AT4 - Sage
Contents
1. Apr s une action sur le bouton poussoir R armement gt La led rouge Alarme de la voie concern e passe en fixe Le buzzer s arr te Apr s une nouvelle action sur le bouton poussoir R armement si l alarme disparue La led rouge Alarme de la voie concern e s teint Le relais de synth se revient dans son tat initial NOTE le relais de synth se change d tat si au moins une ligne d entr e est sollicit e MI309302 D0C REVISION DU 20 07 2001 TABLEAU D ALARMES DOCUMENT MI A300093 TECHNIQUES EDITION 00022. MANUEL D INSTALLATION AT4 1 4 1 PRESENTATION Le tableau d alarme technique AT4 est utilis pour signaler les alarmes techniques d installations tels que chaufferie ascenseur locaux techniques etc Il est quip de 4 lignes d entr es permettant de surveiller 4 installations ind pendantes Chaque changement d tat d une ligne d entr e est signal par a Le fonctionnement d une led rouge en face avant du tableau Le changement d tat du relais de synth se contact NO Les entr es du tableau sont programmables NO ou NF 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Bo tier ABS couleur blanche RAL9010 Dimensions L x H x P 170 x 50 x 100 mm Poids lt 300g batterie comprise Indice de protection IP30 Alimentations 230VAC 10 15 50 Hz Source secondaire 1 batterie NIMH 9V DC 120 mAh PP3 LR9 ou type NiCD 9 V DC 100 mAh PP3 LR9 Le coffret est quip de gt 4 voies NO ou NF 1 relais de synth se NO a la face avant est constitu e par 1 led verte Sous tension tat du secteur et des batteries 1 buzzer 1 led rouge Alarme par voie 1 bouton poussoir Essais test des leds et du buzzer D0 OODD D egl 1 bouton poussoir R armement acquittement du buzzer et r armement des voies en alarme NOTE les 2 Boutons Poussoirs sont galement utilis s pour la programmation des lignes d entr es en mode NO ou NF Le non respect ou la mauvai
3. a directive europ enne basse tension BT ainsi que les normes et r glement applicables 2 2 Doivent tre pr vus communs ou s par s Un dispositif de sectionnement bipolaire plac l ext rieur du mat riel permettant de s parer le mat riel de son alimentation pour la maintenance du syst me de s curit Un disjoncteur diff rentiel bipolaire ex 230 V 50 Hz 10 A minimum et de sensibilit 30 mA 2 3 Raccordement du c ble secteur TYPE DE CABLE Multi brins avec cosse ou mono brin double isolation Son isolation doit tre en caoutchouc synth tique HOSRR F ou en polychlorure de vinyle HO5VV F ou HOSVVH2 F2 section 1 5mm 4mm Des dispositifs m caniques doivent assurer le maintien du c ble Cf Figure 1 COLLIER DE MAINTIEN i DES CONDUCTEURS ATA COLLIER RISLAN ATTACHER LES FILS ISOL S L N L AIDE D UN COLLIER RILSAN ATTACHER LE C BLE L AIDE PLAC LE PLUS PR S POSSIBLE DE LA BRIDE OU DU COLLIER DU RACCORDEMENT VISS E PR S DU BORNIER BORNIER L PHASE AN NEUTRE C BLE SECTEUR 230V gt PC330311 Dsf Figure 1 3 Raccorder la batterie NOTE afin de conserver la charge initiale de batterie il est pr f rable de la raccorder apr s le branchement du secteur 3 3 CHOIX DES CABLES a C blage des lignes d entr es et du relais de synth se Utiliser un c ble de section comprise entre 6 10 et 1 5 avec ou sans cran recomm
4. and type SYT1 9 10 dans tous les cas la r sistance maximale du c ble ne sera pas sup rieure 60 Ohms gt Longueur maximale de la ligne 1000 m tres MI309302 DOC REVISION DU 20 07 2001 enr DOCUMENT MI A300093 EDITION 0002 414 AT4 MANUEL D INSTALLATION 4 PROGRAMMATION DU TABLEAU D ALARME TECHNIQUE En mode programmation le tableau d alarme technique n est plus op rationnel La programmation permet de configurer chaque ligne d entr e NO ou NF Elle n est possible que si le tableau est sous tension la led verte Sous tension doit tre au moins clignotante 1 Appuyer simultan ment sur les 2 Boutons Poussoirs en face avant pendant 3 s ou jusqu au clignotement de la led de la 1 re ligne pour lancer la proc dure de programmation a La fr quence de clignotement de la led rouge de la premi re entr e signale la configuration de cette entr e 4 allum e teinte programmation NO 4 allum e teinte programmation NF 2 Pour changer la configuration de cette entr e appuyer sur le BP Essai pendant 1 s Q La fr quence de clignotement de la led rouge signale la nouvelle configuration de cette entr e 3 Pour valider cette configuration appuyer sur le BP R armement pendant 1 s Q La led de cette entr e indique la programmation valid e gt Allum e fixe programmation NF teinte programmation NO Q La led de la ligne d entr e suivante clignote son tour pour ind
5. iquer sa programmation Programmer toutes les autres lignes d entr es en r p tant les points 2 et 3 Apr s validation de la programmation de la derni re ligne d entr e par R armement le buzzer met un son continu et la programmation compl te du tableau est affich e Un dernier appui sur R armement arr te le buzzer et rend le tableau op rationnel Ce dernier signal imm diatement les tats des diff rentes lignes d entr es voir 85 NOTE 1 sans action sur un des BP pendant environ 1 minute le tableau sort automatiquement du mode programmation et prend en compte la programmation toutes les voies qui ont t valid es NOTE 2 les leds signalent l tat de programmation des lignes entr es jusqu la fin de la proc dure 5 FONTIONNEMENT EXPLOITATION a l tat de veille Seul la led verte Sous tension est allum e en fixe Toute action sur le bouton poussoir R armement est sans effet sur le coffret alarme technique Q En cas de d faut alimentation gt La led verte Sous tension allum e clignotante signale un d faut secteur ou un d faut batteries Le buzzer est actif NOTE en cas de d faillance de la batterie de la carte m re de base et de d faut secteur le voyant vert s teint Q En cas d alarme La led rouge Alarme de la voie concern e est allum e clignotante Le buzzer est actif en son discontinu gt Le relais de synth se change d tat
6. se utilisation des informations contenues dans ce document ne peut en aucun cas impliquer notre soci t PH304611 JPG MI309302 D0C TABLEAU D ALARMES Sas ee TECHNIQUES EDITION 0002 2 4 AT4 MANUEL D INSTALLATION 3 INSTALLATION DU TABLEAU D ALARME TECHNIQUE 3 1 PRECAUTION D INSTALLATION Les c bles ext rieurs arrivent par les passages de c ble du bo tier La mise en place de la batterie doit se faire avant la fermeture du bo tier 3 2 RACCORDEMENT 1 Raccorder les lignes d entr es du tableau Contacts d entr e configurables NO ou NF par programmation Alimentation secteur 230 VAC 50 Hz TA N L B C E4 E3 E2 El F1 J2 J1 R 100 mAF z r j 250V Batteries LD1 ALIM V1 LD3 V2LD4 1 BUZZER V3 LD5 BZ1 V4 LD6 a oF S1 BP Essais Oo S2 BP R armement J7 ST Pc330211 dsf n Sortie de Synth se NO Pouvoir de coupure 3A 30V REVISION DU 20 07 2001 DOCUMENT MI A300093 EDITION 0002 TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES M1309302 D0C MANUEL D INSTALLATION AT4 3 4 2 Raccorder le secteur 2 1 Raccordements lectriques La version AT4 ne n cessite pas de raccordement la terre classe Il double isolation Le tableau alarme technique peut tre raccord directement sur un r seau secteur 230 V quelque soit le r gime de neutre y compris en mode IT Respecter l
Download Pdf Manuals
Related Search