Warmset Plancher chauffants
Contents
1. Ils sont con us pour le chauffage lectrique au sol Ils sont en mesure de r sister la tension choisie 120 VAC ou 240 VAC lls ont une puissance nominale de 15 A ils sont quip s d un disjoncteur diff rentiel et d un capteur de plancher ils sont approuv s par UL au Canada et aux tats Unis d Am rique 1 3 1 4 1 5 10 Pr paration de l installation Avant de commencer l installation du systeme Mat Warmset inspecter minutieusement les produits et planifier soigneusement P endroit La temp rature ambiante doit tre sup rieure 0 C ou 32 F lorsque il est install le systeme de chauffage Mat Warmset Assurez vous que toute la plomberie et les systemes lectriques inaccessibles apres l installation aient t acheves 02 Materiels Thermostat et sonde de sol vendus s par ment voir section 1 5 Interrupteurs appropri s Une ad quate et grande boite de jonction lectrique avec couvercle si demand e Conduit lectrique si n cessaire C blage d une taille suffisante V rifiez les r glements de c blage par rapport aux codes de construction concernant les exigences de s curit suppl mentaires Instruments Compteur num rique et onmm tre Un couteau ou des ciseaux Pince d nuder Ruban adh sif pas conducteur Tous les petits outils main n cessaires perceuses tournevis ruban mesurer marqueur des ciseaux pour couper le substrat de la maille etc2. 1 Tapis 2 Tapis 3 Tapis 4 Avant de commencer l installation Mesure r sistance De blanc ou rouge 240 VAC wu De noire a terre Avec le Mat positionn Mesure r sistance De blanc ou rouge 240 VAC a terre De blanc ou rouge 240 VAC Sd De noire a terre Une fois le b ton coul mesure de la r sistance De blanc ou rouge 240 VAC a terre De blanc ou rouge 240 VAC foe De noire a terre De blanc ou rouge 240 VAC a terre 28 Tableau informations range Tension 120 VAC Classe de puissance 11 1 W ft2 120 W m FT MT Longueur Longueur Sortie CD Courant Resistance Plage de Product FT MT W mA A Q resistance N Code 10 0 9 6 1 8 112 1 0 93 129 122 9 143 3 WS 120 10 15 1 4 9 2 7 167 1 2 1 39 86 3 82 2 95 9 WS 120 15 20 1 8 12 3 7 223 1 6 1 86 64 5 61 4 71 7 WS 120 20 25 2 3 15 4 6 279 1 4 2 32 51 7 49 2 574 WS 120 25 30 2 7 18 5 5 335 1 6 2 79 43 41 478 WS 120 30 35 3 2 21 6 4 390 1 5 3 25 36 9 35 1 41 WS 120 35 40 3 7 24 73 446 1 6 3 72 32 3 30 8 35 9 WS 120 40 45 4 1 27 82 502 2 5 4 18 28 7 273 31 9 WS 120 45 50 4 6 30 9 1 558 2 2 4 65 25 8 24 6 28 7 WS 120 50 60 5 5 36 11 670 2 8 5 58 21 5 20 5 23 9 WS 120 60 70 6 4 42 12 8 778 2 6 6 49 18 5 176 20 6 WS 120 70 80 73 48 14 6 889 2 7 741 16 2 15 4 18 WS 120 80 90 82 54 16 5 990 2 9 8 25 14 5 13 9 16 2 WS 120 90 100 9 1
3. 206 9 197 229 9 30 2 7 18 5 5 335 1 4 1 4 172 0 163 8 191 2 35 3 2 21 6 4 390 1 3 1 6 147 7 140 7 164 1 40 3 7 24 7 3 446 1 4 19 129 0 122 9 143 4 50 4 6 30 9 1 558 2 2 3 103 2 98 3 114 7 60 5 5 36 11 668 2 6 2 8 86 2 82 1 95 8 70 6 4 42 12 8 780 2 8 3 3 73 8 70 3 82 80 73 48 14 6 892 2 5 3 7 64 6 61 5 71 8 90 8 2 54 16 5 996 3 1 4 2 578 55 1 64 3 100 9 1 60 18 3 1115 4 4 6 51 7 49 2 57 4 105 9 6 63 19 2 1170 4 4 9 49 2 46 9 54 7 110 10 2 67 20 1221 3 8 5 1 472 44 9 52 4 115 10 5 69 21 1282 4 3 5 3 44 9 42 8 49 9 120 11 1 73 22 1332 4 9 5 6 43 2 41 2 48 125 11 4 75 22 9 1393 5 5 8 41 3 39 4 45 9 130 12 0 79 24 1443 5 6 0 39 9 38 44 4 135 12 3 81 24 7 1505 5 1 6 3 38 3 36 5 42 5 140 13 0 85 26 1554 5 1 6 5 37 1 35 3 41 2 145 13 3 87 26 5 1617 5 3 6 7 35 6 33 9 39 6 150 13 7 90 274 1673 5 4 70 34 4 32 8 38 3 160 14 7 96 29 1783 5 8 74 32 3 30 8 35 9 170 15 6 102 31 1895 5 8 79 30 4 28 9 33 8 180 16 0 105 32 2006 49 8 4 28 7 273 31 9 190 174 114 35 2118 5 3 8 8 272 25 9 30 2 200 18 3 120 37 2230 6 3 9 3 25 8 24 6 28 7 210 19 2 126 38 2341 6 6 9 8 24 6 23 4 273 Product Code WS 240 10 WS 240 15 WS 240 20 WS 240 25 WS 240 30 WS 240 35 WS 240 40 WS 240 50 WS 240 60 WS 240 70 WS 240 80 WS 240 90 WS 240 100 WS 240 105 WS 240 110 WS 240 115 WS 240 120 WS 240 125 WS 240 130 WS 240 135 WS 240 140 WS 240 145 WS 240 150 WS 240 16
4. 5 2 5 3 Attention A 19 Installation Thermostat Lire tous les manuels fournis avec le thermostat R unir le thermostat sur la bo te lectrique install e dans la partie 3 2 R unir les lignes provenant des tapis ou de la bo te de joint au terminal de charge sur le thermostat et la ligne provenant de l interrupteur aux bornes d alimentation R unir les c bles de terre directement de la bo te de joint ou des car pettes la ligne de terre provenant de l interrupteur c ble jaune et vert Connectez les capteurs de thermostat Le capteur de plancher doit tre plac environ un pied du mur En le positionner le capteur de sol assurez vous qu il se trouve exactement entre deux l ments de chauffage et plus de 5 des plis figure A Le c ble du capteur doit passer l ext rieur de la bo te lectrique et suivez le mur au sol Positionner le c ble du capteur de sorte qu il ne est pas en contact avec les fils de chauffage du plancher Pour un contr le optimal de la temp ratu re le capteur doit tre centr e entre deux bandes de chauffage du plancher Nepasex cuterlepoingonnagedelat teducapteur leboutenplastique auplan cher Cela pourrait endommager le capteur Dommages ventuels pourraient se r v lerpendantlestests maisils pourraientse r v ler apres aussi quelquesjours A ce stade nous vous recommandons de prendre des photos claires et d taill es de l ensemble du syst me
5. 60 18 3 1110 4 7 9 25 13 0 12 4 14 4 WS 120 100 Courant Lors de la conception d un projet en utilisant Warmset pour Penrod vous Differentiel devez tre tr s prudent lorsque vous connectez plusieurs nattes ou de 29 grandes nattes individuelles dans un milieu humide Les Thermostats de classe A ont la protection de fuite a la terre et se d clenchent lorsque le cd courant diff rentiel depasse 5MA milliamp res Compte tenu de la nature efficace du produit Warmset pour Penrod pourrait arriver que dans certains moments est d pass le courant diff rentiel ou 5 mA avant de d passer le maximum de 15 amp res sur une seule charge par rapport a la plupart des produits de chauffage cabl s sur le march Warmset pour Penrod offre relais de 5mA pour tous les secteurs entre lequel milieux humides et de 15 mais pour milieux pas humides si l utilisateur d sire utiliser des plus nattes ou pour grands projets aussi en utilisant un ther mostat Consulter la colonne de la valeur cd de chaque tapis Tableau informations range Tension 240 VAC Classe de puissance 11 1 W ft2 120 W m FT MT Longueur Longueur Sortie cD Courant R sistance Plage de FT MT w mA A 0 resistance N 10 0 9 6 1 8 112 0 8 0 5 516 1 491 6 573 5 15 14 9 2 7 167 1 0 7 345 3 328 9 383 7 20 1 8 12 3 7 223 14 0 9 258 1 245 8 286 7 25 2 3 15 4 6 278 1 3 1 2
6. Linstallateur doit tre un expert des techniques de c blage lectrique de s curit et r glementations locales en vigueur pour la construction Il est recommand qu un lectricien qualifi Si n cessaire l installateur doit disposer des techniques appropri es de rev tement de sol D baller et inspecter tous les composants propos s pour le syst me Mat Warmset V rifiez soigneusement tout dommage visible V rifiez que tout soit du type et des dimensions correctes comme ordonn Ne pas tenter d installer une composante endommag e ou pas correcte Enregistrer toutes les informations sur le syst me dans le tableau d in formations du syst me la page 27 28 Informez votre propri taire de ces informations Invitez le le conserver dans un endroit s r Ne retirez pas les tiquettes sur le produit Les inspections de techniciens se ront en mesure de voir ces tiquettes 11 El ments n cessaires lt lt lt A AANANAA 2 1 2 2 02 2 3 Pr paration de l installation Les propri t s de resistance de chaque mat doivent tre con tr l es Il est indispensable que lors de l installation en cas de besoin cette tape soit ex cut e correctement A Ligne Blanc or rouge for 240 B Ligne Noire C Ligne de terre jaune et verte D Ligne noire a COM E Ligne rouge a OHM Resistance Isolation Pour effectuer les mesures n cessaires utiliser un oh
7. V rifier tous les c bles autour de connexions par raccordement all les les interrupteurs et toutes les autres connex lectrique ions V rifiez si le syst me est sous tension Le GFCI a t V rifiez pour un t moin de voyage sur le contr le GFCI d clench V rifier tout le c blage et les connexions desserr es Certains appareils lectriques y compris les moteurs lectriques peuvent cr er des interf rences pour GFCI cr er de faux voyages Si le syst me de tapis Warmset part un disjoncteur avec d autres p riph riques d placer le syst me son propre disjoncteur Si le disjoncteur se d clenche de nouveau apr s ces tapes remplacer le GFCI Le rev tement Si vous avez un rev tement en pierre ou plancher en de sol est trop b ton assez pais le syst me peut prendre un certain pais temps r chauffer la surface Avec le syst me actif v rifier la p riode de chauffage Remarque Si vous rencontrez des probl mes avec l installation du syst me 25 Warmset reportez vous cette section Si le syst me n a pas t install par un lectricien qualifi on vous conseille d en consul ter un Si le probl me persiste s il vous pla t contacter Warmset Ltd Tous les travaux de r solution des probl mes doivent tre effectu s avec la mise lectrique hors tension R solution des probl mes Cause Solution Probleme potentielle Programmation Consultez le manuel du thermostat Suivez at
8. d un mortier de ciment thin set modifi par polym re mortier et mortier analogues au lieu de mat riels multifonction la base d eau Ne pas utiliser adh sifs base de solvants ou mortier pre m lang s parce qu ils ne sont pas r sistants la chaud etne pas bien la chaleur Pour l installation de carreaux ou pierres utiliser une spatule de dimension proportionn e Nous recommandons une truelle en plastique minimum de 3 8 x 1 4 Cette spatule est adapt e pour la plupart des carreaux de c ramique Si n cessaire il peut tre utilis un thin set plusieurs souvent Utiliser l paisseur pr vue par le pavage choisi Lors de l installation de rev tements pour planchers diff rents de carreaux ou pierre suivre les recommandations du secteur et ou du producteur S assurer que la carpette Warmset soit couvert d une couche de cde mor tier de ciment auto nivelant et attendez qu il soit compl tement tabli avant l application de quelconque syst me de couverture du plancher En cas d installation de carreaux de c ramique et pierre bois multicou che vinyle lamin moquette ou planchers utiliser des mat riels appro pri s de pose Fixer le tapis Warmset au substrat et puis verser une paisseur de mortier auto nivelant moindre de 3 8 selon les sp cifica tions Une fois consolid e le mortier poser le rev tement pour planchers Le plancher doit tre au contact direct avec le mortier ou le mat riel auto niv
9. 0 WS 240 170 WS 240 180 WS 240 190 WS 240 200 WS 240 210 30 PENROD warmset The Penrod Company Virginia Beach Virginia www thepenrodcompany com Warmset Floor Heating Systems Toll Free 1 800 537 3497 technical thepenrodcompany com Warmset Ltd Cambridge Ontario 2013 Warmset Ltd All rights reserved
10. Celles ci peuvent tre tr s utiles pour le remodelage avenir Joindre des photos de ce manuel et le remettre au pro pri taire de l installation S assurer que le syst me soit exclu par la puissance premier de l essai final Tous les travaux d installation doivent tre ex cut s en absence de puissance 05 A Alimentation B Boite de travail pour Thermstat C Plancher chauffant Thermostat D Conduit letr que E Cable du cap teur F Cordon d ali mentation G Capteur install sur le sol a gale distance entre deux fils de chauffage et gt 30 cm de la paroi H Sol chauffage Tapis l Thinset trapu mince dalle ou d auto nivellement lit de mortier L Carrelage pier re ou flottant Rev tement de sol Installation Thermostat 20 Rev tement de sol 06 Remarque 21 Ex cuter un contr le final du syst me de tapis Warmset install Contr ler que tous les c bles soit bien soldes et connexe S assurer que toute la documentation soit compl te y comprise les photos recommand es La plus grande partie des mat riels utilis e pour planchers est apte cou vrir le syst me Warmset mais quelques uns ont meilleures performance Carreaux de c ramique et de pierre sont les plus communs La chaleur ne affecte pas leur fonctionnalit et maintiennent et m nent la chaleur tr s bien Les planchers de bois ou de plastique flottants travail bien mais on de
11. Manuel d installation PENROD Warmset Plancher chauffants warmset Regles et reglements de construction peuvent exiger que tout ou partie de l installation de ce produit et ou le thermostat correspondant soit ex cut e d un lectricien qualifi Laisser ce manuel l utilisateur final Ces instructions peuvent tre trouv es en configuration num rique dans noire site web www warmset com Contenus Information sur le produit Caract ristique Maille de fibre de verre Avertissements Installation 01 Avant de commencer 02 Pr paration de l installation 03 Rough en lectrique 04 Installation Petit tapis 05 Installation du thermostat 06 Rev tement plancher 07 Start Up systeme R solution des probl mes Information sur le syst me Tableau informations range Fiche donn s Petit tapis 25 27 29 La carpette Warmset est un produit lectrique et doit tre install par un lectricien qualifi en conformit aux r gles locales relatives aux constructions et lectricit et aux sens de l article 424 partie IX du National Electrical Code US ANSI NFPA 70 et Section 62 du Canadian Electrical Code CEC Part 1 Petit Tapis Warmset Les niveaux de comp tence requis Rendement Attendu Attention A Caract ristique Le syst me Warmsetestune carpette de chauffage autonome con u pour l usageintegredansunecouchedemelan
12. arpettes Warmset Remarque Tous les thermostats Warmset est dot d un sauvetage de classe incorpor Toujours utiliser la pr caution quand on travaille avec des instruments autour de le les carpettes Warmset Faire attention ne pas entamer ou couper la bande de chauffage Toujours respecter toutes les limitations de puissance d interrupteur thermostat et carpettes Warmset S assurer que tension et courant ient de Toujours incorporer compl tement les nattes Warmset en minimum 3 8 de produit de nivellement et mortier thinset ou autre polym re modifi malthe de ciment e Toujours les nattes Warmset sur un circuit d di de 20 A Toujours s assurer que tout le travail lectrique soit d roul par op rateurs qualifi s en conformit aux normatives lectriques et de construction locale Toujours utiliser c bles en cuivre pour compl ter les liaisons du syst me Warmset Toujours aide ou claircissements en cas de probl mes En cas de doutes sur proc dure quelconque d installation ou si le produit r sulte endommag priez les de contacter Warmset avant d acheminer le proc s d installation Toutes les installations doivent tre ex cut es par personnel qualifi en conformit toutes les normatives locales etles r gles de b timent L g res attentivement et suivre les instructions etles avertissements relatifs au linstallation avant de commencer l installation En cas con
13. elant qui enveloppe le tapis de chauffage Ne pas cr er inter stices entre mortier de ciment et plancher parce agirait comme isolation et ils emp cheraient la chaleur d atteindre le plancher V rifier qu il y ait pas clous petites agrafes ou autres l ments de fixation p n trante sur les tapis Warmset Tels l ments de fixation pourraient endommager le syst me de tapis Warmset et causer surchauffages dangereux secous ses lectriques ou incendies Application Pierres carreaux Application de 22 mortiers auto nivelant Start up du Syst me 07 23 Ne mettez pas le systeme immediatement en fonction Le systeme peut tre utilis uniquement apres que le mortier ou le sous couche auto nivelant soient bien en place Cette p riode d attente est essen tiel pour s assurer que le mortier ou le sous couche auto nivelant soient bien consolid s Reportez vous aux instructions du fabricant pour veri fier le temps de durcissement du produit utilis g n ralement 28 jours Une fois pos le plancher si n cessaire tant donn le temps n ces saire pour l ajustement activer le syst me bri vement pour v rifier le fon ctionnement N oubliez pas que certains mortiers peuvent prendre jusqu a 4 semaines pour durcir compl amp tement Ne pas utiliser le systeme pendant plus de quelques minutes avant que le mortier a compl tement durci Dans le cadre de la temp rature v rifier les limites thermiques d
14. geauto nivelantouunensemble mince Ilse compose d une bande mince de chauffage mont sur untreillis M me si ce r seau a t projet pour tre coup e de fa on faciliter l installation autour de les objets et angles il est important de constater que La bande de chauffage ne peut pas tre coup Cela demande le raccourcissement des longueurs a adapter ou la jon ction de deux longueurs Tous les produits Warmset doivent tre install s de personnel expert et qualifie Il est n cessaire un niveau de comp tence intermediaire dans le c blage lectrique M me si les produits Warmset peuvent tre in stall s de personnel qualifi en absence de r gles locales il se re commande que le cablage d alimentation soit ex cut d un lectricien sp cialis et certifi V rifiez et respectez s il vous plait les r glementations locales en vi gueur puisque on pourrait demander que tout ou partie de l installation soit effectu e par un lectricien qualifi Avec un plancher chauffant lectrique les performances ne sont jamais garanties Warmset est projet pour fournir les prestations num r es dans la section indiqu e ci dessus La temp rature du plancher r alisa ble d pend du type de sol et du drainage thermique global du grenier Pour des performances optimales il est recommand une isolation compl te Le ruban de chauffage int gr dans la maille devra tre intact priv de trous et i
15. l ne devra pas tre tenu en position avec des agrafes la fonctionnalit du syst me de plancher chauffant sera compromise Seulement la maille pourra tre agraf e Caract ristique Les carpettes Warmset doit tre contr l par un thermostat positionn Thermostat sur le plancher Tension 120 240 VAC 60 Hz Puissance 120 W m 11 1 W ft Chargement du circuit 15A max Disjoncteur de charge 20 A breaker Loungueur Petit tapis 1 40 m 3 131 ft Largeur Petit tapis 0 5 m 20 in A Maille de fibre de verre B Ruban de chauffage C Bande E Jonction de fabrique E Condor d alimentation F Queue de fabrique Maille de fibre de verre u Ko Q 41 m ii Carreaux et pierres Planchers r silients A Carreaux et pierre Plancher en vinyle ou plancher en bois d ing nierie B CimentPortland en latex Colle plancher C M lange auto nivelant D Sonde E Warmset F Couche de primer po
16. la zone dans laquelle il est originaire Une fois que le systeme a t mont en position il doit tre fix au sub strat Le Mat Warmset doit tre fix au sol avec un adh sif double face non conductible Si n cessaire stabiliser l installation avec des agrafes ou de la colle chaude Ne pas agrafer le ruban r chauffant il peut nuire la fonctionnalit du syst me Seulement la maille peut tre agraf e ou coll e Une fois r gl s les tapis il est important la mettre le plus doucement possible Cela aidera rendre la surface aussi lisse que possible pour le rev tement optimale de mortier Ne pas couvrir compl tement le ruban r chauffant avec le rev te ment Une fois que le syst me entier a t plac et fix te ster la r sistance du syst me comme d crit dans la par tie 2 3 et noter les valeurs dans le tableau de page 28 R unir les c bles des tapis de chauffage la bo te lectrique ou la bo te de d rivation Les cables froids peuvent tre install s avec ou sans condu its lectriques conseill pour la plus grande protection selon le r gles en usage Si la conduite est demand e par les r gles installer une conduite de 1 2 moindre de la plaque inf rieure jusqu la bo te lectrique Pour plus c bles d alimentation plus carpettes installer une conduite de 3 4 Pratiquer un trou de 1 2 directement dans la plaque de base sous la bo te lectrique ou si utilis e so
17. mm amp tre ou un mul timetre num rique de haute qualit Mesurer la resistance entre le fil blanc ou rouge pour 240 VAC et le fil noir V rifiez que la mesure est dans l intervalle indiqu dans le tableau la page 29 Enregistrez ces valeurs dans le tableau Systeme d information a la page 29 30 de ce manuel Si les r sistances sont mesur es un peu audessous de la valeur nominale il pourrait tre d la basse temp rature de l air ou au calibrage du mesureur En cas de doute contacter Warmset V rifier la pr sence de court circuit Mesurer le fil marron terre ver tet jaune et le fil bleu au sol Ces deux mesures devraient pas lire la continuit Certains indicateurs montrent que ce ohm infini ou ligne ouverte Au cours du processus d installation ces mesures doivent tre ef fectu es trois reprises est tr s important que chaque fois elles soient effectu es avec pr cision S il y a une incoh rence dans la lec ture prendre note de ces valeurs et contacter le fabricant Cela pourrait indiquer des dommages ou d autres problemes 12 Atte 03 3 1 3 2 3 3 3 4 ion 13 Rough en Electrique Les carpettes de chauffage Warmset doit tre r uni un interrup teur pour la protection contre la surcharge du circuit Pour les syst mes VAC120 utiliser un interrupteur unipolaire 120 VAC Pour les syst mes VAC 240 utiliser un interrupteur bipolaires 240 VAC Un interrup
18. n ait pas t compl t e Jamais utiliser outils tranchants ou lectrices pour nettoyer les fuites La propret des fuites avec des instruments tranchants ou outils lectriques peut endommager la bande de chauffage et r futer la garantie Warmset Jamais utiliser des fixations p n trantes m talliques comme clous petites agrafes ou vis pour fixer le bande de chauffage au substrat Seulement le maillage peut tre pinc et pas la bande de chauffage Jamais tenter de cr er un tapis de chauffage plus grand en joignant une carpette de chauffage un autre Les c bles froids de plus carpettes doivent tre r unis en parall le Jamais couper la bande de chauffage Si la bande de chauffage est coup peut causer des secousses lectriques un surchauffage dangereux ou incendies Si n cessaire les froids creux peuvent tre raccourcis mais n limin pas compl tement de la bande de chauffage Jamais installer les carpettes Warmset sur murs ou plafonds Jamais enlever l tiquetage des carpettes Warmset S assurer que toutes les tiquettes appropri es soient visibles pour inspections possibles Jamais installer les carpettes Warmset en proximit d autres sources de chaleur comme postes d clairage et chemin es ou autres dispositifs inflammables Advertissements Il faut toujours Toujours installer un interrupteur diff rentiel de Classe A ou interrupteur sauvetage en chaque installation de c
19. nt doit tre t du r seau vecteur pour faciliter le travail autour d obstacles ou les endroits de for me insolite la distance mesur e de centre centre parmi les pistes doit tre maintenue sur toute l installation Toutefois afin de maintenir m me la dissipation de la chaleur viter d ter quantit excessives de maille Selon l installation on pourrait avoir de grands espaces dans la maille Si vous placez une grande quantit de tapis chauffants l ext rieur de la maille accordez attention particuli re l espacement Rappelezvous que les espaces de plus de 5 cm peuvent cr er des points froids V ri fiez que le c blage atteigne la bo te lectrique ou de la jonction Pour atteindre ces bo tes viter de faire passer le c blage sur les petits tapis Les carpettes de chauffage Warmset peut tre coup avec angle quel conque Ce proc s est illustr dans la page suivante Pendant la coupe et l introduction des carpettes vous rappelez de trouver une place ap propri e Il y n a pas un rayon moindre de courbure mais il est important d assurer qu il y mait pas recouvrement entre les nattes install es Nat tes superpos es peuvent causer surchauffages dangereux Remarque il est important faire attention pendant la coupe de la mail le Si l l ment r chauffant est endommag il ne peut plus tre utilis Ne pas chercher r parer des l ments chauffants endommag s Avant d installer des produits Wa
20. nterrupteur avec un c ble lectrique de calibre 14 Laisser au moins 6 pouces de c ble en plus dans la bo te Si la bo te lectrique est situ trop loin de l endroit o les fils des tapis seront ou si plusieurs tapis sont utilis s une bo te de jonction doit tre install Utilisez une bo te de jonction standard et couvercle Une fois que la bo te est en place ex cuter une ligne de la bo te de raccordement la bo te lectrique l aide de calibre 14 type NM c blage lectrique Les travaux lectriques doivent tre effectu s par un personnel qualifi Assurez vous que pendant les travaux il n y a pas de tension Respectez la r glementation locale pour les constructions et les installations lectriques 04 4 1 4 2 4 3 Installation Warmset Avant d installer des produits Warmset tout d bris doit tre complete ment balaye du sol Objets sur le sol tels que des clous ou d autres mat riaux de construction peuvent interf rer avec l installationet l exploi tation de systemes Mat Warmset Nettoyer le substrat de la meilleure facon possible Tous les tapis Warmset ont une largeur d environ 50 centim tres Selon la disposition et la forme de la pi ce on pourrait demander un position nement cr atif des tapis chauffants Pour faciliter l encerclement d obsta cles ou des formes inusuelles de locaux l l ment r chauffant peut tre t de la maille Lorsque le ruban r chauffa
21. rmset tout d bris doit tre compl tement ba lay du sol Objets sur le sol tels que des clous ou d autres mat riaux de construction peuvent interf rer avec l installationet l exploitation de syst mes Mat Warmset Nettoyer le substrat de la meilleure fa on pos sible 14 Installation Warmset 4 gt 4 wer 1 a 04 A Couper le r se au sur la ligne esquiss e B Faire atten tion ne pas endommager l l ment chauffant 04 C Une fois que vous coupez le maille les l ments peu vent tre pli s l angle desire D La maille peut tre coup e angles diff rents pour permettre au syst me de contourner tout obstacle Installation Warmset e m gt re i EZ _ _ _ SS ee S S E f 7 7 I SS m EE gt Uu u eS N 16 Installation Warmset 04 4 4 4 5 4 6 4 7 Attention IN 17 D roulez le tapis Warmset pour couvrir l espace Il est impor tant de v rifier la mise en page par le test fittingthe systeme en tier Confirmthat il n y a pas de plis ou de grandes ondulations UL 1683 65 3c Que le produit de chauffage ne se tend pas au dela de la salle ou de
22. t S lectionner 120 VAC ou 240 VAC selon le disponibilit lo cale Ne pas m langer jamais tensions dans le m me circuit Eviter une charge des interrupteurs sup rieur au 80 Ceci signifie un maximum de 12 amplificateurs sur un interrupteur de 15 amp re Si la dimension calcul e n est pas disponible ne pas utiliser une grande carpette utiliser la dimension imm diatement inf rieure Rap pelez vous que la bande de chauffage ne doit jamais tre raccourci Assurez vous que substrat mat riel ad quat a t install conform ment avec le sol les normes de construction et toutes les r gles et r glements de construction locaux Les syst mes de carpettes Warmset peut tre install sur substrats diff rents Assurez vous que les substrats choisis sont compatibles avec des adh sifs a base de ciment Les mati res com munes pour le substrat sont un contreplaqu tuiles b ton mat riaux isolants et mortiers de ciment Quand vous s lectionnez plus nattes pr ter beaucoup d attention a la charge totale de courant Essayer de concevoir le systeme de sorte qu elle ne exc de pas le 80 du courant nominal du commutateur Utiliser un thermostat Warmset ou quivalent pour faire fonctionner le syst me Ces thermostats doivent tre achet s s par ment et sont quip es d un commutateur RCD qui permettra de prot ger le syst me en cas de panne Les thermostats Warmset ont les caract ristiques suiv antes
23. tentive Comportement incorrecte du ment toutes les instructions pour la programmation inattendu des thermostat commandes Le capteur Un probl me peut exister si le thermostat affiche HI de plancher ou une valeur lev e par exemple 50 C ou 100 F d fectueux ou V rifier le double cablage de la sonde de sol mal install Le thermostat est d fectueux Contactez Warmset Ltd Le systeme n est pas alimente correctement V rifiez que tous les composants du systeme sont sous tension Assurez vous que toutes les valeurs correspondent a celles attendues Le contr le n a pas t effectu attenduesVerifiez tout le cablage du systeme As surez vous que le thermostat n a pas t isol a partir du syst me et qu il est dans la position correcte entre le commutateur et le syst me Le plancher est chauff sans interruption 26 Informations du Syst me Tapis 1 Tapis 2 Tapis 3 Tapis 4 Nombre mod le Nombre s rial Tension nominale R sistance nominale 27 Si le systeme install contient plus de 4 tapis les donn es et me sures suivantes doivent tre enregistr es pour les tapis suppl mentaires Cette page peut tre photocopi e ou on peut tracer des tables pour plus d informations Veuillez joindre des pages suppl mentaires ce paquet avant de le livrer l acheteur Conservez ce journal d installation Informations du Syst me Tapis
24. teur diff rentiel est n cessaire S il y n a pas un GFCI int gr au thermostat d sign il doit tre install L valuation de mand de l interrupteur peut tre d termin e par l amperage des car pettes Vous devrez ajouter les qualit s des amplificateurs de chaque carpette du syst me Si les amplificateurs totaux demand pour le circuit d passent 15 amp res un second interrupteur doit tre utilis Labsorp tion de courant ne faut pas d passer jamais les 15 amp res pour inter rupteur se recommande d installer les syst mes de carpettes Warmset sur les nouveaux interrupteurs d di s cependant vous pourrez exploiter un interrupteur existant si une capacit disponible proportionn e est dis ponible Rappelez vous de laisser une courant exc dent disponible pour postes l absorption lev e Les s che cheveux absorbent 1200 watts de charge et quelques uns peuvent en absorber de plus Choisir un parcours etinstaller une bo te lectrique pour le thermostat Uti liser une bo te lectrique profonde Pour les installations avec plus tapis utiliser une bo te de dimensions proportionn es Cette bo te lectrique doit tre situ e dans une zone bien ventil e et plac e en mani re que les c bles de la bo te des nattes ou de d rivation ils puissent l atteindre ais ment La bo te doit les pouvoir se connecter l interrupteur d sign En suivant les codes mener une ligne du tableau lec trique l i
25. tout ce qu il suit La chaleur ne rayonne pas bien au del environ 1 1 2 de ch aque c t de la bande de chauffage Pour viter de zones froides vous devrez ex cuter une consistante couverture La bande de chauffage ne doit pas tre install e moins de 2 d un corps inamovibles comme commodes et lavabos Faire attention a ne pas installer la bande de chauffage sous armoires ou mobiles directement appuy au sol Une accumulation excessive de chaleur peut provoquer dommages Ne traversez pas directement les articulations de la structure N e pas positionner la bande de chauffage a une distance inf rieur a 4 d autres cables ou canalisations Quand on positionne la bande de chauffage s as surer qu ils ne soient pas couverts du rev tement Tous les tapis Mat Warmset ont une largeur de 50 cm 20 Autour de le les bords vous devrez maintenir un vide de 4 6 Ce vide offre une surface utile de 90 respect la surface totale mesur e Pour calculer cette valeur il est suffisant que vous multipliiez les m tres totale carr s trouv s en phase de mesure pr liminaire pour 0 9 tUtiliser ce Avant de commencer 01 r sultat pour d terminer les carpettes Warmset demand pour le projet En phase de s lection des tapis de chauffage vous devez rappeler Ne pas d passer les 15 amp res pour chaque thermostat ou re lais du circuit en cas de dispositif s par le tapis est nergisan
26. traire ils peuvent provoquer secousses lectriques incendies dommages mat riels l sions personnelles et ou mort Warmset est un produit lectrique Vous devez adopter les pr cautions associ es les plus appropri es aux installations lectriques Vous soyez toujours conscients des risques de secousses lectriques incendies et ou l sions a des gens Priez les de lire avec attention et observer toutes les pr cautions indiqu es dans ces pages Attention 01 1 1 1 2 Avant de commencer Dans beaucoup d applications le petit tapis Warmset peut tre util is pour r chauffer compl tement un espace Pendant l installation des systemes de carpettes Warmset doit tre pris en consid ration le milieu local et r sultats d sir s Vous devez prendre en consid ra tion combien de chaleur d t produit pour contrarier la perte de chaleur de la place et tacher de l isoler le plus efficacement possi ble Faire une claboussure de la pi ce avec toutes les mesures appropri es Ces mesures doivent tre effectu es par un mur a l autre Vous devez mesurer la position et les dimensions des principaux obstacles et installa tions comme armoires baignoires services hygi niques etc D terminer la surface totale a couvrir avec la carpette Warmset en soustrayant la zone couverte par ces corps inamovibles de la superficie totale de la chambre Vous devez am nager l installation en prenant en consid ration
27. u rev te ment choisi Les planchers de bois stratifi ont souvent une temp rature maximale recommandee de 29 C 84 F Ne pas d passer cette valeur Activation du systeme Selon les rev tements des sols et de la temp ra ture de la piece il pourrait amp tre n cessaire une certaine p riode de temps pour se r chauffer Extraire doucement les cables de chauffage de la pa rois a l aide d une pince multim tre Assurez vous que le syst me actuel absorbes courant Assurez vous que apr s un maximum de 10 minutes le syst me est teint Ne pas r veiller le syst me jusqu ce qu il ait pass le temps n cessaire pour le durcissement complet du mortier Une fois que ce dur cissement est termin le syst me est complet Le produit Warmset a une garantie limit 25 ans Faire r f rence ala Garantie Li d claration fiche de garantie incluse dans ce document pour les d tails mit e complets Rendre la fiche de garantie compl t e avec les r sultats des trois v rifications de r sistance et d isolement avec Code Lot Date afin de pr server la garantie de votre systeme 24 R solution des probl mes Probleme Cause Solution potentielle Une fois Le cable est Verifier la r sistance du tapis en question Comparez allum le endommag les valeurs avec celles enregistr es pr c demment et Syst me le avec la r sistance indiqu e sur l tiquette sol ne chauffe pas Un mauvais
28. ur lauto nivellement G Plancher multicouches G F E D c B A Carreaux et pierres aucun m lange auto nivelant avec sous A Carreaux et plancher de contre plaqu pierres B Thinset Modifi Latex Latex C Sonde D Warmset E Plancher multicouches E D si A Carreaux et pierres Plancher r silient avec chape en ciment A Carreaux et G F E D c B A pierres Plancher i r silient B Thinset Modifi Latex Latex C M lange auto nivelant D Sonde E Warmset F Bord d isolement G Plancher en ciment Advertissements Il ne faut Jamais Jamais installer la carpette Warmset sous moquette bois vinyle ou autre plancher en murage sans l avoir incorpor en mortier auto nivelant Thinset ou Thickset Jamais installer la carpette Warmset en adh sifs ou col destin s aux carreaux en vinyle ou autres planchers en lamin ou en mortier pr m lange Il doit tre incorpor en mortier de ciment la base de polym re modifi Jamais installer la carpette Warmset sous parties amovibles comme armoires ou lavabos ou o l air ne peut pas circuler librement Les carpettes de chauffage install es sous parties amovibles comme armoires ou lavabos ou en petits vestiaires peuvent causer niveaux dangereux d accumulation de chaleur Jamais r unir la carpette Warmset au thermostat avant que l installation
29. us la bo te de joint travers ce trou mener une ligne des tapis jusqu la bo te de distribution lectrique Ne jamais couper un l ment du ruban chauffant pour l adapter l espace disponible Cette action est extr mement dangereu se et peut causer un dysfonctionnement 04 Installation Warmset UL 1683 65 3h Apposer sur l interrupteur l amp tiquette de r f rence indi quant que le circuit alimente les circuits du systeme de chauffage Quand plus tapis sont utilis s ils doivent tre r unis en parall le Si ils sont in stall s plus tapis tiqueter les cables qui entrent dans la bo te de joint R u nir ces carpettes a la ligne qui va de la boite de joint a la boite lectrique Le capteur du thermostat du plancher peut tre install avec ou sans conduite lectrique conseill pour la plus grande protection selon le regles en usage Ne pas positionner le capteur dans la m me conduite de la puissance pour viter interf rences possibles Ouvrir un knockout s par dans le fond de la boite du thermostat Alimentaire le capteur et conduite si utilis a travers le knockout en bas a travers le cut out de la plaque inf rieure et en dehors de l tage ou sera install le tapis de chauffage A 4 8 A Le capteur du thermostat de plancher peut tre install entre deux l ments chauffants a plus de 10 cm des plis B Connexion parall le 18 05 Remarque 5 1
30. vra limiter la temp rature du plancher Les garanties des pavages souvent limitent la temp rature aux 84 F 28 Celsius Les planchers de feuilles ou carreaux vinyliques ont des restrictions de temp rature similaires Tapis ou tapis peuvent aller sur un plancher chauffant mais ils agissent comme des isolateurs et de r duire le flux de chaleur a vos pieds et a la salle dans son ensemble Pour obtenir la maxime efficacit des systemes de tapis Warmset la valeur R combin de tous les planchers positionn s sur tapis Warmset ne doit pas d passer 3 R Produits avec des valeurs plus lev es de R r duisent l efficacit et l efficience du chauffage Avant de commencer l installation lisez attentivement les in structions des fabricants de rev tements de sols et rev tements d adh sifs Assurez vous que le produit en question est compati ble avec un plancher chauffant Assurez vous que la surface de la chape est lisse car les irr gularit s peuvent affecter le fini du plan cher Installez le systeme de chauffage en suivant attentivement les instructions du fabricant 06 Rev tement de sol Lors de l installation des tuiles ou de pierres comme une norme minimale doit amp tre suivi les directives dict es par le Tile Council of North America UCT le National Tile Contractors Association NTCA ou les sp cifications ANSI Lors de l installation d un produit rayonnante Il est recommand l utilisation
Download Pdf Manuals
Related Search