RY3DL (99 ko)
Contents
1. MAISONS BUREAUX INDUSTRIES RY 3DL I F 11008 2 imprim au Japon F2. NO pour les ches lectriques 1 temps et 2 temps Contact normalement ferm NF pour les g ches rupture de tension et ies au bloc d alimentation 12 18 ou 24V CC ou transformateur CA 12 16V CA adaptateur de 3 commandes d ouverture alimentation fournie par le syst me auquel il est connect d ouverture et les fils audio vid o dans des c bles s par s ag KB 3MRD MY 2CD IE 2AD U Se r f rer au manuel d installation livr avec chaque produit 3 Sch ma de c blage Syst me KB 3MRD avec 3 commandes d ouverture i EL 9S AY 3DL Maitre Second nnn KE SMAD KB 3HRD KB SHRD KB 3HRD KB SHAD 2 2 2 2 y 2 2 ess KB 3MRD Ne Ne NP NP m E a pei Er an Ex an x m Ce ee Cu EC le Cu E Ex PS24 i 2 F 7 3 Notes Ne pas connecter les fils du bornier b1 b2 ou b3 du relais RY3DL si le portier correspondant n est pas utilis Le connecteur 10 broches devant tre connect CN12 est livr avec la moniteur KB 3MRD L Couper et isoler tous les flis Inutilis s CE 1 1 PS 24E seulement 2 PS 24ME ou PS 24E ventouses F 3 PS 24ME ou PS 24E L1 E2 C3 contact normalement ferm NF 4 Schemas de c blage Syst me MY 2CD avec
3. 2 commandes d ouverture Portiers vid o motoris IE2ADU avec 2 commandes d ouverture s Manro Second MK DBC IE 2AD U IEHACD IEH 1C0 Second MYH 20D myH2cD f 2 8 6 4 IF DA 7 1F DA Matire MY 2CD i Rmorgee H SEPELA ELss Li 12 LS comact NF E sm ELes ICS 3 C3 transto CA eu EF EM Ps12M ou manso t2818V CA Li G contact NF AN couper et isoler tous les fils inutilis s RY 8DL 7 Pr cautions techniques Ne pas utiliser la bomier b3 Ne retirer le coi le situ f l ts situ Utiliser l alimentation PS18M du syst me pas r uvercle situ sur le capot les composants situ s sur Utiliser le connecteur 3 plots foumi avec l adaptateur le circuit imprim se trouveraient expos s la poussi re ou l humidit RYSDL or i meet our CNS E OARA eur ia No pas utiliser les bomes vacantes pour d autres applications que celles rincipale du moniteur Le conecteur CN6 est situ l int rieur du moniteur Nepas Fonnacer 2 piches dleoyiques sur los 2 m mes bornes de MY2CD ouvrir le moniteur pour acc der CN6 Lorsque l adaptateur RY3DL est situ tout cot du poste maltre l image 5 tre affect e lors de la commande d ouverture Etoigner l adaptateur Montage Y3DL au moins 10 m du poste ma tre Lorsque le combin IE2ADU n a qu une platine audio de connecter ng pas utiliser la 2 me commande d ouverture et d connecter la borne
4. riau ni de fabrication en cas d utilisation normale pour une p riode de UN AN partir de la date de libraison l utilisateur AIPHONE effectuera toute r paration ou share gt gratuhement si l appareil se d t riore un examen de l appareil aura alors lieu pour constater s il est effectivement d fectueux et toujours sous garantie AIPHONE se r serve le droit exclusif de d cider en dernier lieu s il y a d faut de mat riau ou de fabrication k et si l produit est sous garantie ou non Cette garantie ne s appliquera aucun produit AIPHONE ayant t l objet d une 4 mauvaise manipulation d une n gligence d un accident ou d une utilisation non conforme aux instructions donn es Elle ne s appliquera pas non plus aux appareils ayant t r par s ou modifi s en dehors de l usine La garanti ne couvre ni les piles ni les dommages caus s par les piles utilis es dans l Cette garantie ne couvre ge les r parations effectu es en atelier Toutes les r parations doivent avoir lieu un atelier ou l endroit que AIPHONE aura d sign par crit AIPHONE ne sera responsable d aucun frais encouru pour les d pannages domicile ttttttttttttttttttt tttttt 2 ste ste she whe She she she she sbe pe fee she she She e he ee he ah eh ae ee whe He he s ste mhe mhe he ehe ee st mhe ohe ehe she eee AIPHONE CO LTD NAGOYA JAPON SYSTEMES DE COMMUNICATION AIPHONE CORPORATION BELLEVUE WA USA e AIPHONE EUROPE N V ANVERS BELGIQUE
5. D2 ou D1 entre l adaptateur RY3DL et le combin IE2ADU Nettoyer adaptateur RY3DL l aide de chiffon doux humidifi l aide de nettoyants m nagers neutres Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs 8 Sp cifications RY 3DL Alimentation 12 24V CC 30 mA ou 12 16V CA 6 OmA foumie par les diff rents syst mes PS24E KB 3MRD PS18M RO PS12M ou 40781 eue Pouvoir de coupure Contact sac N O normalement ouvert ou N F normalement ferm 1 sous 50V CA et 1 sous 30V CC Pour des consommations sup rieures utiliser des retais d interface 1 D visser ia vis situ e en fa ade du bo tier RY3DL C blage 6 fils entre RY 3DL et KB 3MRD 2 D ssolidariser le capot du ch ssis 5 fils entre MY2CD amp AY3DL 3 Fixer le ch ssis directement au mur 6 fils entre RYS3DL et IE2ADU 4 Connecter les fils sur le bomier situ sur le ch ssis Distance de c blage 6 de l adaptateur RY3DL TER TER i Entre poste ma tre et AYSDL 50m TOM ee bas iok seul et unique bouton de g che LErire RYSDL et gacho Elou som rom Toutefois la s lectivit de commande d ouverture s effectuera t9 distances peuvent vari es en fonctions des g ches utils l appel permettant l ouverture correspondant au portier appelant Dimensions 140 H x74 Lx42E L adaptateur RY3DL peut utiliser l alimentation du syst me Poids 200g eh eh he he he he GARANTIE sd AIPHONE garantit ses produits sans d faut de mat
6. nwo gt AIPHONE ADAPTATEUR POUR COMMANDES D OUVERTURE Mod le RY 3DL Manuel d installation et d utilisation 1 Composants du syst me L adaptateur RY 3DL permet de fournir des commandes d ouverture s lectives pour les mod les vid o KB 3MRD et MY2CD ou pour le mod le audio IE2ADU Contenu de paquet Des contacts NO et NF sont disponibles KB 3MRD G ches lectriques 1 2 EL 9S Adaptateur AY 3DL Connecteur 3 broches utiliser avec MY2CD 1 sachet de vis 1 manuel d installation et d installation MY 2CD IE 2AD U i 4f ou PT A Faire passer les fils de commande Composants du syst me KB 3MRD Moniteur pour 3 platines de rue vid o couleur commandes verticales alimentation PS24E Moniteur noir amp blanc pour cam ra motoris e MY 2CD alimentation PS18M IE 2AD U imema pour 2 pietines de rue audio alimentation P 40781 S12M o RY 3DL EL 9S g che lectrique 12V AC 350mA 2 Noms et caract ristiques RY 3DL Entr e pour le c ble A Ne pas ouvrir le couvercle Chassis avec bomier Ouverture pour le c ble Vis de fermeture Caract ristiques Commande d ouverture s lective avec 1 seul bouton La s lectivit de commande d ouverture s effectue l appel du portier L adaptateur RY 3DL est compatible avec 3 syst mes diff rents KB 3MRD MY2CD et IE2ADU Contact normalement ouvert
Download Pdf Manuals
Related Search