen tres de surveillance 15 C GeoVision 4 Configuration Chapitre 4 Configuration Ce chapitre d crit les r glages suivants e R glage des Contr leurs R glage des Badges R glage des Plannings hebdomadaires R glage des Groupes d acc s R glage des Utilisateurs de badge 4 1 Organigramme de r glage Pour vous aider avec les r glages de ASManager suivez la m thode illustr e ci dessous ote R gler les Portes R gler les Contr leurs Se Glisser le badge dans le lecteur de Xecuter le badge pour voir si le message Test Acces accord s affiche 5 R gler les 5 R gler les lt Plannings Pa E les Zones Jours f ri s hebdomadaires oraires Assigner des Groupes d acc s defini aux la Cr er les Badges un par badges un ou par lot Assigner les badges cr s aux utilisateurs de lt _ badge Cr er les utilisateurs de badge 17 GeoVision 4 2 Ajouter des Contr leurs Pour ajo
45. avier num rique Ce mode exige que l utilisateur pr sente son badge OU entre le mot de passe de la porte en utilisant le clavier num rique pour ouvrir la porte 5 Les r glages de la section Ev nement alarme sont OPTIONNELS sauf si un p riph rique d alarme est install sur le Contr leur AS200 Cochez les conditions d alarme d sir es qui causeront une activation de l alarme Porte rest e ouverte Entr e forc e Incendie Le lecteur de carte est en train d tre vandalis et Badge inconnu Dur e d alarme continue Entrez la dur e de l alarme en secondes 6 Les r glages de la section Mapping cam ra sont OPTIONNELS sauf si une cam ra a t install dans un site s curis Pour plus de d tails voir Chapitre 5 Int gration vid o 7 Cliquez plusieurs fois sur OK pour retourner l cran principal Une liste de dossiers de contr leur s affichera dans la fen tre Visualisation p riph rique comme indiqu ci dessous Si l ic ne est affich e cela indique que la connexion entre le contr leur et ASManager a t tablie Si l ic ne est affich e cela indique que la connexion a chou Assurez vous que les r glages de la connexion sont correctement faits Visualisation des p riph riques P riph rique Porte forc e Contrainte IR S Contr leur 1 O Door 4 Mode badge ou claivie Door B Mode badge O Door C Mode badge et code PIN O Door D Mode acc s ouvert Figure 4 5
46. bServer Pat HTTP EE PotHTTPS 443 veuillez red marrer WebServer pour appliquer les modifications Filtre IP R gle DelP AIP Nouveau Figure 9 1 Si vous voulez permettre ou refuser l acc s partir de certaines adresses IP cliquez sur Nouveau et entrez les adresses IP Autrement cliquez sur OK pour d marrer la connexion Lorsque le serveur d marre l ic ne Go appara t en bas de l cran principal 61 GeoVision Pour d marrer ASWeb 1 Ouvrez un navigateur Internet et entrez l adresse IP du ASManager auquel vous voulez vous connecter La page Web suivante s affiche 2 GeoWebServer Microsoft Internet Explorer ME Fichier Edition Affichage Favoris Outils LA Oo Pr c dente gt x a A P Rechercher Se Favoris A a 3 Adresse http 127 0 0 1 OK Liens A Veuillez utiliser https pour tablir une connexion s curis e SSL Pour Internet Explorer 6 Veuillez ignorer l alerte de s curit et cliquer sur Oui pour continuer Pour Internet Explorer 7 Veuillez ignorer l erreur de certificat et cliquer sur Continue to this website pour continuer C GeoVision Les services web disponibles sont list s ci dessous ASWeb D Internet Figure 9 2 2 Cliquez sur https pour une connexion crypt e SSL ou sur ASWeb pour une connexion normale Une bo te de dialogue de connexion s affiche Connecter 127 0 0 1 ASiWweb Nom d utilisateur E taipe
47. dant lesquels peut avoir acc s a site s curis Pour plus de d tails voir 4 4 R glage des Plannings hebdomadaires Un groupe d acc s est un groupe d utilisateurs de badge avec des restrictions d emplacement identiques et les m mes contraintes de temps Pour plus de d tails voir 4 5 R glage des Groupes d acc s Une condition d alarme est une condition qui est surveill e par des capteurs et qui une condition d alarme peut activer des alarmes Le Contr leur AS200 peut surveiller jusqu 3 capteurs par exemple un capteur d tat de porte un d tecteur de fum e et un d tecteur de vandalisme Le Contr leur AS200 poss de aussi 3 relais de sortie pour activer et r activer le verrouillage lectrique la sonnerie et l ouverture d urgence des portes lorsque la condition d alarme se produit Pour les r glages des conditions d alarme voir 4 2 2 Etape 2 Configuration d une porte Pour la configuration des entr es et des sorties voir Guide d installation mat rielle du Contr leur AS200 Si une personne est forc e ouvrir une porte sous contrainte il peut entrer son PIN plus 1 pour activer une alarme et envoyer un signal ASManager pour avertir la police Par exemple le code PIN est 5555 et vous entrez 5556 La porte s ouvrira normalement acc s accord et l alarme sera activ e Cette fonction est activ e par d faut dans le syst me Cette fonction est con ue pour viter qu un badge ne puisse tre parta
48. e crit re de filtrage d sir Par exemple vous voulez chercher le journal des enregistrements correspondant aux crit res Acc s accord Num ro de badge 100012 Porte de devant Dir d entr e et entre le 20 Aout et le 26 Ao t La fen tre de r sultat obtenue ressemblera Message d acc s Num ro de badge Identifiant employ Nom d utilisateur D partement E Ac c s accord 100012 Contr leur 1 Front Door Entr e S lectionner Champ MMAL AAAA Par l ordre de Heure locale Par l ordre de Message d acc s M Liste avec la prise de photo v Direction P riode d heure Ordre primaire Ordre secondaire Visualisation M thode d ordre D croissant M thode d ordre Croissant 80 x 60 Vv Car license Plate Defini par l utilisateur 02 D fini par l utilisateur 03 Defini par l utilisateur 04 D fini par l utilisateur 05 Figure 9 5 4 Dans les listes d roulantes Ordre primaire et Ordre secondaire choisissez comment les r sultats de la recherche doivent tre tries et affich s sur l cran 5 Dans la liste d roulante Affichage s lectionnez Liste pour afficher une liste des resultats de la recherche Liste avec la prise de photo pour afficher une liste de
49. eeeeeseaeeeeesaeeeeesaeaes 64 9 2 3 Exporter des OURS a none 65 9 2 4 D finir des colonnes ss 65 Chapitre 10 Guide de d pannage cccceecsseseeeeeessseeeseesseeeseeesseesseenseeeesees 67 121 01 6 21 0 01 EPP ERP N RER RER 73 A Appareils IP compatibles Vs 73 B Notifications d v nements ea nn ia 74 C Symboles d alerte Email et SMS LL 78 m Introduction Chapitre 1 Introduction ASManager et le Contr leur AS200 lorsque utilis s ensemble permettent de contr ler toutes les entr es de vos locaux Vous pouvez surveiller et contr ler jusqu 255 Contr leurs AS200 avec un ASManager Le diagramme suivant est un exemple illustrant comment ASManager et des Contr leurs AS200 peuvent tre install s Lecteur Lecteur Lecteur Lecteur de de de de porte 1 porte 2 porte 3 porte 4 RS 485 Lecteur Lecteur Lecteur Lecteur RS 485 TCP IP Wiegand ASManager Jusqu 255 contr leurs q Contr leurs AS200 Ce GeoVision 1 1 Caract ristiques principales ASManager e Contr le jusqu 255 Contr leurs GV AS e Jusqu 256 plages horaires et plannings hebdomadaires e Jusqu 10 000 badges e Jusqu a 1 000 utilisateurs du syst me e Planning de vacance pour 14 mois e Multiples badges par utilisateur e Quatre 4 options de mode d acces Mode Badge seulement D faut Mode Badge et code PIN Mode Badge ou clavier num rique Mode acces ouvert
50. erveur email Avant de pouvoir envoyer des alertes par email vous devez configurer le serveur email 1 Dans la barre de menu cliquez sur Outils et choisissez Configuration du serveur email La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration de mail Exp diteur Horn J opce Adresse EMail fae geovision com tw Authentification Serveur de mail Host Name Adresse Ee com tw Fort 2 Divers Priont e du message Test Envoyer a T faemgeovision com tw Figure 7 5 R glez les options suivantes Nom Entrez le nom de l envoyeur Adresse EMail Entrez l adresse email de l envoyeur Authentification Si le serveur email a besoin d une authentification pour envoyer les emails choisissez une m thode d authentification et entrez le nom d utilisateur et le mot de passe Nom d hote Adresse Entrez le nom du serveur email Port de commande Laissez le r glage sur le port par d faut 25 ou changez le sur le m me que le serveur email SSL Activez le protocole SSL Secure Sockets Layer pour augmenter la s curit et l anonymat de la connexion Internet Lorsque cette option est coch e le Port change sur 465 Priorit du message Choisissez le niveau de priorit pour que le destinataire sache s il doit le lire imm diatement haute priorit ou s il peut le lire plus tard lorsqu il a le temps priorit basse Un message de haute priorit a un point d exclamation c t
51. es portes 8 1 Installation de ASRemote Ins rez le CD du programme dans votre ordinateur une fen tre s affichera automatiquement Choisissez Install GeoVision V1 1 Access Control System Installer le syst me de contr le d acces GeoVision V1 1 cliquez sur GeoVision Access Control System Syst me de contr le d acces GeoVision et suivez les instructions l cran pour terminer l installation 99 GeoVision 8 2 La fen tre de ASRemote ASRemote Qo File Monitoring View window Help Q 92 e Device View a X Camera List 1 a X Device Status 3 TEST151 A Controller 1 GD Video Server_153 E Door A Card Mode video Server _200 J Door 8 Card Mode wi Door c Card Mode we mm gt video Server_248 lt nl nun o lt v CD A rm Monitor Access Monitor ent Monitor b x Live Video aX 4 Alarm Monitor Beeld ia Access Monitor d BR T E Y a Message Message Cardholder y Fire Alarm Access Granted NJA p Tamper D Access Granted Tamper Jy Access Granted M Fire Alarm Jy Access Granted 4 Tamper oor E Access Granted U Fire Alarm Door B EF Access Granted lt Details Tiles Thumbnails 5 Event Monitor T amp amp J Message 3 15 2005 7 01 32 014 i b gt mi I Door Gate Unlock oor B i Door Gate Unlock Door B Y Door Gate Unlock Door B Information Window ax 4 Door Gate Unlock Door B F Door
52. g et pour contraindre 0 une utilisation des lecteurs des points d entr e et de sortie Lorsqu un badge a t utilis un point d entr e il doit tre utilis un point de sortie avant de pouvoir tre r utilis un point d entr e Pour les r glages voir 4 2 2 Etape 2 Configuration d une porte Cette fonction est aussi appel e un sas ou verrouillage interd pendant Cette fonction contr le deux portes en m me temps et ne permet que l ouverture d une seule porte tout moment Cette fonction bloquera l ouverture d une porte si l autre porte est d ja ouverte Si les deux portes sont ouvertes en m me temps l alarme s activera Pour les r glages voir 4 2 1 Etape 1 Configuration d un Contr leur de porte GeoVision R gle de double validation d acc s A B P riph rique IP La porte ne s ouvrira que lorsque les deux badges assign s cette porte sont utilis s ensembles Pour les r glages voir 4 3 1 Ajouter un seul badge La p riph rique vid o est connect ASManager via le r seau ASManager vous permet d acc der la vid o en direct aux produits IP de GeoVision GV System GV NVR GV Vid o serveur GV Compact DVR GV IP cam ra et certaines cam ras IP de tiers Pour plus de d tails voir Int gration vid o dans Chapitre 5 EI Installation Chapitre 2 Installation 2 1 Installation de ASManager ll est n cessaire d utiliser un cl Dongle Ke
53. i connecte le ASManager et le Contr leur AS200 du r seau Ouvrez la fen tre Invite de commande Dans la version classique de Windows par exemple cliquez sur D marrer choisissez Accessoires et cliquez sur Invite de commande Entrez arp d et appuyez sur Entrer c C WINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows AP Version 5 1 2606 CC Copyright 1985 2601 Microsoft Corp C Documents and Settings joycerarp dua Figure 10 4 Choisissez une adresse IP fixe pour le ASManager qui n est PAS utilis e par un autre p riph rique Voir Figure 10 1 Ouvrez le navigateur Internet et entrez l adresse IP assign e du Contr leur AS200 La page de configuration du r seau s affiche Voir Figure 10 2 Dans le champ de l adresse IP entrez une adresse IP fixe pour le Contr leur AS200 qui n est PAS utilis e par un autre p riph rique par ex 192 168 0 XXX Dans le ASManager entrez les reglages suivants Voir Figure 10 3 Identifiant contr leur 1 R seau TCP IP IP 192 168 0 XXX Port 4000 Utilisateur admin 69 GeoVision Mot de passe 1234 Cl de cryptage 12345678 8 La connexion entre le ASManager et le Contr leur AS200 devrait s tablir et l ic ne de connexion devrait appara tre Si vous tes d connect lorsque vous connectez le hub ou le commutateur au r seau alors il s agit d un probleme est un probleme de r seau Veuillez contacter votre administrateur r seau Q3 ASManager
54. i par l utilisateur OB 3C 706 Ww D tin par l utilisateur 02 C fin par l utilisateur 0 1 Figure 4 21 4 6 5 Importer Exporter les donn es des utilisateurs de badge Dans la fen tre Liste d utilisateurs vous pouvez importer et exporter les donn es des utilisateurs de badges aux formats mdb et xls Pour plus d informations sur cette fonction voir 4 3 3 Importer Exporter les donn es des badges 35 C GeoVision 36 5 Int gration vid o Chapitre 5 Int gration vid o Les produits IP de GeoVision et certaines cam ras IP de tiers peuvent tre connect s ASManager via le r seau La vid o en direct peut alors tre acc d e pour la surveillance et le contr le ASManager offre les fonctions vid o suivantes e Vue en direct e Lecture vid o e Contr le jusqu 16 cam ras a la fois Remarque e Les produits IP GeoVision comprennent GV System GV NVR GV Vid o serveur GV Compact DVR et GV IP cam ra Pour les cam ras IP de tiers voir Appendice e ASManager ne supporte que GV System avec la version 8 120 ou plus r cent Conseil Dans les sections suivantes le terme DVR indique GV System et GV NVR le terme Serveur vid o indique le serveur GV Video Server et le terme DVR Compact indique GV Compact DVR 5 1 Mapping de cameras Si vous voulez mapper une cam ra d un DVR une porte le DVR doit tre activ pour l acc s vid o e Activer le Serveur de centre de contr
55. i v Mot de passe TELL M moriser mon mot de passe Figure 9 3 62 EJ asweb 3 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe du ASManager auquel vous voulez vous connecter La page de l ASWeb s affiche F ASWob Log d acc s Microsoft Internet Explorer Fiber Edim fichage Favors Cul CD Picie ED x Gi rehecter gle raoi i Http Le 0 0 ey Condition He Contr le d acc s Log d acc s Rapports adatti Page 1 1 Archives totalis Lite cle hadons Experter en TXT ite de e L Liste d ucbsateurs N Messe d acces Tu sd ae de era encre on fuba C patemen The los L fire Sp torres eurruligees Log daarna aa Ge KG HE ie ag QG rad 47 Ge miss Gos GER ge Ge iy ons Ge Figure 9 4 9 2 Acc der aux journaux Vous pouvez acc der aux journaux du ASManager connect y compris le Log d acc s la Liste de badges la Liste d utilisateurs les Entr es sorties journali res le Log d alarme et le Log d v nements Vous pouvez aussi utiliser des crit res de recherche pour arranger plus facilement les enregistrements 9 2 1 Utilisation d un crit re de recherche 1 Choisissez le journal d sir dans le panneau gauche Dans cet exemple nous allons utiliser le Log d acc s 2 En haut de la fen tre du journal cliquez sur le bouton Fl che bas Condition Une bofte de dialogue de filtre s affiche 63 GeoVision 3 Entrez ou s lectionnez l
56. informations d utilisateurs de badge et comment faire pour assigner des badges a des utilisateurs 4 6 1 Ajouter un Utilisateur de carte 1 Dans la barre de menu cliquez sur Personnel et choisissez Utilisateurs La fen tre Liste d utilisateurs s affiche 2 Cliquez sur le bouton Nouveau dans la barre d outils La bo te de dialogue suivante s affiche 32 4 Configuration Configuration de l utilisateur de badge a G n ral Concile Bureau D fini par l utilisateur L IL Ii l o Pr norn Mor Afficher Ooo SO ee Identifiant employe 123456783 S lectionner la photo Supprimer la photo Liste de badges 241 30410 Edition Supprimer Envoyer SMS Figure 4 19 3 Entrez au moins un nom dans Affichage pour l enregistrement Les autres informations de l utilisateur de badge comme Identifiant employe Photo Domicile et Societe sont optionnelles 4 6 2 Assigner un Badge a un Utilisateur ll y a deux m thodes pour assigner un badge un utilisateur Remarque Dans cette tape nous supposons que vous avez suivi les instructions de la section 4 3 R glage des Badges pour terminer la cr ation d un badge 1 Dans la bo te de dialogue Configuration de l utilisateur de badge ci dessus cliquez sur Ajouter pour assigner le les badge s l utilisateur 2 Dans la bo te de dialogue Nouveau badge voir Figure 4 18 s lectionnez Assigner utilisateur du badge et double cliquez sur un utilisateur de badge dans
57. inir plus d un v nement avec la m me configuration d alerte cliquez en premier avec le bouton droit sur l v nement d fini dans la liste et s lectionnez Copier pour enregistrer les r glages Puis utilisez Ctrl clic gauche ou Shift clic gauche pour s lectionner plusieurs v nements Cliquez avec le bouton droit sur les v nements s lectionn s et choisissez Coller pour utiliser les m mes r glages Remarque Pour le type de code de texte choisissez ASCII pour le texte anglais limit 160 caract res et choisissez Unicode pour le texte dans d autres langues limit 70 caract res 7 3 Configuration de d marrage et de sauvegarde Vous pouvez s lectionner quel serveur doit tre activ au d marrage de Windows ou de ASManager Vous pouvez aussi sp cifier un chemin pour la fonction Sauvegarde automatique pour enregistrer automatiquement une copie des journaux et des fichiers images Le journal et les fichiers images sont enregistr s par d faut dans ASManager ASRes e Pour acc der ces fonctions cliquez sur Outils dans la barre de menu et choisissez Option 93 C GeoVision 54 FI ASRemote Chapitre 8 ASRemote Le logiciel client ASRemote a t con u pour contr ler plusieurs ASManager sur le r seau ASRemote offre les fonctions suivantes e Surveillance distance e Vue en direct et lecture a distance e Contr le distance Arr ter les alarmes et forcer l ouverture la fermeture d
58. iquez sur Nouveau en bas gauche La bo te de dialogue suivante s affiche Nouveau compte Identifiant Mot de passe Confirmation du mot de passe Conseil Niveau PSUPEMISeur Figure 7 2 47 GeoVision 3 Entrez l identifiant et le Mot de passe de l utilisateur Entrez de nouveau le mot de passe dans le champ Confirmation du mot de passe 4 Entrez aussi un Conseil en option pour vous aider si vous oubliez le mot de passe 5 Choisissez le niveau d autorisation de l utilisateur Superviseur Utilisateur avec pouvoir ou Utilisateur Par d faut les utilisateurs avec le niveau Superviseur poss dent tous les droits et tous les privil ges de r glage du syst me Les Utilisateurs avec pouvoir ont les m mes droits et privil ges que les Superviseurs sauf qu ils ne peuvent pas diter les informations des utilisateurs et supprimer le mot de passe du syst me d crit ci dessous Les utilisateurs de base ne peuvent pas acc der aux r glages du syst me et n a qu un acc s limit certaines fonctions 6 Cliquez sur OK pour ajouter l utilisateur 7 Cliquez sur l onglet ASManager ASRemote ASLog ou ASWeb ASManager 8Femate AsLog 325 Cochez et d cochez les fonctions que l utilisateur du systeme peut avoir acces 8 Autres r glages disponibles Expire dans xx jour s Le compte expirera et sera automatiquement d sactiv apr s un certain nombre de jours Le nombre que vous entre
59. ire que vous allez d finir Cliquez sur OK Par exemple appelez la plages horaire 1 day shift Poste de jour 4 Cliquez sur le bouton Ajouter heure d acc s amp Puis glissez la souris sur les heures d sir es pour d finir la p riode de temps d acc s Par exemple les heures du poste de jour sont de 09 00 19 00 5 Pour cr er une deuxi me plage horaire cliquez sur le bouton Ajouter et entrez le nom night shift Poste de nuit Puis cliquez sur le bouton Ajouter heure d acces Glissez la souris sur la barre de temps pour r gler l heure de 19 00 a 24 00 et de 00 00 a 09 00 6 Pour cr er une troisi me plage horaire cliquez sur le bouton Ajouter et entrez le nom Superviseur Puis cliquez sur le bouton Ajouter heure d acces Glissez la souris sur la barre de temps pour r gler l heure de 07 00 24 00 7 Cliquez sur OK Les trois plages horaires ont t d finies 2 GeoVision 4 4 2 Etape 2 R glage des Plannings hebdomadaires Cette section contient des exemples de r glage pour les plannings hebdomadaires suivants e Planning Poste de jour Lundi Vendredi 09 00 a 19 00 heures e Planning Poste de nuit Lundi a Vendredi 19 00 00 9 00 heures e Planning Superviseur Lundi a Dimanche et Jours f ri s 07 00 24 00 heures 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez Plannings hebdomadaire La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration de plages hora
60. ires Lundi Dar Agge Tid Mardi DenyAcce f itd Mercredi Deny Acce TT Jeudi E TT id Vendredi Dery Bore FT Samedi Deny Aco 77 Dimanche Deny Acce TT Jour f ri Deny Aes FT Co Came Figure 4 12 2 Cliquez sur le bouton Ajouter La bo te de dialogue suivante s affiche Veuillez entrer l identifiant Eg identifiant 1 he Figure 4 13 3 L Identifiant est le num ro du planning hebdomadaire Le syst me va automatiquement cr er l identifiant en fonction du nombre de plannings cr s Entrez un Nom pour le planning hebdomadaire que vous allez d finir Cliquez sur OK Par exemple appelez le Planning hebdomadaire 1 Planning Poste de jour 28 4 Configuration 4 Dans la liste deroulante de Lundi a Vendredi choisissez la plage horaire Poste de jour que nous avons cree Aucun acces ne sera permis Samedi Dimanche et pendant les jours feries Configuration de plages horaires 0 Dery Access 255 Full Access Lundi 1 Schedule Day shitt Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Jour f ri Day shift Day shift Day shift Day shift Day shitt Deny ACCE DenyAcoe f 7 id DenyAcoe f 7 id Figure 4 14 5 Pour cr er un deuxieme planning cliquez sur le bouton Ajouter et entrez le nom Planning Poste de nuit Dans la liste d roulante de Lundi Vendredi choisissez la plage horaire Poste de nuit que nous avons cree Aucun acces ne sera permis
61. ivante Serveur ONS pr f r os 2 Serveur DNS ausiliare a ee Figure 10 1 3 R initialisez le module Contr leur AS200 et le module Ethernet sur les r glages par d faut a Branchez l ASKeypad sur le Contr leur AS200 4 Dapo Enlevez le couvercle du cavalier du cavalier D faut 2 fiches Appuyez sur le bouton R initialiser Reset Remettez le couvercle du cavalier du cavalier D faut 2 fiches Pour r initialiser le module Ethernet appuyez pendant 6 secondes sur le bouton Defaut EN Ouvrez le navigateur Internet et entrez l adresse IP par d faut du Contr leur AS200 http 192 168 0 100 67 Ce GeoVision 2 GV AS200 WebControl Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q pack z D x a A Search 5 Favorites media B N Address 4 https 192 168 0 100 Network Configuration GeoVision Network Setting Machine Name AS200 01 AS200 Setting DHCP Client Other Setting O Enable Disable IP Address Subnet Mask Logout Default Gateway Firmware Update Security Setting Domain Name Server Figure 10 2 5 Dans le champ de l adresse IP entrez une adresse IP fixe pour le Contr leur AS200 qui n est PAS utilis e par un autre p riph rique par ex 192 168 0 XXX 6 Dans le ASManager entrez les reglages suivants Identifiant contr leur 1 Reseau TCP IP
62. la liste pour assigner l utilisateur au badge 33 GeoVision 4 6 3 Envoyer des alertes SMS Si vous voulez envoyer des alertes SMS lorsque le s badge s assign s un utilisateur est utilis dans le lecteur s lectionnez Envoyer SMS dans la bo te de dialogue Configuration Utilisateur de badge Avant d envoyer le SMS voir la section 7 2 1 Configuration du Serveur SMS pour configurer le serveur SMS Pour plus d informations sur les r glages des alertes SMS voir les m mes r glages de Envoyer des alertes SMS dans l tape 3 de la section 7 2 3 de Configuration des Notifications 4 6 4 Personnaliser un champ de donn es Vous pouvez personnaliser les champs de donn es des utilisateurs de badge Vous pouvez cr er jusqu dix champs de donn es pour entrer les donn es des utilisateurs Lorsqu un champ de donn es est cr la description du champ sera affich e dans l onglet D fini par l utilisateur dans la bo te de dialogue Configuration de l utilisateur de badge Les donn es personnelles de chaque utilisateur sont entrees dans l onglet Defini par l utilisateur Pour personnaliser un champ de donn es 1 Dans la barre de menu cliquez sur Personnel et choisissez Utilisateurs La fen tre Liste d utilisateurs s affiche 2 Cliquez sur le bouton Configuration des champs par utlisateur dans la barre d outils La bo te de dialogue Configuration des champs par utlisateur appara t 3 S lectionnez un champ D fini
63. ne autre cam ra existe d j dans ce cadre la nouvelle vid o la remplacera fulti vue PPS Mined WE X TESTS TESTS TESTA GY OVA System GY DYA System oY OVA System Camera 1 Camera 2 Camera 3 2 TEST TESTS GY DWA System GY DWA System Camera 4 Camera 5 Lu Les Lill 4 canaux 9 canaux 16 canaux Figure 5 3 40 5 Int gration vid o Les contr les de la fen tre Multi vue sont d crits ci dessous ete Affiche la vid o en direct de la cam ra que vous avez gliss e et d pos e 2 Page pr c dente Pour retourner la page pr c dente des vues de cam ra Eg Page suivante Pour aller la page suivante des vues de cam ra S lectionnez une Vue Matrice existante un groupe de vues Vue Matrice dans la liste d roulante Pour plus de d tails voir 5 4 1 Ajouter une Vue Matrice Ajouter Matrice Pour ajouter une Vue Matrice 6 Supprimer Matrice Pour supprimer une Vue Matrice Affichage canaux Pour afficher 4 9 ou 16 canaux sur l cran Remarque I est possible de glisser la fen tre Multi vue hors de l cran principal et m me de glisser la fen tre pour la placer sur le moniteur d un deuxi me ordinateur 5 4 1 Ajouter une Vue Matrice Une Vue Matrice ou un groupe de vues est un arrangement pr programm des cadres dans la fen tre Multi vue qui permet d afficher jusqu seize vues de cam ra diff rentes Une Vue Matrice peut tre ajout e comme d sir 1 Dans la liste d
64. nsignedT inyint CardT ype adUnsignedT inylnt CardStatus adUnsignedT inyint ActryationD ate adDBT imeS tarp Deactivation adBoolean DeactryationD ate adDE T imeStamp PinCode adv arw Char Privilege adUnsignedT inylnt gt Champs de la source lt gt Cadets See ra ace SEE Lens ace ate Nes Importer Annuler Figure 4 9 S lectionnez la Table source d sir e et cliquez sur les colonnes sous Champs de la source pour activer la s lection Choisissez les l ments de source correspondants pour mapper entre Champs de la source et Champs du badge Cliquez sur Importer pour importer les donn es du badge 25 Ce GeoVision 4 4 R glage des Plannings hebdomadaires Cette section vous aidera r gler les temps d acc s journaliers et pendant les jours f ri s Vous pouvez d finir jusqu 254 plannings hebdomadaires avec deux plannings hebdomadaires par d faut pour acc s refus et acc s autoris Avant de cr er des plannings hebdomadaires il est utile de d cider en avance tous les plannings hebdomadaires possibles pour le site Par exemple Prenez en compte les diff rents horaires et les besoins des diff rents employ s par exemple prenez en compte le personnel de nettoyage et d entretien qui peut avoir besoin d un acc s la nuit prenez en compte le personnel de maintenance ou de r paration qui peut avoir besoin d un acces 24 24h prenez en compte les superviseurs qui peuvent avoir
65. ompatible Acc s refus heure de debut L acc s a t refuse car le badge lt Num ro gt n est pas invalide actif L acc s a t refus car la fonction Verrouillage a t Acc s refus la porte activ e La porte d entr e a t laiss e d verrouill e pr c dente est toujours Voir la fonction Verrouillage dans Etape 5 dans la ouverte Interlock section 4 2 1 de l Etape 1 Configurer un contr leur de porte Acc s refus APB Aucune sortie e Ev nement d v nement La porte lt nom gt a t ouverte avec force La fonction Contrainte a t d clench e Contrainte Voir Contrainte dans 1 2 Concepts Les entrees vandalis es ont ete d clench es Pour la configuration materielle voir 3 2 Connexion des Vandalisme entr es dans le Guide d installation mat rielle du contr leur GV AS200 Pour les r glages du logiciel voir Etape 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Les entr es d incendie ont t d clench es Pour la configuration mat rielle voir 3 2 Connexion des entr es dans le Guide d installation mat rielle du contr leur GV AS200 Pour les r glages du logiciel voir Etape 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Alarme incendie La porte lt nom gt est rest e ouverte pendant une p riode de temps sp cifi e Voir Etape 2 et 5 dans la section 4 2 2 de l Etape 2 Configurer une porte Restant ouver
66. porte Forcer d verrouillage La porte lt nom gt est d verrouill e distance avec le distance contr le de ASManager ou le serveur ASRemote 7 La porte lt nom gt est verrouill e distance avec le Forcer verrouillage a distance contr le de ASManager ou le serveur ASRemote D sactiver verrouillage distance D sactiver verrouillage enlocal R initialiser L v nement Forcer d verrouillage distance ou Forcer d verrouillage distance est annul La porte lt nom gt est d verrouill e sur le site du Forcer d verrouillage en local Contr leur de porte La porte lt nom gt est verrouill e sur le site du Contr leur Forcer verrouillage en local de porte L v nement Forcer d verrouillage local ou Forcer d verrouillage local est annul Le contr leur de porte lt nom gt est r initialis 17 GeoVision C Symboles d alerte Email et SMS c ne beseripton M Message contient le message d alerte associ T Contr leur contient le nom du contr leur de la porte D Porte contient le nom de la porte d clench e L Heure locale contient l heure locale U TUC contient l heure UTC N Num ro de badge contient le num ro du badge H Nom de l utilisateur du badge contient le nom de l utilisateur du badge G Genre contient le sexe de l utilisateur du badge E Identifiant employe contient lID de l employ
67. r leur 1 Fron Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 may E 22 Contr leur 1 Fron Acc s refus ma Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 Gp i 23 Contr leur 1 Fron Acc s refus ma Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 Si La 24 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 jp Lg 25 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 E 26 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 0985 39130 E 17 01 2008 21 03 Gp s 27 Contr leur 1 Back Acc s accord Olga 085 39130 E 17 01 2008 21 03 N Ca Figure 6 1 Dans le cot gauche choisissez le crit re de triage par exemple Porte d acc s Les v nements du jour seront affich s en fonction de votre s lection 3 Pour afficher les journaux des jours pr c dents cliquez sur le bouton Filtre Choisissez ensuite le crit re de recherche pour trouver les v nements d sir s 4 Pour exporter les r sultats de la recherche cliquez sur le bouton Exporter Enregistrez les r sultats sous un fichier txt xls ou htm Remarque Vous pouvez relire la vid o seulement lorsque le Service ViewLog distance dans le Serveur du centre de contr le est activ sur l enregistreur Et la fonction ViewLog distance est activ e sur le Serveur vid o ou sur le compact DVR 45 C GeoVision
68. roulante Vue Matrice entrez un nom pour la Vue Matrice 2 Cliquez sur le bouton Ajouter Matrice Le nom de la Vue Matrice est cr dans la liste d roulante Vue Matrice 3 Faites glisser la cam ra d sir e de la fen tre Visualisation p riph rique ou Liste cam ras vers le cadre d sir dans la fen tre La vid o de la cam ra apparait dans ce cadre 4 Vous pouvez r p ter les Etapes 1 3 pour ajouter plus d une Vue Matrice Et utilisez la liste d roulante pour changer une Vue Matrice diff rente 41 Ce GeoVision 5 5 R cup rer des vid os enregistr es Les vid os enregistr es peuvent tre regard es en r cup rant ces vid os des produits IP de GeoVision et en les jouant Avant de pouvoir regarder une vid o enregistr e sur la p riph rique IP de GeoVision la fonction suivante doit tre activ e pour permettre l acc s distance e Enregistreur Cochez l option Service de ViewLog distance dans le Serveur de centre de contr le e Serveur vid o Enregistreur compact Cochez l option de la fonction ViewLog a distance Remarque La cam ra GV IP ne supporte pas la fonction de lecture Pour regarder une vid o e Dans la Fen tre d acc s et la Fen tre d alarme cliquez sur l v nement d sir Si la vid o enregistr e existe la fen tre Lecture sera activ e Cliquez sur le bouton Lecture pour commencer la lecture du clip vid o 2007 7131 07 38 03 015 pi E 4 4 a
69. s resultats avec les images vid o associ es ou Verification de la prise de photo pour afficher les images vid o trouvees avec les photos des utilisateurs de badge pour vous permettre de v rifier si l utilisateur et la personne sont les m mes La taille de l image et de la photo peut tre s lectionn e 6 Cliquez sur le bouton Soumettre pour commencer la recherche du journal 9 2 2 Ic nes de la fen tre de journal Les ic nes de la fen tre de journal peuvent afficher des informations d taill es sur cette cat gorie Cliquez sur une ic ne pour afficher les d tails a Pour afficher les informations du badge w Indique qu une s quance vid o enregistr existe far Indique qu une image vid o est disponible Remarque Vous pouvez relire la vid o seulement lorsque le Service ViewLog distance dans le Serveur du centre de contr le est active sur l enregistreur Et la fonction ViewLog distance est activ e sur le Serveur vid o ou sur le Compact DVR 64 9 2 3 Exporter des journaux EJ asweb Vous pouvez t l charger les journaux du ASManager connect sur l ordinateur dans trois formats txt htm et xIs 1 Utilisez la liste d roulante Exporter vers et choisissez le format de fichier TXT HTML ou Excel 2 Utilisez la liste d roulante suivante pour s lectionner Cette page pour enregistrer la page actuelle du journal ou Tout pour enregistrer tous les journaux 3 Cliquez sur Exporter pour t l
70. te 19 L GeoVision Echec la restauration Echec d annulation des sons d alarme d alarme Echec la restauration de Echec d annulation d alarme Ouverture forc e l v nement porte forc e Echec la restauration de Echec d annulation d alarme Contrainte l v nement contrainte Echec la restauration de Echec d annulation d alarme vandalis e l v nement vandalisme aucun v nement pr sent Echec la restauration de Echec d annulation d alarme d incendie v nement alarme ncendie aucun v nement pr sent Echec la restauration de Echec d annulation de l alarme Rest e ouverte l v nement restant ouverte Echec la restauration de Echec d annulation d alarme Acc s refus l v nement acc s refus Echec la restauration de Echec d annulation d alarme vandalis e car les entr es l v nement vandalise tat vandalis es sont toujours d clench es E S ind termin Echec la restauration de Echec d annulation d alarme d incendie car les entr es l v nement incendie tat Incendie sont toujours d clench es E S ind termin D verrouillage porte portail Mode double pr sentation La r gle deux personnes A B est active lorsque le Badge activ lt num ro gt est utilis Mode double pr sentation La r gle deux personnes A B est confirm e lorsque le confirm Badge lt nom gt est utilis apr s l autre badge AB La r gle deux personnes A B est d s
71. tilisateur D partement Titre Porte Direction Heure locale bel i bier Car license Plate 23456759 F Oleg Contr leur 1 Door A Entr e 13 02 2006 00 25 02 12 02 2008 23 25 02 Figure 9 7 10 Guide de d pannage Chapitre 10 Guide de d pannage Q1 ASManager n arrive pas se connecter au Contr leur AS200 sur Internet Ce probl me peut tre caus par plusieurs raisons par exemple un conflit d adresse IP une configuration incorrecte de connexion et une panne du r seau La solution d crite ci dessous est pour assigner une adresse IP fixe ASManager et au Contr leur AS200 respectivement Ceci permet de d terminer si le probl me est caus par des p riph riques d fectueux et une configuration incorrecte du r seau 1 D connectez le hub ou le commutateur qui connecte ASManager et le Contr leur AS200 du r seau 2 Choisissez une adresse IP fixe pour ASManager qui n est PAS utilis e par un autre p riph rique par ex 192 168 0 154 Propri t s de Protocole Internet TCP IP EEE G n ral Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP 192 166 0 154 Masque de sous r seau Passerelle par d faut l Utiliser l adresse de serveur DNS su
72. u cliquez avec le bouton droit sur l un des niveaux d utilisateur Utilisateur Utilisateur avec pouvoir Superviseur puis choisissez Trouver un compte sp cifique pour une recherche rapide Un mot de passe valide doit tre entr pour diter les informations d un superviseur 2 Editez les propri t s comme d sir Cochez l option Compte est d sactiv si vous voulez d sactiver cet utilisateur 7 1 3 Modifier le mot de passe lors de la connexion 1 Lorsque vous vous connectez au syst me cliquez sur Modifier le mot de passe dans la boite de dialogue Connecter La bo te de dialogue Modifier le mot de passe s affiche Modifier le mot de passe identifiant taipei Connecter Motdepasse Nouveau mot de passe Nouveau motde ese passe identifiant Confirmation Mot de passe Frs v Nouvel indice aay Oubli le mot de passe Modifier le mot de passe OK Annuler Sea area codel Figure 7 3 2 Entrez le nouveau mot de passe et cliquez sur OK pour enregistrer les modifications Remarque Si l utilisateur n a pas le droit de changer le mot de passe le message Erreur modifier le mot de passe Conseil s atfichera 49 GeoVision 7 2 Configuration de notification Lorsque des conditions d alarme se pr sentent le syst me peut automatiquement activer l alarme de l ordinateur et envoyer des alertes par SMS et par email une ou pl
73. u Contr leur et du Mode de fonctionnement dans le Guide d installation mat rielle du Contr leur AS200 18 EJ Configuration Dans la section Connexion choisissez le mode de communication entre le Contr leur AS200 et ASManager Si vous utilisez une connexion RS 485 choisissez le Port COM utilis pour la connexion Si vous utilisez Ethernet choisissez R seau et s lectionnez TCP IP ou DDNS local Entrez l adresse IP le nom du p riph rique si DDNS local a t choisi le num ro du port l identifiant de l utilisateur le mot de passe de l utilisateur et la cl d encryption code 3DES du contr leur AS200 R glages OPTIONNELS de la section G n ral Interzone Pour activer la fonction verrouillage interd pendant entre deux portes Porte A et Porte B ou Porte C et Porte D Les portes qui sont verrouill es de cette mani re ne peuvent pas tre ouverte en m me temps Une porte est d verrouill e lorsque l autre porte est ferm e GMT L heure locale sur l ordinateur h te Activer l heure d ete Pour activer la fonction Heure d t L heure du syst me changera automatiquement pour suivre l heure d t Remarque Les r glages par d faut du Contr leur AS200 sont Adresse IP 192 168 0 100 nom d utilisateur admin mot de passe 1234 cl d encryption code 3DES 12345678 Pour plus de d tails sur les r glages du Contr leur AS200 voir Guide d installation mat rielle du Contr leur AS
74. unique e Cliquez sur Recherche pour d tecter tous les appareils IP de GeoVision sur le m me LAN Dans les tapes suivantes nous utilisons la premi re m thode pour tablir une connexion avec l enregistreur comme exemple Cliquez sur Ajouter et s lectionnez Ajouter mapping DVR pour mapper une cam ra d un DVR la porte Dans la bo te de dialogue Configuration d h te entrez le Nom d hote Adresse IP Identifiant et le Mot de passe de l enregistreur Cliquez sur OK L enregistreur sera affich dans bo te de dialogue Liste enregistreur 5 Int gration vid o 9 Ouvrez le dossier Enregistreur choisissez une cam ra et cliquez sur OK Le Nom d h te et la Cam ra seront affich s dans la bo te de dialogue Configuration contr leur 10 Cliquez sur OK pour retourner l cran principal 11 Cliquez sur la porte sp cifi e dans la fen tre Device View Visualisation p riph rique La vue en direct correspondante apparait Remarque Si vous utilisez la fonction Recherche pour ajouter des appareils IP de GeoVision Vous devez alors cliquer sur le bouton Modifier pour entrer les identifiants et les mots de passe autrement aucune vue en direct ne s affichera 5 2 Acc der une Vue en direct Apr s avoir mapp les cam ras aux portes utilisez l une des m thodes suivantes pour acc der la vue en direct dans la fen tre Vue en direct voir Figure 3 1 e Dans la fen tre Visualisation p riph rique clique
75. usieurs personnes 7 2 1 Configuration du serveur SMS Avant de pouvoir envoyer des alertes par SMS vous devez configurer le serveur SMS 1 Dans la barre de menu cliquez sur Outils et choisissez Configuration du serveur SMS La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration SMS Serveur SMS Adresse IF 1 28 0 0 1 Part Envoyer plus d un message si le contenu est trop long Connexion Nom d utilisateur Mot de passe T l phone portable par d faut Code pays Portable w 1 886 0939234691 2 886 0939234697 SS y a E 4 886 0939234692 Figure 7 4 2 Entrez l adresse IP du serveur SMS le nom d utilisateur et le mot de passe pour la connexion Puis choisissez jusqu trois num ros de t l phone portable avec l indicatif du pays o les alertes par SMS doivent tre envoy es Cliquez sur OK 3 Pour activer la connexion SMS cliquez sur Outils dans la barre de menu et choisissez Se connecter au serveur SMS Remarque Pour l encodage ASCII langue anglaise les messages texte SMS sont limit s a 160 caract res pour l encodage Unicode autres langues les messages texte SMS sont limit s 70 caract res Si vous voulez envoyer des messages texte plus long s lectionnez Envoyer plus d un sms si le contenu est trop long Les longs messages seront divis s en un maximum de 9 parties et envoy s comme multiples messages SMS 50 Autres fonctions 7 2 2 Configuration du s
76. uter le Contr leur AS200 au ASManager suivez les tapes suivantes e Etape 1 Configuration d un Contr leur de porte Etablissez la communication entre le Contr leur AS200 et ASManager e Etape 2 Configuration d une Porte D finissez les portes sur un contr leur de porte 4 2 1 Etape 1 Configuration d un Contr leur de porte 1 Dans la barre de menu cliquez sur Configuration et choisissez P riph rique La bo te de dialogue Liste contr leur s affiche Cliquez sur l ic ne Ajouter en haut gauche La bofte de dialogue suivante s affiche Veuillez entrer l identifiant Ed identifiant i Nom C Figure 4 1 Choisissez un Identifiant et un Nom pour le Contr leur AS200 et cliquez sur OK La boite de dialogue suivante s affiche Configuration controleur we Configuration g n rale Porte Porte B Porte G Porte D G n ral Nom du contr leur Contr leur 1 Identifiant contr leur 1 Interzone C ForteA PorteB C Portec PorteD GMT vj 08 v 00 vi C Activer l heure d t configuration Connexion O Port COM COM 1 R seau TCP IP 19168060 4000 Utilisateur 1 Mot de passe Cl d encryption 00 00 Figure 4 2 Remarque Le Contr leur d ID AS200 est r gl en utilisant ASKeypad ou l interface de configuration Web Voir les sections 5 2 R glage des param tres et 6 2 4 R glage de l Identifiant d
77. ypro pour initialiser le programme ASManager Les cl Dongle Keypros suivantes sont disponibles e Keypro 4 est utilis pour connecter jusqu 4 Contr leurs AS200 e Keypro 10 est utilis pour connecter jusqu 10 Contr leurs AS200 e Keypro 30 est utilis pour connecter jusqu 30 Contr leurs AS200 e Keypro 50 est utilis pour connecter jusqu 50 Contr leurs AS200 e Keypro 255 est utilis pour connecter jusqu 255 Contr leurs AS200 Configuration du syst me Le disque dur de l ordinateur o ASManager va tre install doit tre 2 4Go ou plus Pour installer les pilotes Keypro Ins rez le CD du programme dans votre ordinateur une fen tre s affichera automatiquement Choisissez Install or Remove GeoVision GV Series Driver Installer ou d sinstaller le pilote de la gamme GV GeoVision et cliquez sur Install Geovision USB Devices Driver Installer le pilote de p riph riques USB Geovision Pour installer ASManager Ins rez le CD du programme dans votre ordinateur une fen tre s affichera automatiquement Choisissez Install GeoVision V1 1 Access Control System Installer le syst me de contr le d acces GeoVision V1 1 cliquez sur GeoVision Access Control System Systeme de contr le d acces GeoVision et suivez les instructions l cran pour terminer l installation GeoVision 2 2 Connexion Pour lancer ASManager cliquez sur D marrer allez sur Programmes choisisse
78. z AS200 et cliquez sur ASManager Lorsque vous lancez le syst me la premi re fois le syst me vous demandera d entrer l Identifiant du superviseur et le Mot de passe comme indiqu ci dessous Pour m moriser chaque fois cet identificatio fx Vous utilisez ce syst me de Surveillance Murn rique pour la premi re fois Merci d entrer aoo Videntifiantle mot de passe de superviseur Identifiant Wlot de passe Confirmation de mot de passe Conseil Auto Identifier Pour m moriser chaque fois cet identification et ce mot de passe et se connecter quand vous executes le syst me de Surveillance Numerigue En mode de l utilisateur unique Autoriser enlever le syst me de mot de passe esse pane Figure 2 1 Entrez un nom de Superviseur dans le champ Identifiant Terminez les reglages en entrant un Mot de passe une Confirmation de mot de passe et un pense b te optionnel pour vous aider si vous oubliez le mot de passe Les options disponibles dans la boite de dialogue sont Auto Identifiant Permet de vous connecter automatiquement avec cet identifiant chaque fois que le syst me est lanc Pour des raisons de s curit cette option n est recommand e qu avec les syst mes o il n y a qu un seul utilisateur Autorisation d enlever le syst me de mot de passe Permet l utilisateur d effacer l identifiant et le mot de passe de la base de donn es de syst me Il est recommand de cocher cette
79. z ici sera automatiquement utilis Entrez un nombre compris entre 1 et 9999 L utilisateur ne peut pas changer le mot de passe L utilisateur n a pas le droit de changer le mot de passe Changement de mot de passe obligatoire la prochaine connexion L utilisateur devra changer le mot de passe lorsqu il se connecte la premi re fois D sactiver le compte si l utilisateur ne se connecte pas pendant xx jour s Si l utilisateur ne se connecte pas au syst me pendant un certain nombre de jours son compte sera automatiquement d sactiv Autoriser enlever le syst me de mot de passe Cette option permet l utilisateur d effacer l identifiant et le mot de passe de la base de donn es du syst me Pour faire cela cochez cette option seulement un Superviseur peut cocher cette option et trouvez PassUnInStall dans le dossier syst me Cliquez sur le programme un message s affiche vous invitant confirmer Cliquez sur Oui pour effacer l identifiant et le mot de passe du syst me Remarque Si l option Autoriser enlever le syst me de mot de passe n est pas coch e la perte des mots de passe forcera la r installation de Windows et la r initialisation des mois de passe 48 Autres fonctions 7 1 2 Editer un utilisateur existant Seulement les superviseurs peuvent diter les informations d un utilisateur du syst me 1 Choisissez un utilisateur dans la liste des utilisateurs pour afficher ses propri t s O
80. z sur la porte d sir e La vue en direct correspondante apparait e Dans la fen tre Liste cam ras cliquez sur la cam ra d sir e La vue en direct correspondante apparait e Dans les fen tres Fen tre d alarme et Fen tre d acc s cliquez sur l v nement d sir La vue en direct correspondante apparait Pour acc der une vue en direct de plusieurs appareils IP voir 5 4 La fen tre Multi vue ci dessous 5 3 Acc der une image vid o Vous pouvez acc der l image vid o des acc s et des v nements d alarme e Dans la Fen tre d acc s et la Fen tre d alarme double cliquez sur l v nement d sir pour afficher l image Ou cliquez avec le bouton droit sur l v nement d sir et choisissez Afficher l image pour afficher l image Si aucune image n est disponible l option sera en gris 39 GeoVision 5 4 La fen tre Multi vue La fen tre Multi vue offre une vue rapide de jusqu 16 cam ras pr d finis sur un seul cran Ces cam ras peuvent tre une combinaison d un ou de plusieurs appareils IP Pour ouvrir et utiliser la fen tre Multi vue 1 Dans la barre de menu cliquez sur Visualisation et choisissez Multi vue La fen tre Multi vue apparait similaire a Figure 5 3 2 Faites glisser la cam ra d sir e de la fen tre Visualisation p riph rique ou Liste cam ras vers le cadre d sir dans la fen tre Multi vue La vid o de la cam ra appara t dans ce cadre Si la vue d u

Download Pdf Manuals

Related Search

GV Manager gvmanager gv manager magazin gvmanager-live gvmanager ch/ubs gvmanager login gvmanager-live/nestle gvmanager online gvmanager-live/geberit gvmanager-live/novartis gvmanager ch novartis gvmanager-live/lukb gvmanager live login gvmanager live ch novartis gvmanager ch nestle gvmanager-live/logitech gv edge recording manager gv license manager gv edge recording manager download gv recording manager gv as manager download geovision gv edge recording manager gv license manager download

Related Contents

1/16" SAFETY ZONE 7.1875" - SQUARE ENIX Support Center  AS-Interface Safety at Work  Philips Genie Stick energy saving bulb 871150080257610  IC-M802 Service manual  Samsung Samsung 40ʺ Specialized Display SUR40 User Manual  Bedienungsanleitung  LANCE® Ultra cAMP Kit  BactiDropTM Dobell & O`Connor Iodine  User Manual∗  Whitehaus Collection WHCW3022-8-WHITE Installation Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file