programmation - Zone Technologie Électronique
Contents
1. Par d faut la fl che d filement n est pas programm e La programmation PTO inclut 2 modes de fonctionnement distinct Le mode de clignotement et le mode fixe Mode clignotement La touche 5 peut tre utilis e normalement mais la DEL de la touche clignote sur activation de l auxiliaire 3 GND Mode fixe La touche 5 est bloqu e et d sactiv e la DEL de la touche 5 s illumine sur activation de l auxiliaire 3 GND Programmation Dans le mode de programmation vous verrez la DEL de la touche 1 clignoter et la DEL de la touche 2 s illuminer Choisissez alors le mode d sir Touche 1 Mode clignotement Touche 2 Mode Fixe Note Choisir le mode de PTO vous fera sortir du mode de programmation du PTO Note Pour d sactiver le mode PTO entrez en programmation du PTO appuyez et tenez la touche 5 puis sans choisir de mode sortez du mode PTO appuyez et tenez la touche 6 Configuration par d faut Par d faut le PTO n est pas programm PROGRAMMATION Codes de programmation Suite D LAIS FONCTION ADRESSE DESCRIPTION ET DONN ES POSSIBLES Permet la programmation d une minuterie sur les touches Apr s le d lai programm les touches se ferment automatiquement Programmation Les touches avec minuterie seront allum es les touches non contr l es par la minuterie clignoteront Le d lai est configurable par les interrupteurs dipswitch sur le c t du2. tat du moteur est d tect par la tension d alimentation On consid re le monteur comme actif une tension de 13 2v Touche 1 Programmation Blocage de touche avec moteur teint et Les touches bloqu es seront allum es les touches non bloqu es Touche 4 clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est bloqu e PROGRAMMATION Codes de programmation Suite FONCTION DES TOUCHES Menu Prog e FONCTION Touches DESCRIPTION ET DONNEES POSSIBLES La touche 6 peut tre configur e en mode urgence Master ou elle pourra contr ler d autres touches Programmation Les touches activ es automatiquement en mode urgence seront allum es les autres clignoteront Configuration par d faut Seule la touche 6 est contr l e par la touche Touche urgence Master Permet l utilisation d un bouton poussoir externe pour contr ler des touches Si les touches programm es sont d sactiv es une pression sur le bouton poussoir va les activer Si les touches sont activ es une pression sur le bouton poussoir va les d sactiver Cette fonction est l quivalent d un tri way Touche 2 q y Activation de touche par entr e et Note Les touches du clavier ne sont pas bloqu es lors de Auxiliaire 2 Bouton poussoir Touche 6 l utilisation du bouton poussoir Programmation Les touches programm es sur le bouton poussoir seront allum es les touches no
3. Longueur PROGRAMMATION Le CR6 C poss de une philosophie de programmation qui permet une configuration rapide et simple de plusieurs param tres du module CR6 C Pour changer un param tre une combinaison de 1 2 ou 3 touches doivent tre appuy s en m me temps sur le clavier et tenus durant au moins 2 secondes Selon la ou les touches appuy s longuement diff rentes programmations seront accessibles Consultez le tableau suivant pour conna tre la liste des programmations disponibles Notez que plusieurs menus de programmation permettent un choix de touches Touches s lectionn es DEL fixe Touches non s lectionn es DEL clignote Pour quitter le mode de programmation appuyez sur la touche 6 et tenez la durant 2 secondes Notez que chaque programmation doit tre faite de mani re ind pendante IMPORTANT Pour remettre les param tres PAR D FAUT vous devez appuyer longuement sur les touches 4 5 et 6 Les programmations seront alors toutes remises z ro Note La remise des param tres par d faut exclut la calibration de la batterie PROGRAMMATION Suite CODES DE PROGRAMMATION TABLEAU 1 Description des CODES de programmation du clavier gt Toutes les donn es du tableau sont enregistr es dans le module Les codes restent en m moire m me si le module perd sont alimentation Sections ACTIVATION D SACTIVATION DES TOUCHES usines 6 Codes permettan
4. relais et chaque sortie est prot g e par une diode vous permettant alors de contr ler un relai externe Les sorties sont aussi prot g es par des fusibles qui sont accessibles sous la plaque visible sur le dessus du boitier Plusieurs programmations permettent de venir ajouter diff rents sc narios pour en faciliter l utilisation Veuillez vous r f rer la section PROGRAMMATION pour plus de d tails Lorsqu il est actif le module CR6 active automatiquement le r tro clairage du clavier que ce soit en activant une touche ou le moteur le clavier s illuminera pour vous permettre de mieux distinguer les touches dans le noir BRANCHEMENTS ESSENTIELS Comme il y a beaucoup d accessoires reli s au module CR6S il est primordial de s assurer que les connexions critiques soient parfaitement ex cut es Branchements importants surveiller Le branchement du fil n gatif du module CR6 C L alimentation 12V sur la borne d alimentation Assurez vous que tous les fils d alimentation sont prot g s par des fusibles ou disjoncteurs de puissance appropri s SP CIFICATIONS TECHNIQUES RER Re EE 10 16Vcc Temp rature d op ration 40 C 75 C 40 F 167 F Consommation lectrique Tout ferm sans clairage de clavier sseseeesessseseseseeesesese 4 9mA voltage d entr e 14V Tout ferm avec ignition aessssessesresrssreresserreeresreeree 90mA Courant continu par s
5. 21 T l copieur 450 572 0898 S 2 Imprim au CANADA ZONE O un 9000 boul Industriel Chambly Qu bec J3L 4X3 A
6. CR6 Calcul du d lai Chaque interrupteur poss de une valeur en minute et on additionne la valeur des interrupteurs activ s Touche 1 0000 v 1234 on Minuterie Timer et Touche 5 Interrupteurs 1 2 Aucune D lai Minutes 15 30 1 Le d lai minimum est de 1 minute Le d lai maximum est de 3h45 Ex Pour obtenir un d lai de 1 minute on d sactive tous les interrupteurs Pour obtenir un d lai de 1h15 on active l interrupteur 1 et 3 15 60 75 1 heure 15 minutes Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est programm e PROGRAMMATION Codes de programmation Suite BATTERIE FONCTION ADRESSE DESCRIPTION ET DONN ES POSSIBLES Permet de programmer le niveau de l alarme de batterie basse Notez que sans touche programm e sur LVD l alarme n a aucun effet Programmation Dans le mode de programmation vous verrez les DEL de la Touche 2 ltouche 1 de la touche 2 et de la touche 3 allum es Choisissez Alarme de batterie Basse et alors la tension de l alarme de batterie basse Touche 3 Touche 1 10 5v Touche 2 11v Touche 3 11 5v Configuration par d faut Par d faut l alarme de batterie basse est configur e 10 5v Permet de programmer les touches qui seront d sactiv es et ferm es lors d une alarme de batterie basse Le niveau de l alarme de batterie basse est programm s par ment Touche 2 Programmat
7. ZONE E Technologie lectronique Inc VERSION 1 2 GUIDE D INSTALLATION Version COMPL TE CR6 C MOD LE CR6 xxxx CONTR LEUR RELAIS 6 Sorties IMPORTANT Avant de proc der l installation du syst me Assurez vous d avoir bien lu et compris les instructions incluses dans ce guide AVERTISSEMENT IMPORTANT Ce document fournit toutes les informations n cessaires pour l installation ad quate et s curitaire de votre syst me CR6 C Avant de proc der l installation ou la configuration du syst me CR6 le technicien installateur doit pr alablement avoir lu et compris les instructions de ce guide Ce document comporte des indications importantes afin de pr venir les risques de blessures s rieuses tant aux techniciens installateurs ou aux usagers Le syst me CR6 C de Zone Technologie lectronique Inc est programmable les param tres sont flexibles Pour rejoindre le soutien technique pour toutes questions au sujet de LA PROGRAMMATION OU SUR LE FONCTIONNEMENT Des modules fabriqu s ou distribu s par Zone Technologie lectronique Inc Contactez Technicien service et r paration 450 572 1476 poste 205 TABLE DES MATI RES Description g n rale du module nnseeeeneeeeeneeeeeetrtsetttrtstttrrtsrtttestttntsrtrtntsrnnn esnearen e 1 ee GE 1 Sp cifications techniques E 1 Installati n ann scan nor ani Man E 2 MIS EN OAI EE 2 Installation ee SSSR M R
8. d ea tnt AR tiers ie 2 Installation lebtriqu 5e nn A ne en M ne ann 2 Calibre des fils La A ne antenne agente ne ral danse 3 Programmation einen ERR EA EEEE EA TE EREE EE EEEE EEE EE ENEE 4 Codes de programmation eege eebe ee eelere ge 5 TABLEAU 1 PROGRAMMATION DU CLAVIER s sssessseseeststtittt ttit it ster stentata tatere rtt ttnn nnan nn nnar n nnn 5 Sections Activation d sactivation des touches ssesssessseessessessrrstnnsrrnetnnsrnssrnssrnsnt 6 Fonction des touch s mie vs rennes te annee tbe Le Et 7 gt BEE 9 GEET 10 Sch ma de branchements rues tenant haine Eege tentes 11 DESCRIPTION G N RALE DU MODULE Le module CR est un module de contr le install de fa on autonome avec clavier int gr Le syst me int gre plusieurs utilitaires tels que La d tection du voltage faible ou lev de la batterie Les param tres programmables par l installateur sans appareil externe directement par le clavier L clairage du clavier int gr Gestion de fl che d filement Gestion de PTO Clavier fonctionnel ou non sans ignition FONCTIONNEMENT Le fonctionnement du module CR6 est simple En appuyant sur une touche on l active ainsi que la sortie correspondante touche 1 avec sortie 1 touche 2 avec sortie 2 Le num ro de la touche est inscrit sur la membrane pochoir et le num ro de la sortie est inscrit sur le boitier Le module fonctionne avec des
9. entes dans ce guide il pourrait en r sulter un incendie ou des blessures corporelles Veuillez attendre que tous les branchements lectriques soient compl t s et v rifi s avant de rebrancher la batterie INSTALLATION Description des branchements Suite CALIBRE DES FILS IMPORTANT Lors de l installation veuillez respecter au minimum les r gles suivantes pour le calibre gauge des fils connect s au module CR6 C DESCRIPTION POSITION CALIBRE DU FIL GAGE Selon l intensit de courant lectrique totale fournie par les sorties 12V du module CR6 Batterie 12V R f rez vous au tableau des puissances ci dessous GND J8 1 16 20 AWG au choix Gg E 16 20 AWG au choix R f rez vous au tableau des puissances ci dessous Sorties de puissance POSITIVE 12V 20A du module CR6 C tras Note Le fil peut tre de plus petit calibre en fonction de l accessoire connect la sortie du module CRE INSTALLATION INTERNE ou EXTERNE Fil avec gaine 60 C ou plus Courant 60A 4 4 4 4 2 2 50A 6 6 4 4 4 2 Pour les valeurs interm diaires utilisez la valeur sup rieure afin 40A 8 8 6 4 4 2 de faire votre choix 35A 8 8 6 6 4 4 30A 10 8 8 6 6 4 25A 12 10 8 8 6 6 20A 14 10 10 8 8 6 15A 14 12 10 10 8 8 10A 16 14 12 12 10 8 10 20 30 40 50 60
10. ion LVD D tection de basse tension et Touche 4 Les touches programm es seront allum es les touches non programm es clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est programm e 10 SCH TM r r D O LI H D lt O lt l LLI m LU Z D LL ken LL gt e D ken O LLI el LL lt LL L O V T Tei T Se T T D SUONOL G Spot y SUOnOL ouonoL Z eUono L L euonoL SNEIIXNY Z oeny L SJIEIIXNY Jn9J9euu09 np 219112p ep enA V09 1ssed9p m d ou juejsu09 Jezo jue mo 9T V OZ ap 9jqrsnz un red s9989J01d s mo JUOS 9 IH SIOS SIT AN9 01JU090 DIIN SHA INOHLOATA 11 Garantie Limit e Zone Technologie lectronique Inc garantit l ensemble des composants qu elle produit pour une p riode de 24 mois partir de la date d achat ou de livraison Les produits de Zone Technologie lectronique Inc sont v rifi s inspect s et reconnus exempts de tous d fauts de fabrication Si un produit est trouv d fectueux lors de la p riode de garantie de 24 mois ce produit sera r par ou remplac aux ateliers de l entreprise Zone Technologie lectronique Inc Toute installation utilisation ou modification des produits ou composants fabriqu s par Zone Technologie Electronique Inc non recommand e par le manufacturier entraine une annulation d finitive de la pr sente garantie Zone Technologie lectroniq
11. n programm es clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est programm e Permet l utilisation d un interrupteur bascule toggle externe pour contr ler des touches L interrupteur prend le contr le des touches programm es et bloque leurs utilisation normale appuyer sur les touches n aura plus d effet le buzzer indiquera que la touche est appuy e sans Touche 3 effet Activation de touche par entr e at Auxiliaire 2 Interrupteur Touche 6 Programmation Les touches programm es sur l interrupteur seront allum es les touches non programm es clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est programm e PROGRAMMATION FONCTION Menu Prog Touches Codes de programmation Suite DESCRIPTION ET DONN ES POSSIBLES Fl che d filement Touche 1 et Touche 3 Touche 5 Permet de programmer l utilisation d une fl che d filement avec gestion des canaux int gr e La fl che d filement sera contr l e par la touche 1 et la touche 2 Touche 1 D filement vers la gauche Touche 2 D filement vers la droite Touche 1 et Touche 2 simultan s D filement fl che double Programmation La programmation est automatique une fois les 2 touches appuy s longuement Appuyer nouveau longuement sur les 2 touches va d sactiver la programmation de la fl che d filement Configuration par d faut
12. ortie Sortie 1 6 relais 2 6 12V 20A Note Toutes les sorties sont prot g es par un fusibles 12V 60A Courant Maximal pour le module 12V 60A Entr es Auxiliaite lerocedesi nineteen E e aE Actif 12V 1 2mA sAile EE Actif 12V 1 2mA GE EE EE Actif GND 1 2mA INSTALLATION MoouLE CR6 C MISE EN GARDE Porter une attention particuli re aux consignes de s curit et aux instructions de montage de ce guide afin de pr venir des dommages au module ou au v hicule ainsi que des blessures s rieuses toute personne travaillant sur le v hicule aux occupants ou vous Le technicien installateur doit avoir une bonne compr hension des syst mes lectriques et lectroniques v hiculaires afin de proc der une installation conforme et s curitaire Pour que ce produit fonctionne avec une efficacit optimale prot ger tous les composants lectriques et m caniques selon les normes en vigueur Une fois l installation compl t e v rifiez toutes les fonctions du syst me et du v hicule afin de vous assurer que tout fonctionne correctement et selon les normes INSTALLATION M CANIQUE Lors de l installation assurez vous qu il n y ait aucun risque accru d endommager le module par des objets non s curis s dans le v hicule et que l emplacement choisi ne sera pas expos aux intemp ries Le module doit tre install dans l habitacle du v hic
13. t l activation d sactivation d une touche soit par une autre touche ou soit par un signal externe FONCTION DES TOUCHES 1 12 ie died ENER NEEN ERENNERT Age 7 Codes permettant l activation de param tres sp ciaux attribu s certaines touches E D A 8 ARE AAE ERI AEEA A E ANEA AR AAAA AI E 10 Codes permettant de configurer les diff rents d lais possibles S MBATT RIEZS ELA e E EE MN Dr Cr mem mere 11 Codes permettant la gestion des alertes de batterie PROGRAMMATION Codes de programmation Suite ACTIVATION D SACTIVATION DES TOUCHES Menu Prog g FONCTIONS Touches DESCRIPTION ET DONNEES POSSIBLES appuyer Pour bloquer une touche de mani re permanente Programmation Touche 2 et Les touches bloqu es seront allum es les touches non bloqu es Touche 3 clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est bloqu e Blocage de touches en tout temps Permet de bloquer des touches programm es sur r ception d un signal externe 12v Sur r ception du signal les touches programm es se ferment et se bloquent Touche 1 Programmation Blocage de touche par entr e ogramimalio Auxiliaire 1 et Les touches programm es seront allum es les touches non Touche 6 programm es clignoteront Configuration par d faut Par d faut aucune touche n est programm e Pour bloquer des touches lorsque le moteur n est pas activ L
14. ue Inc n assume aucune responsabilit pour les dommages ou frais encourus r sultant d un mauvais usage une man uvre n gligente ou toutes r parations tent es ou effectu es par des tiers Aucune autre garantie crite ou verbale ne sera reconnue autre que celle offerte par Zone Technologie lectronique Inc Zone Technologie lectronique Inc se r serve galement le droit de r parer ou de remplacer tout produit d fectueux sa discr tion Zone Technologie lectronique Inc n assume aucune responsabilit quant aux d penses encourues lors de l installation ou de la d sinstallation d un produit requ rant un entretien et ou une r paration Il est express ment pr cis que nous ne serons engag s par aucune autre garantie express ou tacite de qualit intrins que de qualit marchande ou d aptitude un emploi particulier Pour toutes informations n h sitez pas communiquer avec nous T l phone 450 572 1476 1 866 362 9663 T l copieur 450 572 0898 x Zone Technologie lectronique Inc se r serve le droit d apporter des changements ce document et ou aux produits qu il contient sans pr avis et ce tout moment Zone Technologie lectronique Inc se d gage de toute responsabilit l gard des erreurs et ou des omissions possibles de ce document ZONE E Technologie lectronique Inc Sans frais 1 866 362 9663 poste 221 T l phone 450 572 1476 poste 2
15. ule ou dans un boitier tanche Le module est con u pour supporter des carts de temp ratures variant de 40 C 75 C 40 F 167 F Le module poss de ses ancrages int gr s et avec le support fourni il peut tre install dans tous les angles m me invers Il existe plusieurs fa ons de fixer le module le technicien installateur doit consulter l utilisateur afin de r pondre au mieux ses besoins Il est fortement recommand de le fixer de fa on ce qu il soit accessible par l utilisateur en tout temps et dans toutes les conditions d op ration S assurer que le module est bien fix de fa on ne pas bouger lorsqu une touche est appuy e ATTENTION S assurer que le clavier d gage l espace n cessaire au d ploiement de tous les sacs gonflables INSTALLATION LECTRIQUE Veuillez faire les branchements requis pour le fonctionnement du syst me et de ses composants Installer toutes les protections lectriques fusible disjoncteur fil fusible sur les fils d alimentation le plus pr s possible de la source d alimentation Tous les fils passant travers une paroi doivent tre prot g s par une rondelle de caoutchouc ou plastique Veuillez suivre toutes les recommandations d installation pr sentes dans ce guide ATTENTION Avant de proc der l installation veuillez d brancher le bornier n gatif de la batterie du v hicule d faut de suivre les recommandations pr s
Download Pdf Manuals
Related Search