Thermostat Type A
Contents
1. Type A Electronic Control CE GE INSTALLATION MANUAL QD MONTAGE INSTRUCTIES CD MANUALE DIINSTALLAZIONE 5 D MANUEL D INSTALLATION O MANUAL DE INSTALA O INSTALLATIONSANWEISUNG CS INSTALLATIONSMANUAL QD MANUAL DE INSTALACI N ASENNUSOHJE Commande lectronique Type Lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil Sommaire A UE Ce Enr Sch ma 8 66 4116 12 dl 0 Z is LL Materiel fourni Ref Description Commande Vis Cheville d ancrage Consignes d installation Commande lectronique Type A Montage Commande murale ter le couvercle de la commande en d vissant la vis plac e dans la partie inf rieure Fig 2 Fixer la commande au mur en marquant les trous percer Percer les trous pr c demment marqu s Eviter de percer avec la commande d j au mur Effectuer les branchements lectriques entre la plaque bornes de la commande et le panneau de commande de l unit selon le sch ma de c blage illustr dans l2. LED jaune mode conomie d nergie Bouton de r glage de la temp rature Le commande est utilis e dans les syst mes 2 tuyaux Fonctions Le commande comportent un s lecteur de temp rature plage com prise entre 10 C et 30 C qui maintient la temp rature de la pi ce la valeur s lectionn e Fonctionnement du ventilateur Avec le s lecteur de vitesse du ventilateur le mode de fon ctionnement du ventilateur peut tre r gl soit manuellement soit automatiquement En mode manuel l utilisateur a le choix entre trois vitesses faible moyenne rapide selon ses pr f rences personnelles En mode automatique la vitesse du ventilateur est r gl e par un microprocesseur log dans le bo tier de commande en fonction de la temp rature choisie Pendant l installation il est possible d opter pour un fonctionnement continu du ventilateur gr ce au commutateur figurant sur la carte lectronique voir paragraphe Configuration du commutateur dip En option le ventilateur peut tre d sactiv au moyen de la sonde correspondante en mode chauffage lorsque la temp rature de F 10 Commande lectronique Type A Commande F FRAN AIS l eau est inf rieure 40 C et en mode refroidissement lorsqu elle est sup rieure 18 C Ces deux fonctions permettent d obtenir de meilleurs niveaux de confort en vitant que le ventilateur ne se d clenche de mani re intempestive
3. tateur dip celle ci sera activ e m me si la commande est sur OFF Lorsque le s lecteur est r gl sur cette position le ventila teur tourne vitesse lente Lorsque le s lecteur est r gl sur cette position le ventila teur tourne vitesse moyenne Lorsque le s lecteur est r gl sur cette position le ventila teur tourne vitesse rapide AUTO La commande maintiont la temp rature s lactionn o on agissant automatiquement sur la vitesse du ventilateur S lecteur de temp rature Lo s lectour de temp rature a pour but de maintenir la temp rature au niveau souhait La valeur de r f rence moyenne est de 20 C Lorsqu on tourne le bouton vers le symbole la temp rature diminue par rapport la valeur initialement r gl e valeur minimale 10 C Lorsqu on tourne le bouton vers le symbole la temp rature augmente par rapport la valeur initialement r gl e valeur maximale 30 C Bouton de commutation t hiver Ce bouton permet de s lectionner le mode de fonctionnement re froidissement chauffage Si la sonde du syst me de commutation t hiver centralis e est branch e ce bouton est d sactiv Touche conomie d nergie Cette touche active la fonction d conomie d nergie qui modifie la temp rature de la pi ce de la mani re suivante En mode chauffage la temp rature s lectionn e est diminu e de 4 C En mode refroidissement la temp rature s lectio
4. en hiver et en arr tant mettant en marche automatiquement les ventilo convecteurs en fonction de la temp rature de l eau en t Protection antigel Cette fonction permet de maintenir une temp rature de 7 C dans les pi ces inoccup es pendant de longues p riodes Lorsque cette temp rature est atteinte la commande active la van ne et met le ventilateur sur vitesse rapide La fonction antigel peut tre activ e en configurant le commutateur correspondant Voir la configuration commutateur dip lorsqu elle est activ e elle est active galement lorsque la commande est sur ARRET OFF conomie d nergie conomie d nergie est particuli rement utile pour la climatisation des pi ces la nuit ou pour les pl ces Inoccup es pendant de lon gues p riodes Dans ces cas de figure il sulfit d appuyer si lever la temp rature en mode refroidissement de 4 C la duire en mode chauffage de 4 C Tous autres affichages dispa raissent lorsque cette fonction est activ e LED jaune allum e En mode co m me l intensit de la LED jaune r duite Commutation t hiver Manuelle La s lection du mode chauffage refroidissement s effectue manuel lement en poussant sur le bouton de la commande Centralis e La commutation t hiver centralis e paut s effectuer do deux ma ni ros par le biais d un commutatour figurant sur lo panneau de com mande central qui pormet do passer d un mode de
5. a fig 7 Pour le branchement sp cifique entre la commande et le ventilo convecteur se rapporter au sch ma pr sent sur l unit Enlever le support de protection des c bles effectuer les bran chements la plaque bornes de la commande Fig 3 Apr s avoir effectu les branchements la plaque bornes re mettre le support de protection des c ble sa place ainsi comme illustr dans la figure Fig 4 Fixer la commande au mur l aide des chevilles d ancrage pr vues cet effet Remettre en place le couvercle sur la commande l aide de la vis enlev e pr c demment Fig 2 IMPORTANTE Tous les branchements r alis s entre l unit et la commande Fig 2 vis Cheville d ancrage i Vis pour fermer la commande doivent tre plac s dans un tube plastique appropri Manipuler la commande avec un soin extr me Ne pas toucher les composants lectroniques pour viter de les endommager Avant de fermer la commande configurer le commutateur dip si pr vu Le c ble de raccordement commande unit doit tre du type en PVC avec section minimum 1 mm ou sup rieure Fig 3 Fig 4 Commande COMMANDE TYPE A Fig 5 S lecteur MARCHE ARR T de vitesse du ventilateur LED bleu mode retroidissemen Bouton de commutation t hiver LED rouge mode chauffage Touche
6. fonctionne ment l autre par le biais d une sonde de temp rature Accessoire en contact avec le tuyau d eau l entr e du circuit Dans ce dernier cas le ventilo convecteur est pilot en mode refroidissement ou chauffage par la commande en fonction de la temp rature lue par la sonde Le commutateur et la sonde sont ali ment s en 230V et doivent donc tre tous deux isol s de mani re convenable Lorsqu on appuie sur le bouton de commutation t hiver manuelle alors que le mode de commutation centralis e tait activ e la LED correspondante clignote bri vement tout en main tenant le mode activ Dans tous les cas le mode de commutation centralis e a la priorit sur le mode de commutation local Contact externe La commande poss de une entr e qui peut tre utilis e comme contact de fen tre ou d tecteur d occupation des pi ces Lorsqu un tel signal est activ pr sence d une tension secteur sur le contact de la plaque bornes la commande est r gl e sur OFF Par cons quent toutes les sorties ventilateur vannes etc sont d connect es et seule la fonction antigel est active si elle a t activ e au moyen du commutateur dip Utilisation S lecteur de vitesse du ventilateur MARCHE ARR T ON OFF ARR T Lorsque le s lecteur est r gl sur cette position la com mande est teinte et toutes les fonctions d sactiv es Si la fonction antigel a t s lectionn e l aide du commu
7. nn e est augment e de 4 C Voyants lumineux LED bleu Allum e Indique que la commande est en mode refroidissement amp Clignote Indique que la commande est en mode antigel amp LED rouge Allum e Indique que la commande est en mode chauffage Clignote Indique la pr sence d un d faut sonde d fail lante ou non branch e LED jaune Ailum e Indique que la commande est en mode cono mie d nergie Clignote Indique s il est branch que le contact externe est ouvert LED rouge bleu Clignote Indique que la commande est en mode Test automatique Fe Commande lectronique Type A Commande Fig 6 Sonde do temp rature interne S loctour do commutateur dip Fonctions du commutateur dip Micro interrupteur Commutateur dip n 1 Lorsqu il est sur ON le commutateur dip n 1 permet d activer la fonction antige 01 Commutateur dip n 2 Lorsqu il est sur ON le commutateur dip n 2 permet de faire fonc tionner le ventilateur la temp rature s lectionn e m me si le point de consigne est atteint Commutateur dip n 3 Lorsqu il est sur ON le commutateur dip n 3 restreint la plage de temp ratures s lectionnables en fonction des limites suivantes Refroidissement temp rature minimale s lectionnable 23 C Chauffage temp rature maximale s lectionnable Commutateur dip n 4 Lorsqu il est sur ON le commutate
8. ur dip n 4 active p riodiquement le ventilateur m me si le point de consigne est atteint chantillon nage de l air Configuration des commutateurs dip Micro interrupteur Commutateur dip 1 OFF Protection antigel 1 d sactiv e ON Protection antigel 1 activ e Commutateur dip 2 OFF Ventilation pilot e par le thermostat Frie ON Ventilation continue Commutateur dip 3 OFF Blocage temp rature d sactiv e ON Blocage temp rature activ e Commutatour dip 4 chantillonnage d air d sactiv ON chantillonnage d air activ NOTE Dans le r glage d usine tous los commutateurs dip sont sur OFF Emploi de la sonde de temp rature Sonde int rieure Elle est utilis e dans toutes les installations o la commande est install e au mur Pour l activer fermer le pontet JP1 ainsi comme indiqu dans la figure A Sonde distance Elle est utilis e dans toutes les installations o la commande est install e sur l unit La sonde est positionn e sur le retour d air proximit du ventilateur Pour l activer fermer le pontet JP1 ainsi comme indiqu dans la figure B NOTE La configuration de l usine est pr sente lorsque la son de int rieure est activ e Flg A Sonde Int rieure Sonde distance 0 Voyants de diagnostic L alarme est d clench e dans tuations suivantes Sondes d fectueuses la LED rouge clignote Causes possibles D faillance ou co
9. urt circuit de la sonde interne D faillance ou court circuit de la sonde de temp rature d eau Configuration incorrecte La LED jaune clignote toutes les 0 25 seconde Cela se produit lorsque Dans la commande les signaux du syst me de commutation t hiver centralis e RC et RH sont activ s Test automatique Pour activer la fonction de test automatique maintenir enfonc le bouton de commutation t hiver tout en appuyant sur le bouton trois fois en 1 seconde Cette fonction permet de v rifier que tous les ventilo convecteurs se mettent convenablement en marche Les LED bleu et rouge se mettent clignoter Chaque unit sera activ e pendant 10 secondes dans l ordre suivant vitesse lente du ventilateur Vitesse moyenne du ventilateur 49 Vitesse rapide du ventilateur Vanne d eau froide motoris e
Download Pdf Manuals
Related Search