Home

Shining Utility Suite (Windows et MacOS)

1. tous les adaptateurs kits ou solution compl tes des produits Shining Le chapitre 3 explique comment utiliser la suite Shining Utilities pour des environnements PC Windows Le chapitre 4 explique comment l utiliser dans l environnement Apple MacOS9 x La version Utilities Suite pour Macintosh est aussi disponible dans ce CD Le chapitre 5 explique comment utiliser les utilitaires MacOS X fournis pour am liorer les t ches L utilisateur de CitiDISK DV doit lire et suivre les instructions de la section Param trage Simplifi du disque dur pour le CitiDISK DV relatif l OS install sur son ordinateur Le site WEB de Shining Technology www shining com contient des informations d taill es concernant les sujets suivants Comment nous contacter Information sur les produits Ou et comment acheter nos produits Support technique et t l chargement Nouveaux produits et annonces d v nements O O O O Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 3 0 Installation et Utilisation pour Windows Introduction Windows Bienvenue dans le programme de la suite Shining Utilities Cette suite d utilitaires permet d utiliser les produits de Shining Technology Cette suite peut travailler avec d autres p riph riques install s sur l ordinateur cependant il est important de noter qu elle a t d velopp e pour travailler uniquement avec les produits d
2. Kr Cancel Backup Restore Ecran principal d Archivage Dans cette section nous donnons un exemple de sauvegarde et de restauration d un fichier dans cet ordre Comment sauvegarder Cliquez sur le bouton Backup c est une m thode facile pour aussi organiser et transf rer les fichiers entre votre portable et des p riph riques de lecteur lecteur et de lecteur disque Note En utilisant les fonctions d archivage de Shining Utility veuillez fermer tous les programmes ouverts et qui n ont pas lieu de l tre Les fichiers ouverts ou en cours d utilisation peuvent tre saut s durant le processus de backup Suivez les instructions ci dessous pour d marrer le lancement de la fonction backup 1 10 x Backup From Backup Now Backup To Cancel BackupSet name Backup Type Full Incremental Differential l Yerfy Backup Backup Size Current File E i l l Progress On Current File Overall Progress Ecran de restauration 1 S lectionnez les fichiers ou r pertoires destin s tre sauvegard s en entrant le chemin d acc s dans la fen tre correspondante au bouton Backup From Pour naviguer dans la s lection cliquez sur le bouton 2 S lectionnez le disque de destination soit en entrant le chemin d acc s dans la fen tre correspondante Backup To ou cliquez sur le bouton pour naviguer au bon endroit V rifiez bien que a Votre lecteur ou disque de
3. Free et r p tez les tapes 2 4 de cette section 6 Une fois toutes les partitions d finies cliquer sur le bouton Commit All Change pour valider les changements et cr er les partitions Red marrez l ordinateur 7 Une fois le syst me red marr toutes les nouvelles partitions seront pr tes tre format es et utilis es par le syst me d exploitation A n importe quel moment mais avant de terminer le processus du setup en cliquant sur le bouton Commit All Changes vous pouvez avorter l op ration de partitionnement et donc ne n effectuer aucun changement au disque dur en cliquant sur le bouton Cancel 8 Une fois le syst me red marr le programme d utilitaires du disque dur va tre relanc automatiquement Depuis le menu principal s lectionnez chacune des nouvelles partitions ainsi cr es et formatez chacune d entre elles Copyright Shining Technology 2001 2002 25 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining 9 Suivez la proc dure pour formater chacune des partitions Une fois le formatage termin sortez du programme des utilitaires Le nouveau lecteur est pr t tre utilis par le syst me d exploitation Effacer et red finir des Partitions E Avant m me de pouvoir red finir une nouvelle partition les partitions d j existantes sur un disque dur doivent tre supprim es TOUTES LES DONNEES PRESENTES SUR LE LECTEUR VONT ETRE EFFACEES L utilisateur doit
4. Param trage complet du disque dur Windows 19 DIAUROSUC WINOGOWS arrica die nr cn meet es si een ne ne ee 26 D tection du syst me d exploitation Windows 27 QUE WIndows a em a a te nn oi 27 Chapitre 4 0 Installation et utilisation pour MacOS 9 x sesnssnnnsnnnnnsnnessnessnsessssissssrsssn 28 Mroductom MacOS OO eaea A AE 28 Syst mes requis MacOS inner 29 Installation et d sinstallation des utilitaires MacOS 9 x nsnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnni 29 Utilisation des utilitaires Shining MacOS 9 x nannnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennnnennnrennnnnne 29 Param trage simplifi du disque dur MacOS 9 x RL 30 Param trage complet du disque dur MacOS 9 x 33 D tection du syst me d exploitation MacOS 9 x 37 QUIL T MICOS a E ln un 37 Chapitre 5 0 Installation et utilisation pour MacOS X seennssnenssnnnsssnesssseessnsrsssrrssssressns 38 Param trage du disque dur MacOS X Rs 38 Suppression de l ic ne du disque dans MacOS XL 39 GhAbITT 00 SUPPEN A en detente eee 40 Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 1 0 Licence Accord de Copyright amp Marques d pos es Except ce qui est indiqu dans l accord de licence ce produit Shining Utilities est fournit tel quel sans garantie o support d aucune sorte explicite ou implicite Le programme d crit dans ce document est fournit sous u
5. Voici un exemple avec le programme WinZip WinZip 7 0 Properties General Shortcut JE Winzip 7 0 Target type Application Target location WIMAIP Target CAUTILS STOOLSMWINEZIPNSYINAIPSZEXKE Start In c UTILES TOOLS w IMZIF Shortcut key Hone Eur Normal window T Eind T arget Change Icon OK Cancel 3 Notez ou copiez son emplacement vous aurez besoin de ce renseignement plus tard lors du lancement du programme CDR CDRW 4 Sortez du programme en cliquant sur le bouton Annuler Ou Echappement sur le clavier 5 Continuez la section suivante de ce manuel pour terminer le param trage des utilitaires Configurer la fonction CDR CDRW pour la premi re fois A la premi re installation du programme il va tre demand l utilisateur d indiquer le chemin d acc s de programme CDR CDRW Le menu suivant va appara tre permettant Copyright Shining Technology 2001 2002 14 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining l utilisateur d indiquer o est install le programme de gravage Vous pouvez rentrer directement le chemin d acc s ou utiliser le bouton de navigation pour s lectionner le chemin Si vous avez fait une copie du chemin il vous suffit alors de faire un coller dans la fen tre remplir Vous pouvez entrez le chemin ou utiliser le bouton Browse pour s lectionner le chemin Si vous avez fait un copi du chemin vous pouvez fai
6. Drive Volume names s DW DISK Partitioning scheme 1 Partition Total capacity 0 89 GE Mac 05 Standard Volumes Yolumg Mac 05 Extended OV DISK DV Disk Mac 55 89 Name Type File Exchange Windows Es DV Disk Windows Size 22 88 GE Select a partitioning scheme a file system type and enter the volume name and size L cran Initialize s affiche nouveau Cliquez sur Initialize pour poursuivre Le processus complet de formatage dure plus ou moins longtemps en fonction de la taille du disque dur Une fois le formatage termin l cran comportant la liste des lecteurs Drive List s affiche nouveau L utilisateur peut alors v rifier que le nouveau label de volume est DV Disk mmddyear ou choisir de l initialiser encore Copyright Shining Technology 2001 2002 31 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Amning Are EA ENE List of drives Interface Volume name s ATA MineFoinTwo TenTwo FIRE OV DISK 412 Select a drive to setup Initialize Pour sortir des utilitaires s lectionnez la fonction quitter Quit situ e dans l angle sup rieur gauche du menu fichier Save 5 Page Setup Print PFP Interface Volume name s ATA NinePoinTwo TenTwo FIRE OV DISK 012 r Select a drive to setup C Initialize 4 DY DISK 012 L utilisateur va trouver alors sur l
7. affich es MB GB or L application va d abord essayer d afficher les unit s de faible capacit donc en MB puis celles de plus haute capacit donc en GB L ascenseur peut tre utilis pour se d placer dans les diff rents volumes affich s dans le groupe Volumes de la fen tre Les informations relatives au volume s lectionn sont affich es dans la fen tre Volume Info Le menu d dition est activ seulement dans ce cas La seule autre fonction disponible dans le menu ce moment est Quit Copyright Shining Technology 2001 2002 35 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining La troisi me fen tre Initialize screen indique la derni re tape franchir avant de terminer le partitionnement du lecteur ce niveau en cliquant sur Initialize toutes les donn es pr sentes sur le lecteur seront perdues Shining Drive Setup Initialize Data on the following volumes will be destroyed HFSP lus HFS HIHDOHS Default partitioning acheme 3 partitions Default initialization options Hone Custom Setup Si l op ration de partitionnement se termine avec succ s l application retourne la fen tre de d part Figure 1 et reste dans cette position Le bouton Cancel remm ne l utilisateur la fen tre de d marrage Le bouton Custom Setup vous permet de changer la taille du volume Le bouton Initialize vous permet d ex cuter l initialisation Faites
8. comme un seul lecteur Cependant si l utilisateur souhaite plus tard diviser une partition tendue en plusieurs petites portions des partitions logiques peuvent alors tre cr es dans la partition tendue Une fois les partitions logiques d finies dans la partition tendue le syst me d exploitation va assigner automatiquement des lettres de lecteurs chacune de ces sous partitions Limitation du nombre total de lettres de lecteurs Veuillez noter qu un maximum de 26 lettres de lecteurs peut tre utilis sous tous les syst mes d exploitation de Microsoft Des pr cautions doivent tre prises pour g rer le nombre total de partitions du fait de la diversit des combinaisons possibles N oubliez pas que ces 26 lettres affect es aux lecteurs vont tre utilis es par le syst me pour l tablissement de la liste des unit s et des p riph riques de stockage externe R gles du partitionnement En r gle g n rale tous les disques durs op rant dans l environnement syst me Microsoft doivent suivre les r gles suivantes 1 Un maximum de quatre partitions est autoris Ce peut tre une combinaison de partitions principales et tendues Seule une partition principale d un disque dur physique peut tre d clar e comme partition de d marrage bootable n importe quel moment S il y a plus d un disque dur physique install une seule partition principale d un seul disque dur peut tre d clar e comme bootable 2 Les pa
9. nombre de partitions logiques que l on peut cr er Puisque le nombre maximum de lettres que l OS Microsoft affecte aux lecteurs est de 26 A Z il faut en tenir compte en relation avec le nombre potentiel de lecteurs r seaux et externes ajout s au syst me Lorsque vous installez un nouveau lecteur v rifiez bien qu aucune ic ne d signant par une lettre ou indiquant une partition ne figure c t du lecteur physique Pour d finir une nouvelle partition suivez les tapes suivantes 1 Depuis le menu principal cliquez sur Hard Drive Setup et s lectionnez le lecteur dont vous voudriez changer la partition en cliquant sur l ic ne du lecteur physique 2 Cliquez sur le bouton d allocation Allocate situ en haut du menu principal pour rentrer dans le menu de configuration de la taille et du type de partition Menu de Configuration 3 Depuis le menu d allocation renseignez le mod le et la taille de la partition Veuillez noter que si la case taille Length MB est vide cela signifie que vous allez allouer le maximum d espace pour cette partition 4 Pour terminer les r glages de l allocation un seul clic dans la case Create suffit Vous devriez alors voir appara tre une nouvelle partition sur l cran de d marrage des utilitaires Cela confirme que tout s est d roul normalement 5 Pour d finir plus tard d autres partitions s lectionnez simplement n importe quelle ic ne portant le label
10. on que ce soit par quiconque d autre que Shining Technology 5 AUCUNE AUTRE GARANTIE Shining Technology NE GARANTIE L ABSENCE D ERREURS DE CE PROGRAMME Shining Technology rejette toute autre garantie en rapport avec ce PROGRAMME explicite ou implicite implicite mais non limit e aux garanties de marchandisage pour un objectif particulier et sans atteinte aux droits des parties tiers Certaines juridictions ne permettent pas l exclusion de garanties implicites ou des limitations sur la dur e durant laquelle une garantie implicite peut se maintenir ou l exclusion d une limitation des dommages secondaires ou cons quents ainsi les limites ou exclusions voqu es ci dessus peuvent ne pas s appliquer dans votre cas 6 INVALIDITE Dans l ventualit de l invalidit de n importe quelle disposition de cette licence les parties acceptent qu une telle invalidit n affecte pas la validit des dispositions restantes de cette licence 7 AUCUNE RESPONSABILITE POUR DES DOMMAGES INDIRECTS EN AUCUNE CIRCONSTANCE Shining Technology OU SES FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES POUR AUCUN DOMMAGE D AUCUNE SORTE INDUIT SPECIAL SECONDAIRE O INDIRECT SE PRODUISANT HORS DE LA FOURNITURE PERFORMANCE O UTILISATION DE CE PROGRAMME MEME SI Shining Technology A ETE AVERTI DE LA POSSBILITE DE TELS DOMMAGES 8 COMPETENCE TERRITORIALE Cette licence est r gie par les lois de l tat de Caroline du Sud telles quelles sont appliqu es aux contrats conclus entr
11. restauration Le programme de restauration Shining Recovery Wizard fig 7 3 va se charger pr t engager un processus de restauration Shining Recovery Wizard E 5 olx ra Welcome to the Shining Recovery Wizard Cancel Click on Hext to begin restonng files Restore Premier cran de restauration Suivez les tapes suivantes pour restaurer vos fichiers se Shining Recovery Wizard e m Xl rA Backup set selection IE Ene hanas of tha fatipal to iiie ike ryn Where atle caa ike eael D Checkthe bo iyu no bonga heee he Ladre Sep 1 of 4 c Peku Neto ir f Coa cran de restauration tape 1 Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining 1 Vous pouvez aussi rentrer cela dans le programme et il localisera et indiquera quel jeu de sauvegarde est disponible pour la restauration Si vous ne connaissez pas la liste des sauvegardes alors cochez la case Check Box et cliquez sur Next pour continuer 2 Si vous entrez le nom de la sauvegarde restaurer et si vous avez coch la case Catalogs l cran suivant va s afficher figure 7 5 vous permettant de cr er un nouveau catalogue pour vos fichiers sauvegard s amp Shining Recovery Wizard x Catalog recreation step Where are the backup files located Where would vou like to recreate the catalogs to Recreate Cancel Recons
12. ri Tand e Peruk UE rein File Succmzuly Driva c taaie nikni Tire Pzr IRET FM Cunant Tma ASTON ARS P lbesatho n E pe Bylez rites prne Ecran de r sultat final d un test court Si vous avez choisi un test plus long et que vous vouliez l arr ter plus t t cliquez sur le bouton Stop Test D tection du syst me d exploitation Windows En bas et au milieu du menu principal une case indique le syst me d exploitation qui a t d tect Cette information doit confirmer le type d OS sous lequel travaille Shining Utilities Cela est important pour confirmer la compatibilit au syst me sous lequel vous pensez tre car quelques fonctions de Shining Utilities sont tr s d pendantes du syst me d exploitation Si la d tection ne s est pas faite correctement certaines fonctions peuvent pr senter des dysfonctionnements et m me cr er des pertes de donn es Il convient de faire tr s attention si cela se produit Quitter Windows Le bouton abandon Cancel permet de sortir du programme D autres boutons du m me genre se trouvent dans d autres parties du programme et permettent de sortir de la fonction du programme correspondante Copyright Shining Technology 2001 2002 2 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 4 0 Installation et Utilisation avec MacOS 9 x Introduction MacOS 9 x Bienvenue dans le programme de la suite Shining Utilities Cette suite d utilitaires permet d
13. un proc d facile mettre en uvre pour transf rer simplement tout le contenu ainsi que la structure des r pertoires d un lecteur l autre La version actuelle de l utilitaire DiskCopy ne permet pas d crire sur un CD m me si vous voyez un lecteur de CD disponible Pour copier des fichiers sur un CD vous devez utiliser le programme de copie pr vu pour cette op ration L utilitaire DiskCopy de Shining d passe la barri re Microsoft 32MB de capacit maximum pour la fonction diskcopy et supporte tous les media amovibles de pratiquement n importe quelle taille DiskCopy permet aussi de copier vers un lecteur ou media de stockage d un autre type ou d une taille diff rente d s lors que la capacit du support destin recevoir la copie est au moins gale celle de la source Actuellement notre utilitaire ne fournit pas une vraie image de la copie d un media autre qu un fichier seulement Tous les fichiers s lectionn s doivent tre visibles et lisibles pour tre copi s Les fichiers syst mes ou les fichiers cach s doivent tre avec l attribut lecture pour pouvoir tre copi s DiskCopy ne peut donc pas cr er de disque de d marrage Pour faire une copie d un lecteur ou d un media vous devez suivre les tapes suivantes 1 S lectionnez le p riph rique Source dans la liste d roulante de la fen tre From et le p riph rique Destination dans la liste d roulante de la fen tre To 2 Cliquez sur Copy Drive No
14. utiliser les produits de Shining Technology Cette suite peut travailler avec d autres p riph riques install s sur l ordinateur cependant il est important de noter qu elle a t d velopp e pour travailler uniquement avec les produits de Shining Technology Des r sultats ou pertes de donn es inattendues peuvent se produire si n importe quelle fonction de cette application est utilis e avec des produits qui ne sont pas des produits Shining Shining Utility Suite E cs ji dine pps 6 L rt Tas taare Tar PE Ca Website Ecran de d marrage des utilitaires pour MacOS 9 x Les fonctions incluent Param trage du lecteur Shining qui vous permet de pr parer un nouveau disque dur pour Macintosh en cr ant les partitions n cessaires Cet utilitaire permet aussi de reconfigurer la partition d j existante sur un disque dur cependant toutes les donn es existantes seront effac es durant l op ration Website O les produits et les services de Shining Technology sont une port e de clic de souris D tection automatique du syst me d exploitation indique la version de Mac OS Les emplacements vides dans la fen tre sont destin s des rajouts ult rieurs Copyright Shining Technology 2001 2002 28 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Syst mes requis MacOS La Version 1 X des utilitaires de Shining pour Macintosh ne comportent pas pour le moment tous les outils p
15. vous pensez tre car quelques fonctions de Shining Utilities sont tr s d pendantes du syst me d exploitation Si la d tection ne s est pas faire correctement certaines fonctions peuvent pr senter des dysfonctionnements et m me cr er des pertes de donn es Il convient de faire tr s attention si cela se produit Quitter MacOS 9 x Le bouton abandon Cancel permet de sortir du programme L utilisation de ce bouton n appelle pas de commentaires particuliers Copyright Shining Technology 2001 2002 3 7 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 5 0 Installation et Utilisation pour MacOS X Param trage du disque dur MacOS X LT L utilisateur de CitiDISK DV doit s lectionner MS DOS File System pour pr parer correctement le disque dur pour les enregistrements DV MacOS 10 x fournit un Disk Utilities dans Applications du r pertoire Utilities Les partitions volumes cr s par le programme Shining DriveSetup Utility sous MacOS 9 2 x et windows sont totalement compatibles avec MacOS 10 x Voici comment partitionner et formater le CitiDISK DV dans MacOSX trouvez Disk Utility et activez le apr s avoir raccord le CitiDISK DV au syst me Utilities peA ha Core Hame Fresnes Appike MHk EI aeva Aa C8 raie Da adraun Bout me do pu Sprin Frolike DF dheir El A appiini E opt Launiki B Calsrsgne Hilje E irria F CA Ponito a Dig halCoka Meur M
16. E Fos 1 kr Ext Restauration tape 4 7 Pour restaurer les fichiers corrompus cochez la case correspondante fig 7 8 Restauration tape 4 Durant le processus de restauration le programme v rifie aussi que les fichiers restaur s sont en bon tat test d erreur CRC Cependant la restauration peut trouver des fichiers corrompus l origine Bien que cette situation a peu de chance de se produire car la proc dure de sauvegarde v rifie tous les fichiers sauvegarder le programme de restauration peut tre parametr pour restaurer les fichiers corrompus et donner une chance l utilisateur de recouvrer ses donn es Cochez la case Restore Corrupted files pour permettre le recouvrement des fichiers corrompus Autrement si cette case n est pas coch e la restauration ignorera ces fichiers Par d faut cette case n est pas coch e 8 La case Restore Security fig 3 2 8 Restauration tape 4 ne concerne que Windows NT 2000 and XP Lorsqu elle est coch e la restauration va recr er des informations de s curit sur les fichiers Par d faut elle n est pas coch e Copyright Shining Technology 2001 2002 11 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining B Becoverr Weard 2 x The coles have been skipp d Toia maribel Giles 27 Aert 0 Cparsion ompad rueca bd File being mA ciapi EP EDH Toa Fes O0 Ecran de progression de la restauration ki V rifiez toujours que v
17. Graiciory Saue LE Cesrcloge El Free 90 ar C6 x it T Coke E Library T Diii ikrr iN Ok D pmm W Dock Ectras A s inigi L stsr hienat Connect f mirent Ex paris ais 7 lues E Mai Ms Fraser EE QuiiTins Fier da Share 1I Mini System Frelerenices E Duk Copy E gk Ulki Ci Daplis Caha A Gah W maali ER key Caps f aschan Arcanu GB Miles Ring ur M Mere iy Kind Anphcatien Si LEH Croan 3110 Mcdfed 471 0 Yorgan 10 0 F lesii Le MES Sn Porn Lani EN Prec 23cm ES eigarar im Utilisateur de CitiDISK DV S lectionnez le disque marqu Shining cliquez sur la fonction Erase dans la barre de menu du dessus trouvez Volume Format et s lectionnez MS DOS File System L utilisateur de CitiDISK DV doit choisir cette option Entrez comme nouveau nom de volume CitiDISK DV Cliquez sur Erase pour continuer 6 5 amp L Ces ail U FORMES SE Disk Utility information First Ak trase rartition RAD E Er C c imi pe an E m sn Poin Tei TE rast a ai E dise CP ohie S E hG aE arl A ame nl SFI Tant ami and ch ds rase button 4 18 64 C3 Shirima ENT a km mng disk remta mi ml voumes ol iha Sik being ared ond cona wga UNTITLED apumi heran EME on thar disk s rwng talune ruba on a chan Hume bang created a Ever an optical dier ICDI AW ONTDI RNE ciri mt resultin a bink gpt dise ho arma
18. Shining Utility Suite Windows et MacOS Installation et Manuel de l utilisateur v3 1 ia USA han NT us Maa k D ge Ma itiDISK niet AXE 2 Historique des r visions Version Motif du changement Date de la version 11 25 2001 Am lioration de l archivage par Michael 11 27 2001 HD Doc split out am liorations 11 30 2001 02 20 2002 01 17 2003 01 27 2003 Copyright Shining Technology s 2001 2002 2003 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Table des mati res Chapitre 1 0 Licence copyright et marques d pos es ssesesssessesssesesssesrrsssssresssrresss 3 Chapitre 2 0 A propos de Shining Technology 4 Chapitre 3 0 Installation et utilisation pour Windows eseseeseesessseseesssssesssssressseseesssreesss 5 Mroduction VINAOWS is nn anne een fie nn ni ends 5 Systemes regulis WINGOWS asser AE A ETEN 5 Installation et d sinstallation des utilitaires Windows 6 Utilisation des utilitaires Shining Utilities Windows nan0nnnan0ennnannnnnnnonnnnnnnnnnnnnennnnennnae 6 Arnage WINGOWS Jiziii nn cerenn esdiesnai een retotte dtesriqee 7 DISKCODY OWINCOMS nn NL na cree ion 12 CDCDRWAWINOOWS sen nanas ra rt ele rat de ana ee tt 13 Param trage de l ic ne setup Windows nsnnnnnnnnrnannnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnrennrnnnnrennnnnni 15 Param trage simplifi du disque dur pour le CitiDISK DV Windows 00nna00nna00000an 16
19. a lettre C 2 La premi re partition des disques durs install s par la suite est toujours assign e par la lettre suivante disponible 3 Un fois toutes les premi res partitions de chacun des lecteurs physiques assign es le syst me va commencer par le lecteur physique suivant et donner une lettre suppl mentaire chacune des partitions logiques ou tendues conform ment ce qui est d crit dans ce manuel Le processus va continuer jusqu au prochain lecteur physique install jusqu ce que toutes les lettres disponibles soient utilis es Toutes les lettres restantes seront utilis es pour des lecteurs r seaux suppl mentaires ou tout autre media de stockage qui pourraient tre rajout s au syst me par exemple un p riph rique de stockage Fichiers Syst mes Une fois la proc dure de partitionnement achev e chacune des partitions doit tre format e pour tre utilisable par le syst me d exploitation Durant le formatage les fichiers syst mes vont tre cr s en relation avec le mod le de partition retenu Chacune des partitions va porter les fichiers syst mes qui lui correspondent Par exemple si le disque physique est divis en trois partitions FAT16 FAT32 et NTFS alors chacun des disques logiques d sign par sa lettre va porter les fichiers syst mes correspondants sa FAT une fois le formatage termin LT Le syst me d exploitation Microsoft NT ne reconna t pas les fichiers syst mes et les parti
20. attention au fait que la fonction initialisation effacera toutes les donn es du disque Fonctions diverses L utilisateur peut utiliser Command R pour scanner nouveau les volumes amp File Edit FE Heip nn Rescan Volumes amp R SHELL H fve Setup Drive List Stop Speaking LA Interface Voluse nose s ATA NinePoinTwo TenZeroFour FIRE HFS HFSF Lus DOS a a drive to setup Initialize L utilisateur peut aussi arr ter Stop Speaking pour arr ter ou s lectionner d autres sons Copyright Shining Technology 2001 2002 36 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining File cart BON Heip Recon Volumes MH Git of Stop Spoaking H Volcs a Are OX Whisper 3 Victoria high li ATA Mh naonao Ten aroFou aan EE FIRE HS HFSF lus DDS Trimoids Raipa ln Princess Intar GE Voluse mams i Pipe organ Select o drive to setup Kathy nior Hysterical Gid Pate hiag nme Dermiged e ceilos Bubbles Bruce nigh quaility Bruce Boig Balls Bab Bad hopys Albert Agnas high quality Agary D tection du Syst me d exploitation MacOS 9 x En bas et au milieu du menu principal une case indique le syst me d exploitation qui a t d tect Cette information doit confirmer le type d OS sous lequel travaille Shining Utilities Cela est important pour confirmer la compatibilit au syst me sous lequel
21. ctionn s vers un lecteur ou un media de stockage tout ce que vous avez faire est de s lectionner le r pertoire racine de ce lecteur ou media 3 Une fois que la Source et la Destination sont indiqu s le bouton Copy Directory Now sera activ pour d marrer la copie Cliquez dedans CD CDRW Windows Copyright Shining Technology 2001 2002 13 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining La fonction CDR CDRW est un raccourci vers le programme de votre choix g rant la copie des CD Avec un simple clic sur le bouton CDR CDRW vous tes pr t transf rer et copier les fichiers s lectionn s et les r pertoires vers un CD Shining Utilities ne fournit pas de programme de gravage de CD Un programme de gravage tel CD Creator doit tre install avant de pouvoir utiliser cette fonction Notez l emplacement du programme de gravage En effet cette information est demand e l ouverture du programme Si vous ne connaissez pas ou avez oubli son emplacement suivez les instructions ci dessous Depuis la barre des t ches suivez les tapes suivantes 1 Cliquez sur D marrer et s lectionnez le dossier Programmes E Bel A S b D pA 2 Sur le menu qui s ouvre localisez et mettez en surbrillance le programme du CDRW puis cliquez sur le bouton droit de la souris Dans la fen tre qui s ouvre s lectionnez Propri t s et cliquez dedans pour afficher les propri t s de ce programme
22. destination contient assez d espace pour recevoir les donn es sauvegarder b Vous avez pr par suffisamment de disquettes y compris LS120 Zip et autres M dias 3 Entrez un nom pour la sauvegarde Cela est tr s important lorsque vous voudrez restaurer les fichiers Nous vous recommandons de le noter quelque part afin d viter de Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining le perdre 4 Choisissez un type de sauvegarde totale ou incremantale si vous faites des sauvegardes r guli res qui ne n cessitent de sauvegarder que les fichiers modifi s depuis la derni re sauvegarde 5 Vous pouvez utiliser la fonction de v rification de la sauvegarde cependant cela ralenti la sauvegarde Pour utiliser cette fonction cochez la case v rification 6 Current file indique les fichiers sauvegard s et backup size leur taille 7 La barre de progression en bas de la fen tre vous donne une indication sur la progression de la sauvegarde en termes de nom de fichier en cours et pourcentage r alis 8 Une fois la sauvegarde termin e v rifiez qu elle s est bien r alis e en allant dans le r pertoire de destination et en contr lant les noms des fichiers et leurs tailles Comment restaurer Restaurer une sauvegarde est une t che relativement facile Une fois encore depuis le menu principal d archivage chargez la fonction restauration en cliquant sur le bouton
23. durs Mod les de Partitions Shining s utility supporte les syst mes de partitions suivants Apple File Exchange partition besoin de PC Exchange DOS format 2 Standard HFS Hierarchical File System 2 Extended HFS Hierarchical File System Plus File Exchange DOS MS DOS File System tels que FAT16 FAT32 no NTFS LT Lorsque vous choisissez la partition ou le volume DOS v rifiez bien que l application File Exchange est activ e L utilisateur peut appeler Extension Manager dans le panneau de contr le et v rifier que le bouton File Exchange est bien coch par une croix Copyright Shining Technology 2001 2002 33 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Type de partition Une fois le bon choix du mode de partition effectu et s lectionn un disque dur peut tre partitionn selon les mod les suivants Standard C est un ancien type sur 16 bit utilis avec des anciens disques durs faible capacit pour les syst mes 6 7 6 1 Il est aussi connu sous le terme HFS 77 Etendu Il a t introduit partir de Mac OS 8 1 II d passe les limitations du HFS a File Exchange DOS Partitions compatibles Windows 95 98 2000 XP Limite du nombre total de partitions Veuillez noter que cette application vous permet de ne cr er qu un maximum de huit partitions sur un lecteur Cela a t fait ainsi pour tre compatible avec le param trage des lecteu
24. e Shining Technology Des r sultats ou pertes de donn es inattendues peuvent se produire si n importe quelles fonctions de cette application sont utilis es avec des produits qui ne sont pas des produits Shining Shining Installation Disc Ecran de d marrage Les fonctions incluent 7Pilotes d installation et de d sinstallation qui permettent l utilisateur d installer les drivers du mat riel 7Utilitaires d installation qui permettent l utilisateur d installer les fonctions utilitaires telles Setup du disque dur Setup de l ic ne du disque dur Diagnostic etc 7Mise niveau du Firmeware qui permet l utilisateur de remplacer le firmeware programme g rant le CPU par une version plus r cente pour am liorer ses performances Fichier lisez moi qui permet l utilisateur de naviguer dans le fichier contenant les informations relatives au produit 27 Visite de Shining Technology sur le Web Syst mes requis Windows La Version 7 x des utilitaires Shining est pr vue pour supporter seulement les plates formes PC Pour Mac contactez Shining Technology ou visitez notre site web pour plus d information Les utilitaires Shining ont t test s sur les microprocesseurs les plus courants et vitesses d horloge MHz des syst mes disponibles sur le march Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Les syst mes d exploitatio
25. e bureau l ic ne DV Disk mmddyear et il est alors pr t l utiliser Param trage complet du disque dur MacOS 9 x Il est important de noter que l utilitaire va effacer toutes les donn es pr sentes sur le disque dur et qu elles ne seront pas r cup rables Une grande attention doit tre observ e et seuls des techniciens confirm s devraient utiliser cet utilitaire V rifiez toujours que toutes les donn es sont sauvegard es et v rifi es avant m me de tenter d op rer tout changement dans le setup de votre disque dur Toutes les informations et Copyright Shining Technology 2001 2002 32 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining instructions donn es dans cette section sont destin es seulement des techniciens Les termes techniques utilis s dans cette section sont bas s sur la conviction que la personne qui va utiliser cet utilitaire une parfaite connaissance des termes de leur sens et de leurs implications Aucune explication des termes techniques utilis s n est incluse dans ce document Introduction Pour qu un disque dur soit reconnu et utilis par le syst me d exploitation il doit tre pr par avant d tre op rationnel Il y a deux tapes dans cette pr paration 1 Cr er une partition 2 Formater la partition et y installer le syst me Shining s Hard Drive Setup utility est en mesure d effectuer de simples partitions L utilitaire ne supporte pas le changement d
26. e d finir de multiples partitions logiques avec une partition tendue cette ic ne renseigne sur l espace restant disponible pour d finir plus de partitions logiques jusqu au moment o la capacit maximum est atteinte Comment utiliser le Hard Drive Setup Utility Depuis le menu principal vous pouvez lancer les utilitaires de param trage du disque dur et commencer cr er ou changer le r glage de la partition de votre disque dur Cliquez sur le bouton No pour rentrer dans le syst me complet de s lection des partitions des lecteurs et des fichiers Shining Utility Suite 73 Shining Utility Suite Would vou like to create a DY Disk Click Yes to create a DY Disk or Ho to work with hard drives Yes No uperaung 2pstem Website detected Cancel Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Une fois la proc dure de r glage d marr e vous pouvez recevoir le message d alerte suivant WARNING Urusual or errongous partitions detected OK Ce message d alerte n appara tra que si un disque dur poss de une tr s ancienne partition ou a t install auparavant avec un ancien syst me d exploitation Normalement il vous suffira de cliquer sur le bouton OK pour continuer l op ration de partitionnement Cependant si vous n tes pas s r propos du changement de partition ou si vous voulez conserver les r glages de ce lecteur arr tez le programme et n essayez pas de fa
27. e d installation le programme d installation peut mettre jour certains fichiers de votre ordinateur Lorsqu il vous signale un tel remplacement conserver toujours la derni re version de vos fichiers 5 Pour d sinstaller les utilitaires localisez l emplacement du r pertoire contenant les utilitaires Command R alias sur le bureau et effacez le Il n y a pas de fichiers effacer en particulier Utilisation des Utilitaires Shining MacOS 9 x Les utilitaires Shining pour Macintosh ne fonctionnent que sous Mac OS System 9 Une fois l installation d roul e avec succ s vous verrez un alias irw inre Sga F sur le bureau Un double clic dessus affichera l cran d accueil contenant le menu principal de Copyright Shining Technology 2001 2002 29 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining l ensemble des utilitaires V rifiez dans la fen tre situ e en bas au centre que le programme a bien d tect l OS de votre syst me Si la version de l OS affich e ne correspond pas la version que vous utilisez Shining Technology recommande de ne pas continuer Cliquer sur le bouton Website pour aller directement sur le site WEB de Shining Technology pour une assistance technique Shining Utility Suite Website Menu principal des utilitaires MacOS 9 x Param trage simplifi du disque dur MacOS 9 x E L utilisateur de CitiDISK DV doit s lectionner DV Windows pour pr parer le disque du
28. e les habitants de Caroline et ex cut es dans toute la Caroline du Sud La convention des Nations Unies sur les contrats pour les ventes internationales de marchandises est particuli rement rejet e 9 CONTRAT INTEGRAL Ceci est le contrat int gral conclu entre vous et Shining Technology qui se substitue n importe quel autre contrat ou accord ant rieur aussi bien crit qu oral et relatif l objet de cette licence 10 MARQUE DEPOSEE Tout ce qui concerne notre soci t noms de produits mentionn s dans ce manuel sont des marques d pos es appartenant leurs propri taires respectifs Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 2 0 A propos de Shining Technology Shining Technology est une entreprise am ricaine fond e en 1992 dont le si ge est Cypress en Californie En plus de cr er et de fabriquer des p riph riques d entr es sorties et des produits utilisant les cartes PCMCIA USB 1 1 amp 2 0 Firewire A amp B et des produits utilisant la technologie DV Shining Technology est aussi l un des fournisseurs majeurs sur le march informatique des produits PC et MAC Ce manuel est destin fournir des informations d taill es sur la suite Shining Utilities Cette derni re a t d velopp e et propos e notre client le dans le but d am liorer dans le futur les fonctionnalit s de nos produits Ce programme utilitaire est applicable
29. e taille la fusion ou la conversion de partitions d un type un autre Il ne permet pas non plus de r parer une partition endommag e Si une op ration de partitionnement plus sophistiqu e est n cessaire veuillez utiliser l un des programmes disponibles sur le march permettant ce genre d op ration Les informations contenues dans cette section sont donn es uniquement titre d information Les utilisateurs de cet utilitaire de param trage du disque dur le font en connaissance de cause et sont pleinement responsables de son utilisation Bases du partitionnement Les utilitaires de param trage de disques durs de Shining ne supportent que les environnements Apple classiques tels que Mac OS 9 0 4 et sup rieurs Pour qu un disque dur fonctionne sur Mac il doit disposer d au moins une partition C est aussi la partition bootable si c est le seul disque dur install Les disques durs amovibles SyQuest et lomega Jazz peuvent tre param tr s avec une partition ou sans aucune partition et deviennent alors une disquette de tr s grande capacit LS120 ZIP Depuis les d buts de Mac OS les r gles du partitionnement sont rest es inchang es Cependant il y a quelques exceptions de partitions d velopp es pour Mac OS engendr s par les besoins n s de la n cessit de supporter de plus grandes tailles de disques durs Veuillez noter que seuls Mac OS version 8 1 et les nouveaux OS peuvent supporter de grandes tailles de disques
30. ermettant ce genre d op ration Depuis la cr ation du PC plusieurs types et r gles de partitionnement et fichiers syst mes ont t utilis s Certains r glages de ces partitions et fichiers syst mes ne sont pas compatibles avec les versions actuelles de windows et vice et versa Les informations contenues dans cette section sont donn es uniquement titre d information Les utilisateurs de cet utilitaire de param trage du disque dur le font en connaissance de cause et sont pleinement responsables de son utilisation Bases du partitionnement Il y a plusieurs types de partitions dans le monde des syst mes PC Les utilitaires de param trage de disques durs de Shining ne supportent que les disques durs partitionn s et format s dans les environnements tels que DOS 6 0 and sup rieur Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows NT et Windows 2000 XP Pour qu un disque dur fonctionne sur un PC il doit disposer d au moins une partition C est aussi la partition bootable si c est le seul disque dur install Les disques durs amovibles SyQuest et lomega Jazz peuvent tre parametr s avec une partition ou sans aucune partition et deviennent alors une disquette de tr s grande capacit LS120 ZIP Dans ce cas ils n ont pas besoin d tre partitionn s car ils ne sont pas reconnus comme un disque dur Il y a quelques exceptions de partitions d velopp es par Microsoft engendr s par les besoins n s de la n cessit de supporter de pl
31. es ic nes 1 S lectionnez le lecteur auquel vous voulez assigner une ic ne Celui par d faut est toujours C s lectionnez l ic ne que vous voulez utiliser L ic ne Shining est utilis e titre d exemple Si vous voulez en utiliser une autre recherchez simplement celle que vous voulez utiliser ou si vous n en avez pas t l chargez celle qui vous convient Une autre possibilit est de personnaliser l ic ne gr ce l diteur d ic nes de votre choix Prenez le nom que vous souhaitez donner au disque dur et inscrivez le dans la case indiquant le label du volume Pour terminer avec le param trage cliquez sur l ic ne placer l ic ne du lecteur Set Drive Icon Les changements seront pris en compte apr s avoir red marr le syst me Param trage simplifi du disque dur pour CitiDISK DV Windows L utilisateur de CitiDISK DV doit utiliser et suivre cette proc dure de pr paration DV Disk pour pr parer proprement le disque dur pour des copies de DV L utilisateur peut charger les utilitaires de param trage du disque dur en s lectionnant l option Hard Drive Setup depuis le menu principal Pour utiliser CitiDISK DV vous devez s lectionner cette option Tout utilisateur a le choix de ne pas s engager dans le d tail de la partition du disque dur et le Setup du syst me mais vous pouvez aussi s lectionner cette option Copyright Shining Technology 2001 2002 16 Manuel d installation et m
32. ez sur l ic ne 5 Plug N Play situ e au coin inf rieur droit sur le bureau et jectez le lecteur en le s lectionnant Stop Shining Technology _ Inc Shining CitiDISK DY IEEE 1394 SEPE Device Driveil Stop Shining Technology _ Inc Shining ATA ATAPI Devices IEEE 1394 SEP2 Device DrivesiHi G Copyright Shining Technology 2001 2002 18 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Maintenant le CitiDISK DV est op rationnel et pr t enregistrer de la vid o directement depuis votre camescope Param trage complet du disque dur Windows E Cette section s adresse aux utilisateurs chevronn s ou aux techniciens qui veulent cr er de multiples partitions et de multiples volumes partir d un seul disque dur physique Introduction Pour qu un disque dur soit reconnu et puisse tre utilis par le PC et le syst me d exploitation il doit tre pr par cet effet Il y a deux tapes importantes respecter 1 Cr er une partition 2 Formater cette partition et y placer les fichiers syst mes Shining s Hard Drive Setup utility est en mesure d effectuer de simples partitions L utilitaire ne supporte pas le changement de taille la fusion ou la conversion de partitions d un type un autre Il ne permet pas non plus de r parer une partition endommag e Si une op ration de partitionnement plus sophistiqu e est n cessaire veuillez utiliser l un des programmes disponibles sur le march p
33. faire une sauvegarde pr alable s il veut conserver ses donn es pour une restauration future Sinon votre seule autre option est d utiliser un autre utilitaire de partitionnement par exemple Partition Magic Supprimer des partitions d un disque dur en utilisant les utilitaires Shining est une op ration tr s simple gr ce une interface intuitive Une seule r gle pr vaut vous devez d abord supprimer la partition logique avant m me de pouvoir supprimer toute partition tendue Pour supprimer une partition logique suivez les tapes suivantes 1 Depuis le menu principal faites un simple clic sur Hard Drive Setup puis s lectionnez la partition supprimer 2 Cliquez sur le bouton effacer Delete Lorsque la fen tre de confirmation appara t s lectionnez oui pour continuer 3 Une fois que toutes les partitions s lectionn es ont t supprim es s lectionnez Commit All Changes pour valider les changements Ceci est protection suppl mentaire contre les suppressions accidentelles de partitions A tout moment mais avant de terminer le processus du setup en cliquant sur le bouton Commit All Changes vous pouvez avorter l op ration de partitionnement et donc n effectuer aucun changement au disque dur en cliquant sur le bouton Cancel 4 Une fois le syst me relanc l utilitaire va red marrer automatiquement et vous tes alors en mesure de d finir d autres partitions ou d utiliser l une des autres foncti
34. ire des changements sur ce lecteur en particulier Selon le nombre de lecteurs install s dans le syst me et en fonction du mode de partitionnement particulier chacun l cran de d marrage du programme peut se pr senter diff remment de l exemple qui suit Er Drive Management k 1 Show Details Commit All Changes Cancel Drive 3 910 MB Primary FAT32 3 899 MB Active Available 11 ME Drive 2 055 MB Primary FAT32 502 MB Extended 251 MB Logical FAT16 251 MB Primary FAT32 502 MB Extended 800 MB Logical FAT32 502 MB Available 298 MB Cr ation d un nouvelle partition Pour cr er des partitions des r gles simples doivent tre suivies En relation avec les sp cifications des syst mes d exploitation de Microsoft un disque dur peut tre partitionn avec n importe quelle combinaison de types et de tailles en respectant les r gles suivantes 1 Seule une partition principale peut tre active bootable Copyright Shining Technology 2001 2002 24 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining 2 Un total de quatre partitions physiques peuvent tre cr es sous l OS Cependant l on peut combiner les partitions principales et tendues Veuillez noter que les partitions tendues ne peuvent tre utilis es en tant que partitions de d marrage 3 Les partitions logiques ne peuvent tre cr es que dans une partition tendue Techniquement parlant il n y a aucune limite sur le total du
35. ler plus loin Veuillez alors cliquer sur l ic ne de notre site WEB pour une assistance technique r DiskCopp CDR CDRW Hard Drive 5 etup Operating System detected Windows 2000 Ecran principal Depuis le menu principal vous pouvez aller dans les applications suivantes 7 Archivage DiskCopy CDR CDRW Setup ic ne du disque dur iai Setup simplifi du disque dur s A lire absolument par les utilisateurs de CitiDISK DV 1 Setup complet du disque dur n Diagnostic 7e Site WEB Archivage Windows Les outils d archivage permettent de r aliser une sauvegarde et une restauration des disques lecteurs et fichiers Les sauvegardes peuvent tre totales incrementales ou diff rentielles en fonction de la quantit de donn es modifi es ou ajout es depuis la derni re sauvegarde La fonction de restauration est un outil simple mais performant qui vous indique la localisation des fichiers archiv s et leur destination CE PROGRAMME DE SAUVEGARDE N OPERE AUCUNE COMPRESSION DURANT LA PHASE DE SAUVEGARDE COMME LE FAIT UN LECTEUR ZIP Cependant si vos fichiers sont d j compress s par exemple au format tar zip encrypted etc il traitera ces fichiers comme n importe quel fichier et effectuera la sauvegarde et la restauration en conservant leur format d origine Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining BS Archive are
36. n CDRW va vous emmener directement au programme de gravage des CDRW Une fois le programme d marr suivez ses instructions pour cr er votre propre CD Param trage de l ic ne Setup Windows Le bouton de param trage de l ic ne du disque dur vous permet de naviguer et d installer diff rentes ic nes pour chacun des p riph riques et ou lecteur Cela est pratique pour tablir une seule identification d utilisateur de multiples lecteurs pour localiser rapidement et facilement les fichiers souhait s Vous pouvez utiliser les ic nes d j fournies avec Copyright Shining Technology 2001 2002 15 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining l utilitaire fourni ou naviguer sur le Web pour r cup rer d autres ic nes Notez que cette fonction ne supporte que les syst mes d exploitation poss dant Internet Explorer 5 0 ou sup rieur Toutes les ic nes utilis es doivent tre compatibles Microsoft et poss der une taille physique standard Dii con S tep To mman yoa custom oas ko a Had Dres zlec ihe hrs hea cock an icon Die EE ee et Cuve jeen H CAP rogram F itEtinng Uii Sue Shna Del Dee l on Fenn Drive von F igp software Loan Eder a mrad bec enag a e icon iie im pun bad dme Thans ma masy Icon Editors avalabin az a lme spiras dorelnod wa bs mine Use ol Hari Dare Label ihe let Wz icoane i DHH Ecran principal du param trage des ic nes Pour utiliser le param trage d
37. n autre syst me ou une autre organisation ou personne Il est convenu que vous utilisiez ce PROGRAMME sur votre syst me et que vous valuerez parfaitement son utilit et sa fonctionnalit avant d en faire l achat Cette approche essayer avant d acheter est la garantie ultime que ce PROGRAMME vous donne enti re satisfaction donc vous comprenez et acceptez qu il n y ait pas de politique de remboursement pour tout achat de ce PROGRAMME 2 DROIT DE PROPRIETE Ce programme est la propri t de Shining Technology qui en d tient les droits de copyright Votre licence ne vous conf re aucun titre ou propri t sur ce PROGRAMME et ne doit pas tre interpr t e comme une vente de n importe quel droit sur ce PROGRAMME 3 COPYRIGHT Ce PROGRAMME est prot g par les lois de copyright am ricaines et les dispositions r sultant des trait s internationaux Vous reconnaissez que la totalit des droits de ce PROGRAMME demeurera la propri t exclusive de Shining Technology et qu aucun titre de propri t intellectuelle du PROGRAMME ne vous est transf r Vous acceptez que toute copie du PROGRAMME comporte les m mes clauses de propri t qui figurent sur et dans le PROGRAMME 4 INGENERIE INVERSE Vous acceptez de ne pas tenter de d combpiler modifier traduire ou d sassembler le PROGRAMME en totalit ou en partie Shining Technology se d siste de toute garantie de quelque nature que ce soit si ce PROGRAMME est alt r de quelque fa
38. n accord de licence et peut tre utilis ou copi seulement en accord avec les termes de cette licence Il est d s lors possible d effectuer une seule copie pour la sauvegarde du programme INFORMATION SUR LA LICENCE DU PRODUIT NOTICE POUR LES USAGERS LISEZ ATTENTIVEMENT LES TERMES DE LA LICENCE D UTILISATION CI APRES L UTILISATION DU PROGRAMME FOURNI AVEC CET AGREEMENT LE PROGRAMME CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DES TERMES DE LA LICENCE SI VOUS N EN ACEPTEZ PAS LES TERMES N INSTALLEZ PAS ET OU N UTILISEZ PAS CE PROGRAMME CE PROGRAMME EST SOUMIS A L ACCORD DE L UTILISATEUR SUR LES TERMES DE CETTE LICENCE 1 CESSION DE LICENCE Shining Technology vous d livre une licence pour utiliser une copie de la version de ce PROGRAMME sur chaque syst me pour lequel vous avez achet une licence d utilisation et cela pour autant de syst mes que vous avez achet s de licences Le terme vous signifie une entreprise une entit ou une personne dont les fonds ont servi payer les droits de la licence Le terme utiliser signifie archiver charger installer ex cuter ou visionner le programme Il vous sera accord une p riode d valuation d une dur e ne pouvant d passer 30 jours dur e l issue de laquelle vous devez proc der l achat du PROGRAMME en accord avec les termes et le prix indiqu s dans la documentation du programme sinon vous devez d sinstaller le PROGRAMME de votre syst me Cette licence n est pas transf rable u
39. n pour installer le programme Pour une installation rapide et facile nous vous recommandons d installer les utilitaires dans le r pertoire propos par d faut Cependant vous avez aussi la facult de les installer dans un autre r pertoire de votre choix 3 Durant le processus d installation le programme peut copier ou mettre jour des fichiers sur votre ordinateur Dans ce cas conservez la derni re version de vos fichiers 4 Une fois l installation termin e une ic ne Shining Utility sera cr e sur le bureau pour un acc s plus facile au programme 5 Pour d sinstaller le programme allez dans D marrer Parametres Panneau de contr le et d marrez Ajout Suppression de Programmes Une fois la proc dure de d sinstallation termin e effacez manuellement l ic ne Shining Utilities du bureau en la faisant glisser vers la corbeille Utilisation des utilitaires Shining Windows Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Ay LA Ed Une fois Shining Utilities install avec succ s vous verrez MMS le logo et le raccourci Shining Utilities sur le bureau Double cliquez sur le logo pour charger l cran de d marrage qui comporte le menu principal pour tous les utilitaires V rifiez sur l ic ne centrale situ e sur la derni re rang e que le programme a bien d tect le bon syst me d exploitation Si ce n est pas le cas nous vous recommandons de ne pas al
40. n suivants sont compatibles DOS Win3X Shining Utilities ne supporte pas cet O S Windows 9X Toutes les versions de Windows 9X sont support es cependant pour les produits utilisant l USB V1 1 amp V2 0 le Firewire 1394 et autres nouvelles technologies d interfacage l O les pilotes pour Windows 98 SE ou nouveaux O S peuvent tre n cessaires Windows ME Supporte toutes les versions Windows NT Supporte uniquement NT4 0 avec au minimum le service pack 4 SP 4 or service pack plus r cent install Windows 2000 Supporte toutes les versions Windows XP Supporte toutes les versions Shining Utilities est un programme tr s compact Il ne r clame qu un minimum de 2 5 MB d espace pour tre install sur le disque dur pour n importe quel syst me d exploitation La m moire n cessaire requise est aussi tr s faible Installation et d sinstallation des utilitaires Windows Dans la plupart des cas Shining Utilities d marrera l installation automatiquement lorsque le CD est ins r dans son lecteur Si ce n est pas le cas veuillez suivre les tapes suivantes pour commencer installer le programme Ins rez le CD Shining Utilities dans le lecteur de CD Depuis le poste de travail double cliquez sur l ic ne du lecteur CD 1 Si l installation du programme ne d marre toujours pas lancez le SETUP du programme en double cliquant sur le fichier intitul SETUP EXE situ dans le CD 2 Suivez les messages d installatio
41. ning Le prochain message l cran informe simplement que l op ration a commenc Elle peut prendre plus de 30 minutes pour des gros disques durs Drive Mansgement Preparing Dw Disk The program is partitioning and formatting the drive This process can take up to half an hour for large dre e g 100 GE 12492003 9 31 03 AM Warning Siopping ihe DV Misk process will moil cower any date on this drive H the process is stopped the drive muet be repanlitioned and reformatted belore t can be used by Whe sem Maintenant la proc dure de partitionnement et de formatage est termin e Drive Management Create DVDisk Refresh Drive 38 162 MB Primary FAT32 368 162 ME Drive 19 618 MB Primary FAT32 19 618 MEB Bootable Drive 19 469 MB Primary FAT16 2 047 MB Extended LS Dw Disk preparation complete Logical FZ Use F5 key to refresh drive information e g My Computer Fress OK to continue Drive Primary FA Si le disque s lectionn est partitionn et ou format le programme va le nettoyer recr er une nouvelle partition et le reformater en une seule partition en FAT32 Cliquez sur OK pour continuer Cliquez sur Cancel pour revenir au menu principal Une ic ne de disque va s afficher dans Poste de Travail le dossier Movie Media et le fichier Project sont maintenant cr s Le disque dur est maintenant pr t utiliser un disque dur Firewire Ou cliqu
42. ns le Finder Ci dessous vous pouvez visualiser les captures d crans de l application Copyright Shining Technology 2001 2002 34 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Shining Drive Setup Drive List List of drives Interface Volume name s ATA NinePoinTwo TenZeroFour FIRE HFS HFSPlus DOS This drive con be im tialized La premi re fen tre ci dessus Drive List renseigne sur la liste des lecteurs trouv s par l application Le seul bouton disponible dans cette fen tre Initialize est d sactiv tant qu aucun lecteur de la liste n a t s lectionn En cliquant sur le bouton cela vous emm ne la fen tre Custom Setup Figure 7 2 Le partage de fichiers doit tre d sactiv pour partitionner un lecteur Shining Drive setup Custom setup Drive _ volume names si HESPIUS HFS WINDOWS Partitioninq 1Partition 4 Total capacity 15 63 GE __Volumes Volume Info HFSF lus 6 21 Name HFSFPIUS Type Mac 05 Extended size 521 es Te HIHDOHSG Select a partitioning scheme a file system type and 6 71 enter the volume name and size C est ici que l utilisateur indique les caract ristiques la taille et le nom de chaque partition La limite du nombre de partitions est de huit Le menu d roulant situ c t de la fen tre de saisie Size permet d indiquer les unit s
43. ntinuer suivez le message affich par MacOS X et cliquez sur OK pour continuer Durant le d roulement du processus le syst me va afficher les messages Un mounting old volume Erasing data et autres messages signalant que le processus est en cours de d roulement Cliquez sur OK pour accepter l op ration une fois termin e Une fois termin e la proc dure de formatage une ic ne EME de lecteur va s afficher sur le bureau et ce dernier est pr t tre utilis Suppression de l ic ne du disque sous MacOS X Faites glisser vers la poubelle l ic ne CitiDISK DV avant de d brancher le cordon de connexion du CitiDISK DV Copyright Shining Technology 2001 2002 39 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Chapitre 6 0 Support clients Shining Technology fournit diff rents moyens pour signaler un probl me via Le support technique du site WEB A l adresse http s lectionnez la page Download et Support et recherchez la cat gorie Utility pour les derni res mises jour des utilitaires S lectionnez Contact Tech Support Nous vous recommandons de nous fournir le maximum de d tails pour pouvoir vous aider r soudre votre probl me Copyright Shining Technology 2001 2002 40
44. ode d emploi des Utilitaires Shining Would vou like to create OV Disk Click Yes to create Ov Disk or No to work with hard drives Mo Website detected Windows 2000 Cliquez sur le bouton Yes pour continuer le param trage simple du disque DV Par d faut ce programme choisi une partition Dos Principale et effectue le formatage en FAT32 S lectionnez maintenant le disque dur que vous voulez repartitionner et reformater Une fois s lectionn e l option Create DVDisk va s afficher Lite BE Tirant Drive 48 162 mB Primary FAT3 38 162 MB Drive 19 619 HB Primary FAT32 19 618 HE Bootable Drive 19 469 HB Primary FATLS 2 047 ME Extended 17 422 HE Logical PAT32 17 425 HE a 57 232 HE 47 232 ME Frimary FATH Cliquez sur Create DVDisk pour continuer Une fen tre va s ouvrir l cran indiquant que l assignation de la lettre au lecteur le partitionnement et le formatage vont d marrer rree Management Preparing OV Disk The program is partitioning and tormmathing the drive This process can take up to half an hour tor large drive 6 q 100 GE Paniioning and formatting Warning Sopping ihe DY Disk process will nol recover any dain on this diwe H ihe procesa is stopped the drive masi be reparthoned and reformotted betore i can be used by ihe system Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shi
45. ons du programme Diagnostic Windows Les outils de diagnostic du programme Shining vous permettent de v rifier si votre syst me travaille proprement D marrez ce test comme suit Ceci est une m thode tr s facile pour savoir si un lecteur install fonctionne bien Cette fonction cr e un petit fichier que vous pouvez effacer apr s lecture N importe quel message d erreur sera affich si vous essayez d crire sur un CD ou un lecteur prot g Vous pouvez arr ter le test n importe quel moment Copyright Shining Technology 2001 2002 26 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Pl oagnaetice aj e Compme O Shut Test re Hos Slep Tazi Madem Tez Leng Test This test is bennices Yap Long kae eeir ags ras Ror de dahas il An tira m re ll bc C Supe Long Test ieplayed H paa bp io miie ba a CD m a whe olecied hre Ecran de Diagnostic La dur e du test d pend de la quantit de donn es inscrites sur le lecteur Vous pouvez opter pour un test plus long si vous avez des doutes sur le lecteur en question Ci apr s est un exemple de ce que vous devriez voir la fin d un test court PT Dimgnostits E E zj E Cmpa 0 Gh Tart Test Hra Flop Tu C Madiim Tost E o Long Tesi Thir bpt en poutre jpeg E repie image C Wap Long Tasi a amali he maie i back m ami than else it hes CCS iah dat a DE Be Sur Leng Tar thr plepad F gros iy Le vaih po a C g a smiagmmestud die
46. our les plates formes Macintosh Pour plus d informations veuillez contacter Shining Technology ou visiter leur site WEB Les O S suivants sont compatibles a Mac OS 8 6 Shining Utilities n a pas t test sous cette version a Mac OS 9 x Toutes les versions de Mac OS 9 X sont support es Cependant pour les produits utilisant l USB V1 2 amp V2 0 le Firewire 1394 et autres nouvelles technologies d entr e sortie Mac OS 9 2 1 est pr f rable aa MacOSX Mac OS X int gre la technologie pour tous les supports USB Firewire et PCMCIA Les utilitaires Shining sont des programmes tr s l gers Ils ne requi rent en effet que moins de 1 0 MB d espace disque sous n importe quel environnement La m moire n cessaire est aussi tr s faible Installation et D sinstallation des Utilitaires MacOS 9 x Dans la plupart des cas les Utilitaires Shining vont d marrer le programme d installation automatiquement d s l insertion du CD dans le lecteur Si ce n est pas le cas veuillez suivre les tapes suivantes pour d marrer l installation du programme 1 Ins rez le CD contenant le programme Shining Macintosh Utilities CD dans le lecteur de CD Double cliquer sur l ic ne du lecteur CD 2 Sile programme de d marrage ne s ex cute pas lancez le en double cliquant sur le fichier intitul Setup situ sur le CD 3 Suivez les informations affich es l cran pour installer les utilitaires 4 Durant la proc dur
47. ous avez suffisamment d espace l endroit o les fichiers vont tre restaur s avant de d marrer la restauration Les fichiers ouverts utilisant le syst me d exploitation ou les fichiers corrompus peuvent tre ignor s 9 V rification des fichiers restaur s Habituellement il est rare qu un fichier restaur soit corrompu Cependant si une sauvegarde du disque a t effectu c est toujours une bonne id e de v rifier si les fichiers restaur s sont intacts DiskCopy Windows DiskCopy fournit un outil simple l utilisateur pour faire des copies du contenu d un disque entier ou pour dupliquer un media amovible Pour utiliser cette fonction vous devez vous assurer que le support destin recevoir les donn es ainsi copi es a une capacit au moins gale celle occup e par les donn es copier En plus de faire une copie de disque ou de media DiskCopy permet aussi l utilisateur de s lectionner des groupes ou des fichiers pour la copie Cependant tous les fichiers s lectionn s doivent tre dans le m me r pertoire ou sous r pertoire et sont copi s comme un ensemble de donn es Aucun fichier individuel ne peut tre s lectionn ou ignor par la copie Caps Entr Dik it Fos De PRET Copp Dose M cr Ecran principal DiskCopy Copie du disque entier Copyright Shining Technology 2001 2002 12 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining La fonction DiskCopy est
48. r l enregistrement de DV Cliquez sur le bouton Shining Drive Setup situ au centre L utilisateur doit trouver dans la liste des lecteurs affich e l cran un disque dur dot d une interface FIRE Cliquez sur cette entr e et l option Initialize appara tra Cliquez ensuite sur initialize pour continuer S aaa A E E List of drives Interface volume nee This drive can be initialized Copyright Shining Technology 2001 2002 30 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Voici l cran d initialisation Cliquez sur le bouton Custom Setup pour continuer Shining Drive Setup Initialize DV DISK Default partitioning scheme 1 partition Default initialization options None L cran suivant est l cran Custom Setup Trouvez la s lection Type puis cliquez sur la fl che de l ascenseur restez appuy sur le bouton de la souris et faites d filer jusqu atteindre la s lection DV Disk Windows et rel chez le bouton de la souris Confirmez que le DV Disk est param tr en une seule partition selon le type DV Disk Windows et ne comporte qu une seule taille de volume et qu elle est totale La capacit obtenue apr s formatage est inf rieure d environ 8 par rapport la taille physique du volume avant formatage Cela est normal Pour continuer cliquez sur OK Shining Drive Setup Custom setup
49. r 16 applied to an dimad ceckal ex ES volume Format MS DAS File System rai Name CitibiSK Dv l heill Mac DE F Drivars F iha cptoen mw r t ae loctod this docs ganm be used by a Ceci running Mac D e Thi caian des aar ai Cark j Dick the dock vo prevent furet changes Copyright Shining Technology 2001 2002 38 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Ds Ds Puis suivez le message affich par MacOS X et cliquez sur OK pour continuer Durant le d roulement du processus le syst me va afficher les messages Un mounting old volume Erasing data et autres messages signalant que le processus est en cours de d roulement Cliquez sur OK pour accepter l op ration une fois termin e CitiDISK DV est partitionn comme un seul volume en FAT32 mais ce n est pas une partition compatible avec le syst me Windows bien que cela soit un syst me en FAT32 HFSPlus n est pas pour le moment support ainsi l utilisateur doit s lectionner MS DOS File System dans la s lection Volume Format Non utilisateurs de CitiDISK DV S lectionnez le disque marqu Shining cliquez sur la fonction Erase dans la barre de menu du dessus trouvez Volume Format Plusieurs types de partitions et de fichiers syst mes sont disponibles Le fichier syst me natif pour mac Mac OS Extended S lectionnez en un dans la liste Cliquez sur Erase pour co
50. re aussi en faire un coll dans la fen tre situ e c t du bouton Browse Su Continue to CDR CDRW Writer Set Up COR CDR Writer Program Location Browse Update Ecran du setup initial du CD CDRW Une fois les donn es rentr es cliquez sur le bouton Continue to CDR CDRW Writer pour terminer le param trage Le lanceur du programme CDR CDRW d marrera le lancement du programme pour confirmer que le param trage s est bien pass A pr sent le bouton CDR CDRW lancera le programme de gravage chaque fois que vous cliquerez dessus Une fois lanc suivez les instructions pour cr er votre propre CD R initialisation de la fonction CDR CDRW Des fois il est n cessaire de modifier les r glages de cette fonction cause des changements effectu s dans le programme de gravage du CD Pour cela suivez les tapes suivantes 1 Depuis le menu principal cliquez sur le bouton CDR CDRW avec le bouton Droit de la souris La fen tre Setup Fig 9 2 va s afficher pour vous permettre de reconfigurer cette fonction 2 R p tez le processus de param trage indiqu plus haut pour modifier le chemin o est localis le nouveau programme de gravage ou l ancien upgrad Si vous avez seulement upgrad le programme de gravage des CD sans toucher son emplacement VOUS n avez pas besoin de reconfigurer cette fonction 3 Cliquez sur le bouton Update pour terminer D s lors tout clic sur le bouto
51. rs Apple R gles du partitionnement A notre connaissance il n y a pas de nombre maximum de partitions respecter Seule l application qui permet de partitionner en fixe les limites Apple ne nous a pas inform s sur la limitation du nombre de volumes qui peuvent tre mont s sur le bureau Utilisation du param trage du disque de Shining Puisque tous les OS Mac comportent un utilitaire de param trage des lecteurs pourquoi utiliser les utilitaires Dans le syst me d exploitation classique Mac OS Syst me 9 L application ne supporte pas d autres lecteurs externes Les utilitaires Shining vous permettent de partitionner des lecteurs install s dans des bo tiers externes Shining Le programme fonctionne comme l application Apple et peut donc tre utilis e sans souci Cette application ne supporte pas encore les partitions de d marrage et n a encore t test e qu avec les drivers Apple et Shining D E Cette application suppose que les drivers respectifs sont conformes certaines fonctionnalit s d finies par Apple D s lors que le partitionnement n a jamais t un grand probl me car Apple le fournissait pour les disques internes beaucoup de concepteurs de drivers l ont ignor et de l cette application ne pouvait travailler sur tous les lecteurs Cependant Shining essaye de soutenir toutes les demandes pour leurs produits Cependant si l application n arrive pas formater d autres lecteurs vous devez les formater da
52. rtitions logiques sont en plus des subdivisions des partitions tendues Techniquement parlant il n y a aucune limite sur le nombre de partitions logiques pouvant tre cr es dans un syst me la seule limite tant celle donn e par le nombre total de lettre affect es aux lecteurs de Z Aucune lettre de lecteur ne sera assign e une partition tendue qui contient elle m me plus d une partition logique sauf si l on utilise la totalit d une partition tendue comme un seul lecteur Es Si les partitions en FAT16 sont recommand es faites attention la limite des 2047 Mbytes Copyright Shining Technology 2001 2002 21 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Exemple de param trage d une partition type et d affectation de lettres aux lecteurs Table 1 Exemple de partitionnement d un disque dur de 8 GB et d affectation d une lettre de lecteur 1 5 GB 3 5 GB 1GB 1GB 1GB Logique Logique Logique Affectation de Lettres aux Lecteurs Par rapport l exemple d crit ci dessus cette affectation de lettres peut tre diff rente dans votre syst me Sous Windows on peut toujours changer cette affectation sauf pour le lecteur ou la partition de d marrage Au d part toutes les lettres sont affect es par le syst me Le syst me d exploitation suit une seule proc dure pour cela Les r gles de base sont les suivantes 1 La premi re partition d un lecteur physique est toujours assign e par l
53. tions en FAT32 un fichier syst me suppl mentaire de translation sera requis Copyright Shining Technology 2001 2002 22 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Sous Windows 98 ME 2000 and XP A travers ce programme il y a six ic nes diff rentes pour repr senter les diff rents lecteurs et leur mode de partitionnement 1 Disque physique indique le lecteur physique install 2 Capacit disponible du lecteur physique Repr sente l espace total du lecteur disponible pour la partition 3 Partition principale et espace qu elle occupe Repr sente l espace utilis par la partition principale La description figurant c t de l ic ne indique le type de fichiers syst mes Si le terme Active est affich cela indique que c est une partition de d marrage 4 Partition tendue Indique que c est une partition tendue et qu une partition logique n est pas encore d finie Une ic ne ic ne 6 indiquant l espace inutilis d une partition logique dont la taille est gale celle de la partition tendue va appara tre sous cette ic ne Cela indique que cette partition tendue est pr te tre plus tard divis e en partitions logiques ou utilis e pour sa totalit en FAT16 ou FAT32 5 Partition logique et espace qu elle occupe Indique qu une partition logique est d finie et que l espace qu elle occupe est allou 6 Partition logique avec espace inutilis Comme il est possible d
54. titution du catalogue de sauvegarde 3 Remplissez les champs requis Nous vous recommandons de recr er la liste des fichiers au m me endroit que la sauvegarde 4 Cliquez sur le bouton recr er et cela vous emm nera la prochaine tape dans le processus de restauration amp Shining Bec rer Wizard al hat mou you ike bo leane E airen i E Fc EPS Fi GE PS0 IS TATUEMORLY M DE Ro CE ci El GE PONS TATUSMOREAU MZED I FA GE PONT A TU SM ONE MERDE faj E PS CHE TATUSHOKA J NZD Garlica i ATE Tre Fane Bagin TEN End haama Step of 4 lt Fred Hs Feii Tanica Restauration tape 2 5 Une fois les fichiers sauvegard s localis s s lectionnez les fichiers restaurer en cochant la case pr vue cet effet Fig 7 6 Il n est pas obligatoire de restaurer tous les fichiers Cliquez sur suivant pour continuer Copyright Shining Technology 2001 2002 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Shining Recorers Wizard Sbep J of d i Fresious Het Restauration tape 3 6 Choisissez l endroit o vous voulez que les fichiers soient restaur s En s lectionnant la localisation d origine cela effacera et remplacera les fichiers existants cet endroit ce qui ne se produira pas si vous choisissez une autre destination A Shining Receery wc and x Herin img Options f Festcee rupted He Aet sect Fma pae Gkeg d of d X Prius
55. upport ancienne Windows 95 OSR2 Version B ou plus SUPPONE Uppg r cente Due ous jee Ta FAT12 est support e par tous les syst mes d exploitation d crits plus haut mais pas par les utilitaires de param trage des disques durs Shining NTFS5 est support par Win200 XP et implicitement impos par eux Type de Partition Une fois que le bon choix de partition a t d termin et s lectionn un disque dur peut tre partitionn selon les types suivants Principale bootable ou non Etendue Logique Copyright Shining Technology 2001 2002 20 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Principale Si un disque dur est destin d marrer le syst me il doit poss der une partition principale activ e pour d marrer bootable Si le d marrage n est pas requis diff rentes combinaisons de partitions primaire tendue ou logique peuvent tre cr es en accord avec les r gles de base d finies par les sp cifications des syst mes d exploitation de Microsoft Etendue Un disque dur peut aussi tre parametr pour ne disposer que de partitions tendues Veuillez noter qu une partition tendue ne peut jamais tre utilis e comme une partition de d marrage bootable Logique En principe une partition logique est automatiquement assign e la partition tendue par l OS dans le cas o l utilisateur aurait l intention d utiliser en totalit la partition tendue
56. us grandes tailles de disques durs Veuillez noter que seuls Win95 version B et les nouveaux OS peuvent supporter de grandes tailles de disques durs Cette limitation peut aussi tre limit e par le BIOS de la machine Pour installer un disque dur d une grande capacit sup rieure 8 GBytes un nouveau BIOS qui supporte le mode LBA Logical Blcok Addressing et l INT13 tendu est n cessaire Copyright Shining Technology 2001 2002 19 Manuel d installation et mode d emploi des Utilitaires Shining Tableau des tailles de partitions Shining s utility accepte les formats suivants de partitions a 16bitFAT Taille maximum autoris e pour une partition unique 2047 MBytes 77 32 bit FAT Taille maximum autoris e pour une partition unique 2047 MBytes 79 NTFS Windows NT 2000 et XP 77 NTFS5 Fichiers crypt s et Windows 2000 XP seulement Pour ce qui est des syst mes d exploitation plus anciens comme le DOS 6 22 ou plus ancien qui utilisent une FAT sur 12 bit la taille maximum de la partition est limit e 33 MBytes Comme les utilitaires Shining ne supportent pas ce type de partition la question de la compatibilit arri re doit tre prise en consid ration Veuillez consulter la table de compatibilit suivante pour plus d information ou pour s lectionner le mod le de partition que vous allez cr er Table 1 Table de compatibilit OS Syst mes 6h FAT 32 bit FAT NTFS NTFS5 de fichiers Windows 95 Version ou plus S
57. w pour d marrer la copie Copie d un r pertoire En plus de copier un disque entier et un media de stockage en m me temps comme indiqu plus haut l utilitaire vous permet de s lectionner l arborescence d un seul r pertoire pour effectuer une copie vers le m me lecteur contenant ce m me r pertoire c est dire sur lui m me ou vers un autre lecteur C est le moyen le plus simple pour faire des petites sauvegardes ou copier un ensemble de fichiers selon le cas Vous ne pouvez s lectionner qu un seul r pertoire la fois mais tous les fichiers pr sents dans ce r pertoire l exception des fichiers cach s seront copi s Si un fichier est ouvert ou utilis par le syst me ou une application il peut ne pas tre copi Pour l viter il est recommand de fermer toutes les applications qui ne sont pas n cessaires avant d utiliser le programme de sauvegarde Le bouton Copy Directory Tree Now restera en gris tant que la source et la destination ne seront pas indiqu s Pour faire la copie d un lecteur ou d un media la seul chose que VOUS ayez faire est de suivre les tapes suivantes 1 S lectionnez un r pertoire Source en cliquant tout simplement sur le bouton Copy From Directory Une fen tre permettant de s lectionner les fichiers va s afficher 2 S lectionnez une Destination pour la copie en cliquant tout simplement sur le bouton Copy To Directory Si vous ne voulez que copier les fichiers s le

Shining Utility Suite (Windows et MacOS)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents