Home

HI0990F02A

1. 12 3 5 L ee LEE 12 3 5 2 CONFIGURATION DES ENTREES D ALARME ns 12 3 5 3 CONFIGURATION DE LA LANGUE 13 3 6 SORTIR DU MENU DE 14 Manuel d installation amp de programmation LT LL imnctec 0990 2 Pag 3 14 1 INTRODUCTION Entr e externe Central de d tection be J Incendie Transmetteur Ligne t l phonique Le transmetteur t l phonique offre la possibilit de transmettre une information d alarme d un central de d tection incendie vers un poste t l phonique standard ou un GSM Le transmetteur t l phonique est raccord au central de d tection incendie qui lui fournit l alimentation principale et de secours n cessaire Le transmetteur t l phonique est galement raccord une ligne t l phonique classique PSTN Entr es Le transmetteur t l phonique dispose de 4 entr es d alarme Un message vocal est attribu chaque entr e Personnes de contact Le transmetteur t l phonique peut contenir jusqu 8 personnes de contact Pour chaque personne de contact le nom le num ro de t l phone la mani re avec la quelle l appel est accept peut tre d fini Manuel d installation amp de programmation HI0990F02A Pag 4 14 Messages vocaux Le transmetteur t l phonique poss de un microphone et un haut parleur
2. 7 0990 2 Pag 1 14 TEXECOM Transmetteur vocal Manuel d installation amp de programmation 27 04 2012 LIMOTEC B 8570 VICHTE Tel 32 0 56 650 660 wwWw limotec be TEXECOM Manue d installation amp de programmation DETE HIO990F02A Pag 2 14 TABLE DES MATIERE 1 INTRODUCTION se ee AEAEE Oa 3 2 INSTALLA TON RETTEN 5 2 1 BORNES DE RACCORDEMENT an 5 2 2 ENTREE D ALARME 5 2 3 6 3 PROGRAMMATION eege EENS Een 7 3 1 REGLAGE D USINE 7 3 2 PROGRAMMATION DES PERSONNES DE CONTACT iii 7 32 1 NON 7 3 2 2 NUMERO DE TELEPHONE 8 3 2 3 ACCEPTATION 5 2 eege 8 3 3 PROGRAMMATION DES MESSAGES 9 3 4 PROGRAMMATION DES OPTIONS DE TRANSMISSION 10 3 4 1 APPEL DES CONTACTS EN FONCTION DE L ENTREE D ALARME ACTIVEE eee 10 3 4 2 ARRET DES APPELS PARTIR DU 11 3 5 MENU DE CONFIGURATION 22h seen Seier ebe ete
3. int gr de sorte que les messages vocaux peuvent tre enregistr s et cout s directement partir du transmetteur t l phonique Le transmetteur t l phonique peut m moriser jusqu 4 messages vocaux et la dur e de chaque message peut tre de 32 secondes Le message 1 est attribu l entr e 1 le message 2 est attribu l entr e 2 etc Acceptation de l appel Une personne de contact peut chaque instant accepter un appel entrant Cela se fait en appuyant sur la touche 8 du poste t l phonique Lorsqu un message n est pas accept le transmetteur t l phonique appel la personne de contact suivante s lectionn e pour cette entr e il continuera ainsi sa boucle jusqu a ce qu il ait atteint le nombre de tentative programm pour chaque personne de contact ou jusqu a ce que toutes les personnes de contact s lectionn es pour cette entr e aient accept es leur appel Arr t des appels Le transmetteur la possibilit de pouvoir arr ter les appels L appel peut tre arr t par le fait d introduire le code installateur sur le transmetteur t l phonique ou par le retour l tat de repos de l entr e d alarme ou par l une des 2 possibilit s pr cit es Manuel d installation amp de programmation inctec HI0990F02A Pag 5 14 2 INSTALLATION 2 1 BORNES DE RACCORDEMENT Tension d alimentation 10 14Vdc Consommation 35mA
4. Au repos 100 Actif ei A PEN 2 3 4 5 em ei SG CH 2 SS SEET EE H H Trigger Inputs 6 il D 1 2 Raccordement de ligne t l phonique Contact anti sabotage Raccordement du sabotage et de sorties Microphone Raccordement des entr es d alarme et de la tension d alimentation Raccordement haut parleur 2 2 ENTREE D ALARME Dans ce manuel seule une commande positive est utilis e Le raccordement des entr es d alarme peut s effectuer des mani res suivantes N C V ENTA Va E 122584 ge Ve Trigger Input KL Trigger Inputs Manuel d installation amp de programmation HI0990F02A Pag 6 14 2 3 LIGNE TELEPHONIQUE La ligne t l phonique PSTN peut tre raccord e au transmetteur t l phonique au moyen du c ble fourni avec l appareil R Entr e ligne t l phonique Ring T Entr e ligne t l phonique Tip ET Noir Jaune Connecteur t l phonique standard Manuel d installation amp de programmation MI imnctec 0990 2 Pag 7 14 3 PROGRAMMATION 3 1 REGLAGE D USINE Avec la proc dure d crite ci dessous vous pouvez revenir la programmation d usine Red marrer le TEXECOM en le mettant hors tension et puis en le remettant sous tensi
5. arait Tel 1 gt 056650660 Pour introduire le num ro de t l phone des personnes de contact suivantes 8 personnes de contact vous pouvez scroller dans le menu l aide des touches A ou V Tel 2 gt Programmer le num ro de t l phone comme d crit ci dessus 3 2 3 ACCEPTATION DE L APPEL Dans ce menu vous d terminez de quelle mani re la personne de contact peut accepter l appel 4 possibilit s gt Seulement accept Apr s acceptation seule cette personne de contact ne sera plus appel e gt Acc s D port gt D port Stop Appel Acc s d port et arr te le cycle d appel gt Arr t Appels Arr te le cycle d appel Attention Nous conseillons de n utiliser que le type Seulement Accept S lectionner la personne de contact l aide des touches A V Contact 1 Nom Jan Appuyer sur la touche P et l cran suivant apparait Tel 1 gt 056650660 Manuel d installation amp de programmation HI0990F02A Pag 9 14 Appuyer sur la touche P et l cran suivant apparait Contact 1 Type gt Seulement vocal Appuyer sur la touche P et l cran suivant apparait Contact 1 Accept gt Arr t Appels Appuyer sur la touche jusqu que le texte Seulement Accept apparaisse et
6. confirmer avec la touche l cran suivant apparait Contact 1 Appelle gt 3 fois En appuyant sur la touche X vous pouvez d terminer le nombre de tentative d appel par personne de contact de 1 jusqu 9 fois Lorsque la personne de contact accepte l appel Appuyer sur la touche 8 de son poste t l phonique durant la diffusion du message alors le TEXECOM arr tera d appeler cette personne de contact Configurer ceci pour chaque personne de contact l aide des touches of V Retourner vers le menu principale l aide de la touche lt 3 3 PROGRAMMATION DES MESSAGES VOCAUX Introduisez le code 1234 sur le et l cran suivant apparait v s lectionner Contacts Scroller dans le menu l aide de la touche jusqu que l cran suivant apparaisse s lectionner Messages vocaux Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Message 1 D Ecoute Appuyer sur la touche afin d enregistrer le message 1 32 secondes par message en appuyant sur la touche vous arr terez l enregistrement du message vocal Appuyer sur la touche afin d couter le message enregistr Manuel d installation amp de programmation Trot 0990 2 Pag 10 14 Effectuer cette configuration pour chaque message 4 message 1 par entr e vous pouvez scroller dans le menu des mes
7. entr e 4 possibilit s Seulem Code Arr te les appels lorsque l on introduit le code 1234 sur le Code ou Restaur Arr te les appels lorsque l on introduit le code 1234 sur le ou au moment que l entr e en alarme sur le TEXECOM revient l tat de repos Seulem Restaur Arr te les appels au moment o l entr e alarme sur le TEXECOM revient l tat de repos Rien Les appels peuvent seulement tre accept s distance Attention Lorsque vous utilisez la fonction Restauration veillez ne pas la combiner avec un contact d alarme se r tablissant lors d une action de Silence sur la centrale de d tection incendie Introduisez le code 1234 sur le et l cran suivant apparait v s lectionner Contacts Scroller dans le menu l aide de la touche V jusqu que l cran suivant apparaisse v s lectionner Opt Transmission Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Entr e1 Envoie Contact 12345678 Appuyer sur la touche gt et l cran suivant apparait Entr e1 Stop par Seulem Code A l aide de la touche X scrollez entre les 4 possibilit s et confirmez votre choix avec la touche Effectuer cette configuration pour chaque entr e entr e 1 jusqu entr e 4 vous pouvez scroller dans le menu des messages l aide des touche
8. l aide de la touche lt 3 5 3 CONFIGURATION DE LA LANGUE Introduisez le code 1234 sur le TEXECOM et l cran suivant apparait v s lectionner Scroller dans le menu l aide de la touche jusqu que l cran suivant apparaisse y s lectionner Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait s lectionner Scroller dans le menu l aide de la touche jusqu ce que l cran suivant apparaisse s lectionner Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Manuel d installation amp de programmation 0990 2 Pag 14 14 Scroller l aide de la touche jusqu que la langue de votre choix apparaisse Langue Fran ais Confirmer avec la touche Retourner vers le menu principale l aide de la touche lt 3 6 SORTIR DU MENU DE PROGRAMMATION Scroller dans le menu principale l aide de la touche jusqu que l cran suivant apparaisse pour sortir Menu de Program Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait v Mode Pr t X Hors Service Appuyer sur la touche pour mettre le Mode pr t mode de fonctionnement normal Appuyer sur la touche pour mettre le TEXECOM hors service transmission d sactiv e Si vous ne r agissez pas end ans le 30 secondes le TEXECOM
9. on Durant la proc dure d initialisation appuyer 5 fois sur la touche d enregistrement suivi par le touche de confirmation Les crans suivant apparaissent Hors service suivi par 3 2 PROGRAMMATION DES PERSONNES DE CONTACT 3 2 1 NOM Introduisez le code 1234 sur le et l cran suivant apparait s lectionner Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Contact 1 Nom gt re Appuyez sur la touche introduisez le nom de la 177 personne de contact l aide des touches 2 jusqu 9 ou pour effacer Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Contact 1 Nom Pour introduire le nom des personnes de contact suivantes 8 personnes de contact vous pouvez scroller dans le menu l aide des touches ou Contact 2 Nom gt Programmer le nom comme d crit ci dessus Manuel d installation amp de programmation HI0990F02A Pag 8 14 3 2 2 NUMERO DE TELEPHONE S lectionner la personne de contact l aide des touches V Contact 1 Nom Jan Appuyer sur la touche P et l cran suivant apparait Tel 1 gt Appuyer sur la touche et introduisez le num ro de t l phone de la 17 personne de contact l aide des touches 0 jusqu a 9 ou la touche pour effacer Confirmer avec la touche et cran suivant app
10. passera automatiquement en Mode pr t Manuel d installation amp de programmation
11. s A ou V Retourner vers le menu principale l aide de la touche lt Manuel d installation amp de programmation LT EL enee 0990 2 Pag 12 14 3 5 MENU DE CONFIGURATION 3 5 1 CODE Introduisez le code 1234 sur le et l cran suivant apparait s lectionner Scroller dans le menu l aide de la touche V jusqu que l cran suivant apparaisse s lectionner Introduisez le nouveau code 4 chiffres et confirmez avec le touche Retourner vers le menu principale l aide de la touche lt Si apr s 30secondes aucune manipulation n a eu lieu sur le il sortira automatiquement du menu de programmation 3 5 2 CONFIGURATION DES ENTREES D ALARME Attention La configuration ci dessous n est valable que dans le cas ou un iqu e sur une entr e du TEXECOM en cas d alarme Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait v s lectionner Manuel d installation amp de programmation LT L isnctec 0990 2 Pag 13 14 Scroller dans le menu l aide de la touche jusqu ce que l cran suivant apparaisse s lectionner Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Appuyez sur la touche afin de voir apparaitre l cran ci dessous Confirmer avec la touche Retourner vers le menu principale
12. sages l aide des touches A ou V Retourner vers le menu principale l aide de la touche al 3 4 PROGRAMMATION DES OPTIONS DE TRANSMISSION 3 4 1 APPEL DES CONTACTS EN FONCTION DE L ENTREE D ALARME ACTIVEE Introduisez le code 1234 sur le et l cran suivant apparait v s lectionner Contacts Scroller dans le menu l aide de la touche jusqu ce que l cran suivant apparaisse s lectionner Opt Transmission Confirmer avec la touche et l cran suivant apparait Entr e1 Envoie Contact 12345678 Dans l exemple ci dessus le message pour l entr e 1 sera transmis vers les 8 personnes de contact Utilisez les touches 1 jusqu a 8 afin de d s lectionner une personne de contact Alors une apparait en lieu et place du chiffre de la personne de contact voir exemple ci dessous Entr e1 Envoie Lorsque l entr e 1 sera active le message 1 sera pas Contact 123 8 transmit aux personnes de contact 4 5 6 et 7 Effectuer cette configuration pour chaque entr e entr e 1 jusqu entr e 4 vous pouvez scroller dans le menu des messages l aide des touches Retourner vers le menu principale l aide de la touche al Manuel d installation amp de programmation utile 0990 2 Pag 11 14 3 4 2 ARRET DES APPELS PARTIR DU TEXECOM Ce param tre est li une

Download Pdf Manuals

Related Search

HI0990F02A

HI0990F02A

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents