Guide de l`utilisateur
Contents
1. ce que vous regagniez le v hicule ou s arr tera en mode Pr t d marrer apr s puisement de la dur e de marche pr programm e Si vous teignez le moteur via la t l com mande alors que le moteur tourne en mode V hicule en attente le v hicule passera en mode Pr t d marrer A condition que toutes les portes soient ferm es que le frein de stationnement soit engag que la p dale ne soit pas appuy e et que le capot ne soit pas ouvert A ATTENTION NE LAISSEZ PAS D ENFANTS OU D ANIMAUX SANS SURVEILLANCE DANS UNE VOITURE DONT LE MOTEUR EST EN MARCHE MODE TURBO TRANSMISSION AUTOMATIQUE Si le mode turbo est configur l installation cette option vous permet de laisser votre v hicule en marche pendant 2 minutes apr s avoir retir la cl du contact ou jusqu ce que le moteur soit teint par le biais de la t l commande puis le moteur s teindra PROC DEZ COMME SUIT POUR FAIRE PASSER LE V HICULE EN MODE TURBO TAPE 1 Avec le moteur en marche appuyez sur le bouton D MARRAGE de la t l com DUC mande jusqu ce que les feux de stationnement s allument TAPE 4 VERROUILLAGE Appuyez sur la touche VERROUILLAGE pour verrouiller les porti res Le moteur s teindra 60 secondes plus tard MODE TURBO TRANSMISSION MANUELLE Si le mode Turbo est configur l installation vous aurez la possibilit de laisser au repos le turbocompres seur de votre v hicule lorsque vous abandonnez le v hicu2. 7 gt ATTENTION Ne tournez pas la cl jusqu la position de d marrage START pendant que le moteur est en marche Ceci pourrait endommager le syst me de d marrage du v hicule TAPE 2 PNY m En actionnant la p dale de frein le d marreur distance se d sengagera LAS Vous pouvez maintenant partir POUR ANNULER LE D MARRAGE DISTANCE gt Voir UTILISATION DE LA T L COMMANDE Page 2 FONCTIONS SP CIALES DU D MARREUR DISTANCE MODE VEHICULE EN ATTENTE TRANSMISSION AUTOMATIQUE Fonctionnalit utile Ce mode vous permet de laisser le v hicule en marche de fa on s curitaire sans que la cl de contact soit dans le commutateur d allumage Par exemple si vous vous arr tez pour faire une course ou une livraison verrouillez votre voiture et laissez la en marche pendant que vous tes occup ailleurs Le moteur demeurera en marche pendant toute la dur e de marche pr programm e du d marreur distance POUR ACTIVER LE MODE V HICULE EN ATTENTE TAPE 1 2 Appuyez sur le bouton D MARRER Les feux de stationnement clignoteront DEMARRER une fois puis resteront allum es TAPE 2 A Tournez la cl OFF retirez la du contact et sortez du v hicule Le moteur OO sera maintenu en marche Le moteur sera maintenu en marche jusqu ce que la fonction d arr t distance soit appuy e ou que vous regagniez le v hicule ou s arr tera en mode Pr t d marrer apr s puisement de la dur e de ma
3. hicule le d marreur distance doit d abord d sarmer le syst me d alarme d origine si votre v hicule en est muni La caract ristique de verrouillage s curitaire peut tre n ces saire pour certains v hicules munis de syst mes d alarme d origine qui d verrouillent automatiquement les porti res lors du d sarmement du syst me de s curit Afin de maintenir la protection de votre v hicule lorsque le syst me d alarme d origine est d sarm lors d un d marrage distance le verrouillage s curitaire reverrouillera automatiquement les porti res imm diatement apr s chaque d marrage distance la fin de la dur e de marche pr programm e du moteur le verrouillage s curitaire r armera votre syst me d alarme d origine OUVERTURE DE LA VALISE DISTANCE ZONE 6 Si votre d marreur distance est install avec l ouverture de la valise distance vous pourrez ouvrir votre valise en enfon ant la touche VALISE Sans d sarmement de l alarme TEMPS DE MARCHE DU MOTEUR 15 minutes par d faut Si votre v hicule a un moteur essence votre d marreur distance peut tre r gl pour maintenir le moteur en marche pendant 3 7 ou 15 minutes 15 minutes par d faut Pour un moteur diesel le d marreur distance peut tre r gl pour maintenir le moteur en marche pendant 6 15 ou 30 minutes 30 minutes par d faut R INITIALISATION DU TEMPS DE MARCHE DU MOTEUR Cette caract ristique vous permet de r i
4. marrer TAPE 1 D MARRAGE Pour d marrer distance le v hicule appuyez sur le bouton D MARRAGE TAPE 2 d Les feux de stationnement s allumeront pour vous indiquer que le d marreur distance a re u votre signal Nu Le moteur d marrera environ 5 secondes plus tard Les feux de ETAPE 3 HT Y stationnement demeureront allum es pendant la dur e de marche pr programm e Si le v hicule ne d marre pas d s la premi re tentative le d marreur distance s teindra attendra quelques secondes et tentera nouveau de d marrer le moteur Le d marreur distance proc dera 2 tentatives de d marrage par d faut mais peut tre modifi dans la programmation pour 1 ou 3 tentatives avant d abandonner en cas d checs r p t s Voir CHEC AU D MAR RAGE DISTANCE page 11 R GLAGES DES ACCESSOIRES Chauffage et si ges chauffants est conseill de pr r gler les commandes de l habitacle avant de quitter votre v hicule en pr vision du prochain d marrage Le r glage du chauffage ventilateur avant et arri re de m me que celui des si ges chauffants si votre v hicule en est quip ne devrait pas tre laiss en position haute HIGH Nous recommandons de laisser ces r glages en position basse ou moyenne LOW ou MEDIUM Essuie glaces radio et phares Sur certains v hicules le circuit de la radio et ou des essuie glaces et ou des phares est obligatoirement mis sous tension suite un
5. d marrage distance Lorsque vous quittez le v hicule assurez vous que les commandes des essuie glaces et des phares sont en position OFF Si vous laissez l interrupteur des phares en position ouverte ON vous risquez avec certains v hicules que les phares s allument apr s d marrage distance ce qui mettrait la batterie plat D givreur arri re Puisque le d givreur arri re peut seulement tre activ apr s le d marrage du v hicule cette caract ristique n est pas incluse dans l installation du d marreur distance Pour certains v hicules il est possible d installer cette caract ristique de fa on ce qu elle s active automatiquement la suite d un d marrage distance ou en utilisant les fonctions auxiliaires R glages des conducteurs Certains v hicules sont en mesure de garder en m moire les r glages des si ges des miroirs et des postes programm s de la radio pour diff rents conducteurs Bien que ces r glages ne puissent tre contr l s par le d marreur distance il est possible dans certains cas de les contr ler avec un module d interface Demandez votre installateur pour plus de d tails Page 3 10 ACTIVATION MODE PRET DEMARRER TRANSMISSION MANUELLE SEULEMENT Deux m thodes d activation du mode pr t d marrer sont possibles veuillez vous renseigner aupr s de votre installateur ou vendeur pour d terminer lequel des deux modes s applique votre v hic
6. d alarme appuyez 2 fois sur la touche D VERROUILLAGE Cela d ver rouillera les portes e Au moment du d verrouillage des signaux sonores et le clignotement des feux de stationnement confirm eront la zone de l infraction Voir tableau Diagnostic de l alarme page 10 Remarque 1 Si le v hicule est en marche la suite d un d marrage distance et que l alarme est d clench e le D marreur distance s teindra automatiquement Ceci s applique aussi au mode Temps froid Turbo et V hicule en attente Toutefois le v hicule peut tre d marr distance un peu plus tard L alarme ne d sactive pas le mode Temps froid Remarque 2 Lorsqu une infraction est survenue le t moin lumineux de l antenne clignote 3 fois rapidement suivi d une longue pause jusqu ce que l alarme soit d sactiv e AVERTISSEMENT DE ZONE OUVERTE Cette option permet d tre averti si une porti re la valise ou le capot sont laiss s ouverts apr s l armement du module appuyez sur VERROUILLAGE la sir ne donnera des signaux sonores 3 et les feux de stationnement clignoteront pour indiquer la zone Voir tableau DIAGNOSTIC DU D MARREUR DISTANCE ALARME PAGE 10 DESACTIVATION AUTOMATIQUE D UNE ZONE DE L ALARME Cette option d sactive automatiquement une zone qui est en d faut 3 fois cons cutives La zone se r active automatiquement lorsque l utilisateur appuie sur le bouton VERROUILLAGE ou sur le bouton D VERROUILLAGE DETECTEUR D
7. A du pare brise cause des d viations radio lec triques importantes en l occurrence des d viations du signal de la t l commande Cons quemment l orientation du v hicule par rapport la t l commande a un impact sur la port e d action l usager b n ficiera g n ralement du plus grand rayon d action disponible s il fait face au v hicule La perfor mance d une t l commande actionn e derri re le v hicule vient en second lieu Si la t l commande est utilis e de l un ou l autre des c t s du v hicule la port e sera g n ralement son plus bas e La port e sera sensiblement r duite dans un stationnement rempli en comparaison avec un espace libre e Tenez toujours la t l commande bien haute peu pr s hauteur d paule Vous pouvez am liorer la port e d action en tenant la t l commande appuy e contre votre menton votre t te agit alors comme une antenne e La port e sera quelque peu r duite sur un v hicule muni d une alarme d origine ou ajout e CHEC AU D MARRAGE DISTANCE I y a diff rents facteurs et dispositifs d installation qui doivent fonctionner ensemble de mani re ce que le v hicule puisse tre d marr distance L chec d un d marrage distance n est pas toujours attribuable au d marreur distance Voici quelques l ments consid rer lors d un chec au d marrage e Un moteur mal entretenu Si vous avez de la difficult d marrer le v hic
8. AGE le bouton s curit si install Un coup de klaxon confirme la manoeuvre si VERROUILLAGE klaxon install lorsque vous utiliserez la fonction pour la deuxi me fois Par contre le syst me peut tre configur pour signaler imm diatement l action effectu e par l utilisateur ARMEMENT ACTIF OU PASSIF Il est possible de programmer le dispositif antid marrage en mode actif pas de r armement automatique ou passif avec r armement automatique Votre d marreur distance est configur par d faut en mode passif 60 secondes le d marreur distance s armera automatiquement 60 secondes apr s la fermeture de la derni re porti re Cependant le d marreur distance ne s armera pas si une porti re demeure ouverte Remarque Lorsque le dispositif antid marrage se r arme automatiquement vous pouvez d sarmer le d mar reur distance en appuyant simplement sur la touche D VERROUILLAGE VERROUILLAGE DES PORTIERES A L ALLUMAGE C est une caract ristique additionnelle de s curit Si votre d marreur distance est install avec le verrouil lage des porti res l allumage les porti res seront automatiquement verrouill es d s que la cl de contact est tourn e en position d allumage IGNITION ON RUN et que vous actionnez la p dale de frein Lorsque la cl revient en position OFF les porti res se d verrouillent automatiquement VERROUILLAGE SECURITAIRE Avant de pouvoir faire d marrer votre v
9. ATEUR AFIN DE NE PAS L OUBLIER UTILISATION DES AUXILIAIRES AUX 1 COMMANDE L OUVERTURE DE LA PORTE COU AUX 2 COMMANDE L OUVERTURE DE LA PORTE COU LISSANTE C T CHAUFFEUR SI INSTALL LISSANTE C T PASSAGER SI INSTALL Appuyez sur le s bouton s Appuyez sur le s bouton s AUXI AUXILIAIRET sur la AUX AUXILIAIRE2 sur la t l commande t l commande Remarque les fonctions des auxiliaires peuvent varier selon le v hicule et l installation Dans la plupart des cas ces auxiliaires ne sont pas utilis s et dans d autres cas ils peuvent tre utilis s pour contr ler d autres fonctions comme l ouverture fermeture automatique des fen tres du toit ouvrant ou des si ges chauffants V rifiez avec votre installateur pour conna tre quels Auxiliaires ont t install s et ce qu ils contr lent OPTIONS DU D MARREUR DISTANCE FONCTIONNALIT S CONFIGURABLES L INSTALLATION Le d marreur distance est con u pour tre flexible II est int grable aux syst mes d origine des fabricants Avec ses options programmables le module peut contr ler pratiquement tout syst me lectrique sur votre v hicule A Attention La programmation de votre d marreur distance devrait tre confi e un professionnel Toute modification aux r glages pourrait affecter le fonctionnement de votre d marreur distance et ou les op rations du v hicule VOICI LES OPTIONS CONFIGURABLE
10. E CHOCS ZONE 4 ET SIGNAUX D AVERTISSEMENT OPTIONNEL Le syst me doit tre muni d un d tecteur de choc FSS2Z pour le fonctionnement de cette option Ce syst me peut r agir un plein choc en d clenchant l alarme Lorsque le moteur est en marche suite un d marrage distance cependant le syst me ne d clenchera aucune situation d alarme Des signaux d avertissement seront toujours mis si cette caract ristique n est pas d samorc e lors de la programmation du module LOCALISATEUR DE VOITURE MODE PANIQUE En enfon ant la touche VERROUILLAGE la sir ne ou le klaxon si install sera d clench e bri vement et les feux de stationnement clignoteront Appuyez sur D VERROUILLAGE pour sortir de ce mode Note Si une alarme est survenue l utilisation de cette fonction n effacera pas la zone en m moire Plusieurs facteurs peuvent avoir une incidence sur la port e de la t l commande entre autres e L tat de la pile de la t l commande e Interf rences radio lectriques au centre ville a roports tours de transmission pour t l phonie cellulaire e Le m tal tous les m taux ont un impact sur la port e de l metteur y compris le m tal se trouvant l int rieur de la voiture e La forme du v hicule peut galement influencer la port e r gle g n rale les fourgons et fourgonnettes Page 9 10 donnent les rayons d action les plus r duits e La forme du toit et des montants avant montants en
11. IONS DU D MARREUR DISTANCE mmmnrennereremmerennmeaenmmneememaeemmee emmener emnmaseneeaeeneneeenneeenee 8 FONCTIONNALIT S CONFIGURABLES L INSTALLATION oaeen anaana aaa EAEan eannan 8 VERROUILLAGE DES PORTI RES DISTANCE ieeeeereeeeereennnecerenuuneeeeraununn acer euneueeeceaneuneeeeeerennne 9 ARMEMENT ACTIF OU PASSIF ins asessresedoubaniesdantesseatenenecennandeneuninenee auenen element annann annaran 9 VERROUILLAGE DES PORTI RES L ALLUMAGE aaeeea aeaa EEEE EEEE EELEE EEEE EEEE EELEE Leanann 9 VERROUILLAGE S CURITAIRE ieeeceurecennecennneeenucecueceeuaceennceeceneecunceunaceanaceaueeceeuceemaceeueeceseeeusee 9 OUVERTURE DE LA VALISE DISTANCE ZONE 6 aaeeea EEEE EEEE EEEE EE Eanna 9 TEMPS DE MARCHE DUMO TER Sand dtan semis nnes Ole ad ene no nrnenano annee can hace 9 R INITIALISATION DU TEMPS DE MARCHE DU MOTEUR aaaea EAEan nannaa 9 TE e AOA 10 V RIFICATION PAR SIGNAUX SONORES aaeeea E EE EEEE EEEE EEEE EE aeann 10 SYST ME EN INFRACTION eaaa EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEE EREEREER an EEEn 10 AVERTISSEMENT DE ZONE OUVERTE ss svusassnesssmnentenensensouenmanaisunvaunenene serment aupataessheemenae 10 D SACTIVATION AUTOMATIQUE D UNE ZONE DE L ALARME aeaaea anana EEEa aana aena 10 D TECTEUR DE CHOCS ZONE 4 ET SIGNAUX D AVERTISSEMENT OPTIONNEL nnn 10 LOCALISATEUR DE VOITURE MODE PANIQUE 2 santa mets edacncterdascat ones enmenentonedesitesogens 10 CHEC AU D MARRAGE DISTANCE mmmnnereennercenemecmnemeemnmarennmna
12. RREUR DISTANCE DE S ASSURER que le v hicule est stationn de fa on convenable et s curitaire que le v hicule n est jamais d marr distance dans des endroits clos ou non a r s tels un garage ou stationnement int rieur que le v hicule n est jamais d marr distance alors qu un passager est l int rieur que le levier de vitesse du v hicule transmission manuelle est en position NEUTRE et que le frein de stationnement est appliqu de fa on ad quate avant de quitter le v hicule afin d viter tout dommage au moment du d marrage distance que le levier de transmission de vitesse du v hicule transmission automatique est en position Park avant de quitter le v hicule afin d viter tout dommage au moment du d marrage distance Remarque II faut s assurer que le v hicule transmission automatique ne peut tre d marr lorsque le levier de transmission est en position Drive que le d marreur distance est d sactiv ou bien en mode valet avant de confier le v hicule un m canicien un technicien affect l entretien ou un tiers l faut d sactiver le syst me en activant le MODE VALET VALET COD page 6 D MARRAGE DISTANCE POUR D MARRER VOTRE V HICULE DISTANCE Le d marreur distance est con u pour les v hicules transmission manuelle ou automatique Pour les v hi cules transmission manuelle consultez la section Activation du Mode Pr t D
13. S Verrouillage des porti res distance Armement passif ou actif Page 7 10 Dispositif antid marrage protection du d marreur Dur e des signaux sonores klaxon Verrouillage des porti res l allumage Reverrouillage des porti res l allumage Verrouillage s curitaire Mode turbo Ouverture de la valise distance Temps de marche du moteur VERROUILLAGE DES PORTI RES DISTANCE Si votre d marreur distance est install avec l option verrouillage des porti res distance vous pourrez verrouiller ou d verrouiller votre v hicule sans l usage de vos cl s POUR D VERROUILLER VOS PORTI RES ET D SARMER LE SYST ME Les feux de stationnement clignoteront deux fois et le t moin lumineux s teindra pour confirmer le d verrouillage des porti res le Appuyez sur d sarmement du dispositif antid marrage et du syst me de s curit D VERROUILLAGE le bouton si install Deux coups de klaxon confirment la man uvre si klaxon DEVERROUILLAGE install lorsque vous utiliserez la fonction pour la deuxi me fois Par contre le syst me peut tre configur pour signaler imm diatement l action effectu e par l utilisateur POUR VERROUILLER VOS PORTI RES ET ARMER LE SYST ME Les feux de stationnement clignoteront une fois et le t moin lumineux clignotera lentement pour confirmer le verrouillage des Appuyez sur porti res l armement du dispositif antid marrage et du syst me de VERROUILL
14. SYST ME DE S CURIT SEULEMENT D MARREUR DISTANCE SEULEMENT SYST ME DE S CURIT ET D MARREUR DISTANCE TRANSMISSION AUTOMATIQUE MANUELLE Guide de l utilisateur TABLE DES MATI RES ROUE OR eme 2 R ae ee de es 2 ATTENTION MISE EN GARDE 2 nn dent 3 D MARRAGE DISTANCE aimant 3 POUR D MARRER VOTRE V HICULE DISTANCE eeeeerereueeuneecemuuueaeeranunene ere runnueeeerennnenesee 3 REGI AGES DES ACCESSOIRES E E aaa N aA eEG 3 ACTIVATION MODE PR T D MARRER TRANSMISSION MANUELLE SEULEMENT eee 4 POUR EE E A 4 POUR ANNULER LE D MARRAGE DISTANCE ieeerecueceenaceennceenuncenneeeennacennecennneeenuceemeceeuneeceeeeuree 5 FONCTIONS SP CIALES DU D MARREUR DISTANCE mmmneeeeneeececnmeeemnmaremnmareenmmaeennmeneennmeeennn ne 5 MODE V HICULE EN ATTENTE TRANSMISSION AUTOMATIQUE eenean eere aaeeea nrn 5 MODE V HICULE EN ATTENTE TRANSMISSION MANUELLE eeke aaea eeaeee areen 5 MODE TURBO TRANSMISSION AUTOMATIQUE ass amninecinaeestan mens atesarss eme Er trees 6 MODE TURBO TRANSMISSION MANUELLE inner ee ueccmecnmeemmecmm eee ecemecememeeeeeuees 6 MODE VALET VALET OO dc Rd ei ce it ice 6 MODE VALET DISTANCE oaa end amsn ana entente nana an a unit een tac era dates naar En 7 MODE TEMPS FROID meer ecneecennmarcnneeasennmnaennemaeennmeeeneeeeecneeeemncasemneesenneaeennneeeenneeennnee 8 UTILISATION DES AUXILIAIRES smmnneeceneeercneeerennmaaennmmaenneeeeneeeeememe eme ma semneasenneeeennmeeeenneeennnee 8 OPT
15. TEUR QUITTE LE V HICULE POUR ACTIVER TAPE 1 185 Assurez vous que la transmission est en position NEUTRE 2 4 6 C TAPE 2 Sd o a a a a a e a Pendant que le Moteur est en marche serrez le Frein de stationnement TAPE 3 Rel chez la p dale de frein ETAPE 4 Te Retirez la cl de contact du barillet le v hicule est pr t D marrer et 1U pas en marche TAPE 5 Sortez du v hicule et refermez toutes les porti res DJ Le moteur s teindra Le d marreur distance s teindra une fois toutes les porti res ferm es Le v hicule est pr t d marrer L ouverture d une porti re d sactive le mode Pr t d marrer La s quence doit tre recommenc e l tape 1 D SACTIVATION DU MODE PR T D MARRER M THODE 1 OU 2 e Ouverture d une porti re Ouverture du capot D sengagement du frein de stationnement N B Si les feux de stationnement clignotent 3 fois le v hicule ne d marrera pas l activation de mode Pr t d marrer est d sactiv e POUR PARTIR s Lorsque le v hicule est en marche suite un d marrage distance appuyez sur la touche DEVERROUILLAGE pour d verrouiller les porti res si le verrouillage distance a t install d sarmez le dispositif antid mar rage et l alarme si install Entrez dans le v hicule et proc dez comme suit Page 4 10 Tournez la cl de contact jusqu la position d allumage IGNITION ON RUN ETAPE 1 m N
16. le le D marreur distance prendra le v hicule en charge et le maintiendra en marche pendant 2 minutes ou jusqu ce que le moteur soit teint par le biais de la t l commande puis teindra le moteur et fera passer le D marreur distance en mode Pr t d marrer Pour activer le mode Turbo suivez toutes les tapes de la routine du mode Pr t d marrer Voir la s quence MODE V HICULE EN ATTENTE TRANSMISSION MANUELLE page 5 MODE VALET VALET CODE Le d marreur distance peut tre plac en mode valet pour d sactiver le d marrage distance ainsi que l alarme et le coupe moteur Si le v hicule doit tre laiss en r paration ou si vous le stationnez l int rieur le mode valet pr viendra les d marrages distance accidentels Remarque Le syst me d alarme est d sactiv antid marreur inclus quand le v hicule est en mode Valet Toute fois il est toujours possible de verrouiller d verrouiller les portes et d ouvrir la valise et le capot avec la t l commande Remarque Lorsque le d marreur distance Alarme est mis en mode valet le t moin lumineux dans l antenne reste allum en permanence Le code du mode valet peut tre programm par l installateur afin d augmenter la s curit de votre syst me Le code par d faut est d appuyer 3 fois sur le bouton valet apr s avoir mis le contact Pour augmenter le niveau de s curit il suffit de programmer l une des options disponibles l
17. nitialiser le temps de marche du moteur la valeur programm e Une o le A d marr distance r appuyez sur le bouton DEMARRER pour r initialiser le temps de marche age du moteur 3 7 ou 15 minutes 15 minutes par d faut Pour un moteur diesel le d marreur distance peut tre r gl pour maintenir le moteur en marche pendant 6 15 ou 30 minutes 30 minutes par d faut Un coup de klaxon ou la sir ne si install confirme la commande ALARME V RIFICATION PAR SIGNAUX SONORES Cette caract ristique vous permet de v rifier la man uvre effectu e l aide d un signal sonore SILENCIEUX Appuyez sur la touche VERROUILLAGE ou D VERROUILLAGE 1 fois le signal est silencieux Les feux de stationnement clignotent 1 fois SONORE Appuyez sur la m me touche 2 fois VERROUILLAGE ou D VERROUILLAGE le signal sonore confirme les op rations de bases avec la t l commande Les feux de stationnement clignotent 1 fois Par d faut la sir ne est en mode silencieux la premi re pression de la touche mais en programmant les options de la t l commande le mode sonore peut tre enclench en premier Voir manuel d installation SYSTEME EN INFRACTION Cette caract ristique permet de s curiser votre v hicule Si s syst me est en infraction et que la sir ne d alarme est activ e e Appuyez sur la touche DEVERROUILLAGE 1 fois pour arr ter l alarme Le syst me d alarme restera actif e Pour d sactiver le syst me
18. option 30 des fonctions programmables PAR D FAUT VALET COD D SACTIV Pour activer ou d sactiver le d marreur distance Alarme en mode Valet par l utilisation de la touche valet Page 6 10 proc dez comme suit TAPE 1 Ta Ne Tournez la cl de contact en position d allumage IGNITION ON _ RUN Le v hicule n a pas besoin d tre en marche TAPE 2 5X3 En 10 sec ou moins appuyez 3 fois sur la touche valet pendant CT environ 1 sec et rel chez la TAPE 3 HI Mode Valet T moin lumineux allum Mode Fonctionnel T moin lumineux teint AVEC OPTION 30 VALET COD POUR AUGMENTER LA S CURIT POUR ACTIVER OU D SACTIVER LE D MARREUR DISTANCE ALARME EN MODE VALET COD PAR L UTILISATION DE LA TOUCHE VALET PROC DEZ COMME SUIT TAPE 1 Ta Ke Tournez la cl de contact en position d allumage IGNITION ON O RUN Le v hicule n a pas besoin d tre en marche TAPE 2 F En moins de 10 secondes appuyez de 3 7 fois sur la touche LA X X valet Exemple Si votre code est 7 valet appuyez et rel cher 7 fois la touche valet TAPE 3 X1 Appuyez ensuite 1 fois pendant 3 secondes 3 TAPE 4 HI Mode Valet T moin lumineux allum Mode Fonctionnel T moin lumineux teint NOTE L OPTION DU VALET COD PERMET DE S LECTIONNER L UN DES 5 CODES DISPONIBLES POUR ACTIVER LE MODE VALET VEUILLEZ INDIQUER ICI VOTRE CODE VALET PROGRAMM PAR VOTRE INS TALL
19. rche pr programm e Si vous teignez le moteur via la t l commande alors que le moteur tourne en mode V hicule en attente le v hicule passera en mode Pr t d marrer A condition que toutes les portes soient ferm es que le frein de stationnement soit engag que la p dale ne soit pas press e et que le capot ne soit pas ouvert A ATTENTION NE LAISSEZ PAS D ENFANTS OU D ANIMAUX SANS SURVEILLANCE DANS UNE VOITURE DONT LE MOTEUR EST EN MARCHE MODE V HICULE EN ATTENTE TRANSMISSION MANUELLE Le Mode V hicule en attente est pratiquement activ de la m me mani re que le mode Pr t d marrer l exception de l tape 1 Pour activer le mode V hicule en attente transmission manuelle proc dez comme suit POUR ACTIVER Le Moteur est en marche TAPE 1 Ten EF Assurez vous que le levier de vitesse est en position NEUTRE ETAPE CE Ouvrir la porte c t conducteur TAPE 3 Pendant que le Moteur est en marche serrez le Frein de AT stationnement TAPE 4 a A A Rel chez la P dale de frein TAPE 5 F Appuyez sur le bouton D MARRAAGE Les feux de stationnement DEMARRER clignoteront une fois et resteront allum es Page 5 10 TAPE 6 Retirez la Cl de contact du barillet le Moteur se maintiendra en lt marche TAPE 7 E Sortez du v hicule et refermez la Porti re et fermez toutes les DE porti res EARE amp ARRET Arr tez distance le v hicule Le moteur sera maintenu en marche jusqu
20. renmeae semence enenceneeeemnnesennneine 11 DIAGNOSTIC DU D MARREUR DISTANCE ALARME mmmeeneerrennmearcunmmaeennmeeeenneneemmeeenmmeeennneinee 11 DIAGNOSTIC DES FEUX DE STATIONNEMENT AVANT DEMARRAGE zen umecumeunes rI DIAGNOSTIC DE L ALARME FEUX DE STATIONNEMENT ET SIRENE KLAXON aanne 11 INTRODUCTION Merci d avoir achet ce syst me de d marreur distance et syst me de s curit Avec ses nombreuses fonc tions de pointe ce produit saura satisfaire toutes vos attentes vis vis des syst mes de confort et de s curit haut de gamme sans n gliger aucune des fonctionnalit s l mentaires g n ralement offertes sur les syst mes de d marrage distance de base I se peut que les fonctions d crites dans ce guide requi rent une installa tion ou une programmation additionnelle afin qu elles puissent tre activ es Afin de bien b n ficier de tous les avantages nous recommandons de vous familiariser avec ce guide REMARQUE Le syst me peut tre livr de trois mani res diff rentes D marreur distance seulement alarme seule ment ou d marreur distance et alarme e Les options varient selon le v hicule les composantes qui peuvent tre ajout es avec le syst me et les fonctions disponibles sur le v hicule LES FONCTIONS D CRITENT DANS CE GUIDE PEUVENT VARIER SELON LA T L COMMANDE UTILIS E DANS LE KIT RF Page 2 10 ATTENTION MISE EN GARDE IL EST DE LA RESPONSABILIT DE L OP RATEUR DU D MA
21. u de bord doivent tre les m mes lors d un d marrage distance ou avec une cl Si des lumi res d avertissement sont allum es avec le d marrage distance Check Engine ABS ou Theft quelque chose ne fonctionne pas Arr tez d utiliser votre d marrage distance et faites v rifier le syst me imm diatement Conseils Si votre v hicule a des probl mes soit de d marrage ou de fonctionnement avec la cl faites le d abord v rifier par votre installateur de d marreur distance Faire r parer le v hicule par un autre centre de service peut annuler toutes garanties du d marreur distance et son installation De plus le centre d installation original peut refuser tous frais encourus par un autre centre de service S il y en a 7 DIAGNOSTIC DU DEMARREUR A DISTANCE ALARME DIAGNOSTIC DES FEUX DE STATIONNEMENT AVANT DIAGNOSTIC DE L ALARME FEUX DE STATIONNEMENT DEMARRAGE ET SIRENE KLAXON D tecteur de choc zone 4 Capot zone 5 Mode Pr t d marrer d sactiv Mode valet actif le t moin est allum Capot ouvert Auxiliaire IN zone 7 8x D tecteur d inclinaison Tilt Sensor zone 8 Ignition zone 9 Arr t normal Pas de tachym tre Capot ouvert Temps de d marrage crank sup rieur 8sec t l commande Page 10 10
22. ule Lorsqu un v hicule muni d une transmission manuelle est en mode Pr t d marrer on peut d marrer et tein dre le moteur volont Par contre si l une des actions de d sactivation du Mode Pr t d marrer survient le mode Pr t d marrer sera d sactiv et le v hicule ne pourra plus tre d marr distance jusqu ce que le mode Pr t d marrer soit de nouveau activ M THODE 1 PAR D FAUT CETTE M THODE ACTIVE LA S QUENCE DU D MARREUR DISTANCE SEULEMENT SI L UTILISATEUR UTILISE LA T L COMMANDE DU D MARREUR DISTANCE POUR L ACTIVER ETAPE 1 B 1 A1 E Assurez vous que toutes les Porti res sont ferm es et que le Levier de 2 ori atig vitesse est en position NEUTRE bee L 4 Pendant que le Moteur est en marche serrez le Frein de stationnement BMAP E g Dk Rel chez la p dale de frein TAPE 4 DONN nn neuaooeg laetau date a D MARRER Appuyez sur le bouton DEMARRER Les feux de stationnement clignoter ont une fois puis resteront allum es C TAPE 5 e A ni o Retirez la Cl de contact du barillet le Moteur se maintiendra en marche TAPE 6 Sortez du v hicule et refermez toutes les porti res c DJ Le moteur s teindra Le d marreur distance s teindra une fois toutes les porti res ferm es M THODE 2 CETTE M THODE DOIT TRE ACTIV E PAR L INSTALLATEUR LORS DE L INSTALLATION CETTE M THODE ACTIVE AUTOMATIQUEMENT LA S QUENCE DU D MARREUR DISTANCE CHAQUE FOIS QUE UILI SA
23. ule avec la cl alors le d mar reur distance aura la m me difficult e Batterie faible Le voltage d une batterie peut descendre moins de 4 volts 1 3 de l original lors du d marrage par temps froid Assurez vous que la batterie fonctionne et qu elle soit capable de fournir le courant n cessaire au d marrage du v hicule lors de temp rature extr me e Bas niveau d essence ou eau dans le r servoir essence Gardez votre r servoir essence rempli pour emp cher la formation de condensation dans le r servoir e Interrupteur de capot bris ou corrod Inspectez fr quemment l interrupteur du capot Recouvrez le de graisse dialectique pour pr venir la corrosion e Filage de la remorque Filage des feux de stationnement corrod ou incorrectement branch peut causer des fuites au signal des freins Ceci aura pour r sultat d arr ter le d marreur distance lorsque les feux de stationnement sont allum es e Probl me avec le module de contournement si install Si vous pouvez placer le d marreur distance en mode Pr t d marrer en attente ou en mode Turbo mais que vous tes incapable de d marrer votre v hicule distance c est peut tre le module de contournement qui fait d faut Plusieurs tentatives de d marrage distance avec un module de contournement d fectueux peuvent verrouiller votre v hicule pour quelques heures e Lumi res d avertissement du tableau de bord Les indications sur le tablea
Download Pdf Manuals
Related Search