Notice Volo ST (662 ko)
Contents
1. 290 g 7 2 Caract ristiques des capteurs Plage An mometre R solution 1 Km h 0 125 Km h R glage seuils Pr alarme De 5 80 km h Apr s 24 h sans vent Plage Capteur soleil R solution 1 Klux 0 64 Klux R glage seuils Pr alarme De 5 60 klux Apr s 24 h sans variations d intensit lumineuse2. 1 Description du produit Les capteurs climatiques VOLO ST vent et soleil utilis s avec les moteurs ou les logiques de commande pr vues a cet effet permettent d automatiser le mouvement de stores volets roulants vasistas en fonc tion des conditions atmosph riques d tect es Le capteur mesure la vitesse du vent et l intensit lumineuse le r glage des seuils d interven tion vent et soleil s effectue au moyen de deux trimmers A et B pr sents dans le capteur Quand la valeur mesur e pour le vent d passe pendant environ 3 secondes le niveau programm l aide du trimmer relatif au vent ou si la valeur mesur e pour l intensit lumineuse d passe le niveau programm l aide du trimmer relatif au soleil le capteur envoie cette information aux moteurs et aux logiques de commande connec t es par exemple dans le cas d un store la pr sence du soleil comman de l ouverture tandis que la pr sence de vent commande la fermeture Chaque action entreprise par le capteur est signal e par une indication de la led bicolore C voir Tableau A 2 Installation d autres produits non pr vus l utilisation du produit dans ces situations est interdite tant que l on a pas v rifi que les crit res pr vus par la directive sont respect s Les capteurs climatiques Volo ST contiennent des circuits lectroniques qui peuvent tre connect s uniquement des moteurs ou des logiques de commande pr vus pour ce
3. soleil non fonctionnant n 6 indique qu au cours des derni res 24 heures le capteur n a d tect aucune varia tion d intensit de la lumi re e Pour v rifier s il s agit r ellement d une panne il suffit de faire tourner les pales de l an mom tre n 5 ou de modifier l intensit de la lumi re re ue par le capteur n 6 par exemple en le couvrant avec une main Si la pr alarme persiste il y a probablement une panne 6 Que faire si petit guide en cas de panne 7 10 M me quand on fait tourner l an mome tre une vitesse sup rieure au seuil r gl par le trimmer relatif au vent les moteurs connect s n ex cutent pas la commande de mont e A V rifier que la tension pr sente sur les c bles de connexion entre le cap teur et le moteur est de 24 5 Vdc Si une valeur diff rente est mesur e contr ler les connexions v rifier si le moteur est allum et s il fonction ne dans le cas de plusieurs moteurs ou logiques de commande connec t s au m me capteur v rifier que la connexion est effectu e en respec tant les couleurs des c blages ou les bornes de la logique Les connexions sont correctes et la tension mesur e sur la connexion entre le capteur et le moteur est d environ 24 5 Vdc mais quand on fait tourner l an mometre la man uvre de mont e A n est pas ex cut e Le seuil r gl avec le trimmer relatif au vent doit tre d pass pendant au Caract ristiques techniques
4. CE Climatic sensor Volo ST Instructions and warnings for the fitter Istruzioni ed avvertenze per l installatore Instructions et recommandations pour l installateur Anweisungen und Hinweise f r den Installateur Instrucciones y advertencias para el instalador Instrukcje i uwagi dla instalatora Aanwijzingen en aanbevelingen voor de installateur COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY DNV SO 9001 2000 Avertissements Les capteurs climatiques Volo ST utilis s avec des moteurs ou des logiques de commande pr vus pour cette application permettent de g rer automati quement la fermeture et l ouverture de stores volets roulants vasistas et similaires Toute autre utilisation est impropre et interdite Pour l installation l entretien et les r parations s adresser du personnel technique comp tent Avertissements particuliers sur l appropriation l utilisation de ce produit par rapport la Directive Compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE et modifications successives 92 31 CEE et 93 68 CEE ce produit a t soumis aux essais relatifs a la compatibilit lectromagn tique dans les situations d utilisation les plus critiques dans les configurations pr vues dans ce manuel d instructions et associ avec les articles pr sents dans le catalogue de produits de Nice S p A La compatibilit lectromagn tique pourrait ne pas tre garantie si le produit est utilis dans des configurations o avec
5. LANO4 Apr s avoir effectu le c blage fermer soigneuse ment les couvercles de la patte de fixation Les capteurs Volo ST ne peuvent tre utilis s qu avec des moteurs ou des logiques de commande pr vus pour cette appli cation Une connexion ou une utilisation erron e peut endommager le capteur de mani re irr m diable 3 Essai Pour v rifier l installation correcte du capteur suivre les tapes d crites ci apr s La description se r f re l utilisation d un moteur pour stores 3 1 V rification branchements 1 Contr ler que le capteur est aliment par le moteur 24 5 Vdc sur les bornes avec les c bles bleus 2 Couper l alimentation du moteur et la redonner au bout de quelques 3 2 V rification capteur vent 1 Positionner le store dans un point interm diaire entre l ouverture et la fermeture 2 R gler au minimum le trimmer relatif au vent 3 Faire tourner l an mome tre en utilisant ventuellement un s che che veux en augmentant la vitesse de rotation au bout d au moins 3 3 3 V rification capteur soleil 1 Si le moteur est dans la condition du point 4 ci dessus il faut couper et redonner l alimentation au moteur puis positionner le store un point mi chemin entre la fermeture et l ouverture 2 R gler au minimum le trimmer relatif au soleil 3 Si l intensit de la lumi re est inf rieure au seuil programm il faut 4 R glages Pour r gler les seuils d intervention vent et sol
6. eil tourner les trimmers selon les valeurs indiqu es dans la fig 11 e Vent l an mom tre mesure en temps r el la vitesse du vent quand la vitesse d passe le seuil r gl avec le trimmer pendant au moins 3 secondes la led rouge s allume et le capteur envoie la logique ou au moteur une commande quivalant une manoeuvre de mont e A Soleil le capteur soleil mesure en temps r el l intensit du rayonne ment solaire quand l intensit lumineuse d passe le seuil fix avec le trimmer la led verte s allume et le capteur envoie la logique ou au moteur une commande de mani re qu au bout d environ 2 minutes la logique de commande ou le moteur provoque une manoeuvre de des cente W Ate seuil ventuellement programm dans les logiques de commande ou les moteurs n a aucune importance des proc dures analogues peuvent tre utilis es galement dans d autres cas secondes ventuellement mettre en court circuit pendant quelques secondes les deux bornes avec les c bles bleus v rifier qu l allu mage la led met un clignotement rouge et un vert secondes apr s le d passement du seuil du vent la led rouge s allume et le capteur transmet au moteur une commande provoquant une manoeuvre dans la direction correspondant la touche A des metteurs Le store se r enroule compl tement et normalement le moteur n ac cepte pas d autres commandes pendant 1 minute clairer le capteur avec une source lum
7. ineuse lampe d une intensit telle qu elle provoque l allumage de la led verte au bout de 2 minutes de d passement du seuil soleil le capteur transmet une commande provoquant une manoeuvre dans la direction correspondant la touche W des metteurs 30 15 45 5 60 Klux Trimmer seuil soleil 30 15 45 1 OL 9 80 Km h Trimmer seuil vent 5 Diagnostic Tous les tats du capteur sont indiqu s de mani re opportune l aide de la led bicolore C pr sente dans la partie inf rieure du capteur Les indi cations correspondant ces tats sont num r es dans le tableau A ci dessous BE le 5 18 WAY Aucun seuil d pass et aucune pr alarme led teinte Seuil vent d pass led rouge allum e Seuil soleil d pass led verte allum e Capteur soleil d sactiv led verte allum e par intermittence intervalles d 1 s Pr alarme an mom tre non fonctionnant led rouge allum e par intermittence intervalles de 0 25 s Pr alarme capteur soleil non fonctionnant led verte allum e par intermittence intervalles de 0 25 s NOTES e En pr sence de d passement la fois du seuil vent n 2 et du seuil soleil n 3 seule la led rouge est allum e le vent pr domine e La fonction de pr alarme an mom tre non fonctionnant n 5 indique qu au cours des derni res 24 heures le capteur n a pas d tect de vent e La fonction de pr alarme capteur
8. moins 3 secondes faire tourner l an mom tre une vitesse appropri e essayer ventuellement de r gler au minimum le trimmer relatif au vent La v rification du fonctionnement du capteur vent s est conclue positivement mais pas celle du capteur soleil La manoeuvre de descente en cas de soleil est command e seulement quand le seuil programm est d pass pendant au moins 2 minutes Essayer d teindre et de rallumer le moteur et r p ter l essai r gler ven tuellement au minimum le trimmer relatif au soleil Si le probl me persis te v rifier que le capteur soleil n a pas t d sactiv voir tableau A n 4 avec un interrupteur connect aux bornes avec les cables gris Contr ler si une commande de soleil off a t envoy e aux moteurs l aide d un metteur ERGO4 ou PLANOA Dans le but d am liorer les produits Nice S p a se r serve le droit d en modifier tout moment et sans pr avis les carac t ristiques en garantissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d utilisation pr vus N B toutes les caract ristiques techniques se r f rent la temp rature de 20 C 7 1 Caract ristiques g n rales Alimentation Protection IP 34 24 5 Vdc avec r sistance en s rie gt 500 Ohm Utiliser seulement des moteurs ou des logiques de commande pr vus pour cet usage 20 55 C W 120 mm L 215 Mmm H 85 Mm Temp rature de service Bo tier Dimensions IC
9. tte appli cation une connexion erron e peut endommager gravement le capteur Lire attentivement les instructions des produits Nice Screen pour v rifier quels moteurs ou logiques peuvent utiliser les capteurs Volo vent soleil A Trimmer seui B Trimmer seui C Led bicolore he Pour le fonctionnement correct nous rappelons que le capteur doit tre mis dans une zone expos e l action du vent et du soleil Pour proc der a l installation se r f rer aux figures ci dessous um VS B n Spem eue 0T Men BOLO oo Nc ee buc OQ aS SO TO DES 00 0 OS CU DOS DO 2 1 Branchements lectriques Le capteur Volo ST se connecte aux logiques de commande ou aux moteurs avec seulement 2 fils sur lesquels transite aussi bien l alimentation que les signaux de commande cables bleus Chaque capteur peut tre connect jusqu 5 logiques de commande moteurs plac s en parall le comme sur la figure 10 Respecter la polarit en connectant ensemble les fils de la m me couleur ou les m mes bornes des logiques de comman de Le capteur dispose d une entr e c bles gris qui d sactive la d tection du soleil la protection vent reste toujours active il est pos sible d utiliser un simple interrupteur pour g rer cette fonction quand il est ferm la d tection soleil est d sactiv e L activation et l exclusion de l automatisme soleil est possible galement l aide des metteurs ERGO4 et P
Download Pdf Manuals
Related Search