MANUEL D`INSTALLATION
Contents
1. ne pas faire tourner le manchon pendant cette op ration de mani re maintenir la vanne dans la position d finie l tape 4 EKHTS260AC6W1 DAIKIN Manuel d installation Ballon d eau chaude domestique pour syst me 5 de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 7 Placez le bouton sur le couvercle du moteur de la vanne comme 3 Installez le module du ballon sur l unit int rieure indiqu ci dessous En raison du poids du ballon d eau chaude domestique nous vous recommandons de le manipuler et de le soulever deux personnes m Chauffage de la pi ce Ballon d eau chaude sanitaire A B Reportez vous l illustration ci dessous et veillez ce que les guides de positionnement aux quatre coins de la partie inf rieure du ballon d eau chaude domestique reposent parfaitement sur les guides de positionnement de la partie sup rieure de l unit int rieure lors du montage du module du ballon Veillez ce que le bouton soit compl tement enfonc afin que l unit puisse le commander automatiquement Le fonctionnement manuel est possible si le bouton est l g rement relev 8 C blez le coffret lectrique de l unit int rieure conform ment l illustration suivante veillez ce que l alimentation lectrique soit coup e Veillez positionner les c bles de mani re adapt e dans l unit le positionnement des c bles est d taill dans le manuel d installation de l unit int rieu2. chauffage lectrique 3 400 V 50 Hz L1 L2 L3 IN DEEE l AT s i TA ora OLT OL2 213 oN SO fe O fe TelTeo 8 Q Q DI Protection de fuite la terre non fournie F1 Fusible non fournie SI Interrupteur d urgence non fournie KIM Contacteur non fournie Tc Thermostat 78 C Tco Coupure thermique 92 99 C TF Fusible thermique R R sistance 9 Fixez de nouveau la plaque de purge sur l unit int rieure 10 Mise en service Le serpentin du ballon d eau chaude domestique doit tre rempli d eau au niveau de l entr e d eau de l unit int rieure Cela permet d viter que l eau ne p n tre dans le syst me Proc dez comme suit pour remplir le ballon 1 Ouvrez tour tour chague robinet d eau chaude pour expulser l air de la tuyauterie du syst me Ouvrez la vanne d alimentation en eau froide Veillez ce que les panneaux d coratifs du ballon d eau chaude domestique et de l unit int rieure soient align s Fermez tous les robinets d eau une fois l air expuls Assurez vous de l absence de fuites Actionnez manuellement la soupape de d charge de pression et de temp rature pour vous assurer du libre coulement de l eau dans le tuyau de d charge faites tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre Reportez vous la section Principaux composants la page 2 pour
3. la proc dure de d pannage inspecter minutieusement l unit la recherche de d fauts apparents tels que des connexions desserr es ou des c blages d fectueux Lors d une inspection du panneau d alimentation ou du coffret lectrique d appareil s assurer que le disjoncteur de l unit est sur arr t Si un dispositif de s curit a t activ arr tez l unit et recherchez la cause du d clenchement du dispositif de s curit avant de le r initialiser Les dispositifs de s curit ne doivent tre pont s ou r gl s en aucun cas sur une valeur autre que le r glage usine Si la cause du probl me ne peut tre d termin e contactez votre revendeur le plus proche Sympt mes g n raux Sympt me 1 Aucun d bit d eau depuis les robinets d eau chaude CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE L alimentation en eau principale est coup e V rifiez que toutes les vannes d arr t du circuit d eau sont compl tement ouvertes Sympt me 2 L eau est froide depuis les robinets d eau chaude MESURE CORRECTIVE e Rechercher la cause du d clenchement puis r initialiser le bouton e V rifiez que la thermistance est correctement install e dans la prise de thermistance Proc dure retirer le panneau avant et l isolation remplacer ou r parer le capteur V rifiez le fonctionnement de l unit int rieure Se reporter au manuel fourni avec l unit Si des d fauts sont suspect s contact
4. lectrique et appuyez le bouton pour r initialiser la coupure thermique Remplacer le chauffage lectrique CAUSES POSSIBLES La coupure thermique s est d clench e Les fusibles thermiques sont saut EXIGENCES EN MATI RE D ENL VEMENT Le d mant lement de l unit et le traitement des pi ces doivent tre effectu s conform ment aux r glementations locales et nationales SP CIFICATIONS TECHNIQUES Sp cifications du ballon d eau chaude domestique Capacit de stockage 260 Volume de l changeur de chaleur gt 1 7 5 interne Mat riel Acier inoxydable Dimensions globales hauteur x longueur x largeur ui 15102800 DAS Pression maximale de fonctionnement primaire bar 3 c t chauffage Connexions Raccord rapide F G 3 4 Type d acc s pour l inspection Connexion pour l l ment de chauffage lectrique G 1 2 l eau est chaude le plus proche Poids vide kg 78 plein kg 330 Montage Sur l unit ou au sol Pression maximale d alimentation bar 10 en eau Temp rature maximale de l eau C 75 chaude domestigue Temperature maximale de co 85 l changeur de chaleur EKHTS260AC6W1 Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 DAIKIN Manuel d installation 9 4PW73828 1 0000000F Copyright 2012 Daikin DAIKIN EUROPE N V Zandvoo
5. syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 5 Fixez les panneaux d coratifs de la partie inf rieure du ballon 3 Lors de l acheminement des c bles veillez ce qu ils ne d eau chaude domestique sur l unit int rieure g nent pas le montage du couvercle de l unit int rieure Remarque seul le c blage local pertinent est illustr Non applicable pour les unit s EKHB H X et E D B H L Q dn Panneau d coratif 2 Trou de fixation rapide 3 Fixation l aide de 2 vis 6 Connectez la soupape de d charge de pression fournir pression d ouverture de 10 bar maximum et la purge 7 Connectez le fil de la thermistance au coffret lectrique de l unit int rieure Assurez vous que l alimentation lectrique est coup e Reportez vous au sch ma de c blage fourni avec l unit int rieure La distance entre le c ble de la thermistance et le c ble d alimentation lectrique doit toujours tre d au moins 25 mm pour viter les interf rences lectromagn tiques sur le c ble de la thermistance 1 Branchez le connecteur du c ble de la thermistance dans la prise X11A A3P de la carte de circuit imprim 2 Fixez les c bles aux supports d attache c bles au moyen d attache c bles pour r duire les contraintes EKHTS260AC6W1 DAIKIN Manuel d installation Ballon d eau chaude domestique pour syst me 7 de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 8 Connection du
6. BTENIR DES CONSEILS ET DES INFORMATIONS L UNIT D CRITE DANS CE MANUEL EST CON UE POUR UNE INSTALLATION L INT RIEUR UNIQUEMENT ET POUR DES TEMP RATURES AMBIANTES ALLANT DE 5 C 30 C Le texte anglais correspond aux instructions d origine Les autres langues sont les traductions des instructions d origine d eau chaude domestique au sol c t de l unit int rieure le kit de connexion EKFMAHTB d di est n cessaire Le kit EKMKHT est n cessaire pour les unit s EKHBRD AA Port e de ce manuel Ce manuel d installation d crit les proc dures d installation et de raccordement du ballon d eau chaude domestique EKHTS Identification du mod le Ballon d eau chaude sanitaire Alimentation lectrique 3 400 V 50 Hz Alimentation du dispositif de chauffage lectrique S rie Identification du type Ballon d eau chaude en acier inoxydable Kit europ en ACCESSOIRES Accessoires fournis avec le ballon d eau chaude domestique Reportez vous la section figure 1 1 Attache 2 Assemblage pour le trou d foncer passe c ble attache c bles vis 3 Manuel d installation 4 Feuille d instruction de d ballage 5 Assemblage pour vanne 3 voies corps moteur attaches raccord en T EKHTS260AC6W1 Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 DAIKIN Manuel d installation 4 quipement en optio
7. I DAIKIN MANUEL D INSTALLATION Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau EKHTS260AC6W1 DAIKIN Ballon d eau chaude domestique pour syst me i A EKHTS260AC6W1 de pomp chaleur air amp ea Manuel d installation TABLE DES MATI RES Page INTRODUCTION Introduction Informations g n rales Informations g n rales Port e d Ge Manuel error sisesiteanerttneriien neh nae tie 1 Identification du mod le unne nnen enen ene rennen 1 Merci d avoir achet ce ballon d eau chaude domestique ACCESSOIFES nnn oennneneenneneennerennnverennseerennverennnenrenneerennnennennen 1 Le ballon d eau chaude domestique doit tre install par un Accessoires fournis avec le ballon d eau chaude technicien agr conform ment aux instructions qui font l objet du dofnestiqUBs EEE E Bras tee dun nnen ende 1 pr sent manuel de l ensemble de la l gislation en vigueur des quipement en option nr 2 codes de bonnes pratiques et des r glementations r gissant MANDA l installation des ballons d eau chaude sous vide en vigueur la date Aper u de l unit sense 2 ie d installation Emplacement des flexibles 2 Principaux composants 2 Le ballon d eau chaude domestique EKHTS peut tre raccord aux Dispositifs de protection 3 unit s EKHBRD Le ballon d eau chaude domestique est d
8. aux d coratifs comme indiqu dans le manuel domestique de l unit de la pompe chaleur M Pour des raisons de s curit il est interdit d ajouter du i i glycol dans le circuit d eau Coupez l alimentation lectrique avant d ouvrir les PA 3 A A anneaux d coratifs de l unit int rieure H Pour viter la stagnation de l eau il est important que P la capacit de stockage du ballon d eau chaude B Protection thermique du chauffage lectrique Le chauffage ee us la consommation UAE lectrique est quip e d un disjoncteur thermique Le eau cnau E sanl aire i disjoncteur thermique se d clenche lorsque la temp rature EA cas de perioges prolong es de non gonsommaton d passe une valeur donn e Une fois la protection du chauffage d eau chaude l quipement doit tre rinc l eau lectrique activ e vous devez la r initialiser en appuyant claire avant tout utilisation ade dessus pour acc der a la protection ouvrir le couvercle du La fonction de d sinfection propos e par l quipement chauffage lectrique est d crite dans le manuel d utilisation de l unit int rieure Coupez l alimentation lectrique avant d ouvrir le M est conseill d viter les longueurs importantes de couvercle du chauffage lectrique tuyauterie entre le ballon d eau chaude domestique et le point d arriv e de l eau chaude douche baignoire B Soupape de d charge de pression Une soupape de d charge etc ainsi que les cu
9. conna tre l emplacement de la soupape de d charge de pression et de temp rature 11 R installez les panneaux d coratifs avant du ballon d eau chaude domestique 12 R installez le panneau d coratif avant de l unit int rieure Panneau d coratif Pi ce d isolation Pi ce d isolation de la soupape de d charge de pression et de temp rature Installation du ballon d eau chaude sur le c t de l unit int rieure Reportez vous au manuel fourni avec le kit EKFMAHTB MAINTENANCE Afin de garantir une disponibilit maximale de l unit un certain nombre de contr les et de v rifications doivent tre effectu s intervalles r guliers sur l unit et au niveau du c blage local Chaque inspection doit tre effectu e par un technicien agr et non par l utilisateur Avant d ex cuter une op ration de maintenance ou une r paration il faut mettre le disjoncteur l arr t sur le panneau d alimentation retirer les fusibles puis ouvrir les dispositifs de protection de l unit H Assurez vous que l alimentation lectrique de l unit ext rieure est coup e avant d entamer toute activit de maintenance ou de r paration REMARQUE D cu Les flexibles sont con us pour fonctionner pendant 13 ans Nous vous recommandons de les remplacer l issue de cette p riode Les contr les d crits ci dessous doivent tre effectu s au moins une fois par an par un technici
10. en agr 1 Soupape de d charge de pression de ballon d eau chaude domestique non fournie V rifiez le bon fonctionnement de la soupape de d charge de pression sur le ballon d eau chaude domestique 2 Retirez le panneau inf rieur avant du ballon d eau pour vous assurer de l absence de fuites d eau commencez par retirer le panneau avant de l unit int rieure si le ballon d eau est mont sur l unit D tartrage En fonction de la qualit de l eau et de la temp rature d finie du tartre peut se d poser sur l changeur de chaleur l int rieur du ballon d eau chaude domestique ce qui peut limiter le transfert de la chaleur Un d tartrage de l changeur de chaleur peut donc tre requis certains intervalles Lors du d tartrage il est imp ratif de s assurer que la qualit de l eau reste conforme aux exigences de la directive europ enne 98 83 CE Manuel d installation 8 DAIKIN EKHTS260AC6W1 Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 Purge Proc dez comme suit pour purger le ballon 1 Couper l alimentation 2 Fermez la vanne d alimentation en eau froide 3 Ouvrir les robinets d eau chaude 4 Ouvrez la vanne de purge D PANNAGE Ce chapitre apporte des informations utiles pour l tablissement d un diagnostic et la correction de certaines pannes susceptibles de se produire Directives g n rales Avant de commencer
11. er le distributeur local CAUSES POSSIBLES La coupure thermique situ e dans l unit int rieure s est d clench e L unit int rieure ne fonctionne pas Sympt me 3 D charge d eau intermittente CAUSES POSSIBLES D faillance du contr le thermique MESURE CORRECTIVE Prenez contact avec le revendeur Sympt me 4 Eau sale CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE Eau sale Rincer ou nettoyer le ballon d eau chaude sanitaire apr s les p riodes d arr t Il se peut que des particules pr sentes dans l eau se d posent au fond du ballon Si la couche de d p t est trop importante elle peut entrer dans la sortie d eau chaude et contaminer l eau chaude L eau sent les ufs pourris D terminez si le ph nom ne survient galement avec l eau froide Cela indique alors un probl me au niveau de l alimentation en eau ou au niveau de l eau dans les tuyauteries mais pas au niveau du ballon d eau chaude domestique lui m me Contactez votre fournisseur d eau Si le probl me persiste augmentez la temp rature du ballon d eau chaude domestique au dessus de 65 C Si cela permet de r soudre le probl me l odeur est sans doute caus e par une contamination bact rienne Contactez votre fournisseur d eau Si le probl me persiste contactez votre revendeur local Sympt me 5 Le chauffage lectrique ne fonctionne pas MESURE CORRECTIVE Ouvrez le couvercle du chauffage
12. hermistance Chauffage lectrique Bo tier Trous d foncer pour la tuyauterie d eau Sens de l eau Manuel d installation 2 DAIKIN EKHTS260AC6W1 Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 Dispositifs de protection Les raccords de la soupape de d charge du ballon d eau chaude domestique ne doivent pas tre utilis s dans un autre but H Ce ballon d eau chaude domestique peut uniquement tre utilis avec une unit EKHBRD INSTALLATION DU BALLON D EAU CHAUDE DOMESTIQUE EKHTS ad L installation doit tre effectu e par un technicien agr le choix des mat riaux et l installation doivent tre conformes aux r glementations locales et nationales B L quipement n est pas destin une utilisation dans une atmosph re potentiellement explosive B Protection thermique L unit de la pompe chaleur est a i PA quip e d un disjoncteur thermique Le disjoncteur thermique se m La qualit de l eau chaude domestique doit tre d clenche lorsque la temp rature d passe une valeur donn e conforme la directive europ enne 98 83 CE Une fois la protection de la pompe chaleur activ e vous devez B Un dispositif de purge doit tre install dans le la r initialiser en appuyant dessus pour acc der la protection raccordement d eau froide du ballon d eau chaude retirez les panne
13. isponible Repr sentation iii 3 en une taille 260 litres environ Le ballon d eau chaude domestique A peut tre install sur l unit int rieure Pour l installation du ballon Installation du ballon d eau chaude domestique EKHTS 3 Instructions d installation Installation et mise en service du ballon d eau chaude dOM STIQUE TD 4 Maintenance iienaa ede riian aivi reiii 8 Detartrad innen n ee 8 AOL aa e AREA EEEE EEEE 9 D pannage ipen enoaan a teen ner eae 9 Directives g n rales 9 Sympt mes g n raux 9 Exigences en mati re d enl vement 9 Sp cifications techniques 9 Sp cifications du ballon d eau chaude domestique 9 LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L INSTALLATION CONSERVEZ CE MANUEL PROXIMIT POUR UNE UTILISATION ULT RIEURE VEUILLEZ CONSERVER LE PR SENT MANUEL AVEC LE BALLON D EAU CHAUDE DOMESTIQUE EKHTS APR S INSTALLATION UNE INSTALLATION O UNE FIXATION INCORRECTE DE L QUIPEMENT O DES ACCESSOIRES PEUT PROVOQUER UNE LECTROCUTION UN COURT CIRCUIT DES FUITES UN INCENDIE OU ENDOMMAGER L QUIPEMENT UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES DAIKIN SP CIALEMENT CON US POUR TRE UTILIS S AVEC L QUIPEMENT ET CONFIEZ LEUR INSTALLATION UN PROFESSIONNEL EN CAS DE DOUTE QUANT AUX PROC DURES D INSTALLATION OU D UTILISATION CONTACTEZ TOUJOURS VOTRE DISTRIBUTEUR DAIKIN POUR O
14. ls de sac de pression fournir conforme aux r glementations locales et M L installation doit tre conforme aux r glementations nationales en vigueur et avec une pression d ouverture de locales et nationales et peut requ rir des mesures 10 bar maximum doit tre connect e au raccord de la soupape d hygi ne suppl mentaires de d charge de pression K i i J i 2 i MH Conform ment aux r glementations locales et B Si un tuyau de d charge est raccord au dispositif de d charge de nationales il peut tre n cessaire d installer des pression il doit tre install en descente permanente et dans un mitigeurs thermostatiques environnement exempt de gel Il doit tre laiss l atmosph re M imm diatement apr s l installation le ballon d eau chaude sanitaire doit tre rinc l eau claire Cette Repr sentation voir figure 2 et figure 3 proc dure doit tre r p t e au moins une DIS par jour au cours des 5 premiers jours qui suivent l installation 1 Eau chaude du ballon femelle G 3 4 A A Eau froid is ball n SAd Si les r glementations locales et nationales concern es l exigent au toide Nero le ballon amelie connectez une pompe de recirculation entre le point d arriv e de Eau chaude de l unit int rieure vers le serpentin du ballon l eau chaude et le raccord d eau froide du ballon d eau chaude raccord rapide 90 domestique 4 Eau de retour du serpentin du ballon vers l unit int rieure raccord ra
15. n B EKFMAHTB Kit de connexion pour l installation du ballon d eau chaude domestique au sol c t de l unit int rieure Principaux composants Reportez vous au manuel d installation du kit pour plus de d tails B EKMKHT1 Le kit EKMKHT1 suppl mentaire est requis si le ballon d eau chaude domestique EKHTS AC doit tre install sur une unit int rieure EKHBRD AA Reportez vous la feuille d instructions du kit pour plus de d tails APER U DE L UNIT Le syst me complet unit int rieure et unit ext rieure est con u pour tre utilis en association avec un ballon d eau chaude domestique Daikin Si un autre ballon est associ avec l unit int rieure Daikin Daikin ne peut garantir ni le bon fonctionnement ni la fiabilit du syst me Daikin n est donc alors pas en mesure de garantir le syst me Emplacement des flexibles install s en usine e onmo ouw gt e I vuz ar A Eau chaude du ballon femelle G 3 4 Raccord en T fournir Raccord de la soupape de d charge de pression fournir Soupape de d charge de pression fournir Anode Prise de la thermistance Eau chaude de l unit int rieure vers le serpentin du ballon raccord rapide 90 Serpentin d changeur de chaleur Eau de retour du serpentin du ballon vers l unit int rieure raccord rapide Eau froide vers le ballon femelle G 3 4 T
16. pide A 1 Raccord d eau froide 5 Vanne 3 voies 6 Trous d foncer pour la tuyauterie d eau 2 Raccord Cau Sigula 7 Pieds de mise niveau 3 3 Rouche 3 2 y 1 2 4 4 Pompe de recirculation A D gagement de service n cessaire pour pouvoir remplacer la PTT r sistance lectrique de chauffage sans devoir vider ni d poser le ballon Instructions d installation Gardez les directives suivantes l esprit lors de l installation du ballon d eau chaude domestique H L emplacement d installation est l abri du gel H L emplacement d installation standard du ballon d eau chaude domestique est le dessus de l unit int rieure Si l espace de service disponible du c t gauche et ou droit est limit tenez d abord compte de toutes les tapes d installation du module int rieur B Le ballon d eau chaude domestique peut galement tre install au sol Le kit de connexion EKFMAHTB sp cialement con u pour l installation du ballon d eau chaude domestique proximit de l unit int rieure est n cessaire et doit tre command s par ment EKHTS260AC6W1 DAIKIN Manuel d installation Ballon d eau chaude domestique pour syst me de po mpe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 3 Placez le ballon d eau chaude domestique dans une position ad quate pour faciliter l entretien Reportez vous aux zones de couleur grise de la repr sentation et au manuel d installation de l unit int rieure Pour vite
17. r le retour d eau pollu e il est conseill d installer un clapet de non retour sur l entr e d eau du ballon d eau chaude domestique conform ment aux r glementations locales et nationales En cas de fuite d eau veillez ce que l eau ne puisse pas endommager l espace d installation et ses environs Pr voyez un raccordement pour la soupape de d charge de pression et la purge sur l entr e d eau froide Il est conseill d installer un r ducteur de pression dans l entr e d eau froide conform ment aux r glementations locales et nationales Un vase d expansion doit tre install sur l entr e d eau froide conform ment aux r glementations locales et nationales Installation et mise en service du ballon d eau chaude domestique D ballez le ballon d eau chaude domestique conform ment aux instructions mentionn es sur la feuille d instructions de d ballage V rifiez que tous les accessoires du ballon d eau chaude domestique sont inclus reportez vous la section Accessoires la page 1 D pose du bo tier de l unit int rieure Retirez les panneaux d coratifs en d posant les 2 vis du bas et en d crochant les panneaux Dispose le panneau sup rieure Connexion de la vanne 3 voies l unit int rieure Reportez vous la feuille d instructions fournie avec la vanne 3 voies Retirez les deux parties de la plaque de purge sur la partie sup rieure de l unit int rieu
18. rdestraat 300 B 8400 Oostende Belgium 4PW73828 1 2012 05
19. re Reportez vous galement au sch ma de c blage fourni avec l unit int rieure 4 Connectez les flexibles comme indiqu ci dessous et sur l illustration figure 4 Installation du ballon d eau chaude sur l unit int rieure Eau chaude du ballon femelle G 3 4 1 Retirez le panneau d coratif sup rieur avant du module du ballon comme indiqu sur l illustration 1 2 Eau froide vers le ballon femelle G 3 4 3 Anode 4 Eau chaude de l unit int rieure vers le serpentin du ballon raccord rapide 90 2 Positionnez les flexibles avec raccord de connexion filet femelle G 3 4 Selon l emplacement d installation installation c t gauche ou c t droit percez les trous d foncer droits ou gauches requis au niveau de la plaque arri re Installez les passe c bles sur les bords des trous d fonc s pour prot ger les flexibles 5 Eau de retour du serpentin du ballon vers l unit int rieure raccord rapide 6 Vanne 3 voies Sens de l eau En cas d utilisation du raccord de recirculation raccordez un tuyau connexion filet e ce trou et guidez le galement dans un trou de la plaque arri re II est recommand d installer une vanne d arr t sur l entr e d eau froide Fermez cette vanne d arr t au cours des p riodes d absence pour viter tout dommage en cas de fuite d eau Manuel d installation DAIKIN A EKHTS260AC6W1 6 Ballon d eau chaude domestique pour
20. re avant d installer la vanne 3 voies Retirez le coffret lectrique de l unit int rieure en d vissant les fixations et en faisant glisser le coffret lectrique sur le c t sans d brancher les fils Position d installation La vanne 3 voies doit tre install e au niveau de l unit int rieure 1 Depuis l unit 2 Vers le ballon d eau chaude domestique 3 Vers le chauffage de la pi ce D ballez le corps et le moteur de la vanne 3 voies V rifiez que les accessoires suivants sont fournis avec le moteur 1 Manchon 3 Vis 2 Couvercle du moteur de la vanne Bouton Manuel d installation 4 DAIKIN EKHTS260AC6W1 Ballon d eau chaude domestique pour syst me de pompe chaleur air eau 4PW73828 1 2012 05 4 Placez le manchon sur la vanne et tournez la vanne de mani re 5 Installez le corps de la vanne a 3 voies dans la tuyauterie ce que le manchon soit plac comme indiqu ci dessous vitez tout moment le contact entre la tuyauterie chaude et le c blage lectrique Reportez vous l illustration ci dessous avant de proc der aux connexions Si la vanne n est pas positionn e de cette mani re avant le montage du moteur elle donne acc s la fois l eau domestique et au chauffage de la pi ce lors du fonctionnement La vanne 3 voies doit tre install e l int rieur 6 Poussez le moteur sur le manchon Veillez
Download Pdf Manuals
Related Search