Home

Manuel de référence Logiciels Caldera Graphics

1. Les diff rentes valeurs de contraste Duret que vous pouvez choisir s chelonnent de 1 5 D tramage est modifier votre convenance si vous d sirez appliquer un d tramage votre image 176 COPYSHOP Enfin l onglet Divers vous permet de choisir si vous d sirez Activer le traitement des teintes nomm es ou Activer l interpolation bilin aire lors de la num risation Param tres avanc s du scanner Cliquez sur ce bouton pour afficher les param tres avanc s associ s au scanner Param tres de Scan ave M Ici le scanner s lectionn est un Contex Hawk Eye les param tres avanc s vous permettent dans ce cas de r gler la vitesse de num risation 177 COPYSHOP Section de sortie Envoyer vers Envoyer vers StvlusPro7660 Media oingleweight Malte Paper R solution 720 LA Alimentation RBalli4 Mode CMYK Qualit l Bidirectionel Li Gabarit Aucun Yl CERERE Largeur 30847 Echelle 100 00 Ho S LE R glages avanc s Hauteur 203 62 Copies 0 H S S lectionnez tout d abord votre imprimante dans le menu d roulant Envoyer vers Cette liste est g n r e automatiquement partir des imprimantes utilisables par l ordinateur Les menus qui suivent sont d finis en fonction de l imprimante s lectionn e e Media type de papier utiliser par exemple papier glac e R solution r solution d imp
2. Activer le contour de d coupe Cliquez sur Activer la d coupe afin de pouvoir activer les diff rentes options ic1 pr sentes Configuration des Cutters 117 VISUALCUT Dans le menu d roulant Cutter s lectionnez la d coupeuse vers laquelle sera envoy le fichier Cette action affichera galement une liste d options sp cifiques chaque machine Ici nous avons choisi la Graphtec FCS100 En cliquant sur le bouton Configurer vous pouvez ajouter diter ou effacer les d coupeuses dans la liste Pour ajouter une nouvelle d coupeuse cliquez simplement sur le bouton Cr er Choisissez son nom dans le champ Nom son mod le dans la liste Mod le et la localisation de la file d attente dans le champ Queue Parm tres du Cutter Mom MA cutter Mod le Mutoh Ultima Y GUEUE homercaldera m Annuler CIE Si vous d sirez diter une d coupeuse existante s lectionnez son nom cliquez sur le bouton Editer et modifiez les propri t s des champs list s ci dessus Pour supprimer une d coupeuse s lectionnez la simplement dans la liste et cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Options d impression Dans la section Print options de l onglet vous trouverez une s rie d options relatives l impression des informations de d coupe sur le document Imprimer les marques de positionnement Cette option est n cessaire la d coupe d un document imprim Certaines
3. Format Postscript s m s Terme anglais Postscript Langage pour d crire les l ments graphiques et typographiques Les l ments d crits en PostScript peuvent tre affich s ou imprim s sans se pr occuper de la r solution du moniteur de l imprimante de la flasheuse ou de la presse diapositives Cette ind pendance par rapport la r solution est accomplie en d crivant les l ments comme une collection de vecteurs avec des formes sp cifiques Les fichiers de description de l imprimante se trouvent soit dans le r pertoire Syst me soit dans un r pertoire sp cifique avec votre application Ils sont fournis par le constructeur de l imprimante ou avec l application elle m me Un fichier Postscript est un fichier texte comprenant un langage Postscript pouvant tre envoy directement vers une imprimante comprenant ce langage Les fichiers au format Postscript portent l extension ps 282 GLOSSARY Fr quence de trame L espacement des lignes dans une image demi teintes habituellement mesur e en lignes par pouce lpi lines per inch Chaque ligne est compos e d un certain nombre de points de demi teintes Gamma s m Sing Terme anglais gamma Mesure du contraste des niveaux de gris moyens d une image Le gamma est en quelque sorte l quilibre g n ral de votre image Plus 1l est bas plus la photographie sera fonc e Plus il est lev plus elle sera claire Gamme de densit La diff
4. un gabarit mais seulement si l image qu il contient a t cr e en utilisant le module Degrader Les gabarits Il s agit de zones r guli res d finies dans un document ces zones ayant plusieurs attributs Un gabarit peut tre vide ou contenir une image Les images sont affich es dans leurs gabarits respectifs Cr er un gabarit Pour cr er un gabarit vous pouvez utiliser les s lections de l affichage Display ou l cher une image dans Compose Un mod le est imm diatement et implicitement cr afin de recevoir l image l ch e S lectionner un gabarit Il existe plusieurs m thodes pour s lectionner les gabarits e Pour un seul gabarit utilisez le bouton gauche de la souris sur le bord du gabarit e Pour un ensemble de gabarits encadrez les d une zone rectangulaire l aide du bouton central de la souris e Utilisez Tab et Shift Tab pour s lectionner cycliquement des gabarits e Pour un gabarit cach utilisez Alt bouton gauche de la souris pour le s lectionner Appuyer sur Shift en m me temps permet de travailler en multi s lection L cher des images dans un gabarit La fonction Wizard des Blocs Assistant de blocs vous permet de cr er et automatiquement aligner un certain nombre de gabarits vides sur le plan de travail Ces gabarits auront tous la m me taille Wizard des Blocs x Largeur 2000 Auto Hauteur 2000 Auto Esp 1000 Auto Esp Y 1000 Autol Nr
5. Calcul lent qualit excellente e Rapide bonne qualit Calcul plus rapide qualit satisfaisante e Tr s rapide qualit m diocre Calcul tr s rapide qualit moindre Correction gamma Vous permet de r gler la courbe gamma appliqu e l image Options de sauvegarde Vous pouvez activer 1c1 les options de sauvegarde de votre image Ajouter Changer l extension V rifie l extension du fichier au moment de la sauvegarde 36 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Encapsuler le profil TIFF JPG PSD Dans nos logiciels les profils sont simplement attach s chaque image Lors de la sauvegarde cette option permet d ajouter le profil au fichier sauvegard si vous sauvegardez votre image au format TIFF JPEG ou PSD L onglet G n ral Configuration Dans cet onglet se trouvent les options suivantes Forcer les formats de fichiers inconnus Cette option n est utile que lorsque le fichier n a pas d extension ou que celle ci est corrompue vous pouvez alors forcer l image en une HPGL RTL ou PS EPS PDF Garder l image dans la barre en cas d erreur Il peut arriver qu un fichier soit corrompu Dans ce cas l image est tout de m me ripp e et le fait d obtenir une erreur ne supprime pas le fichier g n r Cette option va permettre de trouver l endroit exact o il a t corrompu et ce gr ce la pr visualisation Affichage automatique de l image apr s chargement Lance l affichage de l
6. Librairie Cliquez sur cette option afin de retrouver la couleur dans l une des biblioth ques de teintes nomm es disponibles Si la teinte existe mais sous un nom diff rent vous pouvez soit diter son nom en le s lectionnant dans la liste du haut puis en cliquant sur diter afin de proc der la modification soit rechercher la teinte dans les biblioth ques Si la teinte n existe pas dans la biblioth que ce sera toutefois peine perdue Notez que la recherche par noms de couleurs de sorties directement d finies en CMJN est prioritaire sur la recherche LAB ICC recalcule la couleur en se r f rant la valeur LAB d finie ci dessus Soft proof Entr e Les valeurs de la couleur d entr e exprim es en LAB et simul es l cran Sortie Les valeurs de la couleur de sortie simul es l cran et galement exprim es en LAB Delta E Ecart entre ces deux valeurs Entr e et Sortie E En Sortie cette ic ne sert sauvegarder la couleur de sortie NOTE Si un appara t cela signifie que la tente se situe hors du gamut du moniteur M fiez vous donc de l impression visuelle l cran afin qu elle soit la plus fable possible votre moniteur doit donc tre parfaitement calibr et dot d un excellent profil De plus les valeurs LAB de sortie ne sont qu une estimation qui d pend de beaucoup de la qualit du profil de sortie 86 IMPRESSION Options LAB Delta ml Foncti
7. YNC Authentication E j Session password E Cancel i Ceci fait vous pourrez acc der au bureau de la machine h te o il vous faudra s lectionner le compte utilisateur avec lequel vous d sirez vous connecter Dans les versions pr c dentes de notre VisualUser vous deviez normalement vous connecter en utilisant le compte appel Spooler Il vous est pr sent possible d ajouter de nouveaux utilisateurs et de vous connecter avec l un d entre eux comme nous l avons fait ci dessous La proc dure permettant de cr er un nouvel utilisateur est d taill e dans le chapitre VNC Server Dans l exemple donn ici nous nous sommes connect s la station h te en utilisant le compte appel Spooler caldera caldera 197 VISUAL USER NOTE Si la machine sur laquelle le serveur est install ne poss de pas d entr e DNS vous ne pourrez sans doute pas utiliser son nom et devrez alors le remplacer par l adresse IP de la machine par exemple lt 192 168 1 208 2 gt Connection details X The following formats are supported Cancel host host display host port default i to use display or port 5400 Options Dans la configuration que nous avons appliqu e notre serveur VNC le logiciel Caldera Graphics install sur la machine h te est automatiquement lanc lorsque vous vous connectez Une fois connect effectuez un clic droit avec votre souris sur l ic ne Visual User qui se tr
8. 145 COMPOSE Y1 Lorsqu un l ment est s lectionn ce champ modifie les coordonn es du point oppos l ordonn e du point d origine Dimensions L Largeur de l l ment s lectionn H Hauteur de l l ment s lectionn L Modifie le facteur de redimensionnement en largeur de l lement H Modifie le facteur de redimensionnement en hauteur de l l ment amp Dimensions L gt 16545 F H HE L H 5 Format de page Dans cette partie vous pouvez s lectionner directement la taille de page La premi re liste d roulante vous permet de s lectionner l imprimante sur laquelle vous d sirez imprimer votre composition La seconde liste vous permet de choisir un format pr d fini A4 A3 AO ou de d finir un format personnalis De plus les formats configur s sur l imprimante cible sont galement disponibles dans cette liste Cliquez sur ce bouton pour ajuster les dimensions de la page toutes les entit s raccourci Alt E Cliquez sur ce bouton pour ajuster la hauteur de la page toutes les entit s tout en pr servant sa largeur raccourci Alt F NOTE Directement sous cette zone vous pouvez choisir l unit de mesure qui sera utilis e pour votre document pouces ou millim tres Imbrication Les boutons situ s dans cette partie de la fen tre principale vous permettent de g rer les fonctions d imbrication disponibles dans Compose elles sont gal
9. Extraire les contours Dans ce menu vous trouverez plusieurs options d extraction des contours encapsul s dans une image PostScript Vous pouvez choisir d Ignorer les contours Extraire les contours de d coupe Extraire tous les contours nomm s Extraire tous les contours o encore Extraire toutes les formes Erreur sur substitution de fonte G n re un message d erreur si la police sp cifi e dans le document n cessite d tre remplac e 30 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Activer la surimpression Cette fonction active la prise en compte des l ments en surimpression Elle d sactiv galement la cahbration ICC la fois lors de la pr visualisation et lors de l impression sur toutes les couleurs surimprim es Extraire les images raster Ouvre l image s lectionn e en tant que document composite que vous pourrez utiliser dans le module Compose HPGL RTL Pour les images HPGL RTL il vous faut choisir vos param tres dans le deuxi me onglet Configuration Gestion des couleurs Les r glages que vous pouvez effectuer dans la premi re partie de cette fen tre sont les m mes que pour les images PS EPS PDF Images Le seul type de profil applicable une image HPGL est un profil RGB Vecteurs 31 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Le seul type de profil applicable aux l ments vectoriels d une image HPGL est un profil RGB 32 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Option
10. Les outils d dition Les outils d alignement 135 137 139 139 139 139 140 142 144 144 TABLE DES MATIERES EO OE RSR ADR A Aa Dinen ON e ee ne F rmat de Paro epin ian EN EE ETENA Pmb eaei ra A La 2 lz Les fen tres de propri t s des entit s images textes et vectorielles Propri t s des IMABES sms En E EEn E SA L Propriete AUEI mr 2 de nd Pr sentation de la fen tre Editeur de texte Pr sentation de la fen tre de propri t s des entit s vectoriel La fen tre Configuration eeeee L onglet Document L onglet Entit s L onglet Fontes Tiling gt voir addendum TILING nine aident Reese Scan 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Fen tre principale Lancer un Scan ou un Prescan Param tres de num risation Images lH es sissisinnesn D finir des s lections Menus Keep et Unit G n rateur de s lections D tection automatique Param tres d autod tection Gestion des t ches Configurer Scan Param trer votre scanner e ee e Configuration multis lection Choisir un profil p
11. NEST O MATIK Les marges Ces r glages permettent de d finir les marges de page et l espacement des images dans la t che Autonest e Marge de page sup rieure int rieure gauche droite Ce sont les marges plac es respectivement sur les bords haut bas gauche et droit Ces valeurs sont minor es par des valeurs impos es par l imprimante utilis e e _Espacement entre les jobs imbriqu s Ceci repr sente l espace entre chaque t che plac e en Autonest e Pouce et cm Choisissez 1c1 l unit dans laquelle vous d sirez voir les mesures affich es Utilisation de Nest O Matik Les t ches peuvent tre dirig es vers le nesting automatique en choisissant l action Imbriquer Nest O Matik Si le nesting automatique est forc sur ce serveur d imprimante Imbriquer est alors le seul choix possible S1 l imbrication automatique n est pas autoris e ce n est alors pas le cas Dans l interface du Spooler une t che Autonest appara t comme une t che ordinaire Son nom est toujours Autonest suivi d un num ro incr ment automatiquement Il peut y avoir plusieurs t ches Autonest dans la file d attente d un serveur d impression chacune regroupant des t ches dot es de diff rents param tres d impression Une t che Autonest est toujours de type Compose Dans la colonne Purger il est possible de voir le temps restant avant le lancement de l impression si aucune autre t che n y est entre temps ajout e 131 N
12. Pour remplacer les couleurs dans votre image utilisez l argument replacecolor h En version interactive le mode de remplacement de couleur est repr sent par deux tables de couleurs source et destination vous y d terminez quelles sont les couleurs remplacer et quelle couleur finale ces derni res doivent avoir Vous pouvez galement choisir le nombre de points de couleur avec nbOfColors Vous pouvez aussi tablir la 212 COMMAND LINES description de la couleur avec colorList ainsi que la tol rance de la couleur avec tolerance Il vous est galement possible de d placer les points de couleur dans l espace TSV avec move nbOfColors nombre de points de couleur 1 100 colorList description des couleurs lt teinte de la couleur 1 0 360 saturation 0 100 valeur 0 100 gt lt couleur t s v gt tolerance tol rance des couleurs lt teinte 0 360 gt lt saturation 0 100 gt lt valeur 0 100 gt move d placement des couleurs lt teinte 360 360 gt lt saturation 100 100 gt lt valeur 100 100 gt Appliquez des corrections la dynamique de votre image avec histogram Avec plane choisissez le num ro du plan sur lequel vous voulez travailler Choisissez galement le nombre de valeurs que votre histogramme doit contenir avec NbValues D terminez vos valeurs In et Out avec values et calculez automatiquement les points noir et blanc avec auto plane plane lt
13. Step and Repeat Si vous avez d cid d imprimer plusieurs copies d un m me document cette fonction les placera de fa on optimiser l espace utilis sur le papier Cochez donc la case appropri e afin d activer cette fonction e Aucun Aucun S amp R ne sera appliqu e Full Permet d imprimer un grand nombre de copies d une m me t che e Auto R partit les images en diff rentes t ches afin de n obtenir que des rang es compl tes e Manuel Gr ce ce mode vous pouvez sp cifier le nombre de copies et combien d images seront imprimer par rang e 191 COPYSHOP Autoriser la rotation emploiera des rotations si celles ci sont n cessaires cette optimisation Le champ Marges quant lui sert d finir la taille minimale des marges qui seront plac es entre les copies Enfin Organiser par rang es comme l indique son nom vous permet d obtenir vos images imprim es rang e par rang e L onglet Rep res Param tres de Copyshop Cet onglet vous permet de choisir les traits de coupe que vous d sirez placer sur votre impression Cinq styles sont disponibles Standard Cadre Coins Tombo Cibles et Traits de coupe Digitrim cette derni re fonction active l option Nest O Ba d crite ci dessous Vous pouvez s lectionner plus d un style de traits de coupe si cela est n cessaire Vous pouvez galement choisir d imprimer le Nom du fichier la Date d impression et le num ro de la Page
14. CMJ De plus chaque couleur primaire peut tre d finie comme tant un m lange de deux couleurs secondaires Charte T8 s f sing Terme anglais ITS chart Charte de couleurs normalis es employ e comme r f rence dans l industrie graphique pour l talonnage des p riph riques d entr e et de sortie CIE Commission Internationale de l Eclairage Un groupe international ayant d velopp un ensemble de standards de d finition de couleur CMJ s m sing Terme anglais CMY Acronyme de Cyan Magenta Jaune Mode de composition de la couleur bas sur le principe des couleurs soustractives et utilis notamment en imprimerie La m thode additive part de la lumi re blanche contenant toutes les couleurs et permet par suppression de certaines couleurs d obtenir la couleur d sir e La somme du cyan du magenta et du jaune pr sents 100 donne du noir Les couleurs sont restitu es par la combinaison des encres primaires cyan magenta et jaune suivant la synth se soustractive des couleurs Colorim tre s m s Terme anglais colorimeter Appareil photosensible mesurant les couleurs selon le m me principe que l oeil humain par filtrage de leurs composantes rouge verte et bleue Colorim trie absolue s f sing Terme anglais absolute colorimetry Mode de rendu privil giant la pr cision des couleurs aux relations qu elles entretiennent entre elles Il permet de convertir les couleurs hors gamme
15. Dans la zone Alignements se trouvent les outils suivants d crits de gauche droite et de haut en bas 144 COMPOSE Aignements 8 y d 09 ce ge g de Aligne verticalement sur leur gauche les entit s s lectionn es Aligne verticalement sur leur centre les entit s s lectionn es Aligne verticalement sur leur droite les entit s s lectionn es Aligne horizontalement sur leur haut les entit s s lectionn es Aligne horizontalement sur leur centre les entit s s lectionn es Aligne horizontalement sur leur bas les entit s s lectionn es Place les entit s s lectionn es au premier plan D place les entit s s lectionn es d un plan au dessus ou en dessous des autres selon la fl che sur laquelle vous cliquez Place les entit s s lectionn es l arri re plan Position La zone Position vous permet de visualiser et de modifier manuellement la position et les dimensions de la composition ou d un de ses l ments Position e mm 20 74 Z m aii z024 Al 21216 1 32993 XO Lorsqu un l ment est s lectionn ce champ modifie l abscisse de son point d origine YO Lorsqu un l ment est s lectionn ce champ modifie l ordonn e de son point d origine X1 Lorsqu un l ment est s lectionn ce champ modifie les coordonn es du point se trouvant oppos l abscisse du point d origine
16. Marge sert d terminer la distance entre les marques et l impression en elle m me Fond perdu vous permet de d terminer de combien l impression devra d passer les bords du papier si vous choisissez d appliquer un fond perdu Texte libre vous laisse taper un petit texte qui sera lui aussi imprim avec l image La fonction Nest O Ba est activer si vous d sirez utiliser des traits de coupe sur votre impression et l optimiser pour son envoi vers une d coupeuse Cette option tant tr s 192 COPYSHOP complexe expliquer merci de vous r f rer au chapitre Nest O Ba dans le pr sent manuel afin d obtenir plus de d tails concernant son utilisation L onglet Profils Choisissez ici les profils colorim triques que vous d sirez appliquer profil Niveaux de Gris Niveaux de gris profil RVB RVB profil CMJN CMJN et profil cran Ecran Pour chaque profil choisissez More dans la liste propos e si vous d sirez pouvoir utiliser le Profile Browser et rechercher un profil diff rent Ouvrir EasyMedia Cliquez sur ce bouton pour lancer EasyMedia Param tres de Copyshop Fonctionnalit s sp cifiques au scanner Synergix CopyShop propose deux fonctionnalit s qui ne sont sp cifiques qu au scanner S ynergix de XES e D tection automatique du papier dans le scanner et calcul de sa largeur e Utilisation de la console se situant sur le Synergix D tection automatique du papier Lorsque le scanner s lec
17. R initialiser le nombre de copies pour chaque image Si cette option est activ e Print r imitialisera le nombre de copies 1 chaque fois qu une image est d pos e dans le module Rosettes Type de point Choisissez ici la forme des points de trame Cercle Ellipse Rugby Ligne ou encore en forme de croix Pour chacune des encres de l imprimante vous pouvez d terminer l angle de tramage 102 IMPRESSION RIP While RIP RIP While RIP est une fonctionnalit de nos logiciels gr ce laquelle il est possible de pr parer une t che durant l impression de la pr c dente ceci dans le but de r duire le plus possible les d lais d inactivit de l imprimante Elle permet galement d imprimer directement un fichier en cours de RIP RIP While RIP permet de traiter simultan ment les impressions directes Imprimer et les calculs Calculer un fichier Reprint en les r partissant en deux files d attente distinctes De ce fait lorsque deux t ches sont ainsi actives elles seront affich es dans le m me serveur d impression NOTE RIP While RIP ne peut tre employ pour des imprimantes qui impriment toujours dans un fichier ce qui est le cas des machines grand format pilot es dans GrandRIP par exemple Les t ches d impression directe comprennent les options suivantes disponibles lorsque que vous r glez les param tres de votre impression dans le module Impression o Imprimer e Imprimer amp Garder le j
18. S lectionnez ensuite l onglet R glages dans la barre d Applications 234 ADMINISTRATION TOOLS Ex cutez KeyManager en effectuant un double clic sur son ic ne Le programme du serveur de cl s est associ un fichier intitul caldera licenses Ce fichier contient des cl s cod es voir plus haut Lors de l installation de votre logiciel choisissez le serveur local comme tant le serveur de cl s ainsi le serveur de cl s sera install en m me temps Lorsque vous initiahisez votre station de travail ce serveur d marre automatiquement de cette mani re les cl s du fichier caldera licenses deviennent disponibles Il n est nul besoin d avoir un serveur de cl s pour chaque installation du logiciel en effet les cl s peuvent tre partag es sur le r seau Vous pouvez acc der au gestionnaire de cl s par le menu Applications Le module KeyManager vous permet de modifier vos cl s cod es et de v rifier si elles sont bien valides Une commande V rifier vous permet de le faire manuellement Informations traiter Dans cette fen tre vous pourrez effectuer toute la proc dure d importation des cl s Gestionnaire de Clefs Configuration des Clefs Importer les Clefs depuis Type de Clef Dongle mat riel Logicielles BUREAU Typa iii imge i iesein PUBLIC Hum ro d acc s 403848 HOME Identifiant 00195b3d4546 AUTRES V rifier Editer Utilisation nto Fermer Si votre
19. Vous permet de choisir l orientation de la barre d applications Verticale ou Horizontale 269 ADMINISTRATION TOOLS Taille des ic nes La taille des ic nes repr sentant vos modules Deux tailles sont disponibles Normale et Petite Position Cette fonction n est disponible que lorsqu un module est s lectionn Dans ce cas vous pouvez indiquer sa place dans la liste des modules qui appara tront dans la barre d applications Editer Lorsque l ic ne d un module est s lectionn e ce bouton vous permet d en diter le nom et les param tres Dupliquer Lorsqu un module est s lectionn cette fonction vous permet de le dupliquer Vous pouvez ensuite le renommer gr ce la fonction Editer R initialiser la configuration Remet la barre d applications son tat initial Verrouiller la configuration Verrouille la configuration Nouveau En cliquant sur ce bouton vous pouvez galement ajouter une nouvelle application votre barre Indiquez le nom que vous d sirez lui donner l ex cutable qui lui correspond et la cat gorie Application Imprimantes Scanners ou Cutters dans laquelle cette ic ne doit appara tre Nouvelle Application 270 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Images Configuration du Logiciel C est dans cet onglet que s effectue la configuration de votre r pertoire de travail Le champ R pertoire de travail vous indique o se situe votre
20. Write strips Write tiles min 0 max 2 d f 0 Batch_ trash Utilisez cette commande pour effacer vos images Caldera Graphics Ceci peut tre tr s utile la fin de votre ligne de commande si vous tes s r de ne plus vouloir r utiliser une image Batch_print Batch_print vous permet d imprimer un format d image Caldera Graphics Consultez ServerAdmin pour obtenir la liste des serveurs disponibles Ce batch recherche batch_print cfg et CalPageS1ze dans Data Directory Si vous travaillez en local vous n avez pas besoin d indiquer un nom d h te puisque il est par d faut localhost Si vous travaillez en r seau entrez la commande host ainsi que le nom de l h te Donnez ensuite le RPCID du serveur optionnel avec rpcid L argument servername est obligatoire Choisissez alors un type d imprimante et utilisez h pour obtenir la liste des arguments disponibles D finissez le type de votre fichier d entr e Auto le format de page qui est proche de l image jet e est automatiquement d tect Image File l aide de la commande filetype Dans la version interactive vous disposez du m me param tre dans la fen tre principale bouton Format L argument bypass ne fonctionne que lorsque vous travaillez en local Cet argument vite d avoir besoin de faire une autre copie de l image imprimer Vous trouverez ce param tre dans la fen tre Colors de la version interactive 223 COMMAND LINES La commande
21. _ Auto Hauteur 5 57 L 29300 __Prop 0 94 J Angle E J H 297 00 El a Y cn lt m z Esp oog Inter Ligne oo A E I H Hi a Fg L E Bg Opacit 100 Z La zone principale de texte gauche a t positionn e 34 mm du bord gauche et 152 mm du bord haut La taille du cadre est de 78 106 mm La zone principale de texte droite a t positionn e 122 mm du bord gauche et 152 mm du bord haut La taille du cadre est de 78 106 mm Ces deux textes utilisent la fonte Garamond Les propri t s de la zone de droite sont les suivantes largeur de 3 09 hauteur de 3 56 ratio de 0 87 sans l activer interlignage de 0 6 Les propri t s de la zone de gauche sont les suivantes largeur de 2 85 hauteur de 3 45 ratio de 0 83 sans l activer interlignage de 0 6 Le logo Caldera Graphics a t positionn une distance de 110 mm et 275 mm en X1 Y1 Les dimensions du logo sont de 17 14 mm La derni re tape consiste a placer le texte sur la bordure orange Pour ce faire cr ez un cadre de texte de dimension 157 30 mm et appliquez la fonte Georgia au texte La couleur a t d finie en mode CMJN C 0 M 58 J 70 et N 0 Dans le champ texte choisissez l alignement gauche Enfin faites effectuer au texte une rotation de 90 gr ce au champ Angle tapez 90 Pour finir calez le texte sur la bordure orange en haut gauche NOTE Pour que
22. animOQD2 cgrn et Type Tous les types LA W Apercu D aA Annuler Charger 143 COMPOSE Lorsque vous d sirez sauvegarder un clipart Choisissez Sauver le document dans un clipart pour sauvegarder la page en tant que chpart Choisissez Sauver la s lection dans un clipart pour sauvegarder la s lection en tant que clipart Choisissez Sauver un mod le du document pour sauvegarder la page en tant que mod le Choisissez Sauver le document en PDF pour sauvegarder le document dans un fichier PDF Les outils d dition Dans la zone Outils de gauche droite Affiche les propri t s tudi es plus bas de l entit s lectionn e Permet d tirer les images et les entit s vectorielles de fa on occuper l ensemble de la surface du document si l option Pr server le ratio est s lectionn e sur certaines entit s elles ne seront pas d form es Effectuent une rotation de 90 sens horaire ou anti horaire sur vos gabarits et images Effectue un Nesting sur les entit s s lectionn es Ajuste la taille de la page selon la surface occup e par les l ments s lectionn s Fit to page Ouvre la fen tre Assistant de mod le Copie l entit s lectionn e vers le presse papier Coupe l entit s lectionn e vers le presse papier Colle l entit copi e ou coup e dans la zone de travail Les outils d ahgnement
23. la cr ation de donn es la manipulation de ces donn es pour aboutir une forme finie par la conception et un apport d information n cessaire pour la fabrication d un objet Notez que la conception assist e par ordinateur la CAO est n e aux Etats Unis vers le commencement des ann es 50 suite aux recherches communes qui ont concern la fois les outils graphiques l cran le crayon optique etc et les programmes de base permettant le travail en mode interactif De nombreuses disciplines font aujourd hui appel la conception assist e par ordinateur Parmi ces derni res nous trouvons la m canique l a ronautique l architecture l lectronique etc CCD s m s Acronyme de Charge Coupled Device Organe sensible du scanner constitu d un tr s grand nombre de photodiodes et photosites qui convertissent la lumi re en lectricit Un capteur CCD utilise alternativement une colonne de capteurs sur deux pour stocker et transf rer les charges lectriques 277 GLOSSARY Cellule de demi teinte La grille compos e d l ments raster rels qui forme un point de demi teinte Cercle chromatique s m sing Terme anglais chromatic circle Cercle divis en 12 parties et compos de 3 couleurs primaires 3 couleurs secondaires et 6 couleurs tertiaires L analyse visuelle du cercle chromatique permet de voir que les trois premi res couleurs primaires RVB sont diam tralement oppos es aux trois autres
24. s Terme anglais proof printing plate Tirage sur papier d une composition pour contr les typographie ou PAO Tirage destin au contr le du processus de reproduction des images Dans un sc nario de publication standard vous cr ez votre illustration l aide d un logiciel vous imprimez une preuve papier des r sultats et vous utilisez ensuite cette preuve comme r f rence pour r gler les couleurs de l image Fichier matriciel s m s Terme anglais matrix file Une image en format matriciel est constitu e d une matrice de points dont les unit s appel es pixels ont une dimension donn e Un changement d chelle une d formation et autres transformations affectent grandement ce type d image Afin d obtenir une image de qualit 1l faut s assurer d avoir la r solution optimale selon l usage que l on veut faire de cette image 281 GLOSSARY Fichier vectoriel s m s Terme anglais vector file Une image en format vectoriel est constitu e d entit s ponctuelles lin aires et zonales Ces entit s sont form es de courbes et de tangentes d finies au moyen d quations math matiques Ces quations math matiques font en sorte qu une illustration vectorielle peut tre redimensionn e sans pour autant subir aucune alt ration Filtre s m s Terme anglais filter Ensemble de commandes permettant d appliquer diff rents effets une image une s lection ou un calque A l instar des filtres d effe
25. Clip conserve les dimensions courantes de l image rotation seulement resize resize redimensionnage conditionnel keep_ratio conserve le rapport d origine redimensionnage conditionnel seulement keep keep r solution taille de papierl taille d image redimensionnage conditionnel seulement d faut quality qualit du redimensionnage haute basse d faut haute sampling bloc d exemple pour le redimensionnage dimensions valeur hauteur largeur angle Batch_coloredit Il s agit l d un module tr s complet qui vous permet d appliquer des corrections de couleurs votre image Cinq modes de corrections sont disponibles Ces commandes sont les suivantes lut pour appliquer des courbes votre image Ceci correspond au Advanced mode de la version interactive novice pour intensifier la qualit de l image en appliquant des corrections de couleurs 211 COMMAND LINES pr d finies Basic mode replace_hue pour remplacer la teinte dans l image replacecolor pour remplacer la couleur dans l image histo pour faire des corrections d histogramme Il s agit du Level mode dans la version interactive Choisissez le mode avec lequel vous voulez commencer puis tapez h En plus des arguments habituels que trouve t on dans l argument lut h Comme dans la version interactive vous pouvez choisir d appliquer votre correction sur des plans ou des couleurs d images avec l argu
26. INFO L onglet Ticket n est disponible que lorsqu une image est envoy e vers une file d attente partir du Hotfolder caldera par exemple Le ticket est alors g n r Il contient quelques informations nom de l exp diteur nom de la t che L onglet Tentes nomm es Cet onglet affiche les teintes nomm es contenues dans l image L onglet Contours Lorsqu une image contenant des contours est charg e dans le module nfo cet onglet affiche alors le nombre de contours ainsi que leur couleur 46 INFO The Comments tab Cet onglet vous permet d diter le commentaire associ l image Lorsque vous modifiez ce commentaire les boutons situ s sous son texte deviennent alors accessibles Appliquer les changements permet de confirmer les changements effectu s Annuler les changements annule les changements apport s au texte NOTE Ce champ est limit en taille bien que cette taille puisse tre modifi e dans la fen tre Images du module Config cf le chapitre consacr ce module De plus certains fichiers ne supportent pas l ajout de commentaires dans le cas de tels fichiers le champ Commentaires n est tout simplement pas ditable General IC Divers Ticket Teintes nomm es Contours Commentaires Mare colors in bottled Copyright PhotoDise Category Scientific Type Fhoto Content red green blue color liquid chemist bottles Comments good to print a App
27. Image vectorielle s f sing Terme anglais vector coded image La repr sentation num rique d une image en mode vectoriel est cr e partir d une d finition g om trique des formes qui d crit le point de d part d une ligne et l apparence quelle prend entre les deux Une image vectorielle peut tre d form e et redimensionn e sans perte de donn es n1 apparition d un cr nelage Le mode vectoriel est particuli rement recommand en PAO Imageur s m sing Terme anglais imager P riph rique permettant de transf rer des images num riques informatiques sur pellicule photographique Imposition s f sing Terme anglais imposition Op ration consistant d terminer l ordre et la r partition des pages d un imprim de fa on ce qu apr s pliage les pages se suivent dans le bon ordre et puissent tre assembl es pour former des cahiers L imposition tape manuelle est longue et fastidieuse Cette m thode a t con ue pour des raisons techniques et conomiques Impression s f Sing Terme anglais printing 284 GLOSSARY Proc d de reproduction de textes ou d illustrations mis en oeuvre par transfert d encres ou d autres substances sur un support d impression Imprimante s f sing Terme anglais printer C est un p riph rique de sortie reli l ordinateur convertissant les donn es num riques en donn es imprimables sur papier Les performances de l imprimante se mesurent
28. PANTONE Pastel Uncoated PANTOHE Solid Coated OU D DU OS HE D HO HO Ta T 3 e J RE sn ns ns ie Re dm nn le Ci re a manie Nat p RENALIN r NERIS PAPIPILIIN YIL POIL z Couleur a b Fichier PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME PANTOME 123 C 139C IS RE 169 E IEE 1S E WeaE l 85 C Taane leam E Chercher S l 54 24 01 60 50 54 TIo TAE G 60 60 13 25 45 4 45 14 17 14 30 15 54 LE 01 32 12 35 43 36 20 34 05 LE 40 20 06 65 02 49 35 70 40 61 13 oq 05 T0 E2 Carl TUL ET Ge 0 00 23 PANTOME PANTONME PANTOME PANTOME PANTOME PHNTOME PANTOME FANTOHE PANTOME FANTOHE Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated FANTOME 137 C Utiliser PANTONE 138 Couleur Annuler S lectionner 85 IMPRESSION Quant cette ic ne c1 elle permet de sauvegarder la teinte par exemple s il vous a fallu rechercher manuellement les valeurs LAB d sir es ICC Si la teinte ne peut tre retrouv e dans une biblioth que sa valeur LAB sera alors calcul e en utilisant les valeurs CMJN CMYK d entr e tout comme s il s agissait d une couleur normale et non d une teinte nomm e De plus 1l est possible de rentrer les valeurs LAB la main lecture sur un spectrophotom tre par exemple CMJN Il s agit l des valeurs de sortie qui seront effectivement utilis es pour imprimer la teinte
29. Pre uuo un point de l image fond o la couleur contraste fortement 4 0 avec une des s lections d finir y 40g i En ce qui concerne les diapositives cliquez sur un des Taille min 6 00 cadres blocs blancs Les coordonn es X et Y de ce point oint du fond apparaissent dans l unit qui a t choisie Tol rance E P ppan Ds q dans la fen tre principale En d finissant les deux autres param tres que sont Taille min et Tol rance vous Lancer Fermer demandez au module Scan de s lectionner les zones rectangulaires LI a dont les coordonn es X et Y d passent une taille minimum Taille min et b dont la couleur est totalement diff rente de la couleur de r f rence En ce qui concerne la taille choisissez une valeur suffisament grande de fa on liminer le bruit mais plus petite que la largeur ou la hauteur de votre plus petite s lection D terminez galement une valeur minimum pour la tol rance mais assez grande pour effacer le fond de la s lection ainsi que les variantes qui en sont proches Les valeurs accept es s chelonnent de 0 255 Gestion des t ches Maintenant que vous avez s lectionn des zones vous pouvez les num riser Pour ce faire il vous suffit de cliquer sur Scan au bas de la fen tre principale Vous pouvez contr ler le d roulement de cette op ration l aide du Spooler En haut de la fen tre vous sont indiqu s le nombre de t ches
30. Vous pouvez activer ou d sactiver la file d attente gr ce l option Activer la queue de d coupe Pour changer le r pertoire vers lequel pointe la file d attente pressez sur le bouton Parcourir et naviguez ensuite votre guise dans le gestionnaire de fichiers Vous pouvez galement changer la fr quence de rafra chissement de la minuterie Il est recommand de ne pas choisir de dur e inf rieure 5 secondes A la fin de chaque p riode l application recherchera de nouvelles t ches Param tres de communication Cette section vous permet de modifier les param tres de communication entre votre station de travail et la machine de d coupe Tout d abord choisissez le type de port USB ou Serial Choisissez ensuite le num ro du port auquel l appareil est connect S1 vous utilisez un lien de type Serial vous devriez choisir une valeur pour le taux en bauds baud rate un mode de parit parity mode et pour finir un mode de contr le du flux flow control mode 124 VISUALCUT La zone blanche de statut vous indique si vous tes connect ou non la machine de d coupe Dans le cas o vous ne seriez pas connect vous pouvez choisir un type de lien USB ou Serial puis presser sur le bouton D tecter la d coupeuse afin de chercher une d coupeuse Param tres sp cifiques la machine Cette derni re section vous permet de configurer certaines options d importance critique Mo
31. calibration ICC Dans ce cas la couleur noire est un noir CMJ Pour le noir CMJ cette option r soudra tout probl me 99 IMPRESSION Pour utiliser des courbes de correction cochez l option Appliquer les courbes de correction et cliquez sur Editer L diteur de courbes appara t alors l cran il permet d diter les courbes la main de charger des courbes ou de les cr er partir d une lecture au densitom tre NOTE Le module d impression supporte l utilisation de densitom tres Xrite DTP20 DTP32 DTP34 et DTP41 Pour plus de d tails concernant leur utilisation veuillez consulter le chapitre EasyMedia S paration des encres claires fonc es Lorsque l imprimante utilise six encres vous pouvez alors galement acc der aux param tres pour ces encres Automatique D termine les param tres automatiquement Personnalis Vous permet de r gler ces param tres manuellement Pour ce faire cliquez sur Editer Epson7880 SMP_720 CMYKcmk ppi 100 IMPRESSION L onglet Autres Couleurs Transfert Indique si les fichiers imprimer seront copi s dans le serveur avant d tre imprim s Copier ou non Eviter la copie Notez que dans le cas o le serveur se trouve sur un autre ordinateur l option Bypass Copy ne marchera que si les fichiers sont accessibles des deux c t s dans un r pertoire partag N oubliez pas que si vous imprimez depuis e __ Un CD Le CD doit rester dans le le
32. coup 1l ne sera pas imprim D calage mm Cette option vous permet de couper l int rieur ou l ext rieur du chemin de d coupe ce dans un but d ajustement les valeurs s chelonnent de 10 mm l int rieur du chemin de d coupe jusqu 10 mm vers l ext rieur Les boutons D couper tous et Imprimer tous sont des raccourcis pour activer la d coupe ou l impression sur tous les contours NOTE Par d faut si le nom d un contour commence par CutContour 1l sera activ pour la d coupe et d sactiv pour l impression quant aux autres contours ils seront tous d sactiv s pour la d coupe et activ s pour l impression Cocher la case Rajouter un contour rectangulaire autour de l image a pour effet d ajouter un contour cach nomm CutContourFrame autour de l image La d coupe Le Spooler Une fois le fichier de d coupe g n r la fin du processus d impression vous pouvez directement lancer l application Cut associ e la d coupeuse appropri e Une autre m thode pour lancer la bonne application Cut est de passer par le Spooler Lorsque le document est imprim le fichier de d coupe est g n r simultan ment et automatiquement envoy dans la file d attente du pilote de d coupe Dans le Spooler lorsqu une t che est li e un fichier de d coupe l onglet D coupe donne la liste des propri t s lui tant associ es D coupe Si le fichier contient ou non un contour de d coup
33. e La fen tre de pr visualisation n a pas encore t ouverte Il vous faut alors num riser le document lui appliquer le mode de copie s lectionn et enfin lancer l impression ou la sauvegarde Annulation Cette fonction permet d arr ter l action lt Copy gt mais uniquement lors de la hase de num risation Une fois l impression lanc e vous ne pouvez annuler la copie que depuis le spooler voir plus bas Erreur Ce bouton jaune permet de consulter le panneau d affichage des erreurs ventuelles survenues durant lutilisation de CopyShop choix de param tres inappropri s Dans le cas pr sent 1c1 nous avons choisi d utiliser une imprimante que CopyShop n a pu d tecter Cliquer sur ce bouton vous permettra d afficher la fen tre Erreurs Avertissements et d y voir la nature exacte du ou des probl me s Effacer efface les erreurs pr sentes dans la liste Fermer ferme cette fen tre 182 COPYSHOP Erreurs avertissements Aide Q Cliquer sur ce bouton ouvrira le PDF du manuel d utilisation de CopyShop Fonctions de pr visualisation En cliquant sur le bouton Aper u vous pouvez ouvrir la fen tre de pr visualisation L ouverture de cette fen tre lance automatiquement la num risation de l image en utilisant le scanner s lectionn et ce en appliquant le mode de copie choisi au pr alable Le but ici est bien entendu de scanner l image et de la visualiser avant l impression vous pouve
34. la bo te qui contient toutes les s lections est num ris e en une seule fois Les s lections sont ensuite supprim es Cette m thode vous permet galement d effectuer des s lections pr cises surtout lorsque vous travaillez avec un scanner grand format Son principal inconv nient r side dans le fait qu une telle op ration demande une m moire consid rable Au cas o votre mat riel ne supporterait pas la taille de l image cr e avec Un passage cliquez sur Plusieurs passages ainsi chaque s lection sera num ris e s parement l une apr s l autre Cette fa on de faire prend cependant beaucoup plus de temps l aide de l option Automatique vous pouvez demander au module Scan d utiliser pour chaque t che celle des deux m thodes qu il juge la plus opportune Choisir un profil pour votre scanner La section suivante de la fen tre de configuration concerne les profils de scanner Ici vous pouvez calibrer les couleurs de l image num ris e En cochant l option Activer la calibration ICC vous avez la possibilit d appliquer une cahbration ICC votre image scann e Profil du Scanner M utomatiqu Contex_HawkEYe icc M Forcer E z PF Convertir l image F Marquer l image 166 SCAN En s lectionnant l option Automatique le nom d un profil int gr appara t dans le champ plac c t de celle c1 Il s agit l du profil par d faut d fini au pr alable dans le module Server Admin voir le c
35. lectionne automatiquement le meilleur profil d faut auto paper ou papertype type de papier Plain Paper Coated Paper Transparency Film Black Print Film Fabri Sheet Glossy Paper High Gloss Film High Resolution Paper Semi Gloss Paper Super Paper My Paper min 0 max 10 d f 0 usegamma_lut Gamma Lut correction None Gamma Lut min 0 max 2 d f 0 useseps utilise les s parations gamma gamma pour la correction de la LUT min 0 10 max 10 00 de 1 00 sep_file fichier de s paration d faut HpDj3000CP sep ink_file fichier d encre d faut HpDJ3000CP ink cor_lut_file fichier LUT de correction de couleur default HpDj3000CP lut res r solution d impression 600_ dpi 300_ dpi min 0 max 10 d f 0 page ou pg page d impression A4 A3 A2 A1 AO AO SPECIAL FULL _ SIZE A4 EXT Auto min 0 max 20 d f 0 paper_spec taille personnalis e du papier si le mode rouleau est support h nbpage nombre de pages min 1 max 100 d f 1 typo Met en place X pour Typography Clip permet le d tourage de l image full page enti re center centre l image phys conserve la taille physique ratio conserve le rapport poster bascule en mode Poster orient orientation de l image D faut Vertical Horizontal min 0 max 2 d f 0 calcmode mode de calcul Client Server Auto min 0 max 2 d f 2 unit mode de l unit P
36. module qui ne se lance que lorsque vous glissez et d posez une image dans votre cran et vous permet de travailler directement sur ladite image le Display Pour plus de d tails veuillez consulter notre chapitre Display dans la section Modules En ce qui concerne les diff rents menus disponibles ceux ci sont au nombre de quatre voir plus bas pour une description d taill e NOTE La plupart des entr es de ces menus d roulants lancent un module ou une application de configuration Pour plus de d tails concernant l emploi de ces applications veuillez chaque fois vous r f rer aux chapitres correspondants de ce m me manuel qui vous expliqueront comment les utiliser L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Fichier Dans ce menu vous trouverez toutes les fonctions n cessaires l enregistrement l ouverture la suppression et l impression de vos images Fichier Editer Special A propos Mouyeau Alt n OUN FIF scanner m cauvegarder sous Imprimer Configuration des imprimantes Alti Supprimer Bcksp Afficher Alt d Pornar Pafii iagi Quitter Alt Nouveau vous permet de cr er une nouvelle image et lance en m me temps le module Geometry Ouvrir ouvre une image d j existante s lectionner dans le r pertoire de votre choix gr ce au module FileManager Scanner vous permet de choisir l un des scanners connect s votre station de travail et ouvre le module Scan vous pouvez alors num riser une
37. num ro du plan gt NbValues nombre de valeurs values values lt InValuel gt lt OutValuel gt lt InValue4 gt lt OutValued4 gt auto calcul automatique des points noir et blanc WithoutHole agrandit l histogramme sans y faire de trou Batch filter Il vous permet d appliquer des filtres sur vos images Vous disposez de quatre sortes de filtres pour rehausser la qualit de l image ou pour cr er des effets sp ciaux pixelize pour pix liser l image convolution qui est un filtre de convolution oil qui est aussi est un filtre et plume pour les images de 1 bit S1 vous d cidez de pix liser votre image vous pouvez choisir le plan pix liser avec plane lt numero de plan 1 pour tous gt Vous pouvez galement d terminer la largeur et la hauteur des pixels avec size plane appliquer sur le plan lt num ro du plan 1 pour tous gt size lt largeur du pixel en pixels 1 largeur de l image gt lt hauteur du pixel en pixels 1 hauteur de l image gt S1 vous d sirez appliquer une matrice de convolution votre image vous pouvez aussi travailler avec les plans d image et ce gr ce plane Vous pouvez d cider de la taille de la matrice avec size D crivez la avec matrix D finissez un diviseur pour votre matrice la valeur par d faut est Auto Travaillez avec le miroir de la limite maximale avec mirror Utilisez keephue si vous ne voulez pas que la teinte de l
38. principale Commencez tablir les param tres en fixant la taille ainsi que le nombre de s lections gr ce Bloquer Taille Nombre G n rateur de s lection Geometrie Colonnes Lignes E Largeur 40 0 Hauteur 30 0 UE LE LL 1 Espace x 10 0 Espace Y 10 CIT Marge OC Marge X O OC A Haut Certr A Centr Droite Bas Justifi Justifi Bloquer Taille Nombre D tecter G n rer Fermer D finissez l alignement des lignes et des colonnes comme vous le feriez pour un document texte traditionnel ELECTION 5 SELECTION amp D tection automatique Avec l option D tecter le module Scan effectue automatiquement une ou plusieurs s lections et ce gr ce une autod tection des zones pour lesquelles vous avez tabli les caract ristiques fond taille minimale tol rance Cette fonction est particuli rement utile en ce qui concerne les diapositives Elle vous permet en effet de gagner du temps mais pour cela il vous faut respecter deux conditions 162 SCAN I La couleur de ces zones doit contraster avec la couleur de fond 2 Les zones doivent tre rectangulaires et parall les la fen tre de scan Param tres d autod tection z Cliquez sur D tecter pour ouvrir la fen tre de param tres D tection x sa ae intitul e D tection automatique Avec le pointeur cliquez sur
39. tant donn que ce sont des images chaque fois diff rentes qui doivent tre trait es Il faudra soit e utiliser les r gles Use Rules Dans ce cas la liste de teintes nomm es sera extraite pour chaque image et trait e selon les options d finies dans les onglets R gles et Options LAB e utiliser un fichier spotmap statique Dans ce cas c est la liste de mapping actuelle qui sera utilis e quelle que soit l image 91 IMPRESSION Fen tre Couleurs La derni re ic ne ouvre la fen tre intitul e Couleurs qui sert charger des fichiers sp cifiques de param trage gamma table de conversion des couleurs profils ICC dans une imprimante ainsi qu r gler diverses options concernant le mode colorim trique appliqu une image avant l impression Pour des explications plus d taill es concernant toutes les options des onglets qui vont suivre veuillez vous r f rer notre Guide de R f rence Gestion de la Couleur Couleurs D faut remet leur tat initial tous les r glages effectu s Fermer ferme cette fen tre et vous ram ne la fen tre principale du module d impression Les profils s lectionn s ici sont les m mes que ceux que vous aurez choisis au pr alable dans FileManager lors de la rast risation Vous pouvez toutefois encore les modifier avant l impression Par ailleurs deux fonctions sont communes tous les onglets de cette fen tre Faire un PPD et R glages de cali
40. 18856 durst Canon E 200 Imprimante en cours Ox 20000005 18864 canon CananIPF3000 Imprimante CanonIPFS000 Imprimante Lambda Imprimante Cube Imprimante si stopper le serveur Fichier de Log D sinstaller H te localhost Reconnecterl P riph riques Configuration de Calseryer Quitter Dans la fen tre principale de Server Admin vous trouverez les informations suivantes Serveur Les noms des serveurs connect s la machine h te Par d fault c est l h te local qui est affich Chaque ligne quivaut un serveur Type Le type de p riph rique imprimante scanner ou appareil photo num rique Statut L tat du p riph rique Running signifie que le p riph rique est connect et en marche Si ce n est pas le cas rien n est affich sur la ligne NOTE Running signifie que le serveur est en marche mais pas n cessairement en train d effectuer une t che ce moment pr cis Le bouton Tuer le serveur vous permet d arr ter et de supprimer l activit du serveur s lectionn Si vous d cidez de supprimer un serveur il vous sera demand une confirmation et le mot de passe administrateur Assurez vous qu aucune impression n est en cours au moment de l arr t Fichier de Log ouvre la fen tre Log pour le serveur s lectionn imprimantes uniquement vous permettant ainsi de voir l historique des impressions NOTE Cette fonction n est disponible que
41. 200 202 202 202 203 203 204 206 206 206 209 209 210 210 211 211 215 214 215 216 217 217 217 218 219 TABLE DES MATIERES atchs exportation ES IMAGES isine iniside ea aae aea r aa r a aai inedi 3 ACC IRE B i 1 t 1 ONAE P E N EE A E E E E E E E T E E AEE E R E Q Q e 22 Administration too SEPET T EAT TE E REAREA EE AAEE E RE A A T 9 es adl rents types outils q administration eesesesssesesssesessssesseeresessessseeseeseseeeseesseseseseesesesessessso 9 2 l PERE PO a E E E E E D M SUPER SDOOI RSS SR a a a a a a a aa a a 20 1 A OES y a a a a en tre MAIN ISLTATOI des SCEVELES EL ee re ee eo eco oo uoce o oa 266 PERCT DANCIDAlR sirieni E ce A T a PEE EEA EE EAA EENAA AA AAAA S T A i INTRODUCTION Introduction ond e en 1991 Caldera Graphics d veloppe et dite des solutions logicielles d di es la communication visuelle la SIG la PAO CAO la mod lisation ou encore l imagerie scientifique et se sp cialise dans la gestion de la couleur l imagerie et le pilotage de p riph riques grand format Fort de ses dix huit ans d exp rience dans les technologies de l image Caldera Graphics con oit notamment des solutions d impression et de num risation grand format une base de donn es images un g n rateur de fichiers PDF Les solutions Caldera Graphics fonctionnent sous Unix Mac OS X Panther Tiger Leopard et Kubuntu 7 04 8 04 et Unix Ca
42. Compression des donn es Cochez cette case si vous d sirez utiliser une compression des donn es Rendu RGB Le rendu qui sera utilis pour l impression Couleur Niveaux de gris ou Noir M dia Designiet Z6100 lt 2 gt Noir Le type de cartouche noire Mat ou Photo install e dans l imprimante Type Le type de m dia s lectionn HP Premium ID Gloss HP Coated Paper Vous pouvez le choisir dans la liste des m dias configur s sur imprimante Enhanced mode Glossy papers and Best only Active le mode d impression en haute r solution 1l n est disponible que pour certains types de m dias 72 IMPRESSION tat Designjet Z6100 lt 2 gt Cette fen tre affiche l tat actuel de votre imprimante quantit d encre restante r capitulatif des caract ristiques du m dia s lectionn Cliquez sur Actualiser pour mettre jour l tat de l imprimante Epson StylusPro 9880 Imprimante Temps de s chage sec Temps de s chage de l impression en secondes D coupe du m dia Coupe automatiquement le papier une fois l impression achev e Impression sans marges Si vous d sirez que votre t che soit imprim e sans marges d impression Limites de page Imprime autour de l image une bordure correspondant ses limites soit sur un c t soit sur les deux soit sur aucun 73 IMPRESSION Limiter les mouvements de la t te Limite les mouvements de la t te pendan
43. DE FICHIERS e Rendu Il s agit des options de rendu disponibles Perceptuel Colorim trique Saturation Absolu Vous pouvez appliquer directement les m mes options de rendu pour l entr e et la sortie ou bien les diff rencier Sp cial Cette partie est utilis e pour choisir la nature du point no r point blanc Pur ou Composite Utiliser les profils embarqu s TIFF JPEG PSD Si votre image est un format TIFF JPEG PSD cocher cette option vous permet d importer le profil encapsul lorsque vous ouvrez l image avec FileManager Vecteurs Les images raster ne contenant pas d objets vectoriels aucune option n est accessible dans cet onglet Options ICC ColorBooster Ces options vous permettent d appliquer une saturation des couleurs lors de la rast risation de vos images e Aucun L ger Moyen Fort Personnalis Ces cinq options correspondent au niveau de renforcement des couleurs Except pour le mode Personnalis ces options sont automatiquement mises Jour afin de correspondre aux modifications apport es dans le champ Color enhancement level e Niveau d am lioration des couleurs R glez ici le niveau de renforcement des couleurs e Niveau d am lioration du contraste R glez 1c1 le niveau de renforcement du contraste Calcul de l ICC Il s agit l du niveau d optimisation des algorithmes servant calculer la conversion des couleurs l application des profils e Lent tr s bonne qualit
44. Eu DC D HO HE OK OL 2 Recherche auto Fichier de sauvegarde Mouseau Supprimer Importer Renommer Couleur a b Fichier Baar dl iel iF 65 02 PAN TOME PAM TOME PAH TOME PAM TOME PAN TOME PAH TOME PAM TOME PAM TOME PAM TOME PAN TOME T55 1E issa E IS RE IS SNE lss E lsa E 18 C 1385 C Las E 1395 C PAH TOME PAH TOME PAH TOME PAH TOME PAN TOME PAN TOME PAN TOME PAN TOME PAM TOME PAH TOME Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Coated Chercher W Correspondance des noms de couleur Qutil de recherche Sauvegarder toutes les modifications Cliquez sur ce bouton afin de synchroniser sur le disque dur toutes les modifications apport es Il s agit d une sauvegarde d finitive en cas d arr t mopportun du syst me en effet si la sauvegarde se fait de toutes fa ons lorsque vous fermez le module Impression toute interruption du syst me entre temps effacerait les modifications non sauvegard es Recherche CMJN D finissez ici les r gles qui vous serviront retrouver la valeur CMJN d une teinte nomm e D sactiv e calcul ICC des valeurs CMJN Choisissez cette option pour que le traitement des teintes soit effectu en passant par le moteur ICC partir des valeurs LAB de la teinte Chercher dans la librairie des couleurs Choisissez cette option si vous d sirez rechercher la teinte dans une biblioth que Si absente Si aucune teinte c
45. La t che est conserv e dans le spooler mais n est plus imprimable Le bouton Purger La t che reste dans le spooler mais n est plus imprimable Le bouton Bloquer Bloque une t che en cours d ex cution Ces travaux ne seront pas imprim s mais resteront pr sents dans le spooler 242 ADMINISTRATION TOOLS Le bouton Relancer Il permet de relancer les impressions en attente La t che est plac e dans la filed attente et imprim e d s que le serveur est pr t Le bouton Lib rer Il sert finaliser la t che Nest O Matik s lectionn e Le bouton Param tres La fen tre qui s ouvre ici n est accessible que lorsque la t che n est pas directement envoy e dans l imprimante par exemple si vous avez choisi Compute amp Reprint ou en cas d erreur Elle vous permet de red finir un certain nombre de param tres L onglet G n ral Param tres Destination Ici vous pouvez red finir si la t che doit tre envoy e directement l impression vers un fichier Apr s l impression Supprimer le job la t che sera effac e apr s l impression Garder le job la t che est conserv e dans le spooler Purger le job la t che reste dans le spooler mais n est plus imprimable Nombre de copies indique le nombre de copies effectuer 243 ADMINISTRATION TOOLS D j effectu es force le nombre de copies d j effectu es La seconde partie de cette fen tre corresp
46. Li 141 COMPOSE Cette op ration peut tre r alis e avec autant d images que n cessaire si vous d sirez glisser une image dans n gabarits indiquez n dans R plicafion d image Les images seront copi es tout d abord de gauche droite selon X puis de haut en bas selon Y D placer un gabarit Pour d placer un gabarit avec la souris 1l vous suffit de le s lectionner et de le placer l endroit d sir Vous pouvez galement s lectionner un gabarit puis entrer ses nouvelles coordonn es dans les champs X et Y Redimensionner un gabarit Il y a plusieurs m thodes pour redimensionner un gabarit e S lectionnez le gabarit et travaillez comme dans le module d affichage e S lectionnez le gabarit et entrez les nouvelles dimensions dans les champs L et H Supprimer un gabarit e S lectionnez le gabarit ou l ensemble de gabarits puis appuyez sur la barre d espacement arri re Espacement arri re e Si le gabarit contient une image celle ci est supprim e il faut alors appuyer nouveau sur la barre d espacement arri re pour supprimer le gabarit e Pour supprimer tous les gabarits appuyez sur Shift espacement arri re NOTE Pour annuler un d placement ou un redimensionnement appuyez sur Echap Qu est ce qu un mod le Un mod le se compose d une page vierge et d un ensemble de gabarits vides On peut d finir enregistrer ou charger un mod le dans Compose Vous pouvez par exemple tout comm
47. Modifier chacun de ces param tres requiert de quitter puis de relancer le serveur d impression correspondant dans l exemple suivant le serveur est une imprimante StylusPro 7880 StylusPro7880 L impression sera d clench e quand d clenchement manuel frouleaui o page pleine feuille L interface de configuration 127 NEST O MATIK Mode de fonctionnement Nest 0O Matik peut tre activ d sactiv ou forc e D sactiver Nest O Matik D sactive le nesting automatique sur ce serveur e Activer Nest O Matik Active le nesting automatique Les utilisateurs pourront s ils le souhaitent envoyer les t ches en auto nesting mais ils pourront aussi effectuer des t ches d impression classiques Cette fonction est par d faut s lectionn e e Forcer Nest O Matik Force l utilisation du nesting automatique Toutes les t ches re ues par le serveur d impression sont trait es par Nest O Matik Param tres Les r glages suivants contr lent la cr ation de la t che sp ciale Autonest e Permettre la rotation des Jobs Activ cela permet la fonction Nest O Matik de tourner les images de 90 degr s dans le cas o cela peut optimiser le placement e Permettre le r ordonnancement des Jobs S1 cette option est activ e Nest O Matik pourra r organiser les images existantes chaque fois qu une nouvelle image leur est ajout e ce afin d optimiser le placement sur le m dia Ceci est vivement recommand
48. Si le papier de votre choix n appara t pas dans la liste pr d finie optez pour celui qui lui est le plus similaire Chargez des fichiers de param trage sp cifiques dans l imprimante tels que la s paration l encrage le gamma et le LUT avec les arguments suivants usegamma_lut correction du gamma de la LUT useseps utilise la s paration gamma repr sente le gamma pour la correction de LUT sep_file est le fichier de s paration inkfile est le fichier des encres color_lut_file c est le fichier LUT de correction des couleurs D terminez la r solution d impression avec l argument res Dans la version interactive vous trouverez ce param tre dans la fen tre principale D terminez le format de la page d impression avec page ou pg En version interactive pour activer le mode Poster choisissez votre format d impression en cliquant sur la troisi me ic ne qui se trouve dans la partie gauche de la fen tre Setup 224 COMMAND LINES Ouvrez le Setup du Setup Dans la premi re section de cette fen tre vous trouverez tout ce qui concerne le format de page paper_spec il s agit l de la taille personnalis e du papier condition que le mode rouleau soit support Le mode rouleau est accessible en utilisant le mode poster dans le module Print D finissez le nombre de pages imprimer avec l argument nbpage Avec typo changez x pour typography Avec clip l argument de d tourage de l image vo
49. Stylus Pro 9880 Elle contient deux onglets Imprimante et M dia Onglet Imprimante Temps de s chage s Dur e en secondes pendant laquelle l impression devra tre s ch e Nous avons s lectionn 5 secondes D coupe Cette option est activ e ce qui signifie que le papier sera automatiquement coup la fin de l impression Impression sans marges Les marges doivent tre prises en compte nous ne voulons pas que l impression se fasse sans marges Limites de page Permet d imprimer galement les limites de l image Nous les voulons ici des deux c t s StylusPro9880 lt 2 gt Onglet M dia Type Le type du m dia choisi dans la fen tre principale Ajustement de l am lioration Cette option n est pas activ e pour cette impression Cartouche noire Nous avons charg dans l imprimante une cartouche noire de type Photo 113 IMPRESSION StylusPro9880 lt 2 gt Impression en mode Workflow En mode WorkFlow vous devez toujours imprimer vos images avec les m mes param tres m me format m me r solution L chez l ic ne du module Impression dans l Editeur de WorkFlow Effectuez un double clic dessus afin d en d terminer les param tres Cliquez sur Imprimer pour terminer la configuration 114 VISUALCUT VisualCut a fonctionnalit VisualCut consiste en un workflow de d coupe qui peut tre utilis partir de divers modules Caldera Graphics d j existant
50. aucune correction de couleur Il s agit d arguments qui sont communs tous les scanners ceux que vous trouvez en dessous diff rent en fonction du scanner que vous utilisez Exemple vous souhaitez num riser sur un scanner Studiostar qui est connect au serveur appel judit batch_newscan servername Studiostar host judit Studiostar v Dans un premier temps vous avez acc s tous les noms des serveurs qui sont connect s votre station de travail S lectionnez l un d entre eux en tapant h vous acc derez aux arguments vous permettant de d terminer les param tres de votre scanner avant la num risation res R solution du scan min 12 max 0 d f 12 mode Mode du scan Full Color Grayscale min 0 max 1 d f 0 depth Profondeur du scan 8 pos Taille et position de l image dans l unit utilis e x y w h plusieurs arguments sont possibles unit Mode d unit Pixel pouces mm min 0 max 3 d f 1 autoadf Auto continue en mode adf selectfile Fichier de s lection passmode Multi Scan en mode pass One Multi Best min 0 max 2 d f 2 Clip permet le d tourage de l image background Couleur d arri re plan rgb min 0 max 255 descreen D selection en lignes par pouce tasty Post correction positive negtasty Post correction n gative restart Red marre le pilote du scanner profile Nom du profil ICC utiliser apply_icc Appli
51. cfx standard industriel en LAB ou CMJN mais pas l crire NOTE Lorsque vous sauvegardez un fichier de sortie CMJN contrairement aux fichiers LAB celui c1 sera sp cifique chaque m dia 88 IMPRESSION Activer le rendu V6 V7 substitution de couleurs Permet d utihser l ancien algorithme des versions 6 et 7 du RIP Caldera qui fonctionne par substitution de couleurs Il ne peut n anmoins pas traiter les teintes nomm es non solides en d grad s ou encore en transparence Recherche LAB D finissez ic1 les r gles qui vous serviront retrouver la valeur LAB d une tente nomm e D sactiv e calcul ICC des valeurs LAB Choisissez cette option pour que le traitement des teintes soit fait en passant par le moteur ICC Chercher dans la librairie de couleurs Choisissez cette option si vous d sirez rechercher la teinte dans la biblioth que Si absente Si aucune teinte correspondante n est trouv e dans la biblioth que vous pouvez e Convertir en ICC calculer la teinte en ICC e D sactiver la Teinte imprimer la teinte comme une couleur normale e Ne pas imprimer emp che l impression cette option est s lectionner si vos images ne peuvent absolument pas tre imprim es autrement qu en teintes nomm es ainsi toute erreur vous sera signal e et vous pourrez tenter nouveau de retrouver les teintes appropri es Configurer la librairie LAB Cliquez sur ce bouton pour configurer la b
52. comme si vous utilisiez une photocopieuse Les divers boutons pr sent s ici ont pour fonctions de lancer ou d annuler la copie pendant la phase de num risation mais g rent galement plusieurs autres param tres dont le mode de pr visualisation qui vous permet d obtenir un aper u v ritablement conforme au r sultat e Le bouton Copie bouton vert lance la copie pour le document en cours e Le bouton Annulation permet d arr ter l action de copie 181 COPYSHOP e Le bouton Erreur permet de consulter les erreurs ventuellement survenues lors de l utilisation de CopyShop e Le bouton Aide ouvre le PDF d aide utilisation de CopyShop e Aper u num rise le document et l affiche dans une fen tre de pr visualisation e R glages ouvre la fen tre des param tres g n raux de CopyShop e _Spooler ouvre la fen tre de gestion des documents imprimer e Quitter ferme toutes les fen tres ouvertes et cl ture la session du logiciel Copie Cliquez sur le bouton vert pour lancer l action de copie L image initiale est alors num ris e puis imprim e ou sauvegard e ce apr s lui avoir appliqu le mode de copie choisi Deux situations sont ic1 possibles e La fen tre de pr visualisation est ouverte cela signifie que l image a d j t num ris e et que le mode de copie s lectionn par l utilisateur a t appliqu cette image Il suffit alors juste de lancer l impression ou la sauvegarde
53. contraste Contraste de votre image et d accentuer ou diminuer le rouge le vert ou le bleu dans l image scann e Dans les param tres CMJN vous pouvez accentuer ou diminuer la quantit des encres de l imprimante Cyan Magenta Jaune Noir gaim LIT m P P w e m 175 COPYSHOP De plus le mode Colorbooster vous permet d augmenter ou de diminuer la saturation des couleurs de l image Quatre modes de saturation sont pr d finis dans CopyShop Aucun L ger Moyen et Fort Vous pouvez galement modifier le Gamma de votre image NOTE Ces modifications sont directement appliqu es l imprimante et ne sont donc pas visibles dans la fen tre de pr visualisation Point noir et Point blanc vous permettent de s lectionner la valeur du point noir et du point blanc qui varie entre O et 255 Changer ces valeurs vous donne la possibilit d ajuster les tons de blanc et de noir dans une image Si vous augmentez la valeur du point noir qui est de O l origine vous pouvez modifier un fond gris noir en un fond noir Si vous diminuez la valeur du point blanc qui est de 255 l origine vous pouvez modifier un fond gris blanc en un fond blanc Pour calibrer le point noir et le point blanc au moment de l installation de CopyShop utilisez la mire CalderaScanV 1_00 qui vous est remise en m me temps que le logiciel Scanner Reference Chart v1 00 August 2003 mer cm ni _
54. d faut treshold utilisation de Treshold au lieu de Dithering pour les images de 1 bit quality haute ou basse d faut haute 210 COMMAND LINES opacity opacit de la brosse en pourcent min 0 max 100 d f 100 behind applique la brosse apr s l alpha preserve pr serve le plan de transparence alpha channel attachx gauchelmilieuldroite sp cifit le c t x auquel la position est attach e d faut gauche attachy hautimilieulbas sp cifie le c t y auquel la position est attach e d faut haut Batch_geo Il s agit de la ligne de commande qui vous permet de faire pivoter ou de redimensionner vos images L argument rot vous permet de d terminer l angle de votre rotation Vous pouvez galement choisir d ajouter un plan de transparence votre image avec l argument alpha d agrandir vos images avec extend ne fonctionne qu avec une rotation de conserver les dimensions courantes de l image avec clip ou encore de conserver la qualit du redimensionnage avec quality par d faut c est de la haute qualit Exemple chargez des images TIFF faites les pivoter de 90 puis agrandissez votre image batch_geo rot 90 extend rot rotation fhpVert flip vertical flipHor flip horizontal size size en pixels res res nouvelle r solution alpha ajout d un plan de transparence rotation seulement extend agrandissement de l image rotation seulement
55. d importer le ou les profils EPS encapsul s dans une image Notez qu elle est par d faut d sactiv e car la recherche des profils peut tre tr s lente sur de gros fichiers Lorsqu un fichier est ouvert alors que cette option est activ e la liste des profils encapsul s trouv s dans le fichier sera affich e dans le module nfo ou dans la fen tre de Gestion des couleurs du module Print Naturellement les profils encapsul s seront utils s pour l impression du fichier Vecteurs 27 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Ces options sont les m mes que pour l onglet Images mais concernent les l ments vectoriels contenus dans votre image PostScript textes Options ICC ColorBooster 28 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Ces options vous permettent d appliquer une saturation des couleurs lors de la rast risation de vos images e Aucun L ger Moyen Fort Personnalis Ces cinq options correspondent au niveau de renforcement des couleurs Except pour le mode Personnalis ces options sont automatiquement mises Jour afin de correspondre aux modifications apport es dans le champ Color enhancement level e Niveau d am lioration des couleurs R glez ici le niveau de renforcement des couleurs e Niveau d am lioration du contraste R glez 1c1 le niveau de renforcement du contraste Calcul de l ICC Il s agit l du niveau d optimisation des algorithmes servant calculer la conversion de
56. de substituer une correction de gradation l int rieur de la s lection la correction de couleur qui agira de mani re beaucoup plus r guli re et progressive Matrice de convolution s f s Terme anglais convolution Traitement informatique appliqu une image Il s agit d un filtre rempla ant chaque pixel par une combinaison lin aire des pixels qui l entourent afin d augmenter localement la luminosit la couleur ou le relief de l image Avec une matrice de convolution de n pixels on pourra extraire les d tails dont les dimensions sont proches de n pixels Mise en page et retouche Terme anglais layout and retouch L int gration de tous les logiciels de conception et de l quipement pr presse permet la mise en r seau plus rapide le classement le transfert et l impression Les logiciels de mise en page et de retouche permettent la manipulation d images la pagination et l enregistrement PDF ou Post Script gr ce diff rents outils Moirage s m Sing Terme anglais moir Effet visuel ind sirable produit par la superposition d images tram es de demi teintes Ce ph nom ne fait appara tre des dessins g om triques parasites Les moir s peuvent par exemple appara tre lors d une r duction du nombre de couleurs ou par le choix d une r solution inadapt e Niveaux de gris s m pl Terme anglais grayscale Variations du gris du noir et du blanc dans une image L 1l humain ne pouva
57. de_soleil02 JPG Restaurer Supprimer tout Supprimer Quitter Vous pouvez dans un premier temps faire dispara tre temporairement votre image de la barre d images Pour ce faire l chez l image dont vous n avez plus besoin dans l ic ne de Trashcan ou dans sa fen tre si le module est d j ouvert L image est transf r e de la barre d images vers Trashcan Le m me r sultat peut tre obtenu en s lectionnant l image dans la barre d images puis en appuyant sur la barre d espacement arri re Enfin vous pouvez aussi utiliser l entr e Supprimer dans le menu de la barre d images Pour supprimer temporairement plusieurs images de la barre d images s lectionnez les avec Ctri Shiit puis l chez les ensemble dans Trashcan surtout ne cliquez pas sur Supprimer ou Supprimer tout Pour d finitivement effacer vos images ouvrez le module Trashcan puis cliquez sur Supprimer Faites de m me en appuyant sur Shift pendant que vous l chez votre image dans l ic ne de Trashcan Encore plus rapide s lectionnez votre image dans la barre d images et appuyez en m me temps sur Shift Espacement arri re Attention Ces op rations sont irr versibles Dans Trashcan trois autres boutons sont votre disposition e La commande Suivant affiche l une apr s l autre les images contenues dans Trashcan de mani re ce que vous puissiez v rifier leur contenu avant de les effacer e Supprimer sert effacer toutes les images d
58. donn es seront sauvegard es avant le d but de l impression 106 IMPRESSION Configuration Principaux r glages Configuration de la page DLL CL IT Les param tres de cette fen tre ont automatiquement t r gl s lorsque nous avons d fini les param tres de la fen tre principale Ils ont ici t laiss s par d faut Page Gabarit Page gt Format Roll24 c est dire le rouleau s lectionn dans la fen tre principale Largeur et Hauteur Le format d impression M Sup M Inf M Gauche et M Droite La taille des marges que nous d sirons obtenir autour de l image Taille et position de l image Largeur et Hauteur Les dimensions de l image Echelle L et Echelle H Echelle de hauteur et de largeur X et Y Positionnement de l image selon les axes verticaux et horizontaux 107 IMPRESSION Configuration Rep res Cet onglet de la Configuration vous permet de choisir si vous d sirez appliquer des traits de coupe votre impression et si oui lesquels Pour cette impression nous avons d cid d utiliser des traits de coupe standard ainsi que des cibles HP DesignJet Z6100 Pour cette image que nous d sirons imprimer sur une imprimante de mod le HP DJ Z6199 les param tres de la fen tre principale ont t d finis comme suit Copies Trois exemplaires de l image sont imprimer R solution La r solution d impression demand e est Normale Alimentation Nous d s
59. en couleurs de la gamme de destination les plus proches La colorim trie absolue est parfaite pour les couleurs sp ciales qui doivent correspondre exactement Par exemple les chantillons de couleur ou les objets dont la colorim trie doit tre parfaite lors de l impression quel que soit le papier utilis Colorim trie relative s f sing Terme anglais relative colorimetry Mode de rendu qui privil gie la pr cision des couleurs aux relations qu elles entretiennent entre elles Il convertit les couleurs hors gamme en couleurs de la gamme de destination les plus proches Cependant et contrairement la colorim trie absolue ce mode g re les caract ristiques du moniteur telles que la d finition du point blanc 278 GLOSSARY Compression s f sing Terme anglais compression Op ration qui consiste minimiser l espace m moire occup par une image num rique afin d en acc l rer la transmission et d en faciliter le stockage Couche Alpha Avec une couche Alpha 8 bits vous pouvez soit masquer soit ajouter une information colorim trique une image Voir aussi Plan de transparence Couleur s f sing Terme anglais colour Impression produite sur l oe il humain par des ondes lectromagn tiques visibles La couleur per ue par l oe il d pend du spectre lumineux arrivant l oeil qui est d termin par une courbe repr sentant l nergie lumineuse pr sente pour chaque longueur d onde Co
60. est la m thode la plus normale et la plus recommand e Dans ce cas le profil de sortie de l imprimante sera utilis pour calculer la couleur CMJN 84 IMPRESSION LAB Cette partie de l onglet est utilis e pour d finir la couleur d entr e exprim e dans l espace colorim trique LAB Librairie Cliquez sur cette option afin de retrouver la couleur dans l un des fichiers de teintes nomm es disponibles Si la teinte existe mais sous un nom diff rent vous pouvez soit diter son nom en le s lectionnant dans la liste du haut puis en cliquant sur diter afin de proc der la modification soit rechercher la teinte dans les biblioth ques Si la teinte n existe pas dans la biblioth que ce sera toutefois peine perdue Cliquez sur cette premi re ic ne pour s lectionner une teinte dans la biblioth que Une biblioth que se compose d un ou plusieurs fichiers Lorsque vous s lectionnez un fichier dans la liste du haut les teintes qu elle contient sont alors affich es dans la liste du bas Laissez la touche Ctrl enfonc e lors de la s lection afin de choisir plusieurs fichiers en m me temps leurs teintes seront alors toutes plac es dans la liste Librairie de couleurs LAB Fichier Recherche Auto FPAHTOHE Color Bridge CHYK PC H PANTOMNE Color Bridge CMYK UP PANTONE Fashion tHome Cotton PANTONE FashiontHome Paper PANTONE Goe Coated PANTONE Goe Uncoated PANTONE Metallic Coated PANTONE Pastel Coated
61. et le m me processus recommencera Ce mode vous permet de d couper tout un rouleau imprim en un seul clic NOTE Ce mode ne fontionne que pour certains p riph riques de d coupe en autres la s rie des Mutoh Ultima e Aucun o Ce mode sert d finir une m thode sans positionnement Ce peut tre utile pour la d coupe de vinyl color par exemple sans position de d coupe Le processus est le m me que pour le mode D coupe aveugle si ce n est qu aucun positionnement n a lieu 126 NEST O MATIK Nest O Matik X a fonction Nest O Matik est utiliser pour placer automatiquement des documents envoy s l impression de mani re utiliser le moins de place possible et ainsi conomiser le m dia Les t ches d impression pouvant provenir des diff rents clients sont regroup es ensemble par un serveur d imprimante dans une t che sp ciale appel e Autonest Cette t che Autonest est envoy e l imprimante lorsque les conditions d impression sont remplies Cette fonction est int gr e en standard dans le module Impression Configuration de Nest O Matik Nest O Matik est configur ind pendamment pour chaque serveur d imprimante La configuration se fait dans l application Administration des Serveurs dans la partie concernant la configuration des serveurs une fois le serveur ad quat s lectionn 1l vous faut alors cliquer sur l onglet Nest O Matik et y r gler les divers param tres
62. finir les traits de coupe que vous allez employer pour votre Impression Les options Standard Cadre Coins Tombo et Cibles affichent cinq marques diff rentes autour de l image Num ro de page affiche le num ro de la page en bas et au milieu Nom du fichier affiche le nom du fichier en haut gauche de l image Date affiche la date d impression Marge permet de d finir l cartement entre l image et les marques Fond perdu distance du d bordement de l image au del des limites de son cadre Texte libre affiche un texte de votre choix en bas gauche de l impression 66 IMPRESSION Nest O Ba Cochez cette case si vous d sirez appliquer des traits de coupe sur votre impression et l optimiser pour son envoi vers une d coupeuse Fotoba Digitrim ou X Y Toutefois la fonction Nest O Ba tant complexe expliquer veuillez vous r f rer au document aditionnel du m me nom pour plus de d tails concernant son utilisation Cartouche d information Activer cette option vous permet d afficher un cartouche au bas de votre impression LABEL Printer VALUE celgrgra x 25 LABEL Dat YALU i l Poster wisualRIFIi Septembre 2003 l a Cartouche complet Affiche dans le cartouche la totalit des informations disponibles pour cette impression Ces informations sont les m mes que celles qui apparaissent dans les onglets Job Image et Param tres du Spooler voir chapitre du m me nom Retirer le log
63. finis dans la fen tre Settings voir module Print nombre de passes s lection du rouleau etc NOTE Ces param tres tant sp cifiques chaque imprimante ils ne seront pas d taill s ici L onglet M dia Job ICC Param tres Sp cifique Historique CostProof Cet onglet r sume les param tres relatifs au m dia qui ont t d finis dans le module Print L onglet Historique Date date de cr ation du travail d impression Action action effectu e cette date cr ation du document impression Nb le nombre d exemplaires demand s Statut statut de l impression effectu e annul e Nombre total de copies le nombre de copies ayant t imprim es L onglet CostProof Il d taille le prix des encres et m dia utilis s 241 ADMINISTRATION TOOLS L onglet D coupe Les options de ce onglet sont disponibles lorsque l image contient un ou plusieurs contour s d couper Pour plus de d tails concernant la d coupe veuillez vous r f rer au chapitre VisualCut de ce manuel D coupe Indique si le document doit tre d coup ou non Cutter cible La d coupeuse vers laquelle l image sera envoy e Code barre Le code barre imprim sur l image d couper Fichier de d coupe Le fichier de d coupe associ l image s il y en a un Le bouton Prioritaire Rend la t che s lectionn e prioritaire par rapport toutes les autres Le bouton Supprimer
64. fonctions sont galement disponibles au bas de la liste Nouveau vous permet d ajouter et d finir une nouvelle teinte nomm e Vous devez lui attribuer un nom indiquer dans quel espace elle sera d finie Niveaux de Gris RVB CMJN et assigner les valeurs manuellement ou cliquer sur Piquer pour r cup rer la couleur dans l image m me Cliquez sur OK pour accepter ou sur Annuler pour annuler New Spot Color Mode 7 Gris 7 RVB CMIN c M 20 60 Nn t Piquer Annuler ox diter vous permet de modifier la d finition de la teinte s lectionn e Supprimer efface la teinte s lectionn e 83 IMPRESSION Vider efface toutes les couleurs nomm es pr sentes dans la liste Trier par vous permet de trier les couleurs nomm es selon leur date de cr ation Cr ation leur nom Nom leur Delta E il vous sera alors ais de voir si la reproduction de certaines teintes sera vraiment probl matique ou encore leur traitement LAB ou CMJN D tails Cet onglet est celui o vous proc derez aux r glages concernant chaque teinte nomm e de fa on ce que leur reproduction sur le papier soit la plus fid le possible Dans le cadre d une impression normale la gestion ICC se fait en deux tapes CMJN LAB CMJN couleur d entr e profil d entr e profil de sortie Ici vous pouvez e soit d finir directement la couleur de sortie en CMJN e soit d finir directement les valeurs LAB ce qui
65. gle de nommage de ces r pertoires Donn es Le nom du ou des fichier s de donn es g n r s par l imprimante Il doit contenir la cha ne lt n gt moins que l option Cr er un dossier pour chaque job ne soit activ e et si l imprimante requiert un fichier par encre la cha ne lt vr gt identifiant d encre Ticket Le nom du fichier du ticket Il doit lui aussi contenir la cha ne lt no gt moins que l option Cr er un dossier pour chaque job ne soit activ e Si ce champ est vide le ticket ne sera pas g n r 255 ADMINISTRATION TOOLS Si le job existe d j Si un fichier pour la t che a d j t ripp ou si deux fichiers diff rents ont le m me nom vous pouvez choisir 1c1 de l craser Ecraser les fichiers ou encore d ajouter un num ro au nouveau Job Incr menter l indice du Job R gle d indexation Cette r gle d finit de quelle mani re seront incr ment s les noms des J0bs Confirmation avant impression Cette option a pour effet d afficher une bo te de dialogue de confirmation lorsque l utiisateur clique sur le bouton Imprimer dans l interface principale du module d impression cette bo te permet galement de modifier au dernier moment le nom du job ou le r pertoire de destination Elle peut tre affich e Toujours Jamais ou sur Shift Clic diter les caract res interdits cliquer sur ce bouton ouvre une fen tre dans laquelle vous pouvez indiquer quel
66. image aussit t le RIP achev Mode de calcul PostScript Une optimisation pour les fichiers ripp s de grande taille Ceci ne concerne pas les images raster 37 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Trois r glages sont ici disponibles Direct optimise directement l image Par blocs l optimise bloc de pixels par bloc de pixels et Automatique d termine automatiquement selon l image lequel de ces deux modes doit tre utilis Afficher toutes les tailles de page en Vous permet de choisir si les unit s doivent tre exprim es en pouces millim tres ou pixels Copie de fichiers Les options de ce menu vous permettent de choisir si vous d sirez effectuer une copie de certains fichiers PS ou PDF avant leur visualisation vous pouvez Toujours faire cette copie ou ne Jamais la faire ou encore d finir si la copie ne doit tre effectu e que lorsque les images proviennent d un p riph riph rique amovible ou du r seau Ces fonctions sont particuli rement utiles lorsque les fichiers d origine se trouvent sur un CD osu une cl USB Le R pertoire cible est l endroit o les copies seront sauvegard es En cas d erreur Si une erreur survient durant la copie le logiciel pourra soit Interrompre le chargement de l image source soit Continuer le chargement sans copie Supprimer automatiquement les fichiers copi s Si vous cochez cette case le fichier copi sera alors effac lorsque vous n en aurez plus besoin par exe
67. l cran Full Screen Pour passer en mode plein cran Send Ctrl Alt Del Envoie la commande la machine h te Ctrl Up Ctrl Down Alt Up Alt Down Envoie ces diff rentes commandes la machine h te New connexion Pour initialiser une nouvelle connexion Save connexion info as Sauvegarde les informations concernant la connexion en cours dans un fichier vnc Visual User pour Linux Les fonctionnalit s VNC disponibles sur un syst me Linux sont exactement les m mes que pour un VisualUser tournant sous Windows Pour lancer un client VNC sous Linux allez dans le menu K et choisissez Internet gt Krdc Web VNC version HTML Le serveur web Caldera Graphics d crit plus haut vous donne galement acc s une version de Visual User directement utilisable partir de votre navigateur web Sur la page d accueil du serveur web cliquez sur le lien Web VNC HTML version Ceci lancera alors Visual User dans votre navigateur web A la page VNC Authentification cliquez sur OK Le mot de passe n cessaire pour acc der cette session est caldera Disconnect Options Clipboard Send Ctri Alt Del VNC Authentication Password ES CI 200 VISUAL USER Connectez vous avec l un des comptes disponibles caldera caldera Quelques options sont galement disponibles Disconnect ferme votre session VNC Options vous permet de r gler les param tres d affichage de votre sessio
68. l op ration ou sur Annuler pour l annuler L onglet Transitions Dans cet onglet vous pouvez ajouter dupliquer effacer ou diter les fichiers de transitions disponibles StylusPro7880 Pour ce faire il vous faut proc der de la m me mani re que pour les autres fonctions de l Administration des serveurs s lectionnez le fichier diter dupliquer ou effacer puis cliquez sur le bouton correspondant dans la partie droite de la fen tre Transition 263 ADMINISTRATION TOOLS L vous pouvez choisir le fichier ppi le mode CMJN CMJNcm le m dia et la r solution du papier pour le fichier s lectionn Configuration de Calserver Configuration de Calserver R pertoire Temp Le r pertoire temporaire R pertoire de donn es R pertoire de donn es pour les pilotes des scanners et des imprimantes Ce r pertoire est d fini au moment de l installation R pertoire Exec R pertoire contenant les ex cutables Il est lui aussi d fini au moment de l installation Serveur de Licences Serveur de cl s pour toutes les machines utilisant le logiciel Langue La langue dans laquelle est actuellement affich votre logiciel Caldera Graphics Avertir quand l espace disque libre est inf rieur Mo Limite exprim e en Mo en dessous de laquelle un serveur d impression ne trouvera plus l espace disque n cessaire pour effectuer sa t che Dans ce cas un message vous indiquera alors qu il fa
69. la r solution des scanners moniteurs imprimantes et flasheuses Encre color e s f s Terme anglais colored ink Agent colorant chimiquement color par des particules color es mol culaires cyan magenta ou jaune La superposition de pellicules d encre color e jaune magenta cyan donne en th orie du noir Encre liquide s f s Terme anglais liquid ink Agent colorant compos d un pourcentage lev d eau utilis dans la technologie jet d encre Le principe de fonctionnement d une imprimante jet d encre est tr s simple de l encre liquide est projet e sur une feuille de papier Encre pigment e s f s Terme anglais pigment Agent colorant fabriqu partir de pigments r duits en poudre et m lang s un liquide Ces pigments color s sont tr s stables difficilement solubles et ne r agissent pas aux UV ce qui fait que l encre pigment e ne se d colore pas facilement L encre pigment e offre une plus grande densit que les encres normales base de colorant Engraissement de points s m S Terme anglais dot gain Augmentation de la taille d un point de trame en fonction de la viscosit de l encre et de la porosit du support utilis En g n ral les imprimeurs ont 30 40 d engraissement de point sur la presse Enregistreur de film Un appareil p riph rique qui transforme l information num rique d une image sur des diapositives ou des films transparents Epreuve s f
70. me soit dans un autre r pertoire Dans un autre r pertoire Dans les deux cas vous pourrez s lectionner l emplacement du profil dans la fen tre qui appara t alors Le bouton V rifier tous les profils v rifie l existence et la validit de tous les profils utilis s par le p riph rique sp cifi et corriger si n cessaire et s1 possible tout probl me rencontr Cliquez sur Valider pour poursuivre l op ration ou sur Annuler pour l annuler L onglet Courbes Ji StylusPro7880 connexion Frs pigre Nest O Matik Autres Fages M dias Profils Courbes Transitions Fichier Mode M dia Cr er Epson 880_PGPP2S O0 _ 720 _CHY CME ppe ChYKcmk Premium Glossy Photo Paper 250 Epson 480_PGPP2SO_ 40 _CMYE ppe CMYE Premium Glossy Photo Paper 250 Dupliquer Epson 880_PGPP250 1440 720 _CMY eMmE ppe CMYKomk Premium Glossy Photo Paper 250 Epson 880_PGPP250 _1440x720 _CMYE ppe CMYE Premium Glossy Photo Paper 250 Epson 880_UFAP_ 720 _CHYKcrnk ppe CHYEcnmk Ultrasmooth Fine Art Paper Epson ag0_UF P_ 20 CHYEK ppe CHYE Ultrasmooth Fine rt Paper Editer Supprimer Epson 880 _UFAP_1440x720_CHY CNE ppe CHYEcmk Ultrasmooth Fine Art Paper Epson 880_PLPP260 1440 720 _CMY emE ppe CMYKomk Premium Luster Photo Paper 260 Epson 380_PLPP26021440 x 720 CMYEK ppe CNY Premium Luster Photo Paper 260 Epson 880_PLPP260 720 _CHY EME ppe CHYEcnmk Premium Luster Photo Paper 260 al IT Restaurer les Courbes d origine In
71. module pour remplacer une image d j li e et pour visualiser cette image S1 vous choisissez l option Supprimer l image en cas d erreur d s qu une erreur survient pendant la num risation ou lors de l annulation de celle ci l image cr e est aussit t d truite 165 SCAN Choisissez l option Limiter la fen tre de scan pour limiter votre s lection la taille de la zone de num risation support e par le scanner que vous utilisez Sinon les parties s lectionn es plac es en dehors de cette zone se rempliront de noir ou avec la couleur que vous avez d finie avec l entr e D finir la couleur de fond L option Limiter aux r solutions du scanner vous permet de limiter les r solutions disponibles celles support es par votre scanner S1 vous ne s lectionnez pas cette option toutes les r solutions entre la minimale et le double de la maximale peuvent tre choisies voir Param tres de num risation S lectionnez Utiliser le chargeur de document pour lancer une op ration de num risation sur des documents provenant d un chargement automatique Configuration multis lection C est dans la section intitul e S lections multiples de la fen tre de configuration que vous d finissez la fa on dont le scanner va g rer les diff rentes op rations de num risation dans les cas o 1l y aurait plusieurs s lections dans un seul et m me document L option Un passage vous permet de gagner du temps dans la mesure o
72. nom du serveur gt serveur de cl s 207 COMMAND LINES Variable quivalente batch_khost datadir lt r pertoire gt Variable quivalente batch_datadir Vous pouvez d terminer le code retry lt number_of_sec gt pour demander au batch d attendre quelques secondes avant qu une cl ne devienne disponible Comme d habitude les codes v et h permettent le mode verbose affichage sur l cran du processus d ex cution du batch Les fichiers d entr e sont soit pris de l argument 1 lt filel file2 gt soit de l entr e standard si rien n est pr cis Chaque batch r percute les noms de fichier d images trait es sur la sortie standard Ceci permet de combiner des commandes avec le m canisme Pipe mais la place des donn es ce sont les noms des fichiers qui sont transmis Il vous faut comprendre que les images Caldera Graphics sont enregistr es dans un format de fichier interne De cette fa on aucun module ne peut directement traiter un fichier TIFF Il vous faut tout d abord charger le fichier en utilisant batch_load Cette op ration implique une conversion du fichier TIFF ce format sp cifique Les images Caldera Graphics sont enregistr es sur votre disque dans le r pertoire de travail de votre logiciel sous des noms tels que img 236 009 Il en d coule que les fichiers dont les noms sont r percut s par les commandes batch ne sont pas des fichiers TIFF ou JPEG ou un quelconque autre forma
73. onglet Ticket L onglet Teintes nomm es L onglet Contours 000 The Comments tab Info en mode Workflow 4l 42 43 44 44 45 46 46 47 47 AC RU ECO PA EP AE E EAE MSIE EE i Trashcan en mode Workflow ecococoooo ecococoooo e ecococoooo e ecoecocoooo ee e 50 OC ION SR SR Re a de a L diteur de Workflows s s sa101001000 Cr er et diter un workflow Configurer les applications La fen tre Workflow Rapport de workflows 33 54 54 56 57 MDE ESSO RE TP O O A O en tre principale 0seeeeseeeeeeeee E Eo l A AA E AT en tre de configuration quoi servent ces boutons Pr visualisation Pa tossun ess Gabar esaesa Taille et position de l image Step amp REDeat seunes AUTOS Ne Repe Rec de nnse D COUPE a robl mes de redimensionnement entte renla pe Sone e k i HP DesignJet Z6100 Epson StylusPro 9880 Canon IPF9000S 0aanannn Seiko ColorPainter H104S Durst Rho 800 en tre Spooler en tre Teintes nomm es 000 L onglet Visualisation 60 61 62 63 64 64 64 65 65 66 66 68 70 AL eIl 73 75 eTA 78 19 A
74. pour partie en termes de nombre de points par pouce Imprimante jet d encre s f sing Terme anglais inkjet printer P riph rique de sortie reh l ordinateur qui convertit les donn es num riques en donn es papier Les t tes d impression sont compos es de nombreuses buses quivalentes plusieurs seringues qui sont chauff es environ 400 C plusieurs fois par seconde gr ce un signal impulsionnel Chaque buse produit une bulle minuscule faisant s jecter une gouttelette extr mement fine Le vide engendr par la baisse de pression aspire une nouvelle goutte Imprimante sublimation thermique s f sing Terme anglais thermal printer P riph rique de sortie utilisant un ph nom ne physique de sublimation thermique C est un proc d sec au cours duquel la couleur est g n r e sur le papier apr s un passage direct de l tat solide l tat gazeux Une r action chimique se produit entre le papier et la r sine color e Dans une imprimante sublimation thermique les t tes d impression lib rent plus ou moins de vapeur suivant la teinte d sir e Imprimante transfert thermique s f sing Terme anglais thermal transfer printer P riph rique utilisant un ph nom ne physique au cours duquel un corps passe de l tat solide l tat gazeux sans passer par une phase liquide Dans une imprimante transfert thermique la temp rature appliqu e chacune des quatre couleurs d termi
75. pouvez galement modifier l orientation A la base ce mode est tr s utile sur certaines d coupeuses mod les Graphtec pour lesquelles la t te de d coupe doit tre plac e au dessus de la premi re marque la partie en bas droite du document avant l envoi de la t che Cliquer sur Confirmer le positionnement initiera alors le processus de d coupe et enverra les contours activ s la machine Enfin pour annuler la t che en cours appuyez simplement sur Annuler o Lorsque vous utilisez un scanner de code barres ce mode c1 s av re plut t utile en effet pour des documents n cessitant l emploi d un tel scanner la t che associ e sera automatiquement s lectionn e de m me que l orientation appropri e Vous n aurez donc alors qu choisir le contour d couper et presser le bouton Confirmer le positionnement Ceci 125 VISUALCUT initiera le processus de positionnement sur le p riph rique et lui enverra les contours actifs Pour annuler la t che en cours appuyez sur Annuler ViStal CU Graphtec FC TUU e Automatique o Lorsque vous cliquez sur D couper la t che s lectionn e est ignor e et la d coupeuse cherchera alors un code barre lui tant sp cifique diff rent de celui de Caldera Graphics Une fois le code lu l information est envoy e l application Cut et la t che automatiquement transmise la d coupeuse La d coupe achev e la machine recherchera alors la t che suivante
76. print_to vous permet de choisir o vous d sirez envoyer votre impression imprimante imprimante DAP fichier Si vous d cidez d envoyer votre impression vers un fichier il vous faudra utiliser l argument filename nom du fichier de sortie pour l impression vers un fichier Le param tre suivant est le mode d impression avec la commande mode Gris RVB CMJN CMJ Auto Si votre imprimante supporte les modes RVB et CMJN vous atteignez la vitesse maximale lorsque le mode d impression est le m me que le mode d image cela vite de faire la conversion L entr e Auto s lectionne automatiquement le mode d impression le mieux adapt chaque image Vous trouvez galement ce param tre dans la fen tre principale du module Print D terminez la qualit d impression Draft Final Enhanced Varware avec la commande qual Appliquez des profils ICC vos images avec icc profile_ in est le profil de l image Par d faut vous avez Auto qui s lectionne automatiquement le profil de l image courante Appliquez un profil d imprimante avec profile Par d faut Auto s lectionne automatiquement le profil le mieux adapt En version interactive vous avez acc s ces profils dans les sections Input and Output profiles de la fen tre Colors S lectionnez le type de papier avec lequel vous souhaitez travailler et ce avec la commande paper Le choix d appliquer un profil ICC une image d pend de la qualit du papier
77. rendu soit en mode Couleur 110 IMPRESSION Stylus Pro 9880 Enfin voici un exemple de poster devant tre imprim sur un mod le StylusPro 9880 StylusPro9880 x x EEE La Les param tres de la fen tre principale ont t d finis comme suit Copies Un seul exemplaire de l image est demand R solution La r solution d impression ici exig e est de 720 Alimentation Le type de rouleau charg dans l imprimante est un rouleau de 17 M dia Un papier photo brillant et pais Mode Nous avons choisi d utiliser le mode d impression CMY Kem Qualit Bidirectionnel car nous d sirons une tr s bonne qualit d image Action Impression directe mais avec conservation de la t che dans le spooler 111 IMPRESSION Les param tres de la fen tre Configuration ont t d termin s comme vous pouvez le vOIr Ici Configuration de la page O r narn D Page Format Roll17 choisi pr c demment M Sup M Inf M Gauche et M Droite La taille des marges d sir es Nous n avons pas activ l option marges homog nes Taille et position de l image Ces champs ont t renseign s de fa on obtenir la taille d impression d sir e pour l image Nous avons d cid de ne pas utiliser de traits de coupe mais d ajouter un cartouche 112 IMPRESSION Cliquer sur la deuxi me ic ne de la fen tre principale ouvre ici cette fen tre sp cifique l imprimante
78. sont moins sujettes au ph nom ne de banding Teinte s f sing Terme anglais hue Le param tre teinte est d fini par la position du curseur sur la p riph rie de la roue chromatique c est ce que l on appelle en chromie classique couleur pure La teinte est la couleur telle qu elle est per ue le rouge d une rose le vert des feuilles le bleu du ciel Dans un logiciel graphique les diff rentes teintes se succ dent autour d une roue chromatique ou le long d un curseur chromatique TIFF s m sing Acronyme de Tagged Image File Format Format de fichier de donn es graphiques contenant des images compress es sans perte de donn es Ton continu s m sing Terme anglais continuous tone Reproduction non tram e dans la gamme compl te des gris Traitement de l image s m sing Terme anglais image processing Ensemble des op rations destin es manipuler des informations d images dans le but d obtenir des images nouvelles ou de meilleure qualit Exemples de traitements d image recadrage correction de la luminosit agrandissement application d un filtre Blur Tramage s m sing Terme anglais screening Proc d permettant de r duire le nombre de couleurs utilis es pour la repr sentation d une image photographique Trame al atoire s f sing Terme anglais stochastic screening Sorte de trame compos e de nuages de points dispos s de fa on irr guli re et a
79. t che 246 ADMINISTRATION TOOLS Cr ation la date d envoi du travail Derni re impression date de la derni re impression Temps affiche le temps requis pour l impression Total le nombre de t ches se trouvant dans le spooler Mode le mode d impression couleur noir amp blanc Copies le nombre de copies de la t che qui vont tre r alis es Effectu le nombre d impressions ayant ont t effectu es R solution la r solution de l impression Qualit la qualit d impression basse moyenne ou haute Chargement le format de papier choisi rouleau ou feuille Media le type de m dia papier choisi Apr s impression ce qui doit tre fait de la t che apr s l impression Op ration date de la plus r cente modification de la t che Etat tat de l impression Lib ration nombre de minutes attendre avant que la t che soit imprim e pour les t ches Autonest D coupe indique si un fichier de d coupe a t g n r pour la t che Avancement avancement exprim en pourcentage de l impression Message affiche les messages d erreurs ou les avertissements NOTE Dans le module Print vous pouvez choisir d envoyer le travail dans le spooler ou sur l imprimante directement Si vous envoyez directement l impression sur l imprimante la fonction Dap sera automatiquement activ e S il n y a pas d erreur le
80. tes en mesure de distinguer les zones scanner des s lections faire La barre d tat plac e en bas gauche modifie sa couleur et affiche des messages selon l tat du module Vert scanner connect ou pr t Orange initialisation Bleu num risation en cours Rouge message d erreur Si le module Scan ne trouve pas de scanner le message lt Scanner non d tect gt appara t Dans ce cas la barre se transforme en bouton V rifiez les connections de votre machine puis cliquez sur le bouton afin de relancer la proc dure de d tection du scanner Param tres de num nsation Avant de lancer un Prescan assurez vous que les param tres de scan sont corrects Param tres de Scan Mode de couleur Full color 4 bits Frofondeur a bits R solution de Scan 400 40 gt I R solution de Prescan 100 o 10 Pour num riser un texte en noir et blanc il serait tout fait insens d utiliser le mode couleur une profondeur de 1 Bit ainsi qu une r solution de 100 dpi suffisent souvent quoi correspondent les diff rentes profondeurs et comment d termine t on une r solution 159 S CAN La profondeur est exprim e en Bits plans une profondeur de 8 bits en RVB 3 plans donne une image de 24 bits 16 millons de couleurs En niveaux de gris 1 plan une profondeur de 8 bits donne une image de 8 bits 256 niveaux de gris Pour specifier la r solution d un scanner s lectio
81. tres quel que soit le type d image s lectionn 25 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS PS EPS PDF La premi re partie de la fen tre Configuration vous servira d finir les param tres utilis s pour les fichiers PostScript EPS ou PDF Configuration Gestion des couleurs Ces trois onglets vous permettent de g rer l espace colorim trique de votre image Les six boutons situ s au bas de l onglet vous permettent d appliquer une modification de profil et de rendu pour toutes les options colorim triques au lieu de devoir les changer toutes une par une de les r initialiser ou de les charger sauvegarder Perceptuel Active la calibration ICC sur toutes les entit s en mode Perceptuel Colorimetric BP Permet une meilleur saturation des couleurs compar e celle obtenue avec le rendu Perceptuel Compar au simple rendu Colorim trique 11 am liore aussi le rendu des zones sombres en optimisant le mapping du gamut en fonction des points noirs respectifs des profils d entr e et de sortie Charger Permet de charger des r glages lesdits r glages sont conserv s en tant que fichiers cmo 26 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Sauver Permet de sauvegarder vos r glages D faut R mitialise le contenu de l onglet ses valeurs par d faut Images Pour chacun des trois types de profils disponibles Gris RVB CMJN trois menus d roulants vous sont propos s e Color Man Le type d
82. une image depuis le Bureau vous permet de cr er un nouveau r pertoire K rafra chit le r pertoire courant NOTE Vous ne pouvez s lectionner Fichier la fois pour le champ Sources de donn es et pour le champ Envoyer vers Copy Settings Vous pouvez ici modifier les diff rents param tres de copie Ces changements sont directement visibles dans la fen tre de pr visualisation lorsque celle ci est ouverte r glages du mode de copie Dans le champ Mode de copie sont affich s les diff rents modes de copie disponibles cr s aussi bien que pr d finis 173 COPYSHOP Nouveau cr e un nouveau mode de copie Tous les param tres de copie sont alors r initialis s Mom Photos afin de vous permettre de les r gler selon vos EEE besoins Une bo te de dialogue vous demande galement le nom que vous d sirez attribuer ce Annuler OK nouveau mode Sauver enregistre le mode de copie actif D faut r mitiahise le mode de copie actif avec les derni res valeurs enregistr es Supprimer supprime le mode de copie actif sauf s il s agit de l un des modes par d faut Fermer ferme la fen tre R glages du mode de copie et conserve les derni res valeurs comme param tres de copie NOTE Si vous quittez l application sans avoir sauvegard vos nouveaux param tres 1ls seront perdus lors de la prochaine utilisation de CopyShop N oubliez donc pas de les sauvegarder Param tres R solution du scanne
83. votre image anti et le plan de transparence alpha Vous pouvez galement d finir le RIP Dot Shape avec spot il s agit d une option de s lection D terminez le chemin de police altern c est dire le r pertoire dans lequel vous ajoutez des polices la main l aide de afontfdir D terminez la taille de la m moire interm diaire pour le rip avec buf_s1ze Gr ce l argument auto une recherche automatique d information sur la couleur et la taille dans le fichier est faite Si vous ne choisissez pas ce param tre il vous faudra tablir les arguments res orient colormode page et size vous m me Vous trouverez ce param tre dans la fen tre de configuration RIP Avec rip_direct ou direct votre fichier sera RIPp directement et non par blocs 218 COMMAND LINES Exemple voici ci dessous une partie d un batch qui RIPpe des fichiers PS une r solution de 300 dpi et en mode Niveaux de gris batch_rip i home BERTRAND IMAGES PERSO ps res 300 colormode 0 res r solution du rip min 1 max 12000 def 72 orient orientation de la page Portrait Landscape min 0 max 1 def 0 alpha utilisation du plan alpha dans l image colormode mode colorim trique de la page GRAY RGB CMYK min 0 max 2 def 1 depth profondeur de la page min 1 max 8 def 8 page taille de la page A4 A3 LetterUS LegalUs Tabloid B5 min 0 max 5 def 0 size taille de la page d finie
84. 19 8l TABLE DES MATIERES Teintes nomm es et fonctions se rapportant leur liste 15 5 EN SR Options LAB sssemssumune R o a Stats gUE S eee ae a Teintes nomm es en mode Wor Fen tre Couleurs Paire tn PPD ess L onglet Sommaire L onglet Gestion des couleurs L onglet Sortie L onglet Autres RIP While RIP X MIDIS sans Impression en mode Workflow OW 02 04 07 08 OI mil BEAL Pr E 94 seJ m 101 103 105 114 Le workflow VisualCut LCSCONOUTS rss Pr parer la d coupe et l impression La COUD us Le module de d coupe D coupe d une t che Configurer le p riph rique de d coupe 115 115 147 119 120 121 s122 est OM aK sen a a aAa aaa aa te Eaa a aaa LA Configuration de Nest O Matik Mode de fonctionnement Parame TES eerie nania Les conditions impression Les marges Utilisation de Nest O Matik 127 128 128 129 131 131 OROSO EEA E EE E a OR Pr sentation g n rale de Compose Exemple de cr ation d une composition Les modes de travail Outils d aide de saisie Le mode dition Le mode Cr ation Les sabarits Qu est ce qu un mod le
85. 4 Transf rer vers Rela cer tous Supprimer tous Ebarosr toi los inhs pas imminente TOR LT RCE ETES SLT TE Maran Ref a geo PS 9 gt 68 D 1e Een tOqe qi On ge Exporter vers Costwieu Il n est nul besoin que le serveur de destination soit en cours d ex cution il sera lanc automatiquement Si aucune imprimante compatible n est d tect e Copier vers et Transf rer vers ne pourront pas tre s lectionn s Vous ne pouvez d placer ou copier que les t ches inactives en d autres termes celles qui sont en attente ou bloqu es Il est impossible de d placer les t ches en cours d impression ou dont les fichiers ont t effac s apr s l impression gr ce l option Effacer Apr s impression Le bouton Quitter Cliquez sur ce bouton pour quitter la fen tre du spooler 250 ADMINISTRATION TOOLS Administration des serveurs Administration des serveurs est l outil de Caldera Graphics qui vous permet de voir et d administrer tous les p riph riques pr sents sur le r seau Ces p riph riques peuvent tre aussi bien des scanners que des imprimantes ou des appareils photo num riques Fen tre Administration des serveurs Administration des serveurs gerveur Type Statut rhc id pid Executable keyserver Licences e cours x49561 kevserver Designiet 23200 Imprimante en cours Ox 20000002 6357 hpz 100 tyl usProgggg Imprimante en cours Os20000003 18832 epsong000 Rho 600 Imprimante en cours Ox20000004
86. DF une r solution donn e par exemple 72 dpi ou de sp cifier la taille en Mo de l image d aper u Cette derni re option est pr f rable et est d ailleurs activ e par d faut puisque das le cas d une r solution fixe la taille de l aper u peut varier norm ment de quelques m gas pour un format A4 quelques centaines de m gas pour une affiche de 4x3m Pr visualisation PS PDF j Resolution 72 C Size Mb 10 A Dans la fen tre des caract ristiques sont affich es les vignettes ainsi que quelques informations concernant les fichiers e Fichier Le nom du fichier e Taille Sa taille en Mo e Date Sa date de cr ation e Format Format de l image JPEG TIFF e R solution R solution de l image exprim e en dpi e Dimensions Dimensions de l image exprim es dans l unit courante e Taille de l image Taille de l image une fois charg e exprim e en Mo e Profil Siun profil est incorpor il sera indiqu ici Sinon cet espace sera laiss vide 23 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Ceci est particuli rement int ressant si vous d cidez d enregistrer une image pour ce faire chez l image en question dans l ic ne de FileManager ou dans la fen tre du module l aide des menus d roulants situ s sous la liste des r pertoires et fichiers d finissez les diff rents param tres d enregistrement nom du fichier format sp cifiques chacun des f
87. EST O MATIK Spooler WoodlandStream tif Raster Nest utonest 3 Composite Reprint StylusPro9600 i 5 Lc rasberry martini no 1ogo psd Raster 00 00 04 1 Job Type Copies Effectu a2 StylusPro7880 Anan Job ICC Param tres Sp cifique Media Historique CostProof D coupe Destination Reprint home tmp reprint 7 789 6 Apr s impression Hold job Hb copies 0 1 Type Composite Fichier d origine Autonest 3 Fichier d entr e home tmp img 07769 00002 p Taille du job 76 Mb reference Imprimante StylusPro9600 Propri taire caldera Envoy depuis caldera Hote localhost C Taille disq 277 49 Go RE Disponible 251 71 Go Prioritaire Supprimer Purga Bloguer Reiano jibg Parametres De GH Log du serveur Configuration Quitter Au dessous des files d attente l on peut voir le placement des images l int rieur de la t che Autonest telle qu elle serait imprim e ce moment l Selon les r glages du nesting automatique ce placement peut changer plus ou moins chaque ajout ou suppression d une t che Une t che Autonest peut tre g r e de la m me mani re qu une t che ordinaire c est dire qu elle peut tre supprim e Supprimer bloqu e Bloquer etc De plus l impression d une t che Autonest peut tre forc e tout moment par l interm diaire du bouton Purger Toutes ces op rations sur les t ches Autonest ne peuvent tre utilis es
88. Le seuillage d une image consiste supprimer certaines fr quences Spectre visible s m Sing Terme anglais visible spectrum Ondes lectromagn tiques dites visibles c est dire toutes les longueurs d ondes comprises entre les ultraviolets et les infrarouges ces longueurs d ondes forment les couleurs de l arc en ciel Seule une bande troite du spectre lectromagn tique entre l ultraviolet et l infrarouge renferme une lumi re visible La lumi re blanche est le r sultat du rayonnement sur toutes les longueurs d ondes du spectre visible Spectrophotom tre s m sing Terme anglais Sspectrophotometer Appareil de mesure des couleurs extr mement pr cis permettant l analyse d un spectre d absorption Un spectre lumineux tombe sur un cran mobile perc par une fente qui ne laisse passer que la couleur choisie L onde de cette couleur arrive sur l objet tudi le traverse et termine son trajet sur un d tecteur mesurant la valeur de la longueur d onde La m thode de calibrage consiste placer sur l cran un spectrophotom tre qui analyse les couleurs mises par l cran un logiciel corrige ensuite les d rivations colorim triques Le spectrophotom tre utilise une grille de diffraction pour scinder la lumi re en ses diff rentes longueurs d ondes lesquelles sont ensuite mesur es par de nombreux capteurs Spooler Fonction qui collecte les instructions de sortie et les donn es et les met en m moire av
89. Manuel de r f rence Logiciels Caldera Graphics Caldera V 8 08 01 2010 Caldera Graphics 2010 Caldera Graphics and all Caldera Graphics products mentioned in this publication are trademarks of Caldera Graphics CALDERA GRAPHICS Manuel de r f rence Caldera Graphics 2010 Caldera Graphics et tous les produits Caldera Graphics mentionn s dans cette publication sont des marques d pos es de Caldera Graphics Table des mati res AITOdUCHION 2 722 ee led dt le eee else a a C E o D I A A A N N N e Interface Caldera GrApDiCS ER en CR sn a SaR Ea Ea aaaea aS aaea 2 Il PE a cd ao ee ae es N A D ODOS en OAT A Les deux menus ma tres menu Applications et menu Images nn nsc L A li j 10 Emen App UCIN ianea n a a A A A OE OET OTT OE TEE OE IC age ISP a 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 2 A li i 1 Sae DDC EE a PE EA nn ee e il i i i 1 eManager Gestionnaire de fichiers 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 argement et sau egarae aes 1 07 0 1 LS ROSES en R ri 2 A v 64 A A h PR I E S 2 Z HO AT E AEA E A E EEA NE E E TER N A d licati 40 DEODOS GES APP EA OS E E N a N TABLE DES MATIERES Propri t s des images ba fenetre MIO een L onglet G n ral l onglet ICC oeae L ongl t DIVerS ss L
90. P hp rtl host h te du serveur local d impression par d faut default nikita rpcid rpcid du serveur d impression optionnel server_name ou servername nom du serveur obligatoire Vy5000 imprimante vy5000 hp rtl imprimante hp rtl wdv800cl imprimante wdv800cl agfa_slide imprimante agfa_slide pcl imprimante pcl pcl5 imprimante pcls bjc imprimante bje tally imprimante tally tsprint imprimante tsprint bjc820 imprimante bjc820 epson imprimante epson spectrastar imprimante spectrastar postscript imprimante postscript fargo imprimante fargo 226 COMMAND LINES ipu2print imprimante ipu2print polaroid_slide imprimante polaroid_slide iris imprimante iris mgi_slide imprimante mgi_slide filetype type de l entr e Auto Image File min 0 max 2 d f 0 bypass ignorer la copie de l image print_to type de l impression Printer Dap Printer Spooler Dap Spooler File min 0 max 4 d f 0 filename nom du fichier de sortie pour l impression vers un fichier d faut tmp print_to_file mode mode d impression Gray RGB CMYK CMY Auto min 0 max 8 d i 8 qual qualit d impression Draft Final Enhanced Varware min 0 max 10 d f 0 icc appliquer les profils ICC prof_in profil de l image auto s lectionne le profil de l image courante default auto profile profil de l imprimante auto s
91. Remove Programs el Find Files Folders O Help E System Settings Actions w Run Command Lock Session Cliquez sur Caldera gt CalderaTools Entrez ensuite lt votre mot de passe administrateur gt normalement ce doit tre lt caldera gt Run as root KDE su Please enter your password Command konqueror home calderatools ignore 7 0K x cancel Dans la barre d adresse de la fen tre qui appara t alors tapez file home calderatools user 203 VISUAL USER SERVER Cliquez sur l ic ne AddNewUser user Konqueror Location Edit View Bookmarks Tools Settings Help O Q EF EB fhome calderatools user all Home Folder user 2 SCRIPTS AddNewlser RemovelLser m H usplash newlogo ban bash ban bosk cxport stortbhas xport startbas konsole fota konsole e fota Home Folder s Xp AddNewUser 89 B Shell Script Dans la fen tre User s affiche la demande User Name Tapez ici le nom que vous d sirez voir attribu au nouvel utilisateur puis appuyez sur ENTREE T home calderatools user SCRIPTS AddUser Session Edit View Bookmarks Settings Help User name caldera2 Add caldera2 Press lt Ctrl C gt to stop or enter to proceed Password changed User added Press Enter to exit El les home calderatools user SCR La prochaine fois que vous vous connecterez u
92. Total 4 impressions Clear Log Fermer Cette fen tre affiche le d tail des informations disponible au sujet des t ches lanc es sur le serveur s lectionn la date le nom de la t che le nom de l utilisateur l heure de la connexion le nombre de copies effectu le type de m dia utilis ou encore le statut de l impression termin e erreur Clear Log efface l historique Fermer ferme la fen tre Fen tre de configuration Il s agit l de la fen tre de configuration de vos p riph riques NOTE Bien qu il soit affich dans la liste des serveurs disponibles vous ne pouvez pas configurer Caldera par le biais de cette fen tre Pour chacun de ces onglets Annuler ferme la fen tre sans appliquer les modifications tandis que Valider applique les modifications et ferme ensuite la fen tre 252 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Connexion StylusPro7880 Informations Serveur identifie le p riph rique sur le r seau Mod le indique le mod le du p riph rique Type indique le type de p riph rique imprimante scanner ou appareil photo num rique Driver correspond au pilote du p riph rique Connexion Connexion est le type de connexion du p riph rique Parall le FIP LP Shell SCSI FireWire DMA max Ko indique la taille maximale en Ko des blocs de donn es transf r s entre le logiciel et un serveur donn Ne modifiez pas cette valeur sans avoir au pr alable obtenu une autorisatio
93. URS min 0 max 8 d f 0 alpha type du filtre alpha tous Alpha Pas Alpha unit mode de l unit pour l affichage de la taille Pixel pouce mm cic ro min 0 max 3 d f 1 Batch_pixtouch Ce batch vous permet de coller des images Imaginez que vous vouliez toujours coller le m me logo sur plusieurs images L image repr sentant le logo est la brosse appliquer brush nom de la brosse appliquer Cette brosse est celle de l utilisateur que vous trouvez dans la version interactive Vous diposez de plusieurs options mdiquer la position de la brosse avec pos choisir l opacit de la brosse avec la commande opacity en pourcent min 0 max 100 d faut 100 tablir le c t x ou y o la position doit tre attach e avec attachx ou attachy Exemple mettez un logo intitul mp logo tif en bas droite de chaque fichier batch_pixtouch brush batch_load i imp logo tif rel pos 90 90 10 10 Ici le r sultat de la commande batch_load i tmp logo tif est le nom d une image Caldera Graphics C est de cette fa on que vous pouvez pr ciser des images comme tant des arguments au heu de fichiers d entr e brush nom de la brosse coller d faut pos lt X gt lt y gt lt W gt lt h gt coord prend les positions soit en pourcentage pixel mm pouce ou cic ro d faut 7 color couleur de la brosse Soit RYB CMJN TSV ou Gris plane tous alpha rouge
94. UT e Type de ligne S lection du type de ligne de d coupe ligne pleine e Force Cette option d finit la pression appliqu e l outil lors de la d coupe Pour plus de pr cisions r f rez vous au manuel d utilisation de la d coupeuse e Vitesse La vitesse de la t te de l outil de la machine lors de la d coupe Ceci peut grandement affecter la qualit de la d coupe pour plus d informations veuillez donc vous reporter au manuel de votre machine e _Acc leration Cette option d finit l acc l ration de la t te de l outil lors de la d coupe Ceci peut grandement affecter la qualit de la d coupe pour plus d informations 1l vous faut vous r f rer au manuel de votre machine e Offset de lame Cette option d finit une l g re compensation offset pour chaque d but et fin d un vecteur Si vous ne poss dez pas cette information laissez ce param tre sa valeur par d faut Pour plus d informations voir le manuel de votre d coupeuse e Dernier Lorsque cet attribut est activ pour l outil tous les contours associ s seront d coup s en dernier Le bouton Tester vous permet de v rifier les param tres courants en envoyant un exemple de chemin de d coupe la machine Avant d effectuer cette op ration un m dia doit bien entendu y tre charg Param tres de la file d attente Cette information contient des informations concernant le placement des t ches de d coupe dans la file d attente
95. Vos s lections apparaissent dans la fen tre entour es d une ligne pointill e Dans la fen tre de pr visualisation vos s lections sont repr sent es de couleur claire alors que le reste de l image est fonc e Notez que la plupart des s lections sont automatiquement activ es et que seules les s lections actives sont num ris es lorsqu un scan est lanc Pour d sactiver une s lection appuyez sur A Une s lection d sactiv e s affiche dans la fen tre de pr visualisation celle ci tant barr e de rouge Il existe un autre moyen d effectuer des s lections utilisez les fonctions du mode avanc dans la section S lections Si n cessaire ouvrez la fen tre de contr le La taille et les coordonn es qui vous sont indiqu es sont celles de la pr sente s lection savoir celle qui appara t dans la fen tre avec des indicateurs D terminez une premi re s lection puis ajoutez en une autre en cliquant sur Ajouter Supprimez la l aide de Supprimer ou en cliquant sur la barre d espacement arri re Basculez vers les s lections 160 SCAN ant rieures et post rieures gr ce aux boutons Prec et Suivant ou en utilisant Shift Tab et Tab Pour supprimer toutes vos s lections en une seule fois chiquez sur Supprimer toutes Menus Keep et Unit Lorsque le module Scan est en version agrandie vous avez alors acc s aux menus Pr server et Unit Ayant pour but d tre plus pr cis et de satisfaire des besoins particulier
96. a hauteur du document scann vous avez la possibilit d utiliser la fonction D tection Cette fonction d termine gr ce une pr num risation sur quelques 170 COPYSHOP centim tres la largeur ou la hauteur du document num riser et l affiche l cran dans la zone pr vue cet effet Vous pouvez galement choisir le mode Hauteur Auto pour la hauteur Cette option permet la gestion automatique de la longueur du document scann le document est num ris jusqu au bout sans tenir compte d une quelconque hauteur donn e Lorsque ce mode est actif vous ne pouvez d finir que la largeur de la taille d entr e NOTE En mode Hauteur Auto le format pr d fini est automatiquement consid r comme Personnalis la taille de sortie est identique la taille d entr e et le ratio gal 100 Mode de copie En fonction de la nature du document que vous d sirez reproduire et de ses sp cificit s s lectionnez 1c1 le mode de copie parmi ces trois choix Photo Carte Plan En fonction du mode choisi les diff rents param tres du scanner et de l imprimante sont alors automatiquement initialis s NOTE Vous ne pouvez en aucun cas supprimer ou sauvegarder de nouvelles valeurs pour les param tres des modes de copie pr d finis au d part dans CopyShop Vous pouvez toutefois modifier temporairement les param tres de ces modes pr d finis ou encore cr er de nouveaux modes que vous pourrez sauvegarder en cliquant
97. ant de les envoyer vers l imprimante Syst me Scan to print Terme anglais Scan to print Syst me orient production travaillant grande vitesse Il est d une grande fid lit lors de la num risation l impression et la reproduction d originaux grand format incluant des photographies des affiches et des illustrations Syst me de calibration CMS s m sing Terme anglais CMS calibration Programme informatique de gestion des couleurs assurant la constance entre les diff rents p riph riques d un bout l autre de la cha ne de traitement de mani re ce que l impression finale soit parfaitement fid le l original 292 GLOSSARY Syst me TSL s m sing Terme anglais HSL system Mod le colorim trique de repr sentation des couleurs bas sur une perception naturelle et humaine des couleurs Ce mod le permet de d crire une couleur selon sa teinte la couleur souhait e sa luminosit couleur claire ou sombre et sa saturation la vivacit de la couleur Tables de s paration Un mod le de transformation de la couleur qui convertit un mod le colorim trique RVG en un mod le CMJN Technique du point variable s f sing Terme anglais variable dot density Syst me d impression gr ce auquel l imprimante est capable de produire en un seul passage diff rentes tailles de points Gr ce au contr le parfait du point d impression et la technologie point variable les imprimantes Epson
98. ar son nom sans les bordures fname saisit une fen tre sp cifi e par son nom avec les bordures type Standard X11 min 0 max 1 d f 0 display X Display pour la saisie d faut machine serveur local 0 nograb ne saisit pas le serveur X pendant la saisie pixel acc s pixel par pixel mode lent bell appel sonnerie apr s la saisie rgb force la cr ation d images RVB par d faut essayez de garder la table de couleurs sleep temps d attente exprim en secondes avant la saisie tree arborescence des fen tres no ancestor children min 0 max 2 def 0 color 1_src ou cls remplacement 1 de la couleur source color 1_dst ou c1d remplacement 1 de la couleur de destination color2_src ou c2s remplacement 2 de la couleur source color2_dst ou c2d remplacement 2 de la couleur de destination Batch_rip Batch_rip Raster Image Processing vous permet de rast riser des fichiers PostScript PDF ou HPGL Tout d abord choisissez la langue des fichiers rat riser Ensuite utilisez la commande h pour acc der tous les param tres du rip Plusieurs param tres affectent le processus de rast risation ainsi que les caract ristiques de l image g n r e telles que l angle d cran anglec anglem angley anglek la fr quence des images de 1 bit le type et la profondeur de l image depth la taille de votre page size la r solution l anti cr nelage qui vous permet de lisser
99. ation Cut affiche la file d attente des t ches de d coupe Une fois une t che s lectionn e vous pouvez voir la liste des contours lui tant associ s Vous pouvez activer ou d sactiver la d coupe de chaque contour gr ce au bouton Activer D sactiver le Contour ou encore en effectuant un double clic sur un contour dans la liste Vous pouvez galement v rifier les contours dans la fen tre Aper u d placer le curseur d opacit vous permet de voir les contours plus ais ment Il vous faut ensuite choisir l orientation de la feuille dans la d coupeuse gr ce aux boutons fl che gauche et fl che droite Apr s avoir charg le m dia s lectionn une t che activ un ou plusieurs contours et choisi l orientation pressez le bouton D couper afin d envoyer la t che vers la machine de d coupe si n cessaire suivez les instructions donn es Si vous avez imprim des codes barre ou des num ros d identification sur votre document le processus est plus court Dans le champ Acc s Code Barre lisez simplement le code barre se trouvant sous vos yeux sur le devant de la d coupeuse ou tapez le num ro d identification de la t che afin de proc der la d coupe Cette action s lectionnera imm diatement la bonne t che ainsi que l orientation appropri e et l enverra la d coupeuse Le bon d roulement du processus de d coupe d pend des param tres de Configuration veuillez vous r f rer cette section avant de lanc
100. atres zones Contour Misc Control Points et Filling Ces quatres zones ont t d taill es ci dessus Properties of the circles and rectangles La fen tre des propri t s des rectangles et cercles est la m me et contient les trois zones vues ci dessus Contour Remplissage et Divers La fen tre Configuration Les param tres de Compose se d terminent dans la fen tre Configuration de Compose Celle ci se compose de trois onglets Document Entit s et Fontes 153 COMPOSE L onglet Document Configuration de Compose La zone Type d image Mode mode dans lequel les images rast ris es seront cr es suivie de leur profondeur exprim e en bits R solution r solution du document Ajouter un Alpha Channel Ajoute un plan de transparence la vignette du document La zone Marges Gauche Droite Sup rieure Inf rieure marges de la page de composition La zone Divers Pas horizontal de la grille espacement horizontal des cases de la grille Pas vertical de la grille espacement vertical des cases de la grille Distance de magn tisation distance laquelle le pas devient magn tique Afficher la croix du curseur affiche un curseur travers tout l espace de travail horizontalement et verticalement Pr server la taille des entit s si l on change de format de page l entit ne sera pas redimensionn e Afficher les r gles affiche les r
101. aut gauche de la fen tre En mode Envoyer un fichier brut aucun des param tres de la fen tre principale r solution qualit n est pris en compte en effet les param tres d impression existent d j dans le fichier NOTE L administration des serveurs d impression s effectue dans le module Administration des serveurs Les ic nes Dans cette section vous disposez de cinq ic nes Ouvre la fen tre Configuration vous permettant de positionner une image dans une page ou sur un l Permet d acc der aux param tres sp cifiques de l imprimante Param tres 61 IMPRESSION Ouvre la fen tre Spooler gestionnaire des files d attentes pour g rer les documents en attente d impression Ouvre la fen tre Teintes nomm es dans laquelle vous pouvez d finir charger et modifier des couleurs nomm es Ouvre la fen tre Couleurs Vous y trouverez tous les param tres colorim triques Fen tre de configuration Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fen tre Configuration Configuration de la page T Dans la fen tre Configuration huit zones sont disponibles pour effectuer vos r glages e La zone de Pr visualisation e La zone Page e La zone Gabarit 62 IMPRESSION e La zone Taille et position de l image e La zone Step and Repeat e La zone Autres e _L onglet Rep res e L onglet Cutting Au bas de la fen tre Fermer vous permet d appliquer les nouveaux param
102. bles Choisissez l un d entre eux et utilisez l argument h afin d obtenir toutes les options du scanner en question D terminez la r solution de num risation avec res D terminez le mode et la profondeur de num risation avec mode et depth pos vous permet de d finir plusieurs zones de num risation Avec autoadf auto document feeder le scanner continue la num risation aussi longtemps qu il ne d tecte pas d erreurs selectfile vous permet de d terminer le fichier utiliser Dans la version interactive cet argument est repr sent par la derni re ic ne plac e dans la partie droite de la fen tre principale passmode d termine le type de la configuration si vous avez effectu plusieurs 219 COMMAND LINES s lections num riser Ici vous pouvez choisir ce mode dans le champ intitul Multiselection clip emp che que la zone num riser soit plus large que la fen tre du scanner background d termine la couleur du fond appliquer lorsque la s lection num riser est plus large que la fen tre du scanner descreen d finit la d s lection en lignes par pouce tasty est un fichier de post correction negtasty est un fichier de post correction pour les n gatifs restart vous permet de relancer le driver du scanner Avec profile vous d terminez le profil ICC utiliser apply_icc applique le profil ICC au leu de simplement tiqueter Avec no_icc vous pr cisez que vous ne voulez
103. bottle jpg 07 mer jan 2002 colorwire jpg 165 mer jan 2002 columbia ps 18 mer jan 2002 columns jpg 230 mer jan 2002 conch jpg 265 Mer jan 2002 fisherboat jpg 295 mer jan 2002 flamand tif de mer jan 2002 COLORRE FERENCES 0 37 Ko jeu 14 jun 2007 10 53 31 CLONE cityjpg Tous les types TOUS Ooo om O Par ailleurs dans la fen tre de pr visualisation vous pourrez toujours retailler l image Les fonctions suivantes seront n anmoins d sactiv es e Repositionnement du document num ris e Fonction Point blanc point noir sauf dans le cas des fichiers raster De m me dans la fen tre R glages du mode de copie tous les r glages li s au scanner seront d sactiv s les autres ne seront utilisables que s1 le fichier est de type raster Bien que vous puissiez s lectionner la source d sir e en vous servant de ce FileManager simplifi huit boutons sont galement mis votre disposition pour charger vos fichiers i A vous place dans le r pertoire parent pour y s lectionner un fichier vous place imm diatement dans le r pertoire home caldera pour y s lectionner un fichier vous place dans le r pertoire home public pour y s lectionner un fichier vous permet de charger un fichier directement depuis un CD DVD se trouvant dans 172 COPYSHOP votre lecteur vous permet de charger une image depuis un p riph rique amovible tel qu une cl USB g vous permet de charger
104. bration 92 IMPRESSION Faire un PPD Cette fonctionnalit disponible dans la fen tre Colors vous permet de cr er un pilote PostScript PPD partir des r glages saisis Pour ce faire il vous suffit de cliquer sur Faire un PPD de choisir le r pertoire dans lequel vous d sirez sauvegarder votre PPD et de cliquer sur Enregistrer S lection du fichier 93 IMPRESSION L onglet Sommaire Cet onglet contient le r sum de toutes les options configur es dans les trois autres onglets de la fen tre Couleurs Son utilit est uniquement mformative Couleurs 94 IMPRESSION L onglet Gestion des couleurs Couleurs Les six boutons au bas du Setup ont les m mes fonctions que ceux qui se trouvent dans le Setup de FileManager Pas d ICC D sactive la gestion des couleurs sur toutes les entit s Perceptuel Active la calibration ICC sur toutes les entit s en mode Perceptuel Colorim trique Active la calibration ICC sur toutes les entit s en mode Colorim trique Charger Permet de charger des r glages lesdits r glages sont conserv s en tant que fichiers cmo Sauver Permet de sauvegarder vos r glages D faut R mitialise le contenu de l onglet ses valeurs par d faut S1 les options de profils et modes de rendu disponibles ont d j t d finies au moment de la rast risation par FileManager la fonction Auto sera alors automatiquement activ e ici 95 IMPRESSION S
105. car dans le cas contraire le gaspillage du m dia peut s av rer assez important Si cette option est d sactiv e chaque image plac e dans la t che Autonest conservera sa place jusqu l impression e Cr er des rang es ind pendantes Activ e cette option a pour effet de placer les images en lignes individuelles qui pourront tre coup es en ligne droite voir les images suivantes Exemple d imbrication compl te Imbrication en lignes ind pendantes e Impression cent e Permet de centrer les t ches Autonest sur la page Cette option peut tre activ e soit ici pour l imprimante soit individuellement pour chaque t che Autonest dans le Spooler e Alimentation D termine la taille du m dia utilis pour placer les images Il y existe deux types de m dia les rouleaux Roll et les feuilles Sheet Dans le cas d un rouleau la t che Autonest a une longueur variable et sans contraintes Par 128 NEST O MATIK contre en ce qui concerne les feuilles la longueur maximale d impression est d termin e par la taille du m dia et ne peut pas tre d pass e voir Conditions d impression Action Ce s lecteur permet de d finir l action entreprise avec la t che Autonest une fois les conditions d impression satisfaites Il ressemble au champ Action de l interface de l impression des t ches ordinaires Les choix possibles sont e Imprimer La t che Autonest est imprim e e Imprimer a
106. ce bouton n affiche pas le m me label e Si le nom de ce bouton est Apply les modifications apport es ne n cessitent pas de red marrer votre logiciel Cliquez simplement sur le bouton pour appliquer les modifications et poursuivre votre travail e Sile nom est Restart vous devrez alors relancer votre logiciel afin de voir vos modifications prendre effet Quitter Ferme la fen tre et quitte la Configuration 275 GLOSSARY Glossaire Alignement colorim trique Description de l espace colorim trique qui sp cifie les caract ristiques de la couleur source comme inclue dans les fichiers EPS PostScript 2 Analogique ad Terme anglais analog Par opposition num rique se dit de la repr sentation continue des donn es sous forme de grandeur physique Anticr nelage s m sing Terme anglais antialiasing Technique d limination des effets visuels d escalier consistant lisser les lignes et contours d une image Architecture chent serveur s f Sing Terme anglais client server Architecture permettant de partager les p riph riques pr sents sur un r seau imprimantes ou scanners Les clients se connectent au serveur un par p riph rique pour obtenir la ressource mat rielle d sir e Le serveur se charge de traiter la liste des demandes d acc s au p riph rique Il travaille sur la station laquelle le p riph rique est physiquement connect et un client est lanc chaque fois qu u
107. ce dernier cas certaines parties de l image en question ne seront pas imprim es Pour vous assurer que votre image ne sera pas redimensionn e basculez vers l unit pixel et v rifiez que Echelle X et Echelle Y sont bien gaux 100 70 IMPRESSION Fen tre r glages Cliquer sur la seconde ic ne affichera la fen tre Param tres dans laquelle sont sp cifi s les param tres de votre imprimante Ces onglets seront chaque fois diff rents selon le mod le s lectionn Par exemple sur les imprimantes ColorGrafx vous trouverez les onglets R glages M dias et Firmware tandis que sur une StylusPro10600 ce seront les onglets R glages et Avanc Sur les pages qui suivent nous allons vous pr senter les param tres de six imprimantes de constructeurs diff rents HP DesignJet Z6100 Epson StylusPro 9880 Canon IPF9000 ColorPainter 64S Seiko et Rho 800 Durst HP DesignJet Z6100 Imprimante Designjet Z6100 lt 2 gt D couper apr s impression Si cette option est activ e le papier est automatiquement coup une fois l impression achev e V rifier le type de M dia avant d imprimer Si cette option est activ e le type de m dia utilis sera v rifi avant le d but de l impression V rifier la largeur du M dia avant d imprimer Si cette option est activ e la largeur du m dia s lectionn pour impression sera v rifi e avant le d but de cette derni re 71 IMPRESSION
108. ce devant ou non Le champ compteur donne la valeur courante de tandis que le champ d ncr ment indique l volution de ce compteur A l aide de pr cisez le nombre de chiffres suivant le nom Cliquez sur D faut pour que la configuration de d part r apparaisse Quittez la fen tre de ce module en cliquant sur Fermer 167 SCAN Les fichiers d environnement Les options de chargement et d enregistrement de la configuration options d crites ci dessous ne concernent que le module la version de Scan adapt e chaque type d imprimante dans lequel elles ont t d finies Pour garder une configuration m me lorsque vous changez le type de scanner et de module utilisez les outils d enregistrement et de chargement Cliquez sur l ic ne voulue savoir Charger ou Sauvegarder Notez la source ou la destination du fichier en question dans le champ texte intitul Enter path or folder name de la fen tre qui s est ouverte L outil Charger Ce fichier est enregistr en mode texte et peut tre modifi mais uniquement en dehors du module Scan L outil Sauvegarder Scan en mode Workflow Vous pouvez envoyer votre image vers un WorkFlow et ce gr ce l entr e Scanner dans scanner dans Barre d images 168 COPYSHOP CopyShop e module CopyShop est simple 1l vous permet de tr s facilement scanner et imprimer vos documents originaux Dans un premier temps vous mettez en place votre origi
109. chemin plus long utilisez l entr e A propos de l image du menu de la barre d images Ce menu appara t l cran lorsque le pointeur de la souris est plac dans la barre d images et que vous cliquez avec le bouton droit NOTE Sur toutes les compositions images vectorielles cr es avec Compose une marque COMP est affich e cette marque appara t comme PS pour les images PostScript Lorsqu une image contient des contours de d coupe une ic ne en forme de ciseaux lui est galement associ e Exemples Fameboy Cut 2 _ESKko_ cutcontour_ _ Gandi t eps _ quitar eps Ic ne repr sentant un document Ic ne repr sentant un fichier PS Ic ne repr sentant un fichier de cr avec Compose d coupe 41 INFO La fen tre Info Lorsque vous jetez une image dans le module nfo vous pouvez tout d abord y voir dans la partie du haut les informations et fonctions suivantes e Une vignette de l image ayant t envoy e dans ce module e Nom nom de l image e Type type de l image e Profil le profil appliqu l image Convertir en raster Cette op ration de conversion ne concerne que les fichiers vectoriels PostScript PDF TIFF IT L image ainsi convertie utilisera des donn es raster pour la pr visualisation et non plus vectorielles cela permet de lui appliquer des traitements qui ne sont normalement pas support s pour des images vectorielles Si vous d sirez 42 INFO utili
110. contours qui ne sont pas d importance critique par exemple la bordure d une image le nom CutContourPast et tous les autres contours le nom CutContourFine 122 VISUALCUT En cliquant sur les boutons Cr er Dupliquer ou Editer vous pourrez respectivement cr er un nouveau profil d outil dupliquer un profil ou diter un profil existant Configuration de l outil Une nouvelle fen tre vous permettra de modifier les champs suivants e Nom de l outil Nom de l outil e Nom du Contour Nom du contour auquel vous d sirez associer le profil d outil courant e Type doutil Ce type d outil d pend de la machine Pour la plupart des d coupeuses actuellement sur le march vous pourrez choisir parmi les options suivantes o Kiss cutting Il s agit d une lame de d coupe capable de couper uniquement la premi re couche du m dia dans le cas notamment d un vinyl adh sif o Plume Lorsque vous utilisez une plume veuillez s lectionner ce type d outil plut t qu un outil de d coupe o Laser Lorsqu il est disponible cet outil est utile pour les d monstrations ou tests un pointeur laser vous montre le chemin de d coupe o Conditionl Condition2 Ces types d outils sont sp cifiques aux machines de d coupe Graphtec ils font r f rence des configurations internes pr r gl es Dans le cas d une machine Graphtec veuillez tout d abord configurer chaque condition sur la d coupeuse 123 VISUALC
111. cteur jusqu la fin de l impression e Le disque dur Le fichier ne doit pas tre effac jusqu la fin de l impression Interpolation Caldera Graphics vous propose deux types d interpolations e _Bilin aire Plus adapt pour les photos e Plus proche voisin L impression sera plus pr cise notamment pour les cartes scan to print ou pour les documents techniques contenant du texte 101 IMPRESSION Type d impression Ceci concerne l impression des plans e Tous les plans Impression en quadrichromie normale e Plans s par s Impression s par e des plans Cyan Magenta Jaune et Noir Trame Trois options sont disponibles e Stocastique Conseill pour les images avec des d grad s e Erreur diffusion adaptative Les bordures sont plus nettes Cette option est int ressante notamment pour les impressions de caract res de cartes de lignes de documents techniques e Rosettes Voir ci dessous Anti cr nelage Active l anti cr nelage pour les vecteurs Vecteurs uniquement le texte Texte uniquement ou les deux Texte et vecteurs N anmoins l anti cr nelage ralentit la rast risation L entr e Global permet aussi d activer un nouvel algorithme au fonctionnement am lior bien que plus lent que les autres Ripper Cette option permet de faire tourner le moteur PS PDF la r solution d impression mais aussi r solution r duite 1 2 1 3 ou 1 4 de la r solution d impression
112. de de positionnement Avant de proc der quelque d coupe que ce soit vous devez absolument choisir le mode de positionnement appropri e D coupe aveugle Ce mode d finit le processus de d coupe le plus rapide o Lorsque vous pressez sur le bouton D couper dans la fen tre principale le pilote de d coupe commence le processus de positionnement et les contours sont envoy s la machine associ e la t che en cours Vous devez ici activer ou d sactiver le contour avant de cliquer sur D couper o Lorsque vous utilisez un lecteur de code barre la lecture d un code s lectionne automatiquement la bonne t che la bonne orientation tous les contours et les envoie la d coupeuse apr s l enregistrement des marques de positionnement Ce mode est plut t utile et tr s rapide si vous tes certain de vouloir d couper tous les contours NOTE Sur certaines d coupeuses telles que les Graphtec ce mode signifie que la t te de d coupe doit normalement avoir t plac e au dessus de la premi re marque e Sem Automatique Ce mode de positionnement ajoute une tape de confirmation juste avant la d coupe o Lorsque vous cliquez sur le bouton D couper dans la fen tre principale apr s la s lection de la t che depuis la queue deux nouveaux boutons apparaissent Confirmer le positionnement et Annuler Avant de presser sur Confirmer le positionnement vous pouvez choisir les contours que vous d sirez activer vous
113. de son nom Vous pouvez choisir la forme de votre s lection avant d effectuer la capture ce l aide des arguments area full window Avec la commande display vous pouvez d cider de travailler sur votre propre station de travail par d faut machine locale 0 ou vous pouvez faire votre photo depuis une autre station de travail du r seau en donnant le nom de cette autre machine apr s l argument display S1 vous d cidez de ne pas saisir votre serveur pendant la photo avec la commande nograb vous aurez probablement quelques interf rences dans votre prise de photo Il vous est galement possible de remplacer deux couleurs dans votre photo avec les commandes color1_srce ou cls remplacement 1 de la couleur source et color1_dst ou cld replacement 1de la couleur de destination etc Exemple vous voulez saisir une zone s lectionn e avec la souris dans une image TIFF Entrez la ligne de commande suivante batch_load i images im tif 1 batch_display confirm 1 batch_snap click 217 COMMAND LINES area saisit une zone fixe x y w h min 0 max 0 d f 0 min 0 max 0 d f 0 min 1 max 0 d f 1 min 0 max o0o d f 0 full saisie de plein cran d faut window saisie d une fen tre s lectionn e souris sans les bordures frame saisie d une fen tre s lectionn e souris avec les bordures click saisit une zone s lectionn e avec la souris wname saisit une fen tre sp cifi e p
114. dentification de l impression Contours Vous pouvez ici choisir d afficher le contour de d coupe uniquement CutContour uniquement ou Tous les contours Vous pouvez galement voir quels sont les contours existant actuellement dans l image ainsi que leur nom Nom leur tat Etat et leur D calage distance entre le contour et l image elle m me Enfin il vous est possible de d cider si vous d sirez Ajouter un contour autour du document ou Ajouter un contour autour de chaque image Probl mes de redimensionnement Si VOUS pr parez une page A4 avec le module Compose par exemple vous verrez que quelle que soit l imprimante A4 choisie l image sera redimensionn e avant l impression m me en mode Pleine page Ce redimensionnement peut poser probl me pour deux raisons d abord parce qu il diminue la capacit d impression ensuite parce qu il peut nuire la qualit de reproduction surtout en ce qui concerne les images 1 bit Ceci est d au fait que les imprimantes ont toujours des marges physiques qui ne rentrent pas dans la zone imprimable en format A4 l impression est toujours quelque peu r duite Il existe deux solutions ce probl me Vous pouvez soit pr parer vos images en tenant compte des marges physiques avec Compose il est possible d adapter les marges de votre document Soit activer le mode D coupe qui vous permettra de positionner votre image en dehors de la zone imprimable Dans
115. dresse du navigateur tapez l adresse de la station de travail Caldera http 192 168 1 10 par exemple si l adresse IP de la station est 192 168 1 10 Cliquez ensuite sur VNC Client for Windows and Mac Download et s lectionnez le fichier que vous d sirez t l charger en fonction de votre environnement de travail Choisissez ensuite dans quel r pertoire vous d sirez le t l charger VNC Client for Windows and Mac Download LZ Il n est nul besoin de proc der une installation pour lancer VisualUser cliquez simplement sur son ic ne et indiquez ensuite la station laquelle vous d sirez vous connecter voir plus bas 196 VISUAL USER Visual User pour Windows S vous utilisez une machine sous environnement Windows 1l est ais de vous connecter distance une station Linux sur laquelle est install l un de nos produits Il n est nul besoin de proc der une installation celle ci est faite automatiquement lorsque le fichier est t l charg Lancez VisualUser en effectuant un double clic sur son ic ne dans le r pertoire o vous l avez t l charg Le nom de l h te et le num ro d affichage vous seront alors demand s comme dans la fen tre ci dessous Connection details x YNE server caldera T The following formats are supported Cancel host host dizplay host port default 15 to use display O or port 5400 Options ddd Cliquez sur OK Tapez ensuite votre mot de passe
116. e Cutter cible La d coupeuse vers laquelle le fichier sera envoy 119 VISUALCUT Code barre Le code barre qui sera utilis par l application Cut pour identifier la t che Fichier de d coupe Le nom du fichier de d coupe associ Spooler Cliquer sur le bouton D couper vous permet de d marrer directement l application Cut associ e la d coupeuse Le module de d coupe Pour chaque d coupeuse install e un module D coupe est disponible dans la barre d applications Lancez celui associ la d coupeuse que vous d sirez piloter Si vous poss dez plusieurs d coupeuses vous pouvez lancer le module D coupe appropri partir de l application Spooler S lectionnez simplement la t che d couper et cliquez sur le bouton D couper 120 VISUALCUT D coupe d une t che Visual Cut Graphtec FC7000 Job Copies Date Contour tat Outil cutcontour_guitar eps il 09 05 2008 11 4 LC green martini w olives no logoDSC_2360 psd 1 12 08 2008 17 1001Foues_Decoupe eps 1 11 08 2008 10 colors in bottle jpg il 26 08 2008 10 sif m Acc s Code Barre Activer D sactiver le Contour Job Copies D coupes Date Imprimante Dimensions mm Code barre Connected to Graphtec FC7000 Semi Automatic Mode Insert media select a job and press the Cut button Q amp piti Configurer D couper Quitter La fen tre principale de l applic
117. e cliquer avec le bouton droit au moment m me o le pointeur de la souris est plac sur la fen tre du logiciel Le raccourci est alt d Cliquez sur le bouton plac sous l ic ne de l image dans la barre T3 home caldera imagev o B E EE t LW 4 v r i y J os Le a AIRE GrandRip So D Outils d affichage Vous pouvez sott travailler sur une image int grale soit sur une partie de celle ci uniquement 13 AFFICHAGE DISPLAY Des outils classiques sont votre disposition pour faire glisser et agrandir r duire la vue mesurer les distances changer l origine ou employer la baguette magique Effectuez vos s lections en utilisant les outils vectoriels situ s dans la partie gauche de la fen tre d affichage Vous pouvez choisir entre trois types de s lections rectangulaire ovo de ou personnalis e Pour effectuer une s lection choisissez un outil cliquez dans l image d placez la souris et cliquez nouveau dans l image d s que la s lection vous convient S1 vous d sirez obtenir une s lection carr e plut t que rectangulaire ou un cercle au lieu d une ellipse tapez r apr s le premier clic Vous pouvez activer et d placer cette s lection avec le bouton droit ou le bouton gauche de la souris Le bouton droit permet de modifier la taille de votre s lection Cette modification se fait depuis le centre de la s lection En revanche si v
118. e commande qui vous permettent d automatiser vos tratements en utilisant le module Batch La puissance de ces lignes de commande a pour base le m canisme Pipe qui est le point fort des syst mes Unix Il existe trois sortes de cat gories Batch 1 Batchs de g n ration d images load snap fileman scan extract 2 Batchs de traitement d images display info pixtouch geo coloredit filter typemanager palette iccolor 3 Batchs d exportation d images save trash end of line print Exemple batch_fileman p1 p2 batch_typeman p1 p2 batch_print p1 p2 batch_trash pl p2 La premi re cat gorie doit toujours tre mise au d but de la ligne de commande c est elle qui envoie le r sultat aux cat gories deux et trois apr s un Pipe La deuxi me cat gorie doit se trouver au milieu de la ligne de commande elle re oit des images de la cat gorie une ou deux et les envoie vers une commande de la cat gorie trois La cat gorie trois doit tre plac e la fin de la ligne de commande Elle est souvent utile pour mettre une corbeille la fin d une ligne afin de supprimer les images temporaires Attention En cat gorie trois batch_ print batch_save et batch_pcd_ save peuvent aussi tre introduits dans une autre commande batch alors que batch_ trash doit vraiment conclure une ligne de commande La plupart des modules Caldera Graphics sont associ s une commande appel e Batch ils se pr se
119. e gestion colorim trique que vous d sirez utiliser La gestion la plus courante est celle qui emploie les profils ICC Les autres options sont Comme le RGB Comme le CMJN Comme le gris ou aucun profil Aucun e Profile Le profil ICC appliquer l image Cliquez sur More pour rechercher un profil e Rendu Il s agit des options de rendu disponibles Perceptuel Colorim trique Saturation Absolu Vous pouvez appliquer directement les m mes options de rendu pour l entr e et la sortie ou bien les diff rencier Sp cial Cette partie est utilis e pour choisir la nature du point noir Pur les noirs seront imprim s avec du noir N ou Composite les noirs seront alors imprim s avec les encres CMJN N anmoins si vous avez s lectionn un rendu de type Absolute l option Point blanc sera alors galement disponible vous pourrez ici d finir si oui ou non le blanc du profil d entr e sera simul sur le blanc du profil de sortie Gestion el LC v Profil Calderacmykicc v CHJH Rendu Perceptuel kj Pr server MT JT NI NOTE Pour les profils CMYK une autre option est disponible Pr server Elle vous permet de s lectionner une ou plusieurs encres qui lors de l impression seront trait es comme des encres pures et non par le moteur ICC Cette option a peu d incidence sur les images et est surtout utilis e lors de l impression de vecteurs Utiliser les profils encapsul s Cette option permet
120. e il est montr sur la page suivante cr er plusieurs gabarits de tailles diff rentes les organiser ensuite gr ce la commande Imbriquer et y d poser finalement les images d sir es celles c1 s adapteront automatiquement la taille des gabarits Vous pouvez bien entendu les cr er en utilisant l outil Assistant de blocs comme il a t expliqu plus haut 142 COMPOSE Mod les vides y Mod les avec images ins r es Attention Lors de l enregistrement d un mod le les images contenues dans les gabarits elles n y sont pas enregistr es Le mod le n est qu une simple description des positions et des dimensions des gabarits et de l image finale partir du Gestionnaire de cliparts vous pouvez charger ou enregistrer des mod les gabarits pr d finis ou cliparts images libres de droits contenues dans un catalogue Pour ce faire cliquez sur le bouton Importer ou sur Exporter selon le besoin au bas de la fen tre principale de Compose Gestionnaire de Clipart Dossier IMSAGESCLIPARTS animaus Mar Taille Date an1mMO000 cam test 29 36 Ko jeu 07 f s 2002 14 animOOO cam_ txt 36 35 ko Jeu 07 f s 2002 14 anim 003 cgm tst 22 51 jeu 07 f s 2002 124 animOOO catat 71 17 jeu 07 f s 2002 124 animOO0S cam tst 4 69 jeu 07 f v 2002 12 animOOO6 cgm tst 15 90 jeu 07 f s 2002 124 animOOO cgm_ tst 12 29 jeu 07 f x 2002 124 animOOOS lt cam test 70 11 jeu 07 f s 2002 12 Ja ie Fichier
121. e la calibration ICC sur l entit Exemple de positionnement des points de contr le FU E Milieu Int rieur Ext rieur Exemple de jointure Jointure forme pointue Jointure normale q Jointure ke forme arrondie La zone Points de contr le est identique pour les entit s suivantes 151 COMPOSE a Polylignes Fl ches Polygones La zone Points de contr le permet de choisir l indice du point de contr le de l entit s lectionn e dont on veut afficher les coordonn es dans X et Y La zone Remplissage est identique pour les entit s suivantes Polylignes F Rectangles e Cercles Activ active le remplissage de l objet Couleur couleur de remplissage Opacit opacit de remplissage Propri t s des polylignes La fen tre des propri t s contient trois zones Contour Divers et Points de contr le Ces trois zones ont t d taill es ci dessus Propri t s des fl ches Le champ Forme de fl che permet de choisir le type de fl che que l on souhaite la taille de la pointe de la fl che et l angle de celle ci 152 COMPOSE L image ci dessous repr sente les trois types de pointes de fl che Propri t s des arcs La fen tre des propri t s contient trois zones Contour Divers et Points de contr le Ces trois zones ont t d taill es ci dessus Propri t s des polygones La fen tre des propri t s contient qu
122. e r mstalle les m dias par d faut d finis lors de l installation Pour d finir le co t d un m dia au m s lectionnez un papier et cliquez sur Editer puis sur Calculer 260 ADMINISTRATION TOOLS Entrez la largeur et la longueur du rouleau dans le champ Co t tapez le prix du rouleau Cliquez ensuite sur OK pour effectuer le calcul final Le co t du m dia au m appara tra alors dans le champ Co t au m Cout du M dia L onglet Profils StylusPro9600 Il s agit de la liste des profils ICC install s pour l imprimante sp cifi e Cliquez sur New pour cr er un nouveau profil S lectionnez le profil d sir dans le champ Profil Dans le champ Mode s lectionnez ensuite le mode d sir CMYK RGB Dans le champ M dia s lectionnez le m dia d sir Enfin dans le champ R solution s lectionnez la r solution d sir e Dupliquer duplique le profil s lectionn avec un nom diff rent Supprimer efface le profil s lectionn diter vous permet de modifier les param tres du profil s lectionn 261 ADMINISTRATION TOOLS Restaurer les profils d origine r installe les profils du m dia par d faut d finis lors de l installation Installer un nouveau profil vous permet d installer un nouveau profil Lorsque cela vous est demand d finissez quel endroit le profil doit tre cherch soit dans le r pertoire des profils syst me Dans le r pertoire des profils du syst
123. e son impression Le RIP conna t les capacit s du p riph rique 300 dpi 600 dpi selon qu il s agit d une imprimante laser ou d une photocomposeuse Le RIP peut tre mat riel ou logiciel Rosette s f sing Terme anglais rosette Motif qui appara t lorsque des trames de diff rentes couleurs sont plac es selon un certain angle d inclinaison L existence d un point visible ou d un motif de rosette fut longtemps consid r e comme une imperfection RVB Rouge Vert Bleu Le mode de composition de couleurs le plus r pandu fond sur le principe des couleurs additives Cette m thode emploie trois rayons de lumi re de diff rentes couleurs rouge vert bleu qui lorsqu ils se croisent et que leurs couleurs s additionnent produisent une lumi re d une autre couleur La somme de ces trois couleurs de base intensit gale produit du blanc Les diversesnuances de couleur obtenues sur l cran d un moniteur sont d termin es par la variation en densit Le mod le RVB est utilis pour les t l viseurs en couleur les moniteurs d ordinateur et les scanners Saturation s f Sing Terme anglais chroma Composant du mode Teinte Saturation Luminance permettant de mesurer la proportion de couleur pure dans une couleur par rapport au blanc sur une chelle s tendant du gris la teinte la plus vive Scanner s m sing Terme anglais scanner Appareil d analyse et de lecture permettant de convertir des t
124. e traitement appliqu aux couleurs nomm es revient sp cifier directement leurs composantes CMJN en sortie en court circuitant le moteur ICC Teintes Nomm es Cliquez sur Activer la gestion des teintes nomm es et s lectionnez Vecteurs si vous d sirez appliquer les modifications aux vecteurs contenus dans une image images PostScript Images pour les appliquer aux donn es raster uniquement ou Les deux pour toutes les entit s La fen tre Teintes nomm es se subdivise en plusieurs parties 80 IMPRESSION La partie du haut est celle o seront affich es les teintes nomm es pr sentes dans l image imprimer ainsi que les diverses fonctions s y rapportant dition sauvegarde chargement etc L onglet R gles est utiliser apr s le r glage des param tres concernant vos couleurs lorsque vous d sirez imprimer en utilisant un processus automatis Options LAB est la partie o vous pouvez d finir les profils d entr e et de sortie utiliser L onglet D tails vous permet pour chaque teinte s lectionn e dans la liste de modifier les couleurs de sortie afin d obtenir la meilleure restitution possible L onglet Visualisation est celui dans lequel vous pouvez visualiser l image ainsi que s lectionner cr er et modifier des teintes nomm es Nous allons pr sent vous expliquer le processus d utilisation des teintes nomm es et d tailler en son temps chacun des onglets pr sents dans la fe
125. e travail en quelque sorte qui par d faut se place sur la gauche de votre cran Dans cette fen tre seront conserv es toutes les images sur lesquelles vous travaillerez M me si vous ne les sauvegardez pas ces images demeureront dans votre barre d images et ce jusqu ce que vous d cidiez de les y supprimer voir module Trashcan L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Lorsque le nom d une image est modifi par le biais du module nfo ce changement est galement refl t dans la vignette utilis e pour repr senter votre image dans cette barre de travail NOTE Par d faut lorsqu une nouvelle image est cr e apr s avoir pris une capture d cran par exemple celle ci re oit automatiquement le nom de Sans nom_ num ro 2 La seconde est la barre d applications C est dans cette barre que vous trouverez la plupart des outils et fonctions de nos produits elle contient en effet les ic nes des diff rents modules mis votre disposition ainsi que quatre menus Fichier Editer Sp cial et A propos de vous permettant d acc der aux diverses configurations et fonctionnalit s de nos produits Pour lancer un module rien de plus simple vous pouvez soit effectuer un double clic sur son ic ne soit la glisser et la d poser interface Drag amp Drop sur votre bureau Tout module actif vous est indiqu par son ic ne celle ci appara t en orange avec un point dans son coin sup rieur gauche Il existe un
126. efault Ink type Type lt rvb cmjn gris gt depth Depth lt 1 8 16 gt inkfile Inkfile option de s paration sepfile Sepfile option de s paration resize Resize 1 10 pour transformation de 1 bit stochastic Stochastic pour transformation de 1 bit threshold Threshold pour transformation de 1 bit thrval Threshold Value valeur du seuil errordiffusion Error Diffusion pour transformation de 1 bit dithering Dithering pour transformation de 1 bit screening Screening pour transformation de 1 bit angle Angle anglel angle2 option de s lection lpi Lpi Ipil lpi2 option de s lection point point round crossi cross2 ellipse option de s lection d faut round alpha alpha lt ajouter supprimer gt getplane getplane extraire un plan extra extra lt ajouter supprimer gt color couleur flottante Soit RVB lt r gt lt v gt lt b gt CMJN lt c gt lt m gt lt j gt lt n gt TSV lt t gt lt s gt lt v gt ou GRIS lt gris gt Batch_palette Batch_palette vous permet d appliquer une table de couleurs votre image Avec colormap choisissez le fichier table de couleurs utiliser Choisissez la m thode de conversion de votre table de couleurs avec method lt dither nearest gt Vous pouvez galement d cider du nombre d entr es que la table de couleurs doit contenir avec adaptivPow Si vous so
127. ement disponibles dans le Menu Compose Imbrique toutes les entit s du document raccourci Alt K 146 COMPOSE Imbrique toutes les entit s du document puis ajuste la hauteur de la page raccourci Alt T amp Applique une rotation aux entit s ce qui permet dans certains cas d conomiser la quantit de m dia utilis e Permet de cr er des rang es d images s par es lors de l imbrication de fa on Ta faciliter la d coupe F4 Cliquez sur ce bouton pour emp cher le r ordonnancement des entit s lors de l imbrication les positions relatives des objets seront conserv es dans la mesure du possible Cette option emp che qu une image soit recouverte par une autre ou qu une image sorte de la page lors des d placements la souris Elle n est utile qu en cas d imbrication manuelle Quant au champ Marge il vous permet de d finir l espace laisser entre les objets imbriqu s Les fen tres de propri t s des entit s images textes et vectonelles Propri t s des images La zone Contour Activ affiche le bord Couleur couleur du bord Opacit opacit du bord Epaisseur paisseur du bord Contour de d coupe information pour une vraie d coupe qui sera rajout e autour des entit s les marges des marques seront prises en compte La zone Image Nom de l image nom de l image Id nom du gabarit Pr server le rat
128. er la d coupe 121 VISUALCUT Configurer le p riph rique de d coupe Cliquer sur le bouton Configurer dans la fen tre principale affichera la fen tre de Configuration Elle contient quatre sections Configuration du Cutter Outil Contour lann Vitesse Force Acc l r To p PRET ETES Param tres des outils Cette section vous permet de cr er plusieurs profils d outils Chaque profil d outil sera associ un nom de contour et poss dera ses propres param tres de d coupe type d outil force de l outil vitesse de l outil acc l ration de l outil et compensation de la lame de l outil Lorsque ces applications sont utilis es pour la premi re fois un outil par d faut est pr sent et associ tous les noms de contours L association entre un nom de contour et un profil d outil vous permettra d inclure la d coupe lors de la conception de votre document C est la raison pour laquelle lors de la cr ation d un document vous devriez choisir un nom appropri savoir un nom commen ant par CutContour pour chaque contour d couper Par exemple si vous avez d fin deux profils d outils diff rents l un associ CutContourFast avec une vitesse maximale et l autre associ CutContourFine avec une vitesse appropri e et d autres param tres en vue d obtenir une d coupe de bonne qualit vous voudrez sans doute concevoir votre nouveau document en donnant tous les
129. er un fichier s lectionner cr er un nouveau r pertoire ou encore afficher les fichiers cach s 22 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Chargement et sauvegarde des fichiers En cliquant sur la fl che qui se trouve c t du champ Directory vous pouvez voir quels ont t les derniers dossiers visit s de la sorte vous aurez le moyen d acc der vos dossiers pr f r s le plus rapidement possible Vous pouvez galement filtrer vos images par extension champ Filter ou format de fichier champ Format Le c t gauche de la fen tre contient deux parties vous permettant de s lectionner les fichiers charger La premi re vous sert naviguer dans les dossiers et sous dossiers pour ce faire effectuez un double clic sur leur nom la deuxi me vous montre les fichiers image contenus dans lesdits dossiers Dans cette deuxi me partie cliquer sur une image fait appara tre sa vignette et ses caract ristiques dans la fen tre pr vue cet effet sur la droite NOTE Vous n obtiendrez l affichage d une vignette qu condition que son format soit TIFF JPEG ou Photoshop Pour charger une image raster cliquez sur Ouvrir ou effectuez un double clic sur son nom L image deviendra alors disponible pour l affichage ou pour les autres modules S1 vous avez d j mis en place un WorkFlow vous pouvez y envoyer votre image directement Pr visualisation PS PDF Vous pouvez choisir d ouvrir les fichiers PS P
130. ermet chaque utilisateur de cr er et d diter ses propres WorkFlows Ouvrez le WorkFlow Editor d un simple clic droit de la souris gr ce au menu Applications Vous pouvez galement utiliser l ic ne de WorkFlow dans la barre d Applications Le concept de WorkFlow repose sur la possibilit d encha ner les modules Vous pouvez envoyer des flux d images vers ces WorkFlows par le biais de diff rents moyens 53 WORKFLOWS Cr er et diter un workflow Un WorkFlow est constitu de plusieurs modules jet s dans la fen tre WorkFlow depuis votre logiciel Un WorkFlow ne devient op rationnel qu une fois que les modules qui le composent ont t param tr s et qu il a t enregistr Configurer les applications Tout d abord vous devez savoir que le comportement des applications diff re quelque peu dans le mode WorkFlow tout simplement parce que les caract ristiques de l image traiter ne sont pas connues au moment o sont d finis les param tres mais seulement au moment de l ex cution du WorkFlow Pour certains modules PixTouch ColorEdit vous pouvez tablir certains ajustements avec une image de r f rence cette image n est pas n cessairement celle sur laquelle le WorkFlow sera effectu Pour les autres modules cette d marche n est pas n cessaire Une application lanc e en mode WorkFlow doit tre consid r e comme une bo te de r glage pour le traitement correspondant dans le WorkFlow Dan
131. ersonnalis e ce qui implique d entrer certaines valeurs la main tile _adjust donne la m me taille tous les l s L option Makes all tiles the same size de la version interactive r soud les probl mes de r sidus la fin d une ligne ou d une colonne Le mode d optimisation des l s vous permet de choisir entre papier vitesse et assemblage gr ce l argument opt D finissez la derni re page imprimer avec pto Appliquez des num ros de page vos pages de poster en utilisant pnb En mode poster vous pouvez afficher le nombre de l s avec caption_num afficher les traits de coupe int rieurs avec caption_insm les traits de coupe ext rieurs avec caption_outm bouton Inside Outside marks et afficher overlap dotted lines avec caption_ovd activez overlap dans la version interactive Relancez le serveur avec restart Choisissez un type de compression avec compress cut_page est l argument pour la form feed page buffering vous permet de stocker des donn es sur l imprimante Les options que vous trouvez ci dessous sont sp cifiques l imprimante que vous avez choisie dans la liste des serveurs disponibles Ces options diff rent d une imprimante l autre Exemple la commande qui suit lance une impression avec judit gt comme nom de l h te du serveur d impression HpDJ3000CP comme nom du serveur et avec hp rtl gt comme type d imprimante batch_print host judit servername HpDj3000C
132. es droits d auteur Assurez vous d avoir obtenu les permissions requises de la part des auteurs de ces images CALDERA GRAPHICS Wide Format Software VisualRIP GrandRIP CopySHOP ReproSHOP sont des marques d pos es par CALDERA GRAPHICS et peuvent tre enregistr es dans certaines juridictions PostScript est une marque d pos e et enregistr e par Adobe Systems Inc Unix est une marque d pos e et enregistr e par Unix Systems Laboratories Inc succursale pleinement affili e Novell Inc Ethernet est une marque d pos e et enregistr e par Xerox Corporation X Window System est une marque d pos e du Massachussets Institute of Technology Motif est une marque d pos e par Open Software Foundation SUN Solaris Silicon Graphics Irix IBM AIX Hewlett Packard HP UX and DEC sont des marques d pos es ou marques d pos es et enregistr es et la propri t exclusive de leurs possesseurs respectifs Tout autres noms et marques sont des marques d pos es par leurs possesseurs respectifs Pour les organismes de d fense tous droits r serv s L utilisation la reproduction ou l dition sont soumis aux restrictions expos es dans le sous paragraphe c 1 1 des Droits des Donn es Techniques et Logiciels Informatiques la clause 252 227 7013 Pour agences priv es droits limit s L utilisation la reproduction ou l dition sont soumis aux restrictions expos es dans les sous paragraphes a d dans la clause co
133. es envoy s par le module s lectionn vers la liste Batch erreurs avertissements et progr s des traitements en cours Clear efface les rapports de toutes les t ches termin es Kill interrompt l ex cution de la t che s lectionn e 58 IMPRESSION Impression e module Print impression vous permet d imprimer vos documents qu ils soient raster ou vectoriels ar f H Vous trouverez la liste des imprimantes support es sur notre site sous Support gt P riph riques support s gt Imprimantes http www caldera fr fr support php page imprimantes La plupart du temps l utilisateur travaille sur une station de travail autonome mais 1l est vident que plusieurs personnes peuvent travailler en r seau sur une seule et m me imprimante Les t ches qui sont en attente ou en cours d impression peuvent tre visualis es et g r es par tous les utilisateurs gr ce la fonction Spooler Le serveur r pond aux demandes des clients qui utilisent l interface graphique les lignes de commande les WorkFlows ou les HotFolders 59 IMPRESSION Fen tre principale StylusPro7880 EAU D finissez les param tres ci dessous dans la fen tre principale 1 Copies le nombre de copies imprimer 2 R solution la r solution d impression 3 Alimentation indique l alimentation de l imprimante rouleau ou feuille 4 M dia dans ce menu choisissez le type de papier sur lequel
134. estart relance le serveur compress type de compression None LRE Tiif_Packbits min 0 max 2 def 0 cut_page Page form cut form _feed Page form feed buffering Active le tampon de donn es de l imprimante direct mode bidirectionnel unidirect bidirect unidirect right bidirect alt Designjet Varware Novajet seulement unidirect right bidirect alt HpDj 1000 Series only min 0 max 3 def 0 temp Temp rature 0 40 45 47 50 55 60 65 Designjet Varware HpDj 1000 Series seulement min 0 max 7 def 0 pass_nb Nombre de types de passages pass1 pass2 pass pass pass8 Designjet Varware Novajet only min 0 max 4 def 1 enhanced Mode am lior Novajet Off pass pass3 pass6 d pend de l imprimante min 0 max 4 def 0 dot_pla Placement des points d pend de l imprimante Designjet Varware seulement speed Vitesse du chariot d pend de l imprimante Designjet Varware Novajet seulement delay D lai entre les passages d pend de l imprimante Designjet Varware seulement min 0 00 max 60 00 def 0 00 dry Temps de s chage d pend de l imprimante Designjet Varware Novajet seulement min 0 00 max 6000 00 def 0 00 228 ADMINISTRATION TOOLS Administration tools a plupart du temps vous n aurez pas besoin de ces outils Cependant les logiciels Caldera Graphics sont sophistiqu s capables de g rer simultan ment plusieurs p riph riques et
135. et convertis dans nos logiciels FileManager peut tre lanc en effectuant un double clic sur son ic ne ou en utilisant la m thode du glisser amp d poser Fileman UT Huit ic nes vous permettent de naviguer dans les diff rents r pertoires o se trouvent vos Images M ne au dossier parent du dossier actuellement consult M ne au r pertoire Home M ne au r pertoire Public Vous permet de charger des images depuis un CD Vous permet de charger une image depuis un p riph rique de stockage amovible tel qu une cl USB NES 21 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS M ne au r pertoire R seau Vous permet de charger une image directement depuis le bureau de votre machine 7 Vous permet de cr er un nouveau r pertoire Q Vous permet de rafra chir le dossier actuellement consult A few more icons allow you to directly go to your favourite directories Vous permet d ajouter le r pertoire o vous vous trouvez vos favoris Vous permet d effacer ou de renommer vos r pertoires favoris gr ce la fen tre qui appara t alors utilisez le champ Emplacement pour choisir le r pertoire renommer effacer Dossiers favoris Ce r pertoire favori est pr sent par d faut dans FileManager il pointe vers home caldera Effectuer un clic droit dans la partie gauche de la fen tre liste des fichiers affichera le Menu Fichiers qui vous permet entre de renommer ou supprim
136. et de cliquer ensuite sur OK Annuler ferme cette fen tre Mom de l Onglet Imprimantes CIE Annuler 268 ADMINISTRATION TOOLS e Supprimer l onglet vous permet de supprimer l onglet dans lequel vous vous trouvez actuellement Cliquez simplement sur OK pour confirmer la suppression et sur Annuler pour annuler l op ration Config e Renommer l onglet vous permet de renommer un onglet Il vous suffit de lui donner un nouveau nom et de cliquer ensuite sur OK Annuler ferme cette fen tre Config P riph riques Pour ajouter un module choisissez tout d abord dans quelle cat gorie vous d sirez le placer Main Image Tools ou Settings puis s lectionnez le dans la partie gauche de la fen tre et cliquez sur la fl che notre pointant vers la droite Le module sera alors plac dans l onglet correspondant dans votre barre d applications l inverse pour supprimer un module de la barre d applications s lectionnez son ic ne dans la partie droite de la fen tre et cliquez sur la fl che noire pointant vers la gauche Vous pouvez galement ajouter supprimer des modules en utilisant notre interface Drag amp Drop ajoutez un module en le prenant dans Applications disponibles pour le jeter dans Barre d applications ou inversement pour en supprimer un depuis la partie de la fen tre nomm e Barre d applications D autres op rations sont disponibles au bas de l onglet Applications Orientation
137. extes et images imprim s en codes ou signaux num riques Suivant leur type les scanners mettent en oeuvre diff rentes techniques d analyse de la lumi re Ce dispositif lectronique fonctionne par d placement d un faisceau lumineux ou balayage Scanner plat s m sing Terme anglais flatbed scanner Appareil de num risation o les documents scanner sont plac s sur une vitre plate et transparente Ce dispositif utilise la technologie des capteurs CCD Scanner tambour scanner rouleau s m sing Terme anglais drum scanner Appareil de num risation employ pour la reproduction num rique de documents de haute qualit Les unit s d exposition et d chantillonnage restent fixes le d placement tant effectu par le document autour du tambour Les scanners tambour employ s pour 291 GLOSSARY les arts graphiques fonctionnent sur le principe de la num risation en mode point Ce dispositif est similaire celui d un t l copieur S rigraphie s f sing Terme anglais screen printing Proc d d impression l aide d un cran constitu par un cadre sur lequel est tendu un tissu mailles La s rigraphie est un proc d d impression d riv du pochoir utilisant un cran de sole Seuillage s m sing Terme anglais thresholding Op ration qui consiste segmenter une image et extraire de celle c1 des r gions dont l intensit lumineuse est limit e un seuil fix
138. ez l unit dans laquelle votre copie doit tre faite l aide de unit cm mm pixel pouce l unit par d faut tant le pixel D terminez les coordonn es du rectangle s lectionner avec rect L argument box est un autre moyen de d finir une s lection Vous obtenez le m me r sultat qu avec rect mais avec box vous d terminez votre s lection avec les coordonn es de deux coins oppos s x y xl y1 Clip force le rectangle extrait tre coup sur l image originale output est un argument optionnel 1l d finit la taille de l image de sortie Par d faut c est la taille exacte du rectangle extrait keep_ratio conserve le rapport largeur hauteur du rectangle extrait lorsqu il est diff rent du rapport largeur hauteur de l image de sortie Exemple pour extraire une s lection rectangulaire avec des coordonn es sp cifiques tapez batch_extract rect 75 32 230 580 unit unit pixellpoucelcmimml syst me de coordonn es utilis avec les arguments rect box et output 1f not overriden d faut pixel rect rect or lt x gt unit or lt y gt unit unit lt height gt unit unit est optionnel Le d faut est pixel mais il est affect par l option uni or est un caract re unique optionnel pour l origine b begin c center ou e end La valeur par d faut est b pour les coordonn es positives et e pour les coordonn es n gatives La largeur et
139. f 2 cray_mode affiche des plans s par s en niveaux de gris navigator affiche le browser au d marrage chp_sel clips selections depth profondeur visuelle D faut 8_bit 24_Bit min 0 max 2 d f 0 quantize quantifie le type Dithering Threshold min 0 max 1 d i 0 bg type du fond D faut Noir Blanc min 0 max 2 d f 0 y_revert orientation de l axe Y du haut vers le bas zoom Valeur du zoom min 0 00 max 32767 00 d f 1 00 position position et taille de la fen tre en pixels x y w h min 1 max 0 d f 1 209 COMMAND LINES min max 0 d f 1 min 1 max 0 d f 1 min 1 max 0 d f 1 confirm demande confirmation avant de quitter Batch_info Cette commande vous permet d afficher des informations concernant des images par d faut ces informations apparaissent sans sp cification de filtre Vous pouvez filtrer les images en fonction de diff rents modes profondeurs ou param tres alpha et ce avec les commandes depth mode alpha Vous pouvez galement choisir le mode unit pour l affichage de la page avec unit Exemple chargez une image affichez la et affichez des informations la concernant batch_info depth 0 depth type du filtre de profondeur tous 16Bit Pas16Bit 8Bit Pas8Bit 1B it Pas1Bit min 0 max 2 d f 0 mode type du filtre de mode tous RVB PasRVB CMJN PasCMIN Gris PasGris TABLE DE COULEURS Pas TABLE DE COULE
140. fectuez plusieurs copies d un m me document Elle vous permet en effet d optimiser la place occup e sur le papier par ces diff rentes copies Pour ce faire 1l vous suffit de cocher la case Step and Repeat 65 IMPRESSION step amp Repeat C Aucun Complet Auto Manuel Copies 6 Marges 0 00 w Organiser par rang es e Aucun Aucun Step amp Repeat ne sera appliqu e Full Permet d imprimer un grand nombre de copies d une m me t che e Auto R partit les images en diff rentes t ches afin de n obtenir que des rang es compl tes Par exemple si vous d sirez imprimer cinq exemplaires d une m me image en en pla ant deux par rang e le r sultat final sera de 2 x 2 rang es le chiffre 4 appara tra dans le champ Copies suivi du label Sur deux pages et non deux rang es de deux images suivies d une seule image e Manuel Gr ce ce mode vous pouvez sp cifier le nombre de copies et combien d images seront imprimer par rang e Le champ Marges sert d finir l cart qui sera plac entre les copies Si vous cochez galement Organiser par rang es les copies seront alors imprim es en rang es sur toute la largeur du papier Autres Imprimer uniquement en chelle 100 Si cette option est s lectionn e une image ne pourra tre imprim e que s1 elle est sa taille r elle L image ne s imprimera pas en cas de changement d chelle Rep res Dans cet onglet vous pouvez d
141. figuration du Logiciel La fen tre User Configuration peut d sormais tre ouverte de trois fa ons diff rentes 265 ADMINISTRATION TOOLS e en d roulant le menu contextuel Applications par un clic droit de la souris dans la barre d applications Configuration utilisateur Alt f e en cliquant sur l onglet Special gt User Configuration qui est accessible dans la barre d applications lorsque vous lancez le logiciel e en utilisant la combinaison de touches Alt f Fen tre principale Quatre onglets sont disponibles dans cette fen tre e Applications vous offre la possibilit de s lectionner des modules et de les ajouter ou de les supprimer dans la barre d applications e Images vous permet de configurer votre r pertoire de travail e Avanc contient les options avanc es configuration des r pertoires et r glages de l apparence de votre application Soyez extr mement prudent lorsque vous modifiez ces param tres 266 ADMINISTRATION TOOLS e ICC vous permet de s lectionner les diff rents profils colorim triques appliquer Les modifications faites dans Configuration sont class es dans un fichier Caldera Graphics qui se trouve soit dans le home de l utilisateur soit dans le r pertoire depuis lequel le logiciel est lanc Ce fichier peut tre dit la main NOTE Veuillez ne pas d placer et encore moins effacer le fichier suivant CAS config dans le r pertoire cas L on
142. gles Couleur de fond applique une couleur au fond Le champ R plication d image permet de choisir le nombre de fois qu une image sera ins r e lorsque vous la d posez dans Compose 154 COMPOSE L onglet Entit s Cet onglet permet de modifier les propri t s par d faut des diff rentes entit s celles ci sont d taill es dans le chapitre Les fen tres de propri t s des entit s images textes et vectorielles Configuration de Compose L onglet Fontes L onglet Fontes permet de charger des fontes polices afin de les rendre disponibles lors de l utilisation d entit s texte Configuration de Compose 155 COMPOSE Pr visualisation affiche un caract re de pr visualisation Vous pouvez le choisir en incr mentant d cr mentant la valeur correspondante en tapant la lettre ou en la s lectionnant dans Caract res R pertoire permet de sp cifier le r pertoire contenant les fontes lopt calderaslib fantss tt y Fontes disponibles affiche la liste des fontes disponibles Afm qu elles soient utilisables dans Compose cliquez sur Ajouter la fl che pointant vers la droite apr s avoir s lectionn la fonte Fontes s lectionn es affiche les fontes install es dans Compose Pour ajouter une fonte cliquez sur Ajouter apr s l avoir s lectionn dans File List Pour enlever une fonte s lectionnez la dans Current Font List et cliquez sur Enlever la fl che pointa
143. glet Applications Configuration du Logiciel Dans la partie gauche de cette fen tre Available Applications se trouvent les ic nes des diff rentes applications disponibles Elles sont classifi es en quatre cat gories que vous pouvez s lectionner dans le menu d roulant situ en haut gauche Tous Affiche toutes les applications disponibles Applications Affiche uniquement les modules de travail disponibles Scanners N affiche que les scanners disponibles Imprimantes N affiche que les imprimantes disponibles Cutters N affiche que les d coupeuses disponibles 267 ADMINISTRATION TOOLS Applications Scanners imprimantes Cutters Tous La partie droite de l onglet Applications Bar vous indique quels modules se trouvent actuellement dans votre barre d applications Ces modules sont class s en trois onglets eux m mes refl tant l organisation des applications dans la fen tre principale de votre logiciel e Main Applications g n rales telles que Info FileManager WorkFlows e Image Tools Applications vous permettant de modifier directement une image Pixtouch Geometry e Settings Applications de configuration Administration des serveurs KeyManager Il s agit l des cat gories par d faut mais vous pouvez les renommer ou encore en ajouter ou en supprimer d autres si besoin est e Nouvel onglet vous permet de cr er un nouvel onglet Il vous suffit d indiquer son nom
144. gurer vos param tres auparavant Les fichiers s lectionn s et rast ris s seront consid r s comme des fichiers aplatis Leurs vignettes appara tront dans la barre d images comme pour n importe quelle autre image charg e l aide de FileManager Fen tre Configuration Plusieurs param tres affectent le processus de rast risation ainsi que les caract ristiques de l image g n r e telles que l angle du tramage la fr quence pour des images de 1 bit le type et la profondeur de l image la taille de la page la r solution et le plan de transparence 24 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Tous ces param tres peuvent tre modifi s en cliquant sur le bouton Configuration qui ouvre la fen tre du m me nom Cette fen tre comprend quatre parties dans lesquelles sont effectu s tous les r glages divers concernant les images charger ou sauvegarder Les trois premi res parties correspondent chacune un certain type d images PS EPS PDF HPGL RTL et RASTER La quatri me partie vous permet d effectuer des r glages d ordre G n ral Les trois premi res parties sont subdivis es en trois onglets Images Vecteurs et Options e Les onglets Images et Vecteurs vous permettent de choisir le profil ICC appliquer soit l image soit aux l ments vectoriels s y trouvant incorpor s les profils disponibles diff rent selon le type d image e _L onglet Options quant lui contient les m mes param
145. hapitre du m me nom Vous pouvez aussi forcer le choix d un autre profil et ce gr ce la fonction Forcer Profile Browser Filtre icd AdobeRGE 1 996 1cc Adobe_R B_1998 2 1cc Adobe_R B_1998 1 c AppieRG 1ec Calderamyk 1cc CalderaGrey icc Canong200_600s1200_HeavyCoated_4 icc Canon 200_600 1200_HeasyCoated_6 1 e Canon 200_ dh rapht 1200 4 1 c Canon 200_ dh raphte 1200 6 1 c C Profils compatibles uniquement C Tous les profils Annuler OK Pour choisir un profil autre que celui qui est automatiquement int gr cliquez sur et utilisez le gestionnaire de fichiers afin de choisir le profil d sir Cliquez ensuite sur OK Convertir l image convertit l image en lui attribuant le profil colorim trique choisi plus haut Marquer l image attache un profil l image Vous ne pouvez bien entendu choisir qu une seule de ces options la fois NOTE Convertir l image transforme les donn es de l image dans l espace RVB par d faut tandis que Marquer l image n effectue aucune modification de donn es dans l image Les r sultats obtenus en utilisant ces options sont visuellement tr s similaires mais Marquer l image permet des performances sup rieures Dans la derni re section de la fen tre tablissez une proc dure pour donner un nom vos images Choisissez un nom de base dans le champ texte puis ajoutez y le caract re que ce soit en laissant un espa
146. her les menus Fichier diter Sp cial et propos de dans votre barre d images R gles de nommage Ouvre la fen tre R gles de nommage vous permettant de r gler les param tres g n raux des images lorsqu elles sont cr s et nomm es vous pouvez par exemple red finir le nom par d faut qui leur est donn R pertoire de travail Vous permet d envoyer l image s lectionn e dans un autre r pertoire de travail que mgWorkDir si vous en avez cr plusieurs Trier Cette option vous donne le choix entre trois types de classement des images dans la barre de travail Par noms Par taille ou Par date de cr ation Si vous ne d sirez pas appliquer de classement ne s lectionnez aucune de ces options les images seront alors affich es au fur et mesure qu elles sont envoy es dans la barre d images S lectionner tous S lectionne toutes les images pr sentes dans votre barre de travail Quitter Ferme toutes les applications et quitte le logiciel 12 AFFICHAGE DISPLAY Affichage Display e module d affichage Display vous permet avant tout de visualiser vos images Quatre possibilit s vous sont offertes 1c1 Glissez amp l chez l ic ne de votre image dans un espace vide de votre cran Effectuez un double clic sur votre image dans la barre d images Choisissez l image afficher et utilisez la commande Affichage qui se trouve dans le menu Applications pour acc der ce menu 1l suffit d
147. i vous forcez un profil par exemple en rempla ant le profil sRGB icc d fini dans FileManager par un profil de votre choix le bouton Auto correspondant ce profil se d coche indiquant par l m me que ce profil a t forc Soyez n anmoins attentif au fait que si vous jetez ensuite une autre image dans Impression ce m me profil restera forc Il vous faudra cliquer directement sur le bouton Auto pour appliquer cette image le profil d fini dans FileManager Cliquez sur D faut au bas de la fen tre afin de remettre tous les profils en mode Auto Trois sous onglets sont disponibles dans cette partie de la fen tre vous permettant d ajuster plus finement la gestion des couleurs Images Pour chacun des trois types de profils disponibles Gris RVB CMJN trois menus d roulants vous sont propos s e Gestion Le type de gestion colorim trique que vous d sirez utiliser La gestion la plus courante est celle qui emploie les profils ICC Les autres options sont Comme le Gris Comme le RVB Comme le CMJN ou Aucun e Profil Le profil ICC appliquer l image Cliquez sur More pour rechercher un profil e Rendu Il s agit l des options de rendu disponibles Perceptuel Colorim trique Saturation Absolu Sp cial Cette partie est utilis e pour choisir la nature du point noir point blanc Pur utiliser du noir N uniquement ou Composite utiliser du noir CMJN NOTE Si vous d cidez de choisi
148. iblioth que Fichier Liste des fichiers Pour ajouter ou supprimer la recherche dans un fichier cliquez sur cette liste puis sur le bouton Recherche Auto Nouveau cr e un nouveau fichier Supprimer efface le fichier s lectionn Importer permet de rajouter une teinte la biblioth que Une bo te de dialogue vous demande ensuite si vous d sirez copier ce fichier Copier ou cr er un lien vers ce fichier Notez bien que si vous cr ez un lien vous travaillerez directement avec le fichier d origine toute modification entra nera donc une modification de ce fichier Renommer ouvre une bo te de dialogue vous permettant de renommer le fichier s lectionn Duplicate cr e une copie du fichier s lectionn Recherche auto Par d faut la recherche s effectuera dans toute la biblioth que Al files mais vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers la fois Fichier de sauvegarde D finit le fichier utilis lors de la sauvegarde des teintes 89 IMPRESSION Correspondance des noms de couleur S lectionnez cette option lorsque vous effectuez une recherche dans diff rentes biblioth ques de tons Pantone C CV U etc Librairie de couleurs LAB Fichier Recherche AU Fichier de sauvegarde PANTONE Color Bridge CMYK PC H PANTONE Color Bridge CMYK UF FAHT HE Fashion tHome Cotton PANTONE FashiontHome Paper boe Coated Goe Uncoated Metallic Coated Fastel Coated Fastel Uncoated Solid Coated
149. idement cr er une composition et l imprimer ou la sauvegarder en format PDF par exemple Les fonctionnalit s de Compose telles que Imbriquer et Ajuster page s lection vous permettent d optimiser vos impressions La composition interactive et le positionnement des objets permettent de cr er des documents de fa on rapide et performante et ce gr ce la modularit des logiciels Caldera Graphics Le r sultat est donc soit une image composite soit une image standard raster Sans nom _2 zoom 4 7 Compose V7 56 Mode interactif Exemple de composition cr e avec Compose Compose est tr s int ressant lorsqu il s agit d optimiser une impression en effet il est tr s facile de placer des images dans la zone de travail et gr ce la fonction nesting de les r organiser afin de n utiliser que le minimum de papier 134 COMPOSE Exemple S lectionnez des images et chargez les dans l espace de travail de Compose avec le glisser d poser Ensuite effectuez un chic droit dans l espace de travail et choisissez Imbriquer dans le menu contextuel Effectuez un nouveau clic droit puis choisissez Ajuster page s lection Cliquez sur Cr er et Cr er nouveau document pour sauvegarder votre composition pr sent vous pouvez imprimer votre travail Exemple de composition cr e avec Compose et la fonction Imbriquer Pr sentation g n rale de Compose Compose permet de r pondre d
150. ieu de Automatique et cliquez sur Editer Attention certains m dias ne peuvent prendre en charge 100 de chaque encre ainsi le total des encres doit tre limit Utilisez l option Limite d encrage pour d finir la quantit totale d encre que le m dia peut prendre en charge 98 IMPRESSION NOTE Ne modifiez pas ces courbes dans le but de compenser des probl mes de scanner Toutes les impressions en seraient affect es et ce m me lors du traitement de fichiers PostScript Le module Impression vous permet galement d utiliser des courbes de correction en plus des courbes de lin arisation untitled ppc L application de courbes de correction s effectue dans deux contextes e Lorsque vous d sirez effectuer une re lin arisation par exemple si vous utilisez une imprimante Dye Sub les courbes permettent alors de corriger les carts de densit induits lors du transfert sur le tissu e Lorsque vous d sirez effectuer une calibration les courbes sont alors calcul es par rapport une mesure de r f rence ce afin de remettre l imprimante dans un tat stable Options Pr server les densit s 100 S lectionnez cette option pour imprimer en utilisant 100 des encres et ce quels que soient les r glages apport s aux courbes Remplacer Noir CMJ par Noir pur Cette option est int ressante pour les fichiers HPGL En effet ces fichiers sont d crits en couleurs RVB et doivent tre imprim s sans
151. iff rents besoins pour la cr ation de documents 135 COMPOSE Vous pouvez choisir pour votre espace de travail diff rents formats en fonction de votre imprimante menu Configuration Document appliquer une marge Compose fonctionne avec trois types d l ments Les l ments vectoriels mode cr ation Vous pouvez cr er des formes cercles rectangles polylignes polygones et leur appliquer une couleur de fond diff rentes formes d angles R glages Outils T Alignements T Position T Dimensions L image o vous pouvez utiliser des gabarits choisir une opacit garder les proportions de l image lorsqu elle est retaill e gr ce la fonction Pr sever le ratio Le texte permet de d finir une zone de texte avec une fonte sp cifique de d finir la taille de porter une ombre une opacit d effectuer une rotation partir de ces trois types d l ments vous pouvez effectuer toutes vos COMPOSITIONS NOTE Une image composite vectorielle est une image dont la taille sur disque est toujours minime quelle que soient la taille la r solution la profondeur et le mode de l image finale d sir e Elle contient la description de la composition courante Une image standard raster est une image dont la taille disque d pend de ses dimensions mode et profondeur Elle est d crite par des donn es en pixels Les diff rentes fonctions de Compose Objet
152. ilise cette instruction afin de d tecter la taille du document Supprimer les fichiers d origine apr s impression Si cette option est activ e tous les fichiers seront automatiquement supprim s une fois leur impression achev e L onglet Scan Param tres de Copyshop Recharger le document apr s le scan Lorsque ce mode est actif le scanner remet automatiquement le document sa position initiale une fois la num risation achev e NOTE Ce mode ne peut tre utilis qu avec un scanner grand format 189 COPYSHOP Scan centr Active d sactive le mode Centrage du scan Ce mode permet de choisir si la taille d entr e est d fime partir du mulieu du scanner ou partir du c t droit du document num riser NOTE Cette option n est pas valide pour tous les types de scanners certains mod les en effet ne reconnaissent que le mode centrage Miroir Active d sactive le mode Miroir Lorsque cette option est activ e l image est alors imprim e selon une sym trie autour d un axe vertical tout comme s il s agissait de son reflet dans un miroir R gles de nommage des fichiers Il s agit l du nom qui est donn l image num ris e Le nom par d faut est Untitled_ d d tant le num ro assign l image Actuel est le num ro de d part Incr ment est la valeur par laquelle ce num ro sera ncr ment Nommage automatique lors de la sauvegarde Assigne automatiquement le nom l image
153. image pour ensuite la travailler dans votre logiciel Caldera Graphics Sauvegarder sous vous permet de sauvegarder gr ce FileManager l image sur laquelle vous tes en train de travailler Imprimer Choisissez ici l imprimante avec laquelle vous d sirez imprimer l image courante Cette fonction lance le module Print adapt l imprimante s lectionn e Configuration des imprimantes lance l application Administration des Serveurs Supprimer efface l image courante elle sera toutefois conserv e dans la corbeille Trashcan et ce jusqu ce que vous d cidiez de l y supprimer Afficher Si la vignette d une image est s lectionn e dans votre barre de travail cliquer sur cette entr e du menu lancera l outil Display Fermer l affichage Si plus d une image est ouverte cette fonction ferme les images mactives Quitter ferme toutes les applications et quitte le logiciel L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Editer La plupart des fonctions de ce menu ne sont accessibles que lorsqu une image est ouverte dans un Display Editer apecial Copier SEE Geometry ColorEdit Fixtouch ICE olor Collor Other compose Tiling Copier cr e une nouvelle instance de l image en cours dans votre barre de travail d images Geometry ouvre le module Geometry et vous permet d y retoucher votre image Color Edit ouvre le module ColorEdit et vous permet d y retoucher votre image Pixtouch ouvre le module Pixtouch et vous perme
154. image soit modifi e durant la manipulation 213 COMMAND LINES plane appliquer sur le plan lt num ro du plan 1 pour tous gt size taille de la matrice lt taille 1 6 gt matrix description de la matrice lt cellule 1 1 gt lt cellule 1 2 cellule 6 6 gt divisor diviseur de la matrice Auto par d faut peak miroir de la limite maximale keephue conserve la teinte pendant le traitement Vous pouvez appliquer un filtre oil votre image Vous pouvez choisir la taille de votre crayon avec size plane appliquer sur le plan lt num ro du plan 1 pour tous gt size lt taille du crayon 0 20 gt Il est possible de nettoyer des images de 1 bit avec le filtre plume D terminez une valeur entre 0 et 100 pour la puissance du nettoyage filtre avec l argument power Choisissez le champ d application du filtre avec radius Si vous voulez que le filtre ne s applique que sur les pixels blancs utilisez dowhite s1 vous choisissez les pixels noirs utilisez doblack plane appliquer sur le plan lt num ro de plan 1 pour tous gt power puissance du nettoyage 0 100 radius rayon du nettoyage 0 5 ss dowhite restreindre le filtre de nettoyage aux pixels blancs doblack restreindre le filtre de nettoyage aux pixels noirs Exemple voici une partie d une ligne de commande o vous avez d cid de pix liser votre image et o les largeur et hauteur du pixe
155. io de l image permet de garder les proportions de l image gliss e dans le gabarit Opacit opacit de l image La zone Crop Marks Standard Cadre Coins Tombo et Cibles affiche six types de marques diff rents sur un gabarit Marge marge entre l entit et les marques Information affiche sur la page principale de Compose Date date Num ro de page num ro de page Nom du fichier nom du fichier 147 COMPOSE La zone Misc Pr server le ratio conserve les proportions de l objet Calibration ICC active la calibration ICC sur l entit Propri t s El 148 COMPOSE Propri t s du texte La zone Contour est identique la zone du m me nom d crite pr c demment Propri t s La zone Texte Texte ouvre la fen tre Text Editor Fonte vous pouvez choisir les fontes pr alablement charg es dans le Setup Largeur et Hauteur largeur et hauteur des caract res Propt applique un ratio Angle angle d inclinaison du texte Esp espacement entre les caract res Inter ligne hauteur de l interligne Bg couleur de fond Fg couleur du texte Opacit opacit du texte 149 COMPOSE La fen tre Background Color Background Color La zone Divers Pr server le ratio conserve les proportions de l objet Calibration ICC active la calibration ICC sur l en
156. ion contr lante ex cute une action indiqu e sur ce fichier Dans une image les fichiers plac s dans des hotfolders sont soumis un RIP et sont enregistr s Le hotfolder peut d terminer la r solution ou examiner le travail 283 GLOSSARY HP GL Hewlett Packard Graphics Language Langage d imprimante d velopp par Hewlett Packard pour contr ler leurs dispositifs de production ICC International Color Consortium Un consortium international qui d finit les profils colorim triques ou les standards pour une application multi constructeur multi plateforme Image binaire s f sing Terme anglais binary picture C est une image de codage binaire ne contenant que deux couleurs noir et blanc Un scanner permet de num riser un document sous forme d image binaire Image bitmap s f sing Terme anglais bitmap picture Image constitu e d une mosa que de points pixels carr s qui s affichent l cran D crits individuellement par des fonctions math matiques les caract res sont employ s lors du RIP et restitu s sous forme de points ou image bitmap gr ce au laser de la photocomposeuse Lors de l agrandissement ou de la r duction d une image chacun de ses points est galement grossi ou diminu ce qui peut donner un effet d escaliers Image CMJN s f sing Terme anglais CMYK picture Image compos e des couleurs d encre primaires qui sont la base pour la r alisation des travaux en quadrichromie
157. ire votre image avec l argument comment Exemple vous avez d cid d enregistrer une image au format TIFF pour l ins rer dans un r pertoire home BERTRAND avec une compression PackBits et une organisation continue batch_save tiff e o home BERTRAND IMAGES PERSO F NAME compression 1 organisation l tiff conversion TIFF jpeg conversion JPEG gif conversion GIF caliray conversion CALIRAY sun conversion SUN silicon conversion SILICON tga conversion TGA pnm conversion PnM xwd conversion XWD pcx conversion PCX pericolor conversion PERICOLOR spot conversion SPOT softimage conversion SOFTIMAGE alias conversion ALIAS eps conversion EPS 222 COMMAND LINES bmp conversion BMP png conversion PNG visilog conversion VISILOG photoshop conversion PHOTOSHOP eps_photoshop conversion EPS_ PHOTOSHOP dcs_photoshop conversion DCS_PHOTOSHOP ceoimage conversion GEOIMAGE scitex conversion SCITEX 0 fichier de sortie ajouter changer l extension du fichier comment cha ne de commentaire ins rer dans le fichier TIFF PNG et SILICON seulement noprofile emp che l int gration du profil dans des fichiers TIFF JPEG compression Compression No compression PackBits Group 3 Group 4 LZW ZIP JPEG min 0 max 7 d f 0 organisation Organisation Separate Contiguous min 0 max 2 d f 0 structure Structure
158. irectionnelle Cochez cette case si vous voulez que votre fichier soit imprim en mode bidirectionnel Rendu RGB Le type de rendu RVB appliquer votre impression Calibration RGB de l imprimante Si la calibration RVB doit tre utilis e sur l imprimante ou non Alimentation Le type d alimentation automatique rouleau ou manuel Action HDD D finissez ici l action effectuer apr s l impression imprimer puis effacer le fichier apr s l impression imprimer et sauvegarder le fichier sauvegarder le fichier avant l impression Num ro de mailbox Num ro de mailbox partir duquel le fichier imprimer doit tre r cup r Sur les imprimantes IPF cette bo te aux lettres correspond un emplacement sp cifique sur la machine pour stocker les fichiers qu on peut ensuite envoyer directement depuis l imprimante sans passer par le RIP 75 IMPRESSION M dia Type de M dia Le type de m dia s lectionn EU Opaque Paper Vous pouvez le choisir dans la liste des m dias configur s sur l imprimante Type de noir Le type de cartouche noire Mat ou Photo install e dans l imprimante 76 IMPRESSION Temps de s chage Indiquez ici le temps de s chage de l impression si besoin est Seiko ColorPainter H104S 8C Imprimante ColorPainterH104 6 8C lt 2 gt Scan pleine page Cette option garantit une qualit d impression gale pour toute la t che et ce quel
159. irons ici imprimer sur un rouleau de 24 M dia Un papier photo brillant Mode Laiss en Auto le module a lui m me d fini le mode qui est CMYKcm Qualit Automatic le module d termine lui m me la qualit d image 108 IMPRESSION Action Calcul d un fichier Reprint sans impression directe 109 IMPRESSION Page Format Rouleau de 24 choisi pr c demment M Sup M Inf M Gauche et M Droite La taille des marges d sir es Nous avons ici activ l option Marges homog nes Taille et position de l image Ces champs ont t renseign s de fa on obtenir la taille d impression d sir e pour l image Step amp Repeat Nous avons activ le mode Complet et nos trois images seront donc imprim es l une apr s l autre sur le rouleau Rep res Afin de mieux pouvoir couper l image une fois l impression achev e nous avons choisi d inclure des rep res 1c1 des rep res de stype Standard Cliquer sur la deuxi me ic ne de la fen tre principale ouvre ici cette fen tre d options sp cifiques l imprimante HP DJ Z6100 Designijet Z6100 lt 2 gt D couper apr s l impression Une fois les trois images imprim es nous d sirons que le papier soit coup par l imprimante nous avons donc activ cette option mais pas les deux autres dans cette partie de la fen tre qui ne nous sont pas utiles dans le cas pr sent Rendu RGB Nous d sirons que le
160. itu e en bas de la fen tre principale La disposition de l interface de param trage est diff rente pour chaque scanner La seule et unique option commune tous les scanners est la Look Up Table Si votre scanner sait num riser des transparents 1l peut galement le faire avec des n gatifs Gr ce ces modules d dition vous pouvez effectuer des corrections lesquelles seront appliqu es aux images pendant leur num risation L interface des Look Up Tables ressemble celle des options avanc es Advanced de ColorEdit except e la section des corrections post rieures Post Corrections au bas de la fen tre Si vous activez l option Apply le fichier de correction mentionn dans le champ texte sera appliqu aux images selon les LUTs Look Up Tables Pour savoir comment utiliser les LUTS veuillez vous r f rer au chapitre concernant ColorEdit Cliquez sur l ic ne du module de configuration afin d y pr ciser les options qui facihteront votre travail et le rendront plus efficace 164 SCAN Configuration de Scan S lectionnez l option Prescan exclusif pour ne her qu une seule image de pre scan au module Ceci vite d avoir plusieurs vignettes dans la barre d images seul le Prescan y appara t Attention une image de pre scan li e dispara t automatiquement lorsque vous quittez le module Scan L entr e Afficher l image apr s le scan est utilis e pour lier automatiquement une image num ris e au
161. ixel pouces mm cic ro min 0 max 3 d f 1 size taille de l image dans l unit courante w h scale chelle d image x y pos position de l image dans l unit courante x y Spacing espacement entre les l s dans l unit courante mg marge de pages dans l unit courante haut bas gauche droite ovl Poster Page overlap in current Unit 227 COMMAND LINES ppage Poster Print page A4 A3 A2 AI AO LetterUs LegalUS Tabloid B5 Other min 1 max 9 d f 9 rollmode active le mode rouleau auto adjust paper height ppaper_spec Poster Paper custom size w h pmg marges du poster dans l unit courante haut bas gauche droite pposter_adjust ajuste la taille du poster celle de l image pfrom Poster Page print from min 0 max 100 d f 0 tile_s Custom tile size w h tile_adjust donne la m me taille tous les l s au lieu de les rembourrer opt mode d optimisation des l s Paper Speed Paste min 0 max 2 d f 0 pto la page du poster est imprim e vers min 0 max 100 d f 0 pnb num ro de page de la page du poster w h min 0 max 100 d f 1 min 0 max 100 d f 1 caption_num affiche le nombre de l s du poster caption _insm affiche les marques de d coupe int rieures du poster caption_ousm affiche les marques de d coupe ext rieures du poster caption_ovd affiche les lignes de recouvrement en pointill s sur le poster r
162. l apparence d une image dans la composition soit plus nette en r alit arrondi utilisez Alt H Sans Alt H Avec Alt H 138 COMPOSE Les modes de travail Outils d aide de saisie La zone R glages de gauche droite e _A ffiche d sactive la grille e Magn tise la grille e Magn tise les l ments pr sents sur la surface de travail NOTE Ces magn tisations d pendent de l option Distance de magn tisation dans la fen tre Configuration Le mode dition Dans la zone Edition se trouvent de gauche droite e Le mode d dition des points de contr le e Le mode de retaillage des entit s s lectionn es ce qui est int ressant pour les cliparts charg s partir de templates e Le mode de rotation des entit s s lectionn es cette option n est pas utilisable pour les images Le mode Cr ation La zone Objets passe le logiciel en mode cr ation ou mode vectoriel des entit s respectives polylhignes fl ches arcs polygones rectangles cercles gabarits images et gabarits texte d grad s L ic ne gabarit image permet de cr er des gabarits dans lesquels vous pouvez glisser une image Ces gabarits peuvent tre retaill s ou redimensionn s 139 COMPOSE Tp L ic ne gabarit texte vous permet d ins rer un texte La fen tre Propri t s du texte vous permet de choisir la fonte sa taille sa couleur 1 La fonction Degrader vous permet d appliquer un d grad
163. l est de 5 batch_ filter pixelize size 5 5 Batch_typemanager Ce batch vous permet de convertir le type et la profondeur des images Batch_typemanager supporte les modes RVB CMJN et Niveaux de gris argument type ainsi que les plans de 1 8 ou 16 bits par pixel argument depth TypeManager vous permet de changer la couleur d une image couleur flottante color Avec ce batch vous pouvez choisir la s paration et les encres inkfile sepfile Les param tres optimaux d pendent des caract ristiques de votre imprimante des encres ainsi que du papier que vous utilisez Vous avez galement le choix entre plusieurs modes de transformation Attention si vous choisissez le mode Threshold avec threshold il vous faudra pr ciser la valeur du seuil avec thrval S1 vous choisissez le mode Screening vous pouvez d finir l option de s lection trame angle le nombre de lignes par pouce lpi et la forme des points par d faut ils sont 214 COMMAND LINES ronds Vous pouvez galement ajouter ou supprimer un plan de transparence extraire un plan avec getplane ajouter ou supprimer un plan extra avec extra Exemple il y a ici une partie d une ligne de commande o vous avez choisi de convertir une image en une image CMJN de 8 bits et d appliquer un fichier de s paration int gr et un fichier d encre int gr batch_typeman type cmyk depth 8 sepfile home PAT cas Default Separation inkfile home PAT cas D
164. la hauteur peuvent galement tre n gatives 221 COMMAND LINES box box or lt x0 gt unit or lt y0 gt unit or lt x1 gt unit or lt yl gt unit or et unit doivent tre interpr t s comme ci dessus Clip force le rectangle extrait tre coup dans l image originale cela affecte la taille de sortie output output unit gt unit optionnel il d finit la taille de l image de sortie Par d faut il s agit de la taille exacte du rectangle extrait keep_ ratio conserve le rapport largeur hauteur du rectangle extrait lorsque celui ci est diff rent du rapport largeur hauteur de l image de sortie Batchs d exportation des images Batch save Ce batch sert enregistrer une image Caldera Graphics au format de votre choix En tapant la commande batch_save h vous obtiendrez la liste de tous les formats disponibles Vous pouvez galement voir ces diff rents formats dans la fen tre principale du module FileManager dans la section intitul e Options Pr cisez le format sous lequel vous voulez enregistrer votre image avec l argument e qui ajoute ou change l extension du format 0 pr cise le fichier de sortie lorsque vous souhaitez enregistrer un fichier Si vous ne d finissez pas de r pertoire de sortie un r pertoire par d faut est cr automatiquement il s agit de DIR FNAME Vous disposez galement d un ensemble d options vous pouvez par exemple ajouter un commenta
165. lages principaux affiche 272 ADMINISTRATION TOOLS e Le nom du serveur de cl s Serveur de Licences e Le nombre maxmum de WorkFlows pouvant se trouver actifs au m me moment Nombre maximum de WorkFlows ex cut s e La Langue dans laquelle sera affich le logiciel pour que cette modification prenne effet 1l vous faudra red marrer le serveur e Ouvrir le spooler au d marrage Cochez cette option si vous d sirez que le Spooler soit lanc chaque d marrage du logiciel e Lancer HotFolder au d marrage Cochez cette option si vous d sirez que le Hotfolder soit lanc au d marrage Choisir l option Fen tre invisible fait en sorte que la fen tre Hotiolder n apparaisse pas au d marrage et s ouvre simplement en arri re plan L onglet ICC Les options pr sentes dans cet onglet vous permettent de choisir les profils ICC que vous d sirez voir utilis s Le profil d cran est le profil ICC qui est utilis par le logiciel en tant que profil d affichage pour toute pr sentation d image l cran voir Affichage Pour les autres 1l s agit des profils par d faut qui seront appliqu s toutes les images n ncluant pas de renseignements ICC Configuration du Logiciel Profils par d faut Choisissez ici les profils colorim triques devant tre appliqu s par d faut Pour chaque profil Niveaux de Gris RVB CMJN et cran cliquez sur Browse afin d afficher la fen tre Profile Browser et choisisse
166. lanc du papier pour le calcul du Delta E En mode Auto la compensation est activ e pour les rendus relatifs Perceptuel Colorim trique et Saturation et d sactiv e en rendu absolu NOTE Normalement en colorim trie relative Perceptuel Saturation la d finition du blanc est d cal e par rapport au blanc respectif des papiers Le blanc demeure donc sans encrage et n est pas soumis une gestion colorim trique Au contraire en colorim trie absolue c est dire avec simulation du blanc l on essaye aussi d imprimer le blanc tel qu il est exprim dans le profil d entr e Dans ce cas le Delta E peut para tre anormalement lev pour les couleurs claires R gles Cet onglet vous permet de d finir des r gles actions r aliser par d faut dans les espaces colorim triques LAB et CMYK CMJN Le but final ici est de faire en sorte qu il n y ait pas besoin de d finir manuellement toutes les teintes nomm es d une image Configurer la librairie LAB Configurer la librairie CMJN Ces boutons l un dans la partie Recherche LAB l autre dans la partie Recherche CMJN vous serviront configurer la biblioth que de couleurs pour la recherche des teintes nomm es Sauver toutes les couleurs Sauvegarde toutes les couleurs pr sentes dans la liste Les sauvegardes de vos teintes s effectueront au format lab fichiers ASCH contenant les d finitions en LAB ou en CMJN Nos logiciels peuvent galement lire le format
167. lanc sera consid r comme de la transparence Taille Utiliser l instruction PageS1ize Si cette option est coch e c est la taille de page d finie dans le fichier qui sera employ e et non la taille utile Taille Utiliser l instruction Pages ire Autres Utilisation de la concat nation La concat nation Merging est une option HPGL pr sente sur certaines imprimantes HP Cocher cette case a pour effet de permettre de voir la couche se trouvant au niveau le plus bas au travers de la nouvelle couche Facteur d paisseur est un facteur de r duction de l paisseur de plume Autres Utilisation de la concat na tion Facteur d paisseur p 60 34 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Raster La troisi me partie de la Configuration vous servira d finir les param tres utilis s pour tous les fichiers de type Raster Configuration EENET K E E Al Lajla Gestion des couleurs Images Pour chacun des trois types de profils disponibles Gris RVB CMJN trois menus d roulants vous sont propos s e Color Man Le type de gestion colorim trique que vous d sirez utiliser La gestion la plus courante est celle qui emploie les profils ICC Les autres options sont Comme le RGB Comme le CMJN Comme le gris ou aucun profil Aucun e Profil Le profil ICC appliquer l image Cliquez sur More pour rechercher un profil 35 FILEMANAGER GESTIONNAIRE
168. ldera Graphics se focalise essentiellement sur trois march s e Signal tique Reproduction Cr ation de posters e Arts graphiques Photographie num rique Agences de communication e SIG CAO PAO Ing nierie Pour en savoir plus notre sujet n h sitez pas consulter notre site Web http www caldera fr But de ce manuel Le pr sent guide est un manuel de r f rence qui vise pr senter plus en d tail les divers boutons menus fonctions et modules des logiciels Caldera Il ne s agit pas d un ensemble de proc dures mais de donn es l attention des utilisateurs confirm s de nos produits Toutefois si disposer d une s rie de tutoriels est ce qui vous int resse nous vous recommandons de consulter nos guides intitul s Comment a marche chacun d eux d crit pas pas l emploi sp cifique d une module ou d une fonction en particulier INTRODUCTION Conventions utilis es Les conventions suivantes sont utilis es dans ce manuel Gras Les caract res gras au milieu d une cha ne de caract res font r f rence aux touches du clavier ou l interface graphique Par exemple Appuyez sur la touche Entr e Cliquez sur le bouton OK Italique Les caract res italiques au milieu d une cha ne de caract res font r f rence aux cha nes affich es l cran Par exemple La fen tre Package Group Selection Gras Italique Les caract res gras et italiq
169. le mode couleur la profondeur et la r solution informations que vous avez pr alablement d finies dans la fen tre principale ainsi que l tat du processus de num risation Cliquez sur l une de vos t ches afin d ouvrir une deuxi me section de la fen tre Celle ci vous donne les coordonn es X Y W et H de chacune des s lections pr sentes ainsi que la taille m moire utilis e et la configuration sp cifique au scanner Redimensionnez les sections avec un clic glissant sur le bouton qui les s pare Travaillez sur vos t ches en vous servant des boutons qui se trouvent dans la troisi me section de cette m me fen tre e Le bouton Arr ter est utilis pour annuler une num risation en cours Le moment exact o la num risation s arr te d pend de la r action du scanner face l annulation e Pour rendre votre t che prioritaire cliquez sur Prioritaire 163 SCAN e _Bloquez les t ches en attente Waiting l aide du bouton Bloquer de mani re ce qu elles ne soient pas trait es e Rel chez les avec Lab rer Quant Supprimer 1l permet de supprimer les t ches s lectionn es l exception de celles qui sont en cours d ex cution Quittez le gestionnaire de la file d attente Spooler en appuyant sur Fermer File d attente du Scanner 1169 1900 5 54 Mb Fage format 5 AutoHeight Reflective Param trer votre scanner Ouvrez la fen tre de param trage en cliquant sur son ic ne s
170. le que soit la largeur de l image V rifier la largeur du m dia Lorsqu un rouleau est ins r l imprimante mesure sa largeur effective Si vous choisissez un mauvais rouleau dans le module d impression il peut y avoir des d bordements Cette option vous avertira si c est le cas et vous pourrez alors corriger le probl me Dot type S lectionnez ici la taille de point utiliser pour l impression automatique 1 goutte 2 gouttes 77 IMPRESSION M dia ColorPainterH104S 8C lt 2 gt Syst me de chauffe Cocher cette case vous permet de modifier la temp rature du syst me de chauffe de l imprimante chauffe avant chauffe d impression et chauffe arri re Vous pouvez modifier ces donn es en faisant directement glisser les ascenseurs rouges pour les trois thermom tres Les temp ratures sont exprim es en degr s Celsius Ajustement alim D finissez ici l ajustement de l alimentation papier pour la zone imprimable Durst Rho 800 Imprimante Rho 800 lt 2 gt 78 IMPRESSION Les options pr sentes dans cet onglet vous permettent d activer le mode backlit qui double automatiquement la densit des encres pour les encres quadrichromiques le blanc et les vernis Pour s lectionner les types d encres doubler ainsi il vous suffit de cocher la les case s appropri es M dia Rho 800 lt 2 gt ID Papier correspond au num ro d identification du profil m dia deva
171. leurs de leur couleur par exemple CO00MO000Y000K100 pour un contour noir 100 Veuillez aussi noter que vous pourrez encore assigner un contour pour la d coupe au moment de l impression Contours cr s dans Compose Vous pouvez rajouter ces contours dans la fen tre Propri t s de Compose comme il est montr dans la capture d cran ci dessous Les contours cr s dans le module Compose peuvent tre d finis en tant que chemins de d coupe Lorsque diff rentes images sont plac es dans une composition leurs bords peuvent galement devenir des chemins de d coupe NOTE Pour le moment vous ne pouvez pas effectuer de d coupe de contours sur du texte Propri t s gE z 1E E m 116 VISUALCUT Contours vectoriels non encapsul s Lorsqu un contour se trouve dans un fichier diff rent du fichier image vous pouvez utiliser Compose afin de faire correspondre nouveau le contour l image Pr parer la d coupe et l impression Certaines informations de d coupe peuvent tre pr par es par le biais du module mpression NOTE Pour plus de d tails concernant l utilisation de ce module veuillez vous r f rer au chapitre Impression dans ce m me manuel Pour ce faire glissez et d posez l image d couper sur l ic ne du p riph rique choisi cliquez sur le bouton Configuration et affichez ensuite l onglet D coupe Configuration de la page Dee mn mer meneur nm n mmremmqueine m0
172. licence a pour base un dongle cochez l option Dongle mat riel et pr cisez son type USB L Identifiant sera automatiquement d termin Dans le champ Num ro d acc s tapez le num ro d acc s qui vous a t envoy lors de l achat du logiciel Ce num ro est tr s important et vous devrez toujours tre en mesure de nous le fournir notamment lors de vos appels au service support de Caldera Graphics Si vous l avez correctement entr il sera accessible dans l l ment A propos de du menu de la fen tre principale Choisissez enfin la source partir de laquelle le fichier de cl s qui vous a t envoy doit tre import 1l s agit d un fichiet tar gz Disquette r pertoire public Public r pertoire home Home ou tout autre r pertoire dans lequel vous l auriez sauvegard Autres 235 ADMINISTRATION TOOLS V rifier sert v rifier la validit de la licence lt OK gt vous indiquera que celle ci a bien t enregistr e Dans le cas contraire le terme lt Echec gt appara t cela signifie que vous avez commis une erreur lors de la saisie des donn es et qu il vous faut reprendre la proc dure depuis le d but Editer permet d diter les informations concernant la licence actuellement utilis e Editeur de Clefs Utilisation Info Cliquez sur ce bouton pour obtenir diverses informations relatives aux produits Caldera Graphics install s sur votre station de travail aux licences disponible
173. liquer les changements Annuler les Changements Info en mode Workflow Glissez amp chez l ic ne d Info dans le Workflow Editor En mode WorkFlow le module Info se comporte comme un filtre appliqu sur les images pass es en entr e Il peut aussi servir convertir les images en donn es destin es la pr visualisation Dans ce mode seuls les champs significatifs de l interface normale sont conserv s Les options de filtrage disponibles sont donc les suivantes e Type Le type d image ins r dans le WorkFlow Les options disponibles dans ce menu sont Tous les types RVB CMJN Gris ColorMap Tous sauf RVB Tous sauf CMJN Tous sauf gris et Tous sauf index e e Profondeur La profondeur de l image Parmi les choix disponibles se trouvent All 16 bits 8 bits 1 bit Tous sauf 16 bits Tous sauf 8 bits et Tous sauf 1 bit e Transparence La pr sence ou non d un plan de transparence Les choix disponibles sont Avec ou sans Avec Alpha et Sans Alpha 47 INFO Cliquez sur Appliquer le filtre pour que ces options de filtrage soient prises en compte dans le WorkFlow Cliquez sur Convertir en raster pour n appliquer que cette op ration aux images d entr e 48 TRASHCAN Trashcan otre barre d images est elle pleine Devez vous faire de la place sur votre disque Il est grand temps d utiliser le module Trashcan de votre logiciel Trashcan ouisant 1 Image fIMAGES PhotoLibreDeDroits couche
174. lis e pour cr er un plan de transparence Pour diter le masque vous pouvez choisir entre le mode vectoriel et le mode raster En mode vectoriel vous pouvez utiliser les outils vectoriels partie gauche de la fen tre pour effectuer vos s lections Avec le mode raster ce n est pas seulement un morceau d image que vous pouvez s lectionner mais galement une couleur particuli re Un masque est calcul dans un plan intitul plan de s lection Ce plan est en noir et blanc et est plac sur l image Vous pouvez d finir l opacit ainsi que d autres param tres de ce plan et ce gr ce la commande Options du masque du menu Divers En mode raster vous pouvez galement utiliser les outils vectoriels mais le principal atout reste l utilisation de la baguette magique pour la s lection des pixels dans votre image Cette baguette magique ne 15 AFFICHAGE DISPLAY fonctionne qu en mode raster Si vous essayez de l utiliser en mode vectoriel le mode raster sera automatiquement activ La baguette magique Il s agit d un outil de d tourage bas sur des crit res colorim triques et topologiques Le point de d part de la s lection des pixels s appelle le germe Il existe deux modes pour la baguette magique En mode local la s lection se d veloppe autour du germe En mode global la s lection se fait sur l image enti re La baguette magique avanc e vous permet d affiner vos crit res de s lecti
175. llation de VNCViewer isual User pour Windows LS UALIUISCE pour INR ESS een eb YNG version HTML erisera een e e e e e e 0 e e e e ee e e e isualUser TET BAY S E T WAER AEE EE EEEE A A A A A Le omment fonctionne un serveur VisualUser Installation d un serveur VisualUser 00 0 0eeenensenseeeseee Ajouter Eflacer ULUNSATEUT apirip Ajouter un Unsa Uk eri EE Effacer un utilisateur ere ignes de commande 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Lignes de commande seir Nas res der Q uelles sont les commandes disponibles en Batch Batchs de traitement des images nooonnnnsooennssseesssseeen Batch dipli enerne T E Bat MNT Orpa e N a Bach pir one ienen E Bar NAGO ee BACHACOIOI ICSSS eue Batch MAS de es a Batch YDEMAABER s en en Bo DAI UR Le DE AR DS Sn Li BACH ICO OIO eee nation Batchs de generation des images Ba 0 A LOL LE N BACH aeree ns Batchi IDR a on Batch NEN aC a a 182 182 182 183 183 186 186 186 193 193 194 194 196 196 197 200
176. longueur Ceci arrive apr s l ajout d une t che l Autonest si celle c1 devient alors plus longue que la longueur autoris e La t che Autonest sera imprim e sans la derni re t che ajout e et une nouvelle t che Autonest sera cr e qui contiendra la derni re image Imprimer des rang es compl tes Cette condition n est utilisable que si le mode lignes Organiser par rang es est activ Elle permet d imprimer individuellement chaque ligne form e et compl te Cette condition exclut l utilisation du pourcentage de recouvrement et les longueurs minimale maximale Elle appartient au groupe 4 Conditions Aucun Job re u depuis min Longueur maximale Longueur minimum Imprimer des rang es compl tes Tableau r capitulatif des groupes de conditions Exemples de combinaisons possibles Pourcentage de recouvrement Longueur minimum La t che n est imprim e que lorsque le pourcentage donn est atteint ET que la longeur est au moins gale celle qui a t sp cifi e Pourcentage de recouvrement Longueur maximum La t che n est imprim e que lorsque le pourcentage donn est atteint O si la taille finale risque d tre plus grande que la longueur maximum sp cifi e Aucun J0b re u depuis min Longueur maximum La t che n est imprim e que si aucune activit n est d tect e durant le laps de temps indiqu O si l impression risque d tre plus longue que la longueur maximum sp cifi e 130
177. lorsque celle ci est sauvegard e L onglet Impression Param tres de Copyshop Alignement S lectionnez ici l endroit o le document scann doit tre plac sur le papier lors de l impression gauche Gauche centr Centre droite Droite ou Personnalis 190 COPYSHOP Centr Gauche Droite Personalis NOTE Lorsque l option Garder est activ e l impression est toujours positionn e gauche le mode choisi dans ce cas correspond la mani re dont le document initial sera d coup s il est plus grand que la zone d impression D calages Vous permet d appliquer votre image un d calage horizontal vertical ou les deux Mode d impression Ce menu vous permet de s lectionner le mode de traitement de l image Ces options sont les m mes que celles disponibles dans le module Impression Calculer un fichier Reprint Imprimer Imprimer amp Garder le job Envoyer dans le spooler Imprimer amp Calculer un Reprint Calculer un Reprint puis Imprimer Calculer un Reprint puis Imprimer et el Imbriquer Nest O Matiki Orientation automatique Si cette option est activ e CopyShop d termine alors automatiquement le sens d impression de la copie ce afin de consommer le moins de papier possible NOTE Si vous appliquez une rotation sur l image scann e ce mode est alors d sactiv Permettre la d formation de l image Permet d imprimer l image sans respecter son ratio originel
178. lows de diff rentes fa ons 1l vous est possible de v rifier et de contr ler leur traitement Ouvrez la fen tre Reports dans le menu Applications Cette fen tre vous permet de v rifier l tat de vos t ches en cours et m me de les stopper ou de consulter les messages d erreur ou de succ s de chaque t che termin e Si vous avez tabli des HotFolders les Workflows peuvent tre utilis s par tous les utilisateurs dans le r seau WorkFlow Reports Les rapports sont organis s de fa on hi rarchique du plus g n ral en haut au plus pr cis Vous pouvez adapter la hauteur des diff rentes listes avec les boutons qui apparaissent entre les listes dans la partie droite 57 WORKFLOWS La liste des WorkFlows affiche la liste des t ches en attente en voie d ex cution ou presque termin es champ Status Le champ Pid repr sente l identificateur Unix du processus concern Deux valeurs apparaissent sous le nom Images elles repr sentent respectivement le nombre d images trait es avec succ s ainsi que le nombre total d images trait es La liste des lignes de commande Batchs fait apparaitre la liste des modules composant le WorkFlow s lectionn ainsi que leur tat leur Pid et le nombre d images trait es nombre total dans le champ Done nombre d erreurs dans le champ Failed Le champ Current est un indicateur de progr s du traitement en cours La liste des messages affiche tous les messag
179. luminosit ou du contraste ajout d un logo Destination La destination d un WorkFlow peut tre l criture dans une base de donn es l impression ou encore l criture dans un fichier TIFF JPEG Il peut galement s agir d un autre Hotiolder sur une autre station de travail partage des t ches entre les diff rents noeuds du r seau Un WorkFlow est dit cr et trait pour un utilisateur qui est en mesure de surveiller et d administrer ces traitements gr ce l outil WorkFlow Report voir plus bas Ces WorkFlows peuvent tre utilis s de diff rentes fa ons Automatisation d un logiciel Caldera Graphics standard Ceci implique que vous envoyiez des images depuis des modules comme Snapshot ou Scan voir la liste exhaustive plus haut vers des WorkFlows et que vous automatisiez des t ches r p titives Que vous d siriez archiver un ensemble d images num riser ou bien imprimer une s rie de photos toutes sortes de combinaisons sont possibles Automatisation des t ches pour un r seau Si vos r seaux sont h t rog nes et incluent donc galement des syst mes Mac ou Windows vous pouvez utiliser ces WorkFlows reli s des Hotfolders pour que votre station de travail devienne un serveur T ches compl tement automatiques sans interface graphique 52 WORKFLOWS Vous pouvez lier des ic nes dans votre environnement desktop l aide des WorkFlows Le WorkFlow Editor p
180. mage Cliquez sur ce bouton afin d encapsuler toute la liste dans l image si vous d sirez que la liste des teintes soit automatiquement encapsul e activez la case se trouvant c t de ce bouton 82 IMPRESSION e Extraire de l image Cliquez sur ce bouton pour recharger la liste des couleurs encapsul es au d part dans l image De m me que pour la fonction pr c demment d crite cochez la case se trouvant c t de ce bouton afin que l extraction se fasse automatiquement chaque fois que vous ouvrirez une nouvelle image dans le module Print Il est ais de savoir quel nom se rapporte quel l ment de l image cliquez sur une teinte pr sente dans la liste et elle sera automatiquement mise en surbrillance sur l image dans l onglet Visual Charger Charger un fichier de teintes nomm es charge une liste de teintes nomm es d finies fichier spot Charger un fichier de substitution de couleurs charge une liste de teintes nomm es d finies ainsi que les valeurs CMJN de sortie fichier spofmap Vous pouvez les ajouter la liste d j existante Ajouter ou remplacer cette liste par la nouvelle Remplacer Sauver Sauvegarder la liste des teintes nomm es Sauvegarde la liste de teintes nomm es d finies fichier spof Sauvegarder la liste de substitutions de couleurs Sauvegarde la liste des teintes nomm es d finies ainsi que les valeurs CMJN de sortie fichier spotmap Plusieurs
181. mage peut tre consult e en mode local uniquement si vous travaillez sur un ordinateur distant vous ne pourrez la voir L onglet Job Cet onglet r capitule les param tres que vous avez configur s dans la fen tre principale du module Impression Ils sont sp cifiques chaque mod le d imprimante 238 ADMINISTRATION TOOLS 1 Destination ce champ indique la destination de votre document impression directe ou dans un fichier 2 Apr s impression tat de la t che une fois l impression achev e 3 Nb Copies indique le nombre de copies demand es Cette fonction est essentiellement utile en cas d erreur dans ce cas Already done vous indique le nombre de copies qui sont effectivement sorties de l imprimante de telle sorte que l impression peut facilement tre reprise l o elle s est arr t e 4 Type type du document Raster PS HPGL 5 Fichier d origine fichier interne au spooler 6 Fichier d entr e fichier d origine 7 Taille du job si vous travaillez en local et que l imprimante est connect e un serveur ce champ indique la place occup e par la t che sur le disque dur de ce serveur 8 Imprimante l imprimante depuis laquelle a t envoy e la t che 9 Propri taire l utilisateur ayant envoy la t che 10 Envoy depuis le serveur depuis lequel la t che a t envoy e Exporter vers CostView Cliquez sur ce bouton afin d exporter vers CostView loutil Caldera de ge
182. marques sp cifiques sont alors ajout es sur le papier afin de permettre le positionnement de la machine de d coupe Imprimer le code barre Cette option peut tre activ e si vous poss dez un lecteur de code barre Dans ce cas un code barre sera imprim sur chaque c t du document ceci vous permettra de charger votre d coupeuse avec vos feuilles imprim es sans avoir vous soucier de leur orientation Ne restera ensuite plus qu lire le code barre Imprimer le num ro d identification Cette option peut tre utilis e s1 vous d sirez utiliser le syst me d orientation d crit ci dessus mais sans lecteur de code barre Dans ce cas 1l vous faudra entrer au clavier le num ro d identification dans l application Cut Contours Dans la section Contours de l onglet vous pourrez s lectionner et g rer les contours du document 118 VISUALCUT CutContour uniquement Affiche uniquement les contours trouv s dans le document dont les noms commencent par CutContour Tous les contours Affiche tous les contours trouv s dans le document Pour chaque contour vous pouvez diter certains param tres Pour ce faire pressez sur le bouton Editer situ droite de la liste Param tres du B x W D couper Imprimer D calage rmm D couper Active le chemin de d coupe si le contour actif doit tre coup Imprimer Active l impression du contour actif Normalement si un contour doit tre d
183. ment applyOn Ensuite choisissez sur quel plan ou sur quelle couleur vous d cidez de travailler avec l argument planeORcolor En mode couleur vous tes en mesure de travailler sur la luminosit ou la saturation de la couleur s lectionn e L argument userDefined vous permet de d finir vous m me la teinte et la liaison applyOn applyOn lt plan gt ou lt couleur gt planeORcolor planeORcolor lt num ro du plan gt ou lt sat sat gt lt sat lum gt lt lum lum gt lt lum sat gt ou lt la couleur du num ro gt O rouge 1 vert 2 bleu 3 cyan 4 pur cyan 5 magenta 6 pur magenta 7 jaune 8 pur jaune 9 jaune vert 10 or 1 1 orange l2 userdefined file fichier de sp cification userDefined teinte d finie par l utilisateur 0 255 bound 0 gt couleur pure 1 gt couleur r guli re 2 gt couleur large Que trouve t on dans l argument novice h Outre les arguments habituels vous ne disposez que du fichier de sp cification avec file il contient les corrections de couleur int gr es file fichier de sp cification Vous avez ensuite replace_hue h L argument mode vous permet de d cider si vous d sirez travailler en mode absolu ou relatif Vous tes galement en mesure de choisir la valeur de la teinte remplacer dans votre image et ce avec hue mode mode lt absolu gt ou lt relatif gt hue hue valeur comprise entre 0 et 360
184. mmerciale concernant les droits limit s des logiciels informatiques 52 227 19 et les limitations expos es dans l accord commercial standard CALDERA GRAPHICS pour ce logiciel Les droits non publi s sont prot g s au niveau mondial par la loi fran aise sur les droits de reproduction L INTERFACE CALDERA GRAPHICS 54 i L interface Caldera Graphics es produits Caldera Graphics utilisent tous la m me interface que par commodit nous appellerons ici interface Caldera Graphics Cette interface qui a quelque peu volu depuis les premi res versions de notre technologie se caract rise par plusieurs fonctions e L utilisation du Glisser amp D poser Drag amp Drop e L utilisation de menus activ s par un clic droit de la souris e Les barres d images et d applications Barres de travail Lorsqu un produit Caldera Graphics est lanc deux fen tres de travail sont imm diatement mises votre disposition partir desquelles vous pourrez utiliser quasiment toutes les fonctions de nos logiciels 1 2 la Fichier Editer Special A propos de E Applications Outils R glages Nautilus _ 00016 tif a K GrandRip Info L Trashcan j Copyshop Ji FipMax j Tiling StylusPro9600 r Fileman J workflow J EasyMedia Compose T ing StylusPro7880 ES A CALDERA ue WIDE FORMAT IMAGING 1 La premi re de ces fen tres est la barre d images votre r pertoire d
185. mode d affichage Cette option est tr s utile pour les images en haute r solution Elle vous permet de visualiser tous les pixels de votre image Configurer vous permet de contr ler les param tres d affichage 17 AFFICHAGE DISPLAY Configuration Configuration du Display De nombreux param tres de configuration peuvent tre tablis il vous suffit de cliquer sur leur d signation afin d ouvrir leur bo te de dialogue Rafra chissement pour la mise en place de l option affichage et du rafra chissement vitesse du zoom par exemple Unit s pour la mise en place des unit s d affichage de position et de distance unit du mode image unit du mode papier R gles pour l activation d sactivation des r gles Grille pour l activation d sactivation de la grille Fen tre pour la configuration de la fen tre cacher montrer la bo te d outils 13 AFFICHAGE DISPLAY Divers diverses options D marrage configuration des options de d marrage Couleurs pour la configuration des couleurs la profondeur d affichage et la couleur du fond Vous pouvez faire de ces param tres vos param tres par d faut et les appliquer une vue o l ensemble des vues La fonction Navigateur alt n vous permet de vous d placer tr s rapidement dans votre image Elle est tr s utilis e lorsqu il s agit de traiter des images grand format S lectionnez la partie de l image
186. mp Garder La t che Autonest est imprim e et pourra l tre nouveau un nombre quelconque de fois depuis le Spooler A chaque impression tous les calculs n cessaires pour la pr paration des donn es sont refaits e Calculer un fichier Reprint La t che Autonest est pr par e pour l impression rip calcul des points etc mais rien n est imprim L impression en elle m me doit tre effectu e depuis le Spooler e Imprimer amp Calculer un Reprint La t che Autonest est imprim e une fois puis les donn s calcul es sont conserv es pour tre r imprim es rapidement autant de fois que d sir e Calculer un Reprint puis Imprimer La t che Autonest est pr par e enti rement pour l impression et est ensuite imprim e Les donn es calcul es sont conserv es pour d ventuelles r impressions Propri taire Il s agit du nom d utilisateur qui poss dera les droits d administration sur les t ches Autonest Cet utilisateur pourra les effacer les bloquer ainsi que rel cher et forcer l impression Les utilisateurs qui envoient les t ches d impression au serveur conservent le droit de gestion de leurs propres t ches 1ls peuvent les retirer des t ches Autonest en les supprimant ou en les bloquant Les conditions d impression Cet ensemble de r glages permet de d finir le moment o une t che Autonest sera imprim e Il est possible de d clencher l impression en fonction des dimensions du document produit du tau
187. mple si vous le supprimez de la barre d images Fen tres Spooler et Erreurs Le chargement et la sauvegarde des images sont effectu s comme des t ches d arri re plan cela est particuli rement utile lorsqu il s agit d images de tr s grande taille Ouvrez la fen tre Spooler pour v rifier la position de votre image durant le processus de chargement d enregistrement ou de rast risation Spooler Fichier Hi Supprimer Fermer 38 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS La fen tre Erreurs quant elle vous permet de consulter les derni res erreurs et les probl mes rencontr s pendant le chargement l enregistrement et la rast risation de vos Images Erreurs FileManager en mode Workflow Vous pouvez utiliser le module FileManager pour envoyer des images en mode WorkFlow gr ce au bouton Workflow qui vous permet de s lectionner dans quel Workflow vous d sirez envoyer votre travail wWorfow Barre d images k La fonction RIP tant comprise dans le module FileManager il vous est possible d envoyer vos images ripper dans un Workflow FileManager peut galement tre activ dans un Hotfolder voir le chapitre Hotfolders Ce module est tout sp cialement utile la fin du traitement dans un Workflow pour sauvegarder les images Lorsque vous installez FileManager en mode WorkFlow apr s l avoir gliss amp l ch dans le WorkFlow Editor tous les formats de fichiers sont disponibles p
188. n Ce composant qui s av re tre tout fait essentiel la cr ation d un serveur g re l acc s des WorkFlows Caldera Graphics au r seau h t rog ne PC Mac Il peut galement proc der un partage des t ches entre les diff rents noeuds du r seau HotFolders Admin Il s agit ici de d finir un r pertoire comme tant un HotFolder Celui ci va d tecter chaque fichier qu il contient et pourra alors les traiter de fa on appropri e Les HotFolders peuvent tre activ s certaines heures et d tecter des fichiers avec certaines extensions pour les envoyer vers un WorkFlow pr d fin ou vers la barre d images Caldera Graphics Cr ation d un HotFolder Dans la barre d applications s lectionnez l onglet Special puis la fonction HotFolders 230 ADMINISTRATION TOOLS Il existe un hotfolder par d faut appel caldera Vous pouvez le voir ici dans la fen tre HotFolders Pour cr er un nouveau HotFolder cliquez sur le bouton New Plusieurs options vous seront alors propos es dans la bo te de dialogue Edit HotFolder Ci dessous vous est pr sent un exemple de configuration d un HotFolder Edition d un HotFolder Name Print _to_X2 Workflow Print _to_X2 Directory mp Filter ps Start Hour 0 Stop Hour forever TimeOut 30 ATTENTION Le workflow associ doit tre cr avant de configurer le HotFolder Glssez et d posez ensuite l ic ne FileManager dans la fe
189. n tre Edit HotFolder Lorsque FileManager est ouvert s lectionnez le r pertoire dans lequel tous les fichiers seront transf r s et imprim s Exemple home public Print_to_X2 231 ADMINISTRATION TOOLS ATTENTION Le r pertoire nomm Print_to_X2 doit avoir t cr au pr alable Fileman Cliquez sur OK dans la fen tre de configuration pour valider ces param tres Voici la fen tre HotFolders apr s cr ation de votre nouveau HotFolder qui vous montre la liste de tous les HotFolders disponibles ainsi que des fichiers associ s HotFolders Les boutons se trouvant au bas de cette fen tre vous permettent de travailler avec vos HotFolders 232 ADMINISTRATION TOOLS Delete File supprime le fichier que vous avez s lectionn dans la liste des fichiers Execute ex cute le HotFolder Delete supprime le HotFolder Pour cr er un HotFolder cliquez sur New Cette op ration ouvre le HotFolder Editor Le module HotFolder est principalement utilis avec FileManager Choisissez un nom pour votre HotFolder Edition d un HotFolder Batch une fois que votre fichier a t d tect dans ce HotFolder la ligne de commande qui vient d tre saisie est alors ex cut e L chez un des modules concern s FileManager dans la fen tre Editor afin de d terminer la ligne de commande Il vous faudra sp cifier le r pertoire dans lequel HotFolder va enregistrer les fichiers Dans le champ WorkFlow vou
190. n tre Teintes nomm es nous ne suivrons pas n cessairement l ordre logique d apparition de ces onglets mais plut t un ordre qui vous permettra de mieux comprendre comment traiter les couleurs nomm es gr ce au module mpression L onglet Visualisation R gles Options LAB D tail visualisation CALDERA SOFTWARE FOR IMAGING Dans cet onglet est affich e l image en cours Vous disposez ici de quatre ic nes pour proc der aux diverses actions relatives l dition de teintes nomm es Cet outil vous permet d effectuer un agrandissement clic gauche de la souris ou une r duction clic droit de la souris sur une partie de l image et de naviguer dans celle ci afin de mieux s lectionner les teintes nomm es Y 81 IMPRESSION Avec cet outil c1 vous pouvez s lectionner dans l image une couleur et l ajouter la liste des teintes pour ensuite la modifier Par d faut le nom de cette nouvelle couleur sera exprim en utilisant ses valeurs CMJN Les teintes nomm es d finies de cette mani re sont dites additionnelles fa Lorsque vous avez s lectionn une teinte nomm e dans la liste situ e en haut de la fen tre la Pipette vous permet de choisir une couleur pr sente dans l image la teinte dans la liste sera alors mise jour selon celle d termin e l aide de la pipette La fonction Recherche enfin vous permet de retrouver une teinte nomm e dans la liste si celle ci es
191. n VNC codage utilisation des boutons de la souris amp TightYNC Options loj x Encoding Tight T Compression level Default z i Cursor shape updates Enable z lse CopyRect YES T Mouse buttons 2 and 3 Normal Share desktop Tes r Java Applet Window Clipboard ouvre un diteur de texte Send Ctrl Alt Del vous permet de red marrer la station de travail 201 VISUAL USER SERVER VisualUser Serveur Comment fonctionne un serveur VUisualUser Le protocole VNC permet un utilisateur d acc der au bureau d une machine dot e d un serveur VNC et ce partir d une autre station de travail sur laquelle est install e un Visual User afficheur le serveur effectue alors une mise jour r guli re sur l affichage qu il projette sur l cran de la machine utilis e pour le visualiser Il est potentiellement applicable tous les syst mes d exploitation utilisant le principe des fen tres ceci incluant les syt mes X Unix Linux Windows 3 1 98 NT XP et Macintosh Pour envoyer les donn es sur un r seau Visual User emploie le protocle TCP IP ce qui le rend ais d installation et d utilisation mais n exclut pas l envoi de donn es sur un r seau d un autre type L envoi d une demande peut tout simplement tre effectu lorsque l utilisateur presse une touche sur son clavier ou clique dans une fen tre avec le pointeur de sa souris Si la machine client est plus lente ce processus aura pour cons q
192. n de la part de Caldera Graphics Les champs disponibles dans cette fen tre varient selon le type de connexion Connexion de type Parallel gt P riph rique nom du p riph rique sur le port parall le Connexion de type FTP H te Adresse IP nom adresse IP de la machine h te D lai d attente s temps entre chaque tentative de reconnexion Utilisateur nom sous lequel l utilisateur est autoris se connecter au FTP Mot de passe mot de passe de l utilisateur pour la connexion FTP Port num ro du port sur lequel l utilisateur veut se connecter par FTP port par d faut 253 ADMINISTRATION TOOLS 21 Fichier P riph Nom du p riph rique de destination Connexion de type LP H te Adresse IP nom adresse IP de la machine h te D lai d attente s temps entre chaque tentative de reconnexion Fichier P riph nom du p riph rique de destination Num ro de port LP num ro de port du service LP le port par d faut est le 515 Max file size Ko tout fichier d passant cette taille ne pourra tre imprim Connexion de type Shell Command vous pouvez ici entrer manuellement une commande shell Connexion de type SCSI ID SCSI est l adresse SCSI du p riph rique Pour une d tection automatique cliquez sur Auto detection Pour forcer l ID utilisez le menu d roulant afin d effectuer votre s lection BUS SCSI Le bus SCSI auquel le p riph rique est connec
193. n de la queue Nombre maximum de jobs dans la queue d finit le nombre maximal de t ches que vous pouvez envoyer dans le spooler d impression 0 signifie qu il n y a pas de limite Nombre maximum de jobs non imprimables d finit le nombre maximal de t ches non imprimables 1 signifie qu il n y a pas de limite D lai entre deux impressions d finit le temps de latence entre chaque t che Activer Rip While Rip permet d activer ou de d sactiver la fonctionnalit Rip While Rip Encres Cette partie de l onglet est utilis e pour calculer le co t des encres au litre Cliquez sur le bouton Calculer afin d ouvrir la fen tre Co t des encres Dans le champ Contenu de la bouteille entrez la quantit d encre en ml cl ou 1 contenue dans une bouteille standard pour l imprimante s lectionn e Dans le champ Co t de la bouteille entrez le co t de la bouteille Cliquez sur OK pour calculer le co t de l encre au litre Cout de l encre Contenu de la bouteille sgg Co t de la bouteille 3 50 Annuler R solution de probl mes Mode mulation cette option n est utiliser que pour le d boguage Rapport bas niveau cette option n est utiliser que pour le d boguage L onglet Pages R solutions disponibles affiche les r solutions disponibles pour l imprimante NOTE Cette liste ne peut tre dit e que pour les imprimantes PostScript Cliquez sur Cr er pour d finir une nouvelle r solution Cliq
194. n utilisateur appelle un module d impression ou de num risation sur n importe quelle station du r seau en particulier sur les stations Unix de marques diff rentes Le syst me demeure multit che l acc s un p riph rique ne brouille pas un client en file d attente Balance des couleurs s f sing Terme anglais colour balance Correction permettant d adapter la balance des ombrages d une image et de r tablir l quilibre des couleurs La balance des couleurs permet de modifier les rapports entre les couleurs compl mentaires Rouge Cyan Vert Magenta et Bleu Jaune Il vous est possible de traiter ind pendamment les tons clairs moyens fonc s et de conserver ou non la valeur de la luminosit Balance des gris Dans les processus d impression indique la proportion de cyan magenta et jaune de rouge vert et bleu dans la fabrication de diapositives pour obtenir un gris neutre c est dire un gris sans d faut de couleur apparent Barre de calibration Sur un film une preuve ou une impression il s agit d une bande de tons utilis e pour v rifier la qualit d impression 276 GLOSSARY Batch Un module qui peut tre ex cut en mode ligne de commande Bit s m s Terme anglais bit Abr viation de binary digit chiffre binaire la plus petite unit de valeur utilis e en informatique Il s agit d un l ment binaire gal O ou 1 permettant la repr sentation et le codage
195. nal dupliquer et vous choisissez son type photo carte plan Ensuite 1l ne vous reste plus qu appuyer sur le bouton de copie Le logiciel g re alors tout automatiquement de la num risation du document son impression en respectant la nature de l original Fen tre principale Cette fen tre se compose de trois parties 1 Source de donn es d termination et configuration du document d entr e fichier ou num risation 2 Envoyer vers d termination et configuration du support de sortie fichier ou impression 3 Lancement de la copie et diverses fonctions de CopyShop Fonctions d entr e Fonctions de sortie CopyShop x Copie 169 COPYSHOP Choisissez le mode convenant le mieux votre original reproduire En fonction du mode choisi Copyshop va r gler automatiquement les param tres du scanner et de l imprimante afin d obtenir la copie d sir e Source de donn es Scanner Il vous est possible de choisir le scanner employer parmi les mod les disponibles dans le menu d roulant CopyShop d tecte automatiquement tous les p riph riques g r s par votre station S lectionnez ensuite la taille d entr e utiliser pour le document scanner e soit en choisissant un format pr d fini A4 A2 e soit en entrant manuellement la hauteur et la largeur du format Dans ce dernier cas le format pr d fini passe automatiquement en mode Personnalis Pour d finir la largeur ou l
196. nce et ou ex cute le dernier module utilis Si par exemple vous venez de jeter une image dans Trashcan Ex cuter ouvrira alors ce module Applications Vous permet de s lectionner un module ou un p riph rique pr sent dans la liste d roulante et de le lancer Workflows Vous permet de s lectionner un Workflow en cours afin de l afficher Configuration utilisateur Appelle le module Config Aide en ligne Cochez cette fonction afin d activer l aide Cette aide se pr sente sous la forme de fen tres flottantes de couleur jaune qui apparaissent lorsque le curseur de la souris est laiss sur un bouton durant plus de quelques secondes vous donnant ainsi quelques explications sur sa fonction Menu Cochez cette fonction si vous d sirez afficher les menus Fichier Editer Sp cial et A propos dans votre barre d applications Documentations S lectionnez l une des documentations dans ce menu afin de la consulter Quatre documentations sont pour le moment disponibles un tutoriel vid o sur la technologie Scan to Print la pr sente documentation d utilisation le manuel d installation des logiciels Caldera Graphics ainsi qu un manuel expliquant le processus de gestion de la couleur 10 L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Editeur de Workflow Ouvre l application Workflow Rapports de Workflow Ouvre la fen tre de rapport sur les Workflows en cours Spooler d impression Ouvre le spooler d impression Administration des
197. ne le diam tre des points de la trame Cette technique requiert un papier de tr s bonne qualit Imprimante laser s f sing Terme anglais laser printer P riph rique de sortie dont le fonctionnement est bas sur un proc d lectrophotographique Un minuscule faisceau laser r fl chi par un miroir est envoy sur un tambour photosensible et le d charge s lectivement Un cylindre encreur se couvre de pigments qui ne vont s accrocher qu aux endroits qui ont t balay s et laiss s lectropositifs par la lumi re L encre se d pose sur le papier et s y fixe par chauffage L imprimante laser est constitu e d un moteur et d un contr leur qui sert commander l imprimante Elle s apparente la technologie des photocopieurs du fait qu elle est plus rapide et moins bruyante que l imprimante jet d encre Inch s m s Pouce Terme anglais inch Unit de mesure anglo am ricaine valant 2 54 cm utilis e notamment pour d finir la taille des crans et des images 285 GLOSSARY Infographie s f s Terme anglais computer graphics Abr viation de Informatique Graphique Application de l informatique aux domaines de la repr sentation graphique et du traitement de l image Interpolation s f s Terme anglais interpolation Technique utilis e pour redimensionner les images la reconstitution des informations se fait sur la base des pixels existants d une image Lors de l agrandissement des
198. ne session Caldera Graphics en utilisant VisualUser le nouvel utilisateur ainsi cr appara tra dans la fen tre des connexions caldera caldera2 spooler Effacer un utilisateur Proc dez de la m me mani re pour effacer un utilisateur existant ic1 caldera2 204 VISUAL USER SERVER Cliquez sur Menu gt CalderaTools tapez file home calderatools user dans la barre d adresse et cliquez sur l ic ne RemoveUser user Konqueror Location Edit View Bookmarks Tools Settings Help 822600 SN Home Folder H usplash newlogo bin bash binrbash export startbas export startbas konsole e fata konsol e fata A SCRIPTS AddNewUser Home Folder 9 Xp nal RemoveUser 92 B Shell Script Dans la fen tre User s affiche la demande Delete User Tapez ici le nom de l utilisateur que vous d sirez effacer puis appuyez sur ENTREE D home calderatools user SCRIPTS Remove Session Edit View Bookmarks Settings Help J Ci g r ib A D D LL Ti Cf U La prochaine fois que vous vous connecterez une session Caldera Graphics en utilisant Visual User l ancien utilisateur n appara tra plus dans la fen tre de connexion caldera caldera _ 205 COMMAND LINES Lignes de commande Lignes de commande Les logiciels Caldera Graphics existent en mode interactif via l interface graphique utilisateur et en mode lignes d
199. nner dimensions de la zone de num risation Param tres de Scan concerne le mode colorim trique la profondeur et la r solution qui seront appliqu s l image num ris e La partie nomm e S lections qui peut tre agrandie en cliquant sur la fl che noire avec le bouton gauche de la souris vous donne la taille en m moire de la s lection et vous permet d ajouter ou de supprimer une ou plusieurs s lections ces s lections d terminent quelles parties de l image originale seront scann es 158 SCAN Lancer un Scan ou un Prescan Le scan est la num risation d une image la t che qu effectue un scanner Avant de proc der au Scan 1l est pr f rable de faire un prescan qui constitue une sorte de brouillon sommaire et vous donne les param tres ainsi qu une pr visualisation de l image en cours de traitement Il se passe la m me chose lorsque vous l chez une image dans cette application Lors d un Prescan vous pouvez s lectionner votre ou vos zone s de num risation Notez que vos s lections doivent tre faites dans l aper u accessible avec le Display et non pas dans la fen tre de Scan Les logiciels Caldera Graphics vous permettent d effectuer vos s lections directement dans les images qui r sultent d un scan vous n avez qu relier ces images au scanner en les l chant dessus Dans les deux cas Scan ouvre une fen tre de pr visualisation de l image gr ce au mode Display depuis laquelle vous
200. nnez une valeur dans le menu R solution de scan et R solution de prescan utilisez et ou entrez les valeurs la main dans les champs correspondants Dans ce cas la vraie r solution sera obtenue par interpolation partir de la r solution qui est physiquement support e par le scanner NOTE Pour sp cifier des valeurs de r solutions interm diaires 1l faut que l option Limiter aux r solutions du scanner qui se trouve dans la fen tre Configuration soit d sactiv e Une fois vos param tres d finis cliquez sur Prescanner pour lancer votre op ration Images li es Nous venons de voir que le fait d effectuer un Prescan ou de l cher une image dans le module Scan permet d ouvrir une fen tre de pr visualisation de l image en question L ic ne du scanner que vous pouvez voir en haut dans le coin gauche de la fen tre vous montre que celle ci est li e au module Vous pouvez modifier votre image gr ce aux diff rents outils de Scan ou alors en travaillant directement dans la fen tre D finir des s lections Avec ce module vous disposez de nombreux moyens pour s lectionner une ou plusieurs parties d une image Pour d finir un nombre r duit de s lections il vaut mieux mettre une ligne autour des zones choisies et ce l aide de clics glissants sliding clicks dans la fen tre de l image Effectuez un Shift clic glissant pour cr er une s lection sans d truire la s lection pr c dente
201. nt tre utilis sur cette imprimante Il s agit la fois d un param tre machine et du profil RVB qui est envoy cette derni re Pour toutes informations concernant la fen tre Spooler voir le module Spooler dans la section Outils d Administration Fen tre Tentes nomm es Les logiciels Caldera Graphics peuvent traiter les teintes nomm es encapsul es dans des fichiers PostScript et EPS Cette fen tre vous donne la possibilit de travailler avec ces couleurs En imagerie num rique vous pouvez d finir une couleur par un nom au lieu des habituelles composantes CMJN ou RVB La d cision d utiliser des teintes nomm es est g n ralement prise lors de la conception du document elle a pour but d indiquer l imprimeur que la couleur en question n c ssite un traitement sp cial Dans le cadre de nos logiciels ces couleurs sont automatiquement r cup r es lors du RIP de l image dans FileManager Lorsqu une couleur ne peut pas tre repr sent e dans le gamut de l imprimante 1l devient indispensable d utiliser des teintes nomm es Il est galement souhaitable d utiliser ce proc d lorsque sont impliqu es des couleurs n cessitant une reproduction parfaite logos couleur repr sentative d une marque Enfin l utilisation de teintes nomm es s av re tr s 79 IMPRESSION pratique quand le concepteur ne conna t pas l avance la couleur utiliser cette d cision tant du ressort de l imprimeur L
202. nt discerner gu re plus de 200 variations de gris le d grad semble doux bien que dans l absolu 1il soit tag par paliers successifs Num risation s f Sing Terme anglais digitization Op ration de traduction de donn es analogiques texte son image en donn es num riques 287 GLOSSARY Num risation par balayage Proc d gr ce auquel une photographie est balay e par un faisceau d ondes qui transforme limage de la photo en un format num rique exploitable par un micro ordinateur La num risation par balayage se fait g n ralement au moyen d un scanner Celui ci produit un fichier num rique repr sentant des couleurs ou des niveaux de gris La taille de ce fichier en octets d pend de la r solution voulue du nombre de couleurs qu il contient et de la taille de l image Les scanners utilisent g n ralement des logiciels sp cialis s afin d effectuer la calibration et la correction colorim trique n cessaire afin de disposer d une image de la plus haute qualit qui soit au d triment bien s r de la taille en octets Offset s m sing Terme anglais offset printing Proc d d impression utilis pour effectuer des tirages importants et notamment pour les documents partir de quatre pages L image est d abord digitale puis reproduite sur des films ressemblant des n gatifs A partir de ces films noirs et blancs sont fabriqu es des plaques en aluminium de couleur magenta jaune cyan et noir En
203. nt vers la gauche Fonctions communes aux trois onglets D faut r mitialise tous les param tres leur valeur par d faut Annuler ferme la fen tre sans appliquer de changements Charger Sauver vous permet de sauvegarder les changements effectu s dans un fichier de configuration Sauver ou de charger un fichier de configuration pr c demment cr Charger OK valide les changements et ferme la fen tre 156 TILING Tiling gt voir addendum TILING 157 SCAN Scan can est le module de num risation de Caldera Graphics Il vous permet de piloter un scanner en local ou en r seau Le principal composant de Scan est le serveur de Scan Il peut tre utilis depuis une station de travail autonome mais aussi en r seau par plusieurs utilisateurs pas en m me temps videmment Servers Admin se charge de la gestion des serveurs ainsi que de leur configuration Nous allons ici vous d crire la fen tre principale ainsi que les diff rents outils du pr sent module nous vous expliquerons comment effectuer des s lections et vous pr senterons en d tail chacun des outils de Scan Fen tre principale La fen tre de pr visualisation vous propose un aper u de l image num ris e ou du document plac sur la fen tre de votre scanner apr s avoir effectu un Prescan La partie R glages du scanner vous donne un r capitulatif des informations concernant la configuration du sca
204. ntent de la fa on suivante batch_ lt module gt Quelles sont les commandes disponibles en Batch e batch display e batch extract e batch_filemanager charger enregistrer 206 COMMAND LINES e batch_snapshot e batch pcd charger enregistrer e batch info e batch trash e batch pixtouch e batch geo e batch coloredit e batch filter e batch typemanager e batch palette e batch rip e batch scan e batch print e batch ICC Toutes ces commandes peuvent tre li es les unes aux autres G n ralement vous devez tablir la commande avec de nombreux param tres Utilisez le flag h pour tout savoir des options disponibles avec chaque Batch L aide en ligne se fait sur deux niveaux Prenez batch_scan par exemple et tapez la ligne batch_scan h Vous aurez alors acc s au premier niveau dans lequel les noms des commandes pour acc der aux diff rents scanners sont donn s agfa hpdj Imaginons que vous ayez choisi un Duoscan tapez la commande batch_scan duoscan h Vous pourrez alors acc der aux diff rentes options pour g rer correctement votre scan r pertoire temporaire scanner nom de la machine du serveur Chaque batch comprend trois param tres d environnement qui sont par d faut sp cifi s dans votre installation et qui peuvent tre d finis avec des variables d environnement quivalentes telles que workdir lt r pertoire r pertoire de travail Variable quivalente batch workdir khost lt
205. num rique d une information C tait le cas des premiers scanners destin s la PAO car ils fonctionnaient suivant le mode binaire O ou 1 noir ou blanc soit un codage sur bit Bo te outils Un ensemble d outils et de capacit s qu un module du logiciel Caldera Graphics peut ajouter une image ces capacit s peuvent alors tre utilis s partir du Display Calibrage s m s Terme anglais calibration R glage des diff rents p riph riques de la cha ne de couleur visant obtenir un contr le parfait et une reproduction fid le des couleurs Le d calage entre le r sultat final et l original num ris est li un probl me de calibrage de la cha ne de couleur entre le scanner l cran et l imprimante Ce r glage se fait l aide d un mod le de couleurs de r f rence un profil ICC par exemple Calque s m s Terme anglais layer Couche transparente pouvant tre plac e au dessus du fond de l image et permettant d ajouter des l ments l image sans l alt rer d finitivement Les calques sont une m taphore des films en Cellulo d utilis s par les animateurs de dessins anim s chaque l ment d une image est dessin sur un calque ce qui permet de r gler tr s pr cis ment leur positionnement en les faisant glisser les uns par rapport aux autres CAO Conception Assist e par Ordinateur Terme anglais CAD Computer Assisted Design Toutes les techniques informatiques utiles
206. o Cliquez sur ce bouton pour enlever un logo pr sent sur le cartouche Pour ajouter un logo au cartouche 1l vous suffit simplement de le glisser depuis la barre d images jusque dans la zone pr vue cet effet 67 IMPRESSION BEDAS 1 CUE Eds 0 Valider texte Une fois votre texte tap dans la zone pr vue cet effet cliquez sur ce bouton afin de le mettre jour Ce texte sera imprim en dessous du cartouche Hauteur D finissez ici la hauteur du cartouche Hauteur de la fonte D finissez 1c1 la taille du texte dans le cartouche Param tres des marques Cette zone vous permet de d finir la couleur utiliser pour l impression de toutes les marques de finition rep res d coupe Digitrim etc Vous pouvez choisir entre Noir Pur Noir Composite ou Personnalis e cette derni re option vous laisse modifier vous m me les valeurs CMJN de la couleur Param tres des marques Couleur des marques Moir Pur Noir Composite Personalis e D coupe Les options contenues dans cet onglet sont s lectionner afin d ajouter des contours de d coupe vos impressions celles ci seront g n r es sous forme de fichier Ces contours seront ensuite utilis s comme r f rences par un traceur de d coupe de telle sorte que l image pourra tre coup e de fa on appropri e Le processus de d coupe est expliqu en d tails dans le chapitre VisualCut 68 IMPRESSION Activer la d coupe Configurati
207. ob e Imprimer amp Calculer un Reprint Les t ches de calcul comprennent e Imprimer dans un fichier e Calculer un fichier Reprint e Calculer un Reprint puis Imprimer e Calculer un Reprint puis Imprimer et Effacer Les deux derni res options de cette liste sont un peu particuli res car de telles t ches changent en effet de file d attente en cours de traitement Le calcul de Reprint est ici effectu en premier lieu et ensuite seulement l impression Ces deux types d actions peuvent bien entendu tre effectu s simultan ment S1 par exemple vous lancez une action Imprimer vous pouvez galement lancer une action Imprimer dans un fichier qui sera alors ex cut e en parall le de la premi re NOTE Ce qui a t d crit ci dessus correspond au niveau 1 de cette fonctionnalit Le Niveau 2 lui permet au module d impression de r partir automatiquement les jobs entre les actions Imprimer RIP et impression la vol e et Calculer un fichier Reprint puis imprimer RIP en t che de fond puis impression Ce nouveau mode plus efficace que le premier convient particuli rement aux architectures multi c ur 103 IMPRESSION RIP While RIP est activer dans l onglet Autres du module d administration des serveurs et ce ind pendamment pour chaque serveur d impression install Par d faut cette fonction est toujours activ e StylusPro7880 104 IMPRESSION Exemples Trois exemples d impressions vous s
208. offset la lin ature va de 65 200 lignes par pouce La feuille est s ch e apr s chaque tape de couleurs A la fin de la s rie le document final ressort termin pr t tre reli Cela ne dure que quelques minutes Ombre s f sing Terme anglais shadow Zone la plus sombre sur une image ou la plus claire sur un n gatif Il s agit d une zone sous expos e dans laquelle les d tails ne sont pas visibles Palette de couleurs s f sing Terme anglais color palette Syst me permettant de d finir une palette contenant l ensemble des couleurs pouvant tre contenues dans l image de stocker ces couleurs et de les s lectionner rapidement La principale diff rence entre la couleur 8 bits et la couleur 24 bits se situe ainsi au niveau de la fa on dont l information est stock e Si un syst me 8 bits ne peut afficher que 256 teintes diff rentes choisir dans une palette en m me temps l cran un syst me de 24 bits peut afficher directement 16 7 millons de couleurs PAO s f sing Terme anglais desktop publishing Acronyme de Publication Assist e par Ordinateur M thode d dition de documents sur ordinateur Il s agit d un mode de r alisation de documents au moyen d un micro ordinateur et de logiciels o l ensemble de la cha ne de conception production utilise l ordinateur Ce dernier g re les fichiers de texte de graphiques et d images et les int gre dans une mise en page effectu e en tem
209. on F1 Celui ci devient alors blanc et lt F1 gt est affich apr s le nom du mode de copie s lectionn e S lectionnez le mode de copie Photo e Cliquez sur le bouton F4 Celui ci devient alors blanc et lt F4 gt est affich apr s le nom du mode de copie s lectionn Copy mode Map El sd El 54 Application Spooler Cliquez sur le bouton Spooler pour lancer l ex cutable Spooler Cette application vous permet de g rer les travaux sur les diff rentes imprimantes install es Le spooler accessible depuis CopyShop ne diff re en rien du spooler d impression utilis par les autres produits Caldera Graphics pour plus d informations concernant son emploi veuillez vous r f rer au chapitre Spooler d impression inclus dans ce Manuel de R f rence N anmoins dans le cadre de l utilisation d un cran tactile sa taille sera automatiquement adapt e l affichage de ce m me cran 194 COPYSHOP Spooler 195 VISUAL USER VisualUser ien que votre serveur VNC ne soit install que sur plate forme Linux vous pouvez bien videmment utiliser un VisualUser partir d autres plate formes afin d acc der nos logiciels Nous vous proposons gr ce notre serveur web Caldera Graphics de t l charger VisualUser pour Windows ou pour Macintosh T l charger les fichiers d nstallation de VNCViewer Pour acc der au serveur web Caldera Graphics ouvrez un navigateur web Ensuite dans le champ d a
210. on New vous permet de cr er un nouveau WorkFlow En plus des boutons habituels Delete Save et Quit vous disposez aussi d un bouton Batch File une commande Batch est implicitement associ e chaque WorkFlow lequel g n re la commande Batch quivalente dans un fichier ASCII il peut tre enregistr comme gabarit Ces fichiers s av rent tre un bon point de d part pour l utilisation des logiciels Caldera Graphics en mode lignes de commande Une fois tous les r glages effectu s validez les en appuyant sur le bouton Apply ou sur nimporte quel autre bouton quivalent L application sera alors ferm e et le module se trouvera correctement configur Chacun des WorkFlows s lectionn s puis enregistr s est virtuellement consid r comme une nouvelle application Caldera Graphics Il existe diff rentes mani res d activer un WorkFlow En s lectionnant une ou plusieurs images dans la barre d images et en activant une entr e du sous menu de la barre d images bouton droit En s lectionnant un WorkFlow dans le menu Load into des applications cr ant des images FileManager 56 WORKFLOWS Les images ne sont en aucun cas envoy es physiquement dans un Job Un Job est une association entre un WorkFlow et un groupe d images qui coordonne les diff rents traitements du WorkFlow voir WorkFlow Reports Rapport de workflows pr sent que vous avez envoy des t ches images vers des WorkF
211. on des Cutters Dans cette zone vous devez tout d abord s lectionner la machine de d coupe qui sera utilis e pour couper votre impression Ceci fait il vous faudra la configurer en cliquant sur le bouton Configurer Dans cette nouvelle fen tre vous pouvez voir les d coupeuses disponibles et pour lesquelles vous avez la possibilit de configurer une impression Pour ajouter une nouvelle d coupeuse cette liste cliquez simplement sur Cr er puis choisissez un mod le dans le menu d roulant tapez un nom et s lectionnez une file dans laquelle envoyer l impression Parm tres du Cutter Pour supprimer une d coupeuse de cette liste s lectionnez son nom et cliquez ensuite sur Supprimer Pour diter une d coupeuse s lectionnez son nom puis cliquez sur Editer et modifiez les informations disponibles votre convenance Parm tres du Cutter 69 IMPRESSION NOTE L option D couper imm diatement apr s l impression juste en dessous de cette zone a pour effet de lancer ladite d coupe d s que l impression est termin e Options d impression Ici se trouvent plusieurs options applicables vos impressions e Imprimer les marques de positionnement Imprime les marques de calage propres la machine de d coupe s lectionn e e Imprimer le code barre Imprime le code barre qui sera lu par la d coupeuse ou par un lecteur ad hoc e Imprimer le num ro d identification Imprime le num ro d i
212. on du rendu Conversion vers LAB Profil Choisissez ic1 le profil d entr e Rendu Choisissez ici le rendu ICC NOTE Si vous laissez activ e l option Auto le profil rendu sera automatiquement configur selon celui d fini dans l onglet Color Management de la fen tre Colors Si vous forcez un autre rendu Auto se d sactivera alors Conversion LAB vers CMJN Profil Choisissez ici le profil de sortie par d faut il s agit du profil du m dia actuellement charg Ce profil intervient dans le calcul des valeurs CMJN de sortie et du Delta E Rendu Choississez ici le rendu ICC Deux nouveaux types de rendus sont ici disponibles Colorimetrique opt et Absolu opt S1 vous s lectionnez l un de ces rendus les meilleures valeurs disponibles pour les teintes seront automatiquement recherch es dans tout le gamut de l imprimante Vous pouvez r gler le rendu en g n ral dans LAB options ou teinte par teinte dans Details Niveau d opt Choisissez Rapide si vous avez beaucoup de teintes nomm es traiter par exemple dans le cadre de l impression d un Pantonier S il n y a que peu de teintes calculer vous pouvez s lectionner Complet Calcul des distances LAB Ces options d terminent la mani re dont seront calcul es les distances entre les teintes M trique Delta E et Delta E 94 sont les deux techniques disponibles ici 87 IMPRESSION Compensation du Point Blan Active D sactive la compensation du b
213. on et de d finir diff rentes tol rances dans les plans d images Gr ce elle vous tes en mesure de d terminer la position du germe la couleur de base pour la baguette magique En plus de la baguette magique des Op rateurs Raster sont votre disposition dans la derni re partie du Menu Edition ce sont en fait des filtres leur puissance est contr l e par la valeur du rayon d ajustement que vous trouverez dans la barre d outils de masque Ajuster est un filtre d extension rosion R gulariser est un filtre de r gularisation qui supprime les irr gularit s locales Agrandir relance une baguette magique sur chacun des pixels plac s sur les bords de la s lection en cours Remplir comble les trous de la s lection S lection en mode vectoriel gauche et s lection en mode raster droite Menu Zoom 16 AFFICHAGE DISPLAY 1 Ci 4 us FE k D sirez vous effectuer un zoom dans une image afin d y voir plus pr cis ment un petit d tail Utilisez le menu Zoom dans lequel plusieurs chelles pr d finies vous sont propos es 5 1 Atg 4 1 AA Vous pouvez galement effectuer un agrandissement dans une image l aide c 1 Alte du bouton gauche de la souris revenir l tat initial avec le bouton de droite EE et faire d filer l image avec le bouton du milieu 1 2 AltShift 2 14 AtA Veuillez noter que si vous travaillez avec les outils de s lection vous ue po
214. ond aux options de l imprimante elle m me ici celles d une Epson StylusPro7800 Ce sont les m mes options que celles que vous pouvez afficher en cliquant sur l ic ne Settings dans la fen tre associ e l imprimante voir module Print Cliquez sur OK pour valider les modifications ou sur Cancel pour les annuler L onglet Sp cifique Ici il vous est possible de red finir les param tres de l imprimante Ces derniers d pendant directement du mod le de l imprimante ils seront diff rents selon le p riph rique vers lequel vous envoyez la t che Param tres 244 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Media Ces param tres c1 correspondent des r glages sp cifiques concernant le m dia d fini dans le module d impression tels que le Type du m dia lui m me ou encore la qualit d impression de l encre noire Cartouche noire Param tres Cip REN on aper ren Le s el Pere j Ets LLC Dhaotn Fhoto E ee E i A L onglet Nest O Matik Cet onglet n est disponible que lorsque vous travaillez avec des images trait es dans Nest O Matik Param tres Alimentation Le type de m dia charg dans l imprimante Espacement L espace devant tre laiss entre les images imbriqu es Rotation automatique Lorsqu elle est activ e cette option permet la rotation des images de fa on conomiser le papier R ordonnancement des jobs Cette option r arrange les images Si elle e
215. ont pr sent s ici r alis s avec trois imprimantes diff rentes une Canon IPF9000S une HP DesignJet Z6100 et une Epson StylusPro9880 Canon IPF 9000 Dans cette fen tre vous pouvez voir les param tres ayant t r gl s pour l impression CanoniPFS000s Copies Deux copies de l image ont t demand es R solution La r solution d impression que nous voulons Haute Alimentation Le type de rouleau charg dans l imprimante ici un rouleau de 24 M dia Le papier ici choisi est un papier photo de type satin Mode Le mode d impression CMYKcm 105 IMPRESSION Qualit La qualit d impression exig e ici nous voulons obtenir une impression de qualit standard Action L image sera imprim e directement mais nous d sirons galement qu un fichier Reprint soit calcul R glages Dans la fen tre Settings affich e comme 1il a t expliqu plus haut en cliquant sur la deuxi me ic ne dans la fen tre principale les param tres ont t d finis comme suit D coupe Nous voulons que toutes les impressions sur cette machine soient automatiquement coup es d s qu elles sont termin es Nous avons donc choisi l option Toujours Impression bidirectionnelle Nous d sirons ici que la t te d impression effectue un passage bidirectionnel Rendu RGB Nous d sirons un rendu de type Saturation Alimentation L image sera imprim e sur un Rouleau Action HDD Les
216. orkFlow vous permet de supprimer votre fichier apr s l ex cution de votre HotFolder Avec l option Only 1f no error votre fichier ne sera effac que si le HotFolder et le Workflow ont t ex cut s correctement Cliquez sur OK Votre HotFolder est alors cr et appara t dans la liste des HotFolders de la fen tre principale Key Manager Afin de fonctionner de fa on optimale les produits Caldera Graphics n cessitent des cl s de licence En effet sans elles ils ne peuvent tre utilis s qu en mode d mo qui vous donne acc s toutes les fonctionnalit s des logiciels pour votre valuation mais en gardant le logo de Caldera Graphics toujours pr sent sur vos images Lors de l achat d un produit Caldera Graphics des cl s temporaires valables durant soixante jours vous sont imm diatement remises ainsi qu un num ro d acc s Le num ro d acc s vous est envoy par fax ou par e mail quant aux cl s elles vous parviennent soit sous forme d un fichier t l charger soit sur une disquette Pour entrer ces cl s 1l vous faut alors utiliser le module Key Manager Lors de la r ception de vos cl s d finitives il vous suffit simplement de suivre la m me proc dure que celle qui va tre d crite ci dessous et de remplacer les cl s temporaires par ces nouvelles cl s Pour acc der au module de gestion des cl s lancez le logiciel Caldera Graphics en chquant sur le raccourci Caldera visible sur le bureau
217. ormats puis cliquez sur Sauvegarder NOTE N oubliez pas de sp cifier un r pertoire dans lequel enregistrer votre image Rast risation des images FileManager dispose d une fonction qui vous permet de rast riser vos fichiers PostScript PDF ou HPGL Pour ce faire il vous faut proc der de la m me mani re que pour une image raster cliquez sur le nom de l image PostScript ou HPGL puis sur le bouton Ouvrir Les fichiers ripper peuvent tre filtr s par extension ou s lectionn s en cliquant sur leur nom Vous pouvez galement entrer la main les noms des r pertoires et fichiers dans leurs champs respectifs Dossier et Fichier Si vous cliquez sur le nom d une image PostScript PS EPS PDF une nouvelle barre appara t alors dans la fen tre principale de FileManager Toutes les pages C pagelt ai H Dans le cas o votre document PostScript comporterait plusieurs pages vous pouvez choisir de toutes les rast riser Toutes les pages ou de ne rast riser qu une partie du document s lectionnez dans ce cas Pages lt x gt lt y gt en indiquant les num ros de ces pages la main o l aide des boutons et NOTE Tant qu ils n ont pas t rast ris s les fichiers vectoriels n apparaissent pas en tant que vignettes dans FileManager NOTE Effectuer un double clic sur le nom dune image vectorielle lancera automatiquement la fonction RIP sur ladite image il vous faut dans ce cas penser confi
218. orrespondante n est trouv e dans la biblioth que vous pouvez e Convertir en ICC calculer la teinte en ICC 90 IMPRESSION e D sactiver la Teinte imprimer la teinte comme une couleur normale e Ne pas imprimer emp che l impression cette option est s lectionner si vos images ne peuvent absolument pas tre imprim es autrement qu en teintes nomm es ainsi toute erreur vous sera signal e et vous pourrez tenter nouveau de retrouver les teintes appropri es Les autres fonctions disponibles dans cette partie de la fen tre sont similaires celles pr sentes dans la fen tre des biblioth ques LAB Statistiques Cette petite fen tre affiche quelques statistiques sur les teintes nomm es pr sentes dans une image ET Statistiques M x j Hombre de Couleurs Delta E moyen Meilleures 90 Plus mauvais 10 Plus mauvaise couleur 2095 Fermer Nombre de couleurs Nombre de teintes nomm es dans l image Delta E moyen La moyenne du Delta E de ces teintes Meilleurs 90 Delta E moyen sur les 90 de teintes correspondant le plus au r sultat escompt Plus mauvais 10 Delta E moyen sur les 10 de teintes correspondant le moins au r sultat escompt Plus mauvaise couleur La teinte disposant du Delta E le plus lev Tentes nomm es en mode Workflow Lorsque vous utilisez un WorkFlow pour imprimer une s rie d images contenant des teintes nomm es la liste des teintes n appara t pas
219. our votre scanner Les fichiers d environnement Scan en mode Workflow CODYSHOD RS A A te de etes die etes AE A idees Fen tre principale Source de donn es SCANNET sr serserssnse Mode de copie FICHE us Copy Settings Param tres avanc s du scanner Section de sortie Envoyer vers 0000 e e e e Effectuer une copie configuration et mode d emploi e 0 es CO e 145 146 146 146 147 147 149 150 150 153 154 155 155 157 158 158 159 159 160 160 161 161 162 163 163 164 164 166 166 168 168 169 169 170 170 171 171 173 177 178 181 TABLE DES MATIERES CODIS SR US Rd AA O e E EEO A RP EOE R AE oee E EE Fonctions de pr visualisation neeeeeeeeeeeeeeeseee Menu contextuel CopyShop ssseseeesessseeeeeeessseeeee Lopon Gard Esna en an Prae e A Fonctionnalit s sp cifiques au scanner Synergix D tection automatique du papier Utilisation de la console A li i S l PDHCAUONSPOOIET uses ea isualUser 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 T l charger les fichiers d insta
220. ous utilisez le bouton gauche de la souris la modification de taille s applique depuis le c t oppos Veuillez noter que bien que vous puissiez modifier la taille de la s lection vous n tes pas en mesure de lui faire effectuer une rotation D sirez vous proc der plusieurs s lections dans une seule et m me image Appuyez sur Contr le Ctrl pendant que vous effectuez les autres s lections L encore vous pouvez activer ces derni res en appuyant sur Tab et Shift Tab Avez vous d cid de supprimer votre s lection Activez la puis appuyez sur la barre d espacement arri re pour quelle disparaisse si vous disposez de plusieurs s lections appuyez sur Shift Espacement arri re Vous remarquerez galement que dans ce module vous pouvez choisir parmi plusieurs menus 1 Menu dition 2 Menu Zoom 3 Menu Plans 4 Menu Divers 5 Menu Appli 14 AFFICHAGE DISPLAY Menu dition L entr e Copier du menu copie la s lection que vous avez effectu e dans la barre d images raccourci alt c L entr e Copier tout elle copie la s lection dans la barre d images mais cette fois ci sans aucun d tourage Utilisez Annuler pour annuler votre derni re op ration Le menu vous permet galement de g rer des masques filtres et des s lections Qu est ce qu un masque Un masque est un plan particulier associ une image 1l pr cise quelle sera la zone concern e par le traitement ou uti
221. ouve dans votre barre des t ches Vous aurez acc s diff rentes options dans le menu d roulant qui s affichera alors Restaurer D placer Taille R duire E Agrandir Fermer Alt F4 Connection options Connection info Request screen refresh Full screen Send Ctl Alt Del Ctrl Down Ctrl Up Alt Down Alt Up Mew connection Save connection info as About YNCyiemer Ces options sont les suivantes Fermer Ferme la connexion 198 VISUAL USER Connection options Il s agit l des diff rentes options disponibles pour configurer votre connexion Connection Options xj Prefered encoding i Tight ZlibHes mix Hestile Zlib pure CoRRE RRE C Raw M Allow CopyRect encoding Mouse M Emulate 3 Buttons with 2 button click FD Swap mouse buttons 2 and 3 Mouse cursor Track remote cursor locally Let remote server deal with mouse cursor PF Custom compression level E level 1 fast 9 best M Alon JPEG compression E quality poor 9 best Dont show remote cursor Display Restrict pixels to 8 bit for slow networks T Wien only inputs ignored PF Full creen mode PF Secale by E po esperimental Misc MM FReguest shared session PF Deiconify on Bell PF Disable clipboard transfer Cancel e Preferred encoding Choisissez ici l encodage d sir e Misc Trois options sont ici disponibles o Request sha
222. par l utilisateur exemple 10 0 10 0 in inch min 1 00 max 100 00 def 1 00 min 1 00 max 100 00 def 1 00 spot forme du point de trame Cercle Ellipse Ligne Croix min 0 max 3 def 0 afontdir Chemin alternatif du r pertoire des fontes default usr lib X1 1 fonts typel st typefaces buf_size Taille du tampon m moire pour le RIP min 1 max 100 def 5 direct_rip ou direct RIPpe le fichier directement et non par blocs auto recherche les informations de couleur et de taille dans le fichier anti anti cr nelage None Standard High min 0 max 2 def 0 screen utilise la trame du document ing ignore la trame du document freqc fr quence de la trame de cyan min 1 00 max 1000 00 def 60 00 freqm fr quence de la trame de magenta min 1 00 max 1000 00 def 60 00 freqy fr quence de la trame de jaune min 1 00 max 1000 00 def 60 00 freqk fr quence de la trame de noir min 1 00 max 1000 00 def 60 00 anglc angle de la trame de cyan min 1 00 max 360 00 dei 45 00 angim angle de la trame de magenta min 1 00 max 360 00 def 45 00 angly angle de la trame de jaune min 1 00 max 360 00 dei 75 00 anglk angle de la trame de noir min 1 00 max 360 00 def 0 00 Batch new scan Ce batch vous permet de num riser des fichiers Consultez ServerAdmin pour consulter la liste des serveurs disponibles Dans un premier temps vous y verrez les noms des serveurs disponi
223. pixels sont d doubl s parfois par interpolation les pixels ajout s re oivent une couleur obt enue en calculant la moyenne des pixels environnants L interpolation n am liore en rien la qualit de l image num ris e JPEG s m format Terme anglais JPEG Format de stockage des images qui r duit consid rablement le volume des fichiers image Il s est impos comme le standard sur Internet ainsi que pour les images de type photographique La compression suivant la m thode JPEG analyse pr cis ment les donn es d une image et l algorithme de compression supprime celles qui sont n gligeables pour le rendu des couleurs Ce format de stockage utilise une technique de compression avec perte d information ce qui implique une certaine d t rioration de la qualit de l image L a b Terme anglais CIE LAB Mod le colorim trique tabli par la CIE et servant de r f rence pour la caract risation des documents et des mat riels L d finit la luminosit a l axe des rayons rouge vert et b l axe des rayons bleu jaune Le mod le CIELAB est bas sur la gamme de couleurs visible par l oeil humain suffisamment vaste pour employer les mod les colorim triques RVB et CMJN A l heure actuelle l industrie informatique a adopt le CIE LAB le consid rant comme une norme fiable d crivant pr cis ment les couleurs ind pendamment des p riph riques Lin ature s f s Terme anglais lineature Mesure de la r
224. play Le module Display existe en version Batch il vous permet d afficher des fichiers d images de les pr visualhiser et de travailler dessus Chargez et affichez vos images avec batch_load et batch_ display La principale utilisation de batch_display est la commande confirm qui demande l utilisateur une confirmation pour chacune des images et lui demande si oui ou non il souhaite poursuivre cette commande Plusieurs commandes sont utilis es pour installer votre fen tre Display status pour montrer la barre d tat ou grid pour la grille quadrillage Utilisez le navigateur pour vous d placer dans de tr s grandes images l aide de la commande navigator Exemple batch_display avec l option confirm batch_display confirm status affiche la barre d tat notoo box n affiche pas la barre de la bo te outils nomenu n affiche pas la barre de menus wandbox affiche la bo te outils de la baguette magique rulers affiche les r gles de format grid affiche la grille orid_Spacing espacement de la grille en min 2 max 100 d f 15 refresh_type type de rafra chissement Dynamic Fast Direct min 0 max 2 d f 0 Sample_step sample step en min 1 max 100 d f 5 zoom_ speed zoom step en min 1 max 100 d f 50 mode mode d unit s Image Paper Real Auto min 0 max 3 d f 3 phys_unit unit du mode de papier Mm Pouce Cic ro Cm min 1 max 4 d
225. plusieurs serveurs d impression qu ils se trouvent sur la machine locale ou sur une machine distante Modes du Spooler Deux modes sont disponibles pour le Super Spooler Utilisateur Il s agit l du mode par d faut Il permet de surveiller uniquement les serveurs d impression tant install s dans la barre d applications Caldera Graphics et ce ind pendamment de leur emplacement Administrateur Ce mode permet d diter la liste des machines dont les serveurs doivent tre surveill s Vous pouvez activer ce mode et passer d un mode l autre dans l onglet Misc que nous avons d crit plus haut En mode Administrateur vous avez acc s au bouton Gestion des h tes dans la fen tre principale du Spooler Ce bouton ouvre une fen tre dans laquelle vous pouvez ajouter les h tes en tapant leur adresse IP voire simplement leur nom si vous disposez d une r solution de noms DNS Le champ Host indique sur quelle machine vous tes connect Si vous voulez ajouter une station de travail la liste tapez son nom ou son adresse IP dans le champ Nouvel h te 248 ADMINISTRATION TOOLS puis cliquez sur Ajouter Pour effacer un h te cliquez sur son nom dans la liste puis sur Supprimer Pour ajouter un nouvel h te tapez son adresse ou son nom dans le champ New Host et cliquez ensuite sur le bouton Ajouter Pour effacer un h te s lectionnez le dans la liste et cliquez sur Supprimer Gestion des h tes Si vous d
226. plusieurs utilisateurs travaillant sur diff rentes stations de travail Dans cette partie de notre documentation nous vous expliquerons comment employer les outils d administration en particulier en ce qui concerne les concepts d automatisation et de fichiers de configuration Les diff rents types d outils d admmistration 1 Configuration a qui concerne tous les utilisateurs savoir Servers Admin b qui concerne un seul utilisateur savoir User Configuration WorkFlow Editor et Hotfolders Admin 2 Ex cution des t ches les t ches peuvent tre envoy es par chacun des utilisateurs a Print Spooler si cette option est utilis e par le super utilisateur 1l lui sera possible d administrer toutes les t ches dans le cas contraire les droits Unix utilisateurs groupes sont prioritaires b Hotfolders Admin les t ches concernent tous les utilisateurs lesquels peuvent alors copier les fichiers dans les HotFolders y compris les utilisateurs Mac ou PC c WorkFlow Report seules les t ches de l utilisateur apparaissent 3 Cl s avec Key Manager Celles ci tant administr es par l administrateur des cl s chaque utilisateur est concern par leur impl mentation 229 ADMINISTRATION TOOLS HotFolders Les HotFolders sont des r pertoires dans lesquels des fichiers sont d tect s af n d tre envoy s vers un WorkFlow Pour cr er ou diter un HotFolder consultez HotFolders Admi
227. pour les imprimantes Configurer ouvre la fen tre de configuration o vous pouvez entre autres r gler les param tres de connexion et d utilisation NOTE Il est imp ratif de conna tre le mot de passe de root pour pouvoir mettre jour la configuration 251 ADMINISTRATION TOOLS Uninstall allows you to uninstall the selected printer driver Duplicate Chcking this button duplicates the selected printer driver in order to drive another printer of the same exact brand and model NOTE This is not akin to duplicating a printer s icon in the Applications bar a duplicated icon will only drive the same printer H te vous permet de choisir la machine h te Cliquez sur Reconnecter pour mettre jour la liste des serveurs Par d faut la mise Jour est effectu e toutes les 10 20 secondes Cliquer sur P riph riques vous donne acc s des informations sur les dispositifs SCSI Firewire et USB de la machine Configuration de Calserver enfin ouvre la fen tre de configuration de CalServer Ce serveur vous permet d administrer tous les autres serveurs Fen tre Log StyvlusPro7880 home tmp StylusPro7880 log jeu 05 jun 2008 16 46 04 Autonest 1 finalized caldera lun 04 ao 2008 11 43 49 orange_peel 00x 00 finall lo0g0 psd caldera lun 04 ao 2008 11 28 04 oranges alligators tif caldera lun 04 ao 2008 14 08 30 4 LC green martini amp olives no logobsc_ 2360 psd caldera
228. ps r el et visible l cran PDF Portable Document Format file Document cod selon les sp cifications du syst me d change de documents Acrobat de Adobe Les documents PDF reprennent l int gralit de la mise en page du document d origine marges polices couleurs etc Il n est pas possible de modifier ces documents 288 GLOSSARY mais lon peut n anmoins effectuer un copier coller partir de leur contenu Le mot Acrobat dans fichier Acrobat est une marque d pos e de Adobe Pigment s m sing Terme anglais pigment Particule solide insoluble dans les liquides usuels entrant dans la composition des encres d imprimerie auxquelles elle conf re leur intensit leur tonalit colorim trique leur r sistance la lumi re ou la chaleur ainsi que leur brillance Selon la densit de chaque pigment une couleur poss dera une luminosit et un contraste plus ou moins lev s Un pigment peut tre organique min ral m tallique ou synth tique Pixel s m sing Terme anglais pixel Abr viation de picture element C est l information de base et le plus petit l ment composant une surface d affichage laquelle on puisse associer une couleur ou niveau de gris et une intensit La r solution d une image correspond au nombre de points pixels horizontaux et verticaux qui la composent Pix hisation s f Sing Terme anglais rasterization Alt ration physique de l image q
229. que le profil ICC au lieu d effectuer un simple tag n0_1cc Aucun profil ICC n est utilis comme tag ni appliqu highlight Valeur des tons clairs min 1 max 255 def 255 midtone Valeur des tons moyens min 1 max 255 dei 127 shadow Valeur des tons fonc s min 0 max 254 def 0 contras Valeur du contraste min 100 max 100 def 0 brightness Valeur de la luminosit min 100 max 100 def 0 exposure Valeur de l explosition min 100 max 100 def 0 220 COMMAND LINES one_bit_mode Mode 1 bit lineart Dithering min 0 max 1 def 0 matrix Matrice de demi teintes 1 bit 8x8 53 8x8 65 8x8 65 8x8 33 6x6 29 5x5 26 5x5 26 4x4 17 4x4 17 4x4 17 3x3 10 2x2 5 min 0 max 11 def 0 qcal Quahbration rapide vel Haute vitesse threshold Valeur du seuil min 0 max 255 def 127 transp Mode transparence adf Mode adf red_cast Red Cast n gatif min 0 max 255 dei 148 creen_cast Green Cast n gatif min 0 max 255 def 69 blue_cast Blue Cast n gatif min 0 max 255 def 43 use_lut Utiliser un fichier Lut reflective use_neglut Utiliser un fichier Lut negative lut_ file Fichier LUT default MOULIN CAS DATADIR DRI VERS Studiostar Studiostar lut neglut_file Fichier LUT n gatif default MOULIN CAS DATADIR DRIVERS Studiostar Studiostar lut Batch _extract Utilisez cette commande si vous voulez faire une copie de votre s lection D termin
230. que par l utilisateur d sign comme administrateur dans la configuration du nesting automatique Si une t che ordinaire faisant partie d une t che Autonest est supprim e elle dispara t alors de la t che Autonest galement De m me lorsque une t che est bloqu e elle est aussi retir e de l Autonest l inverse lorsqu elle est rel ch e Lib rer elle est cette fois nouveau ins r e dans la t che Autonest Si une t che Autonest est bloqu e avec Bloquer elle continue tre active par exemple diverses t ches peuvent y tre ajout es et retir es mais elle ne sera alors pas imprim e au moment o elle le devrait Elle perdra par contre son statut de t che Autonest et deviendra une t che ordinaire de type Compose Elle pourra tre imprim e plus tard apr s avoir t rel ch e Lib rer 132 NEST O MATIK Tant qu une t che Autonest demeure active toutes les t ches qui la composent restent dans la file d attente Si la t che Autonest est supprim e les t ches qui la composent seront aussi supprim es Au moment o elle sera imprim e les t ches qui la composaient passeront alors dans la file du milieu tout comme s1 elles taient destin es l impression elles aussi 133 COMPOSE Compose ompose est l outil qui vous permet de cr er des documents partir d images textes ou dessins vectoriels Gr ce aux outils d dition de cr ation et d aide de saisie VOUS pouvez tr s rap
231. que vous souhaitez voir plus en d tail en cliquant sur la partie gauche de la souris comme pour les outils vectoriels En cliquant du c t droit vous obtiendrez une nouvelle vue de votre image qui vous montrera la zone s lectionn e gr ce Navigateur Navigateur Utilisez le bouton central de la souris dans la fen tre Navigateur pour d placer l image Consultez aussi le menu Zoom Ici encore comme dans Configurer vous pouvez afficher la barre d tat la bo te outils ainsi que les outils Baguette et Masque dont nous avons d j parl dans le menu Edition Menu Application Les fonctions Appliquer et Annuler activent d sactivent l action correspondante dans l application li e Brosse libre et Brosse en fil de fer ne sont activ es que lorsque votre image est li e au module Pixtouch Montrer l application place la fen tre de l application active au premier plan Application suivante et Application pr c dente activent respectivement l application suivante et pr c dente 19 AFFICHAGE DISPLAY 20 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS FileManager Gestionnaire de fichiers ileManager est l outil d importation et d exportation pour les fichiers image Il inclut de plus une fonction RIP Raster Image Processing qui vous permet de rast riser des fichiers PostScript PDF ou HPGL Avec le module FileManager la plupart des formats d image TIFF JPEG peuvent tre import s
232. r f rable de conserver les param tres par d faut inlab et outlab pr cisent que l entr e ou la sortie sont Lab optimize optimise les calculs lent normal haut Avec keepin et keepout vous donnez les valeurs entr e et sortie RVB et CMJN Entrez l argument pour sp cifier la sortie comme tant Lab Exemple ici vous avez d cid de d appliquer une calibration couleur avec AgfaT2000_Rx icc comme fichier d entr e et Tally7071_CMYK_CP icc comme fichier de sortie batch_iccolor in AgfaT2000_Rx icc out Tally7070_CMYK_CP icc in utilise ce profil comme entr e sur l image out utilise ce profil comme sortie sur l image simul utilise ce profil comme simulation renderin profil d entr e type de rendu Perceptual RevColorimetric Saturation AbsColorimetric Default min 0 max 4 d f 4 renderout profil de sortie type de rendu Perceptual RevColorimetric Saturation AbsColorimetric Default min 0 max 4 d f 4 inlab pr cise que l entr e est Lab outlab pr cise que la sortie est Lab optimize optimise les calculs slow normal high min 0 max 2 d f 1 keepin couleur d entr e Soit RVB lt r gt lt g gt lt b gt CMJN lt c gt lt m gt lt y gt lt k gt TSV lt h gt lt s gt lt v gt or Gris lt gray gt keepout Input color Soit RVB lt r gt lt g gt lt b gt CMJN lt c gt lt m gt lt y gt lt k gt TSV lt h gt lt s gt lt v gt or Gris lt gray gt
233. r pertoire de travail ainsi que l espace qu il occupe sur le disque La partie de cette fen tre appel e Urilis s r cemment vous permet d diter votre ou vos r pertoire s de travail S lectionner d finit le r pertoire actuellement s lectionn comme tant votre r pertoire de travail Ajouter vous permet d ajouter un nouveau r pertoire la liste S lection du fichier 271 ADMINISTRATION TOOLS Vider efface tous les fichiers contenus dans le r pertoire s lectionn Supprimer efface le r pertoire s lectionn Orientation vous permet de choisir l orientation de la barre de travail Verticale ou Horizontale Taille des ic nes Choisissez 1c1 la taille Normale ou Petite des aper us de vos images dans la barre de travail L onglet Avanc Dans cette fen tre se trouvent deux parties Fichers et r pertoires et R glages principaux Configuration du Logiciel Fichers et r pertoires vous permet de configurer les r pertoires e Le r pertoire temporaire du logiciel R pertore temporaire dans le champ suivant vous pouvez d finir la taille en Go devant lui tre allou e e Le R pertoire de donn es contenant les ressources telles que les polices PS les profils Color Tune les fichiers de calibration e Le r pertoire du programme d objet R pertoire des ex cutables e Le fichier o sont enregistr es les configurations des modules Fichier de configuration La partie R g
234. r un rendu de type Absolu vous aurez alors acc s l option Point blanc Cette option vous permet de d finir si oui ou non le blanc du profil d entr e sera simul sur le blanc du profil de sortie Vecteurs Ces options sont les m mes que pour l onglet Images mais concernent les l ments vectoriels textes contenus dans votre image PostScript Options ICC ColorBooster Ces options vous permettent d appliquer une saturation des couleurs sur vos images e Aucun L ger Moyen Fort Personnalis Ces cinq options correspondent au niveau de renforcement des couleurs e Niveau d am lioration des couleurs R glez ici le niveau de renforcement des couleurs e Niveau d am lioration du contraste R glez 1c1 le niveau de renforcement du contraste 96 IMPRESSION Calcul de l ICC Il s agit l du niveau d optimisation des algorithmes servant calculer la conversion des couleurs l application des profils e Lent tr s bonne qualit Calcul lent qualit excellente e Rapide bonne qualit Calcul rapide qualit satisfaisante e Tr s rapide qualit m diocre Calcul tr s rapide qualit moindre Correction gamma Vous permet de r gler la courbe gamma appliqu e l image L onglet Sortie Couleurs Ici se r glent tous les param tres servant configurer la sortie de votre image sur l imprimante s lectionn e Activer la gestion des couleurs Active la calibration ICC qui
235. r vous permet de choisir la r solution utiliser pour la num risation du document Les valeurs de r solution propos es l utilisateur d pendent du scanner s lectionn S1 l on change de scanner et que la r solution du mode de copie actif n existe pas pour ce dernier elle est alors remplac e par la r solution la plus proche disponible au moment de la copie Mode de couleur vous permet de choisir le mode de couleurs utiliser Couleur Niveaux de gris Moir et blanc Couleurs index es e Couleur l image scann e est imprim e en couleurs en utilisant les couleurs de l imprimante CMJN e Niveaux de gris l image scann e est convertie en une image en niveaux de gris et imprim e avec les couleurs de l imprimante CMJN e Norr et Blanc l image scann e est convertie en une image bitmap noir et blanc e Couleurs index es l image scann e se voit assign e une table de couleurs 174 COPYSHOP Dans les deux onglets suivants s effectuent les divers r glages disponibles pour les modes de couleurs RVB Couleurs et CMJN Encres Les param tres RVB concernent principalement la phase de num risation et les r glages apporter l image avant l impression Quant aux param tres CMJN qui concernent avant tout les p riph riques d impression 1l vous sera tr s rarement n cessaire d y apporter des modifications Dans les param tres RVB il vous est possible modifier la luminosit Luminosit et le
236. rbitraire en 293 GLOSSARY fonction du param trage de l imprimante Une trame al atoire rend mieux les nuances des demi teintes UCRretrait de sous couleur s m sing Technique de compensation de l addition des trois couleurs cyan magenta jaune qui ne fait intervenir le noir que dans les zones d ombres Workflow s m Sing Technique d automatisation des processus de circulation des t ches dans la cha ne de traitement des donn es Le workflow est avant tout un projet de management qui a un impact sur les acteurs du processus concern et concerne les qualiticiens autant que les informaticiens Ce proc d permet d optimiser le flux des t ches et d accro tre la productivit Zone claire haute lumi re highlight s f sing Caract ristique de l image d signant les zones de tonalit les plus claires de l image c est dire des zones surexpos es dans lesquelles les d tails ne sont pas visibles Zone d ombre s f sing Terme anglais shadow Caract ristique de l image d signant les zones de tonalit les plus sombres de l image c est dire des zones sous expos es dans lesquelles les d tails ne sont pas visibles En basse lumi re la sensibilit lev e du capteur permet d obtenir des r sultats tr s satisfaisants 294
237. red session Envoie une demande la machine h te afin que la session en cours puisse tre partag e o Deiconify on Bell Restaure une fen tre VNC minimis e lorsque se produit un v nement d clenchant un signal sonore o Disable Clipboard transfer Emp che l exportation du presse papier entre la machine h te et la machine chent e Mouse La premi re option vous permet d muler une souris trois boutons m me si la v tre n en poss de que deux La deuxi me option sert intervertir les deuxi me et troisi me boutons de la souris e Mouse cursor Ces options permettent de configurer de quelle mani re le curseur de la souris sera g r par la station de travail locale ou par le serveur distant e Display Ces options concernent l affichage de la session o Restrict pixels to 8 bits Cette option est surtout utile aux r seaux lents elle vous permet de limiter la profondeur 8 bits seulement m me si la machine h te peut en afficher 16 o View only input ignored Permet de n acc der la machine h te qu en lecture seule Si cette option est s lectionn e vous ne pourrez bien entendu pas effectuer de modifications distance sur le serveur o Full screen mode Affiche le bureau distant en mode plein cran o Scale by 1 1 experimental Choisissez ici l chelle laquelle vous voulez voir le bureau distant affich 199 VISUAL USER Request Screen refresh Force le rafra chissement de
238. rence de densit entre les valeurs les plus lumineuses et les ombres les plus prononc es d une image Gamut s m S Terme anglais gamut Gamme des couleurs visibles qu un p riph rique d entr e ou de sortie tel qu une imprimante peut reproduire Des p riph riques diff rents auront des gamuts diff rents c est dire qu ils ne seront pas capables de tous reproduire le m me ensemble de couleurs GCR s m sing Terme anglais GCR Technique de compensation de l addition des trois couleurs cyan magenta et jaune par le noir dans toutes les zones de l image m me les plus claires Le principe th orique de la compensation GCR est que l addition parts gales des couleurs primaires peut se traduire par la m me valeur de noir Gestion des couleurs s f s Terme anglais color management Ensemble des techniques permettant de conserver et de reproduire le plus fid lement possible l information couleur tout au long de la cha ne de traitement graphique Histogramme s m sing Terme anglais histogram Repr sentation graphique de la r partition des pixels d une image par niveau de luminosit L histogramme donne en effet une radiographie instantan e et facilement interpr table du profil colorim trique de l image Hotfolder s m sing Terme anglais hotfolder Un hotfolder est un dossier sur un ordinateur qui est continuellement contr l Quand un fichier est plac dans ce dossier l applicat
239. ression utiliser e Mode mode de couleur d impression utiliser CMJN e Alimentation type de support d impression feuille rouleau e Qualit qualit d impression standard lev e Si vous choisissez Fichier en tant que m dium de sortie tous les param tres li s la fonction d impression seront alors d sactiv s de m me que les param tres similaires situ s dans la fen tre de pr visualisation et dans la fen tre R glages du mode de copie Dans ce cadre c1 1l vous faut choisir le r pertoire de destination de l image scann e ainsi que son type TIFF et selon le type de format s lectionn r gler les diff rentes options y tant associ es Dans l exemple ci dessous nous d sirons que le fichier soit enregistr en format TIFF sans compression dans le r pertoire appel COMMON 178 COPYSHOP Vous pouvez bien entendu enregistrer l image de destination sous le nom que vous d sirez NOTE Vous ne pouvez s lectionner Fichier la fois pour le champ Source de donn es et pour le champ Envoyer vers Le bouton R glages avanc s ouvre une fen tre de param tres sp cifiques l imprimante La capture d cran ci dessous par exemple fait r f rence une imprimante StylusPro 7880 Param tres d impression avanc s 179 COPYSHOP e Temps de s chage R glez ici le temps de s chage de l impression en secondes e D coupe du M dia Coupe automatiquement le papier
240. s ICC ColorBooster Ces options vous permettent d appliquer une saturation des couleurs lors de la rast risation de vos images e Aucun L ger Moyen Fort Personnalis Ces cinq options correspondent au niveau de renforcement des couleurs Except pour le mode Personnalis ces options sont automatiquement mises jour afin de correspondre aux modifications apport es dans le champ Color enhancement level e Niveau d am lioration des couleurs R glez ici le niveau de renforcement des couleurs e Niveau d am lioration du contraste R glez ic1 le niveau de renforcement du contraste Calcul de l ICC Il s agit l du niveau d optimisation des algorithmes servant calculer la conversion des couleurs l application des profils 33 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS e Lent tr s bonne qualit Calcul lent qualit excellente e Rapide bonne qualit Calcul plus rapide qualit satisfaisante e Tr s rapide qualit m diocre Calcul tr s rapide qualit moindre Correction gamma Vous permet de r gler la courbe gamma appliqu e l image Pr visualisation Cette partie vous permet de s lectionner les options selon lesquelles l image sera rast ris e e Mode L espace colorim trique du fichier CMJN RVB niveaux de Gris e Profil Le profil appliqu l image e Profondeur 8 bits ou 1 bit e Blanc transparent Cocher cette option appliquera un plan alpha votre image le b
241. s Outils Alignements Sont pr sent minimisables afin que vous puissiez tr s facilement organiser votre espace de travail Pour minimiser un groupe d outils 1l vous suffit de cliquer une fois sur le petit triangle noir situ sur sa gauche Pour restaurer un group de travail proc dez de m me NOTE Si vous maintenez la touche CTRL enfonc e lorsque vous jetez une image dans la fen tre de Compose une bo te de dialogue vous demandera alors combien de fois cette image doit tre r pliqu e 136 COMPOSE Exemple de cr ation d une composition Pour cr er la composition ci dessous 1l suffit de suivre un certain nombre d tapes qui seront d taill es plus loin A e e a a a a a a a a a i i nm de reproduction couleur grand format cafbog ect unge rolution universel proihop at afini ie eul atem pos miilini Je tentent piri UTH nelli avalaire En vife d impresion couleu grand lormat dh prea io lmi mmni aapna piulis ton Cene saluien firt polyvalera eanbgurates en piwi lun des br s nombre buifuine i tr tiotan CEDO D qualite de rectilulin a modes detrutement d images disponibles en i gpho J i l l eiA El composites Simas L ECHDMIRETE zid mprimaniei pour la l ieprothcp est actuellement sui La rche le creteme prnpasannt E pimi larg r L J d n lengtien ibe aalatirha ila teptmlictie is do denies BPE couleur grand tormai I l Malu raielie E ulti p riph squel RepeoShbop e
242. s et aux modules auxquels ces licences vous donnent acc s 236 ADMINISTRATION TOOLS Informations sur les Produits et les Licences Produits Install s Patchs et Mises jour Propri t s des Licences Fermer ferme la fen tre Key Settings Si vous avez effectu des changements dans ce module il vous sera demand si vous d sirez les sauvegarder Pant Spooler Un spooler est une file d attente dans laquelle vous pouvez envoyer vos t ches d impression ce afin qu elles soient stock es en m moire ou sur le disque en attendant de pouvoir tre trait es par l imprimante Ceci est particuli rement utile 237 ADMINISTRATION TOOLS e si vous avez plusieurs documents distincts imprimer e si une m me imprimante est utilis e par plusieurs personnes Fen tre Caldera Spooler Spooler La fen tre Spooler comprend trois fen tres principales 1 Statut en haut elle indique le statut des diff rentes impressions 2 Statut en bas vous pouvez y voir les informations sur les travaux qui sont pr ts tre imprim s c t de ces informations la fen tre de pr visualisation montre l image qui va tre imprim e Cette image n est visible qu en mode local si vous travaillez sur un ordinateur distant vous ne verrez pas l image s afficher 3 C t gauche de la fen tre ici est affich e la liste des serveurs La partie Aper u de la fen tre affiche l image qui va tre imprim e Cette i
243. s et leur ajoute une nouvelle application nomm e Cut Ce module associ un traceur de d coupe finalise le workflow VisualCut en prenant en charge les chemins de d coupe en g rant les outils n cessaires et en pilotant la machine afin de r aliser la d coupe elle m me Lorsqu un document est trait dans le workflow VisualCut une t che de d coupe est g n r e la fm du processus d impression et envoy e vers une file d attente de d coupe en local Chaque d coupeuse poss de sa propre file d attente dans le module Cut correspondant Le workflow VisualCut Les contours Fichiers vectoriels avec contours encapsul s Lorsqu il charge un fichier PS EPS ou PDF FileManager charge aussi automatiquement tous les chemins vectoriels durant le processus de pr visualistion Un contour sera 115 VISUALCUT toujours associ une couleur vous ne pouvez pas associer plusieurs couleurs un m me contour Pour voir la liste de contours pr sente dans un fichier glissez et d posez l image dans le module nfo dans l onglet Contours vous pourrez alors voir combien de contours et de couleurs associ es elle contient NOTE Il est recommand de faire commencer le nom d un contour de d coupe par la cha ne de caract res CutContour ces contours seront automatiquement s lectionn s pour la d coupe au cours des tapes qui vont suivre Les contours de d coupe anonymes sont automatiquement renomm s avec les va
244. s paration des couleurs des illustrations num ris es tout en rendant les fichiers plus facilement manipulables Depuis l apparition du DCS la plupart des applications graphiques de mise en page et d dition d images ont int gr ou adapt une technologie compatible 279 GLOSSARY Le format DCS est le plus souvent utilis pour les transferts d images bitmap lors des diff rentes op rations de pr presse D finition de l image s f s Terme anglais definition Impression subjective que donne une image et qui correspond sa limite de r solution Pour un cran la d finition se calcule au nombre de pixels pour une surface donn e par exemple 640 x 480 pixels A surface constante plus la r solution est lev e meilleure est la d finition Expression de la hauteur de r solution qualit du d tail et de la finesse qu offre une reproduction Demi teinte s f s Terme anglais halftone Une technique utilis e pour reproduire un original en tons continus tel qu une photographie Les presses imprimer produisent une matrice constitu e de points miniatures de taille variable ou des lignes d paisseur variable Un jeu d encres limit encres noire uniquement ou CMIJ N peut ainsi donner l oeil l illusion de nombreuses nuances de gris ou de couleur Voire aussi Cellule de demi teinte et Ecran de trame Densit Mesure des tons sombres d une image sur papier ou film Dans le cas du papier qui est une
245. s peuvent tre dit s supprim s ou s en voir ajouter d autres gr ce l outil d administration Config voir chapitre Config pour plus de d tails Par d faut 1ls s organisent de la fa on suivante e Applications comprend les applications dites d ordre g n ral celles qui vous serviront ouvrir nommer effacer et enregistrer vos images FileManager Info Trash traiter vos images Compose Tiling Workflow CopyShop Collection ainsi que les p riph riques de num risation et d impression e Outils comprend toutes les applications li es la cr ation et la retouche d images SnapShot Pixtouch Geometry ColorEdit e R glages comprend les modules servant r gler les param tres de votre logiciel Servers Admin Key Manager Config Les deux menus ma tres menu Applications et menu Images Ces deux menus qui vous serviront eux aussi appeler la plupart des fonctions et applications de vos produits Caldera Graphics s affichent par un simple clic droit de la souris e Dans la barre d applications pour le menu Applications e Dans la barre de travail des images ou directement sur la vignette d une image pour le menu Images L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Le menu Applications Ce menu vous permet d acc der un certain nombre de fonctions cl s de nos produits propos de ce logiciel et propos du module Voir le menu A propos d crit ci dessus Ex cuter La
246. s tels qu une r solution limit e ou une taille d image limit e les menus Keep et Unit vous permettent de d finir les r gles de modification des s lections qui devront tre respect es Mode Unit s Op rations R sultat ee a Pouces mm Doubler la largeur n A i r solution largeur est double o a Pixels Doubler la largeur e ara LL r solution est double Garder la taille Pixels OPERATION image IMPOSSIBLE Garder la taill Hauteur en pouces mm me SU Pouces mm Doubler la largeur est double R solution divis e par 2 Garder la taille a N OPERATION papier IMPOSSIBLE Nombre de pixels en Garder la taille Pixels Doubler la largeur hauteur est double apier a pap R solution divis e en 2 Taille image ou Pixels ou Taille de la m moire _ ve R solution divis e en 2 papier pouces mm divis e en quatre NOTE Taille image taille papier r solution Lorsque vous changez la r solution en mode taille image ou papier la taille de l image de la s lection est automatiquement modifi e en hauteur comme en largeur G n rateur de s lections Gr ce au mode G n rateur de s lection une troisi me possibilit vous est offerte pour cr er et g rer vos s lections Utilisez cet instrument pour construire vos tableaux de s lection au cas o vous voudriez num riser des diapositives ou des n gatifs 2 161 SCAN Pour ouvrir le G n rateur de s lection cliquez sur son ic ne qui se trouve dans la fen tre
247. s vectorielles dans la mesure o le fichier est relu pour s accommoder de la r solution du traitement en cours 1l peut arriver que ce fichier ne se trouve plus l endroit esp r Le bouton lt gt sur la droite permet de choisir un nouveau chemin NOTE Dans le cas o une image vectorielle pointerait sur un fichier invalide ce fichier sera mis en surbrillance comme dans la capture d cran ci dessus Pour les fichiers raster ce sont les donn es de la pr visualisation qui sont utilis es lors des traitements ce champ n est donc affich qu titre d information sans possibilit de le modifier Taille du fichier Taille du fichier Date Date de cr ation du fichier Origine Indique le s module s d origine de l image Fichier Tmp Il s agit l du fichier temporaire utilis par les logiciels Caldera Graphics et leurs modules L onglet ICC Lorsqu une image est ouverte dans le module nfo cet onglet affiche la liste des profils colorim triques contenus dans le fichier tels qu ils ont t choisis lors du chargement de l image via FileManager L onglet Divers Dans le cas de fichiers composite Nombre de vecteurs et Nombre d images indique combien d objets de chaque type sont contenus dans l image 44 INFO Images encapsul es vous donne plus d informations sur lesdits objets encapsul s notamment leur type leurs dimensions en pixels leur r solution L onglet Ticket 45
248. s appuie sur le mode d impression le type de m dia etc Profil de sortie 97 IMPRESSION e Automatique Utilise automatiquement tous les param tres n cessaires e Forcer Sp cifie le profil ICC utiliser N oubliez pas de s lectionner nouveau Automatic sinon toutes les impressions suivantes vont utiliser le m me profil ICC Profil de simulation Vous pouvez simuler un m dia par un autre la seule condition que la gamme de couleur de destination soit plus grande que celle simul e Cochez Appliquer pour pouvoir appliquer un profil de simulation votre image puis s lectionnez ledit profil en cliquant sur le bouton lt gt Activer les courbes Courbes de lin arisation Cliquez sur cette option afin de pouvoir utiliser des courbes de lin arisation Epson 7880 SMP 720 CMYKcmk ppc Afficher Le graphique Les valeurs Points de contr le Magenta Jaune Moir Sauver Charger Annuler Caldera Graphics vous fournit une courbe de lin arisation sp cifiquement d velopp e pour chaque type de m dia Seul un technicien exp riment dans la gestion des couleurs est autoris modifier ces param tres Le principal but des courbes de couleurs est de contr ler le niveau d encrage maximum toutefois utiliser les courbes vous permet galement d effectuer des t ches de post lin arisation Si vous d sirez cr er vos propres courbes activez l option Personnalis au l
249. s caract res sont interdits dans les noms de fichiers espaces apostrophes L onglet Nest O Matik C est dans cet onglet que vous pouvez configurer la fonction Nest O Matik Pour plus de d tails ce sujet veuillez consulter le chapite Nest O Matik StylusPro7880 L impression sera d clench e quand d clenchement manuel rouleau ou page pleine feuille 256 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Autres Cet onglet se compose de cinq parties En cas d erreur options disponibles en cas d erreur Contr le des jobs options de contr le d acc s des t ches Gestion de la queue options du spooler Encres calcul du co t des encres et R solution de probl mes options disponibles afin de corriger les erreurs StylusPro7880 En cas d erreur Rapporter l erreur au propri taire du job uniquement envoie automatiquement un e mail l utilisateur qui a lanc la t che Rapporter l erreur tout le monde envoie automatiquement un e mail tous les utilisateurs Contr le des t ches Les utilisateurs peuvent acc der leurs jobs uniquement l utilsateur n a acc s qu aux t ches qu il a lui m me lanc es Les utilisateurs peuvent acc der leurs jobs et ceux de leur groupe idem mais au sein de son groupe de travail galement Les utilisateurs peuvent acc der tous les jobs sans restriction l utilisateur a acc s tous les groupes du serveur 257 ADMINISTRATION TOOLS Gestio
250. s couleurs l application des profils e Lent tr s bonne qualit Calcul lent qualit excellente e Rapide bonne qualit Calcul plus rapide qualit satisfaisante e Tr s rapide qualit m diocre Calcul tr s rapide qualit moindre Correction gamma Vous permet de r gler la courbe gamma appliqu e l image Pr visualisation Cette partie vous permet de s lectionner les options qui seront utilis es pour rast riser l image Pr visualisation Mode CLIN v Frofil 5 Default v Profondeur Blanc transparent e Mode L espace colorim trique du fichier CMJN RVB niveaux de Gris e Profil Le profil appliqu l image e Profondeur 8 bits ou 1 bit e Blanc transparent Cocher cette option appliquera un plan alpha votre image le blanc sera alors consid r comme de la transparence NOTE Si vous choisissez une profondeur de 1 bit cliquez sur le bouton Trame afin de d finir langle LPI et type de trame 29 FILEMANAGER GESTIONNAIRE DE FICHIERS Trame Page Use PDF box Cette option vous permet de s lectionner comme format de page l une des zones de d limitation associ es aux fichiers PDF Media Cadrage Rognage Fond perdu ou Graphique Si la zone s lectionn e n existe pas dans le fichier c est la zone Media qui sera alors utilis e Rognage automatique Cochez cette option pour ajuster la taille de l image son contenu r el Autres
251. s donne acc s la gestion des diff rents serveurs scanners et imprimantes d pendant de votre station de travail propos de Ce menu vous donne acc s diff rentes informations concernant nos produits propos de propos de ce logiciel Documentations Pa propos de ce logiciel ouvre une fen tre d information droits conception et contact au sujet du produit que vous tes en train d utiliser propos du module affiche des informations g n rales droits conception et contact au sujet du module en cours d utilisation Documentations donne acc s la documentation de nos logiciels e Documentation utilisateur Le pr sent document de r f rence pour nos diff rents produits e Documentation sur la couleur Documentation sur la gestion de la couleur e Documentation sur l installation Manuel d installation de nos logiciels L INTERFACE CALDERA GRAPHICS e GrandWhite Un guide d utilisation expliquant comment imprimer en blanc avec les logiciels Caldera Graphics e Nest O Ba Ce document traite de l usage de Nest O Ba la fonctionnalit Caldera Graphics vous permettant d imprimer des traits de coupe Fotoba autour de vos images imbriqu es Classification des modules Afin de vous permettre de mieux vous organiser dans votre travail les modules disponibles dans nos logiciels sont class s en trois cat gories dans la barre d applications Ces trois onglets Applications Outils et R glage
252. s la barre d applications effectuez un double clic sur l ic ne WorkFlow Tapez ensuite un nom pour votre WorkFlow par exemple Print_to_Epson Glssez et chez les ic nes des modules Print et Trash dans le WorkFlow Ces ic nes appara tront gris es car les modules leur tant associ s ne sont pas encore configur s dans le cadre du WorkFlow Editeur de Workflow 54 WORKFLOWS StylusPro7880 Configurez ensuite le module Print e Effectuez un double clic sur la premi re ic ne Print pour activer et configurer le module voir chapitre Print e Cliquez sur le bouton PRINT afin de valider les param tres Configurez le module Trash 55 WORKFLOWS e Effectuez un double clic sur la seconde ic ne Trash pour activer et configurer ce module e Cliquez sur le bouton Delete afin de valider les param tres titre d information les deux ic nes dans le WorkFlow appara tront alors en couleur Editeur de Workflow Nouveau Supprimer EEPE EH Fichier Batch Quitter Cliquez sur Save afin d enregistrer votre WorkFlow La fen tre Workflow Vous disposez du nom du WorkFlow courant ainsi que de la hste des WorkFlows disponibles Vous pouvez alors voir les ic nes des modules composant le WorkFlow Pour supprimer un module cliquez sur son ic ne et appuyez sur Backspace Le WorkFlow sera appliqu sur une copie de l image d origine si l option Copy and apply to the copy est s lectionn e Le bout
253. s pouvez d finir le WorkFlow qui traitera votre image provenant du Batch Dans Directory il vous faut indiquer le nom du r pertoire dans lequel vos fichiers vont tre enregistr s Habituellement ce champ est rempli par le module FileManager mais 1l est possible de le faire manuellement Vous pouvez choisir un filtre ainsi qu une destination pour vos fichiers la barre d images ou un WorkFlow 233 ADMINISTRATION TOOLS Le champ Start Hour sert d terminer l heure laquelle le HotFolder doit commencer tourner Si sa valeur est de 0 les fichiers seront ex cut s d s qu ils auront t d tect s par le HotFolder NOTE Ce module ne commence et n arr te de tourner qu aux heures piles de 1h 23h par exemple Dans le champ Stop Hour vous pouvez choisir le moment o l automatisation doit tre termin e Par d faut c est le param tre Forever qui est en place cela signifie que l ex cution ne s arr tera qu une fois que le module ne d tectera plus de fichiers Time Out Par d faut l ex cution commence trente secondes apr s la d tection du fichier Vous pouvez chelonner ce temps de 1 1000 secondes R duisez le d lai instaur par d faut si votre r seau est tr s rapide ou votre station de travail tr s puissante dans le cas contraire augmentez le Gr ce l option plac e au bas de cette fen tre Activated vous pouvez d cider si votre HotFolder doit tre ou non activ Delete after W
254. s r solutions relatives de l image et de l imprimante en compte Utilisez pos pour d finir la position de l image dans l unit courante Ci dessous se trouve un ensemble d arguments sp cifiques au mode poster Spacing vous permet d tablir l espacement entre les l s dans l unit courante Avec ovl vous pouvez d terminer le recouvrement de la page poster dans l unit courante Le recouvrement repr sente la largeur de la partie coller lors de la r alisation d un poster Avec ppage il vous est possible de d terminer la page d impression Poster un format sp cifique rollmode active le mode rouleau Si vous travaillez avec une imprimante grand format vous serez en mesure d utiliser le mode rouleau qui adapte la taille de la page celle de l image Ceci s av re tr s utile dans le mesure o la perte de papier est alors moindre ppaper_spec cet argument d termine la taille personnalis e du papier poster en largeur comme en hauteur pmg vous permet d tablir les marges du poster dans l unit courante pposter_adjust ajuste la taille du poster celle de l image Cet argument est quivalent au 225 COMMAND LINES bouton Adjust to image de l interface pfrom vous utilisez cet argument pour d terminer partir de quelle page de poster vous imprimez tile_s vous permet de d finir une taille personnalis e pour vos l s En version interactive choisissez soit la taille automatique soit la taille p
255. ser nouveau ces donn es 1l vous faudra recharger le fichier via le module FileManager Quitter Ferme la fen tre de l application Pour quitter d finitivement le module nfo maintenez la touche Shift enfonc e lorsque vous cliquez sur ce bouton L onglet G n ral Dans cet onglet sont regroup es toutes les informations disponibles au sujet de deux entit s distinctes le fichier manipul et le fichier associ R solution Il s agit de la r solution de l image Pour les images vectorielles cette donn e correspond la r solution de la pr visualisation et ne sera utilis e que si elle est convertie gr ce l option Convertir en raster NOTE Vous pouvez modifier la r solution de l image dans ce champ Taille de la page La taille de la page L unit dans laquelle cette taille est exprim e est s lectionner dans le menu situ droite de ce champ pouces Inches millim tres mm ou Picas Dimensions Taille de l image en pixels Taille de l image Taille en octets occup e par l image en m moire Type Mode colorim trique de l image et sa profondeur exprim e en bits Page Page laquelle correspond l image dans le cas d un document PDF rasteris par exemple 1l peut y avoir plusieurs pages 43 INFO D autres mformations propres au fichier associ l image sont galement disponibles Chemin Il s agit l du chemin d acc s au fichier associ l image Pour les image
256. serveurs Ouvre le module d administration des serveurs Gestionnaire de clefs Lance le serveur de cl s HotFolders Ouvre la fen tre de rapport des HotFolders existants Tuer EasyMedia Permet si n cessaire de tuer l application EasyMedia Quitter Ferme toutes les applications et quitte le logiciel Le menu Images Ce menu quant lui vous donne acc s aux fonctions permettant de travailler directement sur une image une image s lectionn e voit sa vignette devenir orange propos de l Image Ouvre la fen tre Info pour l image concern e Celle ci affiche le nom de l image ses dimensions sa r solution sa taille son type etc Ex cuter Ex cute le dernier module utilis Par exemple si vous venez d ouvrir une image dans nfo Ex cuter lancera alors le module nfo que vous ayez s lectionn une image diff rente ou non Applications Vous permet de s lectionner un module ou un p riph rique et d y ouvrir directement l image s lectionn e 11 L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Workflows Vous permet d envoyer l image s lectionn e dans l un des Workflows actifs afin qu elle y soit trait e Afficher Ouvre l image s lectionn e dans un Display Copier Cr e une copie de l image s lectionn e et la place dans votre barre d images D verrouiller Si l image s lectionn e est verrouill e cette option vous permet de la d verrouiller Menu Cochez cette fonction si vous d sirez affic
257. sirez afficher la liste de tous les h tes existants cliquez sur Rechercher S lectionnez ensuite un h te et cliquez sur Ajouter la s lection ou encore sur Ajouter tous pour rajouter tous les h tes la liste des stations de travail disponibles S lection des h tes NOTE Le passage d un mode un autre ainsi que l ajout et la suppression d h tes en mode Administrateur peuvent engendrer un d lai plus ou moins important dans le rafra chissement de l interface du Spooler Ceci est d au nombre important de connexions initier ou fermer et donc parfaitement normal 249 ADMINISTRATION TOOLS Transfert de t ches Il est d sormais possible de d placer ou de copier les t ches entre deux serveurs d impression compatibles c est dire du m me mod le et du m me fabricant La copie ou le transfert se fait en effectuant un clic avec le bouton droit de la souris sur les t ches s lectionn es Dans le menu contextuel qui appara t alors deux sous menus seront disponibles Copier vers et Transf rer vers Le premier permet de dupliquer les t ches destination d une autre imprimante compatible le second d place la t che ves l autre imprimante Les deux sous menus contiennent la liste des imprimantes compatibles parmi celles qui sont surveill es par le serveur Jobs bloqu sitermin s ie i aeie ae A A eee FOR UNE PERTE Ne Supprimer Del Purger Relancer Farametres HEDEMORA 192 166 1 210 Rockhopperz_6
258. solution d une trame imprim e g n ralement exprim e en lignes par pouce ou lpi Plus la lin ature est lev e plus les points d impression sont petits plus grande est la finesse de la trame La fr quence des points de trame a une influence consid rable sur la d finition de l impression Lpi acronyme Terme anglais lpi Unit de mesure qui sert exprimer la r solution effective d une imprimante en cas de cr ation d une matrice pour la restitution des couleurs Le sigle lpi signifie lines per inch 0 ce qui en fran ais signifie lignes par pouce Luminophore s m s Terme anglais phosphor El ment photo metteur qui recouvre l cran des tubes rayons cathodiques Un 286 GLOSSARY luminophore est une mol cule capable d mettre de la lumi re sous l effet d une excitation appropri e Luminosit s f s Terme anglais lightness Param tre de caract risation du mode TSL Teinte Saturation Luminosit La luminosit d crit l intensit de la couleur et permet ainsi de distinguer une couleur claire d une couleur sombre La luminosit d finit la part de noir et de blanc contenue dans la couleur Masque s m s Terme anglais mask Fichier graphique attach une image pour en isoler une partie soit pour la prot ger soit pour la corriger Un masque de s lection permet soit d isoler la zone corriger de son environnement vitant ainsi les aberrations chromatiques soit
259. ssez enfin la source partir de laquelle vous d sirez importer le fichier de cl qui vous a t envoy il s agit d un fichiet tar gz Bureau r pertoire public Public r pertoire home Home ou tout autre r pertoire dans lequel vous avez plac ce fichier Autres V rifier Sert v rifier la validit de la licence diter Permet d diter les informations concernant la licence actuellement utilis e Utilisation Vous indique les acc s aux cl s ayant eu lieu depuis qu elles ont t install es Info Cliquez sur ce bouton pour obtenir diverses informations relatives aux licences install es sur votre station de travail Fermer Ferme la fen tre Key Settings NOTE Pour plus de d tails vous pouvez vous r f rer au module Gestionnaire de clefs L onglet G n ral Param tres de Copyshop R solution de preview PS PDF Cette option correspond la taille des fichiers PS PDF lorsqu ils sont affich s dans la fen tre d aper u Normale Elev e ou Tr s lev e Unit Choisissez ici l unit de mesure que CopyShop doit utiliser Les quatre unit s pr d finies sont pixels pouces millim tres et picas 188 COPYSHOP Forcer les formats inconnus Cette option sert forcer le format de sortie en PS EPS PDE ou HPGL RTL Choisir Aucun ne forcera aucun format Utiliser l instruction Page Size dans les fichiers HPGL Cochez cette case si vous d sirez que CopyShop ut
260. st d sactiv e les images sont alors ins r es dans l ordre dans lequel elles ont t envoy es dans la t che Rang es ind pendantes Permet la cr ation de rang es ind pendantes ceci facilitera la d coupe e Impression cent e Permet de centrer les t ches Autonest sur la page Cette option peut tre activ e soit ici pour l imprimante soit individuellement pour chaque t che Autonest dans le Spooler 245 ADMINISTRATION TOOLS Le bouton Log du serveur Cliquer sur ce bouton affiche l historique de tout ce qui a t imprim depuis l installation du driver d impression StylusPro7880 home tmp StylusPro7880 log Le bouton Configuration La fen tre Configuration vous permet de configurer diff rentes options Les onglets En cours Fini et Erreur Les onglets Processing Done et Errors donnent acc s aux m mes champs d taill s c1 dessous Configuration du spooler TE BE Er zl E EE B Job le nom de la t che Id le num ro Id donn au travail en cours Lorsque le serveur est lanc pour la premi re fois le num ro 1 lui est donn H te nom de la machine qui a envoy une impression Serveur le nom du serveur d impression Utilisateur l utilisateur qui a envoy le travail Type le format du travail HP GL PostScript Composite ou Raster Taille la taille de l image en Mo Destination le p riph rique sur lequel a t envoy e la
261. st partaitemest adapie aux Loniainnes de productivit des prenatais Repmomop E mta use skini offrant perwer I Ho Wasle chix dE perike Parr s P r i HUIFSIULDE EN FE palpealence Hits les pis cowrrocs du farch Eaa y l ehi pur garu CE miae cduk Phot O I I l Biges lsoun prut devenir jla eolainei rect ha Ena Dek HP Cante it biin d anis l He l architecure de prodoction d images Comme teur ke honcls Cakders i Tatala ni iuwv rt il pi et Tecra El Lait krapis Reprmothop csl acompa d ur CR n re a a a e b node de mpporttechmgo t kphomqui l M c PE tutions Linz et de iaute r L rh a 1 Lux MES np icattone gT ph EE l l Cr ez une zone de texte sur le bord gauche de la page sur toute la longueur avec une largeur de 29mm soit manuellement soit dans la zone Position de la fen tre principale Choisissez la couleur de fond ici nous avons choisi le mode CMJN avec 0 de Cyan 38 de Magenta 93 de Jaune et O de Noir Calez l image en haut droite et agrandissez la soit manuellement soit dans la zone Position de la fen tre principale jusqu 29mm bord du champ texte Le texte orang La solution professionnelle de reproduction couleur grand format a t cr dans une zone de texte en utilisant une fonte Kabel 137 COMPOSE Les dimensions choisies sont Les formats de textes sont donn s ci dessous celles ci dessous amp Dimensions e Largeur 5 40
262. staller un nouveau fichier V rifier toutes les courbes Annuler Valider Cet onglet affiche une liste des courbes de couleur install es pour l imprimante sp cifi e Pour cr er une nouvelle courbe cliquez sur Cr er S lectionnez la courbe d sir e dans le champ Courbes Dans le champ Mode s lectionnez ensuite le mode d sir CMYK Dans le champ M dia s lectionnez le m dia d sir Enfin dans le champ R solution s lectionnez la r solution d sir e Dupliquer duplique la courbe s lectionn e avec un nom diff rent Supprimer efface la courbe s lectionn e diter vous permet de modifier les param tres de la courbe s lectionn e Restaurer les courbes d origine r imstalle les courbes d finies au cours de l installation Installer un nouveau fichier vous permet d installer une nouvelle courbe Lorsque cela vous est demand d finissez quel endroit la courbe doit tre cherch e soit dans le r pertoire des courbes Dans le r pertoire des fichiers du syst me soit dans un autre 262 ADMINISTRATION TOOLS r pertoire Dans les deux cas vous pourrez s lectionner l emplacement de la courbe dans la fen tre qui appara t alors Le bouton V rifier toutes les courbes v rifie l existence et la validit de toutes les courbes utilis es par le p riph rique sp cifi et corrigera si possible tout probl me rencontr Lorsque cela vous est demand cliquez sur Valider pour poursuivre
263. stion des co ts les donn es de toutes les t ches s lectionn es L onglet ICC Dans cet onglet sont d taill s Mode Le mode colorim trique CMJN des entit s contenues dans le document voir ci dessous Entit Les diff rentes entit s composant le document imprimer vecteurs images Profil Le profil appliqu l image Rendu Le type de rendu appliqu l image 239 ADMINISTRATION TOOLS Noir Le type de noir utilis Composite ou Noir Profil de simulation Le profil de simulation appliqu l image s il y en a un Profil de sortie Le profil ICC qui sera appliqu l image au moment de l impression L onglet Param tres 1 M dia m dia papier utilis 2 Chargement type d alimentation papier rouleau ou feuille 3 Taille du document taille du document 4 Taille d impression dimensions de l impression 5 Surface de m dia surface du m dia qui sera utilis e pour l impression 6 Echelle chelle laquelle l image sera imprim e 7 Taille du m dia la taille du m dia utilis pour l impression 8 Qualit niveau de qualit de l impression 9 R solution r solution d impression 10 Mode mode colorim trique utilis pour l impression 11 Options options sp ciales anti cr nelage activ es pour le job 240 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Sp cifique Cet onglet r sume les param tres de l imprimante ayant t d
264. sur le bouton R glages du mode de copie voir page suivante La zone situ e au bas de cette partie a deux fonctions e Donner tout d abord une vision globale des options choisies ainsi que l tat de l imprimante et du scanner s lectionn s si ces derniers sont connect s et pr ts pour la copie ils sont alors indiqu s en vert En cas d erreur p riph riques non d tect s ils apparaissent en rouge Orientation automatique activ e Centrage du scan activ Oooo mp O pete prite e Servir de fen tre de pr visualisation lors de la num risation OOOO rm Fichier S1 en lieu et place d un scanner vous choisissez un fichier comme source cette partie de la fen tre vous proposera alors les options suivantes Un Gestionnaire de fichiers simplifi gr ce auquel vous pouvez naviguer dans les diff rents r pertoires accessibles et s lectionner le fichier source Tout comme dans FileManager vous pouvez filtrer les images disponibles selon leur type 171 COPYSHOP Un petit aper u de l image s lectionn e ainsi que ses caract ristiques taille type r solution NOTE Si vous choisissez Fichier vos choix en sortie seront limit s aux imprimantes FIM GESIM GES CD Eal assiette jpg mer 09 jan 2002 Bikers ipg mer 09 jan 2002 bottles jpg mer 09 jan 2002 caldera jpg mer 09 jan 2002 canyon jpg 345 72 Ko mer 09 jan 2002 16 14 00 cocktail 16M 3 mer jan 2002 colors in
265. surface r fl chissante moins il y a de lumi re r fl chie plus la densit est haute Dans le cas d un film qui est transparent moins la lumi re se voit au travers plus la densit est haute Un papier a une gamme de densit int grale allant de O environ 2 un film d environ 0 2 4 0 Densitom tre s m s Terme anglais densitometer Appareil de mesure mesurant et enregistrant les variations de densit et de transparence des couleurs D tramage s m S Terme anglais descreenineg Traitement destin retrouver l information initiale de l image et permettant d obtenir une image restaur e savoir non tram e Le d tramage tend rendre l image obtenue l g rement floue Display Affichage Le module de visualisation propre aux logiciels Caldera Graphics Il ne poss de pas d ic ne dans la barre d applications L affichage d une image en particulier se r f re l exemple qui lui est attach Dominante de couleur Terme anglais color cast Couleur dominant visuellement les autres dans une image en couleur Si les valeurs pr sentent une dominante dans l un des composants Rouge Vert ou Bleu vous r glerez le probl me en ajustant la courbe de tonalit correspondante La dominante de couleur peut provenir d un mauvais r glage de l clairage 280 GLOSSARY Dpr dpcm Dots per inch Points par pouce Dots per centimeter Points par centim tre Commun ment utilis pour mesurer
266. t Pour une d tection automatique cliquez sur Auto detect Pour forcer l ID utilisez le menu d roulant afin d effectuer votre s lection Connexion de type USB P riph rique Le p riph rique de destination Connexion de type FireWire GUID Cette information est chercher dans la fen tre Devices accessible depuis la fen tre principale de Servers Admin Connexion de type File Ce type de connexion est configurer dans l onglet Fichiers Connexion de type RawlP Adresse IP Adresse IP de la machine h te Port Le port utiliser pour se connecter au p riph rique 254 ADMINISTRATION TOOLS L onglet Fichiers Cet onglet n est accessible que sur les serveurs capables d imprimer dans des fichiers comme par exemple l imprimante Rho 600 Rho 600 Racine d finit le r pertoire dans lequel les fichiers g n r s par l imprimante seront sauvegard s Cliquez sur le bouton pour s lectionner un nouveau dossier Optionnel si vous d sirez ajouter des l ments d pendant de la t che d impression dans le nom du dossier nom du m dia r solution cliquez sur le bouton choisissez les l ments ins rer puis cliquez sur Ajouter Cr er un dossier pour chaque job cochez cette option afin de cr er un nouveau dossier destin contenir les fichiers de chaque nouveau job g n r sur l imprimante Le champ Nom vous permet de d finir la r
267. t l impression Dans le cas des t ches de petite taille la vitesse d impression est alors augment e n anmoins selon le type de m dia la qualit peut en tre diminu e Taille du point Vous permet de r gler la taille des points de trame Point variable R gle les param tres de variation de la taille des points de trame M thode de coupe La m thode de d coupe utilis e pour couper le m dia apr s l impression StyvlusPro9880 lt 2 gt M dia Type Le type de m dia s lectionn HP Premium ID Gloss HP Coated Paper Vous pouvez le choisir dans la liste des m dias configur s sur l imprimante Ajustement de l am lioration D fimissez ici l alimentation papier pour la zone imprimable Si cette valeur est trop grande il est possible qu un ph nom ne de banding horizontal blanc apparaisse Si cette valeur est trop petite vous risquez alors de voir appara tre un ph nom ne de banding horizontal sombre 74 IMPRESSION Cartouche noire Le type de cartouche noire Mat ou Photo install e dans l imprimante StylusPro9880 lt 2 gt Canon IPF9000 S Imprimante Economie de papier Permet d conomiser le papier en supprimant les marges en haut et en bas de l image D coupe Sp cifie si le papier doit toujours tre coup ou jamais une fois l impression effectu e ou si un trait de coupe doit galement tre imprim Sans bord Permet d imprimer sans marges Impression bid
268. t d y retoucher votre image ICColor ouvre votre image dans le module ZCColor et vous permet de lui appliquer une calibration ICC Collor ouvre le module Collage Other vous donne acc s deux autres modules pour modifier l image s lectionn e celle ci n a pas besoin d tre ouverte ces fonctions marchent m me si seule sa vignette est s lectionn e dans la barre d images e Filter ouvre l image dans le module Filter qui permet de lui appliquer des filtres et des convolutions e TypeMan ouvre l image dans le module TypeManager qui g re les diff rents plans de chaque image selon son mode RVB CMJN Niveaux de Gris Compose ouvre le module Compose et y place votre image en cours Tiling ouvre le module Tiling L INTERFACE CALDERA GRAPHICS Sp cial Le menu Special vous donne acc s diff rentes applications de configuration apecial propos de Configuration utilisateur Altf Edition de Workflow Alw Edition de Hotfolders Alt 0 Gestionnaire de clefs AE spooler d impression Alts Administration des serveurs Alti Configuration utilisateur vous permet de configurer votre barre d applications Edition de WorkFlow ouvre l application qui g re l activit des WorkFlows Edition de HotFolders ouvre l application g rant les Hotfolders Gestionnaire de clefs vous permet d administrer le serveur de clefs Spooler d impression ouvre le module qui g re vos impressions Administration des serveurs vou
269. t de fichier mais des fichiers internes des logiciels Caldera Graphics Ceci a plusieurs cons quences sur l utilisation des batchs NOTE Dans le batch de chaque module vous disposerez toujours des m mes arguments au d but savoir workdir ou tmp 1l s agit de votre r pertoire de travail Le r pertoire par d faut est mp ici 1l n est pas n cessaire de sp cifier un autre r pertoire Khost votre serveur de cl s Il s agit d un param tre optionnel local ou variable environnement BATCH_KHOST y c est le mode verbose qui affiche le processus d ex cution du batch retry Le nombre de minutes maximal attendre pour obtenir la clef Ici 1 cela signifie attente infinie nodelonerror n efface pas l image si une erreur a eu lieu copy applique des changements la copie d une image Il s agit du m me bouton que Apply to copy se trouvant dans certains modules en mode interactif datadir c est le r pertoire des donn es 1l est optionnel variable environnement BATCH_DATADIR Par d faut ce r pertoire est usr local lib i est le fichier d entr e Cet argument n est utilis que pour les batchs de FileManager i introduit les images Caldera Graphics 208 COMMAND LINES h affiche l utilisation du batch DANS LES SECTIONS SUIVANTES VOUS NE TROUVEREZ QUE LA DESCRIPTION DES LIGNES DE COMMANDE QUI SONT DIFFERENTES DE CELLES CI Batchs de traitement des images Batch_dis
270. t que les photographes placent sur l objectif de leur appareil un filtre modifie une image Les possibilit s sont cependant infiniment plus vastes qu en photographie traditionnelle Flexographie s f S Terme anglais flexo printineg Proc d d impression utilisant du caoutchouc et des encres base de colorants Tr s proche de la typographie la flexo s en distingue par sa forme La flexographie est principalement mise en oeuvre sur des rotatives bobines Format EPS s m s Terme anglais EPS Format standard d enregistrement de dessin image ou page enti re Il permet d importer et d exporter des fichiers de langage Postscript dans d autres documents et dans d autres environnements Les fichiers EPS poss dent l extension eps Format PDF s m s Format standard de diffusion lectronique de documents dans le monde d velopp par la soci t Adobe et cod selon les sp cifications du syst me d change de documents Adobe Acrobat Le PDF est un fichier universel peu volumineux qui permet de conserver lors de la visualisation et de l impression les polices la mise en page les couleurs et les graphiques des documents d origine Le mot Acrobat dans fichier Acrobat est une marque d pos e par Adobe Le format PDF permet de sauvegarder l information de formatage d une multitude d applications permettant ainsi d envoyer des documents format s Les fichiers PDF poss dent l extension pdf
271. t repr sent es en gris la zone imprimable elle appara t en blanc De m me si vous choisissez d appliquer des traits de coupe ou un cartouche ceux ci pourront galement tre visualis s dans cette zone Page Dans la partie nomm e Page vour trouverez les informations relatives au m dia employ et la zone d impression a Format Roll54 Hauteur 1896 69 i Largeur 1371 60 U Mi Gauche 1 96 U M Sup 0 00 U W1 Inf 0 00 M1 Droite 1 UI Marges homog nes Vous pouvez y d finir le format de la zone imprimer soit en choisissant un format pr d fini A4 A3 soit en choisissant manuellement le format d sir Largeur et Hauteur Lorsque vous s lectionnez un format dans le menu Format le module Impression affichera imm diatement une liste de tous les formats de page pouvant tre plac s sur le l ou sur la page La s lection de l un des ces formats est alors similaire au choix d un mode page page c est ce que nous nommons un gabarit d impression e Format format de papier charg dans l imprimante e Largeur et Hauteur dimensions de la zone d impression e M Sup M Inf M Gauche et M Droite dimensions des marges physiques e Marges homog nes permet d obtenir facilement les m mes marges de chaque c t de votre page Gabarit Cette zone vous permet de d finir un gabarit d impression Un gabarit est diff rent d
272. t tr s longue cliquez sur la teinte d sir e dans l image et son nom sera imm diatement mis en valeur dans la liste re Le texte en bas de l onglet indique la teinte nomm e actuellement s lectionn e son nom ainsi que le nombre de zones de l image auxquelles cette teinte est attribu e Teintes nomm es et fonctions se rapportant leur liste Dans la partie du haut de la fen tre se trouve la liste des teintes incorpor es dans l image de m me que plusieurs fonctions s y rapportant Mori Type LAB CMJ Delta E Bleu Embedded ICC ICC 3 8 Eleu ciel Embedded ICC ICC A Eleu fonc 216 Embedded ICC ICC 22 1 Bleu gris Embedded ICC ICC 4 6 Nom Nom de la teinte Type Type de la teinte Le type d une teinte nomm e peut tre marqu en tant que Embedded s1 elle se trouve incorpor e dans le fichier image ou Additional ceci pour les teintes ayant t rajout es manuellement LAB Indique d o proviennent les valeurs LAB attribu es la teinte Lib ICC ou Custom CMJN Indique d o proviennent les valeurs CMJN attribu es la teinte valeurs CMJN de sortie Delta E La distance entre la valeur LAB d entr e et la valeur LAB de sortie de la teinte Un Delta E inf rieur 2 signifie que la teinte sera restitu e parfaitement ou presque Un Delta E sup rieur 10 est tr s mauvais Image Cliquer sur ce bouton ouvre une petite fen tre dans laquelle vous pouvez e Encapsuler dans l i
273. tag pr cise que la sortie est lab 216 COMMAND LINES Batchs de generation des images Batch load Cette commande batch est quivalente au module FileManager Elle vous permet de charger des fichiers d images au format d image Caldera Graphics Comme dans la version interactive vous avez ici besoin de FileManager pour importer une image depuis un fichier TIFF Batch_load importe l image et le Pipe l procure l acc s la commande suivante i est le fichier d entr e Tapez le nom du fichier d entr e apr s cet argument Dans le module WorkFlow batch_load correspond au bouton LOAD INTO Exemple ici vous avez d cid de charger toutes les images du r pertoire home BERTRAND IMAGES PERSO qui sont au format TIFF batch_load i home BERTRAND IMAGES PERSO tiff private_dir utilisation exclusive de Caldera profile_nodetect d sactive la d tection dans votre syst me de profil int gr TIFF JPEG silyena profile_name nom de fichier pour le profil int gr TIFF JPEG s il y en a ignor lorsque d tect dans votre syst me Entrez NULL pour ignorer le profil d faut auto Batch_snap Ce batch vous permet de faire des saisies d cran Pour ce faire vous avez diff rentes possibilit s vous pouvez capturer un plein cran une fen tre avec ou sans cadre une zone de l cran que vous indiquez avec le pointeur de la souris une zone pr d finie et fix e ou une fen tre avec ou sans cadre en fonction
274. tionn est un Synergix une option Largeur auto appara t alors dans la fen tre principale Si vous activez cette fonction CopyShop d tectera automatiquement tout nouveau document mis en place ainsi que la largeur de ce dernier avant de mettre jour la fen tre pr vue cet effet 193 COPYSHOP Utilisation de la console CopyShop vous permet galement d utiliser la console se situant sur le Synergix Les fonctionnalit s du bouton Copie et du bouton Stop de la console sont exactement les m mes que celles de vous pouvez lancer une copie partir du Synergix en appuyant sur le bouton vert de ce dernier De plus lorsque vous s lectionnez le Synergix comme scanner quatre boutons F1 F2 F3 et F4 apparaissent dans la fen tre R glages du mode de copie ils correspondent aux quatre boutons situ s sur la console Ces quatre boutons ont pour utilit de faire correspondre un mode de copie pr d fini chacun des boutons se situant sur la console du Synergix Vous pourrez alors choisir partir du scanner son mode de copie puis lancer la copie Inversement si lune de ces fonctionnalit s est utilis e sur la console CopyShop est mis jour instantan ment Par exemple si vous d sirez associer le bouton F1 au mode de copie Map et F4 au mode de copie Photo il vous faut suivre la proc dure indiqu e ci dessous e Ouvrez la fen tre R glages du mode de copie e S lectionnez le mode de copie Carte e Cliquez sur le bout
275. tit Pr sentation de la fen tre Editeur de texte La zone diteur de texte est la zone d dition du texte Caract res ouvre la fen tre Char Set pour s lectionner diff rents caract res NOTE L diteur de texte apparait automatiquement lorsque vous cr ez une zone de texte ou cliquez sur une zone de texte d j existante Editeur de texte La solution professionnelle de reproduction couleur grand format Pr sentation de la fen tre de propri t s des entit s vectorielles Les types d entit s vectorielles disposent de certaines fonctions communes Elles sont pr sent es ci dessous La zone Contour Activ affiche le bord Contour de d coupe information pour une vraie d coupe qui sera rajout e autour des 150 COMPOSE entit s les marges des marques seront prises en compte Couleur couleur du bord Opacit opacit du bord Epaisseur paisseur du bord Ext les points de contr le d une entit peuvent tre mis l ext rieur l int rieur ou au milieu du bord Joint paisseur du bord Ext les points de contr le d une entit peuvent tre mis l ext rieur l int rieur ou au milieu du bord Contour M Activ Contour de D coupe Couleur 1 Opacit 100 Ex Le r Epaisseur oog Joint Ao EE e LE La zone Misc Pr serve le ratio conserve les proportions de l objet Calibration ICC activ
276. travail sera directement effac du spooler L onglet Autres Il se trouve galement dans la fen tre Setup Configuration du spooler Mode du spooler vous pouvez ici choisir si le Spooler sera en mode Utilisateur ou Administrateur e Le mode Administrateur permet de spooler toutes les imprimantes du r seau 247 ADMINISTRATION TOOLS e Le mode Utilisateur permet de ne spooler que les imprimantes utilis es sur la machine en local celles ci pouvant tre connect es d autres machines sur le r seau NOTE Pour plus de d tails sur ces deux modes et sur leur fonctionnement veuillez vous r f rer la partie Super Spooler qui suit Affichage des serveurs lanc s uniquement pour n afficher que les imprimantes en cours d utilisation Afficher les h tes dans la liste des serveurs affiche aussi le nom de l h te dans la liste des Serveurs M avertir quand un serveur est stopp cochez cette case si vous voulez recevoir un avertissement lorsque le serveur que vous configurez existe d j Unit de longueur et d aire unit s de mesure qui seront employ es pour exprimer la taille et la superficie des impressions Unit mon taire unit mon taire dans laquelle le co t des impressions sera affich D faut restaure tous les r glages de base Annuler annule les modifications effectu es OK accepte les modifications effectu es Super Spooler Le Super Spooler permet de surveiller ind pendamment
277. tre des param tres g n raux de CopyShop 136 COPYSHOP Cinq onglets sont disponibles dans cette fen tre G n ral Scan Impression Rep res et Profils Param tres avanc s Le bouton Param tres avanc s qui se trouve au bas de la fen tre vous permet d ouvrir une fen tre portant le m me nom vous donnant acc s aux param tres suivants Param tres avances H te des imprimantes Choisissez dans ce menu la station devant piloter l imprimante connect e H te des scanners Choisissez dans ce menu la station devant piloter le scanner connect Administration des serveurs Ouvre la fen tre Administration des serveurs dans laquelle vous pouvez administrer vos diff rents p riph riques pour plus de d tails veuillez vous r f rer au chapitre concernant le module Administration des serveurs mclus dans le Manuel de R f rence Gestionnaire de clefs Ouvre le module de gestion des cl s KeyManager Gestionnaire de Clefs Dans cette fen tre vous pourrez effectuer toute la proc dure d importation des cl s Si vous utilisez un dongle cochez l option Dongle mat riel et pr cisez son type USB S1 vous ne cochez pas cette option vous devez indiquer le nom du p riph rique auquel le dongle est attach 137 COPYSHOP L Identifiant sera automatiquement d termin Dans le champ Num ro d acc s tapez le num ro d acc s qui vous a t fourmi lors de l achat du logiciel Choisi
278. tres et D faut r initialise tous les champs et options Sur le bord gauche une s rie de boutons permet de param trer l impression quoi servent ces boutons Applique une sym trie horizontale l image Permet de positionner l image hors de la zone imprimable Attention les parties de l image plac es en dehors de cette zone ne seront pas imprim es Vous permet d imprimer votre image dans sa taille d origine chelle 1 1 Cette fonction vous permet d agrandir au maximum de la largeur du l marge non incluse Conserve les proportions d origine de l image Place l image au centre de la page Permet la rotation de l image sur le l ou sur la feuille Contrairement aux autres boutons ce dernier peut se d rouler pour vous donner acc s plusieurs options de rotation classiques Il est noter que la premi re de ces options celle qui est marqu e d une toile s utilise lors de certaines op rations d imbrication elle est en effet tr s similaire la fonction Autoriser la rotation dans Compose et aura pour effet de tourner les images si besoin est pour que celles ci prennent le moins de place possible sur le papier 63 IMPRESSION Sous la zone de pr visualisation sont indiqu es les unit s de l affichage Vous pouvez choisir parmi plusieurs unit s pixels mch millim tres ou picas Pr visualisation Dans la zone de pr visualisation l image appara t sur la page d impression Les marges son
279. u 8000 dpi pour une profondeur du pixel de 16 bits par couleur Quadrichromie s f sing Terme anglais four process ink colors Technique d impression faisant appel aux quatre couleurs de base le cyan le magenta le jaune et le noir et permettant en divisant les images en couches color es de cr er toutes les autres couleurs L image utilisable en quadrichromie doit tre en CMJN En th orie les trois couleurs de base cyan magenta et jaune donnent du noir mais un noir imparfait tirant vers le brun fonc Cette imperfection due l impuret des encres est compens e par l ajout de la couleur noire Redimensionnement s m sing Terme anglais resizing Technique permettant de modifier agrandir ou r duire la taille d une image Les traitements les plus divers des logiciels de retouche redimensionnement d formation contraste rotation d tourage peuvent affecter soit l image enti re soit des zones s lectionn es au pr alable R solution s f sing Terme anglais resolution Pr cision avec laquelle le scanner chantillonne l original elle est exprim e en dpi Selon 290 GLOSSARY le type de travaux r aliser il faudra faire un compromis et donner la pr f rence au prix la r solution ou au nombre de couleurs RIP s m sing Terme anglais Raster Imaging Process Syst me qui permet de convertir un fichier graphique vers une image raster en vue de sa visualisation et d
280. u Graphique Outil s lection Utiliser la zone PDF Rognage Largeur 0 0 Hauteur 0 0 Rotation Permet de faire pivoter l image scann e Cinq outils de rotation sont disponibles Rotation 90 sens anti horaire Rotation 180 Rotation 90 sens horaire Sym trie Miroir Fonction permettant de faire faire l image une rotation automatique par rapport un axe des donn es Cliquez sur ce bouton puis s lectionnez un axe horizontal ou vertical selon lequel l image devra pivoter Lorsque la s lection est faite le bouton changera alors d aspect cliquez sur ce nouveau bouton pour appliquer la transformation Les parties ajout es suite la rotation seront remplies en blanc Point blanc Point noir Deux pipettes sont disponibles la premi re pour le point noir la seconde pour le point blanc Une fois la pipette ad quate choisie cliquez dans l image gr ce la souris afin d y s lectionner le point qui va correspondre au nouveau point blanc point noir Le Rayon correspond au rayon du cercle utilis pour le calcul du point noir point blanc le nombre de pixels pris en compte augmente avec le rayon Point blanc 7 Point noir 0 Blanc 255 Rayon 0 Outils de copie Ferme la fen tre de pr visualisation et stoppe la num risation si celle c1 est en C cours 185 COPYSHOP Lance l impression ou la sauvegarde et ferme la fen tre de pr visualisation Men
281. u format de page en ce qu il ne correspond pas la taille du papier lui m me mais une zone d finie l int rieur dudit format 64 IMPRESSION D E 3 i Format Aq Portrait A Largeur 209 97 Hauteur 296 97 LLIE Li Mi Sup 000 M Gauche 0 00 LE U Mint o 00 M Droite 0 00 Uit Ult D calage 5 00 U D calage y 5 00 Ult Marges homog nes e Format Format du gabarit A4 A3 Vous pouvez galement d finir ici son orientation Portrait Paysage ou Automatique e Largeur et Hauteur dimensions du gabarit e M Sup M Inf M Gauche et M Droite dimensions des marges du gabarit e D calage X et D calage Y ces donn es sont combiner avec celles des champs X et Y voir la section suivante Taille et position de l image Elles sont utilis es pour d finir la position du gabarit d impression sur le papier e Marges homog nes permet d obtenir facilement les m me marges de chaque c t du gabarit Taille et position de l image Ici sont d finies l chelle et la position de votre image e Largeur r gle la largeur de l image e Hauteur r gle la hauteur de l image e Echelle L r gle l chelle horizontale e Echelle H r gle l chelle verticale e X positionne le gabarit selon l axe horizontal e Y positionne le gabarit selon l axe vertical Step amp Repeat Cette option est utiliser lorsque vous ef
282. u contextuel CopyShop Effectuez un clic avec le bouton droit de la souris dans la fen tre Preview afin de faire appara tre ce menu Copyshop Outil s lection Outil rotation Ed Point blanciPoint noir Rotation 90 degr s Rotation 90 degr s Affichage P juster la fen tre altr Potation 160 degr s Haute r solution Alth Mirrair Automatigue Ce menu vous donne acc s aux outils d crits ci dessus Outil s lection Outil rotation Point blanc Point noir ainsi que Affichage Ajuster la fen tre et Haute qualit La fonction Affichage vous permet d agrandir r duire la vue de l image Cette fonction est accessible de la m me mani re que dans un Display normal Ctrl bouton gauche de la souris pour un zoom vers l avant Ctrl bouton droit de la souris pour un zoom vers l arri re Ctrl bouton du milieu molette pour faire d filer l image Ajuster la fen tre adapte la taille de l image celle de la page dans la fen tre de pr visualisation Haute qualit pr visualise l image en haute qualit plus lent L option Garder en Lorsqu on active l option Garder l image est imprim e en utilisant l chelle sp cifi e m me si cela ne correspond pas la page ou au gabarit actuels S1 elle nest pas activ e CopyShop modifiera l chelle une valeur compatible avec les dimensions de la page Param tres Cliquez sur R glages dans la fen tre principale afin d ouvrir la fen
283. uence d tre ralenti galement et ainsi de ne pas encombrer le r seau Installation d un serveur VisualUser Le serveur VNC qui sera g r par votre station Caldera Graphics est automatiquement install lorsque vous proc dez l installation des outils de mise jour Sa configuration tant d j optimis e par nos soins afin d tre le plus adapt e possible aux logiciels Caldera Graphics il n est nul besoin pour vous d y modifier quoi que ce soit Le serveur VNC se lance ensuite automatiquement lorsque vous connectez votre station de travail Dans un environnement Linux l interface principale d une station de travail appel e par exemple caldera sera d ordinaire caldera 0 Vous pouvez faire tourner autant de serveurs que vous le d sirez ils appara tront alors en tant que caldera 1 caldera 2 etc Il ne vous reste plus qu connecter un Visual User votre station soit en installant le fichier VNC t l chargeable partir de notre serveur web soit en utilisant notre interface WebVNC accessible partir de cette m me page HTML 202 VISUAL USER SERVER Ajouter Etracer un utilisateur Ces deux actions s effectuent partir de la machine sur laquelle est h berg le serveur Ajouter un utilisateur Ouvrez le menu K All Applications p Caldera Caldera Shortcuts gt Games Graphics Internet e Multimedia E Office Ch System Utilities Add
284. ues au milieu d une cha ne de caract res font r f rence aux enregistrements de textes Par exemple Tapez le lt nom de la machine gt dans NOTE Une NOTE contient des informations relatives aux proc dures pr c demment d crites Droits de licence 1991 2009 Caldera Graphics Tous droits r serv s Connaissances La pr sente documentation ainsi que le logiciel d crit ici sont fournis sous licence Ces deux entit s doivent tre utilis es ou copi es conform ment aux termes de ladite licence Le contenu de cette documentation est fourni titre informatif uniquement 1l peut tre sujet des changements sans communication pr alable de la part de Caldera Graphics Caldera Graphics n assume en aucun cas la responsabilit des ventuelles erreurs ou inexactitudes qui peuvent y appara tre Sauf permission explicite accord e par la licence aucun l ment de cette publication ne peut tre reproduit conserv dans un syst me de recherche ou transmis sous quelque forme que ce soit et quels qu en soient les moyens lectroniques m caniques enregistrement ou autre sans avoir au pr alable re u un accord crit de la part de Caldera Graphics Rappelez vous que les documents que vous num risez peuvent tre prot g s par les lois sur les droits de reproduction Une incorporation non autoris e de ces travaux ou images INTRODUCTION dans votre propre travail peut tre consid r e comme une violation d
285. uez sur Supprimer pour effacer la r solution s lectionn e Cliquez sur Editer pour diter la r solution Available pages vous donne la liste des tailles de page disponibles pour l imprimante sp cifi e Cette liste comprend le nom et le type de chaque page ses dimensions en largeur et en hauteur ainsi que les dimensions de ses marges 258 ADMINISTRATION TOOLS Cliquez sur Cr er pour cr er une nouvelle taille de page Cliquez sur Dupliquer pour dupliquer la taille de page en utilisant un nom diff rent Cliquez sur Supprimer pour effacer la taille de page s lectionn e Cliquez sur Editer pour diter les param tres de la taille de page Restorer les pages d origine restaure les pages par d faut d finies au moment de l installation Pouce cm vous permet de s lectionner l unit dans laquelle la taille des pages et des marges sera affich e StylusPro7880 259 ADMINISTRATION TOOLS L onglet M dias StylusPro7880 Cet onglet affiche la liste des m dias nom et type qui sont disponibles pour l imprimante sp cifi e Pour cr er un nouveau m dia cliquez sur Cr er Tapez un nom de m dia unique dans le champ Nom du m dia Dans le champ Type du m dia s lectionnez le type de m dia d sir Le bouton Dupliquer duplique le m dia avec un nom diff rent Supprimer efface le m dia s lectionn diter vous permet d diter les param tres du m dia s lectionn Restaurer les m dias d origin
286. uhaitez utiliser le plan de transparence existant ou le cr er de fa on pouvoir visualiser l index de transparence ajoutez l argument transparency2alpha dans votre ligne de commande Mettez la table de couleurs dans l image avec update Exemple vous avez ici une partie d une ligne de commande o vous appliquez la m thode Dithering pour la conversion avec 7 entr es pour la table de couleurs batch_palette method dither adaptivPow 7 colormap fichier de table de couleurs utiliser method method lt dither nearest gt 215 COMMAND LINES adaptivPow nombre d entr es de la table de couleurs adaptive utiliser 2 8 transparency2alpha utilisez le plan de transparence existant ou cr ez le pour visualiser l index de transparence suppress supprime la table de couleurs d une image CMAP Convertit l image Colormap en une image RVB update ins re la table de couleurs dans l image AUCUNE conversion de donn es Batch_iccolor Technologie de calibration ICC de Thetascan ICColor est l outil de calibration couleur de Caldera Graphics Associez une image un profil avec in ce profil est utilis comme entr e sur une image out utilise ce profil comme sortie sur une image Un profil de sortie ne peut tre appliqu qu un cran ou une imprimante Tapez simul pour entrer ce profil en tant que simulation renderin et renderout vous pouvez s lectionner un type de rendu mais 1l est p
287. ui se produit au moment de l impression d une image souvent redimensionn e Ce ph nom ne se traduit par une sortie d aspect grossier gros carr s Des algorithmes d interpolation et de lissage s efforcent d att nuer la pix hsation engendr e par le grossissement Ce d faut est d une r solution insuffisante de l image Point blanc s m sing Terme anglais white point Point de r f rence d finissant la partie la plus claire d une image La pipette presque vide sert d finir le point blanc qui est pour simplifier une valeur de luminosit au del de laquelle toutes les couleurs sont blanches Point noir s m sing Terme anglais black point Point de r f rence d finissant la zone la plus sombre d une image et partir duquel s chelonnent les tons de toutes les autres zones Le point noir est la limite en de de laquelle toutes les couleurs sont noires PPD PostScript Printer Description Le PPD des fichiers est cr par les vendeurs d imprimantes pour d crire les fonctions disponibles pour leurs p riph riques Post script Sur Macintosh le PPD des fichiers fournit toute l information n cessaire la description des fonctions d une imprimante Pr presse s f sing Terme anglais prepress Ensemble des op rations r aliser avant la mise sous presse c est dire avant l impression Il comprend toutes les op rations de la r alisation du document et ce de l ex cution la photogra
288. uisqu on ne conna t pas encore le type de l image enregistrer Vous devrez donner des noms absolus ou relatifs dans les champs lt Dossier gt et lt Fichier gt Un r pertoire absolu commence toujours par le caract re tel que usr demo images il s agit d un chemin qui existe d j sur votre disque Un nom absolu est un nom de fichier habituel tel que sample tif Avec ces param tres chacune des images passant par le WorkFlow sera enregistr e sous usr demo images sample tif Si vous lancez un tel WorkFlow pour plus d une image chaque nouvelle image efface alors la pr c dente 39 INFO Info nfo poss de deux fonctionnalit s principales e propos d une application e Propri t s d une image propos des applications Ouvrez ce module en s lectionnant une application Vous pouvez soit utiliser l entr e propos de ce logiciel dans le menu Applications propos de ce logiciel Ou cliquer sur l onglet A propos de puis sur propos de ce logiciel A t A ame CALDERA GRAPHICS o o vu cakdera eu CALDERA our WIDE FORMAT IMAGING S Tel 33 388 210 000 RAL COLOURS 40 INFO Propri t s des images pr sent voyons comment obtenir plus de pr cisions au sujet d une image donn e Ouvrez le module en glissant amp l chant l image sur l ic ne d Info Vous pouvez s lectionner une image et utiliser le raccourci clavier Alt a Si vous d cidez de prendre un
289. uleurs d satur es s f pl Terme anglais desatured colours Couleur dont la saturation tend vers O au centre du cercle chromatique La saturation exprime la puret de cette couleur de 0 100 Une couleur terne est dite d satur e elle tend vers le gris neutre 0 au centre du cercle chromatique Inversement une couleur vive sera satur e elle tend vers 100 et se situe alors sur le p rim tre du cercle Couleur primaire Il s agit d une couleur de base utilis e pour composer d autres couleurs Couleurs primaires additives Rouge vert et bleu sont les couleurs primaires en termes de lumi re partir desquelles toutes les autres couleurs peuvent tre obtenues Couleur secondaire Couleur obtenue en m langeant deux couleurs primaires Bien qu tant connues comme couleurs primaires en terms d impression cyan C magenta M et jaune J sont des couleurs secondaires en termes de lumi re Rouge Vert produisent du jaune par exemple Courbe de calibration Au cours de la calibration une courbe est tablie en mesurant le degr avec lequel les densit s imprim es diff rent des densit s exig es La courbe est trac e en mesurant la d viation sur un certain nombre de niveaux de densit DCS s m sing Abr viation de Desktop Color Separation Format de fichiers informatiques d velopp par la soci t Quark et bas sur le format de fichier EPS Le DCS utilise des en t tes de fichiers EPS pour la
290. un seul coup 49 TRASHCAN e Quant Restaurer cette fonction vous permet de r cup rer ce que vous avez jet dans Trashcan par erreur Trashcan en mode Workflow A la fin d une cha ne WorkFlow Trashcan vous permet de supprimer les images de la barre d images Glissez et chez l ic ne de Trashcan dans WorkFlow Editor effectuez un double clic dessus puis appuyez sur Supprimer 50 WORKFLOWS WorkFlows e mode WorkFlow cha ne de traitement vous permet d automatiser la plupart des fonctions essentielles des logiciels Caldera Graphics Un WorkFlow re oit des images l entr e et se fait assigner un objectif la destination Les images sont trait es entre ces deux tapes Pour cr er un WorkFlow utilisez la commande WorkFlow Editor Entr e L entr e peut tre connect e sur un Hotfolder voir HotFolders On peut galement utiliser comme entr es les modules suivants Snapshot FileManager Scan Collection Ces types de logiciels g n rent des images pouvant tre imm diatement envoy es vers votre WorkFlow Si des images sont d j pr sentes dans la barre d images Caldera Graphics il vous galement est possible de s lectionner certaines d entre elles pour les y envoyer voir le menu Applications 51 WORKFLOWS Traitement Entre le moment o l image commence tre trait e dans un workflow et celui o elle atteint sa destination elle peut subir une op ration rehaussement de
291. une fois l impression achev e e Impression sans marges Si vous d sirez que l impression soit r alis e sans marges e Limites de page Imprime autour de l image une bordure correspondant ses limites soit sur un c t soit sur les deux soit sur aucun e Taille du point Vous permet de r gler la taille des points de trame e Point variable R gle les param tres de variation de la taille des points de trame e M thode de coupe La m thode de d coupe utilis e pour couper le m dia apr s l impression Si vous utilisiez une imprimante DesignJet Z6100 vous verriez alors s afficher d autres options Param tres d impression av x Dans le champ Copies indiquez le nombre de copies imprimer Le menu d roulant Gabarit vous permet de choisir la taille de sortie c est dire la taille d impression du document e Soit en s lectionnant un format pr d fini A4 A1 etc e Soit en entrant manuellement la hauteur et la largeur du format d sir gr ce aux champs Largeur et Hauteur dans ce cas l le format pr d fini se positionne automatiquement en mode Personnalis Orientation vous permet de choisir l orientation de l impression Portrait Paysage o Automatique 130 COPYSHOP Enfin Echelle vous permet de d finir la taille de sortie en agrandissant ou en diminuant la taille d entr e tout en gardant les proportions initiales et ce gr ce un zoom Un zoom de 200 par exemple con
292. us avez la possibilit de positionner votre image hors de la zone imprimable sans aucune limite Attention ces morceaux d images plac s en dehors de cette zone ne seront pas imprim s Avec full l image est agrandie au maximum de la zone imprimable L argument center centre l image sur la page physique phys vous permet de conserver la taille physique ratio conserve les dimensions d origine de l image Basculez en mode poster avec poster Les arguments ci dessous poss dent les boutons qui leur correspondent dans le module Print vous les trouverez soit dans le Setup soit dans le Setup du Setup D finissez l orientation de l image avec orient D faut vertical horizontal D finissez le mode de calcul Client Serveur ou Auto avec l argument calcmode En mode Auto batch_print ex cute la m thode la plus appropri e en effectuant son choix selon la taille respective de l image originale et de l image imprim e ce afin de minimiser le transfert en r seau Dans la plupart des cas les calculs sont faits par le serveur Vous trouverez ce param tre dans la fen tre Colors du module Print Vous pouvez choisir entre plusieurs modes d unit s pixels pouces mm cic ro en utilisant l argument unit D terminez la taille de l image dans l unit choisie avec l argument size D terminez l chelle de l image avec scale Attention les facteurs d chelle sont comptabilis s dans l unit courante et ce en prenant le
293. ut lib rer de l espace avant de pouvoir continuer D marrage des serveurs au Boot Cette option d marre tous les serveurs en m me temps lorsque vous lancez votre logiciel Ils sont ainsi donc tous disponibles lorsque vous en avez besoin gt Changer le mot de passe Ici 1l vous est possible de changer le mot de passe d administration qui est par d faut caldera 264 ADMINISTRATION TOOLS Configuration du logiciel Le module Configuration vous permet de modifier votre propre environnement de travail et de le personnaliser fen tre Applications r pertoires de travail etc Vous pouvez ainsi adapter le comportement de votre logiciel aux performances de votre station de travail Lorsque votre logiciel est lanc pour la premi re fois vous constaterez que les applications sont rang es de fa on pr d finie Gr ce Configuration vous pouvez cacher les modules dont vous n avez pas besoin et ajouter de nouveaux modules si n cessaire De m me c est dans cette application que vous pourrez configurer votre r pertoire de travail celui o seront temporairement stock es les images sur lesquelles vous travaillez Par d faut ce r pertoire est le suivant HOME Image WorkDir Attention S1 votre r pertoire n est pas configur en local vos performances ne seront pas optimales Vous pouvez galement acc der d autres p riph riques g r s par Caldera Graphics dans votre r seau imprimantes et scanners Con
294. uvez effectuer un zoom gr ce e Ctrl bouton gauche zoom avant e Ctrl bouton droit zoom arri re e Ctrl bouton central bouger l image l interieur de l affichage Consultez aussi l entr e Navigateur dans le menu Divers Menu Plans Niveaux de gris Ctri Alt l Plans Matifs Ctrl Alt n Rouge vert Bleu Dans ce menu vous pouvez choisir de ne pas appliquer de calibration ICC sur limage Le profil source est d fini sur l image voir Info si tel n est pas le cas le profil par d faut est utilis voir Configurer et le profil cible est alors d fini comme tant un profil d affichage dans Configurer Vous pouvez afficher les diff rents plans de votre image Niveaux de gris Rouge Vert Bleu Les plans de l image peuvent tre affich s ensemble ou s parement Il vous est galement possible de travailler avec le plan de transparence alpha channel de votre image si elle en poss de un Ce menu est tr s utile si vous d sirez passer l impression pour voir jusqu quel niveau chaque couleur est utilis e dans votre image Menu Divers Ce menu g re les vues des images ainsi que les diff rents l ments de ces vues R init vue vous permet de r initialiser la vue par exemple si vous avez modifi la taille de votre image l aide des zooms cette image reviendra son tat intial de fa on rentrer nouveau dans la fen tre d affichage Haute qualit change le
295. vertira un format d entr e A4 en un format de sortie A2 e Si vous modifiez la taille d entr e la taille de sortie est ajust e e Si vous modifiez la taille de sortie le zoom est ajust e Si vous modifiez la valeur du zoom c est la taille de sortie qui est ajust e NOTE Si le mode Hauteur Auto est activ cette fonction n est pas disponible S1 vous d sirez pouvoir entrer une valeur de zoom quelconque vous devez au pr alable activer le mode Garder Si par exemple la taille d entr e est un A4 paysage et que vous d sirez comme taille de sortie un A4 portrait la valeur maximale du zoom sans l option Garder est de 70 66 il s agit l de la plus grande valeur pour laquelle la taille d entr e est contenue enti rement dans la taille de sortie Si vous d sirez imprimer en taille r elle 100 il faut alors activer l option Garder Il est clair que si la taille d entr e est plus grande que la taille de sortie et que le zoom n est plus ad quat le document ne pourra tre imprim dans son int gralit Effectuer une copie configuration et mode d emploi Spoor Quitter Cette partie de la fen tre principale est celle o sont r unies toutes les fonctions vous permettant de proc der la copie L un des avantages majeurs de CopyShop est qu une fois vos param tres d finis vous pouvez tout fait les conserver tels quels et simplement vous servir de la fonction bouton vert du logiciel
296. vous souhaitez effectuer vos impressions Si le papier d sir n appara t pas dans la liste propos e optez pour celui qui en est le plus proche 5 Mode le mode d impression Gray CMYK CMYKcm 6 Qualit choisissez la qualit d impression par exemple une r solution de 360 dpi en haute qualit est gale 4 passes une r solution de 360 dpi en qualit standard est gale une passe 60 IMPRESSION 7 Action vous pouvez ici choisir parmi e Imprimer imprime directement votre image e Imprimer amp Garder le job imprime votre image et conserve la t che dans le spooler e Envoyer dans le spooler cette fonction envoie votre image dans le spooler sans imprimer e Imprimer dans un fichier imprime dans un fichier e Calculer un fichier Reprint calcule le fichier sans l imprimer e Imprimer amp Calculer un Reprint conserve le fichier calcul et imprim e Calculer un Reprint puis imprimer pr calcule le fichier puis lance l impression e Calculer un Reprint puis imprimer amp effacer pr calcule le fichier puis lance l impression Ceci fait le fichier Reprint est effac la t che n est donc pas r imprimable e _Imbriquer vous permet d utiliser la fonction Nest O Matik voir chapitre suivant e Envoyer un fichier brut vous permet de choisir un fichier et de l envoyer vers l imprimante tandis que Imprimer imprime l image s lectionn e celle ci appara t en vignette en h
297. vure Le format de fichier TIFF est reconnu dans le monde du pr presse pour sa fiabilit 289 GLOSSARY Prise de vue s f sing Terme anglais shooting Acquisition par moyen optique d une r alit physique sur support argentique ou num rique Profil Eurostandard s m sing Terme anglais Euroscale Profil standard d impression et d imprimerie utilis en Europe Le standard d impression utilis sur le vieux continent est toujours l Eurostandard Profil ICC s m sing Terme anglais ICC profile Fichier standard de description de l espace colorim trique associ une image ou un p riph rique et qui permet l int gration dans un syst me de gestion des couleurs Le profil ICC est une norme professionnelle d crivant la gamme et les caract ristiques individuelles des diff rents p riph riques Cette norme est devenue la r f rence pour la gestion des couleurs au niveau du syst me Profil S WOP s m sing Terme anglais SWOP Acronyme de Standard Web Offset Printing Profil standard d impression et d imprimerie utilis aux USA Les imprimantes sont le plus souvent charg es avec le profil SWOP qui correspond aux standards d impression am ricains Profondeur de pixel s f sing Terme anglais pixel depth Nombre de bits d information requis pour chaque point de l cran pixel Le scanning en mode point est un processus long mais qui assure une r solution d entr e tr s lev e Jusq
298. x e auto Nbrv s Autol Annuler Ok Largeur et Hauteur permettent de d finir la taille des gabarits l unit est celle choisie dans la Configuration 140 COMPOSE Esp X et Esp Y d finissent l espace entre les gabarits Nbr X correspond au nombre de gabarits plac s horizontalement tandis que Nbr Y correspond au nombre de gabarits plac s verticalement NOTE Si vous r glez tous ces champs en Auto les gabarits seront optimis s selon la taille du document Vous pourrez ensuite glisser dans ces gabarits des images partir de la barre de travail et ce en plusieurs exemplaires par exemple dans le gabarit r alis ci dessous nous d sirons glisser et d poser une image dans les neuf gabarits d une m me colonne A A Cliquez sur le bouton Configuration et dans l onglet Document indiquez 9 dans le champ R plication d image Ce chiffre correspond la quantit de copies de l image que vous d sirez r aliser R plication d image fa Cliquez sur OK pour revenir au document Utilisez ensuite la souris pour s lectionner une colonne enti re ceci fait prenez l image d sir e dans la barre de travail et glissez la sur le premier gabarit de la colonne Lorsqu il vous est demand si vous tes certain de bien vouloir dupliquer votre image neuf fois cliquez sur Oui La copie sera alors effectu e dans les neuf gabarits de la colonne et ce en y adaptant automatiquement la taille de l image
299. x de recouvrement du m dia et du temps d inactivit Chaque condition peut tre activ e ou d sactiv e 1l suffit pour cela de cocher la case qui la pr c de Les conditions forment des groupes Pour que l impression soit lanc e 1l faut que toutes les conditions d un groupe au moins soient v rifi es Pourcentage de recouvrement D termine le pourcentage minimum de recouvrement du m dia par les images Pour les m dias de type rouleau ce pourcentage est calcul par rapport la longueur d termin e par les images dans la t che Autonest Pour les feuilles il s agit du pourcentage par rapport la surface de la feuille enti re Cette condition est du groupe 3 Si la condition Minimal print length est galement activ e l impression n est r alis e que si les deux sont satisfaites 129 NEST O MATIK Groupe Aucun Job re u depuis min Si aucune image n est ajout e une t che Autonest apr s ce temps l impression de la t che Autonest est lanc e Cette condition appartient au groupe 1 Longueur minimum D termine la longueur minimale souhait e de la t che Autonest Cette condition appartient au groupe 3 Cette longueur minimale peut ne pas tre atteinte dans le cas o un autre groupe de conditions se v rifie en l occurrence le groupe 1 temps d inactivit minimal Longueur maximale Cette condition du groupe 2 d clenche l impression de la t che Autonest lorsqu elle risque de d passer cette
300. z non seulement voir quel sera le r sultat de la copie une fois tous les param tres r gl s mais galement y apporter un certain nombre de modifications et de corrections 133 COPYSHOP Cette fonction vous permet galement de s lectionner une zone de l image pour n imprimer que cette zone Vous disposez pr sent galement d un nouveau mode de pr visualisation directe qui vous permet de voir l volution de la copie au fur et mesure de sa r alisation Outil s lection HRSSY fa pong PE Largeur Hauteur Re bte Outils et fonctions disponibles Trois types d outils sont 1c1 disponibles S lection Rotation et Point blanc Point noir S lection Permet de s lectionner une partie de l image scann e Pour effectuer une s lection cliquez avec le bouton gauche de la souris tirez le cadre puis rel chez Vous pouvez aussi renseigner directement les champs Largeur et Hauteur dans la partie Outils 184 COPYSHOP s lection de la fen tre de pr visualisation le point de d part de la s lection est situ dans le coin sup rieur gauche de l aper u Les changements sont imm diatements refl t s dans la fen tre de pr visualisation S1 vous traitez un fichier PDF contenant d j des zones de cadrage d finies vous pouvez utiliser ces derni res en tant que s lection Cliquez simplement sur le bouton correspondant de la partie Utiliser la zone PDF Recadrage Rognage Fond perdu o
301. z y celui qui vous convient le mieux parmi les Trinitron_6500K_ icc 273 ADMINISTRATION TOOLS NOTE Vous pouvez bien entendu choisir un autre type de profil les Trinitron sont n anmoins ceux que nous vous recommandons afin d assurer une optimisation parfaite des capacit s de notre logiciel Profile Browser Mes profils favoris Cette partie de l onglet contient vos profils favoris De cette fa on il vous sera beaucoup plus facile de retrouver les profils que vous utilisez le plus souvent Vous pouvez ajouter des profils dans cette liste gr ce au bouton Ajouter s lectionnez alors un profil dans la fen tre Profile Browser voir ci dessus 274 ADMINISTRATION TOOLS Pour supprimer un profil s lectionnez le dans la liste et cliquez sur Supprimer MY FAVOURITE PROFILES Profile Calderabrey icc GREY j Trinitron icc FGE sRGE icc FGE Trinitron 6500kK_1 5 icc FGB Calderalmyk icc CMYE SHOP icc CMYK Fonctions g n rales Ces diff rentes fonctions sont communes tous les onglets de User Configuration wider le r pertoire temporaire errouiller les Worfklows et les Hotfolders Red marrer auitter Vider le r pertoire temporaire Cliquez sur ce bouton pour vider le r pertoire Tmp Verrouiller les WorkFlows et les HotFolders Emp che l ajout la suppression ou la modifications de Workflows et Hotfolders Appliquer Red marrer Selon les param tres qui ont t modifi s

Manuel de référence Logiciels Caldera Graphics

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel de r&eacute;f&eacute;rence Logiciels Caldera Graphics

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel de référence Logiciels Caldera Graphics