Home

CONFORMITÉS AUX ARRÊTÉS

1. 5 s aer a a riens et enterr s ge et accessoires iculiers collectivit s et entreprises um o iila b ul A A Li F D LE Wed Zi e d L gd PAL p Mab pd V fp al ra Fj G P L d ei 21 08 2008 relatif la r cup ration ge l int rieur des eaux de pluie et leur usa et l ext rieur des b timents 3 10 2008 relatif au Cr dit d imp t e 17 12 2008 relatif au contr le des installations privatives de distribution d eau potable et des ouvrages de r cup ration des eaux de pluie SOTRALENTZ HABITAT k Usine de Drulingen Sommalre France Faites des conomies d eau 3 Faites des conomies pluviom trie en France 4 Faites des conomies comment agir 5 Utilisations de l eau de pluie pour le particulier 6 Le savoir Faire Sotralentz pour le particulier 7 7 Utilisations de l eau de pluie pour la collectivit 8 7 Utilisations de l eau de pluie pour l entreprise 9 P n E Arr t s eaux de pluie Cr dit d Imp t et TVA r duite 10 y pgs Gamme Aqualentz cuves enterr es SP 11 Eu SP SZ Basic emend 12 e SP SZ Panier et avec Sins 13 3 AT 112 14 17 Usine de Lantaron Gamme Aqualentz cuves enterr es DP 18 Esp agne Double Peau R cup ration et Stockage 19 Double Peau D vers
2. A voscrs HAUTE MARNE ORNE D ARMOR 61 22 FINISTERE Bri 29 ne 35 SARTHE ORBIHAN 72 56 o E MAU HAUTE SA NE Delta ei ol 70 C TE D OR J LAL L A ME U TT T U T Wm ATLANTIQUE e ristophe Jaeger es Se le GE P AINE ET 25 LOIRE 06 08 97 62 44 Aqu NP A Didier Doe 06 08 80 26 34 sur Yon 36 Lo M e Bourg en 69 o1 Bresse RE MEDITERRANNEE Guillaume Glemain e c Thierry Cazorla 06 80 61 07 22 06 81 10 65 36 OUEST Jean Claude Fran ois 06 07 35 86 09 AVEYRON DISTRIBUTEUR SOTRALENTZ HABITAT SotraLentz Habitat F 67 320 Drulingen T l 33 0 388016800 Fax 33 0 388016060 Email habitat sotralentz com Site www sotralentz com Particuliers collectivit s et entreprises Sous r serve de modifications techniques e Photos et illustrations non contractuelles e Images 3D Sotralentz et Geronimo 0437905117 Maquette et Christian Staebler F 31800 Lalouret 05620090 15 e Imprimerie Scheuer F 67320 Drulingen 03 8801 21 21 9106 08 2009
3. Retrouvez les dimensions de __ toutes nos cuves DP en page 45 D versoirs d orages DP pour r duction et r gulation des d bits Pages 20 22 23 24 Imp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition D Lx RESINC EC STD Er PEE RESINCECVID Ce Le SM m KE a M aco a zm L wf KR A D E R serve incendie Double Peau DP jumelables pour un stockage illimit a de 120000 litres minimum Exemple de montage d une r serve incendie 3 x 40000 litres Pages 21 22 23 24 e _ 18 SOTRALENTZ HABITAT 19 cuves Double Peau DP RKT de 3 500 50000 l jumelables pour un volume de stockage sur mesure Toutes ces cuves DPsont jumelables apr s validation plan fourni du montage du piquage en partie basse en 110 125 et 160 mm option factur e s parement pour des volumes de stockage illimit s cf doc EP68 exemple Jardin Botanique de Bordeaux 11 x 25 000 litres soit 275 000 litres exploitables R alis es en une seule pi ce constitu es de segments double peau 6 paisseurs de PEHD assembl s par double soudage int rieur et ext rieur Cuves jumelables par le bas pour quilibrer le niveau d eau stock et par le haut par surverse du trop plein vers les cuves jumel es afin d augmenter le volume total de stockage Inalt
4. iA EIE RE rim S wq m i vipera re I eru i A e k mio we RB m es mr ra E n lt A m a L usss T PL d hs Die v re ss D His Amm e ef E RS A ma n ROM E D WC Wi dek T Lr wm Pss m KR Dr EET snos T a s w w LLL LE ed LI cram ve er Irib M 1 sam a em u pie t r LI k a a 3 eg d CE ani 5 5 8 w seg x at T1 mu af E 1 D d A ra atus pii xi w E CH Li D LI EI w sut ri mm Cr dit d imp t pour les conomies d eau Bulletin Officiel des Imp ts n 60 du 19 06 2009 Arr t Cr dit d imp t Arr t du 3 octo JO wx L Etat el LES Leg d ms smaa SALL bh weem m g TM T til sam RE di wegen ct e ak emm Y ES TVA r duite 5 5 Bulletin Officiel des Imp ts n 202 du 8 12 2006 Arr t eaux de pluie cembr ribution d eau potable vatives de ibles dans le livret EP23 ar eaux de pluie gamme AquaLentz SP Cuves de stockage enterr Simple Peau SP SZ BASIC Simple Peau SP SZ RM i 7 Disconnexioim ep Retrouvez les dimensions au cho
5. et pour lave linge RainSystem AF Comfort Avantages e tr s conomique gr ce une alimentation en eau de ville en fonction des besoins e pompe centrifuge multicellulaire tr s silencieuse de s rie e grande fiabilit gr ce la certification DVGW du r servoir et l optimalisation des propri t s hydrauliques et sonores e tous les composants en contact avec le fluide sont en mat riaux r sistants la corrosion e haute s curit de fonctionnement gr ce au pilotage lectronique avanc du type RainControl Economy e pilotage lectronique sans entretien e alimentation automatique en eau de ville optimalis e e commutation automatique de l alimentation de la pompe sur le r servoir tampon galement lors de l amorcage de la pompe e lectrovanne r sistant au calcaire e s curit manque d eau int gr e e raccordement pour avertisseur anticontamination de la citerne pr vu en standard e pression r glable e cran LCD pour une visualisation permanente du niveau de la citerne de la pression et de l tat de fonctionnement e service et programmation l aide d un logiciel menu d roulant d utilisation conviviale e bornes pour signal de trop plein Capot de protection de s rie e Capot de protection de design moderne sert galement d emballage cologique pour le transport e Ex cution insonorisant en PP recyclable Accessoire stockage enterr vendu s par ment et obligatoire si u
6. NW 25 Duo Art 32628 NW 25 DUO 3 4 ou 1 ma D bit 0 5 m h Art 32626 Appareil NW 25 Duo livr standard manchette fil trante 25 p tube Charbon actif en tonnelet de 3 4 litres pour 2 ans de traitement 2 changements par an Art 32640 ATTENTION IMPORTANT Appareil ne rendant pas l eau potable Duo traitement cr pine et clef de 1 d montage KIT FILTRE NW 25 Duo avec 2 ans de traitement article 33638 Nomenclature e 2X 5 tamis filtrants 251 art 32623 e 1X NW25 DUO Filtre Trait DOM art 32626 e 1X fixation murale INOX art 32628 e 1X charbon actif 3 4L art 32640 e 1X carton 585 x 385 x 220 art 33666 Poids total du kit 6 5kg Kit filtre NW 25 domestique Art 33638 2 x 5 tamis filtrants 25 p 5 changements par 25 l SC 32623 x P Filtration et d sinfection UV Platine Eureka Platine Eureka 36 quip e toutes options Platine Eureka 36 seule GARANTIE CONSTRUCTEUR 1 AN A L EXCLUSION DES PI CES D USURES LAMPE UV NON ENTRETIEN ETC ATTENTION IMPORTANT Appareil ne rendant pas potable SOTRALENTZ HABITAT Principe et caract ristiques Options Votre eau de pluie avant d tre stock e dans e Capot de protection la cuve traverse l atmosph re ravine sur le e Cellule de contr le UVc toit et se charge de bact ries virus champi e Alimentat
7. 1 gt T 3 m Keis i wi EES EK i Be Kata ME t let pompe immerg e avec r alimentation SL EP AT112 REALIM avec Pompe syst me disconnexion Filie JINLE x US ECHT Eranr sert EF d ou Syphon T gt 4 HE AE SOTRALENTZ HABITAT Tuyau de service e Cette r alimentation est n cessaire dans ce cas pour viter une surchauffe de la pompe ou un fonctionne ment sec e a pompe immerg e est quip e d un flotteur qui envoie l information de pr sence d eau ou de manque d eau via un c ble reli au bo tier de eC e boitier de commande install dans l habitation pilote Se Alimentation en eau de pluie LLLI r seau Syst me d alimenta tion par surverse en eau potable et gt disconnexion de Vers le Trop Plein une lectrovanne permettant la r alimentation partielle de la cuve en eau de r seau de mani re gravitaire Le kit de disconnexion fourni et obligatoire est quip d un c ne avec une lame d air de 50 mm conforme la norme EN 1717 Le syst me de disconnexion est conforme la norme EN 1717 ARTICLE DESIGNATION DIMENSIONS xemple voir page 46 47 Retrouvez un age 34003 SL EP 2500 AT REALIM SS POMPE Idem AT112 d installation en P 34004 SL EP 5000 AT REALIM SS POMPE Idem AT112 34005 SL EP 7500 AT REALIM SS Idem 112 34006 SL EP 10000 AT REALIM SS POMPE Idem AT112 34007 SL
8. 32 medie de mas de gestion EP EP Hoo Md VF EB filtre d grilleur BFiltre d montable Crapaudine vendue s par ment DIS Distribution d eau non potable Entr e des eaux filtr es dans cuve Marquage eau non potable au dessus de chaque robinet de soutirage verrouillable et sur les tuyaux d alimentation fournis avec chaque cuve Module Compact d alimentation et d appoint EP avec dysconnecteur de r seau vacuation des eaux souill es ne transitant pas par l int rieur de la cuve E Siphon de trop plein de r gulation de d bit Tuyau de descente de goutti re Tranquillisateur int gr et anti remous Trop plein vers infiltration ou collecteur Tuyau de service entre cuve Module de Gestion EP pompe jauge r tro lavage et alimentation lectrique Sol b ton lisse et horizontal Eaux de pluie gamme AquaLentz VU lm fl 2 Retrouvez les dimensions en page 47 SE ke Conteneurs 5 A LT Citernes ext rieures Retrouvez un exemple d installation en page 33 TA 230 55 _ Citernes Citernes AquaVario Tronconiques Page 39 Cuves bassin d agr ment Jo F a L Kit de raccordement collecteur citerne EP En installant 1 collecteur filtrant vendu s par ment cf page 45 sur le tuyau de descente celui c
9. Basic 5000 ep 12 SOTRALENTZ HABITAT Stockage enterr et r gulation SP SZ panier et Sinus Cuves Simple Peau SP SZ PANIER et SINUS de 2500 3 500 5 000 7 500 et 10 000 litres H H Ma VH Cuves Simple Peau enterr es AquaLentz SP SZ produites par coextrusion r de poly thyl ne haute densit PEHD cuves monoblocs horizontales de 2 500 et 3500 modules verticaux de 2 500 assembl s par soudage eco Noire v inalt rables suppression corrosion interne et externe me Rehausse v peu sensibles aux chocs et r sistants aux variations de remplissage 5 gud Gam PANIER exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 avec filtre re i v insensibles aux carts de temp rature v l g res faciles manutentionner et mettre en place gr ce aux anneaux de grutage quipements des cuves SP avec c t SP SZ horizontales et verticales v un 1 trou d homme 600 mm quip d une 1 rehausse REHC 600 580 Panier noire D ou SINUS grise EF visser permettant un acc s l int rieur de la cuve pour un nettoyage int gral exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 avec c t KO v un 1 trou d homme 400 mm quiper d une 1 rehausse REHC 400 300 visser vendue s par ment e Une 1 rehausse REHC 600 580 grise E ou noire EX visser quip e soit d une 1 entr e HI
10. Cw pr vu d origine M 8 dans chaque t te de filtre NW 25 32 Support mural fixer sur la t te du filtre avec visserie inox livr e en standard Art 32 628 Manom tres 0 10 bar 1 8 Avant le montage forer int gralement tarauder Indiquent la pression du r seau AP 1bar changer le vlies minimum 2x par an Art 32627 dia vanne de purge 1 4 Permet l vacuation sous pression du d p t d impuret s d l effet cyclonique de l h lice centrifuge visser UNIQUE MENT la main sans outil Identique pour NW 25 32 Art 32630 Donn es techniques Type de filtre NW 25 NW 32 NW 25DUO NW 25 TE NW 32 TE Diam tre de raccordement 3 4 ou 1 114 SAT am q J 114 D bit moyen m h i a 0 2 2 6 5 0 5 0 5 0 5 Pression de service bar 10 10 10 10 10 Pression max 1 1 16 16 16 d utilisation bar 2 Temp rature max 50 C 50 50 50 C 50 C Poids kg 1 3 1 8 2 6 1 3 1 8 Vlies filtrant 25 25 25 mont d origine 5 Volume de cloche 2 x0 85 0 85 1 701 Surface de filtration 450 cm 840 cm 1 x 450 cm Valeur avec charbon actif CINTROPUR SCIN 29 SOTRALENTZ HABITAT lt gt Kit filtration et traitement pour 2 ans Cintropur NW 25 Duo Le Kit Cintropur NW 25 Duo est indis pensable pour toute utilisation des eaux de pluie en int rieur pour machines laver et chasse d eau WC Fixation murale pour
11. c G 2S tT G gt lt Cuves Simple Peau SP Sinus ou Panier et SP BASIC et AT112 Sinus pour stockage enterr pages 13 17 Toutes ces cuves enterr es n cessitent l installation de filtre en descente d eaux de pluie Le filtre d grilleur Sinus int gr est adapt pour une surface de 150 m de toiture Pour une surface sup rieure pr voir filtre d grilleur cascade Gros D bit VF1 par tranche de 350 m pour toutes les cuves SP et AT 112 EP SP SZ 2500 Sinus et REALIM 31937 2500 2092 60 200 19 154 115 140 060 185 110 m OUI NON NON EP SP SZ 2500 Panier 344 250 92 60 2X0 19 mm 15 0 060185 110 NON OU EP SP SZ 3500 Panier 32442 350 120 60 25 09 154 115 0 060185 mp 1090 NON NON EP SP SZ 2500 Basic 31938 2500 282 240 200 119 43149 115 140 094015 10 I EP SP SZ 3500 Sinus et REALIM 31939 3500 120 60 275 119 154 115 140 060185 110 X860 ou NON NON I 1x De 129 NON NON OU EP SP SZ 3500 Basic 31940 3500 110 40 275 19 9 15 0 0400175 ou EP SP SZ 5000 Sinus et REALIM 30392 5000 180 60 235 1355 233 18 210 060065 10 NON NON EP SP SZ 5000 Panier 92 250 500 E E a OO ele Kn 2 el NON OU NON EP SP SZ 7500 Panier 324414 MS OO 250 EE Lagu 55 25 ISSN 20 Uo NE NON OUT NON EP SP SZ 10000 Sinus et REALIM 30944 10000 350 60 480 135 5 233 188 210 060 265 110 OUI NON NON EP SP SZ 10000 Panier 32445 10000 350
12. exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Retrouvez les dimensions de toutes nos cuves SP en page 44 S SS S SOTRALENTZ HABITAT Stockage enterr et r gulation AT 112 Sinus ou Sinus REALIM quipements des cuves AT 112 e Une 1 rehausse REHC 600 580 EM Sinus grise visser quip e d une 1 entr e IL d eaux de pluie brutes provenant des tuyaux de descente v d un 1 filtre d grilleur Sinus 9 d montable pour acc s l int rieur de la cuve et autonettoyant jusqu 150 m de toiture avec cartouche horizontale en inox filtrante et nettoyable par r tro lavage int gr pi geant les particules feuilles mousses et les mati res contenues dans les eaux de pluie Pr voir un 1 filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 pour une surface de toiture comprise entre 150 et 350 m et par tranche de 350 m pour toutes les cuves AT 112 exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 e Un 1 tube diffuseur tranquillisateur D d montable plongeant au fond de l appareil vitant de remettre en suspension les s diments ventuels et favorisant la diffusion de l oxyg ne dans l eau stock e dans la cuve permet tant une meilleure pr servation de sa qualit et de sa propret exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Dans le cas de la cuve le tube diffuseur tranquillisateur est quip e d une connexion permettant la r alimentation partielle en eau de r seau de l
13. on remplace la manchette 5x an et le charbon actif 2x an 28 Traitement d eau domestique Cintropur NW 25 1 K i ech D bit 0 5 m h Art 32624 M s NW 32 bn 0 114 amma M amp F D bit 0 5 m h i Art 32625 Y M Appareils TE livr s standards avec tube cr pine et clef de d montage Accessoires E uo lt ATTENTION IMPORTANT Appareil ne rendant pas l eau potable Avantages de l utilisation du CINTROPUR TE charbon actif CINTROPUR SCIN 1 La quantit importante de charbon actif utilis dans les filtres CINTROPUR TE NW 25 TE 0 85 et NW 32 TE 1 7 1 garantit un rendement et une dur e de vie optimale Plus le d bit est faible meilleur est le r sultat 2 La long vit d une charge d un filtre d pend de l application conseill pour eau potable 3 mois ou 20 000 volumes filtre au minimum changer tous les 6 mois 3 Gr ce au m canisme interne du filtre le temps de contact entre l eau et le charbon actif sera maximum ce qui garantit une efficacit optimale du traitement 4 La garantie d utiliser un des meilleurs charbons actifs disponibles sur le march au pouvoir d adsorption tr s lev 5 Le prix avantageux de la recharge de charbon actif conditionnement sp cialement tudi pour un remplissage ais du filtre Charbon actif SCIN pour Domestique Art 32631 ET D EN Fixation murale simple et pour DUO Taraudage
14. rables suppression de tout risque de corrosion interne et externe Peu sensibles aux chocs monoblocs et r sistants aux varia tions de remplissage exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Insensibles aux carts de temp rature L g res simples transporter et installer presque partout avec le tracto pelle ayant r alis l excavation R duction des co ts de pose incomparable Forme Alv olaire de la peau externe e gt r Nervure Double soudure int rieur et ext rieur en PEHD Coextrusion multicouches Ind formables et r sistantes de tr s grandes pressions des pouss es de terre ou de nappes perch es ainsi qu des fortes charges de remblai gr ce la forme alv olaire de la double peau externe Forme unique utilisant la pression de la terre pour leur donner une stabilit et une r sistance suppl mentaire ne n cessitant aucun remplissage d eau lors de la pose R sistance la d pression gr ce aux tests par le vide et in situ structure mol culaire du PEHD augmentant encore cette r sistance et sa stabilit en supprimant toute porosit Pose vide aucun remplissage d eau lors du remblayage 20 ann es d expertise dans la technique de coextrusion soufflage de poly thyl ne PEHD THPM nouveau syst me de double peau procurant une solidit sans pareille et une tan ch it garantie Passage de v hicules inf rieur 3 5 tonnes si pose
15. EP 2500 AT REALIM POMPE Idem AT112 ker pei al 34008 SL EP 5000 AT REALIM POMPE demAT112 E E Zeg pis nr 34009 SL EP 7500 AT REALIM POMPE Idem AT112 34010 SL EP 10000 AT REALIM POMPE Idem 112 34011 SL EP 2500 SP REALIM SS POMPE Idem SP SZ SINUS SP EP AT112 5 000 34012 SL EP 3500 SP REALIM SS POMPE Idem SP SZ SINUS REALIM avec Pompe immerg e 34013 SL EP 5000 SP REALIM SS POMPE Idem SP SZ SINUS r alimentation partielle 34014 SL EP 7500 SP REALIM SS POMPE Idem SP SZ SINUS en eau de r seau auo 34015 SL EP 10000 SP REALIM SS POMPE Idem SP SZ SINUS deconne on ten 34016 SL EP 2500 SP REALIM POMPE Idem SP SZ SINUS 34017 SL EP 3500 SP REALIM POMPE Idem SP SZ SINUS K uU PERDER 34018 51 5000 SP REALIM POMPE Idem SP SZ SINUS M LOT FAITE CS Ges God Gem iliro 34019 SL EP 7500 SP REALIM POMPE Idem SP SZ SINUS us FOMPE HE HOER eec wa aka 34020 SL EP 10000 SP REALIM POMPE Idem SP SZ SINUS SYSTEME DE LHSCCINNEX OM OWALE un F s e ELECTR UVAMNE BOITIER DE COMMANDE g WE t Tunnin umantntrs 16 L Stockage enterr et r gulation AT 112 Sinus ou Sinus REALIM Retrouvez E d installation CI I rip RU Le 1 vrina i SRbA wll Nouvelle reha
16. KS Ba ed l M AM EC e Dt Drain Fe n i WM Le E X ka Es enterr e de terre Ventilatio du lit d infiltration RBOUINFEP 1 000 Geogrille ne Diam tre Poids Diam tre 0 Kg total Entr e mm semou too 5 an mmm a CEO s RICE NE MEE NN Pourquoi choisir une chambre Infiltrator Compar es un lit d infiltration de sable et de drains les chambres Infiltrator offrent un haut niveau de performances sur tous les plans De la facilit d installation la fiabilit du syst me en passant par la satisfaction du propri taire la chambre Infiltrator ajoute les cono mies de co t aux gains de travail et de mat riel Parfait pour des installations neuves en r habilitation comme pour des zones r sidentielles ou commerciales Diam tre Hauteur Hauteur Hauteur sorties totale entr e sorties mm mm mm mm SOTRALENTZ HABITAT Filtration d eau domestique Cintropur ATTENTION IMPORTANT Appareil ne rendant pas l eau potable Filtration NW 32 m I 0 11 4 erm 4 D bit 6 5 m h 5 32622 T ETEN s I 3 4 ou 1 MIN art 32621 gt D Appareils NW livr s standards ES avec manchette filtrante 25 p et clef de d montage Description g n rale Fabriqu s enti rement en mati re synth tique de premi re
17. S mam s mmm PF wx willa D E LZ e SN K ligible Prize ee 8 ne A 2 iz T uo Cuves enterr es Po Fi a Coupe d une installation enterr e de cuve A i Simple Peau 112 Sinus 5000 bo mee Y e d A LI s Au Rm O EMDONENCEDOOEEERS _ ia de gestion de surface ou pompe immerg e avec r alimentation SOTRALENTZ HABITAT Rehausse visser REHC 600 580 quip e d une rehausse suppl mentaire REHC 600 150 RH vendue s par ment avec tampon renforc et isolant vert et s curit enfant int gr s GU Aspiration flottante et anti siphonnage Clapet anti retour vendue s par ment S Compteur d eau vendu s par ment Sd Crapaudine vendue s par ment DIS Distribution d eau non potable li Filtre centrifuge liquide NW25 DUO avec pr filtration pour capter les particules et prot ger l installation en aval vendu s par ment filtre d grilleur Sinus d montable avec r tro lavage int gr Entr e des eaux filtr es dans cuve Marquage eau non potable au dessus de chaque robinet de soutirage verrouillable et sur les tuyaux d alimentation fournis avec chaque cuve LS Module Compact d alimentation et d ap point EP avec dysconnecteur de r seau vacuation des eaux souill es ne transi tant pas p
18. article 30801 avant de r aliser la fouille ou la dalle de adaptable sur les trous d homme 600 mm vendu s parement r partition SOTRACZERTT Haih 7 7 7 7 Dimensions citernes a riennes Cuves bassins f page 39 Type Article Poids kg Longueur mm Largeur mm Hauteur totale mm Hauteur cuve mm Gris clair 32003 100 2380 2080 990 640 Gris basalte 32004 100 2380 2080 990 640 f 5 Type Article Poids Kg Hauteur Article Poids Kg Hauteur Hauteur Largeur Profondeur Aquavario XT standard standard standard BASIC BASIC Basic totale IN Basic cf pages 40 41 530 L 31839 23 1090 32693 28 148 114 780 780 750 L 31840 25 1490 32694 40 188 154 780 780 3 1050L 31841 40 2000 32695 46 238 204 780 780 E Citernes vertes XT cf pages 42 et 43 ARE 5 5 8 _ ESPERE 5 5 lt 1212 2 de s ke 2 512 8 5 5 5 Kasa DRE MEMEMENMEr 51515 51515 L l ISSISEISEISE 1 Ge 2 1000 33407 116 73 173 143 167 207 100 110 154 236 318 RE 1500 33408 158 73 173 143 167 207 100 110 154 236 318 am 2000 32696 160 88 185 155 179 219 100 110 186 284 382 in 2 3000 32697 247 88 185 155 179 219 100 110 16 39 40 Standard Standard Option inox Citerne Citerne Citerne Citerne Citerne Citerne Citerne Citerne int rieure ext ri
19. auto nettoyage sans nergie Pr voir un 1 filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 pour une surface de toiture comprise entre 150 et 350 et par tranche de 350 m pour toutes les cuves Rehausse 600 580 grise visser e avec tampon visser e avec s curit enfant inox int gr e e avec entr e If de l eau brute e vacuation de l eau souill e Pictogramme caract ristique avec la mention ne convient pas pour l eau potable au dessus de tout robinet de soutirage verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP 2 pictogrammes auto adh sifs livr s avec chaque cuve enterr e ligible Diffuseur tranquilisateur 3 noy et efficace permettant l arriv e d eau pr filtr e en vitant la mise en suspension des sables s diments et en oxyg nant l eau contenue pour une meilleure pr servation de la qualit et de la propret de l eau D montage et remontage rapide et facile Exig Clapet anti retour 13 110 mm posi tionner sur la sortie du siphon de trop plein option vendue s par ment Siphon d vacuation de trop plein de r gulation de d bit selon r glemen tation situ au dessus du fil d eau d vacuation n permettant une 2 filtration Option accessoires sans nergie par effet skymer quipement pour raccordement 1 DJ mise en batterie en pr levant les particules d 1 pompe de surface et robinet
20. cm permettant l acc s la sortie basse Tout stockage a rien ext rieur quip de sortie basse doit tre vidang en hiver le gel endommage la sortie basse Un collecteur filtrant de goutti re doit tre install en amont de tout appareil de stockage 35 e SOTRALENTZ HABITAT Citernes AquaVario jumelables ext rieures et anti UV E Retrouvez les dimensions en page 47 34 Crapaudine sur tuyau de descente Marquage eau non potable au dessus de chaque robinet de soutirage verrouillable fourni dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne E S curit enfant fixer avec le crochet visser sur le tampon visser fournis dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne inalt rables aucun risque de corrosion interne et externe peu sensibles aux chocs et monobloc insensibles aux carts de temp rature et au remplissage e peu sensibles la lumi re PEHD trait anti UV e install es en unitaire ou en batterie fm Tampon visser 400 mm permettant l acc s pour un nettoyage int gral de la citerne Collecteur filtrant voir pages 38 et 45 Citernes de stockage AquaVario r alis es par extrusion soufflage de poly thyl ne haute densit PEHD faible encombrement e l g res faciles manutentionner et mettre en place gr ce aux 2 poign es rapport es e 1 sortie basse EX 2 0 50 60mm Contr ler imp rativement si la r sista
21. collectivit entreprise particulier appoint piscine etc Usage int rieur lavage du linge apr s filtration obligatoire _ Pr filtration Z5 et filtration eau de pluie Les appareils por tant ce sigle sont susceptibles d tre ligibles au cr dit d imp t selon l Arr t du 3 10 08 2 R gulation des d bits d coulement vers le r seau Usages ext rieurs et int rieurs nettoyage des sols Hydrosystem r habilitation eau de pluie souill e de pluie faites jusqu 45 d conomies d eau Irce pr cieuse et S ab utilisation varie en e chacun et notre consomma noyenne ainsi 0 7 Pr paration 10 96 Lave vaisselle 39 95 Bain aliments et boissons douche soin 7 96 Divers 20 90 WC 12 96 Lave linge 6 Arrosage 4 Nettoyage Midi Pyr n es bassin 15 avril 2008 M me bassin d agr ment 10 juillet 2008 Pourquoi r cup rer Car 60 du territoire souffre e Manque d eau douce e Nappes phr atiques non recharg es en hiver e Baisse du niveau moyen des cours d eau Confirmation des points ci dessus par le Ministre de l cologie amp du D veloppement Durable e Car le prix du d eau auamente cha ique a e IC IX al m Cau d IUT anne CC de D r Quelle quantit peut on r cup rer Globalement il pleut la m me quantit d
22. cuve et rehausse dans sable stabilis cf livret utilisateur EP23 Imp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition Me Pieds de stabilisation int gr s et soud s la base des alv oles et maintenant l appareil de niveau Retrouvez les dimensions de toutes nos cuves DP en page 46 gt Stockage enterr et r gulation Double Peau DP uves DC Le 3500 50 000 1 jumelables pou un VO q ouble Peau lume de stockage sur mesure Cuve Double Peau 11000 l uipements des cuves DP Une 1 entr e d eaux de pluie d grill e dans la cuve provenant du ou des filtres d grilleurs Gros D bit VF1 VF1 TWIN ou VF2 pour les cuves d un volume sup rieur 9 000 litres exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 v Soit une rehausse REHC 600 580 pour les cuves gt 11000 litres v Soit une 1 entr e d eaux de pluie brutes provenant des tuyaux de descente jusqu 9000 litres dans la rehausse REHC 600 580 Sinus grise EMI V Soit un 1 filtre Sinus D d montable pour permettre l acc s l int rieur de la cuve avec cartouche filtrante en inox auto nettoyante et nettoyable par r tro lavage int gr pi geant les particules et les mati res feuilles mousses conte nues dans les eaux de pluie brutes Filtre d grilleur Sinus int gr dans les cuves jusqu 9000 litres et pour une surfa
23. d eaux de pluie brutes provenant des tuyaux de descente d un 1 filtre d grilleur Sinus 9 int gr dans rehausse grise d mon table pour acc s l int rieur de la cuve et autonettoyant jusqu 150 m de toiture avec cartouche horizontale en inox filtrante et nettoyable par r tro lavage int gr pi geant les particules feuilles mousses et les mati res contenues dans les eaux de pluie Pr voir un 1 filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 pour une surface de toiture comprise entre 150 et 350 m et par tranche de 350 m pour toutes les cuves SP exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 filtre Panier J int gr dans rehausse noire EM d montable pour acc s l int rieur de la cuve jusqu 150 m de toiture exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 e Un 1 tube diffuseur tranquillisateur D d montable plongeant au fond de l appa reil vitant de remettre en suspension les s diments ventuels et favorisant la diffusion de l oxyg ne dans l eau stock e dans la cuve permettant une meilleure pr servation de sa qualit et de sa propret exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d une 1 vacuation d eau souill e ou charg e de mati res feuillage a camme ICE mousses etc sans tre en contact avec l int rieur de la cuve vec re exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 a d un 1 raccordement D pour branchement d une pompe de relev
24. des pr cipitations en mm par m M t o France TU L L w BW LOIRE MAINE ET E ATLANTIQUES HAUTES 62 PYRENEES T AR sent e 15923 ei V 4 62 NORD 59 LOIRET YONNE 45 89 MARNE 7 ARDENNES i D d HAUT RHI TER pE 88 NKELFOR ou T Recherchez votre d partement pour voir dans quelle fourchette de pluviosit vous vous trouviez en 2007 13 83 2 2B 06 11 84 05 04 66 E5777 18 BI 92593 94 10 51 07 31 47 26 49 03 17 23 28 36 44 46 59 60 72 9 80 82 85 86 89 95 de 600 1200 mm an de 600 1350 mm an de 600 1650 mm an de 600 1800 mm an de 600 2250 mm an de 600 2850 mm an de 750 1050 mm an de 750 1500 mm an de 750 1650 mm an de 750 1950 mm an de 750 2850 mm an de 900 1500 mm an de 900 1800 mm an de 900 2400 mm an de 900 2550 mm an de 900 2850 mm an 37 41 45 02 08 14 21 22 27 35 53 56 61 62 69 76 24 65 71 12 42 57 67 18 15 38 63 73 33 40 16 52 54 09 58 70 55 81 87 19 25 29 50 64 90 01 39 74 88 de pluie Faites jusqu 50 d conomies d eau Ce qui vous concerne e Installations a riennes et enterr es domestiques e Cuves de qualit adapt es aux besoins des Utilisateurs priv s arrosage pis
25. le tampon visser fournis dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne inalt rables aucun risque de corrosion interne et externe peu sensibles aux chocs et monobloc insensibles aux carts de temp rature et au remplissage peu sensibles la lumi re PEHD trait anti UV e install es en unitaire ou en batterie Tampon visser 400 mm permettant l acc s pour un nettoyage int gral de la citerne Collecteur filtrant voir pages 38 et 45 Nos citernes de stockage blanches permettent le stockage a rien non enterr des liquides exclusivement l int rieur d un b timent et l abri des U V Retrouvez les dimensions en page 47 Nos citernes de stockage vertes permettent le stockage a rien non enterr des liquides l ext rieur et l int rieur d un b timent Avec Trou d homme une sortie basse m Pr voir un espace suffisant d environ 80 cm permettant l acc s la sortie basse toutes nos citernes avec sorties Le stockage de fioul domestique ou d hydrocarbures est interdit dans basses Sorties basses Nous consulter en cas de doute quant la compatibilit chimique du joint 2 sorties basses PP ou inox Pr voir un espace suffisant d environ 80 cm permettant l acc s la sortie basse Tout stockage a rien ext rieur quip de sortie basse doit tre vidang en hiver le gel endommage la sortie basse Un collecteur filtrant de g
26. mentaires Citernes Tronconiques anti UV Retrouvez les dimen sions en page 47 Contr ler imp rativement si la r sistance la charge par m de vos dalles pr contraintes est suffisante avant toute installation de citerne a rienne sur terrasse vide sanitaire 1000 litres 1000 kgs Stockage a rien trait anti UV de faible encombrement D Couvercle emboiter pour nettoyage citerne tronconique D Entr e d eau pluviale filtr e d 2 poign es permettant la mise en place facile de la cuve vide Option Sortie basse en PP vendue s par ment Option Robinet adaptable sur sortie basse PP vendu s par ment e Option accessoire filtrant indispensable collec teur filtrant sur tuyau de descente vendu s par ment Kit de raccordement et collecteur filtrant Citernes Tronconiques voir pages 38 et 45 trait es anti UV Tout stockage a rien ext rieur quip de sortie basse doit tre vidang en hiver le gel endommage la sortie basse Un collecteur filtrant de goutti re doit tre install en amont de tout appareil de stockage 39 S SOTRALENTZ HABITAT Eaux de pluie accessoires vendus s par ment Filtre Rainus e Filtre Rainus par d grillage s installant sur le tuyau de descente des goutti res e Captage des eaux de pluie e Filtration fiable des impu ret s facile d entretien mmm AN E D tail du 7 e Pouvant tre install par nettoya
27. perfor amovible visser ajustable pour lit d infiltration d eaux pluviales eaux de pluie dans le lit d infiltration vacuation de l air sous pression lors du remplissage Boite regard de collecte e une 1 entr e haute quip e d un d eaux de pluie dispositif de ralentissement des eaux SL REP 450 monter selon la vue ci jointe au pied des tuyaux de e trois 3 entr es sorties basses permet descente des goutti res tant la connexion et la collecte entre les en p riph rie d un diff rents regards REP b timent tampon plein amovible visser Rehausses de regards e hauteurs 250 500 et 750 mm ajustables et visser SL REHR adaptables toutes les bo tes regards D tail du joint l vres silicon mont sur regards visser Bo te regard RRINFEP 1000 et RBOUINFEP 1000 de r partition et de bou clage d un lit d pandage d eaux de pluie en terrain perm able et moyenne B ment perm able e x s Va d finir Rehausse Rehausse Rehausse REHR 250 REHR 500 REHR 750 27 bouclage du syst me de r partition des Bee Regard 450 installer amont du filtre au pied de B chaque tuyau de descente permettant la collecte de toutes les eaux de pluie autour d un b timent avant D tail d un connexion sur le filtre lit d infiltration RRINFEP 1000 nj Plantation Ei I LES NN wd UE r NC AT a 4 n
28. tr s grandes pressions des pouss es de terre ou de nappes perch es ainsi qu des fortes charges de remblai gr ce la forme alv olaire de la double peau externe Forme unique utilisant la pression de la terre pour leur donner une stabilit et une r sistance suppl mentaire ne n cessitant aucun remplissage d eau lors de la pose Pose vide lors du remblayage R sistance la d pression gr ce aux tests par le vide et in situ structure mol culaire du PEHD augmentant encore cette r sistance et sa stabilit en supprimant toute porosit e L ger simple transporter et installer presque partout avec le tracto pelle ayant r alis l excavation e R duction des co ts de pose incomparable pas de grues de manutention 20 ann es d expertise dans la technique de coextrusion soufflage de poly thyl ne PEHD THPM nouveau syst me de double peau procurant une solidit sans pareille OUT Retrouvez les dimensions de toutes nos cuves 8 DP en page 46 filtre VF D versoir d orages SP R alis en une seule pi ce constitu de modules verticaux de 2 500 assembl s par soudage ext rieur PEHD Inalt rable suppression de tout risque de corrosion interne et externe Peu sensible aux chocs Insensible aux carts de temp rature Cuve monobloc L ger simple transporter et installer presque partout avec le tracto pelle ayant r alis l excavation R duction des co
29. vendus grasses hydrocarbures option vendue s par ment s par ment huiles amp fines pollen Tube souple d aspiration flottant D raccor TOM avec grille anti rongeur en dable une pompe de relevage quip d une Robinet 2 int gr dans ensemble de base inox vitant leur d composi cr pine filtrante en inox avec clapet anti 78 ST SB PPAV pour jumelage sortie basse tion apr s noyade siphonnage et d un flotteur vitant l aspiration PP AquaVario des boues du fond et des mati res flottantes Tout stockage a rien ext rieur quip de sortie basse doit tre vidang en hiver le gel endommage la sortie basse Un collecteur filtrant de goutti re doit tre install en amont de tout appareil de stockage 37 Gi SOTRALENTZ HABITAT Citernes a riennes jumelables ext rieures anti UV CC Sl d Citernes de stockage AquaLentz r alis es par extrusion soufflage de poly thyl ne haute densit PEHD l g res faciles manutentionner et mettre en place gr ce aux 2 poign es rapport es e avec O 1 ou 2 sorties basses inox 1 g 40 49 e avec 0 1 ou 2 sorties basses PP 2 O 50 60mm e install es en unitaire ou en batterie 31 Crapaudine sur tuyau de descente DD Marquage eau non potable au dessus de chaque robinet de soutirage verrouillable fourni dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne E S curit enfant fixer avec le crochet visser sur
30. 0 par bain 60 par douche 40 pour 8 toilettes au lavabo gr ce embout r gulateur de d bit robinets thermostatiques e 57 O si r cup ration eaux de pluie pour 14 chasses d eau gr ce m canisme double chasse pr r gl e 6 ou e 15 par cuisine 20 pour 1 lave vaisselle 10 pour l entretien pour l arrosage des plantes car r cup ration eaux de pluie 70 ou 0 si r cup ration eaux de pluie pour lave linge et robinets mitigeurs Particuliers eaux de pluie Le savoir faire Sotralentz Emission Lotissement Kaufmann et Broad Mise uvre pour maison individuelle gt en lotissement HQE r cup ration Luo Lotissement HQE LOTICIS des r serves pour une utilisation ext rieure en arrosage et autre mm me particuli re en agglom ration a Maison particuli re la campagne L appareil qui convient vos besoins Tableau ci dessous permettant de mieux choisir l appareil qui conviendra vos besoins Utilisations Volumes stocker Surface utile toiture Arrosage lt 50 m 150 500 litres Jusqu 40 Arrosage 50 m 500 1500 litrds Jusqu 80 m2 Arrosage gt 50 m amp lavage 1 500 3 000 litresEnviron 100 m Arrosage gt 50 m lavage amp appoint bassin 3 000 5000 litresEnviron 150 m R tention E P pour usages pr cit s amp dans l habitat R tention E P
31. 10 2 12 200 20 DEV DP 40000 31741 40000 2350 60 1585 204 173 170 220 260 110 2 12 200 20 P Nouveaus DEV DP 50000 33806 40000 2910 60 1950 204 173 170 220 260 110 2 16 200 20 RESINC EBSTD 25000 33902 25000 1460 60 98 204 173 170 220 260 110 10 20 20 a GIYESURESINC ECSTD 25000 33904 25000 1460 60 98 204 173 170 220 260 110 2 10 RESINC EBSTD 30000 33905 30000 1680 60 116 204 173 170 220 260 110 2 12 20 200 RESINC ECSTD 30000 33907 30000 1680 60 116 204 173 170 220 260 110 2 12 RESINC EBSTD 35000 33908 35000 1985 60 1340 204 173 170 220 260 110 2 12 20 200 gt RESINC ECSTD 35000 33910 35000 1985 60 1340 204 173 170 220 260 110 2 12 RESINC EBSTD 40000 33911 40000 2350 60 1585 204 173 170 220 260 110 2 12 x0 20 RESINC ECSTD 40000 33941 40000 2350 60 158 204 173 170 220 260 110 2 12 e RESINC EBSTD 50000 33942 50000 2910 60 1950 204 173 170 220 260 110 2 16 20 20 RESINC ECSTD 50000 33944 50000 2910 60 1950 204 173 170 220 260 110 2 16 5 Il existe des cuves r serves Incendie compl mentaires quip es d une canne de vidange et d un raccord pompier RESINC ECVID 25000 33903 RESINC ECVID 30000 33906 e RESINC ECVID 35000 33909 e RESINC ECVID 40000 33940 RESINC ECVID 50000 33943 e Rehausse visser REHC 600 250 article 32 233 Imp ratif de valider les cuves DP et leurs Visser sur les trous d homme 600 mm vendue s parement c tes avec notre service technique e tampon renforc
32. 60 480 1355 233 188 210 060 265 10 NON OU NON EP SP SZ 5 000 Basic SCH EAU 250 NES SN e 8 eren 40 WON NON OUI EP SP SZ 7500 Basic CS US 0 55022586 EI TN 40 WON NON OUI EP SP SZ 10000 Basic 32103 10000 340 40 480 31355 225 188 210 12040250 110 40 NON NON OUI EP AT112 2500 Sinus amp REALIM 31600 2500 105 60 31125 230 159 18 145 060 190 110 OUI NON NON EP AT112 5000 Sinus et REALIM 31601 5000 205 60 2355 230 159 18 145 060 190 110 OUI NON NON EP AT112 7500 Sinus et REALIM 31602 7500 305 60 3585 230 159 18 145 060 190 10 OUI NON NON EP SP SZ 7500 Sinus et REALIM 30393 7500 260 60 357 1355 233 188 210 060265 10 OUI NON NON Valeurs approximatives 112 10000 Sinus et REALIM 31603 10000 405 60 4815 30 159 118 145 060 190 10 OUI NON NON Pour les codes articles des REALIM HEET E E DESI voir tableau page 14 mp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition e 44 SOTRALENTZ HABITAT o o SO Eaux de pluie dimensions cuves DP 9 9 9 9 dH 25 9 LTD OU D si Dr QW o cc D H ES V CO E T e Y lt un D signation gt gt 2 ES 29 r3 m o EFE zc CES LL un xc eo 2 un X e
33. EP DP 13500 ARE EEE EP DP 15000 30778 15000 890 60 619 204 173 160 20 26 X0 2 6 E EP DP 16000 30048 16000 955 60 64 2M 13 16 20 X0 2 EDS EP DP 18000 30780 18000 1065 60 72 204 13 160 20 X0 2 8 MT EP DP 19000 30049 19000 1145 60 780 204 13 16 20 230 20 2 8 PEEE EP DP 22000 30782 22000 1340 60 90 204 13 16 20 230 20 2 8 PE EP DP 25000 30770 25000 1460 60 998 204 173 160 20 200 2 0 M ss EP DP 27000 30891 27000 1545 60 1082 204 173 160 20 200 2 1 s sS EP DP 30000 30784 30000 1680 60 112 204 13 160 210 260 20 2 12 E E EP DP 35000 33414 35000 1985 60 1340 204 13 160 210 260 200 2 12 EP DP 40000 31481 40000 2350 60 1585 204 13 60 210 260 200 2 12 S AE 50000 33884 50000 2910 60 1950 204 173 160 20 X0 2 e Imp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition 45 eo SOTRALENTZ HABITAT Dimensions d versoirs r gulation et r serves incendie 2 E E E Esel s Eu ME E _ 2_ ES rm o Es u EN SNS s 22 a SE 5 re PRE VE o s gt r vo o e lt 5 5 F eg 9 lt lt a8 8B CH a 2 E ES 5 E 5 D ca 25 D E G E c 9 DEV S
34. Emballage optimis et recyclable lampe une fois par an Mat riel conforme ACS amp CE Sans effets secondaires La station de traitement EUREKA est e teneur en sels min raux conserv e indispensable pour d sinfecter l eau e aucun produit r siduel chimique g n r apr s filtration pour un usage int rieur de la maison 30 Filtration et Traitement industriel Filtration Kal D bit 20 gt Art 32 632 E DESCRIPTION G N RALE Principe de base Protection d installations industrielles collec tives et agricoles par la filtration des particules solides terre sable rouille en suspension dans l eau APPLICATIONS Industrie Protection de r seaux sanitaires et machines outils de production Agriculture Filtration sur r seaux d arrosage Filtration des eaux d abreuvage d animaux Filtration des eaux de pluie et des eaux de puits Collectivit s h tels restaurants coles buildings protection de r seaux sanitaires et accessoires lectrom nagers raccord s Avantages e grand d bit faible perte de charge pr filtration centrifuge effet cyclonique robustesse et fiabilit purge inf rieure rapide et ais e visualisation continue de l encrassement du tamis filtrant cloche transparente e syst me exclusif cologique et peu co teux de vlies filtrant AK s i zi i F c
35. P SZ 5000 31361 5000 180 60 235 135 185 180 225 265 110 1 160 160 DEV SP SZ 7500 31067 7500 260 60 357 135 185 180 225 265 110 1 160 160 DEV SP SZ 10000 31068 10000 350 60 480 135 185 180 225 265 110 1 160 160 DEV DP 3500 31384 3500 265 60 182 204 177 174 220 260 110 1 4 160 160 DEV DP 5000 31365 5000 365 60 235 204 177 174 220 260 110 1 4 160 160 DEV DP 6000 31729 6000 400 60 264 204 177 174 220 260 110 1 4 160 160 DEV DP 7500 31730 7500 480 60 317 204 177 174 220 260 110 1 4 160 160 DEV DP 9000 31731 9000 560 60 310 204 177 174 220 260 110 1 4 160 160 DEV DP 11000 31732 11000 620 60 452 204 173 170 220 260 110 2 4 200 200 DEV DP 12500 31733 12500 670 60 534 204 173 170 220 260 110 2 6 200 200 DEV DP 13500 31734 13500 870 60 587 204 173 170 220 260 110 2 6 20 200 DEV DP 15000 31103 15000 890 60 619 204 173 170 220 260 110 2 6 200 200 DEV DP 16000 31735 16000 955 60 64 204 173 170 220 260 110 2 6 200 200 DEV DP 18000 31736 18000 1065 60 726 204 173 170 220 260 110 2 8 20 200 DEV DP 19000 31737 19000 1145 60 780 204 173 170 220 260 110 2 8 200 200 DEV DP 22000 31738 22000 1340 60 916 204 173 170 220 260 110 2 8 20 200 DEV DP 25000 31739 25000 1460 60 98 204 173 170 220 260 110 2 10 20 200 DEV DP 27000 31311 27000 1515 60 108 204 173 170 220 260 110 2 10 20 20 DEV DP 30000 31740 30000 1680 60 116 204 173 170 220 260 110 2 12 200 200 DEV DP 35000 33415 35000 1985 60 1340 204 173 170 220 260 1
36. a cuve Retrouvez les dimensions de toutes nos cuves AT112 en page 44 Fnas d Or di N 2 xd Ag uam METTE E aA ES will ra ka e pisi n exemple ez U Retrouv ai 32 d installation p SOTRALENTZ HABITAT Fila 21NL DA OS ECHT Erancemeri EF 1 ozz ipin TF II d une 1 vacuation Ai d eau souill e ou charg e de mati res feuillage mousses etc sans tre en contact avec l int rieur de la cuve exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 raccordement DJ pour branchement d une pompe de relevage de surface option vendue s par ment d un 1 pr manchonnage IJ permettant la connexion du tube de service d un 1 piquage de Ventilation Haute exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 tampon renforc et isolant visser pour zones passantes exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 dispositif s curit enfants exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 en inox Un 1 tube souple d aspiration flottant d raccordable une pompe de relevage quip d une cr pine filtrante en inox avec clapet anti siphon nage et d un flotteur vitant l aspiration des boues du fond et des mati res flottantes Un 1 siphon d vacuation 9 du trop plein de r gulation de d bit selon r glementation et d aspiration des particules flottantes huiles hydrocar bures p
37. a pompe immerg e est quip e d un flotteur qui envoie l information de pr sence d eau ou de manque d eau via un c ble reli au bo tier de commande Ce bo tier install dans l habitation pilote une lectrovanne qui permet la r alimen tation de la cuve en eau de ville de mani re gravitaire Le kit de disconnexion fourni est quip d un c ne avec une lame d air de 50 mm conforme la norme EN 1717 Accessoire stockage enterr vendu s par ment et obligatoire si utilisation pour WC Module Compact d alimentation et d appoint des eaux de pluie dans une habitation priv e se rentabilisant gr ce l conomie d eau potable Fourni complet avec une jauge pneumatique un flexible d aspiration deux flexibles de pression une sonde de niveau bas avec c ble deux coudes DN 50 de trop plein un kit de fixation un manuel d installation et d utilisation Le Module Compact d alimentation et d appoint des eaux de pluie est une unit compacte et fiable pr te tre branch e Le Module Compact d alimentation et d appoint des eaux de pluie s utilise avec les cuves de r cup ration d eau Sotralentz g re l ensemble des fonctions de mani re enti rement automatique gr ce un microprocesseur int gr La pompe le processeur les affichages et autres l ments de fonctionnement sont mont s de mani re modulaire sur le r servoir tampon d eau potable l ensemble est g r par un microprocesseur qui ass
38. age de surface option vendue s par ment d un 1 pr manchonnage IJ permettant la connexion du tube de service d un 1 piquage de Ventilation Haute W exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 tampon renforc et isolant visser pour zones passantes exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 v d une 1 dispositif s curit enfants exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 en inox e Un 1 tube souple d aspiration flottant d raccordable une pompe de relevage quip d une cr pine filtrante en inox avec clapet anti siphonnage et d un flotteur vitant l aspiration des boues du fond et des mati res flottantes e Un 1 siphon d vacuation d du trop plein de r gulation du d bit d entr e selon la r glementation et d aspiration des particules flottantes huiles hydrocarbures pollen situ au dessus du fil d eau de sortie avec barri re anti rongeur amovible en inox emp chant leur intrusion et de se retrouver dans un pi ge mortel risquant de d grader la qualit des eaux stock es e Un 1 pictogramme MEN caract ristique avec la mention lt eau non potable gt au dessus du robinet de soutirage verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP pictogramme auto adh sif livr avec chaque cuve enterr e exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 e Un 1 clapet anti retour 1 110 mm positionner sur la sortie du siphon de trop plein vendu s par ment
39. amp r gulation des d bits 9 000 litres 8 partir de 300 m 6000 9000 litres Environ 250 m SOTRALENTZ HABITAT Collectivit s eaux de pluie Faites des conomies et pr servez l environnement Le Jardin Botanique Jardin Botanique de Bordeaux en chiffres de Bordeaux 33 11 cuves EP DP jumel es de 25 000 litres 275 000 litres de stockage enterr R gulation des Double Peau Sotralentz pluies d orages Appui technique de nos techniciens sur site eg accompagnement jusqu aboutissement du projet Mise en ceuvre ais e et facilit e gr ce aux produits pr quip s Entretien de jardins Le a et serres Am r Respect de l environnement Am lioration cadre de vie SOTRALENTZ HABITAT Entreprises eaux de pluie Faites des conomies et pr servez l environnement Eau de process Stockage enterr R serve incendie de nos techniciens sur site Usage ext rieur et r serve incendie enterr e d E d age d veloppement Gw FN Xd urable Pr vention incendie gr ce la r cup ration d eaux de pluie et l int gration dans les paysages Prescription accompagnement jusqu aboutissement du projet __ n M Ls amp _ Eau de process 9 65 SOTRALENTZ HABITAT SOTRALENTZ HABITAT I 3 ECH Sotralentz conform t s concernant les eaux de pl
40. ar l int rieur de la cuve QUE Passage de Mur tanche pour tube de service vitant les risques d inondation du sous sol vendu s par ment El S curit enfants en inox E Siphon de trop plein de r gulation de d bit Tuyau de descente de goutti re Tranquillisateur int gr et anti remous Trop plein vers infiltration ou collecteur Tuyau de service entre cuve Module de Gestion EP pompe jauge r tro lavage et alimentation lectrique Pour toute installation de cuve de citerne ou d accessoire e consultez obligatoirement notre livret de l utilisa teur eaux de pluie EP23 fourni dans chaque appareil e respectez imp rativement nos consignes d installation et d entretien e confiez vos travaux un installateur qualifi TUN Kit de signalisation EP Article 33837 Attention E EN Ci DES Dit i r Le l luc NE don IELENS Pau di AE CREER pue m lag mam Kit compos de e 4 autocollants lt Eau non potable gt 1 autocollant avec pictogramme Eau non potable 1 plaque PE lt Eau non potable gt e 1 Plaque PE lt Attention b timent quip d une installation eau de pluie e 10m de ruban enterrer lt Eau non potable gt Monter au maximum une 1 rehausse Trop plein pouvant tre REHC 600 150 sur les infiltr dans le sol et cuves AT112 ainsi rejoindre la nappe phr atique
41. ble l utilisateur int gr et e id al pour quiper les a d m amovible installations d pourvues de filtration e 80 100 mm en entr e 80 100 110 mm en sortie H 505 mm Profondeur 216 5 mm Ur P Filtre Rainus OR e adaptable sur i un tuyau de descente Collecteur filtrant D tail du collecteur fil Collecteur filtrant gris Kai 4 trant nettoyable et installant sur le tuyau de descente des aout P adaptable sur un tuyau E as s de descente ti res e Captage des eaux de pluie e Filtration des impuret s e d al pour les citernes a riennes et les petits stockages e Avec position ouvert t et ferm hiver Utilisable comme trop plein ES e Obligatoire pour les citernes a riennes ligibles filtrant au Cr dit d imp t adaptable sur E E tuyau de e Livr avec 2 r ducteurs diam tre 80 deu 100 mm et adaptateur pour tuyaux 3 4 5 4 Pi ge feuilles Pi ge feuille gris s installant sur le tuyau de descente de goutti re e Filtration grossi re des feuilles et des impuret s e N est pas consid r comme filtre d eaux de pluie 80 100 mm Pi ge feuilles gris adaptable sur un tuyau de descente 1 ke k a 40 SOTRALENTZ HABITAT Eaux de pluie accessoires vendus s par ment Pompes de surface Steelpump Ino
42. ce de toiture inf rieure 150 m v Pr voir 1 filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 pour une surface de toiture comprise entre 150 et 350 m et par tranche de 350 m pour toutes les cuves VF1 TWIN par tranche de 700 m pour toutes les cuves e VF2 par tranche de 850 m pour les cuves DP d une 1 vacuation 1 d eau souill e ou charg e de mati res feuillage mousses etc sans tre en contact avec l int rieur de la cuve jusqu 9000 litres ou pour le filtre VF1 VF1 TWIN VF2 ou VF6 exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d un 1 raccordement pour branchement d une pompe de relevage de surface option vendue s par ment d un 1 tampon renforc et isolant visser pour zones passantes exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 d une 1 dispositif s curit EJ enfants en inox exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 v d une 1 entr e If d eaux de pluie filtr es par le filtre VF1 ou VF2 pour les cuves gt 11000 litres d un 1 piquage de Ventilation Haute HO exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 v d un 1 pr manchonnage permettant la connexion du tube de service Un 1 tube diffuseur tranquillisateur D d montable plongeant au fond de l appareil vitant de remettre en suspension les s diments ventuels et favorisant la diffusion de l oxyg ne dans l eau stock e dans la cuve permettant une meilleure pr servation de sa qualit et de
43. cine WC utilisateurs publics h tels services techniques industries e Installations enterr es de grands volumes r sistance pr quipement jumelages souhait e Assistance du fabriquant pour les besoins des collectivit s et des entreprises gestion crues pr vention incendie WC nettoyage fleurissement jardins publics terrain de sport golf Geste citoyen si manque d eau e Respect de l environnement terrains de sport oof e conomies chasse d eau lave linge e Gestion des crues amp des pr cipitations cr ter si c te d alerte des cours d eau atteinte am nagement des voieries e Pr vention incendies stockage forestiers ou d quipements publics ou professionnels e Pr servation des ressources en eau baisse des nappes et du milieu hydraulique superficiel e Am lioration du cadre de vie fleurissement e Maintien de son confort remplissage d appoint piscine arrosage Espace verts Comment choisir 1 cuve enterr e pr quip e Privil gier les cuves pr quip es sans pompe permettant une pose vide les conomies r alis es et non le prix de l installation e a cuve en Poly thyl ne PE plut t que celle en b ton car elle est plus l g re et inalt rable a cuve en Poly thyl ne Haute Densit donc fabriqu e par extrusion soufflage plut t que celle roto moul e PEBD car inse
44. d pr fabriqu de 1200 mm non fourni e Deux 2 niveaux de filtration d abord des impuret s a grossi res puis plus fine des eaux de pluie 1 e mpuret s d vers es et vacu es par le trop plein e R cup ration de de 85 des eaux de pluie collect es et filtr es e Faible entretien deux 2 contr les annuels un 1 rincage annuel 2 entr es IN se faisant face 250 mm 1 sortie OUT 200 mm Trop plein TP 250 mm D bit maximum 9 l sec 32 4 m heure Maillage fin du tamis 0 55 mm Hauteur 890 mm Diam tre 1200 mm Longueur 1470 mm Au fil d eau hauteur entr es 365 mm hauteur TP 0 mm hauteur sortie 65 mm e Filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 Filtre d grilleur cascades gros d bit VF2 Art 30 534 cf page 22 Art 32 092 cf page 23 pour surface comprise entre 150 et 350 nv pour des surfaces pour surface par tranche de 350 par tranche de 850 e Filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 TWIN Art 32 603 cf page 22 pour cuves DP de plus de 10 000 l pour surface par tranche de 700 Filtre d grilleur cascades gros d bit VF6 Art 32 093 cf page 24 pour des surfaces par tranche de 2350 m e 24 SOTRALENTZ HABITAT Filtration Hydrosystem 1000 pour stockage enterr Double Peau Filtration des eaux souill es Hydrosystem 1000 Unit de filtration en PE des eaux de
45. e ment d une pompe de relevage de surface option vendue s par ment d un 1 pr manchonnage I permettant la connexion du tube de service d un 1 piquage de Ventilation Haute d un 1 tampon visser d une 1 dispositif s curit enfants en inox option vendue s par ment e Un 1 tube souple d aspiration flottant D raccordable une pompe de relevage quip d une cr pine filtrante en inox avec clapet anti siphonnage et d un flotteur vitant l aspi ration des boues du fond et des mati res flot lt lt NS S lt tantes R e Un 1 siphon d vacuation d du trop plein Cuve enterr e p M as de r gulation du d bit d entr e et d aspiration Simple Peau E ume uy A des particules flottantes huiles hydrocar SP SZ Basic 2500 I n AP SP da od bures pollen situ au dessus du fil d eau de sortie avec barri re anti rongeur amovible en inox emp chant leur intrusion et de se retrouver dans un pi ge mortel risquant de d grader la qualit des eaux stock es e Un 1 pictogramme LIT caract ristique avec la mention eau non potable au dessus du robinet de soutirage verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP pictogramme auto adh sif livr avec chaque cuve enterr e Retrouvez les Ae 01 dimensions 5000 7 500 10 00 toutes nos cuves en pages 44 et 45 Cuve enterr e Simple Peau SP SZ
46. e et peu co teux de vlies filtrant e visualisation continue de l encrassement du vlies filtrant coche transparente Traitement des eaux En mod le pr traitement des eaux TE le CINTROPUR est quip d un tube avec cr pine pour recevoir diff rents produits Polyphosphates silicates silico phosphates Efficaces jusqu 60 C ces produits seront utilis s pour r duire les effets n fastes et incrustants du tartre La protection des nouvelles installations sanitaires contre la rouille est une autre application bien connue Charbon actif CINTROPUR SCIN Le grand volume de pores et sa grande surface d change font de ce charbon actif extrud un excellent choix pour l am lioration du go t la disparition des odeurs la diminution du chlore de l ozone et de micropolluants comme pesticides et autres substances organiques dissoutes 10 raisons pour utiliser les filtres Cintropur 1 Gros d bits de 3 5 m h jusqu 30 m h 2 faibles pertes de charge gros diam tre du support interne 3 Gamme des connections de 3 4 jusqu 3 4 Double niveau de filtration 8 a h lice effet centrifuge b la manchette filtrante pu sont disponibles 7 Vanne bille pour vacuer les particules Niveau de filtration 251 Toutes les pi ces d tach es Bol transparent v rifier l tat de la manchette 9 Joints toriques pas besoin d outil 10 Maintenance conomique et cologique
47. eau sur la France Par contre les pr cipitations sont plus ou moins fortes et plus ou moins fr quentes selon les r gions Par exemple il pleut moins souvent mais plus fort dans le Sud Ouest que dans le Nord e Capacit de r cup ration par an pour une maison de 100 m au sol situ e entre 50 m et 70 m permettant une conomie annuelle de 50 m minimum e M me pendant le mois le moins arros possibilit de r cup rer de 30 40 par m de toiture soit 1 m d eau pour 25 de toiture d appareils et de fili res de r cup ration et de gestion d eaux de pluie sous ISO 9001 2008 Production technologique par coextrusion soufflage en PEHD sous ISO 9001 2008 Disponibilit de notre gamme AquaLentz eaux de pluie e a riennes int rieures amp ext rieures e enterr e e accessoires SOTRALENTZ HABITAT SOTRALENTZ HABITAT Gn 7 7 7 3 3 3 Eaux de pluie faites jusqu 50 d conomies d eau Pluviom trie moyenne annuelle en litres m de 150 450 mm an de 150 750 mm an de 150 1350 mm an de 300 900 mm an de 300 750 mm an de 300 1050 mm an de 300 1350 mm an de 300 1200 mm an de 300 2850 mm an de 450 900 mm an de 450 1050 mm an de 450 1350 mm an de 450 1650 mm an de 450 1950 mm an de 600 900 mm an de 600 1050 mm an Carte de pluviom trie sur la France en 2007 hauteur
48. es 47 ep SOTRALENTZ HABITAT EP68 XIV salnisseme nt SA 7 ds sans Te Eaux de pluie Stockages a riens et enterr s P riph riques et accessoires Protection de l environnement En plus de l am lioration de la qualit du pr traitement des E caros J D eaux us es la mati re premi re utilis e PEHD THPM pour la fabrication de tous nos appareils est 100 recyclable Ce Appareils conformes Arr t du 21 ao t 2008 JO n 5 du 29 ao t 2008 e Arr t du octobre 2008 JO n 4 du 18 10 2008 e Arr t du 17 d cembre 2008 JO n 28 du 25 12 2008 Adh rent de l IFEP Syndicat professionnel des Industriels Francais de l Eau de Pluie iso 9001 2008 Industriels Fran ais de l Eau de Pluie We Appareils p riph riques emp m et accessoires Aqualentz I OLI S f Garantie responsabilit d cennale produits sous assurance uu Dans le contexte de la loi du 04 01 1978 Responsabilit qualit ISO 9001 2008 i vw nd professionnelle des fabricants et assimil s de mat riaux de E Ze construction par police Acte IARD a1 Les Wa bot Nos commerciaux vous r pondent partout en France Ingrid Niclaeys SUD OUEST Olivier Zozoula 06 08 80 24 55 06 71 91 80 69 EST o W og Lag iie A T CENTRE SUD Arie Schuite 3 te Borie 1 Sylvain Dupont 06 83 84 66 93 06 80 93 79 56 MAYENNE ites an ull
49. eure int rieure ext rieure int rieure ext rieure int rieure ext rieure ENDS BD S ENIM S BENE GO o lm 59 20 Ea te ve ES EX EG tS ze zo zo o ed 25 25 se 8288 38 88 88 BEERE e SEES virivivizizivcicivicilvivcivivcaisss B St SS yS sS sS ss ys 29 9 s 25 sS 52 v2 s gs Ea z ed Ed 227 22 22 27 a Ee a a za a yw Z 5 s gt E k pe nl on al a 30398 23222 11778 31230 31235 10339 23227 30403 30408 30162 30167 31240 31245 30152 30157 30413 30418 30399 23223 11762 31231 31236 10340 23228 30404 30409 30163 30168 31241 31246 30153 30158 30414 30419 32666 32658 32662 32668 32672 32676 32680 32684 32688 32660 32664 32670 32674 32678 32682 32686 32690 32667 32659 32663 32669 32673 32677 32681 32685 32689 32661 32665 32671 32675 32679 3268332687 32691 gt lt a en E 5 coniques Type Article Poids kg Diam tre mm Hauteur mm Keen 230 L 30667 6 5 640 950 e pag 430 L 30666 10 5 751 1080 LE 1000 L 31147 29 5 1160 1220 SE Conteneurs cf page 39 Type Poids kg Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Pi ces par lot 1000 L 33076 79 1000 1200 1200 2 conteneurs Valeurs approximativ
50. ge verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP 2 pictogrammes auto adh sifs livr s avec chaque cuve enterr e ligible Tube souple d aspiration flottant E raccordable une pompe de relevage quip d une cr pine filtrante en inox avec clapet anti siphonnage et d un flotteur vitant l aspiration des boues du fond et des mati res flottantes Diffuseur tranquilisateur 3 noy et efficace permettant l arri v e d eau pr filtr e en vitant la mise en suspension des sables s diments et en oxyg nant l eau contenue pour une meilleure pr servation de la qualit et de la propret de l eau D montage et remontage rapide et facile Siphon d vacuation de trop plein et de r gulation de d bit d situ au dessus du fil d eau d vacuation S anti permettant une 2 filtra CAR tion sans nergie par 110 mm posi tionner sur la effet skymer en pr le i sortie du siphon vant les particules rasses de trop plein bures huiles option vendue amp fines pollen avec s par ment grille anti rongeur en inox vitant leur d com Peau int rieure blanche en PEHD position apr s noyade naturel alimentaire 17 eo SOTRALENTZ HABITAT Eaux de pluie gamme AquaLentz DP Double Peau DP TP module de Ze m VF Double Peau DP jumelables pour un stockage illimit Pages 19 22 23 24
51. i fait office de Article 32 617 comprenant 1 tube annel 250 mm de long trop plein pour les citernes 32 mm a riennes coulement des e 2 raccords visser tanches eaux filtr es dans la citerne et 0 32 mm e 1 perforateur manuel 32 mm lor lle ci leine l orsque celle ci est pleine l eau permettant de percer le PE repasse dans le filtre et 4 5 vacue par le tuyau de descente Il est connect sur un des bouchons 34 SDOTRALENTZ HABITAT Eaux de pluie Cuve Bassin d agr ment Alternative harmonieuse aux citernes a riennes Retrouvez les dimen sions en page 47 e Bassin d agr ment de 120 litres dissimulant une cuve semi enterr e d eaux de pluie d une capacit de 2100 l e Pompe H immerg e ou de surface non fournie vendue s par ment e Cuve bassin pr quip e 4 poign es de manutention 1 trop plein 1 passage tuyau d arrosage connectable sur la pompe 1 passage d alimentation lectrique de la pompe 1 tampon en forme de roche anthracite HE E Clapet anti retour pour siphon de trop plein vendu s par ment E E 2 Crapaudine sur tuyau de descente Filtre d grilleur DD Marquage eau non potable au dessus de chaque robinet de soutirage asi verrouillable fourni dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne cf page 45 L3 Filtre Rainus avec d grillage vendu s par ment H S curit enfan
52. ion possible en panneaux photo gnons et algues aux contacts des fientes de voltaiques chats d oiseaux des feuilles et lichens e arge gamme de filtration m canique rencontr s possible Aussi la station de d sinfection EUREKA e Limiteur de d bit afin de garantir la dose bas e sur un principe purement physique UVc d truit les micro organismes susceptibles de e Electrovanne de s curit hydraulique en cas provoquer des maladies de coupure lectrique ou d faut de lampe Ce traitement s effectue par l effet germicide Avantages E rayons UVCc Ces caract ristiques sont e Optimisation du rapport encombrement Construction chambre de traitement Inox d bit trait 3161 e Simplification lors du montage ou d mon e Mont e sur platine compacte tage de l appareil due e Equip e d un coffret lectrique int gr au boitier lectrique solidaire de la la platine platine e D bits de 1 5 m h exprim s selon un a la conception mono culot de la coefficient de transmission 98 sur lampe germicide cm 25 mJ cm Fiabilit et s curit d utilisation e Alimentation 220 230 V avec c ble et R pond aux normes les plus strictes de prise de terre dimensionnement et de conception Interrupteur marche arr t pour une d sinfection compl te de Disjoncteur l eau selon la circulaireMinist rielle Ballast lectronique de la Sant du 19 Janvier 1987 Regard d adaptation de cellule UVc Faible co t d entretien changement
53. ir page 46 21 SOTRALENTZ HABITAT Filtres VF1 d grilleurs cascade Gros D bit pour stockage enterr jusqu 10 m vendus s par ment Filtre d grilleur cascade Gros D bit VF1 art 534 Description pour cuves AT 112 et SP jusqu 10 000 litres pour cuves DP de plus de 10 000 I pour surface de toiture comprise entre 150 et 350 m pour surface par tranche de 350 m2 e Filtre d grilleur cascade Gros D bit VF1 installer en terre e Deux niveaux de filtration d abord filtrage des impuret s grossi res puis filtration fine des eaux de pluie e mpuret s d vers es vacu es par le trop plein e R cup ration de de 85 des eaux de pluie e Faible entretien deux 2 contr les annuels et un 1 rin age annuel e DN100 int e ext 390 mm H 451 mm e Rehausse t lescopique emboitable int gr e hauteur entre 500 et 600 mm e Maillage 0 55 mm e D bit maximum 1 5 l sec 5 4 m heure 390 mm lt TRT I I UA ipee 711 7 I I I I I I E Rehausse de filtre 2 i i t lescopique 5 Z 500 600 mm Filtre VF1 brutes 9 110 mm Cascade 63 Tamis de filtration vacuation des eaux Filtre du VF1 as filtr es vers la cuve vacuation des eaux nettoyable int gr Ge d et amovible souill es vers le r seau Mise en uvre voir livret de l utili sateur EP23 Double entr e des eaux Fil
54. iration max 7 m pour le XJE 0 m pour le XMO Mone Steelpump X JE Installations de r cup ration d eau Distribution d eau Fontaines et jets d eau Syst mes d arrosage Vidange de r servoirs et bassins Remplissage de r servoirs d eau partir de puits X MO et X MV SES eelpump X MV _ ns 226477 _ seipso 300 95 9 1 96 za D StedumpXMO 120 090 35 51 Dem Steclpump 050 50 4 we Dm StelpumpJE130 080 nn 16 Dem Steelpump X MV 80 Steelpump X MV 100 0 75 Steelpump X MV 120 E 394533 _ men 5i 008 3455 NB Sotralentz se r serve le choix de proposer diff rents types de pompes de surface 41 Valeurs approximatives Kit de soutirage Art 31691 Petit bo tier poser au sol 15 cm e Raccordement au tuyau d arrosage e Tuyau de 15 m en PE Kit de signalisation EP Article 33837 Atte ntion Eu an a E lu oui du HEE Li LE Ea RE ges um TT 1 LE RUIT legs hear Kit compos de e 4 autocollants lt Eau non potable gt e 1 autocollant avec pictogramme Eau non potable e 1 plaque PE lt Eau non potable gt e Plaque PE Attention b timent quip d une installation eau de pluie e 10m de ruban enterrer lt Eau non potable pompe immerg e compl te avec disconnexion pour cuve AT112 REALIM L
55. ites par coextrusion souf flage de poly thyl ne haute densit PEHD e Cuves AT 112 propos es avec une peau int rieure en PEHD alimentaire et constitu es de modules horizontaux de 2 500 assem Lk bl s par soudage PEHD kv inalt rables suppression corrosion interne et externe peu sensibles aux chocs et r sistants aux variations de remplissage exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 insensibles aux carts de temp rature l g res faciles manutentionner et mettre en place lt lt lt Simple Peau AT 112 50001 Retrouvez Sce tion en d installa ARIS an ANDE e A 31 Li i L mi Pas ize CDU a SR wer a pM Ai LG r pones Seules les cuves enterr es SP SZ panier et Sinus et SP AT112 d un volume sup rieur 9000 litres sont quip es d un deuxi me trou d homme Pour les cuves SP DP se rapporter au d tail du tableau dimensionnel Retrouvez les dimensions e de toutes nos cuves AT112 en page 44 D tail rehausse 600 580 Sinus Coupe cuve AT112 10000 I BOTRALENTZ HABITAT iea a Stockage enterr et r gulation Cuves Simple Peau AT 112 avec filtre Sinus et r tro lavage AT112 Sinus REALIM avec ou sans pompe immerg e et disconnecteur xm avec r alimentation partielle en eau de 2500 5 000 7500 et 10000 I n REP
56. ix module gestion EP de de toutes nos cuves SP am en page 44 surface ou pompe immerg e avec r alimentation 11 e SOTRALENTZ HABITAT x Stockage enterr SP SZ BASIC Cuves Simple Peau SP SZ BASIC Cuves Simple Peau enterr es AquaLentz SP BASIC produites par coextrusion de 2500 3500 5000 7500 et 10000 I EO JS p hu E Alle pu J e cuves monoblocs SP v inalt rables suppression corrosion interne et externe v peu sensibles aux chocs et r sistants aux variations de remplissage v insensibles aux carts de temp rature v l g res faciles manutentionner et mettre en place e Cuves SP SZ BASIC constitu es v de cuves monoblocs horizontales de 2500 et 35001 v de modules verticaux de 2 5001 assembl s par soudage PEHD avec c t IIT cuves horizontales un 1 trou d homme 600 mm une 1 rehausse REHC 600 400 BASIC visser avec panier filtrant Kd int gr amovible pour vider le panier et anti d bordement avec c t cuves verticales v un 1 trou d homme 400 mm quiper Geen oi d une 1 rehausse REHC 400 300 visser up v n vendues s par ment HI i Eeer des Gr BASIC d une 1 vacuation UI d eau souill e ou charg e de mati res feuillage mousses etc sans tre en contact avec l int rieur de la cuve d un 1 raccordement pour branch
57. mmm un n a hei 5 S 5 52 594 A og o KE lt E 8T Da DA WER Su 5 D ES a s G X gt lt c ee G o 5 E g gt c 9 2 5 5 gt LM ES vu ve gt A 5 E H lt Lo gt G LD et e Cuves Double Peau DP pour stockage enterr pages 18 et 19 Toutes ces cuves enterr es n cessitent l installation de filtre en descente d eaux de pluie Le filtre d grilleur Sinus int gr est adapt pour une surface de 150 m de toiture Pour une surface sup rieure pr voir filtre d grilleur cascade Gros D bit VF1 par tranche de 350 m pour toutes les cuves DP et un filtre d grilleur cascade Gros D bit VF2 par tranche de 850 m vendus s par ment voir pages 19 et 20 Toutes ces cuves sont jumelables par piquage en partie basse option factur e s par ment pour des volumes de stockage illimit s EP DP 3500 Sinus 30756 3500 285 60 182 204 23 109 020 10 1 4 OU NON EP DP 5000 Sinus 30011 5000 365 60 235 204 23 109 210 110 1 4 OUI NON EP DP 6000 Sinus 30772 6000 40 60 264 24 23 179 200 260 110 1 4 NON EP DP 7500 Sinus 30012 7500 480 60 37 204 23 179 020 10 1 4 OU NON EP DP 9000 Sinus 30013 9000 560 60 371 204 23 179 210 20 110 1 4 OU NON EP DP 11000 30774 11000 670 60 452 204 13 160 210 X0 2 4 EP DP 12500 30047 12500 755 60 508 204 173 16 20 230 X0 2
58. movibles selon type de collecte 4 l ments par filtre s La Exemple de montage HYDROSYSTEM 1000 TRAFFIC pr mont dans un regard PE Apr s filtration les eaux de pluie de la zone de circulation faiblement charg es sont d vers es dans un syst me d infiltration SOTRALENTZ HABITAT Filtration Hydrosystem 400 pour stockage enterr Simple Peau jusqu 10 m2 Vendus int gr ou non int gr dans un regard PE Filtration des eaux souill es Hydrosystem 400 Petite unit de filtration en PE des eaux de pluie pour installation directement dans le sol en place ou quip d un regard PE HYDROSYSTEM 400 TOIT Permet une filtration des eaux de pluie provenant de toitures standard jusqu 175 m HYDROSYSTEM 400 M TAL pour toits m talliques jusqu 100 m HYDROSYSTEM 400 PARKING pour coulements de zones de circulation faiblement charg es avec un trafic de v hicules quotidien jusqu 5 000 v hicules jour environ jusqu 100 m HYDROSYSTEM 400 ROUTE pour coulements de zones de circulation fortement charg es avec un trafic de v hicules quotidien sup rieur 5 000 v hicules jour et autres types d coulements similaires jusqu 100 m mi Exemple de montage privatif HYDROSYSTEM 400 quip d une rehausse t l scopique r cup re les eaux de la toiture en zinc et les eaux de ruisselement de la place de statio
59. nce la charge par de vos dalles pr contraintes est suffisante avant toute installation de citerne a rienne sur terrasse vide sanitaire 1000 litres 1000 kgs Mise en batterie Aquavario Basic Standard citerne stockage XT Basic Standard B 0 EC Ensemble compl mentaire EC pour chaque citerne AquaVario 81 Ensemble base EB pour 2 citernes AquaVario en batterie suppl mentaire d 1 batterie 2 coudes cannel s 90 1 tube souple arm visser sur sortie basse translucide 1T cannel visser 1 tube souple arm 2 colliers de serrage 1 collier de serrage translucide EB 78 ST SB PP AquaVario art 32 002 avec robinet 2 int gr pour batterie AquaVario Basic Standard EC 78 ST SB PP art 32533 pour AquaVario EB 88 STGM SB PP Stockage XT art 33 041 avec robinet 2 EC 88 STGM SB art 31 392 pour Stockage XT 2000 et 3000 1 int gr pour batterie Stockage XT Basic Standard SOTRALENTZ HABITAT d Citernes AquaVario Basic m EL jumelables ext rieures ee et anti UV amer 7 k dimensions en page 4 Filtre d grilleur int gr B LA cartouche filtrante tubulaire et horizontale int gr e et d montable effet centrifuge plac en amont du stockage permettant e filtration sans nergie sans contact avec l int rieur de la cuve e r cup ration de pr s de 90 des eaux collect es e assurant un
60. nnement Apr s filtration les eaux de pluie du toit sont r cup r es dans une cuve EP DP Le trop plein de la cuve est vacu dans le sol par des modules d infiltration 26 SOTRALENTZ HABITAT Lit d infiltration des eaux de pluie Alimentation nappe phr atique en amont de la cuve Suppression rejets vers collecteurs indispensables pour surfaces de collectes sup rieur 600 m Accessoires pour cuves enterr es vendus s par ment Dans les zones non raccordables au r seau d eaux de pluie ou au r seau d eaux us es il est indispensable d infiltrer dans un lit d pandage le trop plein d eaux de pluie provenant des cuves enterr es ou directement des regards REP 450 connect s sur les tuyaux de descente La dimension du champ d infiltra tion des eaux de pluie est d finir en fonction de la perm abi lit du sol et de la pluviom trie du site Ne jamais connecter une vacuation d eaux de pluie sur une fosse septique ou sur un pandage ou lit filtrant d assainisse ment autonome Lit d infiltration d eaux de pluie par modules ou par gravier Boite regard de r partition e une 1 entr e haute et six 6 sorties SL RRINFEP 1 000 basses au m me niveau ajustable pour lit e tampon plein amovible visser d infiltration r partition des eaux de pluie dans le d eaux de pluie lit d infiltration Bo te regard de bouclage e six 6 entr es sorties basses possibles SL RBOUINFEP 1 000 e tampon
61. nsible aux chocs a cuve en PEHD coextrud e souffl e multicouche hautement r sistante permettant une pose vide et l int gration d une paroi int rieure alimentaire soit la 1 conomie les modules de gestion conforme aux exigences r glementaires vigueur les pompes de surface adapt es la hauteur manom trique la surface arroser la distance maximale couvrir aux usages pr vus etc sans oublier le disconnecteur de r seau obligatoire V rifiez au pr alable les fiches techniques pour faire le bon choix de la fili re eaux de pluie e Pose enterr e vide pour de r elles capacit s de stockage et pour r aliser des conomies e Choisir une cuve pr quip e sans oublier ses p riph riques indispensables pompes si utilisation ext rieure ou modules compacts si utilisation int rieure avec dysconnecteur de r seau obligatoire indicateurs de niveaux distance syst mes d arrosage privil giant de r elles conomies pour l utilisateur Adapter sa pompe ou son Module Compact d alimentation et d appoint selon la hauteur manom trique du relevage la surface arroser et les quipements alimenter Ne pas s quiper d une pompe standard Stockage DP enterr sous terrasse en agglom ration Pour un arrosage de jardin et des r serves discr tes sous la terrasse L Nous sommes votre disposition pour e R pondre vos interrogations e D finir vos bes
62. oins e Vous assister dans la r alisation de vos projets et de vos prescriptions SOTRALENTZ HABITAT SOTRALENTZ HABITAT Particuliers eaux de pluie Faites des conomies et pr servez l environnement Maintien de son confort Pr vention incendie Pr filtration et filtration Usage domestique Agir au Quotidien Faites des conomies d eau en tant attentif votre consommation e 90 180 litres d eau moyenne par jour et par personne e 120 200000 litres d eau par an pour famille de 4 personnes e 15 20 litres par m en arrosage en t e 100 200 litres par lavage de voiture Car si vous consommez sans limite c est en moyenne e 180 par bain 90 par douche 53 pour 8 toilettes au lavabo 43 n par an si fuite aux robinet en goutte goutte soit 5 par heure 150 m par an si fissures ou joints non tanches e 140 pour 14 chasses d eau 200 m par an si fuite de la chasse d eau e 15 par cuisine 30 pour 3 vaisselles main 15 pour l entretien 5 pour l arrosage des plantes 90 par lave linge 140 m par an mince filet d eau 16 par heure 533 m par an soit 1407 euros par an en co ts fuites Total des fuites si vous consommez sans limite Consommation sans limite par jour pour 4 personnes e 225 6 m par an soit 595 60 euros par an en d penses consommations Par contre si vous consommez en changeant vos habitudes c est en moyenne e 18
63. oirs et R gulation de deit 20 Double Peau R serve Incendie sss 21 Filtres d grilleurs gros d bit gamme VF 22 24 Filtres eaux souill es HYDROSYSTEM __ 25 26 27 Filtration et pr traitement Cintropur U aa 28 30 Filtration UV Eureka Rd 30 Filtration et traitement industriel Cmntropur 31 Sch ma d installation de 112 32 Sch ma d installation de l Aquavario AT S Usine de Gamme de citernes a riennes 0000050506 34 Skierniewice Cuves bassins 35 Con du dinar init 35 Pologne Gamme Aquavario n Ree 36 3 es y Citernes vertes jumelables sss 38 39 Tronconiques 39 Accessoires Filtre Rainus collecteur filtrant Pi ge feuilles kit de soutirage pompes de surface et immerg es 40 41 Modules compact de gestion 42 43 Dimensions des cuves ontert e s 44 45 Dimensions d versoirs d orage et r serves incendie 46 Dimensions des citernes a rienneS J aa 47 Sotralentz Habitat sss 48 L gendes des pictogrammes utilis s dans cette brochure pour vous aider dans vos choix Usages ext rieurs arrosage petite surface complet piscine Usage int rieur rincage des toilettes 27 R serve incendie si may r seau insuffisant Eau de process SS Usages ext rieurs 4 arrosage de grande surface
64. ollen situ au dessus du fil d eau de sortie avec barri re anti rongeur amovible en inox emp chant leur intrusion et de se retrouver dans un pi ge mortel risquant de d grader la qualit des eaux stock es Un 1 pictogramme caract ristique avec la mention lt eau non potable au dessus du robinet de soutirage verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP pictogramme auto adh sif livr avec chaque cuve enterr e exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Un 1 clapet anti retour 11 110 mm positionner sur la sortie du siphon de trop plein vendu s par ment exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 lt S S S S Disconnexion et rm au choix module de gestion EP de surface ou pompe immerg e avec r alimentation tranchemen REALIMENTATIOH en aaa du regens REALIM Ki f SP EP AT112 5 000 W REALIM avec Pompe immerg e 4 r alimentation partielle p en eau de r seau NM et syst me d disconnexion int rieur n x ASPIRATIONTLOTTANTE Ben taka z pal nli douce FOMPE MS ha E ge odes Stockage enterr et r gulation AT 112 Sinus et Module de gestion de surface Cuves Simple Peau AT 112 avec filtre Sinus et r tro lavage JiS et module de 2500 5000 mE gestion EP 7500 et 10000 I SE Cuves Simple Peau enterr es AquaLentz AT112 produ
65. otoris 565 x 480 x 372 mm dur e de Trop plein commutation env 6 sec 43 manchon 50 mm Type de pompe pompe centrifuge multi tages autoaspirante avec corps en acler inox Pression max 4 0 bars D bit max 4 5 m h Tension 230 V 50 Hz Consommation max 0 8 kW R gulation de pression r gu lation lectronique comman d e par ressort sans entretien R servoir d appoint volume env 18 r alimentation automatique en eau potable par coulement libre et vanne flotteur m canique selon DIN 1989 Commande dans le Module Compact d alimentation et d appoint commutateur flotteur command par micro processeur Type de protection pompe IP 54 r gulation de pression commande IP 54 SOTRALENTZ HABITAT Eaux de pluie dimensions cuves SP Nouv el t gr se Grise eich vo a USD ge E s E m Z SE 2 amp e o ES 239 ER e S nm o M Z E D signation 5 Ki gt EE DD gt S se ER A x un Bn 9 pe un emm a oE Su 54 S CN Leg t P gt 5 V cc gt eX gt oc LS Se vo E 5 ecc 2 gt
66. outti re doit tre install en amont de tout appareil de stockage SOTRALENTZ HABITAT Pour le montage des accessoires voir document EP23 Robinet de vidange vendu s par ment Option accessoires de mise en batterie et robinet vendus s par ment Robinet 2 int gr dans l ensemble de base EB 78 ST SB PPAV pour jumelage sortie basse PP AquaVario 38 Citernes a riennes jumelables ext rieures anti UV SE Ensemble base EB pour 2 citernes BENT Ensemble compl mentaire EC en batterie EC pour chaque citerne suppl mentaire d 1 batterie 2 coudes cannel s 90 O 2 colliers de serrage NAP visser sur sortie basse 1 tube souple arm 1T cannel visser 1 tube souple arm translucide 1 collier de serrage translucide 72 STPM SB PP art 31389 pour 1 000 et 1500 EB 88 STGM SB PP art 31 391 pour 2000 et 3000 I EC 72 STPM SB art 31 390 pour 1000 et 1500 _ EC 88 STGM SB art 31 392 pour 2000 et 3000 I EB 72 STPM SB inox art 30 186 pour 1000 et 1500 EB 88 STGM SB inox art 30 188 pour 2000 et 3000 I EC 72 STPMISB inox art 30187 pour 1000 et 1500 Em EC 88 STGM SB inox art 30191 pour 2000 et 3000 Montages en batteries 1 citerne 1 Manchon inox 2 citernes 1 Tuyauterie EB 3 citernes 1 Tuyauterie EB 1 EC compl mentaire 4citernes 1 Tuyauterie EB 2 EC compl mentaires 5 citernes 1 Tuyauterie EB 3 EC compl
67. pluie HYDROSYSTEM 1 000 TOIT Permet une filtration des eaux de pluie provenant de toitures standard jusqu 1 000 m HYDROSYSTEM 1 000 ROUTE Permet une filtration des eaux de pluie de ruissellement provenant de zones circulables de 500 m maximum fort trafic sup rieur 5 000 v hicules jour HYDROSYSTEM 1 000 M TAL Permet une filtration des eaux de pluie provenant de toitures m talliques plomb zinc cuivre jusqu 500 HYDROSYSTEM 1000 PARKING Permet une filtration des eaux de pluie de ruissellement provenant de zones circulables de 500 m maximum faible trafic inf rieur 5 000 v hicules jour La qualit de filtration des eaux de pluie obtenue permet un rejet direct dans le milieu hydraulique superficiel Les eaux de pluie collect es subissent au travers d l ments filtrants le processus de filtration successif s dimentation adsorption filtration puis pr cipitation chimique Fonctionnement de l Hydrosystem L gendes 1 Arriv e des eaux non trait es 2 Ecoulement dans le panier de filtration 3 Panier filtrant 4 D p t des mati res lourdes et particules en suspension 5 Filtre microparticules 6 Eau filtr e 7 Tube d acc s aux mati res d pos es pour vidange 8 Sortie des eaux trait es 9 Trop plein 10 Bac des eaux purifi es 25 HYDROSYSTEM 1000 int gr dans un regard PE avec tampon renfor c et galvanis l ments filtrants a
68. qualit les filtres CINTROPUR conviennent pour usage alimentaire et eau potable L h lice CINTROPUR transforme le flux d eau en effet centrifuge par la pr cipitation des particules pesantes dans le bas de la cloche tandis que la manche filtrante assure la filtration finale Principe de base Protection de circuits d eau sanitaires domestiques collectifs et agricoles par la filtration des particules solides terre sable particules de rouille en suspension dans l eau Le filtre de protection sera id alement plac l entr e de l installation afin de prot ger l ensemble des accessoires raccord s en aval Applications Domestique Protection de r seaux sanitaires aliment s en eau de distribution de pluie ou de puits Filtration des eaux avant adoucisseur osmoseur ou pr traitement par lampe ultraviolet Industrie Protection de r seaux sanitaires de machines outils de production et de tout appareil industriel de pr traitement des eaux Filtration des eaux avant nettoyeurs haute pression 100 200 bar ou tr s haute pression 1500 2500 bar Agriculture Filtration sur r seaux d arrosage Filtration des eaux d abreuvage pour animaux Filtration des eaux de pluie et des eaux de puits Avantages grand d bit faible perte de charge pr filtration centrifuge effet cyclonique appareil professionnel robuste et fiable purge inf rieure rapide et ais e syst me exclusif cologiqu
69. ration d abord des impuret s grossi res puis plus fine des eaux de pluie e mpuret s d vers es et vacu es par le trop plein e R cup ration de de 85 96 des eaux de pluie collect es et filtr es e Faible entretien deux 2 contr les annuels un 1 rincage annuel Entr e IN 200 mm Sortie OUT 160 mm Trop plein TP 200 mm D bit maximum 3 l sec Maillage fin du tamis 0 55 mm PLRE VF Hauteur 890 mm Diam tre 1200 mm e Au fil d eau hauteur entr e 390 mm hauteur TP 40 mm hauteur sortie 65 mm k e Filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 Filtre d grilleur cascades gros d bit VF2 e Art 30 534 cf page 22 Art 32 092 cf page 23 pour surface comprise entre 150 et 350 nv pour des surfaces pour surface par tranche de 350 par tranche de 850 e Filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 TWIN Filtre d grilleur cascades gros d bit VF6 Art 32 603 cf page 22 Art 32 093 cf page 24 pour cuves DP de plus de 10 000 l pour des surfaces pour surface par tranche de 700 m par tranche de 2350 m 23 ep SOTRALENTZ HABITAT Filtre VF6 d grilleur cascade Gros D bit pour stockage enterr sup rieur 10 m vendu s par ment Filtre d grilleur cascades Gros D bit VF6 par tranche de 2350 m aArt 32 Description e Install enterr en amont de la cuve e nt gr dans un regar
70. s grosses particules dans le bas de la cloche e Vanne de purge 1 2 Permet l vacuation sous pression du d p t d impuret s d l effet cyclonique de l h lice centrifuge visser UNIQUEMENT la main sans outil ACCESSOIRES e Raccords laiton d montables Raccords 2 pi ces de m me diam tre entr e sortie avec tanch it par o ring Permet le montage d montage rapide et ais du filtre Art 32 636 e Fixation murale Support mural inox fixer sur la t te du filtre avec les deux manom tres Mod le identique pour l en semble des filtres industriels Art 32 637 e Cloche noire vite la formation d algues lors de l exposition directe aux rayons solaires Art 32 638 e Dispositif TE Dispositif int rieur du filtre TE utilis pour le pr traite ment des eaux par charbon actif ou polyphosphates peut tre gale ment plac dans le NW62 et NW75 Art 32 639 RECHARGES e Tamis filtrant 25u 100p 150u condi tionn par 5pc Non lavable Art 32 623 e Charbon actif Qualit CINTROPUR SCIN Tonnelet de 3 4 litres Contenance d une cloche NW50TE NW62TE NW75TE gale 4 35 litres Art 32 640 ATTENTION IMPORTANT Appareil ne rendant pas l eau potable SOTRALENTZ HABITAT m m m ms wam Co Y El A e mm s P o COM WECEPOREROT eut em A _ bh EE aJ c m A m F NEL i s mme ri 58
71. sa propret exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Un 1 tube souple d aspiration flottant raccordable une pompe de relevage quip d une cr pine filtrante en inox avec clapet anti siphonnage et d un flotteur vitant l as piration des boues et des mati res flottantes Un 1 siphon d vacuation d du trop plein et de r gulation de d bit selon r glementa tion et d aspiration des particules flottantes huiles hydrocarbures pollen quip d une barri re anti rongeur amovible en inox Un 1 pictogramme II caract ristique avec la mention lt eau non potable gt au dessus du robinet de soutirage verrouillable provenant de la pompe ou du module de gestion EP pictogramme auto adh sif livr avec chaque cuve enterr e exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 Un 1 Clapet anti retour ZE 110 mm positionner sur la sortie du siphon de trop plein vendu s par ment exigences Arr t s 21 08 2008 et 03 10 2008 SOTRALENTZ HABITAT D versoirs DP de r duction et de r gulation des d bits R alis en une seule pi ce constitu de segments double 6 paisseurs de PEHD 4 assembl s double soudage int rieur et ext amp KK rieur e nalt rable suppression de tout risque de u Ki corrosion interne et T Peu sensible aux chocs et monobloc Insensible aux carts de temp rature Ind formable et r sistant de
72. t fixer avec le crochet visser sur le tampon visser fournis dans le kit Cr dit d Imp t avec chaque citerne inalt rables aucun risque de corrosion interne et externe peu sensibles aux chocs et monobloc insensibles aux carts de temp rature et au remplissage peu sensibles la lumi re PEHD trait anti UV install es en unitaire ou en batterie Tampon visser 400 mm permettant l acc s pour un nettoyage int gral de la citerne F D tail du filtre nettoyable int gr et amovible Conteneurs 1 000 litres alette plastique 1 sortie basse trait anti UV Conteneurs 1 sortie basse SLX Lentz de 1000 litres standards r alis s avec les composants suivants e R servoir Hextrusion soufflage de poly thyl ne haute densit PEHD trait anti UV couleur noire e Couvercle bouchon robinet et palette moulage de PEHD par injection e de protection fil d acier soud en automatique rev tement par application et polym risation de poudre assemblage par vissage sur la palette quipements Couvercle vissant diam tre 150 mm avec ouverture 2 assurant l arriv e des eaux de pluie dans le conteneur D Sortie basse avec robinet clapet noir mont e d Cage en treillis m tallique maill e M Palette plastique imputrescible 3 Tubes et raccords PVC de branchements Pr voir un espace suffisant non fournis voir votre distributeur habituel d environ 80
73. tilisation pour WC et pour lave linge Box V40 ER Station d alimentation pour installations de r cup ration d eau de pluie Box V40 ER permettant le nettoyage du filtre Sinus et avec sonde capacitive e Enti rement automatique et pr t tre raccord garantit une alimentation fiable en eau de pluie ainsi qu une disponibilit permanente des W C machines laver et robinets raccord s Eau toujours disponible avec pression n cessaire et quantit requise En cas de manque d eau de pluie l installation bascule automatiquement sur le r seau d eau potable e Satisfait aux directives et aux prescriptions de la norme DIN et est conforme la norme EN 1717 Compos d une pompe performante et silencieuse et d un syst me d alimentation en eau potable Dispositif automatique de commande et de r gulation de la pression garantissant un fonctionnement enti rement automatis e ous les composants de conception compacte sont mont s pr ts fonctionner et tre raccor d s sans difficult Fonctionnement l eau de pluie et l eau potable Pompe avec automatisme de r gulation de la pression Protection int gr e contre la marche sec Le basculement automatique est lectronique En cas de bas niveau d eau le commutateur flotteur fait passer le distributeur 3 voies sur le r servoir d appoint Montage du module V 40 ER Caract ristiques techniques e Encombrement Distributeur 3 voies m
74. tre d grilleur cascades Gros D bit VF1 TWIN Art 32 603 Description pour cuves DP de plus de 10 000 l pour surface par tranche de 700 e Filtre d grilleur cascade Gros D bit VF1 TWIN installer par fixation au mur en int rieur du b timent e Deux niveaux de filtration d abord filtrage des impuret s grossi res puis filtration fine des eaux de pluie Impuret s d vers es vacu es par le trop plein Faible entretien deux 2 contr les annuels et un 1 rin age annuel R cup ration de de 85 96 des eaux de pluie 2 Entr es et 2 x 2 sorties 100 ou 150 mm Maillage 0 65 mm D bit maximum 2 l sec 8 m heure Diff rence de hauteur entre entr e et sortie vers cuve 350 mm Diff rence de hauteur entre entr e et sortie vers vacuation 510 mm es seenen sa 2 ae mom a aa ERE fe rm mm m m Lea gegen DM tee Double entr e des eaux brutes 110 et 160 mm Double cascade Double tamis de filtration Double vacuation des eaux filtr es vers la cuve Double vacuation des eaux souill es vers le r seau Filtre VF2 d grilleur cascade Gros D bit pour stockage enterr sup rieur 10 vendu s par ment Filtre d grilleur cascades Gros D bit VF2 par tranche de 850 m 32092 Description e Install enterr en amont de la cuve e Deux 2 niveaux de filt
75. ts de pose incomparable pas de grues de manutention Pose vide lors du remblayage avec du sable stabilis Remblayage des d versoirs de type SP utiliser le sable stabilis m lange sec de 1 m de sable avec 200 kg de ciment Nous sommes votre disposition pour e R pondre vos interrogations e D finir vos besoins Vous assister dans la r alisation de vos projets et de vos prescriptions e Valider les cuves et leurs c tes avec notre service technique ul m Mise en charge du d versoir sous dimensionn s Pour toute installation de d versoir e consultez obligatoirement notre livret de l utilisateur eaux de pluie EP23 fourni dans chaque appareil e respectez imp rativement nos consignes d installation e confiez vos travaux un installateur qualifi SOTRALENTZ HABITAT Dispositif d entr e apr s pr filtration par le d grilleur plac en amont Ili Dispositif de sortie basse de section r duite pour ralentir et r guler les volumes d eau rejet s dans les r seaux Dispositif de Trop plein par surverse en cas de pr cipitation exceptionnelle avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition Dans les zones rurales ou de stationnement pr voir un 1 d grilleur en amont du d versoir pour recueillir les d tritus les branchages et viter le colmatage du d versoir em charge par sortie basse erse D versoir vacuant et par s
76. u dB id i d Es 2 Cintropur Ai fe Ea d J D bit 25 m h Art 32634 0 3 Art 32635 EL T w Ke ba Traitement des En mod le pr traitement des eaux TE le CINTROPURS est quip d un dispositif avec cr pine permettant de recevoir diff rents produits e Polyphosphates silicates silico phosphates Ffficaces jusqu 60 C ces produits seront utilis s pour r duire les effets n fastes et incrustants du tartre La protection des nouvelles installations contre la rouille est une autre application bien connue e Charbon actif CINTROPUR SCIN Vendu s par ment le charbon actif CINTROPURG SCIN supprimera les go ts et les odeurs de l eau Il r duira le chlore et les micro polluants tels les pesticides et les substances organiques dissoutes COMPOS DE e Manom tres 0 20 bar 1 4 Indiquent la pression du r seau AP 1 bar changer le vlies filtrant minimum 3x par an Syst me baionnette Dispositif de fixation de la cloche la t te du filtre 4 ergots dans la t te sont engag s dans les 4 crans de la cloche par rotation Permet une manipulation facile et rapide de la cloche 31 EL E NW 50 TE 2 D bit 1 m h Art 32633 H lice centrifuge Mont e d origine sur tout appareil en version tamis filtrant l h lice cr era un effet cyclonique du flux d eau entrant par la pr cipitation de
77. uie E mm rn cieutas w EECH TT E UN ccm ps ex L ep memo weg u asnan s waman E a skua aa d ut pau mie amm s EST ITE y d wu EE vil VE i x c em 1 A EK apt Mame lm rum CV A E t E ai iz D amr H K Lu sure ta gud TL d ech d Ab e w n 1m eg cmm IR geng mco s Au pu m de P Lt 1 x ood ti sn kaa BE sd rn i ipi ple Y fe ms UR a 7 SET om sm aid RB y n d E W ZZ d m e zl 1 pe Om G n KE wf Uu m E PP E LL si a EM SA TU at 2 Ke sea cou poses LI ST ur w SP i a e em mle TI 3 ss dcs E IU p 4 s scm bm d s d Pam dl N ws mm n CH wm ntt s nli Vd BR eem E a PP a sis Nm w a i si wm um w w he ES e Arr t ne Vider i SE E si n IF E k omnet aed dy u 21 ms TE oi ei 7 TI aout 2008 ps an Kaes EE n le ohne Le P D 1 et G wm 5d s 1 an pw u 29 08 2008 x A maman m E Et mat m awe cut Rc r GE em 3o s L veu TES cmm m 5 iy wem Zem A L d ENEE m wm Laure g wi is w m e mg verbe tI b mm h 1 Y gt 2 ie ER Domi i Dei d LE d L i Reg s eg H mm mn em pers ct
78. ure un fonctionnement fiable et continu L affichage renseigne l utilisateur sur l tat du Module Compact d alimentation et d appoint Le Module Compact d alimentation et d appoint utilise prioritairement l eau du r servoir d eau de pluie En cas de manque un capteur d denche une soupape pour basculer vers une alimentation avec de l eau potable Une petite averse suffit pour remettre le syst me sur la r serve d eau de pluie Le niveau de remplissage du r servoir d eau de pluie est indiqu par une jauge pneumatique int gr e est possible d quiper le Module Compact d alimentation et d appoint d un transmetteur de pression hydrostatique avec affichage digital du niveau d eau Tous les l ments fonctionnels du Module Compact d alimentation et d appoint sont mont s de facon modulaire et compacte sur le r serwoir tampon et se branchent d un simple clic L entretien et l change des composants en cas de panne sont facilit s En cas de danger d un refoulement du r seau d eau potable le Module Compact d alimentation et d appoint des eaux de pluie peut tre quip en option d une s curit l est galement possible de raccorder un transmetteur qui donne une alerte optique et acoustique en cas de panne du flotteur de remplissage NB Sotralentz se r serve le choix de proposer diff rents types de pompes de surface Respecter les r gles de mise en ceuvre de fonctionnement et les conseils de la DGS cf livret EP23
79. urv Imp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition 20 R serves incendie DP enterr es Imp ratif de valider les cuves DP et leurs c tes avec notre service technique avant de r aliser la fouille ou la dalle de r partition Double Peau DP jumelables pour un stockage illimit de 120000 litres minimum ges F q e R cup ration des eaux de pluie en vue d une r utilisation en tant que r serve adu VOLUME incendie Montage de 3 ou plus cuves 33902 RESINC EBSTD 25000 25000 pour pouvoir cumuler une r serve d eau 33904 RESINC ECSTD 25000 2500 disponible de 120 0000 litres minimum 33905 RESINC 30000 3000 Ces r serves sont obligatoires dans 33907 RESINC ECSTD 30000 30000 certaines conditions pour entreprises 33908 RESINC EBSTD 35000 35000 et collectivit s n ayant pas de r seau 33910 RESINC ECSTD 35000 35000 incendie adapt disposition 3391 RESINC EBSTD 40000 40000 et proximit 33941 RESINC ECSTD 40000 40000 33942 RESINC EBSTD 50000 50000 La batterie se compose de 33944 RESINC ECSTD 50000 50000 e 1 Ensemble de Base Standard EB STD e 1 Ensemble Compl mentaire permettant la vidange EC VID Retrouvez les dimensions de toutes e 1 ou plus Ensemble Compl mentaire Standard EC STD nos cuves DP en pages 46 DIMENSIONS vo
80. usse 600 580 grise LH visser e ajustable avec 1 rehausse suppl mentaire 600 150 visser e tampon renforc isolant pour zones passantes Filtre d grilleur int gr Sinus cartouche filtrante tubulaire et e avec s curit enfant inox int gr e horizontale int gr e et d montable effet centrifuge plac en amont e avec entr e I de l eau brute du stockage permettant e vacuation de l eau souill e sans passage dans la cuve e filtration sans nergie sans contact avec l int rieur de la cuve e pr manchonnage DI pour tube de service alimentation r cup ration de pr s de 90 des eaux collect es lectrique relevage retro lavage jauge e assurant un auto nettoyage sans energie avec piquage Ventilation Haute KEW m r tro lavage int gr H de la cartouche filtrante acc s l int rieur pour nettoyage int gral Pr voir un 1 filtre d grilleur cascade gros d bit VF1 pour une surface de d montage et remontage rapide et facile du filtre d grilleur toiture comprise entre 150 et 450 m et par tranche de 450 m pour toutes Sinus et du diffuseur pour acc s au nettoyage int gral de la cuve les cuves quipement pour raccordement 1 LA d 1 pompe de surface option vendue s par ment Pictogramme 73 caract ristique avec la mention ne convient pas pour l eau potable au dessus de tout robinet de soutira
81. x Les pompes Steelpump int grent une commande lectronique et peuvent fonctionner en tant que pompe immerg e ou l air libre Enti rement automatiques elles conviennent pour de nombreuses applications en particulier pour la r cup ration d eau de pluie Protection contre la marche sec et syst me anti blocage assurent un fonctionnement sans soucis Simplicit d installation et facilit de mise en ceuvre font des pompes Steelpump la solution id ale pour l utilisateur branchez remplissez mettez en marche C est bon Adapt es tous les besoins dans les domaines suivants distribution d eau arrosage Steelpump X JE e Installations de r cup ration d eau e Distribution d eau e Fontaines et jets d eau e Syst mes d arrosage e Vidange de r servoirs et bassins e Remplissage de r servoirs d eau partir de puits e Installation industrielles de lavage e nstallations de pr traitement d eau e Installations frigorifiques D bit en Pression Poids l min bars kg D bit en l min Steelpump X MO 80 Mod le Steelpump r cup ration d eau de pluie industrie et b timent Garantie 2 ans Les types de liquides utilis s devront tre eaux claires sans particules solides sans abrasifs et sans fibres Pompe de surface pour pr l vement individuel de l eau dans la cuve 1100 watts puissance absorb e 3 2 m h d bit max 4 1 bars pression max F classe d isolant Hauteur d asp

CONFORMITÉS AUX ARRÊTÉS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CONFORMIT&Eacute;S AUX ARR&Ecirc;T&Eacute;S

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CONFORMITÉS AUX ARRÊTÉS