Manuel d`installation COMBI
Contents
1. Raccorder au r servoir N B N allumez pas le Quooker avant que le r servoir soit rempli d eau e Le r servoir du Quooker est livr avec un c ble d alimentation quip d une prise de terre e Le robinet d eau bouillante dispose d un voyant lumineux Celui ci indique si l l ment de chauffage est en marche ou non e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant le revendeur ou une personne qualifi e afin d viter tout risque e L interrupteur est situ sur le couvercle et est marqu d un Q 1 Raccorder au r servoir Reliez le tuyau la valve m langeuse Les raccords ont un principe de compres sion donc il n y a pas besoin de joints 2 Raccorder au robinet Reliez l autre tuyau court au robinet de la m me mani re avec la rondelle four nie 3 Rincer le r ser VOIr Ouvrez le robinet du Quooker Ouvrez a pr sent le robinet d eau froide et le ges tionnaire d arriv e d eau V rifiez qu il n y ait pas de fuite Faites couler l eau jusqu ce qu elle soit claire On observe un coulement d eau noire d aux r si dus de charbon du filtre et par ailleurs tout fait inoffensif 4 Branchement lectrique Branchez le voyant lumineux en ins rant la fiche dans la prise sp ciale Branchez le r servoir sur la prise de terre et n al lumez l appareil qu une fois le r servoir rempli d eau Lors d une p2. tre reli selon les r glements La valve de surpression dans le gestionnaire d arriv e d eau doit tre r guli re ment actionn e afin d viter son blocage par un ventuel d p t calcaire Placez le gestionnaire d arriv e d eau une hauteur la plus loign e possible du tuyau d coulement des eaux us es ceci cause de l coulement de 1 Monter le estionnaire arriv e d eau Reliez le groupe de s curit avec un tuyau en cuivre 15 mm sur la pi ce T 2 Installer la valve m langeuse Raccordez la valve au gestionnaire d arriv e d eau en utilisant la rondelle en fibres fournie La valve m langeuse peut tre install e dans n importe quelle position mais prenez garde laisser de la place au bouton de r glage de la temp rature de l eau du robinet m langeur 3 Raccorder le tuyau d eau chaude Raccordez le tuyau d eau chaude du robinet mitigeur la valve m langeuse 4 R glage de temp rature Fixez la temp rature de votre choix entre 50 C et 60 C en tournant le bouton de la valve m langeuse Raccorder aux eaux us es Le r chauffement de l eau cr e une expansion dans le r servoir Quooker La pression augmente ainsi dans le r servoir l avantage tant que la temp rature de l eau d passe le point d bullition et que l eau sortant du robinet est de l eau bouillante Pendant le r chauffement le groupe de s curit se d barrasse de l eau d expansion cette eau parvient
3. A2 2006 A12 2006 A13 2008 A14 2010 A15 2011 EN60335 2 21 2003 A1 2005 A2 2008 A12 2012 EN60335 2 15 2002 A1 2005 A2 2008 A11 20012 en partie EN62233 2008 Electromagnetic Fields Pays Bas Ridderkerk 19 08 2008 oc Niels Peteri Directeur QUOOKER BELGIUM BVBA Franse Weg 33 2920 Kalmthout BE uooker Tel 32 0 3 6465400 Fax 32 0 3 6465900 E mail info quooker be Internet quooker be LE ROBINET D EAU BOUILLANTE
4. Faites passer le robinet travers l ou verture de l vier La bague en caout ji chouc doit se trouver entre le robinet et l vier 2 Serrer les vis Mettez le robinet dans la position d sir e Placez la bague en acier autour de la douille filet e Serrez ensuite la bague filet e en laiton sur la douille filet e Fixez le robinet en serrant les vis dans l crou de serrage Seulement en cas de besoin Vous pouvez changer l orientation du robinet en utilisant le boulon cl coud e format 2 mm situ sur le c t de la base du robinet Desserrez le D boulon l aide de la cl coud e et faites tourner le robinet dans le sens des aiguilles d une montre vu d en haut jusqu l arr t Revissez le robinet de quelques degr s afin de pouvoir en Quooker es actionner la sortie de bas en haut a Y h 4 Resserrez ensuite l crou l aide de la cl coud e Raccorder l arriv e d eau d arriv e d eau fourni localement applicables l eau d expansion voir l illustration D4 N B Le robinet Quooker est toujours soumis la pression de l eau dans les tuyaux c est pourquoi il doit toujours tre mont avec un gestionnaire Le robinet eau bouillante Quooker doit
5. Manuel d installation COMBI Lisez ce manuel avant l installation Introduction Le fonctionnement du Quooker COMBI Le Quooker COMBI est un dispositif de production d eau chaude et d eau bouillante compos d un gestionnaire d arriv e d eau d un r servoir d une valve m langeuse et d un robinet eau bouillante Le r servoir isol sous vide est connect l approvisionnement en eau par un gestionnaire d arriv e d eau L eau est chauff e lectriquement jusqu environ 110 C et est maintenue cette temp rature Quand de l eau bouillante est utilis e de l eau froide coule dans le r servoir en m me temps et est automatiquement chauff e lectrique ment Si le contenu entier du r servoir d eau chaude est utilis en une fois il faut peu pr s 20 minutes pour que l eau froide se r chauffe Avant que l eau bouillante ne sorte de son robinet elle est pur e par le filtre eau HiTAC High Temperature Activated Carbon Afin de prolonger la dur e de vie du fil tre l eau utilis e comme eau chaude non bouillante n est pas filtr e Avec le Quooker COMBI l eau chaude est m lang e l eau froide Ceci se passe dans la valve m langeuse o un r glage thermostatique maintient une temp rature d coulement constante Cette temp rature est r glable avec le bouton noir sur la valve m langeuse Pour viter que de l eau bouillante ne s coule en cas de baisse de pression la valve m langeuse est dot d un
6. cet ordre A Percer le trou B Installer le robinet C Raccorder l arriv e d eau D Raccorder au tuyau E Raccorder au r servoir Robinet Quooker M Robinet mitigeur Percer le trou e Le robinet doit tre situ un angle de l vier des viers e N B Il faut garantir la libert d action verticale du robinet qui doit pouvoir tre abaiss ou relev En position basse la tige descend 25 cm environ sous le plan de l vier Tenez en compte en installant le gestionnaire d arriv e d eau les raccords etc e La sortie du robinet et donc l endroit o l eau va s couler dans l vier va d crire un arc de cercle d un rayon l g rement sup rieur 16 cm dont le centre est le trou que vous allez percer 1 Percer le trou Tenez compte de l vier et du robinet m langeur choisissez un endroit appropri pour le robinet Quooker cf les exemples Employez le bon foret et percez un trou de 32 mm dans le plan de travail 7 70 Trou 32 paisseur max 50 50 A Max 256 Evier Dimensions en mm Installer le robinet e N B La longueur totale du tuyau d eau bouillante est seulement de 50 cm Le r servoir doit donc tre install pr s du robinet Une rallonge peut tre fournie mais n est g n ralement pas n cessaire 1 Robinet travers le plan de travail
7. dans l coulement des eaux us es au moyen du tuyau d coulement fourni Le kit de forage galement fourni peut tre utilis pour effectuer un raccord sur le tuyau d coulement Essayez de maintenir une diff rence de hauteur la plus grande possible entre le groupe de s curit et le raccord sur l coulement des eaux us es afin d emp cher le refoulement des eaux us es 1 Percer un trou 2 Gr ce au foret taraudeur fourni vous per cez et taraudez en une seule fois un trou avec filetage dans le tuyau d coulement en PVC Percez lentement afin d viter que le PVC fonde D vissez dans le sens contraire des aiguilles d une montre afin de pr server le filetage i 2 Visser le manchon Essayez d abord de visser le manchon dans le trou avant de le fixer d finitive ment avec de la colle pour PVC 3 Raccorder sur l coulement Ins rez le tuyau d coulement sur le man chon en PVC et soufflez dans le tuyau pour vous assurer que le passage est libre 4 Raccorder sur le estionnaire arriv e d eau Raccordez l autre extr mit du tuyau sur l entonnoir en lui faisant faire un coude Le plus long possible afin d emp cher les mauvaises odeurs de remonter Durant le r chauffement du r servoir de l eau s goutte par l enton noir du gestionnaire d arriv e d eau cet entonnoir doit rester en contact avec l air libre afin d viter toute mont e en pression
8. e s curit Installation entretien et garantie Le Quooker peut tre install partout o il y a un approvisionnement en eau et une prise de courant Prenez aussi en consid ration le fait que le r servoir doit rester accessible pour l entretien Un kit d installation pratique comprenant le gestionnaire d arriv e d eau n cessaire est fourni avec le Quooker pour une installation sans probl mes et le robinet est exempt d entretien La cartouche du filtre HITAC doit tre remplac e environ une fois tous les cing ans et le r servoir devrait tre nettoy ce moment l en cas de d p t de calcaire En cas d eau dure cet entretien peut tre effectu plus t t Il n est pas autoris de relier le Quooker un syst me de d calcification de l eau qui fait baisser le niveau du pH La garantie courre sur deux ans conform ment nos conditions g n rales de vente L appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont diminu es KEMA KEUR Sp cifications techniques Type de r servoir COMBI Tension 230 V Puissance 2200 W Capacit 7 litres Temps de r chauffement 20 minutes Consommation d nergie en mode de veille 10 W Hauteur du r servoir 47 cm Diam tre du r servoir 20 cm Trou de robinet 32 mm Pression d eau minimale 200 kPa 2 bar Pression d eau
9. maximale 600 kPa 6 bar Pression de travail max 800 kPa 8 bar R glage de temp rature 40 C 60 C Quantit 40 C 27 litres Quantit 60 C 15 litres Syst me de r glage de temp rature thermostatique Bride de suspension disponible oui Dispositions de s curit temp rature maximale valve de surpression 800 kPa 8 bar Filtre eau HiTAC High Temperature Activated Carbon Les donn es mentionn es sont des valeurs moyennes Etiquette nergie Profil de charge d clar XXS Classe d efficacit nerg tique pour le chauffage d eau A Efficacit nerg tique pour le chauffage d eau 36 Consommation annuelle 511 kWh A R glage de la temp rature de l eau chaude du chauffe eau 40 C 60 C Niveau de puissance acoustique dB Contenu du kit anu BR W N R servoir du Quooker COMBI Robinet eau bouillante rondelle s bague en acier bague en laiton vis et deux vis Tuyau eau chaude 3 8 raccord union 10 mm Groupe de s curit du Ouooker Foret taraudeur rondelles raccord en PVC et tuyau d coulement Valve m langeuse Manuel d installation et Conseils d utilisation o o Vue d ensemble de l installation du COMBI Il est recommand que vous installiez le Quooker suivant
10. remi re utili Allum teint sation videz enti rement le premier r servoir produit D brancher le r servoir e A des fins d entretien Allum teint 1 teindre teignez l appareil en appuyant sur le bouton Q situ sur le couvercle Retirez ensuite la fiche de la prise de courant 2 Vider le r servoir Ouvrez le robinet et ne le refermez que lorsque que l eau est devenue froide 10 15 C Prenez garde la tr s haute temp rature d coulement de l eau 3 Couper l eau Fermez le robinet principal d arriv e d eau ou celui situ sur le gestionnaire d arriv e d eau Ouvrez le robinet Quooker pour v rifier qu il n y a plus de pression Normalement l eau ne coule plus 4 D brancher Debranchez les tuyaux et retirez le c ble LED du couvercle Videz l appareil dans l vier D claration de conformit Nous sousign s Quooker B V Staalstraat 13 2984 AJ Ridderkerk Pays Bas d clarons que la produit Quooker COMBI et COMBI est conforme aux dispositions de la ou des Directives suivantes 2006 95 EC Low voltage Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive 97 23 EG Pressure Equipment Directive et des normes suivantes EN60335 1 2002 A1 2004 A11 2004
Download Pdf Manuals
Related Search