Canada - Buyandsell.gc.ca
Contents
1. 3 487 kPa de 4 14 po de colonne d eau Paragraphe 2 2 9 Ajouter le nouveau paragraphe 9 suivant Les dimensions hors tout de la chaudi re ne doivent pas tre sup rieures 1852 mm 73 po de longueur 930 mm 36 5 po de largeur 1676 mm 66 po de hauteur Paragraphe 2 2 10 Part Partie 2 of de 2 Page 1 of de 2 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur U6800 163691 A 003 h1659 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME U6800 163691 hl659U6800 163691 Ajouter le nouveau paragraphe 10 suivant Le br leur doit tre enti rement contenu dans l enceinte du chemisage de la chaudi re afin de r duire le niveau de bruit ambiant SECTION 2 4 MODULE DE COMMANDE Article 2 4 Remplacer MODULE DE COMMANDE QUANTIT 1 par MODULE DE COMMANDE QUANTITE 2 Paragraphe 2 4 1 Remplacer deux 2 chaudi res dans un r seau par une 1 chaudi re dans un r seau SECTION 2 5 COLLECTEUR FAIBLE PERTE QUANTIT 1 Paragraphe 2 5 5 Ajouter le nouveau paragraphe 5 suivant Le collecteur faible perte doit avoir un d bit hydraulique maximum de 454 L min 120 gal min Les modifications ci apr s aux documents d appel d offres entrent en vigueur imm diatement Le pr sent addenda fera partie des documents contractuels Toutes les autres clauses et conditions de la2. 2015 14 h vise 1 Modifier la date de cl ture de la DP La nouvelle date de cl ture est le 24 a ut 2015 2h 00 2 Supprimer l annexe B Tableau des prix original et la remplacer avec le nouveau annexe B ci joint qui refl te le changement apport au nombre d unit s de contr le maintenant deux 2 unit s au lieu d une 1 unit 3 Modifier l annexe A Description d achat comme suit DESCRIPTION D ACHAT DE CHAUDI RES DE CHAUFFAGE pages 1 8 SECTION 1 G N RALIT S Paragraphe 1 1 1 Remplacer un 1 module de commande par deux 2 modules de commande SECTION 2 PRODUITS Alin a 2 1 1 1 Ajouter La chaudi re de chauffage au gaz condensation d eau chaude doit tre fabriqu e en acier inoxydable de haute qualit et en titane SA240 3167Ti Alin a 2 1 1 3 Supprimer polypropyl ne PP Alin a 2 1 1 4 Ajouter le nouvel alin a 4 suivant Le fabricant de la chaudi re doit offrir une option courante certifi e de mise l air libre des chaudi res prescrites avec une mise l air libre de cat gorie IV Le fabricant de la chaudi re doit offrir un manuel d installation approuv CSA qui d crit en d tail les exigences courantes d installation de la mise lair libre SECTION 2 2 CONSTRUCTION Paragraphe 2 2 6 Ajouter Le br ler doit tre combustion tanche et doit tre en mesure de fonctionner sous des pressions de gaz naturel variant entre 0 996 et
3. Public Works and Government Services Canada Et RETURN BIDS TO RETOURNER LES SOUMISSIONS A Bid Receiving PWGSC R ception des soumissions TPSGC 11 Laurier St 11 rue Laurier Place du Portage Phase III Core 0B2 Noyau 0B2 Gatineau Qu bec K1A 0S5 Bid Fax 819 997 9776 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L INVITATION The referenced document is hereby revised unless otherwise indicated all other terms and conditions of the Solicitation remain the same Ce document est par la pr sente r vis sauf indication contraire les modalit s de l invitation demeurent les m mes Comments Commentaires Vendor Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur de l entrepreneur Issuing Office Bureau de distribution Fuel amp Construction Products Division 11 Laurier St 11 rue Laurier 7A2 Place du Portage Phase III Gatineau Qu bec K1A 0S5 E E Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Title Sujet CHAUDI RES DE CHAUFFAGE Solicitation No N de l invitation Amendment No N modif U6800 163691 A 003 Client Reference No N de r f rence du client Date 2015 08 11 U6800 163691 GETS Reference No N de r f rence de SEAG PW HL 659 67630 File No N de dossier h1659 U6800 163691 Solicitation Closes L invitation prend fin lime Zone at 02 00 PM Fuseau horaire Eastern Daylight Saving on le 2015 08 24 F O B F A B Pl
4. ant Usine CCC No N CCC FMS No N VME Other Autre Address Enquiries to Adresser toutes questions Van Tassel Stella Telephone No N de t l phone 819 956 4398 Destination of Goods Services and Construction Destination des biens services et construction Destination Buyer id Id de l acheteur hl659 FAX No N de FAX CJ Instructions See Herein Instructions Voir aux pr sentes Delivery Required Livraison exig e Delivery Offered Livraison propos e Vendor Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur de l entrepreneur Telephone No N de t l phone Facsimile No N de t l copieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor Firm type or print Nom et titre de la personne autoris e signer au nom du fournisseur de l entrepreneur taper ou crire en caract res d imprimerie Signature Page 1 of de 1 Part Partie 1 of de 2 See Part 2 for Clauses and Conditions Voir Partie 2 pour Clauses et Conditions Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur U6800 163691 A 003 h1659 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME U6800 163691 h1659U6800 163691 La modification num ro 003 la demande de proposition DP U6800 163691 A dont la date de cl ture est le 18 ao t
5. demande de proposition demeurent inchang es Part Partie 2 of de 2 Page 2 of de 2 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur U6800 163691 A hl659 Client Ref No N de r f Du client File No N de dossier U6800 163691 h1659 U6800 163691 ANNEXE B TABLEAU DES PRIX Chaudi res gaz condensation d eau chaude et composantes Quantit ferme Le soumissionnaire doit proposer un prix unitaire pour une quantit de deux 2 Chaudi res gaz condensation d eau chaude deux 2 Modules de commande un 1 Collecteur faible perte et deux 2 pompes de circulation en conformit avec l annexe A description d achat pour Chaudi res gaz condensation d eau chaude et composantes A B C D E Item Description R f rence Quantit Prix unitaire ferme Prix valu excluant l Annexe A les taxes la somme page et de la colonne B X la section colonne C f Deux 2 chaudi res gaz Page 3 condensation d eau chaude 2 1 2 2 2 S 2 3 2 Deux 2 modules de Page 6 7 8 commande amp 9 2 4 2 6 1 3 Un 1 collecteur faible perte Page 8 2 5 1 4 Deux 2 pompes de circulation Page 9 2 6 5 2 5 Assistance durant l installation Page 9 conseils et assistance au 2 8 d marrage et mise en service et la formation des op rateurs 1 incluant le mat riel de formatio
6. n tel de d crit dans l annexe A Prix total excluant les taxes Les prix soumis pour les items 1 5 ci dessus doivent inclure les frais de livraison et frais de voyage pour l item 5 au 3701 Carling Avenue Ottawa ON et les garanties tel de d crit dans l annexe A description d achat pour Chaudi res gaz condensation d eau chaude et composantes Page 1 of1
Download Pdf Manuals
Related Search