Consignes de Sécurité
Contents
1. 14 Affecter les Adresses l unit int rieure 15 Installation du filet de s ret et de l air bloquant des kits 16 Sp cifications techniques et caract ristiques du produit 16 Probl mes et solutions List d s parties ss ssscsssindesestt tenants E i RE En een ne FRAN AIS Pr paration d installation Lors de la d termination de l emplacement du climatiseur avec le client il faut prendre en consid ration les restrictions suivantes El Points g n raux Ne pas installer le climatiseur un emplacement o il pourrait entrer en contact avec les el ments suivants Gaz combustibles Air salin Huiles industrielles Gaz de sulfure Conditions particuli res Si vous devez installer l unit dans telles conditions consultez d abord votre fournisseur viter d installer le climatiseur Dans des lieux o il est expos la lumi re directe du soleil pr s de sources de chaleur Dans des lieux humides o il pourrait entrer en contact avec de l eau par exemple buanderies Dans des lieux o les rideaux et les meubles pourraient affecter l approvisionnement et la d charge d air Sans laisser l espace minimum requis autour de l unit suivant les indications du sch ma Dans des pi ces peine ou pas a r es Sur des sols qui ne peuvent soutenir le poids de l unit sans se d former2. 6 Visser les crous pour poser l unit Couper une enveloppe de protection et RES querre cette la placer sur l querre cette fois ci 7 Adapter l unit la position appropri e en tenant compte de la zone d installation pour le panneau frontal 7 1 Placer la feuille mod le sur l unit int rieure 7 2 Ajuster un espace entre le plafond et l unit int rieure l aide de la mesure de dimensions 7 3 Fixer fermement l unit int rieure apr s avoir r gl l unit l aide d une Plafond nivelette 17mm 7 4 Enlever la feuille mod le relier les autres c bles et installer le panneau Mesure de frontal dimensions Purger l unit L unit est fournie et install e avec une charge d azote gaz d insertion Par cons quent le gaz d insertion doit tre purg avant de relier la tuyauterie d assembl e Enlever les capuchons de protection l extr mit de chaque conduit r frig rant Resultat Le gaz inerte sort enti rement de l unit int rieure Orifice de liquide r frig rante Noga Pour emp cher la salet ou des objets tranges de p n trer dans les conduits pendant l installation ne jamais enlever compl tement les capuchons jusqu ce que vous soyez pr t relier les tuyaux Orifice de gaz r frig rant Raccorder le Conduit R frig rant Il existe deux conduits r frig rants de diam tres diff rents Unpetit pour le liquide r frig rant Ungrand pour le gaz r frig
3. l eau condens e puisse s couler correctement vers l ext rieu Tuyau flexible NI Tibe 1 Fixezle tuyau flexible au tube d coulement d coulemen Le port de connexion du tuyau flexible et le tube d coulement en PVC doivent tre fix s avec les adh sifs PVC V rifiez que le joint ne fuit pas ii 2 Connectez le tuyau flexible au port du tuyau flexible 7 Assurez vous que l anneau en caoutchouc soit install sur le port du tuyau d coulement Orifice de tuyau de drain 3 Installez le tube d coulement le plus pr s possible Donnez une l g re pente au tube d coulement pour un drainage de l eau condens e Il ne doit y avoir aucun espace sur le joint pour que le tube Bande frontale isolation d coulement ne se d tache pas du tuyau flexible Couche d isolation Drain frontal d isolation Unit int rieure Bande Non fournie 4 Isolez le tube d coulement puis fixez le comme indiqu Orifice de tuyau de drain Tuyau Bande Adh sifs Bande flexibl Sue Tuyau de drain ATTENTION V rifier que l unit int rieure est bien en place par rapport au plafond en utilisant la nivelette Installer le diffuseur d air pour vider l eau condens e en S il faut augmenter la hauteur du tube d couulement douceur installez le en ligne droite dans la limite de 300mm partir du port de tuya
4. rant L int rieur du conduit en cuivre doit tre propre et n avoir aucune poussi re 1 Enlevezles bouchons de protection situ s sur les tubes et connectez les tubes d assemblage chaque tube en serrant les crous d abord la main Huile r frig rante puis avec une clef dynamom trique du diam tre suivant NAO O s uv T Diam tre ext rieur Couple de torsion Nem A 6 35 mm 1 4 18 E 9 52 mm 3 8 42 A 12 70 mm 1 2 55 15 88 mm 5 8 65 Cl Cl crous 19 05 mm 3 4 100 dynamom trique Si les tuyaux doivent tre raccourcis voir page 10 Ecrou de fus e 2 Utiliser un isolant suffisamment pais pour couvrir le conduit r frig rant afin d viter que l eau condens e l ext rieur du conduit ne tombe par terre et d am liorer l efficacit de l unit 3 Eviter de mettre trop d isolant 4 S assurer qu il n y a aucune fente ou vague sur la zone d pli e 0 5 Il est parfois n cessaire de doubler l paisseur d isolant 10mm ou plus pour emp cher une condensation m me sur l isolant lorsque l appareil est install dans un endroit chaud et humide 6 N utilisez ni joint ni extension pour les tuyaux reliant l appareil int rieur l appareil ext rieur Les seules connexions autoris es sont celles pour lesquelles les appareils sont con us A TENTION Relier les unit s int rieur et ext rieures l aide de tuyaux de raccordements vas s non four
5. Consignes de S curit Suivre soigneusement les pr cautions num r es ci dessous parce qu elles sont essentielles pour garantir la s curit de l quipement ATTENTION Toujours d brancher le climatiseur de l alimentation avant de l entretenir ou d acc der ses composants internes e V rifier que des op rations d installation et d essai sont effectu es par du personnel qualifi e V rifier que le climatiseur n est pas install dans un endroit facilement accessible INFORMATIONS G N RALES Lire soigneusement le contenu de ce mode d emploi avant d installer le climatiseur et garder le mode d emploi dans un endroit s r afin de pouvoir s y r f rer apr s installation Pour une s curit maximum l installateurs devra toujours soigneusement lire les avertissements suivants Garder le manuel d op ration et d installation dans un endroit s r et se rappeler de le remettre au nouveau propri taire si le climatiseur est vendu ou transf r Ce manuel explique comment installer une unit d int rieur constitu de deux unit s de SAMSUNG L utilisation d autres types d unit s avec diff rents syst mes de commande peut endommager les unit s et infirmer la garantie Le fabricant ne sera pas responsable des dommages r sultant de l utilisation d unit s non conformes Le fabricant ne sera pas responsable des dommages provenant de changements non autoris s ou de raccordements lectriques erron s par rapport
6. Erreur HAH Inverseurl DC LIEN Sensor Erreur LIT Inverseur EEPROM Lire Ecrire Erreur 4 LU Inverseur Radiateur temperature Exc s Erreur 5 G Unit Ext rieure Capacit Installation option Erreur 5 l Communication erreur entre unit int rieure et t l commande de c ble Communication erreur entre Ma tre et Serveur t l commande de c ble T l commande de ble E COM1 COM2 Crois install Erreur FRE Erreur de l installation option pour t l commande de c ble COM2 Ty RX D Ma x Fe pan En Probl mes et solutions Suite El Unit int rieure Affichage Explication pain a E E nn PT E iLi rreur de reception de la communication avec l unit d int rieure E gg Erreur de communication entre l unit d ext rieure et l unit d int rieure E H 4 D tecteur de temperature de l unit d int rieure Court Ouvert padi pa a D Pariin E ICE tecteur Eva In de l unit int rieure Court Ouvert E 27 D tecteur Eva Out de l unit int rieure Court Ouvert E Ha J S paration du d tecteur Eva In de l unit int rieure E 27 S paration du d tecteur Eva Out de l unit int rieure E 175 Erreur de s paration du d tecteur Eva In Out de l unit int rieure E 7 4 Erreur du d tecteur 1 du chauffage secondaire padin Du pa E s E 110 rreur du d tecteur 2 du chauffage secondaire afa pa pa A C 133 Erreur du d tecteur 3 du chauff
7. TENTON D charger tout azote pour cr er un vide et pour charger le syst me El isolation Une fois que vous avez v rifi qu il y n avait aucune fuite dans le syst me vous pouvez isoler la tuyauterie et les conduits 1 Pour viter les probl mes de condensation mettre s par ment la T13 0 ou caoutchouc plus pais de Butadiene d acrylonitrile autour de chaque conduit r frig rant Toujours faire la couture de tuyaux vers le haut 2 Bande d isolation contre la vent autour des tuyaux et de la tuyauterie souple de vidange vitant de trop comprimer l isolation 3 Commencer par l unit int rieure puis se diriger progressivement vers l unit ext rieure 4 Les tuyaux et les c bles lectriques reliant l unit int rieure l unit ext rieure doivent tre fix s au mur avec les conduits appropri s AT TENTON Tout le syst me r frig rant doit tre accessible afin de permettre son entretien ou son remplacement Pas d espace NBR T13 0 ou caoutchouc Conduit de couvercle d isolation Conduit d isolation Unit Int rieure S assurer que le tuyau isolant recouvre compl tement l isolation interne ATTENTION Il faut etre bien fixe contre le corps de l unit sans aucun espace FRAN AIS Installation du tube et du tuyau d coulement Un soin particulier doit tre pris lors de l installation du tube et du tuyau d coulement de l unit int rieure afin que
8. age secondair EL A Pa ee 5 a ia C 111 2i me D tection de l int rupteur flotteur de l unit int rieure E 5 4 Erreur du ventilateur int rieur E E 7 Erreur du fonctionnement mixte E GA Erreur de l EEPROM E 57 Erreur du r glage de l option EEPROM E E Li Erreur concernant les taxes de vente sp ciales E Hata Erreur de protection de la temperature de d charge de l electronique de chauffage E EE Erreur du chauffage electronique sans fil Erreur du r glage du num ro de l unit d int rieure L unit d int rieure informe de l erreur N D ZJ Liste des parties El Accessoires de la t l commande c bl e Collier de Vis taraud e C ble d nergie de Attach C ble 2 T C ble de 7 Manuel Manuel communication de la t l commande d utilisation d installation E 1 p000 Bl Accessoires de la t l commande sans fil Type B T l commande f Socle de la M4x12 Manuel Manuel sans fil telecommande sansfil Vis taraud e d utilisation d installation FRAN AIS Liste des parties Suite El Accessoires du contr leur centralis Contr leur Attache Cable Collier de Vis taraud e Manuel Manuel centralis c ble M4x16 d utilisation d installation 5 Contr leur de Manuel Manuel fonction d utilisation d installation C ble d nergie _ C ble de Manuel a communication F i de l metteur de l metteur
9. anuel d installation appropri 6 Siun accessoire optionnel n est pas install il n est pas n cessaire de d terminer l adresse RMC R gler cependant les interrupteurs K1 et K2 des interrupteurs DIP de SWO5 la position ON dans ce cas 7 D terminer l adresse principale en r glant l interrupteur rotatif SWO2 de 0 9 Chaque unit int rieure reli e la m me unit ext rieure doit poss der de diff rentes adresses C est dire si une unit int rieure ne poss de pas un accessoire optionnel son adresse centrale est 0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10K11K12 ON ON 9901 0998 0909 1234 1234 1 4 swo5 SW06 SW07 SW02 MAIN SW04 RMC Installation du filet de s ret et de l air bloquant des kits Couvercle de la bo te lectrique Filet de s curit Filet de s ret Installez un filet de s curit apr s avoir install le cordon de connexion et apr s avoir fix le couvercle de la bo te lectrique Afin d assurer votre s curit vous devez installer un filet de s curit Pour plus de d tails sur l installation du panneau consultez le manuel pour le panneau 1 2 Ouvrez l enveloppe du filet de s curit Fixez le filet de s curit la bo te lectrique avec des vis selon l indication ATTENTION L entretien de cette unit est no
10. asement inadapt Inclin Surface endommag e Fendu Epaisseur in gale 6 Alignezles tubes connecter et serrez les crous d abord la main puis avec une clef dynamom trique du diam tre suivant Chapeau d orifice del Orifice de refoulement Aguilede vive refoulement Cl mm Nem Cl mm Nemi Cl mm Nem Cl mm Nem Cl mm Nm 17 18 23 20 18 16 18 Allen hex 5 9 0 34 22 42 23 20 18 16 18 Allen hex 5 9 0 34 26 55 29 40 18 16 18 Allen hex 5 13 0 34 hex 5 hex 5 crou de fus e Couvercle de valve 29 65 29 40 18 16 18 Allen he 13 0 34 13 0 34 36 38 40 18 16 18 Allen he ATTENTION En cas de soudure des tuyaux souder avec un chalumeau gaz azote Test d vacuation et Isolation I Test d vacuation ESSAI D TANCH IT AVEC DE L AZOTE avant d ouvrir des valves Afin de d tecter les fuites de r frig rant de base avant de recr er le vacuum et recycler le R 410A l installateur doit pressuriser le syst me entier avec de l azote l aide d un cylindre avec le r ducteur de pression une pression au dessus de 30 bars mesure ESSAI D TANCH IT AVEC R 410A apr s avoir ouvert des valves Avant d ouvrir des valves d chargez tout l azote dans le syst me et cr ez le vacuum Apr s avoir ouvert des valves v rifiez des fuites en utilisant un d tecteur de fuite pour le r frig rant R 410A A
11. aux conditions d crites dans les conditions de fonctionnement limite du manuel Elles annuleraient aussit t la garantie Le climatiseur doit tre employ seulement pour les applications pour lesquelles il a t pr vu l unit int rieure n est pas faite pour tre install e dans des locaux de blanchisserie Ne pas employer les unit s si elles sont endommag es Si des probl mes surviennent d brancher l unit Afin de pr venir tout risque de choc lectrique d incendie ou de blessure veuillez toujours arr ter l appareil d sactiver le commutateur de secours et contacter le service technique de SAMSUNG si l appareil d gage de la fum e si le c ble est chaud ou endommag ou si l appareil est tr s bruyant Se rappeler d inspecter r guli rement l unit les raccordements lectriques les tubes r frig rants et les protections Ces op rations doivent tre effectu es par le personnel qualifi uniquement L unit contient des pi ces mobiles qui doivent tre gard es hors d atteinte des enfants Ne pas essayer de r parer d placer changer ou r installer l unit Si ex cut par le personnel non autoris ces op rations peuvent causer des d charges lectriques ou des feux Ne pas placer de r cipients contenant du liquide ou d autres objets sur l unit Toutes les mat riaux employ s pour la fabrication et l empaquetage du climatiseur sont recyclables Le mat riel d emballage et les pile
12. casser ou causer des vibrations pendant l utilisation Dans une situation qui ne permet pas au tuyau de drainage d tre correctement install A la fin de l installation il est toujours essentiel de v rifier l efficacit de la canalisation El Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l unit int rieure Type et quantit s peuvent varier selon les sp cifications Feuille mod le Drain frontal d isolatio Isolation Bande frontale d isolation Conduit d isolation Tuyau de drain d isolation Attache c ble T Tuyau flexible Vis taraud e M4x12 Enveloppe de protection Manuel d installation Filet de s curit Vis taraud e M4x12 D cider o installer l unit int rieure El Unit int rieure Ilne faut y avoir aucun obstacle pr s de l entr e et la sortie d air Installer l unit int rieure sur le plafond qui peut supporter son poids Garder le d gagement suffisant autour de l unit int rieure S assurer que l vasement du tuyau de drain s effectue normalement L unit int rieure doit tre install e de cette fa on hors d acc s du public Non touchable par les utilisateurs Al Espace requis pour l unit int rieure 4500mm ou plus lt C7 U X r z a 7 gt Ago0mm ou pS ATENTON Les unit s doivent tre install es avec un espace suffisant afin d
13. d installation Note Si vous voulez installer le contr leur centralis il faut installer l metteur dans l unit ext rieure Bl Accessoires du programmateur 7 jours Programmateur X Collier de Vis taraud e Manuel Manuel Attach C ble Re S x 7 jours c ble d utilisation d installation 1 SANTE
14. de drain Vous pouvez v rifier l vacuation seulement lorsque le climatiseur est dans le mode de refroidissement 4 Remontez le couvercle de pompe d gout Couvercle de pompe d gout FRAN AIS Connexion des C bles de Raccordement ATTENTION Se rappeler de toujours relier les tuyaux r frig rants avant d effectuer les raccordements lectriques En d branchant le syst me toujours d brancher les c bles lectriques avant de d brancher les tuyaux r frig rantes Se souvenir de toujours relier le climatiseur la prise de sol avant d effectuer les raccordements lectriques L unit int rieure est actionn e par l unit ext rieure au moyen d un c ble de raccordement H07 RN F ou d un mod le plus puissant isol dans du caoutchouc synth tique et un rev tement de polychloropr ne ou n opr ne selon les conditions standard EN60335 2 40 1 Enlever les vis sur la bo te des composants lectriques et les plaques de protection 2 Relier le c ble de raccordement de l unit int rieure aux bornes voir la figure ci dessous 3 Relier l autre bout du c ble a l unit ext rieure travers le plafond et le trou au mur 4 Remonter le couvercle de la bo te des composants lectriques avec les vis Plan de C blage Unit Int rieure Unit Ext rieure Communication Alimentation E Sp cifications de reliure de fils int rieur et ext r
15. e permettre l accessibilit des c t s pour garantir des op rations d entretien correctes ou des r parations faciles Les pi ces de l unit doivent tre accessibles et d montables compl tement dans des condition de s curit pour les personnes ou les choses ET D cider o installer l unit int rieure Suite E Dessin de l unit int rieure Unit mm 860 690 Ouverture du plafond 699 Position de suspension lt 950 766 Position de suspension 860 690 Ouverture du plafond f 78 R glable 344 41 Raccordement du tuyau de branchement Espace requis Description N Nom XXKO070XX 1 Raccordement du conduit liquide 26 35 2 Raccordement du conduit de gaz 215 88 3 Raccordement du conduit de drain OD 32 ID 26 4 Raccordement d alimentation 5 Grille d coulement d air 6 Grille d aspiration d air Dimension et poids Unit int rieure 840X218X840 Dimension nette Taille de panneau mm 950X950X35 Unit ext rieure 880x798x310 Unit int rieure Panneau 31 7 Poids net re FT kg Unit ext rieure 57 Installation de l unit int rieure Il est recommand d installer le refnet rejoint avant l unit int rieure 1 Fixer la feuille mod le sur le plafond l emplacement o vous souhait
16. ez installer l unit int rieure Comme le plan est fait de papier il pourrait se r tr cir ou s teindre l g rement cause de la temp rature ou de l humidit Pour cette raison avant de percer les trous respecter les dimensions correctes entre les marques 2 Ins rer les boulons d ancrages utiliser les supports du plafond existants ou construire un support apporpri comme le montre la figure B ton FRAN AIS A SE Ins rer Trou d ancrage S assurer que le plafond est suffisamment solide pour Lu N supporter le poids de l unit int rieure Avant d accrocher Boulon de suspension M8 fournisseur de champ l unit tester la solidit de chaque boulon de suspension accroch Si la longueur du boulon de suspension est de plus de 1 5m il faut emp cher la vibration 3 Installer les boulons de suspension selon le type de plafond Support du plafond 4 Visser huit crous aux boulons de suspension en laissant un espace pour accrocher l unit int rieure AUTENTON Vous installer les tiges de suspension 5 Poser l unit int rieure aux boulons de suspension entre deux crous La tuyauterie doit tre plac e et reli e l int rieure du plafond lors de la pose de l unit Si le plafond est d j construit mettre la tuyauterie dans la place pour le raccordement l unit avant de placer l unit l int rieur du plafond Enveloppe de protection
17. ieur Alimentation lectrique Seule phase C ble de mise C ble de Serveur Fe Re imentation Max Min V la terre communication domestique Re C ble de reliure lectrique 0 75 1 25mm2 0 75 1 25mm2 220 240V 50Hz 10 1 25mm2 1 6mm 1 fil 2 fils 2 fils Pour le raccordement du c ble utilisez les mat riels du niveau HOZRN F ou HO5RN F Il ne faut pas que les vis sur la plaque bornes soient d viss s avec un couple de serrage inf rieur 12 kgf cm Affecter les Adresses l unit int rieure 1 Avant d installer l unit int rieure affecter une adresse l unit int rieure selon le plan de climatisation 2 L adressse de l unit int rieure est affect e en r glant les interrupteurs rotatifs PRINCIPAL SWO2 et RMC SWO04 FRAN AIS K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KO K10K11K12 ON ON ON 0000 0000 1234 1234112834 SWo5 SW06 SW07 SWO2MAIN SWO4 RMC 3 L adressse principale est destin e la communication entre l unit int rieure et l unit ext rieure Il faut donc la d terminer pour actionnner correctement le climatiseur 4 Il est n cessaire de d terminer l adresse RMC si vous installez la t l commande c bl e et ou le contr leur centralis 5 Sivousinstallez des accessoires optionnels tels que la t l commande c bl e le contr leur centralis etc voir un m
18. nis Pour les lignes employer des tuyaux de cuivre isol s non soud s d graiss e et d soxyd s type de Cu ISO ISO 1337 appropri s des pressions de fonctionnement d au moins 4200kPa et une pression de d mar rage d au moins de 20700kPa Les tuyaux de cuivre pour les installations sanitaires ne conviennent pas Pour le classement par taille et les limites la diff rence de taille ligne longueur maximum se plie charge r frig rante etc voir le manuel ext rieur d installation d unit Tout le syst me r frig rant doit tre accessible afin de permettre son entretien ou son remplacement Couper Evaser les Tuyaux 1 Soyez certain que vous avez requis tous les outils coupe tuyau al soir outil d vasement et porte tubes 2 Sivous souhaitez raccourcir les tuyaux coupez le avec un coupe tuyau en prenant soin que les bords coup s respectent un angle de 90 par rapport au c t de tuyau Voir des exemples ci dessous de bonnes et de mauvaises coupes Coupure peu 90 Oblique in gale franche 3 Afin d viter toute fuite de gaz barber les bords coup s l aide d un al soir D 4 Poser un crou vas sur le conduit et modifier l vasement Diam tre ext rieur D Profondeur A 6 35 mm 1 4 1 3mm 9 52 mm 3 8 1 8mm 12 70 mm 1 2 2 0mm 15 88 mm 5 8 2 mm 19 05 mm 3 4 2 mm 5 V rifier que l vasement s effectue correctement Voir les exemples ci dessous d v
19. rmalement fait par le personnel qualifi puisque c est un produit commercial Ainsi si le fabricant met la recommandation de faire par le personnel qualifi le fabricant peut viter de fournir le filet de s ret et les vis pour le fixer r duction des co ts Mettre le filet de s ret en tant que kit facultatif Air bloquant des kits 1 En installant l unit selon la situation vous pouvez se remplir les sorties d air avec un ou plusieurs air bloquant des kits non fournis Installer alors l isolation pour bloquer l air compl tement Sp cifications techniques et caract ristiques du produit Mod le CHO7OEAV1 Capacit De refroidissement De chauffage 7 100 8 000W Puissance fournie 2 120 2 190 Courant 9 7 10 0A R frig rant 1 900g Fusible 1 6A X Hauteur maximum d installation jusqu 3 6m Pompe int gr e d vacuation de la condensation Maximum 750mm Longueur des tuyaux et diff rence dans les tailles Voir le manuel d installation de l unit Vide et charge r frig rante Voir le manuel d installation de l unit ext rieure Probl mes et solutions E D tection des erreurs Si une erreur survient en cours de fonctionnement la LED clignote une ou plusieurs fois et tout fonctionnement s arr te expect celui de la LED Si vous red marrez le climatiseur l appareil fonctionne normalement dans un premier temps puis d tecte un erreur de nouvea
20. s utilis s de la t l commande facultative doivent tre jet es selon les lois en usage Le climatiseur contient un r frig rant qui ne peut tre jet sans pr caution la fin de son cycle de vie le climatiseur doit tre renvoy aux centres autoris s ou retourn au d taillant de sorte qu on puisse en disposer sans risque INSTALLATION DE L UNIT IMPORTANT En installant l unit se rappeler toujours de relier d abord les tubes r frig rants et ensuite les fils lectriques D monter toujours d abord les fils lectriques avant les tubes r frig rants A r ception inspecter le produit pour v rifier qu il n a pas t endommag pendant le transport Si le produit semble endommag ne pas l installer et renvoyer imm diatement au livreur ou au d taillant si l installateur ou le technicien autoris a rassembl le mat riel du d taillant Apr s l installation toujours effectuer un essai fonctionnel et expliquer le fonctionnement de l appareil l utilisateur Ne pas employer le climatiseur dans des environnements toxiques ou pr s d quipement produisant des flammes pour viter l occurrence d incendies d explosions ou d autres dommages LIGNE FUSIBLE OU DISJONCTEUR D ALIMENTATION D NERGIE S assurer toujours que l alimentation lectrique est conforme aux normes de s curit courantes Toujours installer le climatiseur conform ment ces normes Toujours v rifier qu une prise de terre es
21. t disponible V rifier que la tension et la fr quence de l alimentation d nergie sont conformes aux caract ristiques et que la puissance install e est suffisante pour assurer le fonctionnement de n importe quel autre appareil domestique reli aux m mes lignes lectriques V rifier toujours que les commutateurs et les protection sont dimensionn s V rifier que le climatiseur est reli l alimentation lectrique selon les instructions fournies dans le diagramme de c blage inclus dans le manuel Toujours v rifier que les raccordements lectriques entr e de c ble section des fils protections sont conformes aux caract ristiques lectriques et aux instructions fournies V rifier toujours que tous les raccordements sont conformes aux normes applicables l installation des climatiseurs Sommaire Pr paration dinstallation 55 2244menrmennedi sante EEA N i 4 D cider o installer l unit int rieure 5 Installation de l unit int rieure 7 Purger Unit soere Re ete 8 Raccorder le Conduit R frig rant 22 9 Couper Evaser les Tuyaux 4 sshisleerbonteniasmeunitasraen te 10 Test d vacuation et Isolation 11 Installation du tube et du tuyau d coulement 12 Connexion des C bles de Raccordement
22. tion Erreur Unit Int rieure n est pas connect e FRAN AIS Communication Erreur entre Principal Ext rieur et Inverseur Micom Produit 1 minute apr s de d tection en Principal et Inverseur Temp d int rieur Sensor Ouvert Court Erreur Unit Int rieure Eva en Sensor Ouvert Court Erreur Int rieur Sensor Erreur S paration de l unit int rieure Eva dans le capteur Temp d Ext rieur Sensor Erreur Ouvert Court Erreur COND Temp Sensor Erreur Ouvert Court Erreur Inverseur Compresseur Discharge Temp sensor Erreur Ext rieur Sensor Erreur Ouvert Court Error D marrage c ble manque connection Erreur Flotteur d Int rieur Commutateur deuxi me D tection Unit ext rieure Unit int rieure communication c ble manque connection Connect A Power terminal Unit Ext rieure r frig ant plein de fuite Gas fuite Auto Diagnosys Erreur X ES a lt lt a laa Da la en Qu Ext rieur Ventilateur 1 Erreur Da Ext rieur Ventilateur 2 Erreur D an aa a TO a a a ape LEO On ar Ca aa ar Ca Or aal aaa a AO OC Or OR RC LC D Ce Le Ea Discharge exc s de t mperature X Fu a I N H Inverseur Compresseur commencement Erreur H Courant Primaire Exc s Trip Erreur HGH Inverseur DC CRETE Erreur O C H zi Inverseur Compresseur Rotation Erreur Unit Ext rieure LEE Inverseur Courant sensor Erreur Protetion Control
23. u LED affichage sur l unit de reception et d affichage I Affichage LED FRAN AIS Affichage de l indicateur LED Fonctionnement D givrage Minuterie Flux d air Filtre st O0 0 E Reset la mise sous tension Q9 X X X X Conditions anormales Remarques Erreur sur le d tecteur de temp rature de x X l unit int rieure Ouvert Court circuit Erreur sur le d tecteur de l changeur de chaleur de l unit int rieure Q X Q Erreur sur le d tecteur de temp rature de l unit ext rieure Erreur sur le d tecteur de temp rature du condenseur X X Q X Erreur sur le d tecteur de temp rature de sortie 1 Pas de communication pendant 2 minutes entre les unit s int rieures Erreur de communication pendant plus de 2 minutes 2 L unit int rieure re oit une erreur de 1 Erreur sur l unit int rieure communication partir de l unit ext rieure L affichage n est pas li au 3 L unit ext rieure d tecte une erreur de x x 9 9 X fonctionnement 3 minutes 2 Erreur sur l unit ext rieure 4 Lors de la d tection d une erreur de L affichage n est pas li au communication partir de l unit ext rieure fonctionnement il existe une non concordance entre les num ros de communication et les num ros install s la fin de la d tection Erreur de communication pendant plus de 2 minutes on Q Clignotement X Off Si
24. u flexible S il d passe la hauteur de Diffuseur d air lt 3 550mm il risque d y avoir une fuite d eau 300mm ou moins 20mm ou plus Bande jointe 1 100 ou plus 550mm ou moins Plafond Tuyau flexible TEE Plafond Ne pas orienter le tuyau vers le haut apr s avoir effectu le Ne pas exercer de force la tuyauterie du c t d unit raccordement Cela ferait que l eau redescendrait au moment lors du raccordement du tuyau de drain Le tuyau ne de l arr t du syst me en provoquant une fuite d eau doit pas pendre l chement de sa connection l unit Fixer le tuyau au mur au panneau ou tout autre support qui est aussi pr s de l unit que possible inclinaison vers le haut pport q P que p Pi ces de support Plafond Note Si un tuyau de drain concentr est install voir la figure ci dessous Bride de drain Diffuseur d air 100mm ou plus 1 100 ou fente plus forte Tuyau de drain concentr El Tester l vacuation Vous devez tester l vacuation apr s avoir effectu l installation Pr parez un peu d eau environ 2 0 litres 1 Tournez le couvercle de pompe d gout puis retirez le 2 Verser de l eau dans l unit int rieure comme le montre l unit int rieure Note Si vous ne versez pas d eau l int rieure du couvercle de la pompe d vacuation l eau risque de faire d border l unit int rieure 3 Confirmer que l eau coule travers le tuyau
25. vous teignez le climatiseur lorsque le LED clignote ce dernier est aussi teint Probl mes et solutions Suite Bl Affichage LED Affichage de l indicateur LED Fonctionnement D givrage Minuterie Flux d air Filtre O0 O0 E Conditions anormales Remarques 1 S cession du capteur EVA 2 Condensateur s cession du capteur moyen 3 Fuite du r frig rant 4 Condensateur haute temp rature 6e d tection 5 6e d tection de la d charge X X 6 Faible Compresseur 7 6e d tection du condensateur haute temp rature 8 6e d tection de d charge haute temp rature 9 Faible compresseur cause du gel de 6e d tection D tection de l automate flotteur X X X 9 9 Erreur sur les boutons de r glage d option x X pour les accessoires en option Erreur EEPROM X x Erreur de l option EEPROM 9 9 Oon Q Clignotement X Off Si vous teignez le climatiseur lorsque le LED clignote ce dernier est aussi teint 2 I T l commande c bl e FA est affich sur la t l commande c bl e Siune erruer appara t K Si vous souhaitez voir un code d erreur appuyez sur le bouton Essai I Unit Ext rieure Affichage Explication Remarque 16 1 Unit Int rieure Communication Erreur Unit Int rieure Ext rieure Communication Temps Exc s Erreur 60 Packet exc s de donn TEI Communica
Download Pdf Manuals
Related Search