Hublot Omega - Craftsman Marine
Contents
1. 2 A 2 es HUBLOT OM a 4 Q MANUEL j j LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE EQUIPEMENT DE PONT 1 Pr face Nous vous remercions vivement d avoir fait l acquisition d un hublot Craftsman Marine Vous avez fait un excellent choix et toute notre quipe Craftsman Marine se tient votre disposition pour toute information ou aide compl mentaire Les hublots Craftsman Marine ont t con us et mis au point par nos ing nieurs selon les besoins et conditions de l environnement marin professionnels d sireux d appliquer leur longue exp rience afin de vous offrir une qualit haut de gamme et ce pour que vous puissiez pleinement profiter de vos sorties en bateau 2 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE S curit 2 Explication des symboles Ci dessous vous trouverez la signification des pictogrammes d alerte qui sont dans ce manuel Toutes les remarques traitant de la s curit ont un de ces symboles A Tenez scrupuleusement compte de ces instructions et informez en les personnes qui manipulent ou qui s occupent de la r vision de votre hublot DANGER FAITES ATTENTION Confiez dans la mesure du possible ces manipulations un agent Craftsman agr e U lt Soyez attentive ce symbole et suivez les instructi ons attenantes Mise en garde en consid rant les risques mat riels ou humains Table des mati res 3 Table des mati res 1 Pr face 2 2 S curit 2 Explic2. DIMEN ION DE RAYON D COUPE TE TOUT 1 279 142 5 303 166 2 329 x 152 5 353 x 176 3 343 x 160 51 367 x 184 4 S 343 176 51 367 200 5 377 168 5 401 x 192 6 377 212 5 401 236 7 429 252 51 453 276 8 475 x 255 51 499 x 279 9 630 180 5 654 204 Tous les chiffres sont en mm LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 7 6 Sp cifications techniques OMEGA ROND MOD LE NOM DIMENSION DE LA D COUPE A DIAM TRE HORS TOUT B 1 0179 0203 2 0 202 226 lt 3 0 233 0257 4 0 353 0 377 Tous les chiffres sont en mm LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Consignes de s curit rs Prenez les mesures de s curit n cessaires lorsque vous installez cet quipement particuli rement lorsque vous proc dez la d coupe dans la coque prot gez vous de la fum e des poussi res et des particules de fibre de verre en portant des lunettes un masque et des gants Assurez vous que vos hublots soient bien ferm s avant toute sortie en mer Consignes de s curit Conseils pratiques d installation gt 88 8 8 AR l ouverture de la vitre du hublot se fait exclusivement vers l int rieur Assurez vous que la partie de la coque dans laquelle le hu blot va tre install soit de niveau ni courb e ni bossel e afin d obtenir une pa
3. les serrer exces sivement LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 11 8 Manuel d installation 1 S lection de la longueur du Boulon M4 A B min mm max mm 3 10 12 11 15 16 15 20 19 A B 21 25 22 12 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Manuel d installation 2 Charni re proc dure de r glage de la pr tension Les charni res sont r gl es par le constructeur et ne requi rent pas dans la plupart des cas d ajustement suppl mentaire au montage Utilisez une clef douille pour serrer les crous chaque extr mit de fa on ce qu ils touchent l g rement les joints La encore pas de serrage excessif LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 13 9 Fonctionnement Maintenance 10 Consignes de s curit Maintenance Ouverture Tournez l attache d un quart de tour vers la gauche et N utilisez que des pi ces de rechange Craftsman Marine tirez la pour ouvrir la vitre Celle ci reste ouverte selon N utilisez que des d tergents non acides et non abrasifs pour nettoyez l angle d ouverture choisi les parties en aluminium anodis es Fermeture Assurez vous que l attache soit en position ouverte Poussez la vitre pour la fermer et tournez l attache d un quart de tour vers la droite R glez la compression de fermeture en effectuant un tour suppl mentaire dans le sens des aiguilles d une m
4. ation des symboles 2 3 Table des mati res 3 4 Introduction 4 5 Etude du produit 5 Hublots Craftsman Marine 5 6 Sp cifications techniques 6 OMEGA standard 6 OMEGA rectangulaire 7 OMEGA rond 8 1 Consignes de s curit 9 Consignes de s curit 9 Conseils pratiques 9 8 Manuel d installation 10 11 8 Manuel d installation 12 1 S lection de la longueur du Boulon M4 12 2 Charni re proc dure de r glage de la pr tension 13 9 Fonctionnement 14 Consignes de s curit 14 10 Maintenance 14 Maintenance 14 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 3 4 Introduction Les hublots Craftsman Marine sont constitu s d un aluminium sp cial r sistants et imperm ables l eau de mer ils sont polis la main afin d liminer toute trace de r sidus et sont de ce fait anodis s ce proc d augmentant d autre part leur r sistance la corrosion Leurs vitres sont en acrylique incassable de 10 mm d paisseur Couleur bleu fum Les attaches et les charni res sont faites d une mati re synth tique et de mat riaux non corrosifs Les hublots OMEGA Craftsman Marine sont certifi s CE classe A2 4 TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Etude du produit Hublots Craftsman Marine Liste des hublots Craftsman Marine pour lesquels s applique ce manuel FA 010 20010 OMEGA 222 126m
5. m standard FA 010 20020 OMEGA 272 x 151mm standard FA 010 20030 OMEGA 322 x 179mm standard FA 010 20040 OMEGA 340 x 126mm standard FA 010 20050 OMEGA 368 x 202mm standard FA 010 20060 OMEGA 480 x 233mm standard FA 010 20070 OMEGA 600 x 179mm standard FA 020 20080 OMEGA 279 x 142mm rectangulaire FA 020 20090 OMEGA 329 x 152mm rectangulaire FA 020 20100 OMEGA 343 x 160mm rectangulaire FA 020 20110 OMEGA 343 x 176mm rectangulaire FA 020 20120 OMEGA 377 x 168mm rectangulaire FA 020 20130 OMEGA 377 x 212mm rectangulaire FA 020 20140 OMEGA 429 x 252mm rectangulaire FA 020 20150 OMEGA 475 x 255mm rectangulaire FA 020 20160 OMEGA 630 x 180mm rectangulaire FA 030 20170 OMEGA 179mm rond FA 030 20180 OMEGA 202mm rond FA 030 20190 OMEGA 233mm rond FA 030 20200 OMEGA 353mm rond LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 5 5 6 Sp cifications techniques OMEGA STANDARD sini Hage 0 RAYON D COUPE TOUT 1 222 126 63 246 150 2 lt 272 x 151 755 296 175 3 322 179 89 5 346 203 4 340 126 63 364 150 5 368 x 202 101 392 x 226 6 480 233 116 5 504 x 257 7 600 x 179 89 5 624 x 203 Tous les chiffres sont en mm 6 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Sp cifications techniques 6 OMEGA RECTANGULAIRE
6. ontre 14 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Notes LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 15 contact craftsman marine fr www crafstman marine fr Imprim aux Pays Bas 7D 010 008 3 1 0
7. rfaite tanch it Appliquez un enduit d tanch it sur l int rieur de la col erette ext rieure N utilisez pas de produits alcalins ou acides pour nettoyer exc s d enduit d tanch it sur la coque N u De ilisez jamais de papier abrasif pour nettoyer l aluminium et un d tergent doux sont suffisants N utilisez pas de produits base de p trole pour nettoyer a vitre acrylique L aussi de l eau et un d tergent doux conviennent tr s bien Les charni res ayant t parfaitement r gl es par le con structeur vitez de les manipuler voir aussi page 11 Ne tournez pas les attaches d ouverture au del de 360 c est dire une rotation dans le sens des aiguilles d une montre afin d viter un serrage excessif qui pourrait endom mager le joint de caoutchouc et l attache elle m me LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE 9 7 8 Manuel d installation 1 Marquez la d coupe en vous servant du mod le 3 Appliquez du joint d tanch it sur les bords du c t de l installation 2 Proc dez la d coupe en utilisant une scie sauteuse et barbez les bords 10 LA TECHNOLOGIE CRAFTSMAN MARINE Manuel d installation 8 4 V rifiez que vos c tes soient correctes et enfoncez fermement votre hublot dans la d coupe jusqu ce que l enduit d tanch it d bor de du pourtour D 5 Ajustez le cadre int rieur et serrez les vis sans
Download Pdf Manuals
Related Search