Manuel d`installation du routeur Gigabit bibande sans
Contents
1. 31 Obtention d une adresse IP Internet 32 Sommaire D pannage pour votre connexion PPPOE Eegen 33 D pannage de la navigation Internet 33 D pannage avanc l aide de l utilitaire PING 34 Test de la connexion entre l ordinateur et votre routeur 34 Test de la connexion entre l ordinateur et Internet 30 Caract ristiques techniques 36 Param tres de configuration par d faut cccicinccs codes tiviscicrcieesziceretexseidesdinictiosdiverstsorcneetiveved 36 Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut 39 D cu umantis GOEN sons 40 Enregistrement et Certifications 42 Sommaire Se familiariser avec le routeur sans fil Nous vous f licitons d avoir achet le routeur Gigabit bibande sans fil N600 WNDR3700 de NETGEAR Avant d installer votre routeur v rifiez le contenu de la bo te consultez la section D ballage de votre nouveau routeur Gigabit sans fil N600 a la page 1 Familiarisez vous avec les panneaux avant et arri re du routeur en particulier les voyants et avec les informations importantes mentionn es sur l tiquette du routeur2. Manuel d installation du routeur Gigabit bibande sans fil N600 WNDR3700 NETGEAR NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA Juin 2010 208 10381 03 v1 0 208 1 0381 03 2010 de NETGEAR Inc Tous droits r serv s Marques commerciales NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques d pos es et RangeMax et Smart Wizard sont des marques de commerce de NETGEAR Microsoft Windows et Windows NT sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Les autres marques et noms de produits sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs Conditions Afin d am liorer sa conception ses fonctions op rationnelles et ou sa fiabilit NETGEAR se r serve le droit d apporter des modifications aux produits d crits dans ce document sans pr avis NETGEAR d cline toute responsabilit quant aux cons quences de l utilisation des produits ou des configurations de circuits d crits ci apr s Sommaire Manuel d installation du routeur Gigabit bibande sans fil N600 WNDR3700 Se familiariser avec le routeur sans fil 1 Deballage de votre nouveau routeur Gigabit sans fil 600 1 Caract ristiques mat rielles A 2 PR a ee mu to ii oi M etes 3 a ie ee tin Mit 5 el TEE ER 6 Positionnement du routeur sans fil eebe mamans 6 Installation
3. Pinging 192 168 1 1 with 32 bytes of data Si la connexion est tablie le message suivant appara t Reply from 192 168 1 1 bytes 32 time NN ms TTL xxx Si la connexion choue le message suivant apparait Request timed out D pannage 34 Si la connexion n est pas bonne le probl me peut venir d une des conditions suivantes e Mauvaises connexions physiques Assurez vous que le voyant du port de r seau local est allum Si le voyant est teint suivez les instructions de la section Panneau avant a la page 3 V rifiez que les voyants correspondants de la carte d interface r seau de votre ordinateur sont allum s e Mauvaise configuration r seau V rifiez que le logiciel pilote de la carte Ethernet et que le logiciel TCP IP sont tous deux install s et configur s sur votre ordinateur V rifiez que l adresse de votre routeur et de votre ordinateur sont correctes et que celles ci commencent toutes les deux par 255 255 255 0 Test de la connexion entre l ordinateur et Internet Apr s vous tre assur que la connexion entre votre ordinateur et le routeur Gigabit sans fil N600 est bonne testez la connexion de votre ordinateur vers Internet Depuis le menu D marrer gt Ex cuter de Windows saisissez PING n 10 lt adresse IP gt lt adresse IP gt correspond l adresse IP d un p riph rique distant tel que le serveur DNS de votre FAI Si la connexion est tablie les messages m
4. communiqu e 1l choisira automatiquement une autre adresse Dans ce cas vous pouvez vous connecter au routeur via le site www routerlogin net afin de v rifier son adresse IP LAN Dans le menu principal s lectionnez LAN Setup Configuration de r seau local sous Advanced Avanc Notez l adresse IP de la configuration TCP IP LAN qui doit correspondre a l adresse IP par d faut de la passerelle de votre ordinateur D pannage 33 D pannage avanc l aide de l utilitaire Ping La plupart des ordinateurs et des routeurs sont quip s d un utilitaire ping un outil de diagnostic permettant de communiquer avec les p riph riques cibles par l envoi de requ tes En retour ce dernier r pond L utilitaire Ping facilite le d pannage des r seaux Cette section contient des op rations de d pannage avanc es Test de la connexion entre l ordinateur et votre routeur Vous pouvez lancer un test Ping vers le routeur Gigabit sans fil N600 depuis votre ordinateur pour v rifier que la connexion au r seau local sur le routeur est configur e correctement Pour effectuer un ping sur le routeur sans fil 1 Depuis la barre d outils Windows cliquez sur le bouton D marrer et s lectionnez Ex cuter 2 Dans le champ qui appara t saisissez Ping suivi de l adresse du routeur comme dans l exemple suivant ping www routerlogin net ou ping 192 168 1 1 3 Cliquez sur OK Un message comme celui ci devrait appara tre
5. test et certifi conforme aux restrictions pour les appareils num riques de Classe B conform ment l article 15 de la r glementation de la FCC Ces restrictions visent garantir une protection suffisante contre les interf rences nuisibles dans une installation domicile Cet appareil produit utilise et peut diffuser des fr quences radio S il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il se peut que des interf rences se produisent dans une installation particuli re Pour d terminer si cet appareil produit des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision teignez puis rallumez l appareil Si c est le cas nous vous recommandons de suivre les instructions ci dessous pour liminer les interf rences e R orientez l antenne de r ception e Eloignez davantage l appareil du r cepteur e Branchez l appareil sur un circuit lectrique diff rent de celui o le r cepteur est branch e Consultez le vendeur ou un technicien exp riment pour obtenir de l assistance 42
6. cifiques au routeur Ils TT sont diff rents des autres nom d utilisateur et mot de passe que vous pourriez utiliser pour vous connecter a Internet 1 Le raccourci est plac sur votre bureau uniquement si vous utilisez l assistant Smart Wizard pour effectuer l installation Configuration de votre r seau sans fil 19 Configuration des parametres sans fil et des options de s curit Ces derniers doivent correspondre aux param tres de r seau sans fil de tout p riph rique sans fil connect au routeur cartes et ordinateurs sans fil Pour une connexion sans fil le routeur ainsi que chaque ordinateur sans fil doivent utiliser un SSID ou nom de r seau identique ainsi que la m me s curit sans fil NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil En int rieur les ordinateurs peuvent se connecter des r seaux sans fil une port e AN de plusieurs dizaines de m tres Cela signifie que les personnes se trouvant proximit de votre domicile pourront aussi acc der votre r seau L cran Wireless Settings Param tres sans fil permet de d finir les connexions du r seau sans fil et les options de s curit de votre r seau et votre routeur Pour configurer le r seau sans fil vous pouvez sp cifier votre nom de r seau SSID et vos param tres de s curit sans fil voir la section Param trage manuel de votre SSID et de votre s curit sans fil la page 21 ou si le
7. consultez la section Caract ristiques mat rielles la page 2 Lisez ensuite la section Positionnement du routeur sans fil la page 6 afin de v rifier que vous avez choisi le meilleur endroit pour installer le routeur D ballage de votre nouveau routeur Gigabit sans fil N600 L emballage devrait contenir les l ments suivants e Le routeur Gigabit sans fil N600 e Un socle pour le routeur Gigabit sans fil N600 e Un adaptateur secteur CA en fonction des r gions e Un c ble Ethernet jaune e Guide d installation NETGEAR e Le CD qui inclut L assistant d installation Smart Wizard Autorun exe version PDF du pr sent manuel Un lien vers le manuel de l utilisateur en ligne Si l un de ces l ments est incorrect absent ou endommag contactez votre revendeur NETGEAR Conservez le carton ainsi que les mat riaux d emballage d origine au cas ou vous devriez renvoyer le produit pour r paration Se familiariser avec le routeur sans fil 1 Pour pr parer l installation de votre routeur 1 Retirez soigneusement le film protecteur qui recouvre la partie sup rieure du routeur 2 Pour installer votre routeur Gigabit sans fil N600 alignez la fl che du socle avec celle se trouvant l arri re du bo tier et enfoncez ce dernier sur le socle Bouton de r initialisation des param tres par d faut Figure 1 3 Placez le routeur l endroit le mieux adapt pr s d une prise
8. dure de r cup ration Une fois la r cup ration termin e suivez les instructions pour restaurer vos param tres de configuration D pannage 29 Tableau 3 D pannage en fonction du comportement des voyants du routeur suite Le voyant Internet reste Au d marrage du routeur le voyant Internet est orange pendant environ orange 70 secondes puis devient vert Si le voyant ne devient pas vert cela signifie que le routeur a un probleme Si le voyant Internet est toujours orange au bout de 2 minutes apr s la mise sous tension 1 Vous ne pouvez pas acc der a Internet Confirmez que les parametres Internet sont corrects Restaurez la configuration par d faut du routeur L adresse IP du routeur devient 192 168 1 1 Cette proc dure est d crite dans la section Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut la page 39 Eteignez le routeur puis rallumez le et v rifiez qu il s active Les voyants Internet ou Si les voyants de r seau local ou Internet ne s allument pas lorsque la connexion de r seau local sont Ethernet s effectue v rifiez les points suivants eteints Assurez vous que le c ble Ethernet est correctement branch au routeur et l ordinateur Assurez vous que l ordinateur connect est sous tension Assurez vous d utiliser des c bles Ethernet tels que celui qui accompagne votre routeur Gigabit sans fil 600 Consultez la section Connexion du
9. lorsque le p riph rique est dans l intervalle de 2 minutes servant synchroniser la s curit ou qu une erreur WPS a t d tect e Configuration du routeur pour l acc s a Internet Lors de la configuration manuelle du routeur sans fil vous devez vous connecter a votre routeur Gigabit sans fil N600 pour la premi re installation et pour modifier ses param tres ult rieurement En appuyant sur le bouton de r initialisation vous r tablissez les parametres d origine du routeur Consultez la section Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut la page 39 pour plus d informations Pour acc der au routeur Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 en saisissant http www routerlogin net dans le champ d adresse de votre navigateur puis en appuyant sur la touche Entr e http ananas routerlogin rnet Figure 9 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 15 Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 en saisissant l une des trois URL ci dessous dans le champ d adresse de votre navigateur puis en appuyant sur la touche Entr e http www routerlogin net e http www routerlogin com e http 192 168 1 1 NETGEAR WH 3700 Leer name Password Remember my password Figure 10 2 Pour des raisons de s curit le routeur dispose d un nom d utilisateur et d un mot de passe sp cifiques Lo
10. Gigabit sans fil N600 et acc der Internet H te et nom de domaine Nom de connexion et mot de passe Internet en g n ral une adresse lectronique et un mot de passe Adresses de serveur de nom de domaine DNS Adresse IP fixe ou statique Votre FAI devrait vous avoir fourni toutes les informations n cessaires votre connexion Internet Si vous ne trouvez pas ces informations contactez votre FAI Si ce n est pas encore fait e V rifiez qu il ne manque rien dans la bo te de votre routeur consultez la section D ballage de votre nouveau routeur Gigabit sans fil N600 la page 1 e Choisissez un endroit optimal pour le routeur Gigabit sans fil N600 apr s avoir lu les recommandations d taill es dans la section Positionnement du routeur sans fil la page 6 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 11 Connexion du routeur Gigabit sans fil N600 Avant d installer le routeur Gigabit sans fil N600 assurez vous que les parametres de propri t du protocole Internet TCP IP de votre ordinateur sont d finis sur Obtenir une adresse IP automatiquement l aide de DHCP et Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement V rifiez ces param tres en regardant les propri t s du protocole TCP IP sous Connexions r seau accessibles depuis le Panneau de configuration de votre ordinateur Si vous n tes pas certain de la proc dure suivre reportez vous la
11. ce cas les param tres sans fil actuels sont diffus s vers le client prenant en charge le WPS Pour en savoir plus sur la configuration d un r seau combin reportez vous au Manuel de l utilisateur en ligne Le CD contient un lien vers le Manuel de l utilisateur Les instructions suivantes supposent que vous configuriez le WPS sur le routeur pour la premi re fois mais aussi que vous connectiez un p riph rique prenant en charge le WPS tel qu un ordinateur ou un adaptateur sans fil Pour se connecter un p riph rique utilisant la s curit WPS 1 Ouvrez l utilitaire de configuration r seau du p riph rique compatible avec la fonction WPS que vous souhaitez connecter 2 Appuyez sur le bouton WPS du routeur Gigabit sans fil N600 puis rel chez le Le voyant WPS commencera clignoter 3 Lorsque le voyant WPS clignote vous avez 2 minutes pour activer le WPS sur le p riph rique que vous essayez de connecter au routeur Les voyants cessent de clignoter dans les cas suivants e WPS a activ la s curit entre le routeur et l autre p riph rique Le routeur cr un SSID mis en place une s curit sans fil WPA WPA2 ainsi qu un mot de passe de s curit PSK et envoy ces param tres de configuration au client sans fil e Si vous ne parvenez pas tablir de connexion WPS pendant cet intervalle de 2 minutes la s curit de votre routeur et son SSID nom de r seau sans fil seront quand m me configur s po
12. de votre routeur Gigabit sans fil N600 devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre reseau sans fil Si vos clients sans fil prennent en charge le Wi Fi Protected Setup WPS vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour configurer le SSID et les parametres de s curit du routeur mais galement pour connecter facilement et en toute s curit le client sans fil au routeur Recherchez le symbole ey sur votre p riph rique client Le WPS configure automatiquement le SSID et les param tres de s curit sans fil du routeur si la configuration par d faut est activ e et diffuse ces parametres vers le client sans fil La fonctionnalit Push N Connect de NETGEAR est bas e sur la norme Wi Fi TT Protected Setup WPS Tous les autres produits compatibles Wi Fi et WPS doivent galement prendre en charge les produits NETGEAR incluant la fonctionnalit Push N Connect 1 Pour obtenir une liste des produits NETGEAR compatibles Wi Fi consultez le site hittp Avww wi fi org Configuration de votre r seau sans fil 23 Si le routeur a d j t configur manuellement ou l aide de l assistant de configuration et une de ces options de s curit a t activ e WEP avec authentification auto WPS PSK WPA2 PSK ou pas de s curit un client sans fil peut rapidement tre ajout votre r seau en utilisant simplement Push N Connect Dans
13. documentation de votre ordinateur ou consultez le lien vers l adressage TCP IP la section Documents connexes la page 40 S1 vous remplacez un routeur existant d connectez le enti rement du r seau et mettez le de c t avant d installer le nouveau routeur La configuration de votre routeur Gigabit sans fil N600 comporte deux tapes 1 Connectez le routeur au modem cable ou ADSL puis connectez un ordinateur au routeur 2 Configurez votre routeur pour acc der Internet Pour connecter votre routeur Gigabit sans fil N600 1 Connectez le routeur Gigabit sans fil N600 l ordinateur et le modem a Eteignez votre ordinateur b Eteignez le modem cable ou ADSL haut d bit puis d branchez le c ble Si votre modem est quip d une batterie de secours retirez la galement c Rep rez le cable Ethernet 1 qui relie votre ordinateur au modem Figure 5 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 12 2 D connectez le c ble reli au modem 2 Vous le connecterez au routeur ult rieurement 3 Munissez vous du c ble Ethernet fourni avec votre produit NETGEAR Ins rez correctement ce c ble Ethernet dans votre modem et dans le port Internet du routeur Gigabit sans fil N600 3 Internet Figure 6 4 Munissez vous du c ble que vous avez d connect du modem durant l tape 2 Ins rez correctement ce c ble 4 dans un port de r seau local du rout
14. firmware sur le serveur de mise a jour de NETGEAR Connexion au routeur apres l installation et la verification du nouveau micrologiciel firmware L assistant Smart Wizard apparait seulement lorsque vous lancez le CD Si vous souhaitez modifier les _param tres apres avoir install et configur le routeur vous pouvez cliquer sur le raccourci pr configur et plac sur votre bureau par l assistant de configuration lors de l installation afin d ouvrir l interface de gestion du routeur Vous pouvez galement modifier vos param tres ou configurer vos param tres sans fil et de s curit en ouvrant une fen tre de navigation et en vous connectant au routeur Vous tes galement invit v rifier s il existe une nouvelle version du micrologiciel firmware pour votre routeur Pour vous connecter au routeur apr s son installation 1 Ouvrez une fen tre de navigateur et saisissez http www routerlogin net dans le champ d adresse Appuyez sur Entr e 2 Saisissez l une de ces deux adresses pour vous connecter votre routeur sans fil http www routerlogin net ou http www routerlogin com 2 Lorsque le programme vous y invite saisissez le mot de passe par d faut admin pour le nom d utilisateur et password pour le mot de passe du routeur le tout en minuscules Si vous avez chang le mot de passe par d faut saisissez le nouveau mot de passe Les nom d utilisateur et mot de passe du routeur sont sp
15. ou pr f rez ne pas utiliser l assistant Smart Wizard consultez la section Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux la page 11 Par exemple si vous utilisez un syst me d exploitation Linux ou disposez de bonnes connaissances techniques s lectionnez cette option Si vous choisissez cette option et installez le routeur manuellement pour de meilleurs r sultats installez et configurez le routeur dans cet ordre 1 Installez et connectez le routeur sans fil au r seau consultez la section Connexion du routeur Gigabit sans fil N600 la page 12 2 Configurez le routeur sans fil pour l acc s Internet consultez la section Configuration du routeur pour l acc s Internet la page 15 3 Configurez le r seau sans fil et s lectionnez les param tres de s curit sans fil pour le prot ger consultez la section Configuration de votre r seau sans fil la page 19 Mise jour du micrologiciel firmware du routeur NETGEAR am liore continuellement le fonctionnement et les caract ristiques de votre routeur Pour que vous receviez facilement les derni res fonctionnalit s de mise jour du routeur NETGEAR propose plusieurs m thodes permettant de mettre jour votre produit L assistant d installation Smart Wizard vous permet de v rifier et d installer les mises jour au cours de l installation Le routeur inclut une fonctionnalit de mise jour vo
16. si une adresse MAC est n cessaire Avec certains services de modem c ble vous serez oblig d utiliser l adresse MAC de l ordinateur enregistr sur le compte Pour ce faire dans la section Router MAC Address Adresse MAC du routeur de l cran Basic Settings Param tres de base s lectionnez l option Use this Computer s MAC Address Utiliser l adresse MAC de cet ordinateur Cliquez sur Apply Appliquer pour sauvegarder vos param tres Red marrez le r seau en respectant toutes les tapes V rifiez les voyants d tat du routeur pour vous assurer que celui ci fonctionne correctement Si le voyant d alimentation ne devient pas vert 2 minutes environ apr s le lancement du routeur r initialisez le en suivant les instructions indiqu es la section Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut la page 39 V rification des fonctions de base du routeur Une fois le routeur activ v rifiez que la s quence d v nements suivante se produit 1 Apr s la mise sous tension initiale du routeur v rifiez que le voyant d alimentation est allum et qu il est de couleur orange continu pendant le processus de d marrage du routeur voir la rubrique Panneau avant la page 3 pour une illustration V rifiez que le voyant d alimentation devient orange au bout de quelques secondes indiquant ainsi que la proc dure d auto diagnostic est en cours Apr s 90 secondes environ v rifiez q
17. tre par d faut est Up to 130Mbps at 2 4 GHz and 300Mbps at 5 GHz e L option de s curit sans fil NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil Pour correctement mettre en place une s curit sans fil v rifiez chaque adaptateur sans fil pour d terminer l option de s curit sans fil pris en charge Pour configurer une connectivite sans fil de base sur votre routeur 1 Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 son adresse de r seau local par d faut http 192 168 1 1 en utilisant le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut password ou en utilisant l adresse de r seau local et le mot de passe que vous avez configur s 2 S lectionnez Wireless Settings Param tres sans fil sous Setup Configuration dans le menu principal pour afficher l cran du m me nom 3 S lectionnez de votre r gion Aux Etats Unis la r gion par d faut ne peut pas tre chang e Pour le reste du monde la r gion par d faut est l Europe 4 Pour configurer le r seau sans fil 2 4 GHz a Saisissez le nom SSID Le nom par d faut est NETGEAR Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le routeur Gigabit sans fil N600 S ils ne correspondent pas vous ne pouvez pas tablir de connexion sans fil b S lectionnez le canal de fonctionnement pour chaque mode sans fil La valeur par d faut est Auto Lorsque Auto est s le
18. 0 1000 Mbits s permettant de connecter le routeur aux ordinateurs locaux 4 Un port Ethernet WAN Internet 10 100 1000 Mbits s permettant de connecter le routeur un modem c ble ou DSL 5 Un port USB 2 0 r trocompatible USB 1 0 1 1 pour brancher un p riph rique de stockage USB Etiquette du routeur Pour conna tre le num ro de s rie et en savoir plus sur l identifiant par d faut les ports et les voyants d tat reportez vous l tiquette situ e au dessous du routeur Gigabit sans fil N600 Power Power DEFAULT ACCESS CA Access on Windows 1 GEKACHT lat 4 wee WT ay A nine Gann On Off eg 956 SECURITY PIM Blat ER A D LISE irimia NETGEAR 22 i Power t Dido Som s G N600 Wireless Dual Band Gigabit Router WNDR3700 Restore Factory settings Designed bs NETGEAR in Castor Figure 4 Positionnement du routeur sans fil Le routeur Gigabit sans fil N600 permet d acc der au r seau depuis n importe o dans le champ de fonctionnement du r seau sans fil Toutefois la distance de fonctionnement ou la port e de votre connexion sans fil peut varier consid rablement en fonction de l endroit o se trouve le routeur Par exemple l paisseur et le nombre de murs que doit traverser le signal sans fil peuvent limiter sa port e Pour de meilleurs r sultats placez le routeur e du centre de la zone de fonctionnemen
19. ant d tat est orange ou clignote en orange v rifiez si le routeur Gigabit sans fil N600 peut obtenir une adresse IP Internet aupr s de votre fournisseur d acc s moins de disposer d une adresse IP statique votre routeur Gigabit sans fil N600 demande automatiquement une adresse IP aupr s de votre FAI Pour v rifier l adresse IP Internet depuis l interface navigateur 1 2 Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 S lectionnez Router Status Etat du routeur sous le titre Maintenance du menu principal pour v rifier que l adresse IP du port Internet s affiche Si l adresse est 0 0 0 0 cela signifie que votre routeur Gigabit sans fil N600 n a pas obtenu d adresse IP de la part de votre fournisseur d acc s Si votre routeur ne parvient pas obtenir une adresse IP de la part de votre fournisseur d acc s le probl me peut venir d un des points suivants Votre fournisseur d acc s peut requ rir un nom d utilisateur Demandez votre fournisseur d acc s s il faut un nom d utilisateur PPPoE PPP over Ethernet Le nom de service le nom d utilisateur ou le mot de passe ont peut tre t mal configur s Consultez la section D pannage pour votre connexion PPPoE Votre fournisseur d acc s peut v rifier le nom d h te de votre ordinateur Attribuez le nom d h te de l ordinateur de votre compte FAI au routeur Gigabit sans fil N600 dans l cran Basic Settings Param tres de base Votre fournisseur d a
20. are l ordinateur ou autre tant que le routeur n a pas fini de red marrer et que le voyant d occupation ne s allume pas en vert continu pendant plusieurs secondes N essayez pas de vous connecter Internet de d brancher le routeur d teindre 6 Dans le menu principal s lectionnez Setup Wizard Assistant de configuration L cran de l assistant de configuration s affiche Setup Wizard The Smart Setup Wizard Can Detect The Type Of Internet Connection That You Have Do You Want The Smart Setup Wizard To Try And Detect The Connection Type Now iA YES Mo Want To Configure The Router Myself Hei Figure 11 7 S lectionnez No Non pour configurer manuellement la connexion Cliquez sur Next Suivant L cran Basic Settings Param tres de base s affiche Entrez les informations requises dans les champs appropri s Si vous avez besoin d aide consultez les crans Basic Settings Help Aide sur les param tres de base de l interface du routeur ou le Manuel de l utilisateur en ligne de votre routeur Gigabit sans fil N600 Si vous ne parvenez pas connecter le routeur sans fil v rifiez les propri t s du protocole Internet TCP IP sous Connexions r seau dans le Panneau de configuration Le r seau doit tre configur pour obtenir automatiquement les adresses des serveurs IP et DNS Pour plus d aide consultez la documentation de votre ordinateur ou essayez les liens propos s dans la
21. cc s ne permet de connecter qu une seule adresse MAC Ethernet Internet peut donc demander v rifier l adresse MAC de votre ordinateur Le cas ch ant effectuez l une des op rations suivantes Informez votre FAI de l achat de votre nouveau p riph rique r seau et indiquez lui d utiliser l adresse MAC du routeur Gigabit sans fil N600 Configurez votre routeur de fa on simuler l adresse MAC de votre ordinateur Cela peut tre effectu depuis l cran Basic Settings Param tres de base Reportez vous l aide en ligne accessible depuis le menu principal du routeur Gigabit sans fil N600 D pannage 32 D pannage pour votre connexion PPPoE Pour d panner une connexion PPPoE 1 ae gt Ze Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 Dans le menu principal s lectionnez Router Status Etat du routeur sous Maintenance Cliquez sur le bouton Connection Status Etat de la connexion Si toutes les tapes indiquent OK votre connexion PPPoE est op rationnelle Si l une des tapes indique Failed Echec vous pouvez retenter une connexion en cliquant sur Connect Se connecter Le routeur Gigabit sans fil N600 tentera de se reconnecter ind finiment Si la connexion ne s tablit pas au bout de plusieurs minutes il se peut que votre nom de service votre nom d utilisateur ou votre mot de passe soit incorrect Votre FAI peut galement avoir un probleme de provisionnement Si v
22. ctionn le routeur trouve le meilleur canal de fonctionnement disponible Si vous remarquez des interf rences en provenance des p riph riques voisins vous pouvez s lectionner un canal diff rent Les canaux 1 6 et 11 n interf rent pas les uns avec les autres Conservez le param tre par d faut Up to 130 Mbps for 2 4GHz Jusqu 130 Mbits s pour 2 4 GHz pour le mode sans fil Configuration de votre r seau sans fil 21 5 S lectionnez les options de s curit pour le r seau sans fil 2 4 GHz Les options de s curit sont r gl es par d faut sur None Aucune NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil Vous pouvez s lectionner une option de s curit et une phrase d authentification diff rente pour chaque r seau sans fil Pour une performance optimale du r seau sans fil de 2 4 GHz et un chiffrement s curis maximal NETGEAR vous recommande d utiliser l option WPA2 PSK comme option de s curit 6 Pour configurer le r seau sans fil 5 GHz a Saisissez le nom SSID Le nom par d faut est NETGEAR 5G Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous TT configurez dans le routeur Gigabit sans fil N600 S ils ne correspondent pas vous ne pouvez pas tablir de connexion sans fil b S lectionnez le canal de fonctionnement pour chaque mode sans fil Le canal par d faut est 36 Si la liste de canaux comporte une option Auto et que vous la s lectionnez
23. d faut Taille du MTU 1 500 Adresse IP du r seau local du routeur 192 168 1 1 imprim e sur l tiquette du produit galement appel e adresse IP du modem Caract ristiques techniques 36 Tableau 4 Param tres de configuration par d faut du routeur sans fil suite Pare feu Communications entrantes D sactiv es bloque toutes les demandes provenant d Internet ind sirables Communications sortantes Activ es toutes en direction d Internet Mode de fonctionnement Jusqu 300 Mbits s 5 GHz et 130 Mbits s a 2 4 GHz a D bit maximum du signal sans fil conform ment la norme IEEE 802 11 Le d bit r el variera L tat du r seau et les conditions d utilisation notamment le volume du trafic r seau les mat riaux et la structure du b timent ainsi que le surd bit du r seau diminuent la vitesse de transmission des donn es Protocole r seau et normes Protocoles de donn es et de routage TCP IP RIP 1 RIP 2 DHCP PPPoE PPP over Ethernet Adaptateur secteur Am rique du Nord 120 V 60 Hz Royaume Uni Australie 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Toute r gion sortie 12 2 5 A 30 W maximum Caract ristiques physiques 223 x 153 x 31 mm 0 5 kg Dimensions Poids Caract ristiques techniques 37 Tableau 4 Param tres de configuration par d faut du routeur sans fil suite Sp cifications environnementales Temp rature de fonctionnement De 0 40 C Hygrom trie d
24. d adaptateur secteur CA et proche des c bles Ethernet de vos ordinateurs c bl s Caract ristiques mat rielles Avant d installer et de connecter le routeur prenez un moment pour vous familiariser avec les panneaux avant et arri re et en particulier la partie qui comporte les voyants Se familiariser avec le routeur sans fil Panneau avant Figure 2 Le panneau avant dispose de huit voyants d tat permettant de v rifier le bon fonctionnement du produit comporte galement deux interrupteurs droite ou dans la partie inf rieure si le routeur est sur son socle Les voyants sont d crits dans le Tableau 1 et les interrupteurs dans le Tableau 2 Tableau 1 Descriptions des voyants d tat acme Orange continu L appareil d marre apr s mise sous tension Vert continu La proc dure de d marrage est termin e l appareil est pr t a fonctionner Vert clignotant Le micrologiciel firmware est corrompu Consultez la section V rification des fonctions de base du routeur la page 28 pour obtenir des instructions concernant la restauration du micrologiciel firmware de votre routeur 1 Le micrologiciel firmware est en train d effectuer une mise niveau 2 Le bouton de r initialisation a t activ les param tres d usine vont tre restaur s a L appareil fonctionne en mode 11n a 5 GHz Bleu clignotant Des donn es sont en cours de transmission s
25. du routeur Gigabit sans fil 600 7 Mise jour du micrologiciel firmware du routeur 8 Installation de votre routeur sans fil l aide de l assistant Smart Wzard 9 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 11 Connexion du routeur Gigabit SANS fil 600 12 VET Calon Ge la CONNEXIOT EE 14 Configuration du routeur pour l acc s Internet VU 15 Configuration de votre r seau sans fil 19 Connexion au routeur apr s l installation et la v rification du nouveau Meroe Er ONAE EPP E TR TT ne 19 Configuration des param tres sans fil et des options de s curit 20 Param trage manuel de votre SSID et de votre s curit sans fil 21 Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil 23 Test de la connectivit sans fil de base 25 gt a ob 27 Liste de contr le de la configuration de base AANEREN 27 V rification des fonctions de base du routeur 28 D pannage des probl mes de connexion 30 V rification de la connexion au service Internet
26. e configuration et du mot de passe par d faut Vous pouvez restaurer les param tres de configuration par d faut d origine qui r initialisent le nom d utilisateur du routeur sur admin le mot de passe sur password et l adresse IP sur 192 168 1 1 Cette proc dure effacera tous les param tres de configuration actuels et restaurera les param tres par d faut Pour restaurer les param tres de configuration par d faut d origine 1 Au moyen d un objet pointu tel qu un stylo ou un trombone appuyez sur le bouton de r initialisation situ sous le routeur et maintenez le enfonc pendant environ 5 secondes jusqu ce que le voyant d alimentation commence clignoter consultez la section Etiquette du routeur la page 6 2 Rel chez le bouton de r initialisation puis attendez que le routeur red marre et que le voyant d alimentation arr te de clignoter et reste allum en vert Une fois les param tres d origine restaur s vous pourrez acc der au routeur depuis votre navigateur Web l aide des param tres d origine Caract ristiques techniques 39 Documents connexes Ce tableau contient des liens vers des documents de r f rence qui peuvent vous aider a mieux comprendre les technologies utilis es par votre produit NETGEAR Tableau 5 Document Lien Principes du reseau en TCP IP Pr parer votre r seau htip documentation netgear com reference enu wsdhcp index htm http documentation net
27. e fonctionnement Humidit relative de 90 maximum hors condensation Emissions lectromagn tiques Conformit FCC Article 15 Classe B EN 55 022 CISPR 22 Classe B C Tick N10947 Caract ristiques d interface 10BASE T ou 100BASE Tx 1000BASE Tx RJ 45 10BASE T ou 100BASE Tx 1000BASE Tx RJ 45 Sans fil Le d bit maximum du signal sans fil est conforme la norme IEEE 802 11 Le d bit r el variera L tat du r seau et les conditions d utilisation notamment le volume du trafic r seau les mat riaux et la structure du b timent ainsi que le surd bit du r seau diminuent la vitesse de transmission des donn es D bit de transfert des donn es radio D tection automatique du d bit Codage des donn es Normes Projet de norme IEEE 802 11n version 2 0 IEEE 802 11n IEEE 802 110 IEEE 802 11b 2 4 GHz IEEE 802 11n IEEE 802 11a a 5 GHz Nombre maximum d ordinateurs par Limit en fonction du trafic r seau sans fil g n r par r seau sans fil chaque n ud G n ralement 30 70 n uds Fr quences de fonctionnement 2 4 Ghz 2 412 2 462 GHz Etats Unis 2 412 2 472 GHz Japon 2 412 2 472 GHz Europe ETSI Fr quences de fonctionnement 5 Ghz 5 18 5 24 5 745 5 825 GHz Etats Unis 5 18 5 24 GHz Europe ETSI S curit 802 11 WEP 40 bits galement appel 64 bits et 128 bits WPA PSK et WPA2 PSK Caract ristiques techniques 38 Restauration des param tres d
28. ection Connexion au routeur apr s l installation et la v rification du nouveau micrologiciel firmware la page 19 ajouter des ordinateurs sans fil sur le r seau et les configurer pour qu ils se connectent Internet voir la section Configuration des param tres sans fil et des options de s curit la page 20 Pour d couvrir les fonctions avanc es non abord es dans ce manuel consultez le Manuel de r f rence qui se trouve sur le CD Un lien vers le Manuel de r f rence en ligne figure galement dans l interface du routeur En appuyant sur le bouton de r initialisation vous r tablissez les param tres d origine du p riph rique Consultez la section Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut la page 39 pour en savoir plus ce propos Installation de votre routeur sans fil l aide de l assistant Smart Wizard 10 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronnes et Linux Avant d installer et de connecter le routeur manuellement passez en revue la liste ci dessous et assurez vous que vous disposez de toutes les informations n cessaires Une connexion Internet c ble ou ADSL un fournisseur d acc s Internet FAT e Les informations de configuration communiqu es par votre FAI En fonction de la configuration de votre compte Internet vous pourriez avoir besoin des informations suivantes pour configurer le routeur
29. ent ou d sactivent les fonctions R seau local sans fil et WPS Se familiariser avec le routeur sans fil 4 Tableau 2 Descriptions des interrupteurs Ulm om O 7 R seau Active Le bouton de r seau local sans fil active les fr quences sans fil de sans fil 2 4 GHz et 5 GHZ indiqu es par l allumage des voyants 2 4 GHz et Bouton 5 GHz SES D sactive Les frequences 2 4 GHz et 5 GHz sont d sactiv es et leurs voyants sont teints Active La fonction WPS est activ e Le voyant vert situ sous le bouton WPS clignote lorsque la fonction vient d tre activ e 8 Avant d activer le bouton WPS v rifiez que le bouton de r seau sans fil est galement activ Si les deux fr quences sans fil sont d sactiv es voyants 2 4 GHz et 5 GHz teints le WPS ne fonctionnera pas La fonction WPS est d sactiv e Pour obtenir plus d informations sur les modes consultez la section Configuration TT des param tres sans fil et des options de s curit la page 20 et le Manuel de reference en ligne qui est disponible sur le CD Panneau arriere Le panneau arri re du routeur WNDR3700 comprend les l ments indiqu s par des fl ches sur le sch ma Figure 3 Se familiariser avec le routeur sans fil 5 Le panneau arri re du routeur Gigabit sans fil N600 comporte 1 Un bouton d alimentation On Off 2 Une prise d adaptateur secteur CA 3 Quatre ports Ethernet r seau local 10 10
30. entionn s la section pr c dente s affichent Si vous n obtenez aucun message e V rifiez que votre ordinateur et le routeur configur comme passerelle par d faut ont la m me adresse IP Si la configuration IP de votre ordinateur est affect e par le DHCP ces informations n appara tront pas dans le panneau de configuration r seau de l ordinateur V rifiez que l adresse IP du routeur appara t en tant que passerelle TCP IP par d faut e _ V rifiez que l adresse r seau de votre ordinateur la partie de l adresse IP sp cifi e par le masque de sous r seau est diff rente de l adresse r seau du p riph rique distant e Si votre FAI a attribu un nom d h te a votre ordinateur saisissez ce nom d h te en tant que nom de compte dans l cran Basic Settings Param tres de base D pannage 39 Caracteristiques techniques Parametres de configuration par defaut Cette section contient les parametres par d faut et les caract ristiques techniques du routeur Gigabit bibande sans fil N600 WNRD3700 Tableau 4 Param tres de configuration par d faut du routeur sans fil Connexion au routeur Adresse de connexion au routeur http www routerlogin net ou http www routerlogin com Nom d utilisateur Sensible a la casse admin imprim sur l tiquette du produit Mot de passe sensible a la casse password imprim sur l tiquette du produit Connexion Internet Adresse MAC WAN Utilisation de l adresse mat rielle par
31. et v rifiez si la connexion est tablie et si le routeur Gigabit sans fil N600 peut obtenir une adresse Internet V rifiez si la connexion Internet fonctionne 1 Connexion Internet V rifiez d abord que la connexion de votre modem cable ou ADSL a r ussi Pour le savoir observez les voyants d tat de votre modem cable ou ADSL Consultez la documentation de votre modem ou contactez votre fournisseur d acc s Internet pour qu il vous aide d terminer si la connexion de votre modem a r ussi Le voyant Internet du routeur sans fil est vert ou vert clignotant Si le voyant Internet est vert ou clignote en vert cela signifie que votre connexion Internet r ussi et qu elle est de bonne qualit Le voyant Internet du routeur sans fil clignote en orange Si le voyant Internet clignote en orange cela signifie que votre routeur Gigabit sans fil N600 tente une connexion Internet avec le fournisseur d acc s Le voyant doit devenir vert au bout de quelques minutes Si ce n est pas le cas v rifiez la connexion Internet du modem Le voyant Internet du routeur sans fil est teint Si le voyant Internet est teint v rifiez que le c ble Ethernet est correctement connect l ordinateur et au modem c ble ou ADSL et que le modem et le routeur Gigabit sans fil N600 sont allum s D pannage 31 Obtention d une adresse Internet S1 votre routeur Gigabit sans fil N600 ne parvient pas se connecter Internet et si son voy
32. eur par exemple le port de r seau local 1 Internet Figure 7 Vos cables r seau sont connect s et vous tes pr t profiter de votre r seau I convient de lancer votre r seau en respectant l ordre des tapes c1 apr s Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 13 Pour lancer votre r seau A Si vous ne respectez pas cet ordre 11 est possible que votre connexion Internet choue 1 Branchez tout d abord le modem c ble ou DSL et allumez le Si votre modem dispose d une batterie de secours rebranchez la Patientez 2 minutes 2 Branchez le cordon d alimentation sur votre routeur Gigabit sans fil N600 et sur le secteur Patientez 1 minute 3 Allumez votre ordinateur Le routeur peut n cessiter quelques minutes pour tablir la connexion avec votre ordinateur et votre FAI Si vous tes un client DSL et que vous disposez d un logiciel de connexion a TTT Internet ne l ex cutez pas Allez dans le menu Outils d Internet Explorer s lectionnez Options Internet cliquez sur l onglet Connexions puis choisissez l option Ne jamais tablir de connexion V rification de la connexion V rifiez que le routeur est correctement connect en observant les voyants d tat du routeur sans fil comme illustr la Figure 8 Figure 8 V rifiez les voyants d tat du routeur Gigabit sans fil N600 afin de contr ler les points s
33. ge du routeur le voyant d alimentation est orange pendant environ reste orange 90 secondes puis devient vert Si le voyant ne devient pas vert cela signifie que le routeur a un probl me Si le voyant d alimentation est toujours orange au bout de 2 minutes apr s la mise sous tension 1 Eteignez le routeur puis rallumez le et v rifiez qu il s active 2 Restaurez la configuration par d faut du routeur L adresse IP du routeur devient 192 168 1 1 Cette proc dure est d crite dans la section Restauration des param tres de configuration et du mot de passe par d faut la page 39 Si l erreur persiste cela signifie que le probl me peut provenir de votre mat riel Contactez alors l assistance technique Le voyant d alimentation Le micrologiciel firmware du routeur est corrompu clignote vert de fa on Pour restaurer votre micrologiciel firmware permanente 1 V rifiez que l ordinateur est connect au routeur et que ce dernier est allum 2 Ins rez le CD fourni avec votre routeur dans votre PC Le CD d marre automatiquement et recherche la langue utilis e sur votre PC Si vous pr f rez s lectionnez une autre langue Si le CD ne d marre pas automatiquement parcourez le et double cliquez sur 3 Cliquez sur Supporting Software Logiciel de prise en charge puis Netgear Firmware Recovery Utilily Utilitaire de r cup ration du micrologiciel NETGEAR et suivez les instructions pour la proc
34. gear com reference enu tcpip index htm Glossaire http documentation netgear com reference enu glossary index htm Documents connexes 40 Documents connexes 41 Enregistrement et certifications Enregistrement de votre produit assistance et documentation Enregistrez votre produit l adresse http www reseaufacile fr enregistrement Vous devez enregistrer votre produit pour pouvoir utiliser le service d assistance t l phonique Pour obtenir des mises jour produit et acc der au support Web consultez le site http www netgearfr support Vous pouvez consulter la documentation d installation sur le CD qui accompagne votre routeur et dans les sections Support et Documentation du site Web Lorsque le routeur Gigabit sans fil N600 est connect a Internet cliquez sur le lien Base de connaissances pour consulter les informations sur l assistance ou cliquez sur le lien Documentation pour afficher le Manuel de r f rence en ligne du routeur Gigabit sans fil N600 Le d bit maximum du signal sans fil est g n r conform ment la norme IEEE 802 11 Le d bit r el variera L tat du r seau et les conditions d utilisation notamment le volume du trafic r seau les mat riaux et la structure du b timent ainsi que le surd bit du r seau diminuent la vitesse de transmission des donn es D claration de conformit de la Commission F d rale des Communications FCC avis concernant les fr quences radio Cet appareil a t
35. iguration de votre r seau sans fil 25 7 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos modifications Si vous configurez le routeur depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les parametres de SSID de canaux ou de s curit du routeur vous perdrez votre connexion sans fil d s que vous cliquerez sur Apply Appliquer Vous devez alors modifier les param tres sans fil de votre ordinateur afin qu ils correspondent aux nouveaux parametres du routeur 8 Configurez la connectivit sans fil de vos ordinateurs et testez la Configurez l adaptateur sans fil de vos ordinateurs afin qu ils pr sentent le m me nom de r seau sans fil SSID et la m me s curit sans fil que votre routeur Gigabit sans fil N600 V rifiez qu ils disposent d une liaison sans fil et qu ils peuvent obtenir une adresse IP via DHCP du routeur Votre routeur Gigabit sans fil N600 est maintenant configur de sorte qu il permette un acc s Internet votre r seau Votre routeur Gigabit sans fil N600 tablit automatiquement une connexion Internet lorsqu un ordinateur en a besoin n est pas n cessaire d ex cuter un composeur ou une application de connexion telle que Dial Up Networking ou Enternet pour vous connecter ouvrir une session ou vous d connecter Ces fonctions sont effectu es automatiquement par le routeur Gigabit sans fil N600 le cas ch ant Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect votre routeur Gigabit
36. is l installation termin e vous tes pr t surfer sur Internet Si vous disposez d un syst me d exploitation Linux vous devez suivre la m thode d installation du manuel consultez la section Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux a la page 11 Vous pouvez configurer le routeur Gigabit sans fil N600 l aide de l une des m thodes suivantes e Installation a l aide de l assistant Smart Wizard disponible sur le CD Consultez la section Installation de votre routeur sans fil l aide de l assistant Smart Wizard la page 9 pour utiliser l assistant Smart Wizard Ceci est l option la plus simple L assistant vous guide travers le processus d installation Il automatise beaucoup d tapes et v rifie que vous avez correctement rempli les champs Se familiariser avec le routeur sans fil 7 L assistant Smart Wizard n cessite un PC fonctionnant sous Microsoft Windows ma Avant d ex cuter l assistant Smart Wizard sur un PC d entreprise et configurer votre routeur familial parlez en a la personne charg e du support r seau dans votre entreprise Les param tres des r seaux d entreprise ou les logiciels client VPN Virtual Private Network r seau priv virtuel peuvent entrer en conflit avec les param tres par d faut d un routeur familial En cas de doute utilisez un autre ordinateur Installation manuelle si vous ne pouvez pas
37. le routeur se chargera de trouver le canal disponible fonctionnant le mieux Si vous remarquez des interf rences en provenance des p riph riques voisins vous pouvez s lectionner un canal diff rent Les canaux 1 6 et 11 n interf rent pas les uns avec les autres Conservez le param tre par d faut Up to 300Mbps for 5GHz pour le mode sans fil 7 S lectionnez les options de s curit pour le r seau sans fil de 5 GHz Les options de s curit sont r gl es par d faut sur None Aucune NETGEAR vous conseille fortement d utiliser une s curit sans fil Vous pouvez s lectionner une option de s curit et une phrase d authentification diff rente pour chaque r seau sans fil Pour une performance optimale du r seau sans fil de 5 GHz et un chiffrement s curis maximal NETGEAR vous recommande d utiliser l option WPA2 PSK comme option de s curit 8 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos modifications Si vous configurez le routeur depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les param tres de SSID de canaux ou de s curit du routeur vous perdrez votre connexion sans fil d s que vous cliquerez sur Apply Appliquer Vous devez alors modifier les param tres sans fil de votre ordinateur afin qu ils correspondent aux nouveaux parametres du routeur Configuration de votre r seau sans fil 22 Pour configurer vos ordinateurs pour la connectivite sans fil 1 Configurez les param tre
38. n c ble d alimentation Eteignez le routeur Gigabit sans fil N600 et l ordinateur Allumez le modem et patientez 2 minutes Activez le routeur Gigabit sans fil N600 et patientez 1 minute Allumez l ordinateur V rifiez que les cables Ethernet sont correctement branch s 1 Le voyant d tat Internet du routeur Gigabit sans fil 600 sera allum si le c ble Ethernet est correctement branch du modem au routeur Gigabit sans fil N600 et si le modem et le routeur Gigabit sans fil N600 sont tous deux sous tension consultez la section Panneau avant a la page 3 Pour chaque ordinateur sous tension connect au routeur Gigabit sans fil N600 via un cable Ethernet correctement branch le voyant d tat du port de r seau local correspondant du routeur Gigabit sans fil N600 sera allum voir la section Panneau avant a la page 3 L tiquette appos e a l arri re du routeur Gigabit sans fil N600 porte le num ro de chaque port de r seau local consultez la section Etiquette du routeur a la page 6 D pannage 27 V rifiez que les param tres r seau de votre ordinateur sont corrects 1 Les ordinateurs dot s d une connexion de r seau local doivent tre configur s pour obtenir automatiquement les adresses IP via le serveur DHCP Si vous souhaitez obtenir des informations plus d taill es reportez vous la documentation de votre ordinateur ou la section Documents connexes a la page 40 V rifiez
39. ous vous connectez pas manuellement le routeur Gigabit sans fil N600 ne proc dera pas l authentification avec PPPoE tant que les donn es ne seront pas transmises au r seau Depannage de la navigation Internet Si votre routeur Gigabit sans fil N600 obtient une adresse IP mais que votre ordinateur ne parvient pas a charger de pages Web depuis Internet proc dez comme suit se peut que votre ordinateur ne reconnaisse pas les adresses du serveur DNS Un serveur DNS est un h te Internet qui remplace les noms Internet comme une adresse www par des adresses IP num riques En r gle g n rale votre FAI fournit les adresses d un ou deux serveurs DNS que vous pouvez utiliser Si vous avez saisi une adresse DNS pendant la configuration du routeur Gigabit sans fil N600 red marrez votre ordinateur Vous pouvez galement configurer manuellement votre ordinateur avec ces adresses DNS comme expliqu dans la documentation de votre ordinateur Il se peut que le routeur Gigabit sans fil N600 ne soit pas configur en tant que passerelle par d faut sur votre ordinateur Red marrez votre ordinateur et v rifiez que l adresse du routeur Gigabit sans fil N600 192 168 1 1 est bien list e en tant qu adresse de passerelle par d faut sur votre ordinateur L adresse IP par d faut du routeur Gigabit sans fil N600 est 192 168 1 1 S Cependant si le routeur d tecte un conflit avec l adresse que votre modem lui
40. processus de configuration via l assistant de configuration prend environ 20 minutes Pour installer le routeur l aide de l assistant Smart Wizard 1 Pour lancer l assistant Smart Wizard e Sous Windows ins rez le CD dans votre PC Le CD d marre automatiquement et recherche la langue utilis e sur votre PC Si vous pr f rez s lectionnez une autre langue Si le CD ne d marre pas automatiquement parcourez le et double Cliquez sur Dans le menu du CD cliquez sur SetUp Installation pour lancer l assistant Smart Wizard Sous Mac cliquez deux fois sur le programme MacWizard Assistant Mac 2 Lorsque l assistant Smart Wizard vous invite v rifier la pr sence d un nouveau micrologiciel firmware cliquez sur Yes pour rechercher le nouveau micrologiciel du routeur sur le site Web de NETGEAR ou sur No Non pour une recherche ult rieure de mises a jour voir la section Connexion au routeur apr s l installation et la v rification du nouveau micrologiciel firmware a la page 19 Installation de votre routeur sans fil l aide de l assistant Smart Wizard 9 Suivez les instructions et les invites pour terminer l installation L assistant Smart Wizard vous guide pendant l installation du routeur connecte ce dernier Internet configure les param tres de votre r seau sans fil et s lectionne la protection la mieux adapt e a votre r seau Si vous choisissez de ne s lec
41. routeur Gigabit sans fil N600 la page 12 pour obtenir des instructions Pour en savoir plus sur la fonctionnalit WPS et ses fonctions avanc es consultez le Manuel de r f rence en ligne D pannage des probl mes de connexion Si vous ne parvenez pas vous connecter au routeur Gigabit sans fil N600 v rifiez les points suivants e 1 vous utilisez un ordinateur connect un r seau Ethernet v rifiez la connexion Ethernet entre l ordinateur et le routeur en suivant la proc dure d crite la section pr c dente e Assurez vous d utiliser les informations de connexion correctes Le nom de connexion par d faut est admin et le mot de passe par d faut est password Ces informations sont sensibles la casse D pannage 30 L adresse IP de votre ordinateur est g n ralement comprise entre 255 255 255 0 2 et 255 255 255 0 254 Consultez la documentation de votre ordinateur pour trouver l adresse IP de ce dernier Si l adresse IP de votre ordinateur est 169 254 x x v rifiez que le routeur est bien connect l ordinateur et red marrez ce dernier Assurez vous que Java JavaScript ou ActiveX sont activ s dans votre navigateur Si vous utilisez Internet Explorer cliquez sur Actualiser pour vous assurer que l applet Java est charg e Essayez de fermer le navigateur et d marrez le nouveau Verification de la connexion au service Internet Si votre routeur ne parvient pas se connecter Intern
42. rsque le programme vous y invite saisissez admin comme nom d utilisateur et password comme mot de passe le tout en minuscules A Le nom d utilisateur et le mot de passe du routeur ne sont pas les m mes que ceux utilis s pour vous connecter Internet 3 Le message de bienvenue qui s affiche vous rappelle d utiliser r guli rement la mise niveau du micrologiciel firmware ainsi que la fonction Wireless N du routeur Cliquez sur le bouton Close Window Fermer la fen tre L cran de mise niveau du routeur s affiche ensuite vous demandant de v rifier s il existe une nouvelle version du micrologiciel firmware Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 16 4 Cliquez sur Check V rifier pour v rifier si un nouveau micrologiciel firmware est disponible conseill Le routeur recherche automatiquement un nouveau fichier image de micrologiciel firmware dans la base de donn es NETGEAR Si aucune nouvelle version du micrologiciel firmware n est disponible le message No New Firmware Version Available Aucune nouvelle version du micrologiciel disponible s affiche Si vous avez s lectionn Non vous pouvez lancer cette recherche ult rieurement voir le Manuel de l utilisateur en ligne 5 Si un nouveau micrologiciel firmware est disponible cliquez sur Yes Oui pour que le routeur proc de la mise niveau automatique du micrologiciel firmw
43. s clients de votre r seau prennent en charge le Wi Fi Protected Setup WPS vous pouvez l utiliser pour configurer automatiquement le SSID et mettre en place une s curit WPA WPA2 sur le routeur et le p riph rique client voir la section Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil a la page 23 Si vous configurez le routeur depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les TT param tres de SSID de canaux ou de s curit vous perdrez votre connexion sans fil d s que vous cliquerez sur Apply Appliquer Vous devrez ensuite modifier les param tres sans fil de l ordinateur pour qu ils correspondent aux nouveaux param tres du routeur Pour viter ce genre de probl me vous pouvez connecter votre ordinateur au routeur a l aide d un cable Ethernet Pour obtenir une pr sentation complete de l ensemble des configurations de s curit que vous pouvez mettre en place sur ce routeur reportez vous au Manuel de l utilisateur en ligne Le CD contient un lien vers le Manuel de l utilisateur Configuration de votre r seau sans fil 20 Parametrage manuel de votre SSID et de votre securite sans fil Pour sp cifier les parametres sans fil vous devez connaitre les l ments suivants e Nom 11N 2 4 GHz SSID Le nom par d faut est NETGEAR e Nom 113 5 GHz SSID Le nom par d faut est NETGEAR 5G e Le mode sans fil 802 11n pris en charge par chaque adaptateur sans fil Le param
44. s sans fil de chaque ordinateur ou adaptateur sans fil afin qu ils pr sentent le m me nom de r seau sans fil SSID que le routeur 2 V rifiez que l adaptateur sans fil de chaque ordinateur prend en charge les options Mode et Security S curit s lectionn es Si vous vous posez des questions consultez le Manuel de l utilisateur en ligne ou examinez les param tres que vous avez s lectionn s dans la section Configuration des parametres sans fil et des options de s curit a la page 20 3 V rifiez que les param tres de s curit de chaque p riph rique sans fil correspondent aux param tres de s curit du routeur Par exemple si vous avez s lectionn une option de s curit n cessitant une phrase d authentification vous devrez utiliser cette derni re pour tous les ordinateurs sans fil 4 V rifiez que les ordinateurs sans fil sont dot s d une connexion sans fil qui leur permet d obtenir une adresse IP via le serveur DHCP depuis le routeur Bour un PC fonctionnant sous Windows ouvrez le Panneau de configuration et s lectionnez Connexions r seau V rifiez les propri t s des connexions sans fil et assurez vous que les propri t s du protocole TCP IP sont d finies sur Obtenir une adresse IP automatiquement Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect votre routeur Gigabit sans fil N600 lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Firefox Le voyant Internet
45. sans fil N600 lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Firefox Le voyant Internet de votre routeur Gigabit sans fil N600 devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Le navigateur devrait afficher une page Web Pour en savoir plus sur la configuration de votre r seau sans fil et de vos param tres de s curit sans fil reportez vous au Manuel de l utilisateur Un lien vers le Manuel de l utilisateur se trouve sur le CD Configuration de votre r seau sans fil 26 D pannage Ce chapitre fournit des informations sur le d pannage de votre routeur Gigabit sans fil N600 Vous y trouverez une aide pour r soudre les probl mes suivants Liste de contr le de la configuration de base la page 27 V rification des fonctions de base du routeur la page 28 D pannage des probl mes de connexion la page 30 V rification de la connexion au service Internet la page 31 Test de la connexion entre l ordinateur et votre routeur la page 34 Test de la connexion entre l ordinateur et Internet la page 35 Liste de contr le de la configuration de base Voici la liste des erreurs les plus courantes lors de la premi re installation d un routeur Relisez soigneusement cette liste pour tre certain d avoir suivi les proc dures recommand es Commencez toujours par lancer votre r seau en respectant les tapes suivantes 1 Eteignez le modem et d branchez so
46. section Documents connexes la page 40 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 17 8 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les param tres et terminer la connexion Vous pouvez d sormais acc der a Internet La page d accueil du routeur Gigabit sans fil N600 s affiche Pour terminer l installation de votre routeur et configurer votre r seau sans fil consultez les sections Connexion au routeur apr s l installation et la v rification du nouveau micrologiciel firmware la page 19 et Configuration des param tres sans fil et des options de s curit la page 20 Si vous ne parvenez pas vous connecter e V rifiez vos param tres et assurez vous d avoir s lectionn les options correctes et que vos saisies sont correctes e Contactez votre FAI afin de confirmer que vous disposez bien des informations de configuration correctes e Lisez la section D pannage la page 27 Si les probl mes persistent enregistrez votre produit NETGEAR et contactez l assistance technique de NETGEAR Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 18 Configuration de votre reseau sans fil Apres avoir install le routeur vous devez vous y connecter afin de terminer la configuration de la connexion sans fil Lorsque vous ouvrez votre navigateur vous tes invit a v rifier la pr sence d un nouveau micrologiciel
47. t des ordinateurs et autres p riph riques de pr f rence dans la ligne de mire de vos p riph riques sans fil Se familiariser avec le routeur sans fil 6 e d une prise d adaptateur secteur CA et proche des cables Ethernet des ordinateurs c bl s e En hauteur sur une tag re par exemple en limitant au maximum le nombre de murs et de plafonds entre le routeur Gigabit sans fil N600 et les autres p riph riques e Loin des appareils lectriques qui peuvent tre source d interf rence comme les ventilateurs de plafond les syst mes de s curit domicile les micro ondes ou la base d un t l phone sans fil e Loin des grandes surfaces m talliques comme une porte en acier ou des plots en aluminium De grandes tendues de mat riaux divers tels que le verre les murs isothermes les aquariums les miroirs la brique et le b ton peuvent galement affecter le signal sans fil Si vous ne respectez pas ces instructions la qualit de la transmission peut se d t riorer consid rablement ou vous parviendrez pas a vous connecter Internet Installation du routeur Gigabit sans fil N600 Pour vous aider installer le routeur et rapidement surfer sur Internet le CD contient un assistant Smart Wizard Ce dernier vous guide a travers les tapes de connexion du routeur et du des PC il vous aide configurer les param tres Internet sans fil et activer la s curit sans fil du r seau Une fo
48. tionner aucune option de s curit pendant l installation vous avez la possibilit d acc der ult rieurement l interface utilisateur du routeur pour en s lectionner une consultez les sections Param trage manuel de votre SSID et de votre s curit sans fil la page 21 ou Utilisation de Push N Connect WPS pour configurer votre r seau sans fil la page 23 me Pour garantir que les performances de votre routeur sans fil haut d bit sont optimales la carte sans fil de chaque ordinateur du r seau doit prendre en charge la m me technologie que le routeur consultez le Manuel de l utilisateur en ligne pour plus d informations Pour terminer l installation e Sous Windows l assistant Smart Wizard place un fichier Router Setup html sur le bureau de votre ordinateur afin que vous puissiez v rifier les param tres du routeur Il cr e galement un raccourci de connexion au routeur NM sur le bureau afin que vous puissiez acc der au menu principal du routeur e Sous Mac l assistant Smart Wizard place un fichier Router Setup html sur le bureau de votre ordinateur Vous pouvez d sormais acc der Internet Apr s vous tre connect Internet vous pouvez vous connecter au routeur et rechercher un nouveau micrologiciel firmware vous reporter l tiquette situ e sous le produit pour obtenir les informations de connexion par d faut ou suivre les tapes de connexion d crites dans la s
49. tp 192 168 1 1 en utilisant le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut password ou en utilisant l adresse de r seau local et le mot de passe que vous avez configures S lectionnez Wireless Settings Parametres sans fil dans le menu principal du routeur Gigabit sans fil N600 Inscrivez le nom de votre SSID Si vous utilisez la fonction WPS pour tablir une connexion avec d autres p riph riques le nom du SSID sera attribu de mani re al atoire Le SSID de tout adaptateur ou p riph rique sans fil connect votre routeur doit TT tre identique au SSID que vous avez configur pour le routeur Gigabit sans fil N600 S ils ne correspondent pas vous ne pouvez pas tablir de connexion sans fil Assurez vous d avoir s lectionn la r gion dans laquelle le routeur sans fil sera utilis V rifiez le mode sans fil Le param tre par d faut est Up to 300 Mbps at 5 GHZ amp 130 Mbps at 2 4 GHz Jusqu 300 Mbits s 5 GHz et 130 Mbits s 2 4 GHz Si vous remarquez des interf rences essayez de s lectionner l un des autres param tres disponibles Consultez la section Configuration des param tres sans fil et des options de s curit la page 20 V rifiez votre s curit sans fil Si vous utilisez la fonction WPS pour activer la s curit sans fil votre s curit sera d finie sur WPA WPA2 et un mot de passe de s curit PSK sera attribu de mani re al atoire Conf
50. ue la couleur du voyant d alimentation est verte b les voyants de chaque port de r seau local connect sont allum s Si le voyant d un port est allum cela signifie qu une liaison est tablie avec le p riph rique connect Si un port de r seau local est connect un p riph rique de 1 Gbits s v rifiez que son voyant est vert S il s agit d un port de 10 100 Mbits s le voyant doit tre orange c le port Internet est connect et son voyant est allum Si vous avez activ la s curit WPS v rifiez que le voyant du bouton WPS du panneau avant cesse de clignoter et s teint D pannage 28 Si le voyant ne r agit pas correctement consultez le tableau ci dessous pour trouver une solution Tableau 3 D pannage en fonction du comportement des voyants du routeur Comportement du 2 Proc dure recommand e voyant Le voyant d alimentation Consultez la section Connexion du routeur Gigabit sans fil N600 la page 12 est teint passez en revue les points suivants Assurez vous que le cordon d alimentation est proprement connect votre routeur et que l adaptateur secteur est proprement reli une prise lectrique fonctionnant correctement Assurez vous d utiliser l adaptateur secteur fourni par NETGEAR avec ce produit Si l erreur persiste cela signifie que le probl me doit provenir de votre mat riel Contactez alors l assistance technique Le voyant d alimentation Au d marra
51. uivants e Alimentation Le voyant d alimentation 1 doit tre allum en vert S il ne l est pas consultez la section V rification des fonctions de base du routeur a la page 28 Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux 14 Mode de fonctionnement Le voyant de la bande de 2 4 GHz 2 doit tre allum le voyant de la bande N de 5 GHz 3 doit tre allum USB Le voyant USB 4 doit tre allum si un p riph rique USB est branch et pr t tre utilis Le voyant clignote rapidement en vert lorsque le p riph rique USB est utilis Internet Le voyant du port Internet 5 doit tre allum S il est teint v rifiez que le c ble Ethernet est correctement branch au port Internet du routeur Gigabit sans fil N600 et au modem et que ce dernier est sous tension R seau local Au moins un voyant de r seau local 6 doit tre allum La couleur verte indique que les donn es sont transmises une vitesse de 1 Gbits s la couleur orange indique une vitesse de 10 100 Mbits s Si le voyant de r seau local ne s allume pas v rifiez que le c ble Ethernet qui relie l ordinateur au routeur est correctement branch aux deux extr mit s et que l ordinateur est allum R seau sans fil On Off Le bouton du r seau local sans fil 7 active et d sactive les fr quences sans fil de 2 4 GHz et 5 GHz WPS Le bouton WPS 8 clignote en vert pour indiquer une activit WPS
52. ur la s curit WPA WPA2 Le voyant WPS cesse alors de clignoter ou s teint en fonction de la configuration choisie 4 Notez le nouveau SSID et le mot de passe WPA WPA2 du r seau sans fil Pour acc der Internet depuis un ordinateur connect votre routeur Gigabit sans fil N600 lancez un navigateur tel que Microsoft Internet Explorer ou Firefox Le voyant Internet de votre routeur Gigabit sans fil N600 devrait clignoter pour indiquer qu il communique avec le FAI Si vous envisagez de cr er un r seau combin d appareils prenant en charge le WPS ou non NETGEAR vous recommande de configurer d abord votre r seau sans fil et vos param tres de s curit manuellement et d utiliser le WPS uniquement pour ajouter des p riph riques suppl mentaires Configuration de votre r seau sans fil 24 Pour en savoir plus sur la configuration de votre r seau sans fil et de vos param tres de s curit sans fil reportez vous au Manuel de l utilisateur Un lien vers le Manuel de l utilisateur se trouve sur le CD Test de la connectivit sans fil de base Une fois que vous avez tabli une connectivit sans fil de base et activ des param tres de s curit r pondant a vos besoins vous pouvez v rifier la connectivit entre les p riph riques connect s a votre routeur Pour v rifier une connectivit sans fil de base 1 Connectez vous au routeur Gigabit sans fil N600 son adresse de r seau local par d faut ht
53. ur le r seau sans fil Se familiariser avec le routeur sans fil 3 Tableau 1 Descriptions des voyants d tat suite remm 4 USB D sactiv Aucun p riph rique USB connect ou le bouton Retirer le p riph rique en toute s curit a t activ et vous pouvez d sormais d brancher le p riph rique USB Vert continu Le p riph rique USB a t accept par le routeur et est pr t tre utilis Clignotant Le p riph rique USB est en cours d utilisation rapidement vert 5 Internet Desactive Aucun cable Ethernet n est connect au modem Orange continu La connexion entre le cable Ethernet et le modem a t d tect e Orange Initialisation de la connexion et obtention d une l adresse clignotant Vert continu Une adresse IP a t re ue routeur pr t transmettre des donn es Vert clignotant Les donn es sont en cours de transmission et de r ception R seau Vert continu Le port de r seau local a d tect une connexion de 1 Gbits s avec un local p riph rique connect Fore 14 Vert clignotant Des donn es sont en cours de transmission 1 Gbits s Orange continu Le port de r seau local a d tect une connexion de 10 100 Mbits s avec un p riph rique connect Orange Des donn es sont en cours de transmission 10 100 Mbits s clignotant L4 r D sactiv Aucun lien n a t d tect sur ce port Les interrupteurs R seau local sans fil et WPS activ
54. us permettant de v rifier et d installer les mises Jour Vous devez tre connect au routeur pour pouvoir utiliser cette fonctionnalit pour plus d informations consultez le Manuel de r f rence Ces options sont abord es dans la section Installation manuelle de votre routeur sans fil utilisateurs chevronn s et Linux la page 11 Se familiariser avec le routeur sans fil Installation de votre routeur sans fil l aide de l assistant Smart Wizard Assurez vous de disposer des l ments suivants avant de proc der l installation de votre routeur e Vous devez disposer d un Mac ou d un ordinateur quip de Windows 7 Windows Vista Windows 2000 ou Windows XP avec Service Pack 2 ou sup rieur e Vous disposez d une connexion Internet via un fournisseur d acc s FAT e Votre ordinateur est quip d une connexion Ethernet c bl e une connexion sans fil ne convient pas e Pour les abonnements de modem c ble utilisez l ordinateur qui a servi l installation initiale de votre connexion Internet Cet assistant vous accompagne pendant toute la proc dure de connexion du routeur et du PC Il vous aide ensuite configurer vos param tres sans fil et active la s curit sans fil de votre r seau L assistant Smart Wizard vous guide travers le processus d installation et de configuration en automatisant de nombreuses tapes A chaque tape il v rifie que vous avez correctement rempli les champs Le
Download Pdf Manuals
Related Search