Home

?Q N A P Q G - 1 0 3 Q G e n i e U s e r M a n u a l

1. document Cancel Adobe PDF pdf gt 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Xx Excel2003 xIs aad 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Xx Excel2007 xIsx m 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt iG 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 ea PowerPoint2007 pptx 1G 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 ua RTErtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 w TXT txt bh OO 0 Ic ne Description f Copiez les fichiers ou les dossiers s lectionn s D placez les fichiers ou les dossiers s lectionn s T l chargez les fichiers s lectionn s Veuillez noter Les sous dossiers ne seront pas t l charg s Supprimez les fichiers ou les dossiers s lectionn s vous pouvez galement faire glisser un fichier pour le supprimer Afficher les fichiers actuellement s lectionn s Copier fichier dossier b 1 Cliquez sur EA s lectionnez les l ments que vous souhaitez copier puis appuyez sur gt 43 f document Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 px ax ye 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 f 2 p r Al e TXT txt 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 PowerPoint2003 ppt D document Cancel Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 3
2. 1 Ne retirez pas les cartes SD ou les autres p riph riques de stockage lorsque vous acc dez au QGenie car cela peut entra ner l endommagement ou la perte des donn es 2 Les donn es peuvent tre endommag es ou perdues si QGenie est teint lors de l acc s au stockage externe ou si QGenie est utilis dans un environnement avec des interf rences lectromagn tiques importantes 3 Ne touchez pas la fente de carte SD ou le port USB avec la main ou des objets en m tal 4 L utilisation d une force excessive pour ins rer une carte SD dans QGenie peut endommager les deux p riph riques 5 QGenie ne peut pas acc der aux donn es qui utilisent une technologie de protection du droit d auteur 6 La taille maximale d un fichier unique sur une carte SD SDHC est 4 Go due au syst me de fichiers FAT Veuillez reformater la carte SD SDHC avec exFAT ou NTFS si vous avez besoin de stocker des fichiers plus gros 1 10 Sp cifications Voyants LED USB Fente de carte SD Boutons Mat riel Processeur MIPS 24KEc 600 MHz DRAM 64 Mo RAM M moire Flash 16 Mo SSD interne 32 Go Wi Fi 802 11n 1T1R 150 Mbps Port LAN 1 port Ethernet 100 M gabits RJ 45 cran OLED Oui Alimentation Batterie 1 port USB 3 0 1 SDXC Info R initialisation 76 Commutateur de mode Dimensions Poids Alimentation W Temperatures d utilisation Logiciel SE client pris en charge Partage Internet cable Navigateurs pris en charge Partage Wi
3. 2 5 1 Une connexion LAN sans fil un appareil mobile ou un ordinateur ne peut pas 83 tre tablie ou la connexion est instable et ou prend trop longtemps pour se connecter 2 5 2 J ai trouv deux noms de r seau sans fil SSID qui commencent avec QG et 84 je ne sais pas lequel utiliser 2 5 3 La connexion LAN sans fil a t Arr t e cccccvecscccsocscecsonscersonscersenacensenscensenacensenasensens 84 2 6 Connexion Internet AR AR A Ut E AA AEE E E ed nu du EEA ec ene 84 2 6 1 Une connexion Internet ne peut tre EtabliC s sccccccececenenscscuceccecevensnensauaueeeveverenensnsases 84 2 7 Autres sane abut ats others ei vat gar acaba ASD fe sind de eaten URNS aera ate 85 2 7 1 Combien de r seaux sans fil SSID peuvent tre enregistr s comme des points 85 d acc s externes pour la connexion Internet 2 7 2 Combien d utilisateurs peuvent se connecter QGenie en m me temps 7 85 2 8 Op rations sur les fichiers A 85 26 1 Lectureg aMfichage de donned S serere aT ETE uote eine EAEE ATE nue 85 2 8 1 1 Les donn es ne peuvent pas tre lues ou affich es naaaannnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnna 85 2 8 1 2 L affichage des donn es ou la lecture peut prendre un peu de temps 86 2 8 1 3 Quels formats de fichier sont pris en charge par Qfile cccsseccceesccccecveneseneunesnventsens 86 2 8 1 4 Les fichiers ne peuvent pas tre modifi s avec Qfile nn nnnmenenmmuune 86 2 8 1 5 Le rouleau
4. EN L TAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE QU ELLE SOIT EXPRIM E OU TACITE CECI COMPRENANT DE MANI RE NON EXHAUSTIVE LES GARANTIES TACITES DE COMMERCIALISATION ET D ADEQUATION UN OBJECTIF PARTICULIER VOUS ASSUMEZ LE RISQUE ENTIER CONCERNANT LA QUALIT ET LES PERFORMANCES DU PROGRAMME DANS L VENTUALIT O LE PROGRAMME S AVERERAIT DEFECTUEUX VOUS ASSUMEZ LES COUTS DE TOUS LES SERVICES REPARATIONS OU CORRECTIONS NECESSAIRES 16 Limitation de responsabilite DANS AUCUNE CIRCONSTANCE AUTRE QUE CELLES REQUISES PAR LA LOI APPLICABLE OU CONSENTIES PAR UN ACCORD ECRIT LES TITULAIRES DE DROITS OU TOUT AUTRE PARTIE QUI MODIFIE ET OU TRANSFERE LE PROGRAMME AINSI QU AUTORISE PRECEDEMMENT NE NE PEUVENT ETRE TENU POUR RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR LES DOMMAGES INCLUANT TOUT DOMMAGE GENERAL SPECIAL ACCIDENTEL OU INDIRECTS CONSECUTIFS A L UTILISATION OU A L INCAPACIT D UTILISER LE PROGRAMME NOTAMMENT LA PERTE DE DONNEES OU L INEXACTITUDE DES DONNEES RETOURNEES OU LES PERTES SUBIES PAR VOUS OU DES PARTIES TIERCES OU L INCAPACITE DU PROGRAMME A FONCTIONNER AVEC TOUT AUTRE PROGRAMME MEME SI UN TEL TITULAIRE OU TOUTE AUTRE PARTIE A ETE INFORMEE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES 17 Interpretation des sections 15 et 16 Si la d claration d absence de garantie et la limitation de responsabilit fournies ci dessus ne peuvent prendre effet dans certaines juridictions en raison de leurs termes les cours de justice qui les examine
5. MayA Restore now Aaron Amy Abo _Auto backup _ Jean Abo Schedule Off Michelle Abo Bill AboCom Sauvegarde automatique du r pertoire Vous pouvez configurer le QGenie pour sauvegarder les contacts automatiquement en choisissant Weekly Hebdomadaire ou Monthly Mensuel Les fichiers de sauvegarde seront stock s dans Qsync Phonebook 51 Phonebook Phonebook Last backup 2014 08 08 14 50 Back up now Off Weekly Monthly Ii 1 5 7 Configuration de Qfile Stockage local Sp cifiez l espace de stockage qui sera utilis par Qfile sur le t l phone la tablette Ceci inclut la taille totale du Dossier local et du cache Settings Settings Download folder 500MB Clear Cache 500MB 1GB Overwrite va 2GB SGB Skip Effacer le cache Les fichiers pr visualis s sont dans le cache du Dossier local Pressez sur Clear Cache Effacer le cache pour effacer les donn es temporaires du Dossier local 52 t Settings Download folder used 0 KB Download folder 500MB Cache used 0 KB Clear Cache Successfully clear the cache gt Default file exists action for uploads Overwrite va Skip Default file exists action for downloads Overwrite va Skip L action par d faut pour les conflits de fichiers lors du chargement t l chargement Vous pouvez choisir entre Overwrite Ecraser un fichier ou Skip l Ignorer si un fichier existe d j dans
6. Non Permission du Modifier le param trage de Afficher seulement l tat compte QGenie courant de QGenie Acc s au dossier Qsync carte SD USB Carte SD USB Veuillez noter Le compte d invit est d sactiv par d faut Vous pouvez activer le compte d invite dans la page des param tres 1 6 2 Utilisez Mes emplacements r seau Samba pour acc der au contenu de QGenie Utiliser un PC Windows pour acc der au QGenie 1 Connectez le QGenie au PC via un r seau sans fil 2 Pour les syst mes d exploitation Windows il y a deux m thodes pour acc der au contenu du QGenie M thode 1 Ouvrez Windows Explorer et saisissez 192 168 60 1 dans la barre d adresse OU 192 168 60 1 M thode 2 Lancez Qfinder et s lectionnez Network Drives Lecteurs r seau 60 QNAP Ofinder 4 21 Qfinder Connect Settings Tools Run Help amp English ONAP Network Resource Bookmark Drives Monitor the device Refresh Name IP Address myQNAPcloud Device Name Device Type Version MAC Address QG E131EC 192 168 60 1 QGenie 3 1 0 A16 00 08 9B E1 31 EE Login Media Upload Configuration Details B E v RAA R RSROR wy RHF a HA 3 8 TE Qsync m lt E HA 5 ntg 7 J usb zsz 7 Fe M d E2 Utiliser un Mac pour acc der au contenu du QGenie 1 Connectez le QGenie au Mac via le r seau sans fil 2 Il y a deux m thodes pour acc der au contenu du QGenie avec un Mac M th
7. Usec 11 5 J gt 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 3 S lectionnez le type de p riph rique USB et appuyez sur Connect Connexion USB Internet 0 Apple iPhone If you want internet tethering on iPhone choose this Android phone If you want internet tethering on Android phone choose this 3G 4G Mobile Internet If you want internet tethering on 3G 4G dongle choose this 1 7 3 Acc der au contenu du QGenie 1 Connectez le PC au LAN sans fildu QGenie ouvrez votre navigateur et allez a l adresse http 192 168 60 1 Connectez vous l interface Web avec le compte admin ou le compte d invit 71 TC SE English V Guest Login Copyright AXIM Communications Inc All rights reserved 2 S lectionnez Web Folder Dossier Web pour parcourir les fichiers sur la carte SD ou le p riph rique de stockage USB Welcome ONAP Les Dashboard Home Dashboard Setting Dashboard Internet sox CPU 22 Memory 3 14 01 Web Folder Device s Time N USB Used N SD Used Qsync Used 11 5 J 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 4 Commencez parcourir les fichiers sur la carte SD ou le p riph rique de stockage USB Index of Name Last Modified Size Type Parent Directory Directory Document s 2011 Jan 01 00 00 08 Directory Music 2011 Jan 01 00 00 08 Directory Others 2011 Jan 01 00 00 08 Directory Photos 2014 Aug 08
8. Web Folder Device Name IP Address Pool Network Address QG E131EC 192 168 60 20 70 192 168 60 Be A Wireless Security amp Admin Password 9 System 4 S lectionnez Save Enregistrer pour appliquer le nouveau nom d appareil QGenie red marre alors avec un nouveau nom d appareil Q REMARQUE Apr s avoir chang le nom de l appareil veuillez vous reconnecter au r seau local sans fil de QGenie en utilisant le nouveau nom d appareil Configurer la s curit sans fil avec l interface Web 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur 2 S lectionnez Setting Param tres dans le panneau de navigation ra Welcome QNAP LE Q Admin Y Dashboard Home Dashboard Internet s0 CPU x Memory 3 14 01 gt Web Folder Device s Time N USB Used N SD Used Qsync Used 11 5 O7 gt en 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 3 S lectionnez Security Type Type de s curit dans S curit sans fil Pour le meilleur niveau de s curit il est recommand d utiliser WPA2 65 QNAP 2 a Dashboard Home gt Setting Setting Setting Internet A Device DHCP sm LAN Web Folder Device Name IP Address Pool Network Address QG E131EC 192 168 60 20 70 192 168 60 Be a Wireless Security amp Admin Password D System ity Type Password Default Configuration Restore vo i oe Re type Password It s recommended to use WPA2 for yp ee ee
9. rer installer et pour une cr ation ex cutable ex cuter le code objet et modifier la cr ation y compris les scripts pour contr ler ces activit s Cependant cela n inclut pas les Biblioth ques Systemes de la cr ation ni les outils d usage g n ral ou les programmes libres g n ralement disponibles qui peuvent tre utilis s sans modification pour r aliser ces activtes mais ne sont pas partie de cette cr ation Par exemple la Source Correspondante inclut les fichiers de d finition d interfaces associ s aux fichiers sources de la creation et le code source des biblioth ques partag es et des sous programmes lies dynamiquement des lors que la cr ation est sp cialement con ue pour les requ rir via par exemple des communications de donn es ou contr les de flux internes entre ces sous programmes et d autres parties de la cr ation La Source Correspondante n a pas besoin d inclure tout ce que les utilisateurs peuvent r g n rer automatiquement a partir d autres parties de la Source Correspondante 93 La Source Correspondante pour une cr ation sous forme de code source est cette m me cr ation 2 Permissions de base Tous les droits accord s par cette Licence sont conc d s pour la dur e des Droits d Auteur sur le Programme et sont irr vocables pourvu que les conditions nonc es soient remplies Cette Licence vous permet explicitement et de mani re illimit e d ex cuter le Programme non modifi La restit
10. 05 03 04 Directory Qsync 1970 Jan 01 00 00 00 Directory SD 2014 Aug 14 04 32 16 Directory USB 1970 Jan 01 00 00 00 Directory Videos 2014 Aug 08 05 01 16 Directory QGenie Si le dossier Web ne s affiche pas dans l interface Web rifiezque le p riph rique de stockage est bien connecte 72 1 8 Service myQNAPcloud Disponible sur QGenie avec le firmware 3 1 1 ou ult rieur Le service myQNAPcloud fournit l enregistrement des noms d h tes le mappage d une adresse IP de NAS dynamique sur un nom de domaine et le mappage automatique de port d un routeur UPnP sur le r seau local Utilisez myQNAPcloud pour enregistrer un nom d h te unique pour QGenie configurer le transfert automatique de port sur le routeur UPnP et publier des services QGenie pour l acc s a distance va Internet Pour utiliser le service myQNAPcloud assurez vous que QGenie est connect un routeur UPnP et qu il est accessible sur Internet Allez dans myQNAPcloud sur le tableau de bord de QGenie Use Manual Cayms Cincher de Dashboard A Home myrONaPcioud i Setting myQNAPcloud gt Ga Internet myQNAPcloud D mryOn4Peloud myQhAPcloud ID or sgn up Web Folder row Password myQNAPcloud Device Name myqnapcloud com Copyright OMAP Systems Inc All rights reserved Creer un ID myQNAPcloud Cette tape peut tre ignor e si vous avez d j une ID myQNAP cloud Cliquez sur sign up now S enregistrer maintenant et rem
11. 60 1 gt Download folder m s history Download History gt Incomplete tasks 1 QG E131EC 1 9 MB 3 3 MB 1 9 MB s SD document ps 2014 08 12 13 54 44 ps Adobe PDF pdf 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 Downloading Es Lo Download folder Add NAS Settings fo Total task 1 dd Partager un fichier comme pi ce jointe d e mail 1 Appuyez sur c t du fichier que vous souhaitezenvoyer puis s lectionnez Share by email attachment Partager par pi ce jointe d e mail ft document Adobe PDF pdf Adobe PDF pdf A 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 Adobe PDF pdf X Excel2003 xIs 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 X Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 es ca PowerPoint2003 ppt u6 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 us iG wu 2014 03 31 20 35 56 SD document 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 us RTErtf Open in other apps 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt Download to download folder PowerPoint2007 pptx Open 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 Share by email attachment Rename 2 Saisissez les d tails de contact des destinataires modifiez l objetet le corps du message si n cessaire et s lectionnez Send Envoyer 49 Cancel Ihave shared a Cancel I have shared a file wi Send N To To sabrina aximcom com Cc Bcc Cc Bcc Subject have shared a file with you fr Subject have shared a file with you fr have sha
12. Downloading ma Total task 1 Supprimer des fichiers dossiers J 1 Cliquez sur selectionnez les elements que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur W 46 document Cancel Adobe PDF pdf x 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 S an A document r Adobe PDF pdf 42 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 L 75 Excel2003 xls XxX Excel2003 xls sen aa 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx Xx Excel2007 xIsx eee oe 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 cz PowerPoint2003 ppt cas PowerPoint2003 ppt u6 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 ue 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 ca PowerPoint2007 pptx cas PowerPoint2007 pptx 1G 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 1G 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 wa RTFrtf us RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 _ 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 uaa TXT txt cam TXT txt D J 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 2 Les fichiers dossiers supprim s ne peuvent pas tre r cup r s vous devez donc confirmer cette action pour viter les suppressions accidentelles document Cancel Adobe PDF pdf A 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 x Excel2003 xIs LIL 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Xx Excel2007 xisx 1 5 5 Acc s et gestion des fichiers Avanc V rifier les informations du fichier Appuyez sur c t d un fichier dossier et ses informations s afficheront 47 f documen
13. NAS Manually Maintained 30 3 Apr s avoir s lectionn QGenie choisissez Admin pour vous connecter QGenie Cancel Ofile Save QG E131EC Settings Qsync Host IP 192 168 60 1 SD Please select login account Guest Example 192 168 1 1 login can not access QGenie s abc myqnapcloud com or abc internal storage or delete files Username USB Default password for Admin is Password admin you may change this in kapaj Show gt i Videos QGenie s web management interface Remember Password ry Photos Documents Advanced settings Login immediately after clicking Save 1 5 2 cran d accueil ft QG E131EC Qsync d SD Videos Photos Music Documents Ic ne Description RE NS Parcourir les fichierst l charg s deQGenie p Param tres deQGenie pa Sauvegarder et restaurer le r pertoire qo Param tres de Qfile gt Actualiser 31 Ajouter un dossier T l charger les fichiers depuis l appareil mobile vers QGenie Afficher l tat du transfert de fichiers en cours __ B t o E 1 5 3 Configuration de QGenie Une fois connect QGenie en utilisant le compte Admin QFile peut configurer les param tres de QGenie 1 Allumez QGenie en mode de partage Wi Fi et lancez Qfile i za z eee i c 2 Une fois l appareil mobile connect QGenie s lectionnez e
14. Param tres de s curit pour le r seau sans fil de QGenie 89 2 12 2 1 Les param tres de s curit sans fil sont ils vraiment n cessaires 7 89 2 12 2 2 Quels param tres de s curit sans fil sont disponibles pour QGenie ccseccceeseeeeees 89 2122o Jal Oubli Emot de PASS eea E OA OA TOO 89 2 13 Mise jour du logiciel du syst me E PE E E E E E E T E A E A N TT 89 2 13 1 propos de la mise jour du logiciel du QGenie 89 2 13 2 Si QGenie n arrive pas mettre jour SON f FMWare iccsccccccecececerensnsaneueeevererenensnsases 90 2 14 c ble USB A E E A a E E A E E A tae A N TT 90 2 14 1 Le c ble USB ne peut pas tre connect QGe ni s ssssssssrrsrrsrrrrrrnrrnrrrnrrnrrrerrnrnne 90 3 Assistance client nn nn nn nn nn nn nn knna 90 4 LICENCE PUBLIQUE GENERALE GNU mcremememenemememenenenenenenenenenenenenenenenennnennnnn 91 1 Comment utiliser A lire en premier Avis de non responsabilit avis de droit d auteur et autres informations importantes propos de QGenie Description du produit Aper u des fonctions fournies par QGenie et des produits pris en charge Commencer Commencer avec des p riph riques mobiles Commencer avec un PC Commencer avec un PC ou un Mac Confiqurer utiliser QGenie avec Qfile Comment utiliser Qfile sur des appareils mobiles pour configurer et acc der QGenie Configurer utiliser QGenie avec Qfinder
15. QGenie avec la connexion sans fil 1 3 1 l ments fournis Assurez vous que vous avez bien re u ces l ments Si certains manquent contactez votre revendeur 1 QGenie QG 103N 2 C ble USB 3 0 3 Guide d installation rapide 1 3 2 Chargement du QGenie Chargement avec un adaptateur CA USB 1 Connectez l adaptateur CA USB au port USB vers PC chargement du QGenie Connectez l adaptateur CA une prise d alimentation 15 ET i al Gente 2 Le voyant DEL de la batterie sera orange 2 F 100 es QG XXXXX Sp 30 9G 30 9G 3 Le voyant de batterie OLED indiquera 100 une fois le QGenie pleinement recharge 100 a 4 Lorsque la recharge est termin e d connectez l adaptateur CA USB du QGenie 5 La dur e de recharge approximative est de 3 heures e Assurez vous d ins rer le c ble correctement Forcer le c ble dans le port peut endommager ce port e Pour un fonctionnement optimal de la batterie au lithium rechargeable il est recommand de la recharger a temperature ambiante entre 10 C 35 C 50 F 95 F 16 e Si une anormalit augmentation de temp rature alimentation insuffisante etc survient lors de la recharge l cran OLED pourrait afficher une erreur le voyant DEL de batterie clignotera en orange et la recharge pourrait cesser Si cela survient lorsque le QGenie est allum teignez le ou essayez un autre adaptateur USB Recharge avec un PC 1
16. Source Correspondante avec le code objet Si l emplacement pour copier le code objet est un serveur r seau la Source Correspondante peut tre sur un serveur diff rent administr par vous ou par un tiers qui permet des conditions quivalentes de copie pourvu que vous mainteniez des indications claires proximit du code objet indiquant o trouver la Source Correspondante Ind pendamment de quel serveur h berge la Source Correspondante vous demeurez oblig de vous assurer quil est disponible aussi longtemps que n cessaire pour remplir ces obligations e Transmettre le code objet en utilisant une transmission pair pair pourvu que vous informiez les autres pairs o le code objet et la Source Correspondante de la cr ation sont propos s au public sans frais au terme de l article 6d Une portion s parable du code objet dont le code source est exclu de la Source Correspondante en tant que Biblioth que Syst me n a pas besoin d tre inclus dans la transmission de la cr ation sous forme de code objet Un User Product Produit Utilisateur est soit 1 un consumer product produit de consommation ce qui d signe tout bien personnel corporel qui est normalement utilis des fins personnelles familiales ou domestiques soit 2 toute chose con ue ou vendue pour incorporation dans un foyer En cas de doute sur le fait de d terminer si un produit est un produit de consommation cette qualification l emportera Pour un pr
17. assurez vous que VOUS avez saisi le bon mot de passe Si vous avez oubli le mot de passe restaurez les param tres d usine par d faut en appuyant sur le bouton REINITIALISER e La fonctionr seau local sans fil ne peut pas tre utilis e lors de la connexion de QGenie un ordinateur l aide d un c ble USB e Lors du branchement de QGenie un adaptateur CA USB la carte SD ins r e peut tre lue ou crite va la fonction r seau local sans fil cependant l appareil USB connect ne sera pas accessible Carl ensemble des param tres de QGenie seront r initialis s nous vous recommandons de noter les param tres avant de restaurer les param tres d usine par d faut 2 5 2 J ai trouv deux noms de r seau sans fil SSID qui commencent avec QG et je ne sais pas lequel utiliser e Une autre personne utilise peut tre un QGenie pr s de vous Appuyez sur le bouton d informations et v rifiez le nom sans fil affich sur l cran OLED S lectionnez ce r seau sans fil 2 5 3 La connexion LAN sans fil a t arr t e e Si QGenie est connect un ordinateur avec le cable USB la connexion sans fil sera arr t e et une connexion USB sera tablie e Lors du changement d une connexion LAN sans fil une connexion USB assurez vous que les donn es ne sont pas en train d tre copi es va le r seau local sans fil Si vous passez une connexion USB lorsque des donn es sont en train d tre copi es via le r seau loc
18. ation pr f r e pour faire des modifications sur celle ci Le Object code Code objet d signe toute forme de la cr ation qui n est pas le code source Une Standard Interface Interface Standard d signe une interface qui est soit une norme officielle d finie par un organisme de normalisation reconnu soit dans le cas d interfaces sp cifi es pour un langage de programmation particulier une interface largement utilis e parmi les d veloppeurs travaillant dans ce langage Les System Libraries Biblioth ques Syst me d une cr ation ex cutable incluent tout ce qui en dehors de la cr ation dans son ensemble a est compris dans la forme usuelle de distribution d un Composant Majeur mais ne fait pas partie de ce Composant Majeur et b sert seulement permettre l utilisation de la cr ation avec ce Composant Majeur ou impl menter une Interface Standard pour laquelle une mise en oeuvre est disponible au public sous forme de code source Un Major Component Composant Majeur d signe dans ce contexte un composant majeur essentiel noyau gestionnaire de fen tres etc du syst me d exploitation propre le cas ch ant sur lequel la cr ation ex cutable fonctionne ou un compilateur utilis pour produire la cr ation ou un interpr teur de code objet utilis pour l ex cuter La Corresponding Source Source Correspondante d une cr ation sous forme de code objet d signe tout le code source n cessaire pour g n
19. cl USB 3G 4G Configurer Internet cable 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur 2 S lectionnez internet dans le panneau de navigation ss Welcome Dashboard Home Dashboard Setting Dashboard 50 CPU 829 Memory 3 14 01 gt Web Folder Device s Time N USB Used N SD Used Qsync Used De LU USEL 11 5 E 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 3 S lectionnez le type de connexion c bl e dans Wired Internet Internet c bl et appuyez sur Connect Connexion Wired Internet F PPPoE If you have an exact username and password choose this Static IP If you already have an IF adddress choose this DHCP If you have no any information from your network provider choose this 69 e DHCP La m thode la plus courante choisissez la si vous connectez le cable un routeur domestique e IP Statique Similaire DHCP mais il est n cessaire de saisir manuellement des r glages IP appropri s e PPPoE Si vous raccordez QGenie directement un modem ADSL VDSL et avez besoin de Saisir un nom d utilisateur et un mot de passe Si vous ne connaissez pas le type de connexion utilis e veuillez contacter l administrateur r seau ou le fournisseur d acc s Internet pour obtenir de l aide Configurer Internet sans fil 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur 2 S lectionnez internet
20. d branch pendant un acc s les donn es stock es sur l appareil externe peuvent alors tre endommag es 1 2 Description du produit Ce que vous pouvez faire avec QGenie Pr sentation des fonctions principales P riph riques pris en charge Sp cifications requises et environnement d exploitation pour les p riph riques utiliser avec QGenie Apparence Comment faire pour allumer teindre QGenie Description des voyants DEL et de l cran OLED 1 2 1 Ce que vous pouvez faire avec QGenie QGenie est un NAS mobile innovant cong u pour le stockage la sauvegarde et le partage des fichiers en d placement QGenie peut galement tre utilis comme un routeur de partage sans fil pour acc der Internet et comme une banque d alimentation pour charger des appareils mobiles QGenie fournit une solution simple pour la sauvegarder restaurer le r pertoire des appareils Android et iOS tout moment La connectivit USB 3 0 est galement disponible permettant au QGenie d tre utilis comme un disque SSD portable lorsqu il est connect un PC Power Bank NAS Mobile e Centre de donn es mobile innovant Les utilisateurs peuvent profiter d un NAS sans r glages compliqu s Installation simplifi e de Qfile Utilisez QGenie en 2 tapes 1 Connectez le r seau sans fil de votre appareil mobile a QGenie 2 Ouvrez Qfile Gestion facile des fichiers T l chargez automatiquement les photos et les
21. dans le panneau de navigation Welcome ONAP Em Dashboard Home Dashboard i Setting Dashboard 50 CPU 82 Memory 3 1 4 01 E gt Web Folder Device s Time USB Used N SD Used Qsync Used 11 Mi 0 Y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 3 S lectionnez Search Rechercher c t de la connexion sans fil Wireless Internet 4 Choisissez le r seau sans fil cible auquel vous connecter et saisissez le mot de passe si n cessaire SSID Signal Action Target SSID Connect Forget AXIMCom HQ Key Connect Forget AXIMCom HQ All Forget Re type Key m AndroidAP amp ll AXIMCom all AXIMComDDWRT ull AXIMCom QNAP amp All The Key is an ASCII string of 8 63 digits AXIMCom RD Connect Forget ull EI ii x Une fois que ces param tres sont appliqu s QGenie red marre Veuillez reconnecter manuellement QGenie 70 QGenie m morise les six derni res connexions Internet sans fil r ussies y compris les mots de passe et tente de s y connecter automatiquement si vous d marrez QGenie avec les param tres Internet sans fil Configurer Internet USB 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur 2 S lectionnez internet dans le panneau de navigation ra Ky Dashboard Home Dashboard Setting Dashboard soy CPU 82 j Memory 3 14 01 gt Web Folder Device s Time Ni USB Used N SD Used Qsync Used
22. reproduite sur un support physique durable habituellement utilis pour l change de logiciels b Transmettre le code objet au sein ou incorpor dans un produit physique y compris un support de distribution physique accompagn d une offre crite valable pour au moins trois ans et valable aussi longtemps que vous fournissez des pieces de rechange ou un support client pour ce mod le de produit afin de donner quiconque poss de le code objet soit 1 un exemplaire de la Source Correspondante pour tous les logiciels dans le produit qui sont regis par cette Licence sur un support physique durable habituellement utilis pour l change de logiciels pour un prix n exc dant pas votre cout raisonnable de transmission mat rielle de la source soit 2 un acc s afin de copier la Source Correspondante depuis un serveur r seau sans frais c Transmettre des exemplaires individuels du code objet avec une copie de l offre crite de fournir la Source Correspondante Cette alternative n est permise que occasionnellement et de fa on non commerciale et seulement si vous avez re u le code objet avec une telle offre en accord avec l article 6b d Transmettre le code objet en offrant un acces depuis un emplacement designe a titre gratuit ou on reux et offrir un acces quivalent la Source Correspondante de la m me mani re va le m me emplacement et sans frais suppl mentaire Vous n avez pas besoin d obliger les destinataires a copier la
23. s afficheront OG E131EC Device Detail Status Value Device Name QG E131EC Version 3 1 0 A16 IP Address 192 168 60 1 Subnet Mask 299 299 299 0 1 7 Configuration utilisation de QGenie avec un navigateur Web QGenie fournit une interface web pour les utilisateurs pour configurer les fonctions basiques et permettre aux utilisateurs d utiliser un navigateur Web pour modifier les r glages Page des param tres L utilisation d un navigateur permet de configurer les param tres de s curit le nom ou le mot de passe administrateur de QGenie Configuration de la connexion Internet de QGenie Utilisez un navigateur pour tablir une connexion c bl e sans fil ou USB avec le QGenie Acc der au contenu du QGenie Acc der aux fichiers et dossiers stock s sur QGenie 1 7 1 Page des param tres Configurer le nom de l appareil avec l interface Web 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur 2 S lectionnez Setting Param tres dans le panneau de navigation 64 ONAP 2 Dashboard Home Dashboard Internet sox CPU x Memory 3 14 01 gt Web Folder Device s Time USB Used N SD Used Qsync Used 11 5 gt n 0 Y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 3 Saisissez un nouveau nom dans le champ Device Name Nom d appareil ra Welcome ONAP LS ge Dashboard ft Home gt Setting i Setting Setting Internet A Device DHCP sh LAN gt
24. security COLIT ange Password Re type New Password 8 63 characters 4 Apres avoir saisi deux fois le mot de passe s lectionnez Save Enregistrer pour appliquer les nouveaux param tres de s curit Apr s avoir chang la S curit sans fil veuillez vous reconnecter au QGenie en utilisant le nouveau mot de passe WPAWPA2 la longueur valide pour le mot de passe est entre 8 et 63 caract res WEP la longueur valide pour le mot de passe est 5 ou 13 caract res Mise niveau du firmware avec l interface Web 1 Allumez QGenie Connectez le PC au r seau local sans fil de QGenie 2 Ouvrez votre navigateur et rendez vous l adresse http 192 168 60 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur e QGenie Login x Guest Login p SES Copyright AXIM Communications Inc All rights reserved st eee 3 S lectionnez Setting Param tres dans le panneau de navigation 66 Welcome ra K Admin Dashboard Home Dashboard Q Internet s0 CPU x Memory 3 14 01 Web Folder Device s Time N USB Used N SD Used Qsync Used 11 5 D on 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 4 Firmware s affiche dans la page des param tres Choisissez le firmware appliquer partir du PC et s lectionnez Update Mettre jour ra RS Dashboard Home Setting Setting Setting Internet A Device DHCP
25. service 86 10 62682131 Allemagne 09h30 18h30 Lun Ven Hotline de service 49 89 381562991 Pays Bas 08h30 17h30 Lun Ven Hotline de service 31 0 107600830 R U 08h30 17h30 Lun Ven Hotline de service 44 0 2036 081 969 Russie 9h00 18h00 Heure de Moscou Hotline de service 7 495 587 76 20 4 LICENCE PUBLIQUE G N RALE GNU Version 3 29 juin 2007 Copyright 2007 Free Software Foundation Inc lt http fsf org gt Chacun est autoris a copier et distribuer des copies conformes de ce document de licence mais toute modification en est proscrite Pr ambule La Licence Publique G n rale GNU est une licence libre et copyleft destin e aux logiciels et autre type de cr ations Les licences de la plupart des logiciels et autres cr ations utilitaires sont con ues pour ter votre libert de partager et modifier ces cr ations Par opposition la GNU General Public License a pour but de garantir votre libert de partager et modifier toutes les versions d un programme afin d assurer qu il demeurera libre pour tous ses utilisateurs Nous la Free Software Foundation utilisons la GNU General Public License pour la plupart de nos logiciels elle s applique aussi toute autre cr ation divulgu e de cette fa on par ses auteurs Vous pouvez galement l appliquer vos programmes Lorsque nous parlons de logiciel libre nous nous r f rons la libert pas au prix Nos Licences Pub
26. stock sur QGenie et m me partager des fichiers entre eux e Lorsque QGenie est loign sur Internet Le contenu de QGenie est accessible en utilisant le service myQNAPcloud Sauvegarde et recuperation du repertoire e 4 tapes simples pour sauvegarder r cup rer les r pertoires des appareils mobiles Comment e Capable de r cup rer les r pertoires vers depuis diff rentes plateformes telles qu iOS ou Android e Permet de faire une sauvegarde planifi e pour une meilleure efficacit Serveur multim dia mobile e Possibilit de jouer la musique stock e sur QGenie e Qfile peut lire une large gamme de formats vid o y compris mp4 mkv et rmvb e Plusieurs appareils peuvent acc der simultan ment des fichiers sur diff rents supports P riph riques de stockage disque SSD USB super rapide e S il est connect un PC va USB 3 0 QGenie devient un disque SSD portable e Jusqu 120 Mo s en lecture et 40 Mo s en criture e Connectez QGenie une Smart TV pour parcourir directement les photos et les vid os Haute volutivit e Prise en charge des cartes SDXC SD jusqu 128 Go Veuillez verifier la liste de compatibilit e Prise en charge des disques USB jusqu 2 To Veuillez verifier la liste de compatibilit cran OLED 10 Fournit une vision claire de l tat actuel du syst me 1 2 2 P riph riques pris en charge Android Android 2 3 Android 4 0 ou ult rieur Windows PC Windows XP avec S
27. syst me sur lesite Web de QNAP 89 e V rifiez r guli rement l tat de vos applications pour vous assurer que vous utilisez les derni res versions e Qfile verifiera la version du firmware lors de la connexion QGenie 2 13 2 Si QGenie n arrive pas mettre jour son firmware e La batterie de QGenie doit tre plus de 60 pour pouvoir mettre jour le firmware appuyez sur le bouton d information sur QGenie pour afficher le niveau de la batterie e N appuyez pas sur le bouton de r initialisation ou le bouton d alimentation pendant la mise jour e Ne faites pas ce qui suit pendant la mise jour o Ins rer ou retirer une carte SD ou un p riph rique USB o Connecter a un ordinateur va USB o Connecter ou d connecter l adaptateur CA USB o Permettre l acc s aux autres utilisateurs e L cran affichera les progres de la mise jour en cours e Veuillez ne mettre jour le firmware que si votre r seau est stable et fiable e Si QGenie ne red marre pas correctement veuillez utiliser le mode de r cup ration 2 14 c ble USB Le c ble USB ne peut pas tre connect QGenie 2 14 1 Le cable USB ne peut pas tre connect a QGenie e Veuillez noter les diff rentes prises sur les deux extr mit s du c ble USB puis connectez la prise appropri e chaque port e Utilisez seulement le cable USB fourni avec QGenie e Lorsque vous connectez des appareils iOS utilisez le c ble d di fourni avec votre apparei
28. 2 1 Unit principale RE AE A Aa EEA TE A NA OANA 80 Z del QOGENIC TIES allume PAS nnrir riaa A OAE AOA O AAE AAA AAA 80 2 1 2 La dur e de vie de la batterie est plus courte que pr vue 81 2 1 3 La batterie se d charge tr s rapidement m me lorsque QGenie est teint 81 2 1 4 La batterie ne se charge pas avec un ordinateur 81 2 1 5 L ic ne du voyant de la batterie n appara t pas en chargement 81 2 1 6 La recharge de la batterie prend du temps ess sssseeessssrnnees 81 2 1 7 QGenie n alimente pas d autres appareils sise sssseecssssennees 81 2 2 Chaleur NS nn RDC ee EE a et a da Dies et el ce eed Tee 82 2 21 Cett Unie devient CAUCE dass nd T te dire Des ee des dent see 82 2 3 Chargement PEE DE a de a re ona Det T nr lanta no laa oo DO tte TATT 82 2 3 1 La batterie ne se charge pas AVEC un ordinateur ss 82 2 3 2 La lampe du voyant de la batterie ne s allume pas pendant le chargement 82 2 3 3 Le voyant de la batterie de la lampe clignote pendant le chargement 82 2 3 4 La recharge de la batterie prend du temps sn ssssenessssennees 83 2 3 5 La fonction r seau local sans fil ne peut pas tre utilis e pendant le chargement 83 2 4 Banque d alimentation SR D Aah EAE E Oneal nace edn eh a A A an E 83 2 4 1 QGenie n alimente pas d autres APPALEUIS ccsicccccentenneccennnecnecesurneceeatsnnsecesnrnneneasnnnnegss 83 2 5 Connexion LAN sans fil re ee sg eee Meet ttc none dit least tend MDN hei cdc Ur 83
29. 8 60 1 YES Skip Destination folder SD Originals Upload Status Upload from inbox settings Set rin naw Changer Supprimer le chargement automatique des photos Pour modifier la destination s lectionnez Change Changer choisissez le nouveau dossier de destination appuyez sur Select Selectionner puis appuyez sur Yes Oui pour confirmer le changement 56 Original size Please select the folder Please select the folder Auto upload photo from photo gallery 5 Qsyne Notice Due to limitations of the Apple iOS system please make sure that ry SD Qfile is running during data Do you want to upload all the transmission USB photos from the photo NAS 192 168 60 1 gallery now ry Videos Destination folder SD Originals YES ry Photos Upload Status Path Path USB images Upload from inbox settings Select Select Sat un now Pour supprimer ce r glage s lectionnez Remove Supprimer et appuyez sur OK pour supprimer le r glage de chargement automatique des photos e Settings Original size Auto upload photo from photo gallery Notice Due to limitations of the Apple iOS system please make sure that Qfile is running during data transmission Are you sure to remove this setting NAS 192 168 60 1 Destination folder SD Originals Cancel Upload Status Change Remove Resume Upload from inbox settings Set un naw Charger depuis les parametres de
30. 9 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt 2 S lectionnez le dossier de destination puis appuyez sur Copy Copier My NAS Cancel Qsync SD USB Videos Photos Music E E E E E E Documents D placer des fichiers dossiers s 1 Cliquez sur S lectionnez les l ments que vous souhaitez d placer puis appuyez sur E 44 Abe an document Free Music peu images Lu video S Sao A document Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 v TE document Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt 2 S lectionnez le dossier de destination puis appuyez sur Move D placer My NAS Cancel Fee ee ef oF Qsync SD USB Videos Photos Music Documents
31. Comment utiliser Qsync sur un PC pour acc der du contenu sur QGenie Confiqurer utiliser QGenie avec un navigateur Web Comment utiliser un navigateur web pour configurer et acc der QGenie Service myQNAPcloud Comment enregistrer QGenie avec myQNAPcloud Pr cautions Pr cautions lorsque vous utilisez QGenie Sp cifications Sp cifications mat rielles et logicielles de QGenie Mode de r cup ration Comment r cup rer QGenie si le d marrage ou la mise niveau a chou 1 1 lire en premier QGeni Capacit de la batterie Pr cautions correspondantes Cet appareil contient une batterie rechargeable Si vous copiez des fichiers et que la batterie est vide l op ration de copie de fichier chouera Si la batterie est vide lorsque vous crivez sur l appareil cela peut causer la perte des donn es Exclusion de garantie et de contenu QNAP n accepte aucune responsabilit pour le contenu ni aucune responsabilit pour les dommages caus s par le stockage et la perte de donn es stock es sur cet appareil en raison de dommages l appareil de d fauts ou autres dysfonctionnements mat riel ou logiciel De plus QNAP ne pourra pas r cup rer restaurer dupliquer etc n importe quel contenu stock sur cet appareil pour quelque raison que ce soit En ce qui concerne l utilisation d appareils de stockage externes carte SD disque USB etc Si la batterie est vide ou que l appareil externe est
32. Connectez le QGenie un ordinateur avec un cable USB 2 Le voyant DEL de la batterie sera orange 3 Le voyant de batterie OLED indiquera 100 une fois le QGenie pleinement recharge 100 Ea 4 Une fois la recharge termin e d branchez le cable USB du QGenie et de l ordinateur e QGenie ne se chargera pas si le PC est teint ou en mode veille e QGenie sera reconnu comme stockage USB lors de la connexion a un PC 17 e Assurez vous d ins rer le c ble correctement Forcer le c ble dans le port peut endommager ce dernier et causer des dysfonctionnements e Pour un fonctionnement optimal de la batterie au lithium rechargeable il est recommand de la recharger temp rature ambiante entre 10 C 35 C 50 F 95 F e Si une anormalit augmentation de temp rature alimentation insuffisante etc survent lors de la recharge l cran OLED pourrait afficher une erreur le voyant DEL de batterie clignotera en orange et la recharge pourrait cesser Essayez d autres ports du PC pour continuer recharger 1 3 3 as Allumer et teindre l alimentation Allumer l alimentation Pour d marrer QGenie en mode de partage Wi Fi Faites coulisser le bouton d alimentation vers le haut et attendez jusqu ce que l cran affiche QG XXXXXX gt ONE fe 100 es QG XXXXXX 30 9G 30 9G Pour d marrer QGenie en mode de banque d alimentation Faites coulisser le bouton d alimentation au ce
33. Fi Banque d alimentation Arr t 115 H x 58 5 L x 17 5 P mm 122 g 0 8 W 0 C 45 C 32 F 112 F En fonctionnement normal 0 C 45 C 32 F 112 F Lors du chargement de la batterie int gr e Windows XP Vista Windows 7 32 64 bits Windows 8 32 64 bits Windows Server 2003 2008 R2 2012 Apple Mac OS X Linux amp UNIX ADSL VDSL PPPoE Modem cable DHCP R seau local d h tel de bureau DHCP R seau defini par l utilisateur Statique Microsoft Internet Explorer 10 et ult rieur Mozilla Firefox 8 et ult rieur Apple Safari 4 et ult rieur Google Chrome 77 Applications Utilitaires Gestion des droits d acces Formats multim dia Systeme de fichiers Acc s fichiers Qfile 1 OS Android Qsync Windows Qfinder Windows Mode Inut Administrateur Protection d acc s par mot de passe Photos JPG GIF PNG TIFF BMP Documents DOC DOCX PPT PPTX XLS XSX KEY NUMBERS PAGES TXT RTF PDF Audio MP3 AAC M4A AIF WAV WMA OGG APE FLAC Video WMV AVI MKV RM RMVB XVID MP4 MOV 3GP MPG M4V La prise en charge de tous les formats provient des p riph riques mobiles ou de logiciels tiers QGenie et Qfile n assurent pas le codage d codage des donn es multim dia FAT32 NTFS exFAT HFS ext2 ext3 ext4 jusqu 2 API Qfile 78 WebDAV Voisinage r seau CIFS Samba Protoco
34. Internet seront temporairement interrompues apr s la connexion au QGenie Veuillez vous reporter aux sections ci dessous pour d couvrir comment configurer un r seau sortant e Configuration de la connexion Internet de QGenie Connexion au QGenie avec Mac 1 Allumez le QGenie en faisant glisser le bouton d alimentation sur le dessus et attendez que la barre de progression disparaisse QE 100 es QG XXXXXX 30 9G 30 9G 28 3 Le nom sans fil du QGenie SSID est le m me que le nom sur l cran OLED du QGenie Trouvez le et connectez vous y gt 3 Wi Fi On Turn Wi Fi Off v QG E13020 QG E130A8 QG E1318C QG E131DC CRU SE QG E131F8 QG E13208 QG E13210 QG E13218 QG E1321C QG E13228 QG E13244 4 98 0 m2 er 100 5 D elem eo eee ro sa 7 ga pw vi 27 1h 66 5G D D 1 D 1 A 4 Cliquez sur l ic ne WiFi pour v rifier si le Mac est d j connect au QGenie Wi Fi On Turn Wi Fi Off QG E130A8 QG E1318C QG E131D0 QG E131DC QG E131FC QG E13200 QG E13204 QG E13208 QG E13210 QG E13218 1 5 Configurer utiliser QGenie avec Qfile Connexion avec Qfile Utilisez Qfile sur des appareils mobiles pour acc der QGenie cran d accueil Comment utiliser Qfile apr s la connexion QGenie Configuration de QGenie V rifiez et r glez les param tres de QGenie Nom d appareil s curi
35. Le port USB de QGenie prend en charge une sortie maximale de 1500 mA et limitera la sortie pour votre s curit Si un hub USB ou un c ble d extension est utilis QGenie ne se chargera pas correctement 81 2 2 Chaleur Cette unit devient chaude 2 2 1 Cette unit devient chaude e Cette unit devient chaude pendant l utilisation y compris le chargement ou lorsqu il alimente d autres appareils Ceci est normal Arr tez d utiliser l unit et laissez la se refroidir e N utilisez pas cette unite dans un endroit o la chaleur peut s accumuler 2 3 Chargement La batterie ne se charge pas avec un ordinateur La lampe du voyant de la batterie ne s allume pas pendant le chargement Le voyant de la batterie de la lampe clignote pendant le chargement La recharge de la batterie prend du temps La fonction r amp eacute seau local sans fil ne peut pas amp ecirc tre utilis amp eacute e pendant le chargement 2 3 1 La batterie ne se charge pas avec un ordinateur e Utilisez uniquement le cable USB fourni pour charger cette unite e Le fonctionnement n est pas garanti si vous utilisez un hub USB ou une rallonge USB Utilisez le c ble USB fourni seulement pour connecter cette unit un ordinateur ou un adaptateur CA USB e Assurez vous que l ordinateur est allum et pas en mode veille ou sommeil Cette unit ne pourra pas se charger si l ordinateur est teint ou en mode veille ou sommeil e D connectez l unit de l ordina
36. P3 Windows Vista avec SP2 Windows 7 avec SP1 Windows 8 iOS iOS 5 0 ou ult rieur Mac Mac OS X 10 6 ou ult rieur Cartes SD compatibles carte SD carte SDHC carte SDXC carte microSD n cessite un adaptateur carte microSDHC n cessite un adaptateur carte microSDXC n cessite un adaptateur Liste de compatibilit complete P riph riques USB compatibles Cl USB Disque dur USB Smartphone pour stockage et fonction modem Liste de compatibilit compl te 11 1 2 3 Apparence Image du produit oeme OLED No of devices connected to OGene Internet si 2 F 100 Power LED G XXXXA Q Battery LED OGenie m 30 3G 30 3G a Total Storage Space SSD otal Remaining Space USB Drive DEL d alimentation Couleur tat Description Bleu Clignotant D marrage du syst me Bleu Allum Partage WiFi pr t DEL de la batterie Couleur Etat Description Vert Allume Pleine batterie Rouge Clignotant Batterie faible 12 Orange Allum Chargement de la batterie Vue lat rale 0600 Ports Interrupteur Ic ne Description A gt D a vers PC Chargement O D i de carte SD ASLEA Information Bouton D X pes de r initialisation E Mode Eteint OFF F iain Banque d alimentation e Mode Partage WiFi Vue de dessous Internet cable Installation mat rielle Ci REMARQUE Veuillez vou
37. QNAP Mobile NAS User Manual Version 1 2 This manual is applicable to the following Mobile NAS models QG 103N 2014 QNAP Systems Inc All Rights Reserved Table of Contents 1 Comment itilliSens es nn ne D nn tn Sn di anne 7 1 1 lire en premier EE LEANN EE E E EEO RO OCTET OR E ee 8 1 2 Description du produit p 1 2 1 Ce que vous pouvez faire avec QGEITEC ccsanccceannecceccennnncesaennnneeeeansnaneaeennnnanegennnnneneannns 9 122 PETIDRCHGUECS DIS CN CHANT ear a E E A ist 11 LAS Appare NCO oeer RE E E E EE 12 1 3 Commencer EE a AEAT A E EE LS UD A A A EEE E A ET AE E ET 15 LBD El ments TOUS arean ad benne RO E bed danser ee a 15 1 3 2 Chargement Au QGN Einrariroiniriirn ti AKEn eTEN aRar ATAA E AKE ATENEA ITEN EAA 15 1 3 3 as Allumer et teindre l alimentation ccccccccccsscnscnensenecneesenensensaesenseneaesaneneensaanensensags 18 1 3 4 Configuration d Un apparell An GI ONG ious ices Teini oiana dinde runs A A 18 1 329 Configuration d un appareil OS its aer A E eda a A 20 1 3 6 Connexion d un appareil via un r seau sans fil 21 1 4 Commencer avec un PC EEE 23 Laa INS tale OMAN a Rd dre demie aie 23 1 4 2 Connedon d s PC FOGEM Dana idees sauvent 27 1 5 Configurer utiliser QGenie avec Qfile m HSE CONNEXION AVEC ONE iar e a nn ie 30 E A EE ENEE ER E A A AREAN ANAT A AT 31 1 5 3 Configuration de OG NMI ARR le idee ere ne ne 32 1 5 4 Acces et GESTION des fichiers Base san near A rene 43 1 5 5 ACCES Cr Gestio
38. accessoire d une cr ation r gie qui se produit du seul fait de l utilisation 97 d une transmission pair pair pour recevoir un exemplaire identique ne n cessite pas d acceptation Cependant seule cette Licence vous accorde la permission de propager ou de modifier une quelconque cr ation r gie Ces actions enfreignent le droit d auteur si vous n acceptez pas cette Licence Par cons quent en modifiant ou propageant une cr ation r gie vous manifestez votre acceptation de cette Licence de ce faire 10 Concession automatique de Licence aux Destinataires Subs quents Chaque fois que vous transmettez une cr ation r gie le destinataire re oit automatiquement une licence en provenance des conc dants originaires pour ex cuter modifier et propager cette cr ation selon les termes de cette Licence Vous n tes pas responsable d assurer la mise en conformit par d assurer du respect de des tiers Une entity transaction op ration entre entit s est une op ration transf rant le contr le d une organisation ou de l essentiel de ses actifs ou scindant une organisation ou fusionnant des organisations Si la propagation d une cr ation r gie r sulte d une op ration entre entit s chaque partie cette op ration recevant un exemplaire de la cr ation re oit galement toutes licences relatives la cr ation que le titulaire de droit pr c dent avait ou pouvait transf rer aux termes du paragraphe pr c dent ainsi qu
39. al sans fil les donn es peuvent tre endommag es e Les p riph riques mobiles ont besoin que leurs r glages soient modifi s en cas d alt ration du nom de QGenie ou les param tres de s curit sans fil 2 6 Connexion Internet La connexion Internet ne peut tre tablie 2 6 1 Une connexion Internet ne peut tre tablie e Veuillez verifier si votre quipement r seau est activ et exempt de d fauts logiciels mat riels et de c blage Assurez vous que que le r seau local sans fil de QGenie est activ et que vous utilisez les bons noms d utilisateur et mots de passe e Les conditions ambiantes obstacles entre QGenie et votre appareil y compris les signaux de 2 4 GHZ les murs pleins et les interf rences peuvent affecter n gativement les communications sans fil D placez QGenie ou rapprochez les appareils en question l un de l autre Si le probleme n est pas r solu red marrez QGenie ou appuyez sur le bouton de r initialisation pour restaurer les param tres d usine par d faut e Le r seau local sans fil auquel QGenie est connect peut avoir des probl mes Consultez l administrateur du r seau e QGenie ne peut pas acc der aux connexions sans fil avec une SSID cach e e QGenie ne peutpas se connecter un r seau sans fil avec cryptage WPA Enterprise ou WPA2 Enterprise e Certains r seaux locaux sans fil publics n cessitent un ID de connexion et un mot de passe devant tre saisis via un navigateur Web p
40. appareil iOS 2 8 1 1 Les donn es ne peuvent pas tre lues ou affich es e V rifiez que votre carte SD ou stockageUSB fonctionne normalement et est bien connect au QGenie e Lors de la connexion va un r seau sans fil v rifiez si le voyant r seau sans fil du QGenie est est bleu e Lors de l utilisation de Qfile v rifiez si le format du fichier auquel vous souhaitez acc der estpris en charge par Le nom M me si un format de fichier est pris en charge certains fichiers peuvent tre inaccessibles en fonction de l appareil que vous utilisez e Lorsqu un appareil Android est connect Le nom wa USB son stockage devientinaccessible e Les fichiers qui utilisent les DRM Gestion des droits d auteurs num riques ne sont pas pris en charge 85 2 8 1 2 L affichage des donn es ou la lecture peut prendre un peu de temps e Les conditions ambiantes obstacles entre QGenie et votre appareil y compris les signaux de 2 4 GHZ les murs pleins et les interf rences peuvent affecter n gativement les communications sans fil D placez QGenie ou rapprochez les appareils l un de l autre 2 8 1 3 Quels formats de fichier sont pris en charge par Qfile e Consultez la section Specifications Sp cifications gt Software Logiciel gt Multimedia Formats Formats multim dia de ce manuel 2 8 1 4 Les fichiers ne peuvent pas tre modifi s avec Qfile e Qfile ne prend pas en charge la modification des fichiers Vous pouve
41. ch 3 Apres avoir s lectionn FREE GRATUIT le bouton bleu devient vert et passe a amp INSTALL gt INSTALLER Appuyez nouveau sur ce bouton pour installer Qfile qfile 1 Results amp Qfile QNAP Systems Ofile 1 Q Search 1 3 6 Connexion d un appareil via un r seau sans fil 1 Allumez le QGenie en faisant glisser le bouton d alimentation sur le dessus et attendez que la barre de progression disparaisse 21 OVE fe 100 im QG XXXXXX 30 9G 30 9G D 2 Allez dans Settings Param tres de votre t l phone mobile l exemple ci dessous utilise un iPhone ji ea Messages Calendar Camera w Videos Maps gt _ m Passbook Notes App Store Clock ORJ iTunes Store Google MapsGame Center FaceTime eeeoe a TTo 3 Le nom sans fil du QGenie SSID est le m me que le nom sur l cran OLED du QGenie Trouvez le et connectez vous y 22 lt Settings Wi Fi COIE fe 100 im Wi Fi QG XXXXXX V QG XXXXXX 30 9G 30 9G CHOOSE A NETWORK AXIMCom AXIMCom_QNAP a4 AXIMCom 53C AXIMCom DDWRT 66600010 AXIMCom HQ AXIMCom QNAP iOS Ot Wi Fi QG XXXXXX Connected QNAP Saved secured with WPA2 AXIMCom_QNAP_2 4G Saved secured with WPA WPA2 Android Les appareils iOS afficheront encore l ic ne 3G 4G lors de la connexionau QGenie sans acces Internet C
42. chiers 2 10 4 Comment faire pour v rifier la version de Qfile e S lectionnez i en haut gauche dumenude la liste de serveur de Qfile Qfile allows you to access files on your QNAP Turbo NAS anytime anywhere 2 10 5 Je ne peux pas me connecter a QGenie avec Qfile Veuillez verifier si 1 Votre mot de passe administrateur est correct Vous pouvez r initialiser les param tres de QGenie en cas d oubli du mot de passe 2 La connexion d invit est permise Le compte Invite peut tre activ dans Param tres 2 11 myQNAPcloud Je ne peux pas enregistrer mon QGenie sur mon myQNAPcloud 2 11 1 Je ne peux pas enregistrer mon QGenie sur mon myQNAPcloud Veuillez confirmer si 1 QGenie est connect a Internet 88 2 L ID myQNAPcloud et le mot de passe sont corrects 3 Le nom de l appareil est d j utilis par d autres 4 Le routeur prend en charge le service UPNP 2 12 Informations compl mentaires R initialisation Comment r initialiser le QGenie Param tres de s curit pour le r seau sans fil de QGenie Les suggestions de configuration pour une s curit sans fil correcte 2 12 1 R initialisation Comment faire pour utiliser le bouton de R initialisation e Pour restaurer lesparam tres par d faut appuyez et maintenez le bouton enfonc pendant plus de 3 secondes cela n est possible que lorsque QGenie est en mode de partage Wi Fi 2 12 2 Param tres de s curit pour le r seau sa
43. ck your Turbo NAS name and the login page is ready for you 3 Executez le programme Qfinder 24 1021199 Los 12 104 Wanin 10813 1065 boa 11 240 108 12 105 1081359 1021284 1021112 0842 80 2084 12 93 1081295 1081 12 0465 108121 1081154 Q 342 20830001 Q 3 42 201001 A 400 201028 400 20120401 Q 400 20130322 Q 282 201001 Q 420 20120325 Q 342 201001 351 10027 Q 142 203001 Q 342 20130001 Q 4 00 20590401 341 20121207 Q 342 20130120 9 1842 20 01 ARTAIS 2 1 00 08 48 09 56 C4 00 06 48 60 27 51 00 08 44 04 C6 00 08 58 D4 C5 E6 00 06 Bie 34 00 08 48 C7 774 00 08 40 00 52 AA 00 08 1A 8 70 00 08 48 0A 55 87 00 06 40 0744 00 08 BO C8 0 00 08 4 H0 C 7 Ce 00 06 48 10 A4 7 00 06 6 H0 08 10 00 08 i 28 10 na naaa or ma oa 400017 QNAP Ofinder Installer Welcome to the Qfinder Setup Setup wil guide you through the installation of finder itis recommended that you dose all other apolcations before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your compuber ick Het fo continue ONAPOfinder Windows 4 Lisez le contrat de licence cliquez sur l accept the terms of the License Agreement J accepte les termes de ce contrat de licence et cliquez sur Next Suivant ONAP Ofinder Installer Please review the license terms before installing Ofinder Press Page Down to see the rest of th
44. ction r seau local sans fil ne peut pas tre utilis e pendant le chargement e Lors du chargement partir d un ordinateur la fonction r seau local sans fil s teint automatiquement 2 4 Banque d alimentation Cette unit n alimente pas d autres appareils 2 4 1 QGenie n alimente pas d autres appareils e V rifiez que le cable USB est correctement branche e Utilisez QGenie dans sa plage des temp ratures de fonctionnement e La dur e de charge restante de la batterie de QGenie peut tre faible Chargez QGenie au moins 60 de charge et r essayez e L appareil alimenter n est pas pr t pour le chargement Pour plus de details sur le chargement de l appareil consultez le manuel de l utilisateur e Le courant de sortie maximal du port USB de QGenie est 1 5 A Si le courant de sortie d passe 1 5A l alimentationest coup e pour votre s curit e Avant d alimenter un autre appareil v rifiez la tension et l intensit requise par cet appareil e Si la dur e de vie de la batterie est visiblement plus courte que pr vue m me lorsque la batterie a t compl tement recharg e cela signifie qu elle arrive en fin de ve 2 5 Connexion LAN sans fil Une connexion LAN sans fil un appareil mobile ou un ordinateur ne peut pas tre tablie ou la connexion est instable et ou prend trop longtemps pour se connecter J ai trouv deux noms de r seau sans fil SSID qui commencent avec QG et je ne sais pas lequ
45. d un ou plusieurs des droits qui sont sp cifiquement accord s aux termes de cette Licence Vous ne pouvez pas transmettre une cr ation r gie si vous prenez part un accord avec un tiers qui a pour activit la distribution de logiciels selon lequel vous effectuez un paiement au tiers fond sur l tendue de votre activit de transmission de la cr ation et selon lequel le tiers accorde chacune des parties qui recevrait de vous la cr ation r gie une licence de brevet discriminatoire a en relation avec les exemplaires de la cr ation r gie transmis par vous ou les exemplaires r alis s a partir de ces exemplaires ou b principalement destin e et en relation avec des produits sp cifiques ou compilations qui contiennent la cr ation r gie moins que vous ayez conclu cet accord ou que la licence de brevet ait t accord e avant le 28 mars 2007 Aucun terme de cette Licence ne pourra tre interpr t comme excluant ou limitant toute licence implicite ou d autres moyens de d fense en mati re de contrefa on qui vous seraient autrement disponibles selon la loi applicable relative aux brevets 12 Non abandon de la libert des autres Si des obligations vous sont impos es que cela soit par d cision de justice convention ou autrement qui contredisent les exigences de cette Licence elles ne vous liberent pas des exigences de cette Licence Si vous ne pouvez pas transmettre une cr ation r gie de fa on satisfai
46. de cam ra n est pas accessible appareils iOS cccccecccececceceteccensesunseees 86 2 822 CODE CL SUDDIESSION Ce GONNCES aiani aient 86 2 8 2 1 La copie des donn es prend trop IONGtEMDS ccccccecccccceccuccesneueeeseuntesventeeneuntsnnentsens 86 2 8 2 2 Les donn es ne peuvent pas tre copi es sur le stockage externe carte SD 86 stockage USB appareils mobiles 2 8 2 3 Les donn es sur un stockage externe ne peuvent pas tre supprim es 86 2 9 Connexion USB un ordinateur ET ete et eG eae RD Ato aca A ec Aaa OTA eco Monae AA 87 2 9 1 QGenie est connect un ordinateur avec le c ble USB mais n est pas reconnu 87 2 9 2 Le voyant de la batterie est OF ANGE cccsecccccunneccsccnnrneccennnnanecennnneaeeatnnnteaeennnnaneannnnnngss 87 2 9 3 La connexion LAN sans fil a t arr t e apr s la connexion au PC 87 2 10 Qfile TE D UD DU AAE 87 210a Qile n peut Pas etre instaler aee t 87 2 10 2 Quels formats de fichier sont pris en charge par Qfile 2 87 2 10 3 Bestanden kunnen niet gewijzigd worden met Qfile 88 2 10 4 Comment faire pour v rifier la version de Qfile 2 88 2 10 5 Je ne peux pas me connecter QGenie AVEC Qfile 88 2 11 myQNAPcloud AE T E a A E E A A 88 2 11 1 Je ne peux pas enregistrer mon QGenie sur mon myQNAPcloud 88 2 12 Informations compl mentaires E E E E A E E E EET OE E E E T E E Sota ines 89 212 REINICIGUS a O rri a AA E atta AO a A EA 89 2 12 2
47. e QGenie est connect a un ordinateur via USB la batterie se charge et le voyant devient orange e Lorsque le chargement est termine le voyant devient vert 2 9 3 La connexion LAN sans fila t arr t e apres la connexion au PC e Si QGenie est connect un ordinateur va USB la connexion sans fil va tre arr t e et la connexion USB sera tablie e Lors du changement d une connexion LAN sans fil a une connexion USB assurez vous que les donn es ne sont pas en train d tre copi es via le LAN sans fil Si vous changez une connexion USB lorsque des donn es sont en train d tre copi es via le LAN sans fil les donn es peuvent tre endommag es 2 10 Qfile Qfile ne peut pas tre install Quels formats de fichier sont pris en charge par Qfile Les fichiers ne peuvent pas tre modifies avec Qfile Comment faire pour verifier la version de Qfile Je ne peux pas me connecter a QGenie avec Qfile 2 10 1 Qfile ne peut pas tre install e V rifiez l espace disponiblesur votre appareil car il peut tre insuffisant 2 10 2 Quels formats de fichier sont pris en charge par Qfile e Consultez la section Specifications Sp cifications gt Software Logiciel gt Multimedia Formats Formats multime dia de ce manuel 87 2 10 3 Bestanden kunnen niet gewijzigd worden met Qfile e Qfile ne prend pas en charge la modifications des fichiers en dehors des changements des noms des dossiers et des fi
48. e agreement Ofinder Software License Agreement Important Notice Please read carefully This Software License Agreement hereafter referred to as License Agreement is a legal agreement jointly agreed by the user individual or corporate body and QNAP Systems Inc for the use of the software product of QNAF Systems Inc induding relevant intermediaries documentation electronic documents and services referred to as the software product or the software below When you install copy or use the software product in other ways nse Ayreement If you do not agree with this Licens Agreement you are not authorized to use the software product If you accept the terms of the agreement dick the check box below You must accept the agreement to install Qfinder Click Next to continue 5 S lectionnez les composants que vous voulez installer et cliquez sur Next Suivant 25 QNAP CHinder Installer Choose which features of Qfinder you want to install Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to continue Select components to install Ofinder required Desktop Shortcuts Quick Launch Shortcuts Space required 366 3MB 6 Choisissez ou installer Qfinder et cliquez sur install Installer QNAP Ofinder Installer Install Location Choose the folder in which to install Qfinder Setup will install Qfinder in the following
49. e ci pourrait causer une panne materielle 7 QGenie transmet des donn es en utilisant des ondes radio 2 4 GHz Si d autres appareils utilisent la m me fr quence proximit des interf rences peuvent emp cher le QGenie de fonctionner correctement 8 La batterie peut ne pas se charger compl tement lorsque vous n utilisez pas le QGenie pendant une dur e prolong e Pour corriger ce probl me chargez et videz la batterie pendant 2 3 cycles 9 Stockez le QGenie dans un endroit s r et d branchez tous les c bles p riph riques USB si vous n utilisez pas le QGenie pendant une p riode prolong e 10 Avant d utiliser le QGenie comme banque d alimentation pour d autres appareils consultez le manuel de l utilisateur de ces autres appareils pour verifier la compatibilit et les proc dures de recharge 11 Avant d utiliser le QGenie pour alimenter un autre appareil v rifiez les exigences d alimentation de 75 l appareil Le port USB de QGenie prend en charge une sortie maximale de 1500mA et limitera la sortie pour votre s curit 12 Lors de l alimentation d un appareil depuis QGenie la dur e de recharge variera selon la batterie restante Si un hub USB ou un c ble d extension est utilis le QGenie peut ne pas fonctionner correctement 1 9 2 Entretien Nettoyez QGenie avec un chiffon doux sans utiliser de produits nettoyants Faites attention si vous utilisez de l eau pour le nettoyer 1 9 3 Notes sur le stockage externe
50. el utiliser La connexion LAN sans fil a t arr t e La connexion LAN sans fil entre cet appareil et un smartphone une tablette ou un ordinateur est instable La connexion LAN sans fil entre cet appareil et un smartphone une tablette ou un ordinateur peut prendre beaucoup de temps 2 5 1 Une connexion LAN sans fil a un appareil mobile ou a un ordinateur ne peut pas tre tablie ou la connexion est instable et ou prend trop longtemps pour se connecter e Assurez vous que QGenie et votre appareil sont allumes et que la fonction r seau local sans fil de votre appareil est activ e e Les conditions ambiantes obstacles entre QGenie et votre appareil y compris les signaux de 2 4 83 GHZ incompatibles les murs pleins et les interf rences peuvent affecter n gativement les communications sans fil Modifiez l emplacement de QGenieou rapprochez les appareils concern s l un de l autre Si le probl me n est pas r solu red marrez QGenie ou appuyez sur le bouton de r initialisation pour restaurer les param tres d usine par d faut e Votre appareil et QGenie peuvent tre trop loign s l un de l autre Rapprochez les e Le r seau local sans fil auquel QGenie est connect peut avoir un probl me Consultez l administrateur du r seau e Le nombre d utilisateurs connect s QGenie peut avoir d pass la limite maximale 20 e Quand vous utilisez un mot de passe pour s curiser la connexion entre QGenie et votre appareil
51. ela est normal car l appareil se connectera au WiFi QGenie etau 3G 4G en m me temps 1 4 Commencer avec un PC Installer Qfinder Comment installer Qfinder sur votre PC Connexion des PC amp agrave QGenie Connexion d un PC ou Mac amp agrave QGenie avec une connexion sans fil 1 4 1 Installer Qfinder 1 Allez dans http www gnap com puis Support Prise en charge gt Download T l chargement gt Utilities Utilitaires 23 Products QTS 4 1 Surveillance Solutic QNAP f leo K O FAQ amp Tutorials NAS Quick Setup Download Support gE Compatibility Customer Service Presale FAQ batte ower N ry p QNAP Products QTS 4 1 Select your product umber of disk baye Choose model p mmv m D a 5 TA ES App Center Mobile Apps Utilities Compatibility Check the latest models and choose the suitable penpheral products Install apps on demand to Learn and download utilities enrich your Turbo NAS Use mobile apps to manage and access your Turbo NAS and the stored files to increase your productmty 2 T l chargez Qfinder en fonction du syst me d exploitation que vous utilisez Qfinder Download EE 1081212 400 201907 00 0008 00 17 Connect and set up NAS easily Ofinder is a utility available for Windows Mac and Linux to quickly find and access the Turbo NAS over the LAN Install the Finder on your computer open it and double cli
52. en r alit propri taire Pour emp cher ceci la GPL assure que les brevets ne puissent tre utilis s pour rendre le programme non libre Les stipulations pr cises relatives la copie la distribution et la modification suivent CONDITIONS G N RALES 0 D finitions This License Cette Licence se r f re la version 3 de la Licence Publique G n rale GNU Copyright Droit d Auteur signifie aussi toute l gislation similaire a celle du droit d auteur qui s applique a d autres types de cr ations tels que ceux sur les topographies de semi conducteurs The Program Le Programme se r f re a toute cr ation prot geable par le droit d auteur licenci e aux termes de cette Licence Chaque licenci est d sign par you vous Les Licensees Licenci s et les recipients destinataires peuvent tre des personnes physiques ou morales modify Modifier une cr ation signifie copier ou adapter tout ou partie de la cr ation d une fa on n cessitant l autorisation du titulaire du Droit d Auteur en dehors de la r alisation d une copie conforme La cr ation r sultante est appel e une modified version version modifi e de la pr c dente cr ation ou une cr ation based on bas e sur la pr c dente cr ation 92 Une covered work cr ation r gie d signe soit le Programme non modifi soit une cr ation bas e sur le Programme propagate Propager une cr ation d signe faire q
53. enie l aide du nouveau mot de passe sans fil Si vous avez oubli le mot de passe veuillez r initialiser QGenie La longueur valide pour le mot de passe WPA WPA2 est de 8 63 caract res La longueur valide pour le mot de passe WEP est 5 ou 13 caract res Configuration de la connexion Internet de QGenie QGenie prend en charge 3 m thodes pour se connecter Internet 1 Internet cable Branchez un cable Ethernet sur QGenie 2 Internet sans fil QGenie se connecte une connexion Wi Fi existante 3 Internet USB QGenie se connecte en utilisant 1 la fonction modem Internet iPhone Android ou 2 une cle USB 3G 4G Configurer Internet cable 37 1 Choisissez internet Wired Internet Internet cabl QGenie settings Internet settings Device Wired Internet Q Admin Password pees Internet V iS Wireless Security USB Internet N Internet Status 2 S lectionnez le type de connexion c bl e appropri e DHCP La m thode la plus courante choisissez la si vous connectez QGenie un routeur IP Statique Similaire DHCP mais vous devez saisir manuellement des r glages IP appropri s PPPoE Si vous raccordez QGenie un modem ADSL VDSL et avez besoin d un nom d utilisateur et d un mot de passe Si vous ne connaissez pas le type de connexion utiliser veuillez contacter votre administrateur r seau ou le fournisseur d acc s Internet 3 Appuyez sur Connec
54. enoto Re type Password It s recommended to use WPA2 for yp eee REMARQUE Apr s avoir chang le mot de passe Administrateur vous devrez vous connecter avec le nouveau mot de passe Autoriser ou Refuser l acc s invit Disponible avec la version de firmware 3 1 1 ou ult rieure 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur et s lectionnez Setting Param tres dans le panneau de navigation cr Welcome QNAP gt LS Dashboard Home Dashboard Internet s0 GPU 82 Memory 3 14 01 L Web Folder Device s Time N USB Used N SD Used Qsync Used 11 5 0 y 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 2 Guest Access Acces invit s affiche dans la page des param tres Le r glage par d faut est 68 Deny Refuser amp Guest Access Allow quests to login and access files on H Allow Deny 3 Reglez sur Allow Autoriser pour accepter les connexions de comptes d invit s depuis Mes emplacements r seau Samba Web File Manager et Qfile 1 7 2 Configuration de la connexion Internet de QGenie QGenie prend en charge 3 methodes pour se connecter a Internet 1 Internet cable Branchez un cable Ethernet sur QGenie et utilisez une connexion Internet Ethernet 2 Internet sans fil QGenie se connecte a une connexion Internet sans fil existante 3 Internet USB QGenie peut fonctionner avec 1 la fonction modem Internet iPhone Android ou 2 une
55. folder To install in a different folder cick Browse and select another folder Click Install to start the installation C Program Files x86 Space required 366 3ME Space available 304 566 26 1 4 2 Connexion des PC QGenie Connexion au QGenie avec Windows 1 Allumez le QGenie en faisant glisser le bouton d alimentation sur le dessus et attendez que la barre de progression disparaisse Cc o 100 dmm QG XXXXXX 30 9G 30 9G 2 Allez dans votre liste de connexions r seau disponibles sous Windows 7 en cliquant sur l ic ne dans la barre des t ches 5 06PM 8 11 2014 3 Le nom sans fil du QGenie SSID est le m me que le nom sur l cran OLED du QGenie Trouvez le et connectez vous y Not connected mill Connections are available Wireless Network Connection 2 A a a ks a an Pm mn EC DDE cleft Ya QE CET ET daa oul W Joining an unsecured network can put QG XXXXXX your computer at risk IV Connect automatically Connect p arr on a9 er m SMH 271M665G z QG E1318C Sal g QG 90008C al AXIMCom HQ anil AXIMCom RD M Open Network and Sharing Center 5 08 PM 8 11 2014 27 Currently connected to QG ELSIEC Internet access Wireless Network Connection 2 AXIMCom_QNAP 2 46 QG 90008C QG E1318C Cy AXIMCom HQ AXIMCom RD al AXIMCom QNAP ail AXIMCom DDWRT AN Open Network and Sharing Center 5 38 PM 8 11 2014 Les connexions
56. ion r gie ne sera consid r e comme faisant partie d une mesure technique efficace aux termes de toute loi applicable mettant en oeuvre les obligations pr wes l article 11 du trait international sur le droit d auteur adopt l OMPI le 20 d cembre 1996 ou toutes lois similaires interdisant ou restreignant le contournement de telles mesures Si vous transmettez une cr ation r gie vous renoncez tout droit d interdire le contournement des mesures techniques d s lors qu un tel contournement serait effectu en exer ant des droits issus de cette Licence concernant la cr ation r gie et vous d clarez n avoir aucune intention de limiter le fonctionnement ou la modification de la cr ation en opposant l encontre des utilisateurs de la cr ation vos droits ou ceux de tiers d interdire le contournement de mesures techniques 4 Transmission des Exemplaires Conformes Vous pouvez transmettre des exemplaires conformes du code source du Programme tel que vous le recevez sur tout support pourw que vous apposiez scrupuleusement et de fa on appropri e sur chaque exemplaire une notice de Droit d Auteur appropri e conserviez intactes toutes les mentions tablissant que cette Licence et tous les termes non permissifs ajout s conform ment l article 7 s appliquent ce code conserviez intactes toutes les mentions d absence de toute garantie et donniez tous les destinataires un exemplaire de cette Licence avec le Programme Vo
57. iquant qu il est r gi par cette Licence accompagn e d une stipulation qui est une restriction suppl mentaire vous pouvez supprimer cette Stipulation Si un document de licence contient une restriction suppl mentaire mais permet la concession subs quente ou la transmission sous cette Licence vous pouvez ajouter une cr ation r gie une contribution r gie aux termes de ce document de licence condition que la restriction suppl mentaire ne survive pas une telle concession subs quente ou une telle transmission Si vous ajoutez des termes une cr ation r gie en accord avec cet article vous devez inclure dans les fichiers sources appropri s une d claration des termes additionnels qui s appliquent a ces fichiers ou une mention indiquant o trouver les termes applicables Les termes additionnels permissifs ou non permissifs peuvent tre sp cifi s sous la forme d une licence crite s par ment ou sp cifi s comme des exceptions les exigences ci dessus s appliquent dans chacun de ces cas 8 R siliation Vous ne pouvez ni propager ni modifier une cr ation r gie en dehors de ce qui est express ment pr vu par cette Licence Toute autre tentative de la propager ou la modifier est nulle et mettra automatiquement un terme a vos droits issus de cette Licence y compris toute licence de brevet accord e en application du troisi me paragraphe de l article 11 Cependant si vus cessez toute violation de cette Licence alo
58. l 3 Assistance client Si vous veniez a rencontrer des problemes ou erreurs avec le QGenie veuillez faire ce qui suit 1 Lisez le Manuel de l utilisateur amp le Guide d installation rapide V rifiez les connexions des cables et des appareils connect s ainsi que les param tres du produit 2 T l charger le dernier firmware pour votre QGenie et r essayez 3 Vous pouvez trouver une solution votre probl me dans la section Guide de d pannage du site Web de QNAP 4 Consultez le Forum de QNAP pour toute solution ou r ponse Vous pouvez galement poster vos questions sur le forum 5 Envoyez vos questions avec le Formulaire de support en ligne sur le site Web de QNAP 6 En cas de d faillance mat rielle vous pouvez renvoyer le produit s il est encore sous garantie et demander un remplacement ou une r paration Si ces tapes ne vous aident pas r soudre votre probl me contactez QNAP pour une aide imm diate Veuillez envoyer une demande d assistance en ligne sur le Bureau d aide de QNAP Nous vous contacterons d s que possible tats Unis amp Canada Heures d ouverture pour le support Tech 07h00 18h00 Heure du Pacifique Lun Ven Hotline de service 1 909 595 2782 Pour contacter notre sp cialiste de stockage de produits veuillez composer le 909 595 2782 90 Taiwan Si ge 09h30 18h30 Lun Ven Hotline de service 886 2 2641 2000 ext 6 Chine 09h30 18h30 Lun Ven Hotline de
59. la boite de r ception Charger la boite de reception de courrier depuis votre appareil mobile sur QGenie Pour configurer le dossier de t l chargement s lectionnez Set up now Configurer maintenant selectionnez la destination de chargement et appuyez sur Select Selectionner Original size Please select the folder Please select the folder Auto upload photo from photo gallery Qsync Notice Due to limitations of the Apple iOS system please make sure that rs SD Qfile is running during data transmission USB Set up now Videos Upload from inbox settings Photos Set up now i ______4 Path Path SD Orginial Getting started Remember this setting Remember this setting Learn more Select 57 Pour supprimer le dossier de chargement appuyezsur Remove Supprimer et s lectionnez OK transmission Set up now Upload from inbox settings NAS 192 168 60 1 Are you sure to remove this setting Destination folder SD document Upload Status Cancel Remove ee Getting started Learn more 1 6 Configurer utiliser QGenie avec Qfinder QGenie prend en charge Qfinder pour permettre aux utilisateurs d acc der aux fichiers et de verifier l tat de QGenie Connexion partir de l interface Web Trouvez QGenie et acc dez a la page de connexion en utilisant un navigateur Web Utilisez Mes emplacements r seau Samba pour acc der au contenu de QGenie Trouvez QGenie en u
60. la destination Settings Clear Cache Default file exists action for uploads Overwrite Skip Default file exists action for downloads Overwrite S Skip Policy for uploading and downloading files Wi Fi only C Action par d faut pour les t l chargements en cas de fichier existant Vous pouvez choisir entre Overwrite Ecraser un fichier ou Skip l Ignorer si un fichier existe d j sur le t l phone la tablette 53 Connexion automatique Clear Cache Default file exists action for uploads Overwrite Va Skip Default file exists action for downloads Overwrite S Skip Policy for uploading and downloading files Wi Fi only Activer la connexion automatique QGenie Tri de liste de fichiers Settings Policy for uploading and downloading files Wi Fi only Auto Login Enable auto login File list sorting Sort by File Name Ascending Browsing photo setting Thumbnail size A Original size S lectionnez pour trier les fichiers par File Name Nom de fichier Data modified Donn es modifi es File size Taille de fichier 54 Policy for uploading and downloading files Wi Fi only Auto Login Enable auto login File list sorting Sort by File Name Ascending pene FileName Ascending iania i Date modified Descending Original size File size Parcourir le parametrage des photos Choisissez si vous souhaitez parcourir les photos en uti
61. les de detection D tection UPnP Detection Bonjour Fonction modem iPhone iOS 6 i0S7 Partage Internet USB Fonction modem Android 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 Modem USB 4G 3G LTE Support multilingue Anglais Chinois Mise a niveau du firmware Gestion Param tres par d faut Moniteur de ressources bas sur tableau de bord 1 11 Mode de r cup ration QGenie passe en mode de r cup ration s il ne parvent pas a d marrer a cause d erreurs du syst me ou d une mise a jour incorrecte du firmware En mode de r cup ration l utilisateur peut charger le firmware d urgence pour r cup rer l tat original de QGenie 1 T l chargez le fichier d image de r cup ration sur le site Web du produit 2 Connectez un c ble Ethernet directement entre QGenie et un PC 3 Configurez manuellement l IP du PC sur 192 168 60 2 le masque de sous r seau sur 255 255 255 0 et la passerelle sur 192 168 60 1 4 Effectuez les tapes ci dessus pour r initialiser tous les param tres de QGenie Ouvrez votre navigateur et rendez vous l adresse http 192 168 60 1 TD e C CEED D Hold reset and move slide to Wi Fi sharing mode 79 QGenie E 5 S lectionnez Browse Parcourir et s lectionnez le fichier d image de r cup ration et s lectionnez UPGRADE MISE A JOUR pour commencer Please upload the recovery image file System Upgrade Browse UPGRADE 6 QGenie red marre une fois cette op ra
62. liques G n rales sont con ues pour garantir que vous ayez la libert de distribuer des 91 exemplaires de logiciels libres titre on reux si vous le souhaitez que vous recevez le code source ou puissiez l obtenir si vous le souhaitez que vous puissiez modifier ce logiciel ou en utiliser toute partie dans de nouveaux logiciels libres et que vous sachiez que vous avez le droit de faire tout ceci Pour prot ger vos droits nous avons besoin d emp cher que d autres vous en privent ou vous demandent de leur abandonner En cons quence vous avez certains devoirs si vous distribuez des exemplaires du logiciel ou si vous le modifiez devoirs de respecter la libert des autres Par exemple si vous distribuez des exemplaires d un tel programme que ce soit titre gratuit ou on reux vous devez transf rer aux destinataires les m mes libert s que celles re ues Vous devez vous assurer qu eux aussi re oivent ou peuvent recevoir le code source Et vous devez leur montrer ces stipulations afin qu ils connaissent leurs droits Les d veloppeurs qui utilisent la GNU GPL prot gent vos droits en deux tapes 1 ils revendiquent leurs droits d auteur sur le logiciel et 2 vous offrent cette Licence qui vous donne la permission legale de le copier le distribuer et ou le modifier Pour la protection des d veloppeurs et des auteurs la GPL stipule clairement qu aucune garantie n accompagne ce logiciel libre Pour le bien des utilisateurs e
63. lisant Thumbnail size Taille de miniatures ou Original size Taille originale Policy for uploading and downloading files Wi Fi only Auto Login Enable auto login File list sorting Sort by File Name Ascending Browsing photo setting Thumbnail size Original size Chargement automatique des photos Charge la biblioth que de photos partir de votre appareil mobile sur QGenie Configurer le chargement automatique de photos 1 S lectionnez Set up now Configurer maintenant s lectionnez la destination pour le chargement des photos puis appuyez sur Select S lectionner 55 QG E131EC t QG E131EC Original size Please select the folder Please select the folder Auto upload photo from photo gallery Qsync Notice Due to limitations of the Apple iOS system please make sure that ry SD Qfile is running during data transmission ry USB ry Videos gt Upload from inbox settings Photos Set up now um Path Path SD Originals Getting started Learn more Select 2 Appuyez sur Yes Oui pour charger toutes les photos sur votre appareil mobile Choisissez Skip Ignorer pour charger toutes les futures photos t Settings Original size Auto upload photo from photo gallery Notice Due to limitations of the Apple iOS system please make sure that Do you want to upload all the Qfile is running during data photos from the photo transmission gallery now NAS 192 16
64. n Ges fichiers Avanc hi nine dires 47 1 5 6 Sauvegarder amp restaurer des contacts de sur QGenie ss 50 Raz COMMOUFAClON Ge OM atone eee ene aia de ie ae 52 1 6 Configurer utiliser QGenie avec Qfinder A E GV ea NS A en D ot due ae 58 15621 Connexion a partir de linterface Webi ciaivciucidadvnvsdinlalaaiindecs E EEE LEE EE 58 1 6 2 Utilisez Mes emplacements r seau Samba pour acc der au contenu de QGenie 60 1 6 3 V rification des d tails du r seau de QGenie sssssssssnnsrnrnsnnnsrrnnrnrnrrrnrrrnrrrnnrnnsrnnnn 63 1 7 Configuration utilisation de QGenie avec un navigateur Web Puen A A EA A A E E A E EA O E E A A E E AAT 64 Lif VPage des prame reS ner T T ein E A AOA 64 1 7 2 Configuration de la connexion Internet de QGenie sr 69 1 7 3 Acceder u contenu GU OGENIC cis nice esta dates in een 71 1 8 Service myQNAPcloud Sate Ga ane tebe ug fa sg eat ug pte E dau eee T T GN ie Shee se T E ee a Onc E E T ae cian Oat 73 1 9 Pr cautions Epes ae anc ne aoe Dee cae cane he D CA D casts A as di 75 1 0 1 UISaLION generale serer E ina AT E AE 75 DEO E E AE A g EIIE DR A OE A A 76 1 9 3 Notes sur le stockage CXTCIING cc cccscnecccccennnnenecennnneeeeannnn nee eennnnneeaennnnnenaaennnnaaeaannnnnages 76 1 10 Sp cifications DEA ie dence Patte it E 76 1 11 Mode de r cup ration A E E AE E Te E 79 2 Guide de d pannage ss s ssss s ss ssssssssuuuuunnunnunnuununnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmm nn 80
65. ne est interdite e Sur les appareils iOS v rifiez les param tres suivants iOS 5 Param tres Services de localisation et v rifiez si Qfile est autoris iOS 6 et versions ult rieures Param tres Confidentialit Photos et v rifiez si l acc s depuis Qfile est autoris 2 8 2 3 Les donn es sur un stockage externe ne peuvent pas tre supprim es e Vous ne pouvez pas r cup rer les fichiers supprim s Ne supprimez pas des fichiers importants ou pr cieux sans vous assurer qu ils sont sauvegard s e V rifiez pour voir si votre stockage externe est prot g en criture Si vous desactivez ceci vous pouvez alors supprimer le contenu e Sur Android 4 4 la suppression de fichiers sur une carte SD externe est interdite 86 e Sur les appareils iOS le contenu de la galerie ne peut pas tre supprim avec Qfile Supprimez le depuis la galerie de la camera 2 9 Connexion USB a un ordinateur QGenie est connect un ordinateur avec le cable USB mais n est pas reconnu Le voyant de la batterie est allume en orange La connexion LAN sans fil a t arr t e apres la connexion au PC 2 9 1 QGenie est connect a un ordinateur avec le cable USB mais n est pas reconnu e V rifiez si le cable USB est correctement branch et utilisez seulement le cable USB fourni e Le bon fonctionnement n est pasgaranti si vous utilisez un hub USB ou un cable d extension 2 9 2 Le voyant de la batterie est orange e Lorsqu
66. ns fil de QGenie Les param tres de s curit sans fil sont ils vraiment n cessaires Quels param tres de s curit sont disponibles pour le LAN sans fil de cette unit J ai oubli le mot de passe 2 12 2 1 Les param tres de s curit sans fil sont ils vraiment n cessaires e La s curit avec les appareils sans fil est tr s importante Sans une bonne s curit l acc s au contenu et aux services de QGenie peut tre libre pourtout le monde QNAP recommande que vous r gliez correctement les param tres de s curit 2 12 2 2 Quels param tres de s curit sans fil sont disponibles pour QGenie e WEP WPA ou WPA2 peuvent tre s lectionn s WPA2 est fortement recommand pour son haut niveau de s curit 2 12 2 3 J ai oubli le mot de passe e Suivez les instructions ci dessus pour How do use the Reset Switch Comment faire pour utiliser le bouton de r initialisation 2 13 Mise jour du logiciel du syst me propos de la mise jour du logiciel du syst me de cette unit O t l charger le firmware Si QGenie n arrive pas mettre jour son firmware Points a verifier en cas d chec de la mise jour 2 13 1 propos de la mise jour du logiciel du QGenie e est recommand d appliquer les nouvelles mises jour lorsqu elles sont disponibles car elles peuvent contenir des correctifs de s curit importants e Vous pouvez trouver les derniers logiciels et firmwares du
67. nt doivent appliquer la l gislation locale qui s approche le plus d une exclusion absolue de toute responsabilit civile li e au Programme a moins qu une garantie ou hypoth se de responsabilit accompagne un exemplaire du Programme en contrepartie d un paiement FIN DES STIPULATIONS 100
68. ntre et l cran affiche Power Bank Banque d alimentation Eteindre l alimentation Faites coulisser le bouton d alimentation vers le bas et l cran s teint gt k 1 3 4 Configuration d un appareil Android 1 Ouvrez Google Play Store et recherchez Qfile ou scannez le code QR suivant 18 a gt a e x h HEERE TouchPal Google Play 2 S lectionnez Qfileet appuyez sur le bouton INSTALL INSTALLER 4 file QNAP Ofile kkkk 1 262 Jul 29 2014 100 000 downloads 7 89MB g 823 people 1 d this Rate this app x E a Kw K Description Description Ever wanted to browse and manage files 3 Consultez le permissions requises et appuyez sur ACCEPT ACCEPTER pour installer Qfile sur votre appareil portable 19 Qfile Device amp app history Contacts Calendar Phone Photos Media Files Camera Microphone Wi Fi connection information Device ID amp call information De Google play ACCEPT 1 3 5 Configuration d un appareil iOS 1 Ouvrez l App Store et recherchez Qfile ou scannez le code QR suivant Available on the App Store ASDFGHJKL OR ZXCVBNM 123 space App Store 20 2 Trouvez et s lectionnez Qfile Appuyez sur le bouton FREE GRATUIT 2 qfile 1 Results amp Qfile QNAP Systems inc FREE Ofile 1 Q Sear
69. ode 1 Go Aller Connect to Server Connexion au serveur et saisissez smb 192 168 60 1 61 smb 192 168 60 1 Favorite Servers Remove M thode 2 Lancez Qfinder et appuyez sur Network Drive Lecteur r seau 800 QNAP Qfinder 1 1 5 QNAP Network z Resource Bookmark Login eue Media Upload Configuration Details Haia ia daca Refresh Name IP Address imyQNAPcloud Device Name Device Type Version MAC Address QG E131EC 192 168 60 1 QGenie 3 1 0 A16 00 08 9B E1 31 EE 3 Choisissez Qsync SD ou USB et acc dez au contenu stock 62 Lu Documents Downloads Movies JJ Music Pictures et mingcute Google 2e DEVICES LI Love amp Peace Remote Disc SHARED 192 168 qg el3lec TAGS xcode 5 Les p riph riques non connect s s afficheront dans la liste mais seront inaccessibles Les invit s ne peuvent pas acc der au dossier Qsync 1 6 3 V rification des d tails du r seau de QGenie 1 Connectez le QGenie un PC va r seau sans fil 2 Lancez Qfinder et appuyez sur D tails QNAP Ofinder 4 21 Qfinder Connect Settings Tools Run Help QNAP Network Resource Bookmark Login Drives Media Upload Configuration Details Monitor He daka Refresh amp English 192 168 60 1 QGenie 3 1 0 A16 00 08 9B E1 31 EE 63 3 Les d tails du r seau de QGenie
70. oduit sp cifique re u par un utilisateur donne normally 95 used normalement utilis renvoie a un usage typique ou commun de cette cat gorie de produits ind pendamment du statut de l utilisateur donn ou de la fa on dont l utilisateur donn utilise effectivement souhaite utiliser ou dont il est attendu qu il utilise le produit Un produit est un produit de consommation ind pendamment du fait que ce produit soit substantiellement usage commercial industriel ou professionnel a moins que de tels usages repr sentent le seul mode significatif d utilisation du produit Les installation Information Informations d installation d un Produit Utilisateur d signent toutes les m thodes proc dures cl s d autorisation ou autres informations requises pour installer et ex cuter des versions modifi es d une cr ation r gie dans ce Produit Utilisateur a partir d une version modifi e de sa Source Correspondante Ces informations doivent suffire garantir que le fonctionnement continu du code objet modifi n est en aucun cas emp ch ou entrav seulement parce qu une modification a t effectu e Si vous transmettez une cr ation sous forme de code objet conform ment cet article dans ou avec ou sp cifiquement pour une utilisation dans un Produit Utilisateur et si la transmission intervient comme l ment d une op ration dans laquelle le droit de possession et d utilisation du Produit Utilisateur est transf r au des
71. on d utilisation ou de vente de sa version contributive mais n incluent pas les revendications qui seraient contrefaites seulement comme cons quence d une modification ult rieure de la version contributive Pour les besoins de cette d finition le control contr le inclut le droit de conc der des sous licences de brevets d une mani re qui soit en accord avec les obligations de cette Licence Chaque contributeur vous accorde une licence de brevet non exclusive mondiale et gratuite sur les revendications essentielles de brevet du contributeur pour r aliser utiliser vendre commercialiser importer et par ailleurs pour ex cuter modifier et propager les contenus de sa version contributive Dans les trois paragraphes suivants une patent license licence de brevet d signe tout accord ou engagement expres quelle que soit sa d nomination de ne pas se pr valoir d un brevet comme une permission expresse d exercer un brevet ou un accord de ne pas poursuivre pour violation de brevet grant Accorder une telle licence de brevet a une partie signifie conclure un tel accord ou engagement de ne pas se pr valoir d un brevet contre la partie Si vous transmettez une cr ation r gie en sachant qu elle repose sur une licence de brevet et la Source Correspondante de la cr ation n est disponible pour personne afin de copier gratuitement et selon les termes de cette Licence va un serveur r seau publiquement accessible ou tout autre mo
72. onnexion USB Internet iPhone iPad Android 3G 4G USB Vous devrez reconnecter votre appareil a QGenie si ces r glages sont modifi s Mise a niveau du firmware ll est fortement recommand d actualiser le firmware de QGenie car les nouvelles mises a jour peuvent contenir des correctifs de s curit 1 Allumez QGenie Connectez le p riph rique mobile au r seau local sans fil de QGenie 2 Ouvrez Qfile et connectez vous au QGenie eee Z 3 Select S lectionnez D Status tat 41 Qsync QGenie settings m Device N g rs USB a Admin Password amp Videos E Q Wireless Security ry Pros N Internet i Li a 4 Selectionnez Firmware check Verifier le firmware et OK QGenie commencer la mise a jour du firmware Si le firmware de QGenie est a jour The current firmware is latest Le firmware courant est le dernier s affiche dans Qfile Qsync 29 4 GB 29 4 GB Firmware Firmware Upgrade Old version 3 1 0 A15 3 1 0 A16 New version 3 1 0 A16 Would you like to upgrade now Management Restore factory settings 5 L cran OLED de QGenie affiche Upgrading Mise niveau et indiquer l avancement Upgrading C 6 QGenie red marre une fois la proc dure termin e 42 1 5 4 Acc s et gestion des fichiers Base Page d accueil f Le menu de modification s affichera lorsque vous appuyez sur l ic ne EA
73. our pouvoir acc der la connexion sans fil fournie 84 Veuillez suivre les instructions affich es l cran ou contacter le fournisseur d acc s du hotspot Car tous les param tres de QGenie seront r initialis s nous vous recommandons de noter les r glages avant de restaurer les param tres d usine par d faut 2 7 Autres Combien de r seaux sans fil SSID peuvent tre enregistr s comme des points d acc s externes pour la connexion Internet Combien d utilisateurs peuvent se connecter cette unit en m me temps 2 7 1 Combien de r seaux sans fil SSID peuvent tre enregistr s comme des points d acc s externes pour la connexion Internet e est possible d enregistrer jusqu 6 SSID comme des points d acc s externes e Le r seausans fil le moins utilis sera supprim lorsque vousvousconnecterez au septi me r seau sans fil 2 7 2 Combien d utilisateurs peuvent se connecter QGenie en m me temps e Jusqu 20 utilisateurs peuvent se connecter simultan ment QGenie 2 8 Op rations sur les fichiers Lecture affichage de donn es Copie et suppression de donn es 2 8 1 Lecture affichage de donn es Les donn es ne peuvent pas tre lues ou affich es L affichage des donn es ou la lecture peut prendre un peu de temps Quels formats de fichiers sont pris en charge par Qfile Les fichiers ne peuvent pas tre modifi s avec Qfile Le rouleau de cam ra n est pas accessible
74. pe USB Abc document Free Music images video T l charger des fichiers dossiers sur un dossier local S 1 Cliquez sur S lectionnez les fichiers que vous souhaitez t l charger puis appuyez sur gt 45 Cancel D Cancel 6060 606 ft document i document Cancel r Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 Adobe PDF pdf 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14 x Excel2003 xls Daa 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 X Excel2007 xisx x Excel2007 xisx ss 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 us PowerPoint2003 ppt ue 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 U 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 cas PowerPoint2007 pptx th 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 1 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTErtf ae Gas iG cas PowerPoint2007 pptx il 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TEXT TXT txt 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 ma TXT txt 7 PowerPoint2003 ppt D 2 Une fois le t l chargement termin les fichiers appara tront dans le Download folder Dossier de t l chargement Download History a incomplete tasks 1 Download folder Adobe PDF pdf m history QG E131EC 808 2 KB 3 3 MB 878 4 KB s SD document pa Adobe PDF pdf p 2014 08 14 16 14 16 3 3 MB 2011 01 01 08 33 14
75. plissez les champs requis pour cr er un ID myQNAP cloud Enregistrer QGenie sur myQNAPcloud Saisissez votre mot de passe d ID myQNAPcloudet le nom de p riph rique pour enregistrer le QGenie sur myQNAPcloud 73 m yQ NAPcloud amp myQNAPcloud myQNAPcloud ID or sign up now loveqnap qnap com Password ss myQNAPcloud Device Name qnapqgenie myqnapcloud com Veuillez noter L enregistrement et la configuration de l UPnP du routeur peut prendre plusieurs minutes Veuillez patienter apres la s lection de Sign In Se connecter myQNAPcloud myQNAPcloud ID QID loveqnap aqnap com myQNAPclioud Device Name qgeniesample myqnapcloucd con Status Signed In Last Update Status OK sign Out Manage myQNAPcloud Account Apres l enregistrement QGenie appara t dans votre portail myQNAPcloud 74 Retirer QGenie de myQNAPcloud Cliquez sur Sign Out Se d connecter QGenie est alors retir de myQNAPcloud Veuillez noter que les noms de p riph riques des p riph riques retir s seront disponibles pour utilisation par les autres 1 9 Pr cautions Utilisation g n rale Soyez attentif aux points suivants lorsque vous utilisez QGenie Entretien Instructions de nettoyage Notes sur le stockage externe 1 9 1 Utilisation g n rale 1 Pour viter les dysfonctionnements et les pannes mat rielles Le QGenie ne doit pas tomber aucun objet ne doit tre plac dessus et il ne doit pa
76. rantie ou limitant la responsabilit diff remment des termes des articles 15 et 16 de cette Licence ou 96 b Exigeant le maintien de mentions l gales sp cifi es ou de mentions d attribution de paternit sp cifi es raisonnables au sein de cette contribution ou dans les Mentions L gales Appropri es affich es par les cr ations la contenant ou c interdisant une indication erron e de l origine de cette contribution ou exigeant que les versions modifi es de cette contribution soient marqu es de fa on raisonnable comme tant diff rent de la version originale ou d Limitant l usage des fins publicitaires des noms des conc dants ou des auteurs de la contribution ou e Refusant d accorder des droits aux termes du droit des marques pour l utilisation de noms commerciaux marques commerciales ou marques de services ou f Exigeant l indemnisation des conc dants et des auteurs de cette contribution par quiconque transmetant la contribution ou des versions modifi es de celle ci avec des acceptations contractuelles de responsabilit au b n fice du r cipiendaire pour toute responsabilit que ces acceptations contractuelles imposent directement ces conc dants et auteurs Tous autres termes additionnels non permissifs sont consid r s comme des further restrictions restrictions suppl mentaires au sens de l article 10 Si le Programme tel que vous l avez re u ou toute partie de celui ci contient une mention ind
77. re simultan ment vos obligations issues de cette Licence et toutes autres obligations pertinentes alors en consequence vous ne pouvez pas du tout la transmettre Par exemple si vous vous acceptez des Stipulations qui vous obligent a collecter une redevance pour la transmission subs quente aupr s de ceux vers qui vous transmettez le Programme la seule fa on qui puisse vous permettre de satisfaire tant ces stipulations que cette Licence serait de vous abstenir entierement de transmettre le Programme 13 Utilisation avec la Licence Generale Publique Affero GNU Nonobstant toute autre clause de cette Licence vous avez la permission de lier ou combiner toute cr ation r gie avec une creation licenci e en application de la version 3 de la GNU Affero General Public License en une seule creation combin e et de transmettre la cr ation en r sultant Les clauses de cette Licence continueront s appliquer a la partie qui constitue la cr ation r gie mais les obligations sp ciales de l article 13 de la GNU Affero General Public Licence concernant l interaction au travers d un r seau s appliqueront la combinaison en tant que telle 14 Versions r vis es de cette Licence La Free Software Foundation peut publier des versions r vis es et ou nouvelles de la GNU General Public License a tout moment Ces nouvelles versions conserveront l esprit de la pr sente version mais pourront diff rer dans les d tails afin de r pondre a de nouveau
78. red a file with you from Veuillez noter Les fichiers doivent faire moins de 20 Mo 1 5 6 Sauvegarder amp restaurer des contacts de sur QGenie 1 Allumez le QGenie et connectez votre appareil mobile au r seau sans fildu QGenie 2 Ouvrez Qfile et connectez vous au QGenie eee E 3 S lectionnez D ft QG E131EC S Qsyne A SD _ Videos Photos Music Documents Sauvegarde du r pertoire S lectionnez Back up now Sauvegarder maintenant et tous les contacts de votre t l phone tablette seront enregistr s sur le QGenie 50 Phonebook Backup Last backup 2014 08 08 14 50 Back up now Naasar Do you want to back up your contacts now Depending on how Completed backup many contacts there are it may take Successfully backed up contacts up to several minutes n Lx Restore Auto backup Schedule Off Restaurer le r pertoire S lectionnez Restore now Restaurer maintenant et s lectionnez le fichier de sauvegarde de contacts que vous souhaitez restaurer puis choisissez Create New Contacts Cr er de nouveaux contacts ou Merge with Contacts Fusionner avec les contacts Phonebook Phonebook Close iphone_2 gt Backup ip 0808 1452 v 4 51 9 KB 2014 08 08 14 52 46 Last backup 2014 08 08 14 50 WN ip 0808 1451 vef PRE AR RES CURE 49 1 KB 2014 08 08 14 51 58 Back up now Din A D
79. rs votre licence conc d e par un titulaire de droit d auteur en particulier est r instaur e a titre provisoire moins que et jusqu ce que le titulaire de droit d auteur mette fin d finitivement et explicitement votre licence et b de fa on permanente si le titulaire de droit d auteur ne vous notifie pas par un moyen raisonnable la violation dans les soixante 60 jours apr s la cessation De plus votre licence obtenue d un titulaire de droit d auteur en particulier est r instaur e de fa on permanente si le titulaire vous notifie par un moyen raisonnable la violation si c est la premi re fois que vous avez re u une notification de violation de cette Licence pour n importe quelle creation de la part de ce titulaire de droit d auteur et si vous rem diez cette violation dans les trente 30 jours qui suivent votre r ception de la notification La cessation de vos droits en application de cet article n entrainera pas la r siliation des licences pour les parties qui ont re u des exemplaires ou des droits de votre part en application de cette Licence Si vos droits ont cess et n ont pas t r instaur s de fa on permanente vous n tes plus autoris s recevoir de nouvelles licences pour les m mes l ments au titre de l article 10 9 Acceptation non requise pour obtenir des copies Vous n tes pas oblig s d accepter cette Licence pour recevoir ou ex cuter un exemplaire du Programme La propagation
80. s subir de pression physique ou de choc important 2 Ne laissez pas le QGenie dans les endroits suivants o Les endroits tr s chauds y compris l exposition directe du soleil c t d un radiateur sur un tableau de bord de voiture dans une voiture avec vitres ferm es en t etc Cela peut causer la d coloration la d formation physique ou la panne mat rielle du produit o Les environnements avec beaucoup de poussi re ou de vibrations o Sur une surface instable ou inclin e o Dans un environnement humide o proximit d aimants ou c t d un appareil cr ant un champ magn tique 3 Si vous entendez des bruits statiques sur la radio ou la TV teignez le QGenie et loignez le de la radio ou TV 4 Pour viter d endommager le QGenie vitez les situations suivantes o Ne vous asseyez pas avec le QGenie dans votre poche arri re o Lorsqu un appareil USB cable est reli au QGenie vitez de mettre le QGenie dans un sac ou de le soumettre a une pression excessive 5 Le QGenie n est pas tanche Faites attention lorsque vous utilisez le QGenie dans des situations dans lesquelles le QGenie peut tre mouill et n exposez pas le QGenie a la pluie ou a l humidit 6 Faites attention aux changements de temp ratures rapides car cela peut cr er de la condensation sur la surface ou dans le QGenie Si de la condensation appara t sur le QGenie ne l allumez pas avant que la condensation soit partie sinon cell
81. sa LAN gt Web Folder Device Name IP Address Pool Network Address QG E131EC 192 168 60 20 70 z 192 168 60 z 1 A Wireless Security amp Admin Password D System Security Type Password Default Configuration Restore Disable eeoee Re type Password It s recommended to use WPA2 for yp System Reboot security oe008 Firmware Version 3 1 0 A16 Uparade No File Upgrade 5 L cran OLED de QGenie affiche Upgrading Mise niveau et indiquer son avancement Upgrading C Configurer un mot de passe Administrateur avec l interface Web 1 Connectez vous l interface Web en utilisant le compte Administrateur et s lectionnez Setting Param tres dans le panneau de navigation 67 QNAP Dashboard Home Dashboard Internet so CPU x Memory 3 14 01 gt Web Folder Device s Time USB Used N SD Used Qsync Used 1 D and 0 SY 6 7GB remaining 13 9GB remaining 29 8GB remaining 2 Allez dans Admin Password Mot de passe Administrateur et apr s avoir saisi deux fois votre nouveau mot de passe s lectionnez Save Enregistrer ra Welcome QNAP c LS Dashboard ft Home gt Setting Setting Setting Internet A Device DHCP sa LAN gt Web Folder Device Name IP Address Pool Network Address QG E131EC 192 168 60 20 70 192 168 60 x A Wireless Security amp Admin Password D System Security Type Password Default Configuration Restore Disable z
82. sassurer d avoir ins r la carte SD le p riph rique USB correctement car leforcer dans 13 l appareil peut endommager le QGenie Ins rer la carte SD Ins rez la carte SD avec sa face avant tourn e vers le haut Lier Si une carte SD est bien ins r e l cran OLED du QGenie affichera une ic ne SD sur l indicateur de stockage Les utilisateurs peuvent acc der aux donn es de la carte SD apr s l apparition de l ic ne SD CoM 2 6F 100 QGenie ei LM 66 56 Ins rer un stockage USB Ins rez le USB stockage dans le port USB inf rieur Si le stockage USB est bien ins r l cran OLED du QGenie affichera une ic ne USB sur l indicateur de stockage Les utilisateurs peuvent acc der aux donn es du stockage USB apr s l apparition de 14 l ic ne USB Ce 2 100 es OGenie y 271M 6 5G 1 3 Commencer l ments fournis Liste d l ments inclus avec le QGenie Chargement du QGenie Vous pouvez charger le QGenie depuis un ordinateur connect avec un c ble USB ou depuis un adaptateur secteur USB Allumer teindre l appareil Vous pouvez allumer teindre l appareil en faisant glisser l interrupteur d alimentation Configuration d un appareil Android T l chargez et installez Qfile partir de Google Play Configuration d un appareil iOS T l chargez et installez Qfile depuis en App Store Connexion d un appareil via un r seau sans fil Connectez votre appareil mobile au
83. t S Adobe PDF pdf 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 oe Adobe PDF pdf Adobe PDF pdf 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 SD document Open Open in other apps Download to download folder Share by email attachment Rename T l charger des fichiers dossiers sur un dossier local 1 Appuyez sur c t du fichier que vous souhaitez t l charger et s lectionnez Download to download folder T l charger dans le dossier de t l chargement ft document S ay X Adobe PDF pdf 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 Excel2003 xls 445 0 KB 2013 10 30 10 38 26 Excel2007 xisx 39 4 KB 2013 10 30 10 38 28 PowerPoint2003 ppt 15 3 MB 2014 05 27 18 23 08 PowerPoint2007 pptx 15 3 MB 2014 05 23 22 44 04 RTF rtf 74 8 KB 2014 05 28 19 16 46 TXT txt 3 1 KB 2014 05 28 19 48 24 09 600010 Adobe PDF pdf Adobe PDF pdf 3 3 MB 2014 03 31 20 35 56 SD document Open Open in other apps Download to download folder Share by email attachment Rename 2 Les fichiers t l charg s appara tront dans le Download folder Dossier de t l chargement 48 QG E131EC Adobe PDF pdf 192 168
84. t Connexion pour appliquer les r glages 38 lt Wired Internet Subnet mask Gateway Configurer Internet sans fil 1 Choisissez internet Wireless Internet Internet sans fil Settings Internet A Device gt Wired Internet gt Admin Password gt Wireless Internet gt a Wireless Security gt USB Internet gt 2 QGenie recherche les r seaux sans fil voisins et les affiche dans une liste 39 Wireless Internet Select network AXIMCom ll AXIMCom DDWRT A il AXIMCom HQ A il AXIMCom QNAP A l AXIMCom RD A il AXIMCom1 ll AXIMCom1 QNAP A il 3 Choisissez le r seau sans fil que vous souhaitez utiliser et saisissez le mot de passe si n cessaire Les r glages seront appliqu s QGenie une fois que vous aurez s lectionn OK Veuillez noter QGenie ne peut pas se connecter a des r seaux sans fil utilisant la protection par mot de passe WPA Enterprise ou WPA2 Enterprise Enter password 112131415161718191 0 mm Configurer Internet USB 1 Allumez QGenie et connectez le un p riph rique Internet USB cl 3G 4G smartphone etc 2 Choisissez internet USB Internet Internet USB 40 Settings Internet Device gt Wired Internet gt Admin Password gt vehe Internet r Wireless Security gt gt USB Internet gt Status gt 3 S lectionnez le type de p riph rique USB et s lectionnez c
85. t sans fil mot de passe admin methode de connexion de QGenie a Internet et methode de mise a jour du firmware de QGenie Acc s et gestion des fichiers Base Utilisez Qfile pour copier d placer supprimer ou t l charger des fichiers sur QGenie 29 Acc der et g rer les fichiers avanc Utilisez Qfile pour verifier les informations d taill es de chaque fichier et faire les op rations de partage Sauvegarder amp restaurer des contacts de sur QGenie Comment sauvegarder et restaurer les contacts avec Qfile Confiquration de Qfile pour configurer Qfile Taille de cache t l chargement automatique et politique de connexion automatique 1 5 1 Connexion avec Qfile 1 Allumez QGenie en mode de partage Wi Fi connectez vous lui avec votre appareil mobile et lancez Qfile une fois connect gi a lt Settings Wi Fi O 2 Wi Fi Messages Calendar Messages Calendar som O 2 80 Photos CHOOSE A NETWORK Videos Mape proather AXIMCom D 3 Passbook Notes App Store AXIMCom_QNAP_ i Passbook Notes AppStore Clock amp AXIMCom 53C 5 D amp Ta SN iTunes Store Google MapsGame Center Qfile AXIMCom DDWRT i iTunes Store Google Maps Game Cente e0ee eeee A U la AXIMCom HQ ro AXIMCom QNAP a Qfile QG E131EC Qfile allows you to access files on your QNAP Turbo NAS anytime anywhere Download folder Add NAS in Add
86. t choisissez i ft QG E131EC S Qsync a so i Videos Photos Music _ Documents 3 Les param tres suivants de QGenie peuvent tre configur s 32 QGenie settings ER i mn Device Admin Password Wireless Security N Internet Status Configurer le nom de QGenie Le nom de QGenie galement utilis comme SSID peut tre modifi en utilisant Qfile Veuillez consulter les instructions ci dessous avec l application iOS en tant qu exemple 1 Choisissez Device Periphe rique QGenie settings Device Admin Password Wireless Security Internet yb OID Status 2 S lectionnez Name Nom saisissez un nouveau nom et s lectionnez YES OUI pour confirmer la modification 33 Name Setting is done Device information Please check Wi Fi connection Do you want to save new SSID to Wireless name QG E131EC Qfile Network neighbor 192 168 60 1 Web access http 192 168 60 1 Changer le nom de QGenie change galement le nom de l appareil sans fil SSID Vous devrez vous y reconnecter a l aide du nouveau SSID du r seau puis reouwir Qfile Configuration du mot de passe Administrateur de QGenie IMPORTANT Changez votre mot de passe IMM DIATEMENT lors de la premi re utilisation de QGenie puis changez le p riodiquement 1 Choisissez Admin Password Mot de passe Administrateur QGenie settings am i mn De
87. t des auteurs la GPL requiert que les versions modifi es soient marqu es comme telles afin que leurs probl mes ne soient pas attribu s de fa on erron e aux auteurs des versions pr c dentes Certains dispositifs sont con us pour emp cher l acc s des utilisateurs aux fins d installation ou d ex cution de versions modifi es du logiciel qu ils contiennent bien que le fabricant le puisse Ceci est fondamentalement incompatible avec l objectif de prot ger la libert des utilisateurs de modifier le logiciel Le caract re syst matique de tels abus se manifeste dans le secteur des produits destin s l utilisation par les particuliers pr cis ment le secteur ou cette m thode est la plus inacceptable Par cons quent nous avons con u cette version de la GPL afin de prohiber la pratique pour ces produits Si de tels probl mes survenaient de fa on significative dans d autres domaines nous nous tenons pr ts a tendre cette restriction ces domaines dans de futures versions de la GPL autant qu il sera n cessaire pour prot ger la libert des utilisateurs Enfin chaque programme est constamment menac par les brevets logiciels Les tats ne devraient pas autoriser les brevets restreindre le d veloppement et l utilisation des logiciels sur des ordinateurs usage g n ral mais au sein de ceux qui l autorisent nous souhaitons viter le danger particulier que les brevets appliqu s un programme libre puissent le rendre
88. termes qui compl tent les termes de cette Licence en stipulant des exceptions l une ou plusieurs de ses conditions Les permissions additionnelles qui sont applicables l entier Programme doivent tre trait es comme si elles taient incluses dans cette Licence dans la mesure o elles sont valides au terme de la loi applicable Si des permissions additionnelles s appliquent uniquement a une partie du Programme cette partie peut tre utilis e s par ment selon les termes de ces permissions mais entier Programme demeure soumis a cette Licence sans prise en compte des Permissions additionnelles Quand vous transmettez un exemplaire d une cr ation r gie vous pouvez votre convenance supprimer toute permission additionnelle sur cet exemplaire ou sur n importe quelle partie de celui ci Des permissions additionnelles peuvent tre r dig es afin de requ rir leur propre suppression dans certains cas lorsque vous modifiez la cr ation Vous pouvez stipuler des permissions additionnelles sur une contribution ajout e par vos soins une cr ation r gie sur laquelle vous disposez des droits d auteur ou des permissions ad quates pour ce faire Nonobstant toute autre clause de cette Licence pour une contribution que vous ajoutez une cr ation r gie vous pouvez si vous y tes autoris par les titulaires des droits d auteur sur cette contribution compl ter les termes de cette Licence avec des termes a D clinant toute ga
89. teur puis reconnectez e Assurez vous que les sp cifications de votre ordinateur soient suffisantes pour cette unite 2 3 2 La lampe du voyant de la batterie ne s allume pas pendant le chargement e V rifiez que le cable USB est correctement branche e Chargez cet appareil a la temp rature ambiante e Pour des performances optimales avec la batterie rechargeable au lithium il est recommand de la charger a une temp rature entre 10 C et 30 C 50 F 86 F e L adaptateur CA USB utilis peut tre d un mod le non support Essayez d utiliser un autre adaptateur CA USB e Lorsque la batterie est compl tement d charg e rechargez la imm diatement la lampe du voyant de la batterie peut prendre un peu de temps avant de s allumer 2 3 3 Le voyant de la batterie de la lampe clignote pendant le chargement e S il y aun probl me par ex la temp rature de l unit augmente ou l alimentation est insuffisante pendant le chargement le voyant de la batterie de la lampe clignote en orange et le chargement peut s arr ter Essayez d utiliser un autre adaptateur CA USB ou un autre port lors du chargement avec un PC 82 2 3 4 La recharge de la batterie prend du temps e Le temps de chargement donn dans ce Guide d aide est approximatif Le temps de chargement peut prendre plus longtemps en fonction des conditions d utilisation e Le chargement avec un PC peut prendre plus longtemps qu avec un adaptateur CA USB 2 3 5 La fon
90. tilisant Mes emplacements r seau V rification des d tails du r seau de QGenie Utilisez Qfinder pour v rifier les propri t s de QGenie 1 6 1 Connexion partir de l interface Web 1 Connectez le PC au r seau local sans fil de QGenie Si vous ne savez pas comment proc der consultez les sections pr c dentes de ce document 58 Not connected dll Connections are available Wireless Network Connection 2 ONE CET 100 fim P Joining an unsecured network can put Q G _ 6 6 6 oO 4 your computer at risk a V Connect automatically ro ane ne ap Fafa g g gn 27 11M4 66 5G QG E1318C QG 9000BC AXIMCom HQ AXIMCom RD 5 08 PM 8 11 2014 2 Allez dans Qfinder et choisissez Login Connexion QNAP Ofinder 4 21 Qfinder Connect Settings Tools Run Help QNAP Network Resource Bookmark i Monitor the device Refresh English Media Upload Configuration Details QG E131EC 192 168 60 1 i 3 1 0 A16 00 08 9B E1 31 EE On line 1 3 Ceci ouvre votre navigateur avec hitp 192 168 60 1 Vous voyez une page de bienvenue comme indique ci dessous 59 rs TE English V Admin Pas Guest Login Copyright AXIM Communications Inc All rights reserved 4 Les utilisateurs peuvent se connecter avec le compte Administrateur ou un compte d invit Les diff rences sont indiqu es ci dessous Compte Administrateur Compte d invite Mot de passe requis Oui
91. tinataire d finitivement ou pour une dur e d termin e ind pendamment de la fa on dont l op ration est qualifi e la Source Correspondante transmise en application de cet article doit tre accompagn e des Informations d installation Toutefois cette obligation ne s applique pas si ni vous ni aucun tiers ne conservez la possibilit d installer un code objet modifi sur le Produit Utilisateur par exemple la cr ation a t install e en m moire morte L obligation de fournir les Informations d installation n inclut pas celle de continuer fournir un service de support une garantie ou des mises jour pour une cr ation qui a t modifi e ou install e par le destinataire ou pour le Produit Utilisateur dans lequel elle a t modifi e ou install e L acc s un r seau peut tre refus lorsque la modification elle m me affecte mat riellement et d favorablement le fonctionnement du r seau ou vole les r gles et protocoles pour la communication au travers du r seau La Source Correspondante transmise et les Informations d installation fournies conform ment a cet article doivent tre dans un format publiquement document et dont une impl mentation est disponible aupr s du public sous forme de code source et ne doivent n cessiter aucune cl ou mot de passe sp cial pour la d compression la lecture ou la copie 7 Termes Additionnels Les Additional permissions Permissions additionnelles d signent des
92. tion La batterie se d charge un rythme tr s faible m me lorsque l appareil est hors tension Rechargez la batterie l avance si l appareil ne va pas tre utilis pendant une longue p riode Si la dur e d utilisation de la batterie est visiblement plus courte que pr vue m me lorsque la batterie a t compl tement recharg e cela signifie qu elle arrive en fin de vie La dur e de vie de la batterie varie en fonction des conditions d utilisation Si cet appareil n est pas utilis pendant plus d un an la batterie peut se d t riorer en fonction de l environnement d utilisation Lorsque la temperature de l air est inf rieure 5 C la batterie peut se d charger rapidement Ceci est une caract ristique de la batterie et n est pas un d faut de fonctionnement 2 1 3 La batterie se d charge tr s rapidement m me lorsque QGenie est teint e Si QGenie n a pas t utilis pendant une longue p riode veuillez recharger la batterie pour une utilisation optimale e Si la dur e de charge de la batterie est visiblement plus courte que pr vue m me apr s une charge complete cela signifie qu elle arrive en fin de vie e Si QGenie n est pas utilis pendant plus d un an la batterie peut se d t riorer cause de la nature des batteries au lithium elles peuvent se d charger rapidement une temp rature de moins de 5 C 41 F 2 1 4 La batterie ne se charge pas avec un ordinateur Si un hub USB ou
93. tion termin e Veuillez d brancher le c ble Ethernet de QGenie et du PC 7 Apr s le red marrage veuillez telecharger et installer la derni re version du firmware au QGenie e Ceci ne doit tre effectu que lorsque le syst me ne peut pas d marrer correctement e Assurez vous que QGenie dispose d une alimentation suffisante sur batterie d faut la r cup ration risque d chouer e Le fichier d image de r cup ration ne permettra que d acc der aux fonctions de base Veuillez installer le firmware appropri la fin de ce processus pour restaurer toutes les fonctionnalit s 2 Guide de d pannage 2 1 Unit principale QGenie ne s allume pas La dur e de vie de la batterie est plus courte que pr vue La batterie se d charge tr s rapidement m me lorsque QGenie est teint La batterie ne se charge pas avec un ordinateur L ic ne du voyant de la batterie n appara t pas en chargement La recharge de la batterie prend du temps QGenie n alimente pas d autres appareils 2 1 1 QGenie ne s allume pas e La batterie de QGenie peut tre d charg e Veuillez la charger en utilisant un adaptateur secteur USB ou un PC 80 2 1 2 La dur e de vie de la batterie est plus courte que pr vue e Le temps d utilisation varie selon les circonstances e Le temps d utilisation donn dans ce Guide d aide est approximatif La dur e d utilisation de la batterie peut tre plus courte selon les conditions d utilisa
94. ue s par ment d Si la cr ation a des interfaces utilisateurs interactives chacune doit afficher les Mentions L gales Appropri es cependant si le Programme a des interfaces interactives qui n affichent pas de Mentions L gales Appropri es votre cr ation n a pas besoin de leur faire afficher Une compilation d une cr ation r gie avec d autres cr ations s par es et ind pendantes qui ne sont pas par leur nature des extensions de la cr ation r gie et qui ne sont pas combin es avec elle de sorte former un programme plus large dans ou sur un volume d un support de stockage ou de distribution est appel un aggregate agregat si la compilation et son droit d auteur en r sultant ne sont pas utilis s pour limiter l acc s ou les droits des utilisateurs de la compilation au del de ce que permettent les creations individuelles L inclusion d une cr ation r gie dans un agr gat n entraine pas l application de cette Licence aux autres parties de l agr gat 6 Transmission des Formes Non Sources Vous pouvez transmettre une cr ation r gie sous forme de code objet suivant les termes des articles 4 et 5 condition que vous transmettiez galement la Source Correspondante lisible par une machine selon les termes de cette Licence d une de ces fa ons a Transmettre le code objet au sein ou incorpor dans un produit physique y compris un support de distribution physique accompagn par la Source Correspondante
95. un c ble d extension est utilis QGenie ne se chargera pas correctement QGenie ne se chargera pas si le PC est teint ou en mode veille Essayez de d connecter et de reconnecter QGenie ou utilisez un autre port USB Assurez vous que l ordinateur r pond aux exigences de QGenie 2 1 5 L ic ne du voyant de la batterie n appara t pas en chargement Assurez vous que le c ble USB est bien connect Pour des performances optimales avec la batterie rechargeable au lithium il est recommand de la charger une temp rature entre 10 C et 35 C 50 F 95 F Vous utilisez peut tre un adaptateur CA USB incompatible Essayez d utiliser un autre adaptateur Lors du chargement d une batterie compl tement d charg e le voyant OLED peut prendre un peu de temps avant de s allumer 2 1 6 La recharge de la batterie prend du temps Le temps de chargement varie selon les circonstances Si QGenie est charg avec l alimentation allum e et avec d autres appareils USB connect s le temps de chargement complet des autres appareils peut varier 2 1 7 QGenie n alimente pas d autres appareils V rifiez que le c ble de l appareil est correctement branch La batterie du QGenie peut tre trop faible pour pouvoir alimenter d autres appareils V rifiez le manuel de l utilisateur de l autre appareil pour garantir la compatibilit et les bonnes proc dures de chargement V rifiez les sp cifications d alimentation de l autre appareil
96. un droit de d tention de la Source Correspondante de cette cr ation du titulaire de droit pr c dent si le pr d cesseur en dispose ou peut l obtenir par des efforts raisonnables Vous ne pouvez pas imposer de restriction suppl mentaire l exercice des droits accord s ou revendiqu s au titre de cette Licence Par exemple vous ne pouvez pas imposer de frais de licence redevance ni d autre contrepartie financi re n cessaire l exercice des droits accord s par cette Licence et vous ne pouvez engager une quelconque instance judiciaire y compris une demande connexe ou reconventionnelle dans un proc s en all guant qu une quelconque revendication de brevet est contrefaite par la r alisation l utilisation la vente l offre de vente ou l importation du Programme ou d une quelconque partie de celui ci 11 Brevets Un contributor contributeur est un titulaire de droits qui autorise par cette Licence l utilisation du Programme ou d une cr ation sur laquelle le Programme est bas La cr ation ainsi licenci e est appel e la contributor version version contributive du contributeur Les essential patent claims revendications essentielles de brevet du contributeur sont toutes les revendications de brevets d tenus ou contr l s par le contributeur qu elles soient d j acquises ou qu elles soient acquises subs quemment qui pourraient tre enfreintes par un quelconque mode permis par cette Licence de r alisati
97. uoi que ce soit avec celle ci qui sans autorisation vous rendrait directement ou secondairement responsable du fait de la violation d une disposition de la loi sur le droit d auteur applicable l exception de son ex cution sur un ordinateur ou de la modification d une copie personnelle La propagation inclut la copie la distribution avec ou sans modification la mise a disposition du public et dans certains pays d autres activites galement convey Transmettre une creation d signe tout type de propagation qui permet a d autres parties de r aliser Ou recevoir des exemplaires La simple interaction avec un utilisateur va un r seau informatique sans transfert d un exemplaire n est pas une transmission Une interface utilisateur interactive affiche des Appropriate Legal Notices Mentions L gales Appropri es dans la mesure o elle inclut un dispositif pratique et visible de fa on pro minente qui 1 affiche une mention de droit d auteur appropri e et 2 indique l utilisateur qu il ny a aucune garantie portant sur la cr ation sauf si des garanties sont accord es que les licenci s peuvent transmettre la cr ation sous cette Licence et comment voir une copie de cette Licence Si l interface int gre une liste de commandes ou d options utilisateur tel qu un menu un l ment pro minent dans la liste remplit ce crit re 1 Code source Le source code code source d une cr ation d signe la forme de la cr
98. us pouvez percevoir un prix quelconque ou aucun prix pour chacun des exemplaires que vous transmettez et vous pouvez proposer une assistance ou la protection d une garantie titre on reux 5 Transmission de Versions Sources Modifi es Vous pouvez transmettre une cr ation bas e sur le Programme ou les modifications pour la produire a partir du Programme sous la forme de code source selon les termes de l article 4 des lors que vous remplissez galement toutes ces conditions a La cr ation doit comporter des mentions pro minentes indiquant que vous lavez modifi e et donnant une date correspondante b La cr ation doit comporter des mentions pro minentes indiquant qu elle est publi e sous cette Licence et tous les termes ajout s conform ment l article 7 Cette obligation modifie l obligation de l article 4 de keep intact all notice conserver intactes toutes les mentions c Vous devez licencier la cr ation enti re dans son ensemble aux termes de cette Licence toute 94 personne qui entre en possession d un exemplaire Cette Licence s appliquera en cons quence en m me temps que tous les termes additionnels de l article 7 applicables a la cr ation dans son ensemble et tous ses elements ind pendamment de la fa on dont ils sont assembl s Cette licence ne donne aucune autorisation de licencier la cr ation d une quelconque autre fa on mais elle n invalide pas une telle autorisation si vous l avez re
99. ution de l ex cution d une cr ation r gie est r gie par cette Licence seulement si cette restitution tant donn son contenu constitue une cr ation r gie Cette Licence reconna t vos droits de fair use ou autres droits quivalents tels que pr vus par la l gislation sur le Droit d Auteur Vous pouvez cr er ex cuter et propager sans condition des cr ations r gies que vous ne transmettez pas aussi longtemps que votre licence demeure par ailleurs en vigueur Vous pouvez transmettre des cr ations r gies a d autres personnes dans le seul but de leur faire r aliser des modifications votre usage exclusif ou pour qu ils vous fournissent des infrastructures vous permettant d ex cuter ces cr ations pourvu que vous vous conformiez aux termes de cette Licence lors de la transmission de tout element dont vous ne contr lez pas le droit d auteur Ceux qui d s lors r alisent ou ex cutent pour vous les cr ations r gies doivent le faire exclusivement pour votre propre compte sous votre direction et votre contr le selon des termes qui leur interdisent de r aliser en dehors de leurs relations avec vous toute copie de vos l ments soumis au droit d auteur La transmission dans toutes autres circonstances n est permise que selon les conditions stipul es ci dessous Sous licencier n est pas autoris l article 10 le rend inutile 3 Prot ger les Droits des Utilisateurs Contre les Lois Anti Contournement Aucune cr at
100. vice Admin Password Wireless Security A Internet Status i 2 Saisissez et confirmez le nouveau mot de passe Administrateur 3 S lectionnez Done Termin et reconnectez vous QGenie en utilisant le nouveau mot de passe 34 LS Admin Password Done Username admin lt REMARQUE Veuillez r initialiser QGenie si vous avez oubli votre mot de passe Configuration de la s curit sans fil de QGenie IMPORTANT Pour emp cher tout acc s non autoris veuillez configurer correctement la s curit sans fil 1 Choisissez Wireless Security S curit sans fil QGenie settings m Device Admin Password A Wireless Security N Internet Status 2 S lectionnez le type de s curit WEP WPA WPA2 a utiliser ll est recommand d utiliser WPA2 car cela est plus sur Security type WPA2 WPA WEP Disable 3 Saisissez et confirmez le mot de passe sans fil 4 Une fois le nouveau mot de passe d fini vous devrez vous reconnecter au r seau local sans fil de QGenie en utilisant le nouveau mot de passe 36 Wireless Security Done Wireless Security type WPA2 0000000006 0000000006 WPA2 is strongly recommended e Si Disable D sactiver est s lectionn le r seau local sans fil ne sera pas prot g par mot de passe Apr s avoir chang les param tres de s curit sans fil de QGenie les utilisateurs doivent se reconnecter QG
101. vid os prises avec des appareils mobiles sur QGenie Prise en charge des lecteurs multim dia externes pour acc der au contenu sur QGenie L ger seulement 112 g 4 oz Utilisez Qsync sur un PC pour transf rer des fichiers sur un Turbo NAS de QNAP Point d acc s sans fil hotspot Wi Fi e Prend en charge jusqu 20 appareils e Port e sans fil maximale de 50 m 164 pieds e Partager l acc s au r seau en voyage et au bureau Comment 7 e Cr er un hotspot Wi Fi partir d Internet cable Comment e Cr er un hotspot Wi Fi partir de modems USB 3G 4G Comment e Connexion Android ou iOS pour la fonction modem Comment Banque d alimentation e Fournit 7 mesures pour prot ger vos appareils mobiles contre les dommages lors de l utilisation en tant que banque d alimentation Protection contre les surcharges Protection contre les d charges excessives Protection contre les temp ratures excessives Protection contre les courts circuits Protection contre les surtensions Protection contre les surintensit s Prise en charge avanc e de SDP DCP e Prise en charge du chargement en s rie Chargez vos appareils m me lorsque QGenie est en train de se charger e Prise en charge de la sortie 1 5 A 5 V Capable de recharger les iPad e Haute efficacit avec taux de conversion de puissance de 90 Cloud personnel e Lorsque QGenie est a proximite Les appareils mobiles et les PC peuvent simultan ment acc der au contenu
102. x probl mes ou pr occupations Chaque version re oit un num ro de version propre Si le Programme indique qu il est soumis une version particuli re de la GNU General Public License or any later version ou toute version 99 ult rieure celle ci vous avez la possibilit d appliquer les stipulations soit de cette version num rot e soit de n importe quelle version publi e ult rieurement par la Free Software Foundation Si le Programme n indique pas une version sp cifique de la GNU General Public License vous pouvez choisir n importe laquelle des versions publi es par la Free Software Foundation Si le Programme pr cise qu un interm diaire peut d cider des versions futures de la GNU General Public License qui pourront tre utilis es la d claration publique d acceptation d une version par cet interm diaire vous autorise de mani re permanente choisir cette version pour le Programme Des versions ult rieures de la licence pourront vous donner des permissions additionnelles ou diff rentes Cependant votre choix de suivre une version ult rieure n entraine aucune obligation suppl mentaire pour tout auteur ou titulaire de droit d auteur 15 D claration d absence de garantie IL N Y A AUCUNE GARANTIE POUR LE PROGRAMME DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE MOINS QUE CELA NE SOIT TABLI DIFF REMMENT PAR CRIT LES TITULAIRES DE DROITS ET OU LES AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME AS IS
103. yen imm diatement accessible alors vous devez soit 1 rendre la Source Correspondante ainsi 98 disponible soit 2 prendre vos dispositions pour vous priver vous m me du b n fice de la licence de brevet pour cette cr ation sp cifique soit 3 prendre vos dispositions d une mani re coh rente avec les obligations de cette Licence pour tendre la licence de brevet aux destinataires subs quents Knowingly relying En sachant qu elle repose signifie que vous avez effectivement connaissance que en l absence de la licence de brevet votre transmission de la cr ation r gie dans un pays ou l utilisation de la cr ation r gie par votre destinataire dans ce pays wolerait un ou plusieurs brevets identifiables dans ce pays que vous avez des raisons de penser valides Si conform ment ou en relation avec une transaction ou un accord individuel vous transmettez ou propagez en procurant une transmission une cr ation regie et accordez une licence de brevet a quelques unes des parties recevant la cr ation r gie les autorisant d utiliser propager modifier ou transmettre un exemplaire donn de la cr ation r gie alors la licence de brevet que vous accord e est automatiquement tendue tous les destinataires de la cr ation r gie et des cr ations bas es sur celle ci Une licence de brevet est discriminatory discriminatoire si elle n inclut pas dans son tendue prohibe l exercice de ou est conditionn au non exercice
104. z cependant modifier les noms des fichiers et des dossiers 2 8 1 5 Le rouleau de cam ra n est pas accessible appareils iOS e Allez dans Settings Param tres Privacy Confidentialit Photos et v rifiez si l acc s partir de Qfile est autoris e Dans iOS 5 allez dans Settings Parametres Location Services Servces d emplacement la place 2 8 2 Copie et suppression de donn es La copie des donn es prend trop longtemps Les donn es ne peuvent pas tre copi es sur le stockage externe carte SD stockage USB appareils mobiles Les donn es sur un stockage externe carte SD stockage USB appareils mobiles ne peuvent pas tre supprim es 2 8 2 1 La copie des donn es prend trop longtemps e Les conditions ambiantes obstacles entre QGenie et votre appareil y compris les signaux de 2 4 GHZ les murs pleins et les interf rences peuvent affecter n gativement les communications sans fil D placez QGenie ou rapprochez les appareils l un de l autre 2 8 2 2 Les donn es ne peuvent pas tre copi es sur le stockage externe carte SD stockage USB appareils mobiles e V rifiez pour voir si votre stockage externe est prot g en criture Si vous d sactivez ceci vous pouvez alors copier le contenu dessus e L espace libre sur votre stockage externe peut tre insuffisant Supprimez les donn es inutiles et r essayez e Sur Android 4 4 la copie de fichiers sur une carte SD exter

?Q N A P Q G - 1 0 3 Q G e n i e U s e r M a n u a l

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents