DOSSIER SPECIAL UMV 3301 et 4301
Contents
1. DOSSIER SPECIAL UMV 3301 et 4301 L Euro la monnaie du XXI si cle Swift de JUNGHEINRICH EUROPE Sommaire EUROPE 2 3 f L Euro la monnaie du XXI si cle l EU fO M 0 N N d e APPLICATIONS INDUSTRIELLES 4 me er Swift de JUNGHEINRICH du XXI si cle INFOS NATIONALES 5 8 FINIE 9 Dans Nac de pe pour les i qui Eddie r pondront aux crit res de convergence l Union Economique et Mon taire UEM deviendra une DOSSIER SPECIAL 10 11 r alit Quels changements la PME doit elle pr UMV 3301 et 4301 voir Comment va t elle s adapter ce nouvel environnement Pour le savoir nous avons rencontr Jean Jacques SCHUL Directeur la Banque Europ enne d investissement BEI et Pr sident de l Association des Citoyens pour la Promotion Editeur responsable Patrick Lesueur Leroy Somer Bld Marcellin Leroy 1 F 16015 Angoul me Coordination et mise en page Corporate Communication Comit de r daction R Barondeau C Candel A Galloway J Laureys P Lesueur G Oostendorp M Oosterlynck 0 Powis V Viccaro de la Monnaie Europ enne PROMEURO Avant de parler d adaptation peut on affir mer que la marche vers l UEM est irr ver sible Il faut bien comprendre que l mergence de la monnaie unique n est pas un fait du hasard L UEM est l aboutissement d un processus dont les premi res manifestations remontent au Les grands rendez vous de Leroy Somer en 1997 HA2. Ing nieur de d veloppement Bekaert Engineering e Ing Bert Lathouwers Ing nieur de projet dans l Engineering Departement Atlas Copco e Prof ir Fernand Massie Chef de la section Electricit Karel de Grote Hogeschool APPLICAI EBEL l ascenceur Votre ascenseur tombe en panne vous tes seul le gardien est parti pour le week end Pas de panique Il suffit d ouvrir le pan neau arri re de la cabine de prendre la cl cliquet dispos e cet effet et de faire descendre manuellement la cabine jusqu l tage inf rieur En quelques minutes vous tes libre L ascenceur vis une solution originale et s curisante En fait nous explique Jos Philippe Lefebvre administrateur g rant d Ebel la cabine est suspendue une colonne filet e en acier de tr s haute r sis tance la fameuse vis Ebel Celle ci via un crou Sp cial accoupl par courroie un moteur frein fix sur la cabine assure la mont e et la descente de l ascenseur Ce type d ascenseur ne pr tend pas rempla cer les grands classiques par c ble ou hydraulique il pr sente cependant quelques avantages vidents qui le rendent incontour nables pour les immeubles de taille moyen ne sept tages max Qu il s agisse de mai sons priv es de magazins d h pitaux ou de banques le syst me s impose d autant plus lorsque l espace disponible est restreint Contrairement un ascenseur traditionnel un seul c t
3. Electromagn tique pour autant que les prescription du manuel d installation soient respect es L asservissement de la vitesse peut s effec tuer suivant trois modes de fonctionnement e contr le vectoriel en boucle ouverte sans retour vitesse e contr le vectoriel en boucle ferm e avec retour vitesse par codeur e contr le classique U F Les performances du syst me d entra ne ment peuvent donc tre facilement adap t es chaque application L utilisation d un PC portable rend la programmation particu li rement conviviale et rapide Pour les applications courantes pompe ven tilateur ou compresseur par exemple une proc dure de programmation simplifi e sera retenue proc dure comportant un nombre limit de param tres modifier Au total l UMV 3301 dispose de 15 menus lui permettant de s adapter aux applications les plus diverses LEPNAV CNMEP VARMECA LE VARIATEUR LECTRONIQUE IN TE G R E e gamme de 0 75 2 2 kW plage de vitesse de 1 7 e tension d alimentation triphas 400 V 10 50 60 Hz e auto protection contre les court circuits e entr e 0 10 V pour commande ext rieure e marquage CE directive basse tension e filtre RFI int grable pour conformit la directive compatibilit lectromagn tique e configurable avec les moteurs standards et r ducteurs Compabloc Multibloc
4. porteur est n cesssaire pour la fixa tion des quides D autres arguments pas de salles des machines une fabrication sur mesure adapt e au volume existant un co t global avantageux EBEL Parc Industriel B 1440 Braine le Ch teau T l 32 2 366 99 26 Un autre cr neau pour Ebel les soci t s dis posant de plusieurs tages dans un immeuble tour et qui souhaitent installer un ascenseur privatif En Belgique le march est relativement troit nous sommes pr sents dans un grand nombre de pays France Allemagne Luxembourg Andorre Monaco Russie et aujourd hui nous attaquons des march s tels que Ta wan l Ouzbekistan la Slov nie et les ex pays de l Est Toutefois les normes de fabrication des ascenseurs restent encore tr s LEROY SOMER a N peu harmonis es m me dans l Union euro p enne Par exemple nous avons d attendre neuf ans pour que la France accepte de normaliser notre produit Chaque mois 8 10 ascenseurs sortent des ateliers de Ebel qui fabrique elle m me la plupart des composants Cette PME perfor mante situ e dans le parc industriel de Wauthier Braine occupe actuellement 36 per sonnes Pour l ann e 1996 l entreprise comp te r aliser un chiffre d affaires de 100 mil lions de Fb dont 35 l exportation il UN NNNE Belfort ofort Fruit de l histoire Le territoire de Belfort prend naissance offi ciellement en 1871 avec
5. NNOVER MESSE FRENCH EXHIBITION INCHINA TECHNOLOGY 97 M S V INTEL Italie POWERTRANSMISSION CONTROL Chine MSV Tchequie AANDRIJFTECHNIEK Pays Bas KORMARINE Cor e INTERCLIMA Allemagne Chine Israel Slovaquie France Cette brochure est diffus e titre de simple information Les mentions qu elle contient ne pourraient par cons quent tre constitutives d engagement dans le chef de Leroy Somer Couverture CMT photo J M Doll Hannover 14 04 au 19 04 17 05 au 21 05 19 05 au 22 05 20 05 au 23 05 22 05 au 26 05 15 09 au 19 09 22 09 au 27 09 29 09 au 03 10 21 10 au 24 10 03 11 au 06 11 Shanghai Tel Aviv Nitra Milano Beijing Brno Utrecht Pusan Paris d but des ann es 60 La monnaie unique r pond des objectifs pr cis qui ne sont pas remis en question aujourd hui stabilit mon taire coordination des politiques cono miques au niveau europ en Le trait de l Union dit de Maastricht rati fi en1993 ne fait qu exprimer la volont politique des pays membres de participer ce processus De fait ce trait stipule que l UEM aura lieu C est donc un fait acquis Actuellement avec la crise conomique que nous traversons le manque de soutien popu laire constitue certainement le risque majeur pouvant mettre en p ril l av nement de l EUrO Quelle est en quelques mots la valeur symbolique de l Euro L int gration mon taire est le pendant de l in t gration so
6. TR LE VECTORIEL Entr e codeur de s rie Alimentation 5 ou 15V par le variateur ou exter ne jusqu 24 V gt e 256 4096 points par tour param trable Position et vitesse du rotor moteur ma tri s es e Couple nominal moteur maintenu l arr t e Pr cision de vitesse mieux que 0 01 de la vitesse nominale MODE BOUCLE OUVERTE CONTR LE U F Loi tension fr quence ind pen dante des caract ristiques du moteur Pour les applications o les caract ristiques moteurs voluent dans des proportions importantes au cours du fonctionnement Ex Moteurs sp ciaux ou plusieurs moteurs non li s m caniquement aliment s par le m me variateur Performance couple Couple p basse vitesse Vitesse MODE SERVO SYNCHRONE AUTOPILOT Sans option pilote un moteur brushless Permet d obtenir une motorisation de faible encom brement et offrant un tr s haut niveau de performances dynamiques e Bande passante 1000 Hz e Large gamme de moteurs associ s 1 70 Nm avec ou sans frein Codeur incr mental ou r solveur LEROY OMER CMT La soci t CMT filiale du groupe FAFER Fabrique de Fer de Charleroi en Belgique offre un bel exemple d application o les deux types de variateurs sont utilis s en parfaite harmonie Dans le nouveau hall de trempe d une lon gueur de 240 m CMT vient de mettre en service trois ponts roulant usage int
7. ciale conomique et politique La monnaie unique est la concr tisation d un march unique et permet de sortir de l ano malie actuelle une libre circulation des per sonnes des biens et des capitaux avec des zones mon taires cloisonn es Enfin l euro sera aussi le symb le de notre appartenance une m me communaut et du r le qui revient l Europe sur la sc ne mondiale Concr tement quand se fera le passage la monnaie unique D but de l ann e 1998 les pays participants l UEM seront d sign s et la Banque Centrale en f meag a f E Eor a l rary pi L PCE a r En m a i Fe Le Du a CERCLE De Le LI Europ enne BCE sera mise en place D s le 1er janvier 1999 l Europe disposera d une monnaie europ enne part enti re La parit entre les monnaies nationales et l Euro sera fix e irr vocablement pour chaque pays participant partir de cette date les dettes publiques seront mises en Euro Si durant cette phase transitoire l Euro ne peut tre impos nul ne pourra tre emp ch de l utiliser Le 1er janvier 2002 au plus tard les pi ces et les billets en Euro seront introduits Cependant durant une p riode de 6 mois les signes mon taires nationaux et de l Euro exis teront en parall le Les porteurs de pi ces et de billets en monnaies nationales devront alors les changer contre des pi ces et des billets en Euro et ceci sans
8. d l gu de Pour cette troisi me dition 11 instituts d ensei M PE MEET gnement industriels ont particip s au concours en Directeur g n ral de Peugeot Belgique pr sentant leurs meilleurs travaux r alis s dans le domaine de l entra nement lectrique 14 travaux ont t soumis aux membres du jury dont 4 francophones et 10 n erlandophones Lieu de formation d information de diffusion tech nique et de rencontres le CEMI mise sur l am lioration des performances de l entreprise par l outil maintenance int gr e Au cours de la soir e nous avons eu le plaisir d ac ceuillir JO LEMAIRE qui a interpr t pour l assembl e quelques unes de ses meilleures chansons M JO LEMAIRE Mark OOSTERLYNCK Patrick BRIENS Christian FERMEUSE Administrateur d l gu de Directeur g n ral de Peugeot Directeur g n ral du CEMI Leroy Somer Benelux Belgique Le promoteur du travail Walter Vanhoeylandt re oit au nom de l institut un ch que de 75000 Fb valoir sur du mat riel didactique de la gamme Leroy Somer l Guillaume Keulen de BBL Travel Charleroi remet Olivier Pichonnier de l Institut Sup rieur Industriel de Bruxelles le deuxi me prix un voyage de 10 jours aux Etats Unis pour deux personnes s jour compris pour son travail intitul Moteur reluctance Etude r alisation et commande de Belgique Electrabel Automatic Systems Le professeur Maggetto pr sident
9. du jury remet Ga tan Marchal de l Institut Sup rieur Industriel de Arlon le troisi me prix un ch que de 25 000 FB pour le travail intitul conception et auto matisation d une grugeuse de tubes r alis avec Christophe Petit Les membres du jury national e Prof Gaston Maggetto Chef du Service Electrotechnique de la VUB et Secr taire G n ral de CITELEC association europ enne de villes interes s es par l emploi de v hicules lectriques et Pr sident de la section belge de l A VE R E l Association des V hicules Electriques Routiers Europ ens qui soutient le d veloppement technologique du v hicule lectrique Pr sident du jury e Ir Paul Mertens de Wilmars Conseiller technique la FPE F d ration Professionnelle des Producteurs et Distributeurs d Electricit Les membres du jury francophone e Ir Jean Marie De Hoe Chef du projet cog n ration en distribution e Ing Charles de Le Hoye Administrateur Directeur technique de Prof MAGGETTO e Ir Etienne Freres Ing nieur Chef de secteur au d partement des approvisionnements Pr sident du jury techniques de Cockerill Sambre Industriel de la Province de Hainaut Les membres du jury n erlandophone d partement IWT Anvers e Prof Francis Motte Chef de Travaux au d partement lectricit de l Institut Sup rieur e Ir Antoon De Winter Ir Charg d affaires Senior de Fabricom e Ing Johan Hugelier
10. e la valeur de l inductance de la phase concern e pourra donc tre d tect au cours du Surge Test 4 Mesures pr ventives La dur e de vie du bobinage d un moteur Depuis 1995 J Van Steenberghe a pris en charge le D partement Service de Leroy Somer Belgique Age 26 ans Formation Joeri a suivi tout d abord une for mation technique de haut niveau l Institut Sup rieur Karel de Grote Hogeschool qu il a ensuite compl t e par des tudes universi taires la VU B Il poss de un dipl me d Ing nieur Civil en lectrom canique Joeri est mari Inge Provoost et habite la r gion d Anvers Malgr ses occupations pro fessionnelles tr s prenantes il pratique le waterpolo un tr s haut niveau au K A Z C club de premi re division class actuellement quatri me de notre comp tition nationale Joeri poss de galement titre purement lectrique est divis e par deux si sa temp rature d passe de 10 C la valeur nominale de sa classe d isolation c est la loi dite d Arhenius Des mesures r guli res de la valeur d isolement permettent de prendre temps les mesures conservatoires n ces saires la r impr gnation par exemple afin d viter un flash dans le moteur r cr atif cette fois quelques talents musicaux et il lui arrive bien de pousser la chansonnette INFOS BELGIQUE SOMMAIRE SERVICE La maintenance un nouveau produit EVENEMENT La remise du Prix Leroy So
11. ensif D une capacit nominale de 15T et d une port e de 18 2 m chaque pont dispose d un moteur de levage pilot par variateur UMV 3301 de 55kW Les mouvements de transla tion de direction et de giration sont quant eux contr l s par des UMV 4301 DOSSIERSPECIAE UMV 3301 Le variateur universel de forte puissance i A TMY Jan j 5 Des 2 LE t Ce variateur de fr quence tudi pour les applications industrielles les plus s v res permet l entra nement de moteurs dont la puissance varie entre 55 et 500kW Trois modes de r gulation sont possibles e r glage de la vitesse e asservissement du couple moteur e r gulation par boucle PID Cette gamme de variateurs UMV 3301 a t d velopp e en collaboration avec la Direction des Etudes et Recherches de E D F Electricit de France Les variateurs utilisent une commande sp cifique qui permet de compenser les creux de tension tout en continuant de fournir l nergie n cessaire au moteur pour ne pas d crocher Les 3301 sont d s lors immunis s jusqu une baisse de tension d alimentation de 30 sur les 3 phases Tous les usages sont concern s par ces variateurs qui permettent donc de g rer au mieux les pertubations de l alimentation en limitant les chutes de vitesse et en vitant les arr ts intempestifs du moteur Bien entendu l appareil est conforme aux Directives Europ ennes Basse Tension et Compatibilit
12. frais de change Les avoirs en comptes bancaires seront convertis en Euro au m me taux ainsi que les pensions traitements etc En juin 2002 au plus tard l Euro deviendra le seul moyen de paiement avec valeur lib ratoire Quels sonts les avantages de l Euro pour les entreprises Citons deux avantages parmi d autres Pour une entreprise qui traite avec des partenaires situ s dans un autre tat ayant adopt la monnaie unique le risque de change dispa rait Son tr sorier saura d s le d part la somme qu il recevra ou qu il devra d bourser EUROPE LE au moment du r glement d une transaction achat ou vente Autre exemple l entreprise simplifie la gestion de sa tr sorerie et en r duit le co t Un seul compte en euro remplacera les divers comptes en devises des pays avec lesquels elle traite Comment une PME g n ralement moins bien inform e peut elle se pr parer Tout projet qui s tent au del de 2 ann es doit tre tudi en fonction de la monnaie unique Celle ci va accro tre les opportunit s et la concurrence dans des secteurs parfois innatendus Les PME vont devoir apprendre saisir ces nouvelles opportunit s Par contre de nombreuses adaptations seront n ces saires notamment dans les domaines de l in formatique et de la comptabilit achat de sofwares sp cifiques affichage des prix dans deux monnaies Une formation du personnel concern peut s av rer utile Un peti
13. la signature du Trait de Francfort mettant fin la guerre franco prussienne Le Lion de Belfort statue en gr s rose accro ch e au flanc du Ch teau dominant la ville est une oeuvre du sculpteur alsacien Bartholdi sa cr ation la plus connue tant la statue de la libert Cette oeuvre symbolise la r sistance h ro que des Belfortains lors des si ges de 1814 1815 et 1871 Les habitants mettront plusieurs ann es avant de reconna tre le Lion l impact touristique lui ne se fait pas attendre D s 1880 Belfort devient La Cit du Lion et chaque voyageur tient s arr ter devant la Citadelle pour l ad mirer Trait d union entre Rh ne et Rhin Le territoire de Belfort b n ficie gr ce tte position d un sens inn des grands espaces Les espaces vous pourrez en appr ciez les couleurs les plus imm diates En bleu blanc ou vert selon les saisons activit s nautiques et baignades sur le lac de Malsaucy mont golfi re et vol voile des Vosges au Jura sta tion de ski au ballon d Alsace ou encore ran donn es p destres sur plus de 540 km de sentiers balis s Une r gion industrielle L activit conomique est domin e par l in dustrie qui s est d velopp e principalement dans les domaines de la m canique de l lectrom canique et de la sous traitance sp cialis e Leroy Somer y poss de une importante usine Beaucourt CEB Celle ci con oit et fabrique Hors des sentiers battu
14. mer 95 96 APPLICATIONS EBEL Pour toutes informations compl mentaires Leroy Somer Benelux Jan Laureys T l 32 15 28 10 21 Blarenberglaan 23 Industriepark Noord Il B 2800 Mechelen E Mail leroy somer skynet be LEROY Li SOMER La remise du Prix LEROY Le jeudi 28 novembre pr s de 150 personnes pro fesseurs tudiants et industriels se sont r unies pour assister la s ance de remise du Prix du Prix Leroy Somer 95 96 Celle ci s est d roul e dans les locaux du Centre d Excellence en Maintenance Industrielle le CEMI Gosselies Le Prix Leroy Somer 95 96 est un concours bis annuel qui s fforce d encourager de jeunes ing nieurs industriels talentueux et qui vise valoriser des travaux de fin d tudes remarquables dans un Le premier prix a t attribu Kurt De Bie de l institut Karel de Grote Hogeschool d partement Sciences Industrielles et Technologies Campus domaine parfois n glig l entra nement lectrique KIHA pour son travail de fin d tudes intitul Une des originalit s de ce concours est de r com Etude du comportement d un compresseur d air je pilot par un variateur de fr quence Fuzzy Logic penser tant le laur at que l institut d enseignement F Sur la photo l heureux laur at vient de recevoir les duquel l est issu clefs de la Peugeot 106 Electrique entour de n i _ i z Mark Oosterlynck Administrateur
15. ormations M Bertrand de MAIGRET Secr taire g n ral AUME Association pour l Union Mon taire de l Europe 26 rue de la P pini re F 75008 Paris M Hubert de Viron EPEC Administrateur d l gu 1 place du Luxembourg B 1040 Bruxelles Informations sur la Communaut Europ enne serveur internet http europa eu int LEROY SOMER Un pour tous de Jungheinrich Du concept la r alisation L an pass la soci t Jungheinrich a d velopp dans le plus grand secret un nou veau type de gerbeur Le but tait clair largir l offre existante de v hicules de manutention en cr ant un ger beur bon march performant et maniable afin d ouvrir de nouveaux march s HR er EME MER L accueil fut enthousiaste Les banques centres de jardinages services communaux commerces de d tail soci t s d exp dition ou encore les h tels ont directement adopt ce jeune prodige Que ce soit en Europe au Japon aux Etats Unis ou en Australie le chiffre d affaires a directement d coll Jungheinrich est un des leaders de son sec teur d activit L entreprise r alise un chiffre d affaires annuel de 2 3 milliard de DM et occupe plus de 8000 personnes La collaboration avec Leroy Somer r sultait du besoin de d velopper rapidement un nouveau type de motorisation La diversit des pro duits la flexibilit et le temps de d veloppe ment ont fait pencher la balance dans le bon sens L ent
16. ra nement est constitu d un r duc teur adapt aux besoins du client et associ un moteur courant continu avec frein La pr sence d un variateur lectronique assure une conduite en douceur Le Swift tel est son nom a une capacit de charge de 1000 Kg pour une vitesse de trans lation de 3 5 km h et une hauteur de lev e de 1600 mm Sa largeur est r duite 800 mm Le chargeur int gr permet de recharger rapide ment la batterie sans entretien de 24V 60 Ah Petit atout suppl mentaire il peut tre ais ment personnalis avec un large choix de coloris ou en lui apposant le logo du client Le Swift poss de galement une gamme vari e d accessoires bras de grue table l vatrice pinces tonneau benne pour mat riaux en vrac ou moyens de levage suivant les sp cifications du client et est disponible en version cart e pour palettes Chap Enfin l utilisateur appr ciera particuli rement ses caract ristiques ergonomiques et sa gran de maniabilit Leroy Somer souhaite bon vent ce gerbeur pas comme les autres et qu il occupe une place importante dans la large gamme de produits de Jungheinrich LEROY SOMER La maintenance un nouveau produit 1 Hipot Test mesure de la qualit d isolation L appareil g n re une tension d essai qui varie entre OV et la tension maximale d si r e Comme la tension d essai monte pro gressivement partir de OV un d faut d iso lation ventuel e
17. s Belfort un territoire une ville qui regor gent de possibilit s Une destina tion id ale pour un s jour de cour te dur e des moteurs de fortes puissances jusqu 900 kw courant alternatif ou continu Depuis de nombreuses ann es d importants efforts ont t entrepris pour faire de ce d partement une terre d ducation et de for mation de haut niveau Il est rare qu une r gion industrielle le berceau de l industrie automobile Peugeot et du TGV Alshtom offre un cadre de vie d une telle qualit gr ce entre autres un patrimoine naturelle d une grande richesse C est pourquoi Belfort est devenue une destination id ale pour le tou risme d affaire Pour plus d informations Office de tourisme de Belfort et du territoire de Belfort 2 bis rue Cl menceau F 90000 Belfort T l 03 84 55 90 90 IFROAY CNMEP Photo Office de tourisme de Belfort F Dumas DOSSIE UMV 4301 Adaptable quelque soit le niveau de performance requis MODE BOUCLE OUVERTE CONTR LE VECTORIEL Sans retour r gulation du flux e courant actif Autocalibrage des caract ristiques du moteur e Couple nominal moteur maintenu jusqu 30 min 1 e Possibilit de surcouple transitoire jusqu 2 fois le couple nominal moteur e Pr cision de vitesse mieux que 1 de la vitesse nominale ind pendamment de la charge Vitesse Temps de r ponse MODE BOUCLE FERM E CON
18. st d tect tr s rapidement Contrairement la mesure classique faite au Megger cet essai est non destructif Le rapport entre la tension d essai 500 V et le courant de fuite uA permet de conna tre la valeur de la r sistance d isolement entre phases et la terre Cette valeur doit normale ment tre sup rieure 20MQ 2 Essai de robustesse Durant une minute une tension d essai est appliqu e entre phases et entre chaque phase et la masse Suivant la norme le test doit s effectuer une tension gale 2 2 x Unom 1000V 3 Surge Test Cet essai comparatif se rapporte la r ponse des phases prise deux deux lors d une impulsion de tension gale Si chaque r sul tat est similaire nous pouvons conclure que chaque phase est identique Si quelques spires d une bobine sont en court circuit un moteur continue d abord tourner sans qu il soit possible de d buter le probl me gr ce S dd Sous la forme d un feuilleton Leroy Somer se propose de vous faire d cou vrir divers aspects de son d partement service Ce premier pisode est consacr aux essais di lectriques r alis s sur les moteurs basse tension au moyen d un appareil qui a t sp cialement d velopp dans ce but le Surge et Hipot Tester con u par la soci t Baker Instrument Company une mesure de courant de tension de r sis tance ni m me lors d un essai au Megger Par contre un tel probl me qui influenc
19. t exemple ce jour le seul taux de change connu avec certitude est celui de l cu puisqu un cu sera gal un euro Pourquoi ne pas imprimer sur les fiches de salaire ou les factures la contre valeur en cu pour familiariser les salari s et parte naires Sociaux avec le montant approximatif futur en Euro Un bon exercice pour le service comptabilit L Euro est ce la monnaie du XXIe si cle Bien s r le passage l Euro est un d fi par rapport l avenir Les banques et les entre prises devront r aliser d importants efforts pour s adapter Mais le potentiel de l Euro est remarquable D abord l limination de frais inutiles et de distorsions li es aux march s et syst mes bancaires et au risque de change vont per 2 mettre au march unique europ en de se r a liser pleinement Ensuite au niveau mondial l Euro deviendra avec le dollar US et le yen l une des trois plus t grandes devises internationales Y Ceci refl tera mieux les quilibres cono miques et commerciaux existants aujourd hui 5 En effet on oublie encore souvent que M l Europe r alise la plus grande part du com merce mondial elle aura enfin une monnaie sa dimension PROMEURO organise des conf rences et des s minaires d information sur l Euro L association publie galement un fascicule d information intitul L Euro des monnaies communautaires la monnaie unique euro p enne Pour plus d inf
Download Pdf Manuals
Related Search