88Déifiarrage rapide, Fonctionnement sans risque
Contents
1. faire face au sol de la piscine Fixer la p rtie femelle du tuyau dans la partie male de l autre tuyau Figures apr s avoir pr alablement mouiller les extr mit s Voir Figure 5 Refaites l op ration pour la longueur de tuyau n cessaire pour votre Embout male Embout toneg piscine Apr s avoir fixer les flotteurs Tableau A connecter le il tuyau sur la t te du balai Voir Figure 6 TT as L une des sections 2 embouts femelles et une protection de tuyau Cette section doit tre raccord la derni re section du tuyau et le skimmer Figure 6 Note La longueur de tuyau illustr e n est pas repr sentative de la longueur Embout femelle de la section Male Femelle r lle Vous devrez utiliser plus de section que montr 40 30 Cm 1mB82 Floiteurs Section FemelleFemelle doit tre fixer en dernier HI Installation Le balai est destin tre utilis dans une vari t importante de piscine C est pour cela que nous avons inclus certains articles comme section de tuyau une buse pour la valve de r gulation automatique avec votre balai Vous utiliserez ou non ces articles en fonction de la particularit de votre piscine L instailation pour un skimmer standard et l installation pour un tube optionnel sont indiqu es dans ce manuel V rifier la configuration de votre piscine et rapprocher vous de la partie la plus ressemblante INSTALLATION STANDARD Pour une piscin2. t te du balais nombre de flotteur n cessaire est indiqu dans le tableau ci contre Entre im21et2m13 2flotteurs 1 entre 10 et 30 cm de la t te et l autre 1m82 de la t te Entre 2m13 et 3m65 3flotteurs 1 entre 10 et 30 cm de la t te un autre 1m82 de la t te et le dernier 3m de la t te Plus de 3m65 flotteurs 1 entre 10 et 30 cm de la t te un autre 1m82 de la t te un autre 3m de la t te et le dernier 3m65 de la t te 1 Sile balai va de avant Rapprocher le premier flotteur apr s le balai vers celui ci 2 Equilibrage du tuyau est correct 3 Sile balai bascule en arri re Eloigner le premier flotteur apr s le balai de celui ci 2 L quilibrage du tuyau est correct F 3 Le bilai bascule en ard re Canalisation de retour d eau IMPORTANT L coulement de l eau dans la canalisation de retour peut g ner le fonctionnement du balai Il peut faire avancer le balai d une mani re incorrecte ou le faire fonctionner que dans une m me zone de la piscine Pour corriger cela utiliser la buse incluse avec votre balai Installation de la buse piscine sur Off Retirer la buse d origine pr sente sur l canalisation de retour en d vissant la bague de serrage Ta e Remplacer la buse d origine par la bue fournie f Canalisation avec le balai P e Repositionner la bague de serrage S assurer que les ouvertures de buse soient dans la bonne direction avant de serr
3. 88D marrage rapide Fonctionnement sans risque Et Nettoyage efficace MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION I Pr paration de votre piscine Avant d installer et d assembler votre balai votre piscine doit tre propre et libre de toutes algues pour ne pas g ner le fonctionnement de celui ci Si n cessaire avant l utilisation vous pouvez _ Equilibrer chimiquement l eau de la piscine Balayer la piscine et r cup rer le maximum de d bris Vider compl tement les skimmers Nettoyer les filtres de pompes IT Assemblage Sortez tout les l ments pr sent dans la boite et v rifier que tous les articles soient tous bien pr sent R f rez vous la figure 1 Liste des articles Corps Equilibreur Buse Flotteurs de ligne Valve de r gulation automatique Adaptateur de tuyau Roue de flottaison Jupe 10 m tres de flexible non indiqu s D DES ON EAN Etape 1 Attacher la jupe Pour installer la jupe localiser le mot Up et positionner la face sur laquelle il se situe vars le haut du balai glisser la jupe au dessus de la semelle c t plat vers le fond de la piscine et le tout doit tre enclench doucement autour de la semelle comme illustr Figure 2 La jupe doit tre install e c t plat en bas les plis vers le haut Une fois en place la jupe doit tourner et pivoter facilement La jupe n est pas r versible Les plis doivent faire face vers le haut Le c t plat doit
4. e avec un skimmer utiliser la valve de r gulation automatique L avantage de cette installation est que le r gulateur automatique de valve quilibre l eau entre le skimmer et le balai Nous recommandons vivement l utilisation eve Ana de la valve de r gulation automatique pour une utilisation optimale du balai La valve s ajuste automatiquement sur les variations de l coulement d eau pour fournir au balai la puissance n cessaire pour assurer le nettoyage n cessaire Figure 7 SEES Li Fixation du tuyau Femelle Embout de fixation Positionner sur la valve du skimmer Mettre la pompe de la piscine en position OFF Fermer le collecteur et toutes les canalisations d aspiration sauf la canalisation du skimmer sur lequel sera branch le balai 3 Enlever le panier du skimmer 4 Positionner l adaptateur de tuyau au fond du skimmer HD vs LE P Porte du comme indiqu Figure 8 re rs 5 Positionner la valve de r gulation automatique dans du balai l adaptateur de tuyau La fl che indiqu e sur la valve doit rot tre positionn e vers le bas Voir figure 8 argus 6 Positionner le balai dans l eau et aider le a descendre vers le fond de la piscine Continuer descendre le tuyau vers le fond de la piscine jusqu ce qu il soit compl tement rempli d eau et vid de son air 7 Passer l extr mit du tuyau dans le skimmer et connect le directement sur la valve de r gulation aut
5. e sur les marches peut profondes V rifier la line d coulement d eau et r orienter si n cessaire la buse V rifier l installation de la valve de r gulation automatique et s assurer qu elle n est pas bloqu e par des d bris V rifier que le tuyau est assez long pour couvrir toute la piscine ainsi que ces marches V rifier que le balai est bien quilibr pour faire les marches peut profondes V rifier que le balai fonctionne une vitesse de 2m40 3m65 par minutes V rifier que le flotteur sur le bai fonctionne correctement et que l quilibreur est bien positionn Voir page n 2 pour installer l quilibreur Si le balai fonctionne tout le temps au m me endroit Pour enlever les d bris qui se situent dans l aileron V rifier que le pivot sur la partie sup rieure du balai tourne librement V rifier la line d coulement d eau et r orienter si n cessaire la buse V rifier que le tuyau n est pas pli ou nou D nouer votre tuyau et si n cessaire poser le sur une partie plate bord de la piscine Le tuyau doit tre parfaitement plat et droit Faire attention au tu au en sortant le balai de votre piscine Le tuyau pourrait prendre une forme anormale qui pourrait g ner au fonctionnement de votre balai Figure 11 PA Vue du dessous du balai Parfois des d bris peuvent se fixer sur la partie plate du balai et g ner le fonctionnement de l aileron et L aeronest donc de limiter
6. er compl tement la bague e Dans un premier temps mettre la pompe de la 5970 A Bord dela piscine 4 Position de la buse Placer l ouverture de la buse de fa on obtenir un meilleur fonctionnement du balai e Dirig vers le longue du c t de la piscine Dirig vers le bas e Dirig vers tuyau afin que le balai vite les obstructions comme les escaliers Apr s l installation de la buse mettre la pompe en position On Le balai devrait commencer se d placer en travers de la piscine aspirant les d bris dans son tuyau e Sides d bris reste encore l int rieur vous devez enlever l aileron Dans un premier temps enlever les 4 caches vis bleus l aide d une pointe ou d un cutter situ es sur la partie plate du balai D visser les 4 vis de fixations Apr s avoir enlever la partie plate d visser la vis de fixation de l aileron enlever l aileron et nettoyer l int rieur du balai Puis repositionner l aileron repositionner la fixation de celui ci et enfin repositionner les 4 vis de fixation de la partie plate et remettre les protections bleues des vis Voir figure 12 Figure 12 Partie plate VI Maintenance Le balai ne n cessite pas de maintenance particuli re V rifier de temps en temps les points suivants e _ L aileron bouge librement et qu il n est pas bloqu par des d bris V rifier que la partie plate et la jupe ne sont pas encrass es Si c est le cas nettoy
7. ez les ou remplacez les En stockant le balai faire attention ne pas croquer le tuyau Stocker le tuyau dans un endroit labri de la lumi re du soleil Si des sections du tuyau sont d connect es faites attention repositionner les flotteurs au bon endroit Les tuyaux sont sp cialement destin s au bon fonctionnement du balai Si vous devez remplacer un section du tuyau assurez vous de le remplacer par une m me section Garantie concernant votre piscine et votre balai Il y a une multitude de facteurs qui rentre en conte dans la dur e de vie d une piscine Le balai est un produit passif et n influe pas sur la dur e de vie de votre piscine Au fil du temps vous pouvez vous rendre compte de la d t rioration de la d coloration et de la fragilit des finitions de votre piscine Cela peut tre caus par l age un mauvais quilibre des substances chimiques pr sentent dans l eau ou d une mauvaise installation Un balai automatique comme le balai n enl vera pas le rev tement pr sent sur les parois de votre piscine et ne sera pas la cause de la d gradation de votre piscine La situation est la m me pour les piscines en vinyle moul es car elles sont galement affect es par l environnement les facteurs chimiques et la lumi re du soleil Avec le temps qui passe le vinyle peut se fragiliser En outre des piscines en vinyle peuvent tre affect es par la composition et l installation du rev tement ainsi q
8. her l coulement de l eau Le syst me de pompe de la piscine et les filtres peuvent tre trop petits Il faut au minimum un d bit de 76 litres par minute Consulter le manuel de votre piscine Si le balai reste un endroit fixe au fond de la piscine e V rifier la canalisation de retour d eau et v rifier l orientation de la buse V rifier qu une grille au collecteur est install e e Sile collecteur n est pas fleure du sol de votre piscine veuillez vous rapprocher aupr s d un professionnel Si le balai ralenti ou s arr te et qu il y a des bulles d air au niveau du collecteur Trouver et corriger la fuite d air qui fait perdre du rendement la pompe e V rifier sur le tuyau si il n y a pas de fuite e V rifier que le raccordement du tuyau soit bien submerg pour viter que l air n entre dans le syst me e Examiner par le couvercle le filtre de la pompe pour voir si il my a pas de fissures ou de bagues desserr es ou manquantes Si le balai remonte ou reste la surface de l eau V rifier que le m canisme de l quilibreur fonctionne correctement et qu il soit bien pr sent Voir page2 pour l installation V rifier que la valve de r gulation automatique soit bien install e et qu elle ne soit pas obstru e de d bris V rifier que le niveau d eau soit au moins 8cm au dessus du balai V rifier que le balai fonctionne une vitesse de 2m40 3m65 par minutes Si le balai rest
9. l coulement de l eau L aileron si lint rieur situe l int rieur du balai et doit bouger librement Vous pouvez voir l aileron dans la petite ouverture Fixation situ e sous le balai Pour cela il faut retourner le laileron balai Voir Figure 11 Ouvrer l aileron avec le doigt o rincer l int rieur du balai afin d enlever les d bris Etape 2 Fixation de roue de flottaison Figure 3 Ins rer la roue de flottaison dans le corps du balai Clipser le support central sur le corps du balai Voir Figure 3 Etape 3 Fixation de l quilibreur Clipser dans un premier temps la partie basse de l quilibreur dans la Figure 4 partie basse du corps du balai 1 puis clipser la partie haute de 7 P quilibreur sur la partie sup rieure du balai 2 Etape 4 Fixation des flotteurs et assemblage du flexible Le tuyau du balai est constitu de plusieurs sections que vous devez assembler Vous devez raccorder le longueur de tuyau gal la plus grande distance de votre piscine et Tableau A y rajout un section suppl mentaire Vous devez Profondeur Placement des accrocher les flotteurs sur le tuyau pour viter que celui de la piscine flotteurs ci ne coule au fond de la piscine Le nombre de ces flotteurs va d pendre de la longueur de la piscine Plus 1m21 ou moins 1flotteur de 10cm votre piscine est profonde plus il faut de flotteurs Le 30cm de la
10. nettoyage correct si les plis de la jupe restent plaqu s sur le sol et qu ils n en d collent pas Ajuster les flotteurs de quelques centim tres la fois pour permettre un quilibrage correct Dans les piscines avec des parties profondes et des parties peu profondes ajuster dans un premier temps les flotteurs dans les parties profondes puis dans les parties peu profondes V D pannage En raison des diff rentes caract ristiques de votre piscine un certain ajustement additionnel peut tre exig pour obtenir une ex cution optimale de votre balai Si il vous semble y avoir un probl me v rifiez les diff rentes tapes Le collecteur inf rieur est il ferm Fermer le collecteur Les filtres sont ils propres Nettoyer les filtres Le tamis de la pompe est il propre Nettoyer le tamis Il y at il des d bris bloqu dans le balai Enlever les d bris Il y a t il une fuite dans le tuyau Remplacer la section trou e La valve automatique de r gulation est elle libre de d bris Nettoyer la valve Si le balai ne bouge pas ou ne fait pas de palpitations V rifier que toutes les aspirations et tous les collecteurs soient compl tement ferm s l exception du collecteur o est branch le panier V rifier qu il n y a pas de d bris dans les filtres de la pompe e V rifier qu il n y a pas de d bris dans les aillerons du balai Les d bris peuvent limiter les mouvements des aillerons et donc emp c
11. omatique Adaptateur de tuyau IV Ajustement Apr s avoir compl tement installer le balai positionner la pompe de votre piscine sur On Laisser la pompe agir pendant quelques minutes afin de lib rer l air pr sent dans le tuyau Le balai devrait se d placer la vitesse de 2m43 3m6 par minute V rifier les ajustements suivants n cessaires au bon fonctionnement du balai Longueur du tuyau IMPORTANT La pompe doit tre en position On au moment o vous v rifiez la longueur du tuyau Le tuyau se contracte lorsque la pompe fonctionne et il se d tendra lorsque la pompe s teindra Quand le balai est en fonctionnement positionnez le au point le plus loin du skimmer o il est attach Il est facile de d placer le balai dans la piscine l aide son manche Il doit rester environ 1section de tuyau de marge lorsque le balai se situe au point oppos du skimmer d attache Si n cessaire enlever les sections de tuyau en trop L enl vement des sections suppl mentaires oblige repositionner les flotteurs correctement Note Mettre la pompe sur Off lorsque vous enlevez ou rajoutez des sections de tuyau Equilibrage du tuyau Pour d terminer correctement l quilibrage du tuyau mettre la pompe sur Off et observer le balai L quilibrage du tuyau est correct si la jupe reste plat au fond de la piscine et que le corps du balai forme un angle de 45 avec le sol de la piscine Voir figure 9 Le balai assura un
12. ue la qualit des murs et du sol de la piscine Tous ces facteurs peuvent contribuer la d t rioration du rev tement L apparition de quelconques d t riorations de votre piscine ne sera provoqu e par l utilisation du balai Le fabriquant ne prendra aucune responsabilit pour le remplacement de pi ces ou de structures de votre piscine Le propri taire de la piscine doit assumer toute la responsabilit de l tat et de l entretien de l eau et de sa piscine
Download Pdf Manuals
Related Search