1. Introduction 2. Mise en service 3. Préparation du tamisage 4
Contents
1. C I S A Cedaceria Industrial S L n est pas responsable des dommages provoqu s directement ou r sultant d une utilisation inappropri e ou dans les conditions suivantes a Les dommages occasionn s pendant le transport la livraison ou dus une installation non conforme b Les dommages ou probl mes cons cutifs la modification ou erreur de voltage lectrique c limination de la plaque d identification de la tamiseuse 16 17 C Alaba 56 Bis E 08005 Barcelona Spain Tel 34 934 86 31 15 Fax 34 934 86 31 16 E mail cisa cisa net Declaration CE de Conform ment La compagnie C I S A Cedaceria Industrial S L adresse C laba 56 bis 08005 Barcelona d clare sous sa unique responsabilit que l appareil suivant Marque CISA Description Tamiseuse lectromagn tiquee BA 200 N N S rial et date de fabrication Indique sur l tiquette Est en conformit avec les Directives 98 37 CEE 89 392 CEE 73 23 CEE et 93 68 CEE Compatibilit lectromagn tique Normes techniques harmonis es MACHINES ISO 12100 1 2003 11 EN 60204 1 99 BAISSE TENSION EN 61010 1 95 EN 61010 2 051 03 COMPATIBILIT EN 50081 1 94 EN 50082 1 98 EN 61000 3 2 95 y EN 55011 98 Pr nom Jordi Nom Ferrer Sans Poste Gerente Lieu date Barcelona Noviembre 2006 Signature2. lectrique e V rifier que le c ble est bien connect au r seau e V rifier que La prise d alimentation est correctement fix e au connecteur e V rifier que le fusible situ sur le petit bo tier l arri re de la tamiseuse est en bon tat sinon le changer Service Apr s Vente Si Les indications contenues dans ce manuel ne sont pas suffisantes contactez nous LABO MODERNE 37 RUE DOMBASLE 75015 PARIS T l Sav 01 42 50 21 95 Fax 01 45 32 01 09 e mail info labomoderne com www labomoderne com 14 17 6 Specifications AA Sp cifications techniques 400 x 310 x 95mm longueur x largeur x hauteur 200 203mm En option 100 150mm 27 Kg sans tamis 1 Kg pour produits de densit gt algr cm De 1 99 minutes indiqu e sur l tiquette Conditions environnementales 5 40 C 10 80 hr Les fluctuations de la tension d alimentation du secteur ne doivent tre sup rieures 10 de la tension nominale 15 17 7 Annexe C I S A Cedaceria Industrial S L remplacera sans aucuns frais le mat riel une fois prouv que le mat riel est d fectueux ou qu il ne fonctionne pas dans des conditions normales d utilisation pendant la p riode de garantie P riode de Garantie Main d uvre et pi ces 2 ans partir de la date d exp dition Aucune extension de garantie ne sera accord e pour ce produit
3. en place des tamis Le tamisage peut tre effectu avec un seul tamis ou un set de tamis d ouvertures diff rentes Une fois la colonne des tamis s lectionn e placer les tamis comme suit Placer le fond de tamis sur la partie inf rieure de la colonne pr vu pour recueillir les fines tr s petites particules rejet es par le tamis Sur le fond de tamis placer les tamis en ordre croissant de la plus petite ouverture de maille la plus grande Ajouter le couvercle et la barre de fixation sur le dernier tamis de la plus grande ouverture de maille Charge maximum recommand e Tamis de 200 9203mm Granulom trie de Charge max lP chantillon recommand e gt gt 8mm o 5O0gr Entre amm n y 8mm 400gr OBSERVATION POUR L ENVIRONMENT Pour des mesures de s curit environmentale nous recommandons de toujours effectuer les essais en utilisant le fond de tamis ainsi que le couvercle afin d viter l mission de particules et de poussi res 8 17 3 2 Mise en place et r glage de la barre de fixation figure 3 Une fois les tiges plac es et le num ro de tamis s lectionn mettre la barre de fixation tel que d crit sur la figure 3 figure 4 Bien serrer les deux crous en m me temps jusqu ce que la barre de fixation atteigne le couvercle de la colonne de tamis Les tamis sont ainsi fix s et resteront stables pendant le tamisage figure 4 9 17 3 3 Choix du
4. re e Observations de S curit 1 Ne pas mouiller les l ments lectriques lorsque que l appareil est connect au r seau faire galement attention lors des tamisages humides 2 Ne pas introduire d objet entre la base vibratoire et la bo tier de la tamiseuse 3 Sassurer que le syst me de fixation de la colonne des tamis est correctement fix avant de mettre en marche la tamiseuse 4 Tamiser toujours avec le couvercle pour tamis afin d viter la g n ration de poussi re ou l mission de particules solides dans l environnement 6 17 2 Installation et montage 2 1 Montage des tiges de fixation Avec la tamiseuse en position horizontale placer la premi re des 2 tiges sous l crou et au dessus du trou de la base de vibration Choisir la longueur des tiges en fonction des param tres suivants Longueur Quantit Max De Tamis de 200 Tiges 203mm courtes 1 a 8 de25mmdeH longues 9 a 15 de25mm de H A l aide d une cl de serrage num ro 19 serrer jusqu ce que la tige soit bien fix e R p ter l op ration avec la seconde tige figure 1 Montage de la tige de fixation 2 2 Connexion au r seau Connecter le c ble la prise d alimentation situ e l arri re de la tamiseuse figure 2 Note Un fusible est int gr la prise d alimentation Pour le changer extraire le bo tier Fusibles 2 de 3 15A 7 117 3 Preparation du tamisage 3 1 Mise
5. a 1 Introduction Description g n rale Situation et fonctionnement des commandes D termination visuelle de l amplitude de vibration Description du mat riel livr Caract ristiques Observations importantes Mise en service Montage des tiges de fixation Connexion au r seau Pr paration du tamisage Emplacements des tamis Emplacement et r glage Choix du tamisage sec ou humide Tamisage Tamisage Maintenance Nettoyage Localisation et correction d erreurs Service Technique Sp cifications Sp cifications techniques Conditions environnementales Annexe Garantie D claration CE de Conformit Page 10 11 14 14 14 15 15 16 17 1 17 1 Introduction NA Description g n rale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Barre de serrage pour r glage de la hauteur de la colonne de tamis Tiges de fixation des tamis Syst me de fixation rapide pour r gler la hauteur de la colonne de tamis Emplacement de la colonne des tamis Base vibratoire Syst me de contr le de la tamiseuse Commutateur principal Prise pour le c ble de secteur de l appareil avec porte fusible Pieds r glables pour la mise niveau de la tamiseuse 0 tiquette d amplitude de vibration 2 17 AA Situation et fonctionnement des commandes AMPLITUDE S lection de la puissance TIME S lection du temps SIEVE NUMBER S lection du nombre de tamis CICLE S le
6. ction de cycles d intermittence ON OFF Commutateur principal 3 17 LA D termination visuelle de l amplitude de vibration L amplitude de vibration est signal e par une tiquette m tallique plac e sur la base de la tamiseuse tiquette amplitude de vibration Cette tiquette contient sept valeurs qui d finissent l amplitude de vibration Cette valeur est signal e par 2 lignes parall les qui s affichent lorsque la tamiseuse est arr t e AMPLITUDE mm Lors de la mise en service de la tamiseuse en raison d un effet stroboscopique la valeur de l amplitude appara t sous forme de 3 lignes dont une ligne centrale plus paisse Exemple Dans le cas ci dessous la tamiseuse vibre une amplitude de 1 5 la valeur appara t sous forme de 3 lignes AMPLITUDE mm 4 17 Description du mat riel livr Tamiseuse lectromagn tique RE TZBA200N Barre de serrage en acier eaa 1 306061 Tiges de fixation des tamis 370mm Tiges de fixation des tamis 530mm C ble de connexion la tamiseuse te 306030F Fusibles de 3 154 de 3 15A Fusibles de 3 154 2 306083F Manuel d installation et de mise en service Caract ristiques Mouvement Tridimensionnel en combinant un mouvement vertical d amplitude r glable avec un mouvement de rotation de l chantillon tamiser sur toute la surface du tamis Syst me de fermeture CISA PRESS Compos de 2 tiges verticales en ac
7. ier inoxydable barre de serrage en acier inoxydable avec orifices pour chaque barre et 2 crous de serrage rapide pour la fixation de la colonne des tamis livr e pour un diam tre de 200 203 mm sauf stipulation contraire sur le bon de commande Diam tres des tamis embo tables 200 mm 203 mm En option 100 mm 150 mm Kit d adaptation non inclus Capacit maximale des tiges de fixation 530mm Jusqu 8 tamis de 50 mm d hauteur utile Fond et couvercle Jusqu 15 tamis de 25 mm d hauteur utile Fond et couvercle 5 17 Syst me de r gulation Puissance R gulation digitale de l amplitude de vibration de 0 5 a 2mm Temps Programmateur digital avec compte rebours programmation d 1 99 minutes Mode de tamisage Tamisage sec Oui Tamisage humide Oui en ajoutant le kit de tamisage humide non inclus la tamiseuse voir page 10 Observations Importantes e Observations pour assurer un bon fonctionnement de la tamiseuse 1 Pour viter toute d t rioration de la tamiseuse ne pas la d monter sans une autorisation pr alable du service technique LABO MODERNE 2 Ne pas faire tomber la tamiseuse viter galement les fortes collisions le syst me de contr le ne doit pas tre ab m 3 Si vous n avez pas besoin de la tamiseuse pendant une longue p riode placez la machine dans un endroit l abri de l humidit des temp ratures lev es et de la poussi
8. la tamiseuse s allume avec diff rentes options La s lection s effectue en tournant le potentiom tre vers la gauche ou vers la droite jusqu la valeur d sir e chaque option est signal e par une couleur Potentiometre 2 1 Temps S lectionner la valeur temps gt en tournant le potentiom tre r glage de 1 99 minutes 11 17 2 2 Amplitude S lectionner l amplitude d sir e de 0 5 2mm r 2 3 Quantit de tamis S lectionner la quantit de tamis placer dans la tamiseuse soit 2 4 6 ou 8 Lg 7 concernant la longueur des tiges en fonction de la capacit de la colonne de tamis cf paragraphe 2 1 page 7 2 4 Cycle S lectionner les cycles Le tamisage intermittent est programmable jusqu 10 secondes Il est possible de programmer le temps de mise en route ON en fractions de 0 5 sec en prenant bien en compte que le temps d arr t OFF sera la diff rence entre la valeur du cycle 10sec et Le temps de mise en route Ex 6 sec ON 4 sec OFF 12 17 CEDACERIA INDUSTRIAL q1 1 Fin du tamisage Le tamisage comme toute proc dure de s paration de particules ne produit pas une s paration id ale Une petite quantit de particules inf rieures l ouverture nominale du tamis ne sera pas prise en compte De m me en raison d ouvertures surdimensionn es les particules plus grandes que louverture nominale peuvent se retrouv es dans la pa
9. rtie inf rieure du mat riel utilis e dans la tamiseuse Pour cette raison il est difficile d indiquer avec pr cision la dur e d un tamisage complet Facteurs qui peuvent influer sur le tamisage Caract ristiques du mat riel Volume de la charge initiale Intensit du tamisage Ouverture nominale du tamisage en fonction de la granulom trie de l chantillon Caract ristiques du type de tamisage Conditions environnementales Au cas o le temps d un tamisage serait d termin par comparaison avec des essais ant rieurs il est important de s assurer que ce r sultat n est pas significativement r duit par le colmatage des ouvertures G n ralement pour les mat riaux non friables on peut consid rer que la fin du tamisage se situe lorsque la quantit pass e par le tamis pendant une minute est inf rieure 0 10 de la masse Pour certains mat riaux friables et dans certains cas le processus de tamisage sera d termin exp rimentalement Le temps de tamisage est le principal param tre retenir pour comparer les r sultats 13 17 5 Maintenance Nettoyage Nettoyer la tamiseuse avec un chiffon sec et doux Il est galement possible de nettoyer la tamiseuse avec un tissu humide avec une solution d eau et de d tergente neutre Localisation et correction des pannes Avant de faire appel au service apr s vente merci de v rifier les points suivants 1 En l absence de courant
10. tamisage sec ou humide Le choix est d termin par la nature du mat riel et ou les sp cifications de tamisage pr conis es Tamisage humide Recommand pour les particules tr s fines non solubles qui peuvent s agglom rer et se fixer la toile m tallique et bloquer les ouvertures Pour le tamisage humide utiliser le kit de tamisage pr vu cet effet et des tamis avec joints en caoutchouc et suivre les instructions suivantes 1 Mettre l chantillon solide sur le premier tamis 2 Connecter le tuyau d vacuation de la base aux tuyaux ou un r cipient pour collecter les liquides 3 Faire passer le liquide par le diffuseur situ sur la partie sup rieure du couvercle Le tamisage humide peut commencer 4 Une fois le tamisage termin extraire avec pr caution chaque tamis Nous recommandons d effectuer un s chage 80 C maxi pour les tamis m talliques 40 C maxi pour les tamis synth tiques Recommandation Laver soigneusement chaque tamis avant tout nouveau tamisage diffuseur OBSERVATION ENVIRONMENTALE V rifier que certains liquides ou substances utilis s pour ce type de tamisage ne sont pas dangereux avec l environnement Ne pas vacuer Les liquides r siduels sans traitement pr alable 10 17 AA 4 Tamisage Mise en service du tamisage 1 Appuyer sur l interrupteur g n ral ON OFF en le mettant en position de mise en route ON OFF 2 l cran de
Download Pdf Manuals
Related Search