FXE - Sound Barriers
Contents
1. une installation finie l esth tique agr able Toutefois par d finition la pose de panneaux renforc s de fibre de verre peuvent avoir des zones de petite taille inacceptables d un point de vue esth tique pour l utilisation Les panneaux doivent tre inspect s sur site avant l installation Si une portion du mat riau ne fournit pas une apparence acceptable il convient de le notifier Crane Composites Inc Apr s v rification de l inacceptabilit cette portion du mat riau sera remplac par Crane Composites Inc Crane Composites Inc a pour seule responsabilit le remplacement du mat riel d fectueux et ne peut tre tenu responsable des c uts de main d oeuvre ou de manutention li s l utilisation de materiel defectueux TAUX DE PROPAGATION DE FLAMME ET TAUX D EMISSION DE FUMEE Les taux num riques de propagation de flamme et d mission de fum e mise n ont pas pour but de traduire les dangers pr sent s par les produits Crane Composites Inc ou par tout autre mat riau dans des situations d incendie Ces taux d termin s par des tests petite chelle r alis s par les laboratoires Underwriters et d autres installations de test utilisant la norme de test American Society for Testing and Materials E 84 commun ment appel Test du tunnel CRANE COMPOSITES INC PROVIDES THESE RATINGS FOR MATERIAL COMPARISON PURPOSES ONLY A l instar d autres mat riaux organiques de construction e g le bois les panneaux2. 501 1 2002 Le march regorgeant de produits la fiabilit douteuse les clients doivent se voir propos s des produits assortis de la sp cification approuv par FM Le panneau Crane Composites Inc Fire X Glasbord FM est le seul panneau mural en plastisque renforc de fibre de verre qui satisfait Factory Mutual Research Approved FRP Finition int rieure Classe 1 conform ment la norme 4880 de Factory Mutual Research Rapport de test 2B2A2 AM Fire X Glasbord FM est fabriqu par la soci t Crane Composites Inc bas e Joliet dans l Illinois RECOMMENDATIONS POUR L USINAGE Remarque Prot gez vos avec des lunettes tanches couvrez votre nez et votre bouche avec un masque filtrant lorsque vous d coupez des panneaux Glasbord Fabrication manuelle Per age perceuse rapide angle de d coupe de 60 avec un d gagement de 12 15 ou scie emporte pi ce Agrafage Pistolet agrafeur pneumatique standard D coupage Les morceaux de lames m talliques ou scie circulaire avec renforc de carborundum ou lames de scie ruban carbur Production Utilisez des outils lames carbur es Des coupes droites peuvent tre cisaill es 90 de d coupe avec un d gagement de 0 05 mm 0 002 ou sci es Pour des d coupages irr guliers utilisez une perforatrice ou une scie bandes kemlite Thanmosst a Prades 1 800 435 0080 ph 1 815 467 8600 ph 1 815 467 8666 fax www glasbord com Kemlite Glasbord
3. Fire X Glasbord Surfaseal et Stratifil plastique Translucide avec pigment fluorescent sont des marques d pos es de Crane Composites Inc Nos informations techniques les plus r centes sont disponibles sur notre site internet www glasbord com STOCKAGE Tous les produits Crane Composites Inc doivent tre stock s l int rieur GAMME DE TEMPERATURES Les conditions de temp ratures id ales pour les panneaux se situent entre 40 F 40 C et 130 F 54 C Pour une utilisation une temp rature hors tranche de temp ratures id ales veuillez contacter Crane Composites Inc pour obtenir des conseils LIMITES DU PRODUIT A proximit d une source de chaleur Les panneaux Glasbord peuvent se d colorer lorsqu ils sont install s proximit d une source de chaleur qui met des temp ratures sup rieures 130 F 55 C telle que les cuisini res les fours et les sauteuses Une surface in gale Une installation sur des murs en b ton d une surface in gale peut provoquer des zones de d stratification et faire en sorte que les panneaux gondolent TEST CRANE COMPOSITES INC Test de nettoyabilit Le panneaau Glasbord affiche une nettoyabilit jusqu 10 fois sup rieure selon Colorim tre MacBeth l inverse d un panneau ordinaire Test de r sistance aux taches L application prolong e d un nettoyant base d ammoniac ne provoque pas de d coloration selon le Colorim tre MacBeth NOTICE Les panneaux fournissent
4. Glasbord mas pee Ole Gr wwWw glasbord com FXE PANNEAU GAUFRE POUR MURS ET PLAFONDS GLASBORD CLASSE A ANTI INCENDIE SUIVANT NORMES ASTM E 84 PRODUIT Le panneau Fire X Glasbord approuv par Factory Mutual FM quip de Surfaseal est fabriqu partir de plastique renforc de fibre de verre Il s agit d un mat riau de construction souple et solide r sistant l humidit la moisissure et la corrosion FICHE TECHNIQUE 0223EF OBJET Les panneaux gaufr s Fire X Glasbord FM sont con us pour des finitions de murs int rieurs qui requi rent un panneau hygi nique facile nettoyer approuv par Factory Mutual et Il affiche une r sistance optimale aux produits chimiques et Classe anti incendie A l humidit Le panneau a une Classe anti incendie A 1 quant son taux de propagation de flamme et celui concernant l mission de fum e APPLICATION DE PLAFONDS Les panneaux Fire X Glasbord FM sont adapt s des applications de plafonds de type lay in dans un syst me de plafonds d acier suspendu sans gypse superpos ou panneaux ou couvertures isothermiques FINITION SURFASEAL Surfaseal est une finition de surface unique qui si on la compare aux autres priv est dix fois plus facile nettoyer six fois plus r sistante l eau et deux fois plus r sistante l abrasion PROPRI T S PHYSIQUES TABLEAU 1 ARE M THODE 2 3 mm 0 09 DE TEST PROPRI T R sistance la flexion M
5. fabriqu s partir de r sines de plastique renforc de fibre de verre vont br ler Une fois allum s prv devrait produire tr s rapidement une fum e dense Toute fum e est toxique La s curit anti incendie requiert une conception appropri e des installations et des syst mes d extinction de feu ainsi qu une grande pr caution pendant les travaux de construction et l occupation des locaux Des codes propres l installation des normes d assurance ainsi que toute n cessit sp ciale de l utilisateur du produit d terminera la finition int rieure ignifuge ad quate et le syst me d extinction des feux n cessaires pour une installation sp cifique Nous garantissons la pr cision de l ensemble des informations fournies Propos es en bonne foi mais sans garantie Les conditions d utilisation chappant nos comp tences l ensemble des risques rel vent de la responsabilit de l utilisateur Aucune de ces informations ne doit tre interpr t e comme tant une recommandation pour des utilisations ne respectant pas les brevets valides ou l extension d une licence dans le cadre de brevets valides Informations suppl mentaires disponibles Manuel d installation 6211 Sp cifications CSI Accessoires Tech Data 6220 Composites Form 6223EF 08 06 2724
6. odule de flexion R sistance la traction Module ductile ASTM D2583 Coefficient de dilatation thermique lin aire R sistance l abrasion Taber 0 038 Perte de poids 0 038 Perte de poids R sistance l abrasion roues cs 17 poids 1000 g 25 cycles Taber maximale maximale Duret Barcol R silience Izod 0 58 J mm 11 ft Ib in entaill PROPRI T S PHYSIQUES TABLEAU 2 NUM RO IDENTIFIANT DE PRODUIT EPAISSEUR NOMINALE 07010 m 210 1 DISPONIBLES TALTE FINITION gaufr e 1 2m x 2 4m 2 7m 3 0m 3 7m 4 x 8 9 10 12 0 6m x 0 6m and 0 6m x 1 2m 2 x 2 and 2 x 4 grid systems EL Autres longueurs largeurs et couleurs disponibles sur commande SPECIFICATIONS Ces panneaux sont fabriqu s selon un proc d de stratification en continu dans des longueurs souhait es COMPOSITION 1 Renforcement Fibre de verre coup al atoirement 2 M lange de r sine Copolym re de polyester modifi et enduits et pigments inorganiques QUALIT DE FINITION DU PANNEAU 1 Les panneaux doivent pr senter un aspect de gr s avec une finition gaufr e s apparentant un galet La couleur est uniforme sur tout le panneau comme sp cifi D autres couleurs peuvent tre fabriqu es en usine Le verso du panneau doit tre lisse Les imperfection du dos qui n alt rent pas les propri t s fonctionnelles ne justifient pas un rejet 2 Les propri t s physiques doivent tre celles s
7. p cifi es dans le Tableau 1 3 Les normes de qualit et de tol rance relatives au poids et l paisseur du panneau doivent correspondre celles d taill es dans Proc dures de contr le Normes de qualit Crane Composites Inc disponibles sur demande 4 Les dimensions doivent tre celles sp cifi es sur le bon de commande sous r serve des tol rances suivantes Largeur 3 2 mm 1 8 Longueur 3 2 mm 1 8 up to 3 7 m 12 Equerrage pas plus de 3 2 mm 1 8 de rectitude 5 Les panneaux devront tre install s conform ment aux indications du fabricant d taill es dans le Manuel d installation de Glasbord 6 Bulk Coil Policy 6207 s applique aux bobines pour le laminage HOMOLOGATION A Conforme aux normes USDA FSIS B Conforme aux normes minimales des codes de construction pour Classe A 1 des murs int rieurs et finitions de plafonds Taux de propagation de la flamme inf rieur 25 un taux d mission de fum e de 450 ou moins selon ASTM E 84 C Rapport ICBO ER 4583 D Produit identifi par un fil rouge et un fil bleu sur le verso des panneaux muraux et un fil bleu et un fil rouge sur le verso des panneaux de plafonds Deux stratifils translucides avec Pigment Fluorescent sur le recto caract risent les panneaux Fire X Glasbord FM E Le Prfv ne supporte pas la moisissure conform ment aux tests de ASTM D3273 et ASTM D3274 F Approuv par FMRC G Reaction au feu B s2do selon EN 13
Download Pdf Manuals
Related Search