Installation de la centrale
Contents
1. _ _ Le bus EIB KNX version sup et pro La centrale Varuna3 sup pro est quip e d un connecteur 2 bornes polaris es pour son raccordement ventuel un BUS EIB KNX La centrale est capable dans ce cas de piloter 124 adresses EIB en sortie et 100 adresses en entr e avec toutes les formes de donn es accept es par le standard EIB KNX Elle peut ainsi r agir toute information en provenance de module EIB KNX et envoyer toute commande sur le Bus sur n importe quelle condition Il existe sur le march des dizaine de millier de produits EIB KNX propos s par des centaines de fabricants Tous ces produits sont compatibles entre eux et avec Varuna3 Le logiciel Domo Control permet d tablir tous les liens entre les entr es et sorties logiques domotiques de la centrale et les divers modules EIB KNX dispos s sur le bus et cela sans n cessit d outil ext rieur sp cifique comme le logiciel ETS ou le configurateur radio TX 100 d Hager associ son coupleur de m dia TR 130B Par contre ces outils restent indispensables pour pr ciser les adresses des modules et les liens inter modules sans intervention de la centrale Il vous est galement possible de commander les produits EIB KNX que nous distribuons pr param tr s de fa on ne pas avoir besoin de ces outils Hot Pour plus d information sur EIB KNX sur le param trage et l utilisation des produits EIB KNX Cd que nous distribuons veuillez2. Interface fil pilote radio FLASH DIGICONTROL HF r f 49606 Le syst me Varuna3 peut commander des convecteurs fils pilotes dont les fils pilotes ne seraient pas accessibles du tableau lectrique gr ce l utilisation de l interface radio DIGICONTROL HF r f 49606 de chez FLASH et des r cepteurs radio correspondants r f 30320 Fil Pilote de la zone 3 Une interface 3 voies DIGICONTROL r f 49606 g re 3 zones de programmation du syst me Varuna3 La ou les phases 230V utilis es pour g n rer le ou les fils pilotes doivent tre sur le ou les m mes d parts apr s les protections respectifs que la ou les phases de puissance des convecteurs correspondants Dans le cas de plusieurs d parts utiliser autant de relais commun fils commun et de diode type 1N4004 que n cessaire Utilisez des disjoncteurs Ph N fil pilote qui coupe la fois le fil pilote et le convecteur command Le codage fil pilote GIFAM et le syst me Varuna3 Pr sence ou Confort aucun signal relais commun fil pilote et relais de zone au repos R duit ou Absence alternance compl te de 220 V relais commun fil pilote au repos et relais de zone Tafaifa au travail Hors gel et ou d lestage demi alternance n gative relais commun fil pilote et relais de 3 zones au Fon Y apt ap travail Manuel d d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 15 Copyright 2014 Hestia France Mrsrr Technologie bus domotique
3. du menu d installation du logiciel DomoControl fil blanc un OV quelconque Borniers de raccordement des entr es analogiques de la carte principale de la centrale Varuna 3 fil vert l entr e d di e cellule Caract ristiques La cellule dispose de 2 seuils ind pendants analogique r glable de 0 100 avec param trage du sens nuit ou jour et de l hyst r sis cart de luminosit du seuil entre l enclenchement d action et son annulation afin d viter les actions sur la moindre variation de lumi re Ces param tres se pr cisent dans l cran Cellule du menu d installation du logiciel DomoControl Les r glages de la cellule cr pusculaire peuvent donc s effectuer distance via ce dernier Action possible sur les 2 seuils de luminosit de la cellule commande en marche ON des 48 sorties universelles d s les seuils atteints avec arr t des sorties au retour inactif des seuils commande l arr t OFF des 48 sorties universelles d s les seuils atteints sans modification d tat des sorties au retour inactif des seuils commande l arr t OFF des 48 sorties universelles d s les seuils atteints avec retour l tat ON des sorties au retour inactif des seuils _ asservissement des 48 sorties universelles fonction ET les sorties universelles asservies ne sont autoris es fonctionner qu en nuit ou en jour suivant le sens param tr des seuils action t
4. LUE Radar r f F IR Compteur Q Les fils de masse en bleu peuvent tre connect s p T EDF Contact p rim trique r f F CP QO AP facultative C n importe quelles bornes OV de la centrale OO OO O O D tecteur de fum e r f F DF TI T2 NCC F SEE Coupure de l alimentation 12 V pour e Contact tarif de nuit du acquitter l alarme incendie optionnel Bornier du d tecteur volum trique compteur EDF r f F IR les bornes T1 et T2 contact d Auto Aimant fixer sur la porte Protection sont connecter l oppos des charni res optionnellement l entr e Auto Attention ce contact libre de potentiel ne doit pas tre connect au 230V R glage du Protec et un OV de la centrale relais sur NO d placer le cavalier correspondant par d faut vers le bas Cavalier situ sur la carte lectronique de la Sonde inondation centrale d placer en position haute LL r f F INOND us inondation placer sur le sol ae Date ous pouvez en disposer un nombre non 3 limit en parall le sur cette m me entr e 2 inondation r f IF INOND Mesa
5. 12 12 2014 18 Copyright 2014 Hestia France fest Technologie radio domotique E Utilisation des d tecteurs R CP V3 en p rim trique vol Pour d tecteur magn tique interne Avec contact Repos NF ext rieur 1 5 contacts NF en s rie longueur lt maximum du c ble 15 m tres shunt shunts gt Aimant partie mobile D placer ce gt cavalier vers le haut si vous n utilisez pas le d tecteur magn tique interne Proc dure pour utiliser les d tecteurs LABEL en d tecteurs d automatisme alarme technique D 2 3 4 5 Acqu rir partir du logiciel Domo Control le param trage de la centrale Nommer ventuellement les d tecteurs dans le tableau Entr es aut techniques de l cran Noms du menu d installation Proc der au param trage des entr es d automatisme alarme technique en les s lectionnant dans la fen tre S lection de la fonction d entr e d automatisme alarme technique de l cran Technique du menu d installation Ne pas oublier de cocher la case Utilis Les d tecteurs radio LABEL d clar s en entr e d automatisme technique ont un fonctionnement implicite le param trage du sens du seuil n intervient pas il n intervient que pour les entr es filaires EIB et X10 T l charger votre nouvelle configuration dans la centrale Varuna3 Connecter le syst me Varuna3 en exploitation temps
6. Trafic travers l XPort parties de la carte Transformateur d intensie utiliser du y XPort o gt Pour programmation firmware XPort peuvent tre reli es au c ble autoris en armoire lectrique et T I secteur 220V r pondant aux normes en vigueur E ST z oooco o o o o gt Connecteur chargement du firmware XPort Alimentaion du MODEM 4 12 V t l phonique RTC 12V Modem Do gt Blindage de l XPort au OV la es R f rence MODEM V3 BUS EIB MODEM RTC Connecteur RJ11 pour connexion w w w Ligne t l phone Modem X10 r f TW7223 ou XM10E BUS int rieure Connecteur RJ45 pour connexion RS 232 RS 232 pour a K Li gne Modem au r seau LAN Ethernet en IP PC local Modem RTC iso 6 galva fils vert et rouge ou Modem GSM iquement Ligne t l phone RTC ext rieure Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 27 Copyright 2014 Hestia France Pour le param trage consultez la notice Kit_ decouverte _KNX pdf ci apr s un extrait Sonde temp rature cellule de luminosit ext rieure r f F STC Cette sonde tanche 8mm L entr e physique analogique n 1 est doit tre plac e au Nord d clar e comme sonde ext rieure S lectionnez la fonction souhait e dans la liste d roulante droite de l cran Fil marron Sonde temp rature a3 Affectation des entr es physiques A Fichier Communication Filtrage Aidg Fil vert Menu Pointage s
7. d affectation sorties directes 3 8 ATTENTION Ces 12V O sorties commutent un OV pour la commande de bobine de relais 12V ou de t moins lumineux courant max 100 mA Le commun de 3340 ces 6 sorties est le 12V Sortie c o 1 sortie Haut Parleur ext rieure d imp dance 8 Q avec r glage ind pendant du volume 1 sortie buzzer pour d porter ventuellement le buzzer de la centrale Utiliser un buzzer actif connect entre cette sortie et un 12V 1 sortie sir ne syst me int rieure 12V autoaliment e ou non lt Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 7 Copyright 2014 Hestia France X Mrsrr Technologie filaire traditionnelle domotique Le Transformateur d Intensit F TI V3 option Pour profiter de la fonction de d lestage du syst me l utilisation d un T I r f F TI V3 est n cessaire Le T I permet de mesurer la consommation lectrique en Amp re de l installation Pour installer le T I suivre attentivement ces phases 1 couper l alimentation g n rale de l installation partir du disjoncteur principal situ en amont de celle ci 2 d connecter le fil de phase principal en sortie du disjoncteur le faire passer dans le trou du T I pr vu cet effet et reconnecter le fil de phase au disjoncteur en le serrant fermement 3 relier le bornier de raccordement du T I l aide d un c ble 2 conducteurs autoris en armoire lectrique et r pond
8. du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 3 Copyright 2014 Hestia France Mesrra Installation de la centrale Contenu du colis l centrale Varuna3 en coffret m tallique de dimension 400x310x110mm sans modem t l phonique sans modem X10 et sans batterie 1 cordon informatique RS232 pour la liaison de la centrale un ordinateur de type PC l antenne 433 Mhz visser sur connecteur SMA 1 CD Rom du logiciel DomoControl pour ordinateur PC sous Windows 9x 2000 XP Vista 7 16 r sistances de 1 5 kQ de boucle de surveillance double quilibrage pour les 8 entr es analogiques 1 diode IN4004 pour la cr ation des fils pilotes de chauffage pour le relais commun fil pilote 3 colliers de fixation du c ble secteur 1 jeu de fusibles 1 jeu de documentation comprenant en autre cette notice d installation une vue synth tique du concept Varuna et une prise en main rapide du logiciel de param trage amp exploitation Domo Control Les notices connexes mentionn es dans ce document se trouvent sous forme de fichier pdf sur le CD Rom fourni Ouverture du bo tier d visser la vis sup rieure et la vis inf rieure de la porte s attention en cas de perte de vis utiliser des vis similaires ouvrir la porte qui s articule gr ce sa charni re situ e sur la droite du coffret tre vigilant ne pas d t riorer ou perdre la languette d autoprotection 6 l ouverture de la carte frontale qui pr
9. possible de cr er de d rogation en mode hors gel La d rogation sur un cycle journalier particulier de programmation n est possible qu partir de l cran d exploitation du logiciel Domo Control via le serveur web int gr toute application SNMP ou l cran de la centrale version com et pro L talonnage des 8 sondes de temp rature Les 8 sondes des zones chauffage climatisation ainsi que la sonde ext rieure peuvent tre talonn es tr s facilement dans une plage de correction de 12 8 12 7 dans l cran Sondes T du menu d installation du logiciel Domo Control Entr e analogique param trer en Ent Anal 1 8 fonction Sonde chauff climat Zx dans l cran Entr es du menu d installation du logiciel Domo O0 V Control Borniers de raccordement de la carte principale de la centrale Varuna 3 Sortie Collecteur Ouvert sorties directes 3 8 param trer en fonction LED d rogation sonde Z x dans l cran Sorties du menu d installation du logiciel Domo Control C blage des sondes F SDT7 sur la centrale x F SDT7 Strapp couper pour rendre inop rant le poussoir de d rogation Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 11 Copyright 2014 Hestia France rsrra Technologie filaire traditionnelle domotique E Les sir nes option La centrale Varuna3 g re au maximum 10 sir nes diff renci es et ind penda
10. votre ligne de t l phone provenant du central t l phonique ou sur l acc s analogique de la box ADSL sur les 2 bornes de gauche Ligne t l phone ext rieure du bloc de 6 bornes situ en bas droite de la Carte principale de Varuna3 5 relier le d part de la ligne int rieure de votre installation t l phonique aux 2 bornes de droite Ligne t l phone int rieure du bloc de 6 bornes situ en bas droite de la carte principale Nota ce proc d de c blage de la ligne t l phonique de votre b timent permet de couper la ligne int rieure lors d un appel pour retransmission d alarme de la centrale afin d viter que l ventuel intrus puisse perturber cet appel En cas d installation de type ADSL il est indispensable de connecter la centrale en aval du filtre ADSL zone non d group e ou sur la sortie ligne analogique de t l phone de la box ADSL d groupage total Diff rents connecteurs de connexion du modem RTC la carte principale de la centrale R glage du volume g n ral de 12V la synth se vocale 4 Modem mA Carte principale Varuna3 BUS EB MODEM RTC PC local Modem RTC Lu dr se Ligne Modem RTC fils vert et rouge Ligne t l phone ext rieure doit tre obligatoirement connect e pour le fonctionnement 2 j Pour plus d information sur la commande par t l phone de la centrale quip e d un modem RTC veuillez vous r f rer la notice Not RTC_V3 pdf su
11. vous r f rer la Notice _EIB_KNX pdf sur le CD Rom ou notre site internet Pour fonctionner un bus EIB KNX a besoin d tre aliment en 29V continu par un module d alimentation ad quat ex K alim160 K alim640 Ce bus est constitu d un c ble sp cifique 2 conducteurs de section 2 x 0 8mm isol 4 kV pose possible au voisinage des conducteurs BT dont la topologie de c blage doit r pondre aux contraintes suivantes longueur totale cumul e maximale sauf si utilisation de coupleur 1000 m distance maximale entre 2 produits quelconques 700 m distance maximale entre l alimentation 29V et un produit 350 m Les donn es ci dessus d finissent une ligne EIB KNX Chaque ligne EIB KNX n cessite une alimentation et peut accueillir jusqu 64 produits Il est possible d tendre par 4 le nombre de modules soit 256 par l utilisation de 3 coupleurs de lignes ex ZNISY LCTP de Zennio Gr ce la centrale Varuna3 toute installation EIB KNX peut communiquer tr s facilement avec d autres technologies courant porteur X10 produits radio Oregon d tecteurs raccord s en c blage toile produit de s curit sur bus Wiegand etc et distance soit par simple t l phone smartphone tablette ordinateur et ou t l vision Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 16 Copyright 2014 Hestia France Mrsrr Technologie Courants Porteurs en Ligne radio domotique Le modem Cour
12. 014 25 Copyright 2014 Hestia France MEsrx STIA e Garantie Hestia France garantit ses mat riels pendant une dur e de 2 ann es compter de la date de mise en service certifi e par l installateur agr ayant effectu les travaux de montage Pendant cette p riode Hestia France s engage d panner gratuitement tous les mat riels de sa fabrication reconnus d fectueux apr s contr le Les frais de retour du mat riel en emballage d origine dans nos ateliers sont la charge du client En raison des circonstances d utilisation des produits de domotique variables et d pendantes de la volont ou de la mauvaise manipulation de la part de l utilisateur votre seul et exclusif recours ventuel serait de demander le remplacement et la mise en service des produits domotique et ne saurait en aucun cas s tendre la r paration de tout autre dommage y compris de fa on non limitative tout dommage direct ou indirect r sultant d un mauvais fonctionnement du syst me domotique RIS JUES EXCLUS les dommages les pannes d faillances ou d fauts imputables des causes d origine externe orage vandalisme incendie inondation humidit excessive etc les dommages subis par l installation domotique apr s une r paration ou une intervention effectu e par toute personne autre que celle agr e par nous m me Le non respect des instructions du constructeur seules sont prises en consid ration les pannes r
13. 014 8 Copyright 2014 Hestia France Technologie filaire traditionnelle fdsa Raccordement F DMC Socle t te Incendie CO2 cavalier J1 en pos rs NC Bornier entr es analogique de la centrale ni OV Ent anal 7 Ent anal 8 Cellule 12V Bornier entr es Tout ou Rien de la centrale Ent TOR 1 Ent TOR 2 Ent TOR 3 OV Ent TOR 4 Ent TOR 5 A partir du 8 mars 2015 le code de la construction et de l habitation Art L 129 8 et Art R 129 12 rend obligatoire l installation de d tecteurs de fum e dans tous les lieux d habitation individuelles ou collective Directives pour leurs localisations Les d tecteurs de fum e doivent tre install s l ext rieur des chambres coucher et sur chaque tage de la r sidence Voir suggestion Figure 4 Les emplacements sugg r s des d tecteur de C02 sont dans ou aussi pr s que possible des chambres coucher de la maison Pour une protection maximum un d tecteur de CO2 doit tre situ chaque tage de la r sidence Voir suggestion Figure 5 Q Q Chambre Chambre coucher coucher e Salle de Salle s jour manger a O Cuisine Salle de s jour Figure 1 Figure 3 4 po Plafond Orm 4 Emplacement ofm acceptable Z ir y Jamais dans 12 po cette zone 03m Le d tecteur peut Si __ tre install l int rieur de cette zone NOTE La circonf rence du d tecteur ne doit t Figure
14. 3A pas d passer les Mur de Oaveriisseurs de fum e pour une meilleure protection limites indiqu es c t Avertisseurs de fum e pour une protection minimum Figure 4 g Chambre coucher 7 an N 5 chauss e D tecteur de monoxyde de carbon Figure 5 h Pour plus d information sur les d tecteurs de fum e et de CO2 veuillez vous r f rer aux notices Notice _F DF pdf et Notice_F DMC pdf sur le CD Rom ou notre site internet Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 9 Copyright 2014 Hestia France rsrra Technologie filaire traditionnelle domotique __ _ EA La sonde temp rature luminosit ext rieure F STC option Cette double sonde de mesure de la temp rature et de la luminosit ext rieure pour les centrales domotique Varuna3 se pr sente sous la forme d un tube tanche d un diam tre de 8 mm quip d un c ble de 5m Proc dure d installation percer un trou d un diam tre de 9 mm dans un cache moineau ou dans un mur non expos directement au soleil au nord une hauteur d environ 2m du sol ins rer la sonde de l int rieur et la faire d passer l ext rieur de quelques millim tres Relier les 3 fils de la sonde la centrale Varuna3 de cette mani re fil marron une entr e analogique quelconque parmi les 8 L entr e choisie sera param tr e en fonction sonde de temp rature ext rieure dans l onglet entr e
15. 48 s effectue apr s avoir d crocher votre t l phone int rieure par frappe de la s quence de touche suivantes xx o xx repr sente le num ro de sc nario lancer La synth se vocale vous confirme votre action Remarque par d faut aucun sc nario n est autoris tre command par les t l phones int rieurs Voir l cran T l com SOS du menu installateur du logiciel Domo Control pour indiquer les sc narios accessibles Le modem t l phonique de type analogique RTC ou GSM option Le raccordement d un modem t l phonique RTC ou d un modem GSM au syst me Varuna3 permet gt le param trage et l exploitation distance partir d un ordinateur PC quip du logiciel Domo Control pr f rez un acc s IP gt la retransmission de toutes les alarmes sous forme de messages vocaux la centrale renseigne en clair sur le type d alarme gt la retransmission de toutes les alarmes sous forme de SMS gt la commande compl te de l installation par simple t l phone fixe ou mobile sur appui des touches multifr quences DTMF de ce dernier Une synth se vocale vous guide en permanence gt l coute phonique et la communication vocale en mains libres Le syst me Varuna3 est compatible avec la plupart des modems informatiques du commerce compatible avec les commandes Hayes agr er et connectable au r seau public du pays concern Le logiciel de la centrale Varuna3 est n anmoi
16. Carte principale de Varuna3 Fusible 13V secondaire transfo lt Batterie 12V 7Ah lt n F5A T 13V secondaire du transformateur B Module radio 433 Mhz Attention certaines Cosse de l antenne gt o Repos parties de la carte manipuler avec pr caution Sortie 1 contact RT 10A 250V c peuvent tre reli es au F toutes fonctions QEROUM secteur 220V Travail 5 Fusible Batterie lt A Repos Cornin AN Fusible BUS B4R Sortie 2 contact RT 10A 250V toutes fonctions ts gt Commun buzzer et 2 LEDs 12V Volume de l entr e phonie du MODEM GSM o Auto Protec s gt Volume du HP ext rieur ext utilis e lt Auto Protec Sir ne syst int Micro 1 Microphone s Electret C Miro 2 Travail Dissipateur BUS B4R 8 maximum utilis du 15 V F5A F1A c ble autoris en armoire lectrique a Data B4R et r pondant aux normes en vigueur ov Exemple de c blage Ent anal 1 Fusible autres d parts Ent logiq B i quilibrage Ent anaj 3 O TIVEN sirene RESET EPROM J O syst me int rieure Fusible 12V RE ee O BUS Wiegand i a ocale Sonde s a Ka 1K5 Ent anal 6 O O onde s OV Ent anal 7 O 8 entr es analogiques Connecteur ICP de SDT4 ou SDT7 l Ent anal 8 O 10 bits TOR universelles gt reprogrammation sur site Exemple d utilisation des sorties C O 2V O 1 2 0 du ST72321 ROT6 toutes fonctions F via le FLASHER ST7 12 V limand
17. Notice d installation ElI EER Boucles surveillance Incendie gaz Sondes T C ambiance technique O E Eclairages simulation Ne Multim dia x eS Ouvrants QUE de pr sence etc Climatiseur 153 fi Inondation 18 entr es filaires universelles l Sir nes 10 Electro m nager n Cumulus ECS o Sondes TC Dane surveillance radio D resss 5 m t o radio alarmes technique Sonde TC et n cr pusculaire Efe m n i 5 A ration 8 sorties filaires 8 Radio Taditionnelle Interrupteur Multim dia Ecran tactile TIE Conversation Cam ras mains libres irectes Chauffage climatisation Portail portes de garage o BUS LE us a E Commande distante locale Lecteurs Lecteurs z 7 f a Aiola Claviers de badges bin ea 6 tablette A m Badges 6 Mulim da nai paan Positionnement UE simple t l phone navigateur web ouvrants ambiance Etendez les ressources mat rielles Installations tendues de la centrale par ajout s d unit s d port e s via le bus EIB KNX Varuna 3 l un des meilleurs compromis performance prix pour la protection totale des biens et des personnes le bien tre la tranquillit les conomies d nergie et la communication distance Sans doute le syst me multi technologies le plus ouvert sur les autres fabricants standards et normes du domaine domotique HESTIA FRANCE S A S 2 rue du
18. ON Veillez respecter la polarit gt le fil noir est relier au de la batterie gt le fil rouge est relier au 12V de la batterie Faire contr ler r guli rement l efficacit de la batterie par votre installateur et pr voir son remplacement environ tous les 4 ans Remarque Il est possible d augmenter l autonomie en manque secteur de la centrale en ajoutant une seconde batterie 12V 7Ah branch e en parall le sur la premi re Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 6 Copyright 2014 Hestia France fest Technologie filaire traditionnelle domotique Raccordement des extensions Les entr es filaires de la centrale La centrale dispose des entr es filaires suivantes 10 entr es Tout Ou Rien TOR enti rement param trables et libres d affectation 8 entr es analogique r solution 10bits enti rement param trables et libres d affectation 1 entr e d di e cellule cr pusculaire r f F STC Le raccordement non polaris des 2 fils de la cellule s effectue entre cette entr e et un OV 1 entr e Auto Protection TOR pour la surveillance ventuelle de l Auto Protection des sir nes et d tecteurs vols Tous les contacts d Auto Protection sont c bler en s rie et relier entre cette entr e et un OV D placer le cavalier d Auto Protection en cas d utilisation de cette entr e 2 entr es pour microphone Electret afin de permettre l coute phonique distance pa
19. Z cart 59242 TEMPLEUVE France T l phone 33 0 3 20 04 43 68 Fax 33 0 3 20 64 55 02 email contact hestia france com Site internet www hestia france com Mesrra SOMMAIRE Avertissement 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3 D claration de s curit seen sense sonne sense sense sense esenssesensseceneseceeeseeseeseesesseesssee 3 Installation de la centrale ee sseossseossssesosscosssecossccosseossssessssecsssecssseessssossssessss 4 Contenu AU SDS de em a ee on ae oc nn 4 Ouverture du DORE nent rente 4 M ntage d BOIRE a dan de a do ans 4 Fig 1 Le coffret Varund3 sait Entente num ttn hip 5 Fig 2 Le r ccordement a S ctenr sssss sisi e E EE E E E TEE SE TEE E ESEE Sa 5 Mise en place de l antenne radio ssnsesesesssessseessesssessressresssessresereseresrssressressressresseessee 6 CDR a A E E E E E E E lens 6 Raccordement au secteur sesesseseeeeeeeessssssesereesrsessssssreereesssssseserreerssssssssesreresnsesseseene 6 La batterie de s uvegarde dm eine 6 Raccordement des extensionsS s esscsesscseosesessosecsoseososeoseseososecsosessoseosesessoseo 7 Les entr es filaires de centrale nnninanausnee 7 Les sorties filaires de la central un nn nenenleentnueemerthianne 7 Le Transformateur d Int nsit F TI V3 nn rsnmnessnteeennetenetreteneertatese 8 Leow l s contacts tarif EDR non does 8 Ees d tecteurs de f
20. a carte frontale Varuna3 com pro Alim secteur Connecteur Modem CPL X10 Connecteur r seau IP Connecteur Entr e du c ble secteur OO Batterie 12V 7Ah Emplacement pour modem GSM ou RTC modem CPL X10 2 batterie Trous de fixation du coffret au mur Fig 2 Le raccordement au secteur Borne de terre gt Antenne radio sur lt connecteur SMA Entr e de c bles pour la ligne de t l phone le c ble r seau IP le bus EIB KNX et la liaison s rie Charni re lt d articulation 3 de la porte C ble 3 conducteurs rigides uniquement de section 1 5 mm r pondant aux normes en vigueur fixer fermement l aide des 3 colliers fournis ATTENTION le fil de terre vert jaune doit tre connect imp rativement sur la borne du milieu Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 5 Copyright 2014 Hestia France Mesrra Mise en place de l antenne radio 7 Visser l antenne radio 433MHz sur le connecteur SMA voir Fig 1 Le coffret Varuna3 page 5 C blage Les raccordements sont repr sent s sur le sch ma de raccordement nomm Carte principale de Varuna3 page 27 Tout fils c ble pr sent dans la centrale devra tre connect un bornier Si ce n est pas le cas veuillez le retirer de la centrale ou le connecter la terre pour viter toute perturbation lectromagn tique Racco
21. ant aux normes en vigueur aux 2 bornes T I de la carte principale de Varuna3 voir le plan de la Carte principale de Varuna3 page 27 4 prendre toutes pr cautions afin d viter tout contact du T I et de son c blage Basse Tension avec des tensions dangereuses Le ou les contacts tarif EDF Le syst me peut tre asservi la tarification EDF en reliant le contact tarif nuit EJP ou les 2 contacts tarif tempo fournis par EDF la centrale Chaque contact sec isol de toute tension est relier par un c ble 2 conducteurs autoris en armoire lectrique et r pondant aux normes en vigueur aux bornes de l entr e TOR choisie et correctement param tr e et au OV N appliquer surtout pas de tension 230V sur ces contacts tarif EDF Les d tecteurs de fum e et de CO2 option Les d tecteurs de fum e ex F DF et de monoxyde de carbone ex F DMC utilis s avec la centrale doivent tre quip s d un relais libre de potentiel pour pouvoir tre connect s une entr e Tout Ou Rien de la centrale les entr es analogique peuvent galement tre utilis es en TOR Bornier entr es Raccordement F DF analogique de la centrale Ent anal 7 Ent anal 8 Cellule 12 V R glage du relais sur NO Bornier entr es par d faut Tout ou Rien de la centrale Ent TOR 1 Ent TOR 2 Ent TOR 3 0 Ent TOR 4 Ent TOR 5 Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2
22. ants Porteurs en Ligne X10 option Le raccordement du modem X10 r f rence X XM10E la centrale Varuna3 permet au syst me de recevoir et d envoyer des commandes courant porteur enti rement param trables pour la commande de l installation sans c blage gr ce l utilisation des p riph riques courant porteur X10 Nota le r cepteur radio incorpor la centrale est capable galement de recevoir des commandes X10 mises par des modules metteurs radio X10 ex R SS11 R SS12 R SS13 etc Proc dure d installation du modem X XM10E 1 glisser le modem dans la rainure de sa patte de fixation dans le fond du bo tier selon mod le Si rainure inexistante selon mod le d poser le dans le bo tier 2 relier le modem au connecteur X10 de la carte principale l aide du cordon livr avec le modem si ce dernier a t fourni par nous m mes 3 connecter la prise secteur du modem sur une prise de votre installation Affectation du code maison et code unit aux p riph riques X10 Chaque p riph rique X 10 est rep r par la combinaison d une lettre de A P code maison et d un chiffre de 1 16 code unit soit 256 possibilit s Plusieurs r cepteurs peuvent avoir la m me adresse afin de les actionner en m me temps L affectation de cette adresse s effectue soit par roue cod e sur le produit en RC 15 23 utilisant un simple tournevis ex modules rail DIN X AD11 X LD11 soit pa
23. aruna3 e version 12 12 2014 17 Copyright 2014 Hestia France Mrsrr Technologie radio domotique a _ _ _ _ _ _ Les d tecteurs radio s curis s Label La centrale Varuna3 dispose d un r cepteur radio 433Mhz multi protocoles qui accepte entre autres les d tecteurs radio de la marque LABEL suivants options 1 m daillon d appel d urgence pendentif r f R STANIE 80 m daillons pr vus terme 32 d tecteurs vol de type radar volum trique r f R IR V3 ou contact p rim trique r f R CP V3 16 d tecteurs d automatisme alarme technique de type contact p rim trique contact sec NF ou NO r f R CP V3 Ces modules acceptent galement des contacts sec NO ou NF ext rieurs Proc dure pour utiliser les d tecteurs LABEL en d tecteur vol D 2 3 4 5 Acqu rir partir du logiciel Domo Control le param trage de la centrale Varuna3 puis d clarer les boucles de surveillance vol 1 32 concern es en d tecteur radio dans l encadr Param trage Radio de P cran Entr es du menu installation Nommer ventuellement ces d tecteurs dans le tableau Boucles filaires radio de l cran Noms du menu d installation Proc der au param trage des boucles de surveillance donc des d tecteurs radio en s lectionnant les d tecteurs radio dans la fen tre S lection de la boucle de surveillance de l cran Boucles de surv du menu d installatio
24. e m me pour la commande de lecteurs secondaires 48 lecteurs possibles dans une installation Varuna3 Hot Pour plus d information sur les lecteurs d empreintes digitales veuillez vous r f rer la notice Lecteur empreintes _BioC pdf sur le CD Rom ou notre site internet Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 13 Copyright 2014 Hestia France Mrsrr Technologie bus domotique E _ _ _ _ _ _ ___ Les blocs B4R option Un BUS B4R compos de 3 fils 0V 12V et donn es commande les blocs B4R encliquetables sur rail DIN largeur de 6 modules 1 2 en coffret lectrique Chaque bloc B4R comprend 4 relais 16A 250V contact Repos Travail Ces blocs B4R tendent le nombre de sorties physiques de la centrale et permettent la commande de d parts lectriques en coffret lectrique chauffage cumulus clairage appareillages quelconques etc Il est possible de raccorder en parall le sur ce BUS 8 blocs B4R soit 32 relais 8 blocs x 4 relais enti rement param trables individuellement IMPORTANT Dans le cas o la consommation totale d un d part lectrique exc derait 16A il est indispensable d utiliser un contacteur lectrique auxiliaire supportant l intensit maximale du circuit Dans ce cas le relais du bloc B4R commande la bobine du contacteur auxiliaire Utiliser pour le BUS un c ble 3 conducteurs autoris s en armoire lectrique et r pondant aux normes en vigueur Position
25. e r seau et il est pr t appeler ou recevoir des appels et sur le modem veuillez vous r f rer la notice Not_GSM_V3 pdf sur le CD Rom ou notre site a Pour plus d information sur la commande par t l phone de la centrale quip e d un modem GSM internet Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 24 Copyright 2014 Hestia France lest Mise en service Avant la mise sous tension du syst me la batterie et tous les p riph riques doivent tre reli s la centrale 1 Remettre le fusible secteur de la centrale en place fusible tubulaire 1A du bornier secteur 2 Si tout est c bl selon les r gles tablir le secteur 3 Lire la prise en main du logiciel de param trage amp exploitation Domo Control Prise en main de DOMO CONTROL pdf 4 Bien comprendre le principe d installation de param trage et d exploitation du syst me via Het la lecture de la notice du Kit decouverte KNX pdf La lecture int grale du manuel Cd utilisateur peut alors tre optionnelle 5 Pour des raisons s curitaires il est conseill d s l installation de param trer des codes d acc s installateur et utilisateurs diff rents de 00000 afin de ne plus rendre libre l acc s LD aux menus d installation et d utilisation du syst me Z 6 R gler l heure et la date de la centrale via le menu utilisation onglet exploitation de DomoControl via les applications logiciels de supervision ou via un con
26. e vers le bas a Sortie c 0 3 O 6 sorties collecteur ouvert Relais bobine 12V ne O O gt toutes fonctions 12V 100mA 1K 12 V max commutent le OV Eeprom Connecteur ee 4 Sortie c o 6 O m morise le Fe nappe carte T moin LED Sortie c 0 7 O param trage frontale LED sonde SDT7 Sortie c o 8 O tat de d rogation gt Entr e TOR 1 en haute imp dance pour ov sonde s inondation r f F INOND Entr es TOR Ent TOR 1 O o Ent TOR 2 m Boucle surv TOR Ent OR 3 O D Ent TOR 4 O 1 Poussoir interrupteur j o gt Ent TOR 5 Alimentation secteur 220V d automatisme d Ent TOR 6 O itier utili u a OV 50Hz du boitier utiliser un R ception data Contacts tarif EDF Ent E O c ble rigide 3 conducteurs de gt Bus Wiegand G Volume synth se d tecteurs divers L gt Ent TOR 9 O section 1 5 mm r pondant CPL X10 Bus EIB Vocale g n rale Ent ToP 10 O aux SER iama la O gt R ception trame radio Hestia 3 f RSE Iris Label Oregon X10 obligatoirement reli e la o BUS Wiegand pour le raccordement OV borne identifi e Sir ne syst me des claviers d port s lecteurs de LED re O int rieure bloqu e 4 badges de proximit et lecteurs 12 V en pr sence du 12V Ent Sort Phonie GSM d empreintes digitales Data 1 O N E O O O O O O O O W oleo Haut Parleur ext 8 Ohms D Haut Parleur O gt XPort connect Attenti tai OV ention certaines D
27. elles de l installation sont exclus les d fauts qui auraient pour origine une mauvaise programmation ou une mauvaise utilisation du syst me POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE LA PARTIE INFERIEURE DU CERTIFICAT DE GARANTIE DOIT OBLIGATOIREMENT nous tre retourn e d ment compl t e du cachet de l installateur de la date de la mise en service et de votre signature pr c d e de la mention lu et approuv D claration de conformit Par la pr sente HESTIA FRANCE d clare que le syst me Varuna3 centrale et p riph riques associ s est conforme aux exigences essentielles des directives CEM 89 336 CEE et BT 79 23 CEE traduites en prescriptions techniques dans les textes et normes d finis ci apr s et ce en terme de s curit lectrique d immunit et d mission aux perturbations lectromagn tiques pour l ensemble des mesures et essais qui ont t r alis s dans les laboratoires de l AINF 59 SECLIN et de l cole des mines de 59 DOUAI DIRECTIVE CEM 89 336 CEE NF EN 55022 Avril 2001 Appareils de traitement de l information Caract ristiques des perturbations radio lectriques NF EN 55024 F vrier 2002 Appareils de traitement de l information Caract ristiques d immunit DIRECTIVE BT 73 23 CEE NF EN 60950 1 Avril 2002 Appareils de traitement de l information S curit Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 26 Copyright 2014 Hestia France ITA
28. emporis e sur les 48 sorties universelles sur leur propre temporisation d s les seuils atteints traitement de sc narios domotiques au passage et au retour des seuils __ asservissement sur les seuils de la validit des entr es d automatisme surveillance techniques _ asservissement sur les seuils de l action des 32 boucles de surveillance sur les sorties universelles temporis es _ asservissement sur les seuils de la simulation de pr sence via les sorties universelles asservissement sur les seuils de la commande des sorties universelles par programmation horaire hebdomadaire La sonde ext rieure mesure de 35 4 66 9 permet l asservissement de la vanne 3 voie de l installation de chauffage central toutes commandes dans l installation sur un seuil bas et un seuil haut de temp rature ext rieure y compris le lancement de sc nario domotique et l appel distance SMS email et message vocaux avec l option modem Les valeurs de luminosit et de temp rature ext rieures sont visualisables distance par toute application informatique serveur web int gr aux centrales tout superviseur comme MITRA windows MAC Linux infinityV3 OS indra Android etc Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 10 Copyright 2014 Hestia France fest Technologie filaire traditionnelle domotique Les sondes d ambiance F SDT7 option Les 8 sondes de r gulation du cha
29. end appui sur le transformateur en position porte ferm e Montage du bo tier Afin de b n ficier de la meilleur r ception radio possible la centrale doit tre loign e du coffret lectrique de protection ou de toutes sources lectriques et radio qui pourraient la perturber ne pas tre fix e contre un mur contenant du b ton arm ou en sous sol 1 marquer les per ages pour les 3 trous de fixation 19 voir Fig 1 Le coffret Varuna3 page 5 2 percer les trous et pr parer la fixation de la centrale l aide des moyens de fixation appropri s au support en pr voyant ventuellement des entretoises qui permettront d carter le fond du bo tier du support afin de permettre le passage des c bles dans le cas d une installation avec c bles apparents 3 positionner la centrale contre le mur en faisant passer les c bles par les fen tres pr vues cet effet a Le c ble d alimentation secteur de la centrale empruntera la fen tre ronde 12 4 placer ventuellement les entretoises si n cessaire et serrer fermement les vis de fixation non livr es Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 4 Copyright 2014 Hestia France Mssrra Fis 1 Le coffret Varuna3 O Fusible secteur 1A Bornier de raccordement secteur Cosses de connexion de la batterie aux fils existants Noir Rouge Trous de fixation du coffret au mur Carte Principale Connecteur du c ble en nappe de l
30. l blanc ov BZ fil gris O Buzzer externe B fil Violet B n Vaie gt terface RAS lt gt PC ENV100 Interface RS485 lt gt PC CNV100 Permet d enroler les utilisateurs partir d un PC Affectation du num ro de g che aux claviers W CLA Par d faut lorsque ces claviers sont livr s par nous m mes ils agissent sur la g che du groupe de surveillance 1 Il est possible de modifier le num ro de g che en suivant cette proc dure 1 d connecter le 12V du clavier 2 positionner le commutateur 1 situ l arri re du clavier sur la position ON 3 reconnecter le 12V du clavier 4 repositionner le commutateur 1 situ l arri re du clavier sur la position OFF de repos 5 Taper la touche B puis la touche 0 suivi du num ro de la g che souhait e 1 8 6 Taper la touche A puis la touche B votre clavier est en tat de fonctionnement Nota Les codes d acc s des 96 utilisateurs tap s du clavier de la centrale Varuna3 version com et pro actionnent respectivement la g che de plus faible indice param tr e dans l cran Contr le d acc s du menu d utilisation du logiciel Domo Control Les lecteurs de badge W LB sont livr s param tr s pour actionner la g che 1 si autoris Pour agir sur les autres g ches du syst me 2 8 veuillez bien nous pr ciser la commande la g che affect e au lecteur W LB Il en est d
31. n Ne pas oublier de cocher la case Utilis T l charger votre nouvelle configuration dans la centrale Varuna3 Connecter le syst me Varuna3 en exploitation temps r el via l cran Exploitation du menu d utilisation Proc der l enregistrement du code de s curit radio des d tecteurs en s lectionnant de nouveau les d tecteurs radio dans la fen tre S lection de la boucle de surveillance de l cran Boucle de surv du menu d installation l information Attention d tecteur radio non enregistr appara t en rouge Presser le bouton Enregistrement vous disposez alors de 30s pour faire mettre une trame radio au d tecteur s lectionn par ouverture du bo tier pour cr er une alarme Auto Protection par exemple A l enregistrement dans la centrale Varuna3 du code de s curit du d tecteur radio le message d tecteur enregistr appara t en vert R it rer cette op ration pour tous les d tecteurs IMPORTANT A Ja fin de l enregistrement de tous les d tecteurs radio stopper l exploitation en temps r el et effectuer une acquisition du param trage de la centrale Varuna3 avant toute ventuelle nouvelle modification de la configuration ceci afin que votre ordinateur ait en m moire les codes de s curit radio des d tecteurs nouvellement enregistr s qui ne se trouvent cet instant que dans la m moire de la centrale Manuel d installation du syst me Varuna3 e version
32. n Sub HD 15 broches au modem le connecteur Sub D 9 broches au connecteur correspondant RS232 modem de la a o onnecteur Entr e Sortie phonie du Carte principale de Varuna3 et la fiche HE10 3 Modem GSM de la carte Varuna3 broches sur le connecteur 3 broches correspondant 1 Ent Sort Phonie GSM en respectant le sens _ point de couleur blanche vers la droite masse Point de couleur blanche lt sur le connecteur de phonie 3 points du c ble Modem GSM lt Trait noir de ce c t du c ble 4 Brancher le c ble d alimentation sur le bornier Bus B4R de la carte fil rouge au 12V fil noir au et connecter le c ble d alimentation au modem La LED GSM jaune du modem doit s allumer fixe puis clignoter d s la connexion l op rateur GSM 5 Attendre une vingtaine de seconde puis effectuer un RESET en pressant 1s le poussoir bleu de la carte de fond Le modem est pr t N oublier pas de pr ciser dans l onglet T l p IP du menu Installation du logiciel DomoControl le choix GenPro 20e GSM dans l encadr Type de modem RTC GSM et de param trer les cycles d appel suivant vos besoins L tat du modem est donn par l tat de la LED GSM plac en face arri re du modem c t du lecteur SIM LED allum e fixe le modem est sous tension mais il n est pas reconnu par le r seau LED clignotante le modem est reconnu par l
33. n vigueur A Avant toute intervention sur le syst me couper l alimentation secteur de celui ci La centrale Varuna3 d indice de protection IP 10 est pr vue pour tre install e l int rieur des locaux dans des pi ces non humides La centrale devra tre plac e dans un local a r Elle ne devra pas tre enferm e dans une armoire sans a ration suffisante Elle ne doit pas tre expos e aux chutes d eau et aux claboussures La temp rature du local devra tre comprise entre 10 et 40 C 60 C en version industrielle La centrale devra tre install e plus de 50 centim tres des coffrets ou armoires lectriques afin d viter des perturbations de son r cepteur radio qui seraient dues des parasites ou rayonnement courants forts D claration de s curit Tension dangereuse bornier de raccordement du secteur et ventuellement les contacts sec libres d utilisation des deux sorties directes relais Tension 48V du bornier de raccordement de la ligne de t l phone du modem Tous les autres borniers d entr es et de sorties de la centrale sont en Tr s Basse Tension 12V En raison des circonstances d utilisation des produits de domotique variables et d pendantes de la volont ou de la mauvaise manipulation de la part de Putilisateur Hestia France d cline toutes responsabilit s pour tous dommages pouvant r sulter d un mauvais fonctionnement du syst me domotique Manuel d installation
34. ner correctement les cavaliers de codage des blocs B4R utilis s afin de leur affecter une adresse de 1 8 o Sorties 1 4 o B4R n 1 o ofo BUS B4R of o o a Data 12V Sorties 5 8 bob B4R n 2 Cavaliers ag s de codage Bo tier 4 relais m encliquetable sur sis o olo rail DIN en Sorties 9 12 B4R n 3 B4R bel coffret lectrique Foo o 6 modules 1 2 Sortie4 Somie3 Somie2Z Sortie 1 a je gi dia Sorties 13 16 B4R n 4 o ofo RTC RTC RTC RTC x Sorties 17 20 B4R n 5 o ofo R contact Repos ofo el T contact Travail Sorties 21 24 BAR n 6 C contact Commun e ofo Nota Il est possible de param trer la centrale via le logiciel Domo aele o Control cran Sorties du menu d installation afin que tous les relais Sorties 25 28 BE B4R n 7 des blocs B4R sauf le B4R N 1 soient forc s automatiquement l arr t o ofo en manque secteur de mani re conomiser l nergie de la batterie ofo o Sorties 29 32 SE B4Rn 8 o ofo A Les borniers des sorties 1 4 peuvent tre sous tension 220V Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 14 Copyright 2014 Hestia France rsrra Technologie bus domotique _ _ _ _ _ La gestion du chauffage lectrique en direct ou par fil pilote Donn es BUS B4R 8 max vers la centrale Varuna3 Codage des 4 relais du B4R Relais A commun fil pil
35. ns optimis pour utiliser les mod les de modem pr cis s dans l cran T l p IP du menu d installation du logiciel Domo Control GenPro 20e modemGSM V3 GenPac 92c modemRTC V3 Afin d assurer le fonctionnement et la possibilit de retransmettre les alarmes en manque secteur il est pr f rable d utiliser un modem fonctionnant en 12V et de l alimenter par le bornier 12V modem secouru par la batterie interne situ e en bas gauche de la carte principale Varuna3 Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 22 Copyright 2014 Hestia France fest TIA Communication STI ique E ER Proc dure d installation du modem RTC Le modem peut prendre place dans le coffret de Varuna3 en bas droite ou devant la batterie si les dimensions du modem le permettent 1 couper le c ble de la prise gigogne t l phonique du modem Relier les 2 fils de la ligne de t l phone du modem aux 2 bornes du milieu ligne modem du bloc de 6 bornes situ en bas droite de la Carte principale de Varuna3 2 Relier les 2 fils d alimentation du modem aux borniers et 12V modem de la Carte principale de Varuna3 en respectant les polarit s ATTENTION une inversion des fils d alimentation de votre modem risque de le d t riorer irr m diablement 3 connecter la liaison s rie du modem au connecteur RS232 modem RTC de la Carte principale de Varuna3 4 relier l entr e de
36. ntes la sir ne syst me int rieure sir ne g n ralement utilis e lorsqu il n y a qu une seule sir ne dans Pinstallation sir ne accessible de tous les types d alarme vol technique etc la sir ne syst me ext rieure accessible de tous les types d alarme vol technique etc 8 sir nes groupe une par groupe de surveillance vol type de sir ne peu utilis Param trage des actions sur les sir nes dans le logiciel Domo Control pour les diff rentes surveillances Cochez pour agir sur la sir ne syst me int rieure Cochez pour agir sur la Sir nes EF RE 27 en cas d alarme de la surveillance concern e sir ne groupe en cas Sir ne groupe Sir ne syst me int rieure 3 LEL po ge k d alarme vol du groupe Buzzer Sir ne syst me ext rieure Cochez pour agir sur la sir ne syst me concern ext rieure en cas d alarme de la surveillance Par d faut les sir nes fonctionnent pendant 3 minutes command es chaque d clenchement d alarme Ce temps d action des 10 sir nes est param trable la seconde pr s dans l onglet Groupes de surv Suite une alarme l enclenchement de la sir ne syst me ext rieure peut d tre d cal e d un d lai param trable C blage de la sir ne syst me int rieure qui comporte une sortie physique d di e sur la centrale Carte de fond de la cen
37. on des d tecteurs radio d clar s en d tecteur d automatisme alarme technique n est pas g r e Les d tecteurs radio technique comme d ailleurs les d tecteurs vol sont supervis s Une alarme d faut supervision accompagn e des ripostes param tr es interviendront apr s 8H de non r ception radio Le param trage de la supervision des d tecteurs radio s effectue dans l cran Boucles de surv du menu d installation Utilisation des d tecteurs pour contact sec EUX 3EB Pour contact Travail NO Pour contact Repos NF Pour d tecteur magn tique interne 1 5 contacts NO en 1 5 contacts NF en s rie Attention contrairement une utilisation en parall le longueur maximum longueur maximum du contact p rim trique vol les actions et ou du c ble 15 m tres au total c ble 15 m tres au total l alarme technique sont d clench es l approche de l aimant du boitier de l EUX 3EB Nota Avant de r affecter un d tecteur radio vol ou technique sur une autre boucle ou entr e technique il est n cessaire au pr alable d effacer son code de s curit de l ancienne position m me proc dure que pour l enregistrement du code mais sans action sur le d tecteur concern pendant 30s Un m me d tecteur peut tre d clar la fois en d tecteur vol et en d tecteur technique Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 20 Copyright 2014 He
38. ote Relais A chauffage Zone 1 Relais B fil pilote Zone 1 Relais B chauffage Zone 2 Relais C fil pilote Zone 2 _ Relais C chauffage Zone 3 Relais D fil pilote Zone 3 Relais D cumulus ECS C B RTC RTC Phase 220V L Diode 400V type 1N4004 livr e Fil Pilote de la zone 1 Cumulus Commande des convecteurs directs TOR Zone 3 Zone 2 Zone 1 Fil Pilote de la zone 2 Thermostat ATTENTION Utiliser un contacteur lectrique auxiliaire fil pilote 220 V dans le cas d appareils ayant une intensit sup rieure 16A DELTADOR Minor n 1 ou FLASH CHARGE R f 25513 ajai Les thermostats fil pilote l instar des convecteurs fil pilote permettent la r gulation d un nombre non limit de pi ce ou bureau au sein de chacune des Thermostat 8 zones de programmation chauffage du syst me Varuna3 fil pilote 220 V Les sondes directes de temp rature type SDT7 K ZAS K SondeZ OREGON D RFSEOR radio sont inutiles car ces thermostats ou convecteurs fil pilote int grent leur eee rs ii cHARGE sonde Ces sondes peuvent n anmoins tre install es afin de r guler en plus R f 25513 des convecteurs fil pilote des convecteurs traditionnels Convecteurs D port de fils pilote en radio traditionnels fil pilote Interface radio fil pilote FLASH DIGICONTROL HF Convecteurs r f 30320 traditionnels fil pilote
39. ouris Sonde ks Installation Mtilisation Utilisateur Inconnu luminosit Noms Ent FilRad Sort Fil Boucle surv Groupes surv Ent Tech Sort Univ x10 Sondes T Energie Cellule Alim Divers T l p IP St Affectation entr e filaire cliquer pour s lectionner u Bornier entr es analogique de la centrale sauf EIB KNX Affectation entr e radio saufx10 radio entr e physique cliquer pour s lectionner un module metteur radio Module Radio OREGON Ent anal 1 Fonction boucle surveillance THA 1 nt ana Je Ent anal 3 Fonctions sur entr fs filaires analogiques 2 Paie HE aie i THGR 2 7 En anal E Y Sonde temp rature ext rieure x THGR 3 T Ent anal 6 3 6 THGR 4 1 Fil oV THGR ST blanc Ent anal 7 5 8 HEURE 4 THGR 2H ov Ent anal 8 6 9 J THGR 3H Cellule z 10 THGR 4H 12 V 8 11 THGR 5H i Sonde UV Bornier entr es 14 An mom tre 51 Tout ou Rien 15 An mom tre 52 16 de la centrale N N 17 Fonction Automatisme T echnique Fonctions sur entr es filaires Tout ou Rien 18 n is Enl F8 1 Entr e auto tech 2 Det inondati z D 2 n 2 Entr e auto tech 1 Det incendie 1 3 3 Boucle surv 1 Radar salon 52 4 4 Boucle surv 2 Radar hall 53 2 Li 5 Boucle surv 3 Porte entree 24 6 6 Boucle surv 4 Porte garage ie i 26 K 9 me 10 j 3 28 3 10 Contact tarif EDF N 1 29
40. r D D Nate Une succession d ordres X10 envoy s par la centrale en utilisant une K NA Cd t l commande X10 ex R SS13 un smartphone tablette avec MAISON UNITE l application Indra ou un ordinateur avec DomoControl Cette proc dure principalement utilis e pour les micromodules est souvent identique quelque soit le micromodules mais par pr caution veuillez vous r f rer la notice du produit X10 en question REMARQUE Si vous utilisez la m thode de param trage utilisant un metteur X10 m thode recommand e ne pas oublier de cocher la case M Les commandes X10 radio re ues n ayant pas d action param tr e sont retransmises en courant porteur comme le TM13 menu installation onglet X10 Les commandes par courant porteur peuvent tre perturb es par des parasites secteurs ou par le branchement d appareillage lectrique mal anti parasit En cas de probl me il existe des solutions via l utilisation de filtres ex X FM10 X FD10 et ou d amplificateurs ex X SVX10 Il est recommand de syst matiquement placer 1 filtre installation monophas ou 3 filtres installation triphas e X FD10 en t te d une installation X10 Nous proposons galement un analyseur CPL X10 X PMIX35 pour trouver plus rapidement la source d une ventuelle perturbation et v rifier la qualit du r seau lectrique vis vis des transmissions CPL X10 nullement obligatoire Manuel d installation du syst me V
41. r el via l cran Exploitation du menu d utilisation Proc der l enregistrement du code de s curit radio des d tecteurs en s lectionnant de nouveau les d tecteurs radio dans la fen tre S lection de la fonction d entr e d automatisme alarme technique de l cran Technique du menu d installation l information Attention d tecteur radio non enregistr appara t en rouge Presser le bouton Enregistrement vous disposez alors de 30s pour faire mettre une trame radio au d tecteur s lectionn par ouverture du bo tier pour cr er une alarme Auto Protection par exemple A l enregistrement dans la centrale Varuna3 du code de s curit du d tecteur radio le message d tecteur enregistr appara t en vert R it rer cette op ration pour tous les d tecteurs A la fin de l enregistrement de tous les d tecteurs radio stopper l exploitation en temps r el et effectuer une acquisition du param trage de la centrale Varuna3 avant toute ventuelle nouvelle modification de la configuration ceci afin que votre ordinateur ait en m moire les codes de s curit radio des d tecteurs nouvellement enregistr s qui ne se trouvent cet instant que dans la m moire de la centrale Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 19 Copyright 2014 Hestia France rsrra Technologie radio domotique _ _ _ _ _ _ _ _ Nota l Auto Protecti
42. r le CD Rom ou notre site internet Nota Dans le cas o vous constateriez par t l phone un niveau sonore mal adapt ou une distorsion de la synth se vocale veuillez r gler le volume g n ral de la synth se vocale voir Carte principale de Varuna3 page 27 Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 23 Copyright 2014 Hestia France fest Communication domotique EAA Proc dure d installation du modem GSM Vous devez disposer d une carte SIM avec abonnement GSM classique ou GSM data et voix si vous souhaitez utiliser DomoControl hors acc s IP d conseill Les services GPRS EDGE 3G 4G ne sont pas utilis s par Varuna Le modem peut prendre place dans le coffret de Varuna3 en bas droite ou devant la batterie si les dimensions du modem le permettent Par contre l antenne sera imp rativement sortie 1 Retirer le cache carte SIM de la face arri re ins rer d licatement la carte SIM modem hors tension dans le lecteur puce vers le haut c t antenne pousser la carte SIM jusqu au clic assurant la mise en place correct de celle ci remettre en place le cache de la carte Sim 2 Connecter l antenne GSM au modem en faisant p n trer son c ble coaxial par une des fen tres arri re de la centrale LIMPORTANT L antenne devra tre plac e l ext rieur de la centrale et le plus loin possible de cette derni re Carte de fond de la centrale 3 Connecter le cordo
43. r t l phone N cessite le raccordement d un modem quip de 2 jacks de phonie r f modemGSM V3 1 entr e Transformateur d Intensit r f F TI V3 pour la fonction de d lestage Attention Ne jamais appliquer sur ces entr es des tensions sup rieures 24V et en aucun cas du 230V sous peine de destruction de la carte lectronique et de risques d lectrocution pour les personnes La partie gauche du plan de c blage de la Carte principale de Varuna3 page 27 indique des exemples de raccordement de ces entr es Nota le raccordement des d tecteurs vol en boucles quilibr es sur les entr es analogiques offre l avantage de n utiliser que 2 fils pour transmettre la centrale 3 informations l alarme vol l alarme d Auto Protection par ouverture de boucle et l alarme d Auto Protection par court circuit de la boucle Le sch ma ci dessous pr cise le raccordement de plusieurs d tecteurs sur une entr e analogique d clar e en type boucle quilibr e D tecteur N 1 D tecteur N 2 Contact Contact D tecteur N 3 Contact Contact AP Contact Contact Alarme AP Entr e analogique OV Les sorties filaires de la centrale 2 sorties directes contact sec RT 16A 250V enti rement param trables et libres d affectation sorties directes 1 et 2 Ces contacts sont libres de potentiel 6 sorties directes collecteur ouvert enti rement param trables et libres
44. rall le longueur maximun 100 m de claviers W CLA cod en Wiegand 30 bits lecteurs de badge de proximit W LB Wiegand 26 bits lecteur d empreintes digitales W LE Wiegand 26 ou 30 bits ou de tout autre dispositif conforme Les claviers Wiegand fournis par Hestia sont livr s cod s en protocole Wiegand 30 bits et num ro de groupe gale 1 pour action sur la g che 1 du syst me Contrairement la frappe de code d acc s sur la centrale version com et pro A partir des claviers d port s il est n cessaire de valider la fin du code par la touche A exemple 12345 2 A lt Touche A pour validation du code Commande Code d acc s 0 mise Hors surveillance sans action sur la g che groupe 5 chiffres 1 mise En surveillance des groupes li s au code tap 2 mise Hors surveillance avec action sur la g che li e au clavier 3 alarme contrainte actions suivant param trage Raccordement C ble des claviers et ou des lecteurs Lecteur W LE Lecteur W LB Clavier W CLA Bornier centrale Varuna3 GND fil noir GND fil noir GND fil noir OV LR fil orange LR fil gris O LED 1 Alarmes pr sentes LG fil vert LG fil bleu a O LED 2 Groupes surveill s 8 20V DC fil rouge 8 20V DC fil rouge 9 14V DC fil rouge 12V LR LED Rouge fil orange O LG LED Verte fil Vert i O Data 1 D1 fil jaune D1 fil jaune D1 fil jaune Data 0 DO fil blanc DO fil blanc DO fi
45. rdement au secteur voir Fig 2 Le raccordement au secteur page 5 L installation doit tre r alis e par un personnel qualifi et doit tre conforme la norme lectrique nationale en vigueur Le raccordement au secteur sera tabli au travers d un dispositif de sectionnement ext rieur bipolaire quip d un fusible 10A qui devra tre ais ment accessible Utiliser pour le raccordement secteur un c ble 3 conducteurs rigide de section 1 5 mm r pondant aux normes en vigueur d nuder chaque conducteur sur 8mm avant raccordement au bornier La terre doit tre obligatoirement reli e la borne du milieu H du bornier de raccordement secteur L installation lectrique du b timent doit tre imp rativement prot g e en amont contre les d fauts la terre 1 s assurer que la tension secteur soit coup e A 2 raccorder le c ble secteur aux bornes pr vues phase terre de protection et neutre suivant la Fig 2 Le raccordement au secteur page 5 3 fixer fermement le c ble secteur au moyen des 3 colliers attaches livr s 4 v rifier durant l installation que les trois colliers de fixation du c ble soient bien en place et efficaces La batterie de sauvegarde La batterie de sauvegarde non fournie 12V 7Ah d une classe d inflammabilit au moins gale V 2 prend place dans le fond du coffret en bas gauche Cette batterie est relier aux 2 fils quip s de cosses en attente dans la centrale ATTENTI
46. rie de la centrale nomm RS 232 PC local via un c ble s rie non crois fourni soit connect sur le r seau Ethernet du b timent C blage des fils de la liaison s rie du PC local Varuna3 ordinateur PC DB9 ordinateur PC DB25 Tx 2 gt Rx 2 Rx 3 Rx 3 Tx 3 Tx 2 DTR 4 gt DTR 4 DTR 20 OV 5 OV 5 OV 7 Le c ble de liaison de type informatique ne devra pas exc der une quinzaine de m tres Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 21 Copyright 2014 Hestia France fest Communication domotique E ____ _ __ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ Remarque La centrale n est pas capable de g rer ses deux liaisons s ries en m me temps le modem est prioritaire sur le PC local et sur la liaison Ethernet Hot Chaque centrale est fournie avec une feuille de prise en main rapide du logiciel de param trage exploitation DomoControle cette notice Prise en main de DOMO CONTROL pdf est galement disponible sur le CD Rom ou notre site internet Raccordement la ligne t l phonique int rieure Relier votre ligne de t l phone int rieure sur les 2 bornes de gauche Ligne t l phone ext rieure du bloc de 6 bornes situ en bas droite de la Carte principale de Varuna3 Les t l phones int rieurs de la maison peuvent alors servir lancer le traitement des sc narios domotique et ainsi pouvoir commander toute votre installation domotique Le traitement d un sc nario parmi
47. s l Internet pour l envoi d email les 8 adresses email en cas d envoi d alarme par email via les 2 adresses par cycle d appel L onglet SNMP Syslog du menu d installation du logiciel DomoControl permet la configuration IP de la centrale pour l acc s des applications et logiciels de supervision Moi Pour plus d information sur la configuration des param tres IP la configuration et l utilisation de l application infinityV3 iOS la configuration et l utilisation de l application Indra Android la configuration et l utilisation du superviseur Mitra veuillez vous r f rer respectivement aux notices Internet_et_Varuna pdf Notice infinity pdf Notice indra pdf et Mitra pdf sur le CD Rom ou notre site internet Nota le bouton poussoir bleu RESET de la carte ne r initialise que le microcontr leur domotique mais pas le processeur IP Pour r initialiser ce composant vous disposez de 2 picots situ s sur sa gauche qu il convient de court circuiter l aide d une lame de tournevis par exemple voir le plan de la Carte principale de Varuna3 page 27 Raccordement de l ordinateur local par liaison RS232 facultatif Le syst me est enti rement param trable et exploitable localement et distance l aide du logiciel Domo Control install sur un ordinateur de type PC fonctionnant sous Windows 9x 2000 XP 7 8 Localement l ordinateur est soit connect sur la premi re liaison s
48. stia France Mrsrr Communication domotique A Le param trage IP Les centrales Varuna3 sont quip es d un connecteur RJ45 pour la connexion au r seau informatique Ethernet IP du b timent ce qui permet le renvoi des alarmes par email possibilit d envoi de SMS via email le param trage et l exploitation du syst me en IP via le logiciel DomoControl en local et distance exploitation compl te du syst me en local et distance par navigateur web applications smartphone tablette t l vision infinityV3 Indra etc superviseurs pour ordinateur Mitra Lifedomus etc Hot Pour plus d information sur l envoi de SMS via email veuillez vous r f rer la notice Cd envoi_SMS pdf sur le CD Rom ou notre site internet L onglet T l p IP du menu d installation du logiciel DomoControl permet la configuration IP g n rale de la centrale savoir adresse IP de la centrale dans le r seau informatique interne par d faut 192 168 1 10 le port d acc s par DomoControl la centrale dans le r seau informatique interne par d faut 10001 le masque de sous r seau par d faut 255 255 255 0 adresse IP de la passerelle routeur de votre r seau interne qui vous permet d acc der l Internet par d faut 192 168 1 1 adresse IP du serveur DNS pour l envoi d email notamment openDNS par d faut 208 067 222 222 adresse du serveur SMTP de votre Fournisseur d Acc
49. tr leur d ambiance EIB KNX Maintenance amp entretien Maintenance Il est conseill de faire v rifier les points suivants par votre installateur une fois par an le bon fonctionnement des d tecteurs de surveillance et des sir nes efficacit de la batterie et pr voir son remplacement environ tous les 4 5 ans le bon fonctionnement du retransmetteur d alarme modem En cas de panne g n rale v rifier le fusible secteur tubulaire 1A qui se situe sur le bornier de raccordement secteur tirer vers vous la languette noire et le fusible tubulaire SA de protection du secondaire 13V du transformateur situ sur la partie haute de la carte de fond de la centrale voir le Carte principale de Varuna3 en page 27 En cas de non fonctionnement de certaines fonctionnalit s du syst me v rifier les 3 fusibles des d parts 12V situ s sur le haut de la carte principale de la centrale En cas de non fonctionnement du syst me en manque secteur v rifier le fusible tubulaire SA de protection de la batterie situ en haut droite de la carte de fond de la centrale Entretien Ancun entretien n est pr voir sauf ventuellement le nettoyage de la face avant version com et pro l aide d un chiffon l g rement humidifi sans addition d aucun produit d tergent Attention ne pas presser trop fortement sur la fen tre de l afficheur cristaux liquides Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2
50. trale o Sir ne non auto A4 l y Position pour une Sir ne non auto aliment e 12 V 0 v1 aliment e 12 V au d clenchement sans batterie Sir ne O B Di syst Int Position pour une Sir ne auto aliment e 12 V au repos C blage de la sir ne syst me ext rieure ou des sir nes groupe cas de sir ne auto aliment e La sir ne syst me ext rieure et les 8 sir nes groupe n ont pas de sortie d di e Il vous faudra param trer dans l onglet Sorties une ou des sorties physiques sorties directes de la centrale ou sur bloc B4R avec les types de sir ne voulue Carte de fond de la centrale Repos c Sortie directe 1 ou 2 de la centrale ou sortie de bloc ommun 4 He An B4R choisie et param tr e en sortie sir ne Travail Sir ne Batterie 15 V auto 12V 2 1Ah Data B4R BUS B4R aliment e 0 V F SE ou autre o avec batterie Auto Auto Protec O gt Auto Protection protection 0 V ext rieure utilis e IMPORTANT est imp ratif de proc der des essais et de v rifier le bon fonctionnement de l alarme sonore et de l Auto Protection Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 12 Copyright 2014 Hestia France fest Technologie bus domotique E Les claviers lecteurs de badges et d empreintes digitales sur bus Wiegand option La centrale Varuna3 dispose d un BUS Wiegand pour le raccordement en c blage pa
51. uffage en mode hiver ou hors gel et de la climatisation en mode t du syst me Varuna3 portent la r f rence F SDT7 pour tre fix es en saillie esth tique Mosa c blanc de chez LEGRAND F DT7 E pour tre encastrer esth tique Mosa c blanc de chez LEGRAND F SDT7 N pour tre int gr es par vous m me dans le bouton d esth tique de votre choix La centrale est compatible galement avec les sondes de temp rature radio OREGON au protocole v1 et v2 ainsi que toute sonde EIB KNX ex Contr leur d ambiance K ZAS sonde temp rature K SondeZ et son K QUAD La d rogation la programmation horaire par les poussoirs des sondes Les sondes d ambiance F SDT7 sont munies d un bouton poussoir et d un t moin Led bleu indiquant l tat de r gulation de la zone Chaque appui sur le poussoir sup rieur une demi seconde provoque la rotation de l tat de fa on cyclique 1 Eteint zone sous programmation ou en hors gel 2 Clignotement lent d rogation en absence for age de la r gulation sur le seuil d absence 3 Clignotement rapide d rogation en pr sence for age de la r gulation sur le seuil de pr sence 4 Allum fixe d rogation en confort for age de la r gulation sur le seuil de confort I Nota Les d rogations manuelles des 8 zones chauffage climatisation ne s annulent jamais automatiquement sauf lors d un changement de mode d hiver en t par exemple Il n est pas
52. um cet de CO nicnutentemesee eme 8 La sonde temp rature luminosit ext rieure F STC 10 Les sondes d ambiance SD tone chiteertnenlenr tesenutnereeteetr tente ce 11 RE R A E E EE 12 Les claviers lecteurs de badges et d empreintes digitales sur bus Wiegand 00 13 Les blocs BR nn n a a a nes 14 La gestion du chauffage lectrique en direct ou par fil pilote 15 Da EIBZ Ro a on nos 16 Le modem Courants Porteurs en Ligne X 10 08 17 Les d tecteurs radio s curis s Labels tan nds 18 San IP osnseresessoeoseinornerereninre er sran tere Er E E E PESEE DEE EEE ETENEE 21 Raccordement de l ordinateur local par liaison RS232 ssssseesseessseessssssssressrssersseresrees 21 Raccordement la ligne t l phonique int rieure 22 Le modem t l phonique de type analogique RTC ou GSM 22 WAELE E a E T NE EE N EEEN EEE 20 Maintenance amp eniretieh sssrin a 2 En E E E AE A A i D claration de conformit e sseesseoesocesoosesoesssesesccesocessosssosesossssesesosessssssse 20 Carte principale de Varuna3 esssecssosccecssssecccssssocccesssocececssosoceesssseseesssssse 27 Manuel d installation du syst me Varuna3 e version 12 12 2014 2 Copyright 2014 Hestia France fest Avertissement Vous pouvez vous f liciter de poss der un syst me domotique Varuna3 Vous serez satisfait de ses qualit s de ses caract ristiques de sa puissance et de sa facilit d utilisation Vous dispose
53. z d une solution tr s performante pour la protection des biens et des personnes vol incendie inondation cong lateur d tresse technique etc le contr le d acc s par codes par badges de proximit ou lecture d empreinte digitale la gestion de l nergie chauffage climatisation d lestage et tarification EDF l automatisation clairages persiennes lectrom nager arrosage automatique asservissement divers etc et la communication distance via ligne de t l phone analogique GSM et ou via le r seau informatique IP du b timent Hestia France applique une m thode de d veloppement continu Par cons quent nous nous r servons le droit d apporter des changements et des am liorations nos produits et applications sans aucun pr avis Le contenu de ce document est fourni en l tat A l exception des lois obligatoires applicables aucune garantie sous quelque forme que ce soit explicite ou implicite n est accord e quant la pr cision la fiabilit ou au contenu du document Hestia France se r serve le droit de r viser ce document sans pr avis Hestia France ne peut en aucun cas tre tenue pour responsables de toute perte de donn es ou de revenu ainsi que de tout dommage particulier incident cons cutif ou indirect Ne pas utiliser ce syst me pour un autre usage L installation doit tre r alis e par un personnel qualifi et doit tre conforme la norme lectrique nationale e
Download Pdf Manuals
Related Search