Présentation du produit
Contents
1. Configuration syst me Mac Syst me d exploitation compatible voir ci dessus 1 Go d espace disponible sur le disque dur connexion Internet bus s rie universel d di USB 1 1 ou 2 0 Syst me d exploitation compatible avec le mat riel pour les exigences consultez apple com Dimensions minimum largeur x profondeur x hauteur M606dn 425 x 537 x 399 mm M606x 425 x 537 x 521 mm M604n 425 x 451 x 399 mm M604dn 425 x 537 x 399 mm M605n 425 x 451 x 399 mm M605dhn 425 x 537 x 399 mm M605x 425 x 537 x 521 mm Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series S rie HP LaserJet Enterprise M604 S rie HP LaserJet Enterprise M605 S rie HP LaserJet Enterprise M606 Dimensions maximum largeur x profondeur x hauteur 425 x 840 x 574 mm M605n M605dhn 425 x 840 x 574 mm M605x 425 x 840 x 695 mm M606dn 425 x 840 x 574 mm M606x 425 x 840 x 695 mm Poids avec les cartouches M604n 22 6 kg M604dn 25 9 kg M605n 22 6 kg M605dhn 25 9 kg M605x 32 5 kg M606dhn 25 9 kg M606x 32 5 kg Contenu de la bo te Imprimante HP LaserJet cartouche de toner HP Black LaserJet 10 500 pages pilotes d impression et documentation sur CD documentation Manuel d installation du mat riel cordon d alimentation d pliant M604d n plus fonction recto verso automatique int gr e M605d n plus fonction recto verso automatique2. IEC 62479 2010 EN 62479 2010 Directive relative la basse tension 2006 95 CE avec marquage CE Europe autres agr ments de s curit exig s dans chaque pays Norme d missions lectromagn tiques CISPR 22 2008 EN 55022 2010 Classe A EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 2010 FCC Titre 47 CFR Partie 15 Classe A USA ICES 003 dition 4 Canada Directive relative aux missions lectromagn tiques 2004 108 CE avec marquage CE Europe autres agr ments sur les missions lectromagn tiques exig s dans chaque pays Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Informations sur la commande Pri re d utiliser des accessoires et consommables sp cifiquement con us pour l imprimante afin de garantir des performances constantes Pour commander les accessoires et consommables r pertori s ici rendez vous hp com Pour communiquer avec HP dans un pays particulier veuillez consulter hp com country us en cs contact hp contact html Si vous n avez pas acc s Internet communiquez avec votre revendeur agr HP ou appelez HP U au 1 800 282 6672 Produit HP LaserJet Enterprise M604n E6B67A HP LaserJet Enterprise M604dn E6B68A HP LaserJet Enterprise M605n E6B69A HP LaserJet Enterprise M605dn E6B70A HP LaserJet Enterprise M605x E6B71A HP LaserJet Enterprise M606dn E6B72A HP LaserJet Enterprise M606x E6B73A Consommables Cartouche de toner HP 81A Origi
3. Impression la demande avec HP Access Control cette solution robuste bas e sur un serveur et propos e en option propose de nombreuses formes d authentification notamment l mission de badges et une s curit une gestion et une volutivit de niveau entreprise Fonction anti fraude int gr e il s agit d un outil appr ciable pour les documents sensibles comme les ordonnances les certificats de naissance ou les transcriptions Avec la solution HP and TROY Secure Document Printing en option les fonctions anti fraude sont int gr es avant que les documents ne soient dirig s vers l imprimante et imprim s sur papier standard Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Faites confiance La premi re solution de conformit bas e sur des r gles du secteur de l impression et de l imagerie S curisez votre parc d impression HP avec la solution innovante de Buyers Laboratory LLC G rez facilement la s curit dans l ensemble de votre parc HP JetAdvantage Security Manager anciennement HP Imaging and Printing Security Center Appliquez des r gles de s curit efficaces l chelle de votre entreprise pour prot ger tout votre quipement d impression HP avec le logiciel HP JetAdvantage Security Manager en option e Rationalisez le processus de d ploiement et de surveillance de vos p riph riques en appliquant une politique de s curit unique dans tout votre parc e Cr ez fa
4. Non disponible Efficacit am lior e et options d impression mobile pratiques Disque dur s curis HP haute performance disponible en option sur tous les mod les Non disponible Stockage et s curit des t ches d impression am lior s Logement d int gration mat rielle HIP Non disponible Int gration facilit e des solutions tels que l impression directe Sans fil et le module touch to print Aide en ligne rapide et pr cise Non disponible Acces simple des guides de d pannage jour depuis votre PC ou des appareils mobiles Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Comparaison de produit s rie M605 Vous trouverez dans le tableau ci dessous une comparaison de la nouvelle s rie HP LaserJet Enterprise M605 avec la s rie HP LaserJet Enterprise 600 M602 Multifonction HP LaserJet Enterprise Imprimante HP LaserJet Enterprise 600 M602x Avantages Vitesse d impression atteignant 55 ppm A4 Vitesse d impression atteignant 52 ppm en A4 Gagnez du temps avec des impressions 10 plus rapides Temps de sortie de la premi re page FPO de FPO de seulement 8 5 secondes Travaillez sans attendre avec un temps de seulement 7 secondes FPO depuis le mode veille FPO depuis le mode veille de seulement sortie de la premi re page 12 plus rapide de seulement 10 secondes 14 secondes et 29 plus rapide depuis le mode veille Volume mensuel de pages recommand
5. Efficacit am lior e et options d impression mobile pratique Disque dur s curis HP haute performance disponible en option sur tous les mod les Disponible uniquement sur le mod le M603xh Stockage et s curit des t ches d impression am lior s Panneau de commande sur un cran tactile couleur articul de 10 9 cm Affichage couleur 4 lignes Plus grande facilit d utilisation Aide en ligne rapide et pr cise Non disponible Acc s simple des guides de d pannage jour depuis votre PC ou des appareils mobiles Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Les principaux avantages en bref B n ficiez de la remarquable qualit d une imprimante rapide fiable et efficace Imprimez au bureau o pendant vos d placements avec des options d impression mobile simples G rez la totalit de votre parc en toute simplicit et am liorez votre imprimante au rythme de vos besoins professionnels Faites passer la productivit au niveau sup rieur e Simplifiez l impression quotidienne quipez les employ s avec un panneau de commande convivial e Consacrez davantage de temps ce qui a de l importance et moins charger du papier gr ce une capacit d entr e maximale de 3 600 pages et les options d impression recto verso automatique e Am liorez l efficacit des groupes de travail avec les accessoires de gestion du papier en option qui permettent aux util
6. Fonction recto verso automatique En option y Certifi ENERGY STAR et conforme la norme Blue Angel 4 Non disponible V4 Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Prese ntatio n Pr sentation du mod le HP LaserJet Enterprise M605x du produit gamme M605 1 L cran tactile intuitif de 10 9 cm s incline pour une meilleure visibilit 2 Bacde sortie 600 feuilles UJ Capot sup rieur acc s la cartouche de toner Bac universel 1 100 feuilles Bac d alimentation 2 500 feuilles Bac d alimentation 3 500 feuilles Logement d int gration mat rielle 6 HIP Port USB d acc s facile Ny O Ua A 7 Vue avant 9 Bouton marche arr t pratique l avant 10 Couvercle d accessoire de sortie 11 M moire standard 512 Mo pouvant tre augment e jusqu 1 5 Go et un processeur de 1 2 GHz 12 Port d acc s pour un antivol de type Kensington en option 13 R seau local LAN port r seau Ethernet RJ 45 14 Port d impression USB 2 0 haut d bit 15 Port USB 2 0 haut d bit pour connecter les appareils tiers Vue arri re 16 Alimentation lectrique 17 Impression recto verso automatique int gr e Aper u de la s rie Mod le M605n M605dn M605x R f rence E6B69A E6B70A E6B71A Vitesse d impression en ppm A4 Jusqu 55 Jusqu 55 Jusqu 55 Panneau de commande LCD 4 lignes avec clavier LCD 4 lignes avec cla
7. Professional etc Windows 7 toutes ditions 32 et 64 bits Windows 8 8 1 toutes ditions 32 et 64 bits hors RT OS pour tablettes Windows 10 toutes ditions 32 et 64 bits hors RT OS pour tablettes Windows OS compatible avec Universal Print Driver depuis hp com Windows XP SP3 ditions 32 et 64 bits XP Home XP Pro etc Windows Vista toutes ditions 32 et 64 bits Home Basic Premium Professional etc Windows 7 toutes ditions 32 et 64 bits Windows 8 8 1 toutes ditions 32 et 64 bits hors RT OS pour tablettes Windows 10 toutes ditions 32 et 64 bits hors RT OS pour tablettes Mac OS pilotes d impression HP disponibles sur hp com et Apple Store OS X 10 7 Lion OS X 10 8 Mountain Lion OS X 10 9 Mavericks OS X 10 10 Yosemite Syst mes d exploitation mobiles iOS Android Windows 8 8 1 10 RT Linux OS In OS HPLIP SUSE Linux 12 2 12 3 13 1 Fedora 17 18 19 20 Linux Mint 13 14 15 16 17 Boss 3 0 5 0 Ubuntu 10 04 11 10 12 04 12 10 13 04 13 10 14 04 14 10 Debian 6 0 x 7 x Autres syst mes d exploitation UNIX Configuration syst me PC Syst me d exploitation compatible voir pr c demment pilote CD ROM ou DVD connexion Internet connexion d di e USB ou r seau ou sans fil 200 Mo d espace disponibles sur le disque dur mat riel compatible avec le syst me d exploitation pour les exigences du mat riel compatible avec le syst me d exploitation consultez microsoft com
8. tre requis et des frais d utilisation peuvent s appliquer Les temps d impression et les vitesses de connexion peuvent varier 20 HP JetAdvantage Private Print est uniquement disponible en Am rique du Nord et dans certains pays europ ens sur de nombreuses imprimantes et multifonctions HP Cette fonctionnalit est offerte gratuitement et n cessite que l imprimante soit connect e Internet avec les services Web activ s Le lecteur de carte est disponible l achat s par ment pour certains appareils HP avec cran tactile Pour de plus amples informations et en savoir plus sur la compatibilit des dispositifs consultez hpjetadvantage com ondemand 21 HP JetAdvantage Security Manager est vendu s par ment Pour en savoir plus ou obtenir une version d valuation rendez vous sur hp com go securitymanager e L utilisation de l accessoire HP Trusted Platform Module en option peut n cessiter une mise jour du micrologiciel 3 Le pilote d impression universel HP peut tre t l charg sur hp com qo upd 24 Par rapport aux produits fonctionnant avec un syst me de fusion classique La disponibilit du programme varie selon les r gions Le retour et Le recyclage des cartouches HP authentiques sont actuellement propos s dans plus de 50 pays territoires et r gions d Asie d Europe et d Am rique du Nord et du Sud via le programme HP Planet Partners Pour en savoir plus veuillez consulter hp com recycle 26 Le taux d utilisation mensuel corr
9. HP LaserJet Enterprise M606x Vous trouverez dans le tableau ci dessous une comparaison de la nouvelle s rie HP LaserJet Enterprise M606 avec la s rie HP LaserJet Enterprise 600 M603 Imprimante HP LaserJet Enterprise 600 M603xh Avantages Vitesse d impression jusqu 62 ppm A4 Vitesse d impression allant jusqu 60 ppm en A4 Gagnez du temps avec des impressions 3 plus rapides Temps de sortie de la premi re page FPO de seulement 7 secondes FPO depuis le mode veille de seulement 10 secondes Temps de sortie de la premi re page FPO de seulement 8 5 secondes FPO depuis le mode veille de seulement 14 secondes Travaillez sans attendre avec un temps de sortie de la premi re page 12 plus rapide et 29 plus rapide depuis le mode veille Rendement des cartouches d impression standard d environ 10 500 pages et rendement des cartouches haute capacit d environ 25 000 pages Rendement des cartouches d impression standard d environ 10 000 pages et rendement des cartouches haute capacit d environ 24 000 pages Imprimez jusqu 1 000 pages suppl mentaire avant de remplacer votre cartouche d impression M moire maximum de 1 5 Go M moire maximum de 1 Go 500 Mo de m moire suppl mentaire pour une meilleure performance TEC de 3 328 kWh semaine TEC de 4 368 kWh semaine Consomme 25 d nergie en moins Capacit s wireless direct et touch to print Non disponible
10. M606dhn cran couleur LCD 4 lignes 3 boutons lumineux LED Pr te Donn es Attention boutons Information Stop Annuler Retour Accueil Fichier Effacer clavier num rique 10 touches M605x M606x cran tactile WQVGA couleur 10 9 cm 4 3 pouces r solution 480 x 272 pivotant angle ajustable bouton Accueil clair pour un retour rapide au menu d accueil port USB facile d acc s Vitesse d impression Jusqu 50 ppm A4 jusqu 52 ppm lettre Recto verso en option pour le mod le M604n jusqu 33 ipm A4 35 ipm lettre Jusqu 55 ppm A4 jusqu 58 ppm lettre Recto verso en option pour le mod le M605n jusqu 38 ipm A4 38 ipm lettre Jusqu 62 ppm A4 jusqu 65 ppm lettre Recto verso jusqu 11 ipm A4 lettre Temps de sortie de la premi re page Seulement 7 5 secondes une fois l imprimante pr te A4 lettre Seulement 7 secondes une fois l imprimante pr te A4 lettre R solution d impression HP ImageREt 3600 600 x 600 ppp ProRes 1200 1200 x 1200 ppp Autres caract ristiques Logiciel HP FutureSmart Plateforme d extensibilit ouverte USB facile d acc s formats de fichiers support s PDF PS avanc es fichiers pr ts l impression prn pcl cht Processeur 1 2 GHz M moire 512 Mo de s rie pouvant tre augment e jusqu 1 5 Go via une baie SDRAM de 90 broches Stockage Stockage non volatile 4 G
11. com les mod les de scripts sont des pilotes d impression pour les syst mes d exploitation UNIX Les syst mes Linux utilisent le logiciel de configuration et de gestion HPLIP 2 Les valeurs acoustiques peuvent changer Pour obtenir des informations jour rendez vous hp com support 30 Les exigences en termes d alimentation d pendent des pays r gions o l imprimante est vendue Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement Cela endommagera l appareil et vous perdrez votre garantie 31 Les caract ristiques de dur e de vie du kit entretien HP sont fond es sur les travaux d impression simple Ad lettre intermittent et quatre pages La dur e de vie le rendement avec une utilisation normale peut varier selon l utilisation y compris l environnement les supports et d autres facteurs 3 Disponible l automne 2015 33 Les niveaux de service et les temps de r ponse peuvent varier en fonction de votre situation g ographique Le service d marre la date d achat du mat riel Des limites et restrictions s appliquent Pour plus d informations rendez vous sur hp com go cpc Les services HP sont r gis par les conditions g n rales de service HP applicables qui sont remises au client ou lui sont indiqu es lors de l achat Le client peut disposer de droits suppl mentaires accord s par les lois locales et ces droits ne seront en aucun cas affect s par les conditions g n rales applicables au service HP ou la garantie limit e accompagna
12. int gr e M605X plus fonction recto verso automatique int gr e bac d alimentation 3 de 500 feuilles M606d n plus fonction recto verso automatique int gr e M606x plus fonction recto verso automatique int gr e bac d alimentation 3 de 500 feuilles Logiciels inclus Windows logiciel HP d installation d sinstallation HP PCL 6 Printer Driver HP Device Experience DXP HP Update Assistant d enregistrement du produit HP Web Services Assist HP Connected manuels utilisateur en ligne Mac cran Bienvenue dirige les utilisateurs sur hp com o l OS App Store pour le logiciel LaserJet Logiciels t l chargeables depuis 123 hp com HP Easy Start logiciel d installation guid e pour Windows et Mac Depuis hp com pour Windows solution logicielle compl te et drivers m me solution que Logiciel inclus HP PLC amp driver d impression seulement pas d installateur pour Ajouter une imprimante HP PCL 6 driver d impression avec installateur documentation produit et support Depuis hp com pour syst me d exploitation Mac solution logicielle compl te et pilotes Pour les syst mes d exploitation mobiles consultez HP Mobile Printing hp com us en ads mobility overview html Depuis les app stores In OS logiciel et pilotes d impression recommand s HP Depuis hp com pour les administrateurs d impression kit de ressources de l administrateur d impression utilitaire de c
13. 7F r video e Certificats d identit de l appareil d livr s par une autorit de certification cette imprimante prend en charge les certificats d identit sign s par des autorit s de certification apr s v rification HP JetAdvantage Security Manager de l identit et de l authenticit Elle prend aussi en charge les certificats des autorit s de certification validant les certificats d identit Ces certificats permettent une communication s curis e de bout en bout avec l appareil lorsqu il est utilis avec des fonctions comme IPsec Secure IPP ePrint et d autres Il est galement possible de stocker des certificats suppl mentaires validant les serveurs de messagerie lectronique S MIME et l authentification 802 1x e Site Web hp com qo securitymanager e Brochure http hn20195 www2 hp com v2 GetDocu ment aspx docname 4aa3 9275EEW _Vid o http n20621 www2 hp com video e Authentification et autorisation l authentification peut permettre votre entreprise de g rer gallerv us en 70C04F4A 5517 43FD l acc s utilisateur de prot ger l acc s aux utilitaires de gestion et d interdire les configurations 824C D836765A943C r video non autoris es de l appareil Contr lez l acc s aux imprimantes et aux fonctions et r glages de votre appareil avec les options suivantes Nombreuses m thodes d authentification int gr es Impression avec un identifiant positif Les options d authentification disponibles sur l apparei
14. Enterprise LaserJet sont conformes la norme de s curit d impression et d imagerie IEEE 2600 Prot gez vos donn es Votre imprimante h berge des informations confidentielles Veillez ce qu elle ne coure aucun risque HP vous offre des fonctions de s curit chaque tape Utilisez les fonctions ci dessous pour prot ger les donn es stock es e Cryptage des donn es archiv es pour assurer la s curit de vos donn es Le disque dur s curis haute performance HP est disponible en option sur tous ces mod les d imprimante et il permet le cryptage mat riel complet e Effacement s curis l imprimante dispose de capacit s int gr es pour craser en toute s curit les donn es qui y sont stock es garantissant ainsi la suppression des informations confidentielles HP propose plusieurs m canismes pour effacer les donn es stock es notamment des fonctionnalit s conformes la publication sp ciale 800 88 du National Institute of Science and Technology NIST aux tats Unis 21 Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series 22 Protection des mots de passe Les mots de passe enregistr s sont crypt s ce qui assure la protection de ces informations capitales Cl s identifiants et certificats s curis s si Vous souhaitez un niveau de s curit suppl mentaire VOUS pouvez ajouter votre multifonction l accessoire HP Trusted Platform Module TPM en option Celui ci renforce la prote
15. Guide produit Une qualite remarquable des r sultats rapides HP LaserJet Enterprise s ries M604 M605 M606 Avril 2015 Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Table des mati res Mettez la qualit et la rapidit au travail Pr sentation du produit gamme M604 Pr sentation du produit gamme M605 3 4 5 6 Pr sentation du produit gamme M606 7 Comparaison de produit S rie M604 8 Comparaison de produit S rie M605 9 Comparaison de produit gamme M606 10 Les principaux avantages en bref 11 Faite passer la productivit au niveau sup rieur 12 R pondez aux besoins professionnels dans l entreprise et au del 13 Capacit s avanc es gestion simple 14 Plus d efficacit une consommation d nergie r duite et des conomies 15 Caract ristiques techniques 19 Informations sur la commande 20 Annexe fonctions de gestion de parc 21 Annexe B fonctions de s curit Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Mettez la qualit et la rapidit au travail Ta HP JetAdvantage Solutions professionnelles d impression et de workflow Rationalisez vos t ches et processus professionnels l aide des solutions HP pour l impression et la num risation Avec les tout derniers outils de productivit et de flux de production qui vous assurent une gestion de parc efficace vous r duisez vos co ts et la charge de travail de votre service inf
16. H recommand 30 70 RH Niveau sonore Mode Pr t 4 2 B A impression active 7 1 B A Niveau sonore proximit Mode Pr t 28 dB A impression active Mode Pr t 27 dB A impression active 56 dB A 56 dB A Caract ristiques lectriques Source d alimentation requise Consommation d lectricit Consommation d lectricit habituelle Fonctions d conomie d nergie Blue Angel ENERGY STAR CECP EPEAT Silver Tension d entr e 110 volts 100 127 VAC 10 50 60 Hz 3 Hz Tension d entr e 220 volts 220 240 VAC 10 50 60 Hz 2 Hz Impression 840 watts veille 3 7 watts Auto Off veille sur LAN 0 7 watts Auto Off manuel lt 0 1 watt Impression 720 watts veille 3 9 watts Auto Off veille sur LAN 1 6 watts Auto Off manuel lt 0 1 watt Impression 870 watts veille 3 7 watts Auto Off veille sur LAN 0 7 watts Auto Off manuel lt 0 1 watt 2 719 kWh semaine 2 926 kWh semaine 3 328 kWh semaine Technologies HP Auto On Auto Off f et Instant On Sp cifications environnementales Sans mercure S curit et conformit aux normes IEC 60950 1 2005 A1 EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 IEC 60825 1 2007 produits LED laser classe 1 EN 60825 1 2007 produits LED laser classe 1 homologation UL cUL tats Unis Canada certificat GS Allemagne Europe
17. NDPS iPrint S curit Gestion de l identit authentification Kerberos authentification LDAP codes confidentiels pour 1 000 utilisateurs solutions avanc es d authentification HP et de tierces parties en option p ex lecteurs de badges R seau IPsec pare feu avec certificat cl de s curit pr partag e et authentification Kerberos prend en charge le module de configuration WJA 10 IPsec l authentification 802 1X EAP PEAP EAP TLS SNMPv3 HTTPS les certificats et la liste de contr le d acc s Donn es cryptage des donn es archiv es fichiers PDF et e mails crypt s avec biblioth ques cryptographiques certifi es FIPS 140 de Microsoft Secure Erase SSL TLS HTTPS identifiants crypt s Appareil logement pour c ble antivol d sactivation des ports USB logement d int gration mat rielle pour les solutions de s curit Gestion de la s curit compatible avec HP JetAdvantage Security Manager Gestion de l imprimante Windows kit ressources administrateur d imprimante utilitaire de configuration du pilote utilitaire de d ploiement du pilote administrateur de l impression g r e logiciel HP Web JetAdmin logiciel mandataire HP HP JetAdvantage Security Manager Mac HP Utility Syst mes d exploitation compatibles Windows OS compatible avec In Box Driver Windows XP SP3 toutes ditions 32 bits XP Home XP Pro etc Windows Vista toutes ditions 32 bits Home Basic Premium
18. P 3 ans 4 heures 9x5 Support mat riel R tention des Supports d fectueux LaserJet M604 HP 4 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux HP LaserJet M604 HP 5 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux LaserJet M604 HP 1 ans Post garantie 4 heures 9x5 Assistance R tention des supports d fectueux LaserJet M604 Post garantie 1 an HP jour ouvrable Suivant assistance R tention des Supports d fectueux HP LaserJet M604 HP Post garantie 2 ans jour ouvrable suivant Assistance R tention des supports d fectueux LaserJet M604 HP 3 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux LaserJet M605 HP 3 ans 4 heures 9x5 Support Mat riel R tention des supports mat riels LaserJet M605 HP 4 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux HP LaserJet M605 HP 5 ans jour ouvrable suivant Support mat riel r tention des supports d fectueux LaserJet M605 HP Post garantie 1 an 4 heures 9x5 Assistance R tention des supports d fectueux LaserJet M605 HP Post garantie 1 an Jour ouvrable suivant Assistance R tention des supports d fectueux LaserJet M605 HP 2 ans Post garantie jour ouvrable suivant Assistance R tention des supports d fectueux LaserJet M605 HP 3 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux LaserJet M606 HP 3 ans 4 heures 9x5 Support mat riel r tention des s
19. RMPV Volume mensuel de pages recommand valu e pour imprimer jusqu 1 000 pages de 5 000 pages jusqu 16 000 pages RMPV de 3 000 pages jusqu 15 000 pages suppl mentaires par mois Rendement des cartouches d impression standard Rendement des cartouches d impression Imprimez jusqu 1 000 pages suppl mentaires d environ 10 500 pages et rendement des standard d environ 10 000 pages et avant de remplacer votre cartouche d impression cartouches haute capacit d environ 25 000 pages 1 rendement des cartouches haute capacit d environ 24 000 pages M moire maximum de 1 5 Go M moire maximum de 1 Go 500 Mo de m moire suppl mentaire pour une meilleure performance TEC de 2 926 KWh semaine TEC de 3 763 KWh semaine Consomme 22 d nergie en moins Wifi Direct et touch to print en standard Non disponible Efficacit am lior e et options d impression mobile pratiques Disque dur s curis HP haute performance Non disponible Stockage et s curit des t ches d impression disponible en option sur tous les mod les am lior s Panneau de commande sur un cran tactile Affichage couleur 4 lignes Facilit d utilisation am lior e couleur articul de 10 9 cm Aide en ligne rapide et pr cise Non disponible Acc s simple des guides de d pannage jour depuis votre PC ou des appareils mobiles Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Comparaison de produit gamme M606
20. TrueType internes volutives en HP PCL 92 polices internes volutives en mulation HP Postscript niveau 3 symbole euro int gr 1 police Unicode interne Andale Mono WorldType 2 polices Windows Vista 8 internes Calibri Cambria solutions de polices suppl mentaires disponibles via des cartes m moire flash tierces polices HP LaserJet et mulation IPDS disponibles l adresse hp com go laserjetfonts Connectivit 2 h tes USB 2 0 haut d bit 1 p riph rique USB 2 0 haut d bit 1 carte r seau Gigabit Ethernet 10 100 1000T 1 logement d int gration mat rielle HIP Option 2 ports USB internes Impression mobile Standard HP ePrint Apple AirPrint Applications mobiles certification Mopria En option de s rie sur les M605x et M606x impression directe sans fil NFC touch to print Fonctionnalit s r seau Standard via HP Jetdirect Ethernet serveur d impression int gr qui est compatible avec 10Base T 100Base Tx 1000Base T 802 3az EEE pris en charge sur les liens Fast Ethernet et Gigabit Ethernet IPsec En option r seau sans fil 802 11b g n Protocoles r seau IPv4 IPV6 compatible Apple Bonjour Mac OS 10 2 4 et versions ult rieures SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS FTP TFTP Port 9100 LPD WS Discovery IPP Secure IPP IPsec pare feu IPv6 DHCPV6 MLDv1 ICMPv6 IPv4 Auto IP SLP Telnet IGMPv2 BOOTP DHCP WINS IP Direct Mode WS Print Autre NetWare NDS Bindery
21. cilement une politique de s curit pour votre environnement d impression l aide du mod le HP Security Manager e S curisez les nouveaux p riph riques HP ajout s votre r seau gr ce HP Instant on Security Ce logiciel configure automatiquement les param tres conform ment vos r gles de s curit internes e Am liorez la s curit des communications sur votre infrastructure et vos quipements en d ployant des certificats de s curit uniques sur tout votre parc et en les contr lant en permanence afin de v rifier qu ils restent conformes aux certificats de gestion efficace du parc HP Security Manager Les frais administratifs entra n s par l installation de certificats d identit unique dans tout votre parc d appareils HP sont inf rieurs au co t d une installation manuelle sur un seul appareil e Maintenez et v rifiez activement la conformit aux r gles de s curit que vous avez d finies l aide des fonctions de contr le automatis es et de production de rapports bas s sur les risques de HP Security Manager 0 O p vk Cr ez Ajoutez valuez Rem diez Analysez analysez gt des gt vos gt aux gt les vos r gles p riph riques appareils probl mes r sultats HP JetAdvantage Security Manager Pour en savoir plus sur HP Security Manager ou obtenir une version d valuation rendez vous sur hp com go securitymanager Meilleures pratiques de s curit HP Depuis 2005 HP publie des liste
22. ction de vos donn es et identifiants en int grant les cl s de cryptage de l appareil au TPM et en fournissant une identit s curis e l appareil via la cr ation et la protection de cl s de certificat priv es Prot gez vos donn es en transit avec les fonctionnalit s ci dessous Protection du r seau les donn es transmises sur le r seau peuvent tre prot g es par IPsec et les projets imprim s peuvent galement tre crypt s avec Internet Printing Protocol IPP sur SSL TLS Puissance de cryptage chiffr permet de s lectionner la puissance du cryptage pour emp cher l utilisation de protocoles courants ou non s curis s pour les donn es en transit Mode FIPS 140 assure que l appareil utilise des modules cryptographiques FIPS 140 valid s disponibles pour le cryptage TLS le cryptage et la signature SNMPv3 et les certificats sign s Impression crypt e s curis e avec le pilote HP UPD 5 3 1 ou version ult rieure pour une s curit avanc e choisissez l impression s curis e de bout en bout HP UPD est dot d un v ritable syst me de cryptage d cryptage sym trique AES256 des t ches d impression depuis le client jusqu la page bas sur un mot de passe d fini par l utilisateur l aide des biblioth ques cryptographiques certifi es FIPS 140 de Microsoft Protection de la gestion les donn es de gestion de l appareil qui transitent dans le r seau entre l appareil et HP Web Jetadmin ainsi que d a
23. e Connectivity qui fonctionne avec Web Jetadmin pour d finir et atteindre vos objectifs environnementaux e Optimiser la protection de votre investissement avec HP Web Jetadmin Premium Support Ce service largi en option permet votre personnel d avoir acc s nos ing nieurs Sp cialis s dans l assistance logicielle pour obtenir des conseils des recommandations d utilisation un diagnostic des probl mes et bien plus encore HP Web Jetadmin repr sente un avantage pour les environnements d impression g r s par l informatique quelle que soit leur taille Cela va des tr s grandes soci t s comptant des milliers de machines aux petites entreprises n en poss dant que quelques unes Pour en savoir plus ou t l charger cet outil logiciel sans co t suppl mentaire rendez vous sur hp com go wija Simplifiez l impression pour tous l aide d un seul et m me pilote Le pilote d impression universel HP UPD permet la fois aux utilisateurs d ordinateurs traditionnels et d ordinateurs portables sous Microsoft d acc der de fa on autonome toutes les fonctionnalit s de presque tous les appareils HP de votre environnement d impression g r Sans avoir besoin d assistance Supprimez l encombrement de votre ordinateur en rempla ant de multiples pilotes d impression par une seule solution souple Facilitez la t che de votre service informatique en r duisant consid rablement le nombre de pilotes g rer et en lui fournissant l
24. e directement vers les pages de d pannage sp cifiques avec des instructions faciles suivre Aide en ligne rapide et pr cise Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series R pondez aux besoins professionnels dans l entreprise et au del D Les affaires sont mobiles tout comme votre personnel Assurez leur productivit leur poste de travail en route vers le bureau ou la descente d un avion pour une r union importante gr ce aux options d impression facile partir des appareils mobiles Aa Activez une impression mobile sans fil de presque partout au bureau avec les smartphones tablettes et ordinateurs portables8 Ou d placez vous et imprimez sur cette imprimante d un simple contact sur votre smartphone ou tablette compatible NFC sur Les appareils Android NFC touch to print est activ via l application HP ePrint Les HP Color LaserJet Enterprise M605x et M606x sont livr es avec ces fonctionnalit s en standard mais tous les mod les peuvent les ajouter via un accessoire en option Imprimez sans fil partir des appareils mobiles Inutile de chercher parmi une longue liste de dispositifs d couvrez automatiquement l imprimante la plus proche sans acc der au r seau de votre entreprise Les param tres de s curit et d acces utilisateur peuvent tre facilement configur s avec les solutions HP Web Jetadmin ou le serveur Web int gr HP Solution
25. en une fois ce qui vous fait gagner du temps et simplifie la gestion des appareils Les avantages de HP Web Jetadmin e Avoir une image claire du nombre et du type d appareils que vous poss dez e B n ficier d une visibilit sur l utilisation des consommables pour vous permettre de prendre de meilleures d cisions d achat de r duire vos d penses et m me de suivre et r partir vos co ts entre Vos diff rents services ou utilisateurs e Simplifier et dans de nombreux cas automatiser les t ches r p titives Par exemple vous pouvez appliquer des r gles l ensemble de votre parc pour configurer automatiquement les nouveaux appareils que vous ajoutez au r seau avec les bons param tres d impression et de s curit e Donner votre personnel les outils qu il lui faut comme les alertes automatiques pour r soudre rapidement les probl mes et souvent en amont avant m me qu un appel ne soit re u e V rifier que Vos appareils soient mis jour avec les derniers micrologiciels et correctement configur s Ceci est particuli rement important pour les tablissements qui doivent respecter des exigences r glementaires e Utiliser de solides outils de suivi et de production de rapports qui vous aideront prendre de meilleures d cisions sur le d ploiement des appareils dans votre entreprise et de tirer Le meilleur parti de vos investissements informatiques e Tirer parti d options suppl mentaires comme le module HP Databas
26. es outils lui permettant d accro tre son efficacit Avec le pilote universel d impression UPD votre quipe informatique peut facilement g rer les param tres des appareils de fa on r duire le co t des impressions am liorer la s curit et r aliser vos objectifs environnementaux Par exemple elle peut facilement privil gier l impression recto verso ou des mises en veille plus rapides dans l ensemble de votre parc De plus les outils pr cieux du HP UPD Printer Administrator Resource Kit vous permettent de gagner du temps et de r duire vos co ts en simplifiant les t ches informatiques en mettant en uvre des r gles d impression et en contr lant l utilisation de vos quipements dans toute votre entreprise Vous pouvez galement utiliser le pilote HP UPD en parall le du logiciel HP Web Jetadmin pour cr er des listes d imprimantes g r es l chelle de votre parc des rapports et plus encore Cette solution de pilote appr ciable pour votre parc ainsi que les outils du Printer Administrator Resource Kit peuvent tre t l charg s sans co t suppl mentaire Pour savoir comment le pilote d impression universel HP peut vous aider prot ger votre investissement dans les solutions d impression et d imagerie simplifier la gestion de votre parc et doper votre productivit veuillez consulter hp com qo upd Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Annexe B Prot gez vos informations profess
27. espond au nombre maximum de pages imprim es num ris es chaque mois Le taux d utilisation mensuel sur la gamme M604 atteint 175 000 pages 225 000 pages sur la gamme M605 et 275 000 pages sur la gamme M606 Cette valeur fournit une comparaison sur la robustesse du produit par rapport aux autres imprimantes HP LaserJet ou HP Color LaserJet ce qui permet de d ployer de mani re appropri e les imprimantes et appareils multifonctions afin de r pondre aux demandes des personnes ou des groupes connect s 2 Prend en charge les appareils suivants fonctionnant avec iOS 4 2 ou version ult rieure iPad iPad 2 iPhone 3GS ou g n ration ult rieure et iPod touch 3e g n ration ou ult rieure Fonctionne avec les imprimantes HP compatibles AirPrint l imprimante doit tre connect e au m me r seau que votre appareil sous iOS Les performances sans fil d pendent de l environnement physique et de la distance depuis le point d acc s 8 Tous les Syst mes d exploitation compatibles ne supportent pas le logiciel INBOX Solution logicielle compl te disponible uniquement pour Windows 7 et plus r cent Les syst mes d exploitation Windows plus anciens XP Vista et serveurs quivalents disposent des pilotes d impression et de num risation uniquement Le syst me d exploitation Windows RT pour tablettes 32 et 64 bits utilise un pilote d impression simplifi int gr au syst me d exploitation RT Les mod les de scripts UNIX sont disponibles sur hp
28. interruption plus longtemps Choisissez en option les cartouches haute capacit Original HP LaserJet sur les s ries M605 et M606 pour encore plus de pages de qualit professionnelle et moins de temps consacr changer des cartouches de toner Er Effectuez rapidement vos taches avec une imprimante rapide et efficace Cette imprimante HP LaserJet imprime une vitesse impressionnante partir de 50 ppm A4 avec la gamme M604 et atteint 55 ppm A4 avec la M605 et 62 ppm A4 avec le mod le M606 Les importants travaux d impression sont termin s rapidement et les r sultats noir et blanc restent toujours impeccables Optez pour la technologie HP FastRes 3 600 pour avoir une impression rapide au quotidien o la technologie HP ProRes 1200 pour b n ficier d une v ritable r solution de 1200 x 1200 ppp si la finesse des traits et les d tails sont importants dans votre m tier _ mn LE Augmentez votre capacit d impression Imprimez depuis pratiquement n importe o au bureau avec la connectivit sans fil int gr e et partagez les ressources d impression sur le r seau avec le Gigabit Ethernet D pannez rapidement les probl mes techniques gr ce aux services d aide en ligne innovants bas s sur le cloud la fois utiles et actualis s R solvez simplement les probl mes de votre PC ou de votre appareil mobile1 Un code QR pratique sur le panneau de commande de l imprimante vous envoi
29. ionnelles fonctions Les s ries HP LaserJet Enterprise M604 M605 et M606 disposent d une multitude d options pour d r on 7 assurer la s curit de votre environnement Vous pouvez vous appuyer sur plusieurs solutions e secu rite en plus des fonctions de s curit int gr es comme le disque dur s curis HP haute performance et les options d impression avec un code confidentiel Prot gez votre imprimante Avec l extension de vos capacit s et l am lioration de l int gration des appareils votre flux de travail la s curit du mat riel devient de plus en plus importante Les fonctionnalit s suivantes permettent Ressources de prot ger les gammes M604 M605 et M606 Solutions de s curit HP JetAdvantage n _ MO i e Signature de code le micrologiciel est sign par HP ce qui certifie qu il a t produit par e Site Web hp com go secureprinting HP authenticit et qu il n a subi aucune alt ration int grit e Solution brief http www8 hp com h20195 v2 GetDocu ment aspx docname 4AA3 1295EEW e Pare feu le pare feu r seau int gr l appareil autorise ou refuse l acc s certains services et ports TCP UDP sp cifiques e Vid o http h20621 www2 hp com video e D sactivation des ports physiques les ports USB h tes ports r seau et autres ports gallery us en products DO0D8A0C D648 physiques peuvent tre d sactiv s pour emp cher toute utilisation non autoris e 486E 9642 D720EDCF64
30. isateurs de terminer leurs travaux plus rapidement _ mprimez quel que soit l endroit o vous vous trouvez au bureau ou presque avec Ethernet et la connectivit sans fil en option R pondez aux besoins professionnels dans l entreprise et au del e Offrez vos employ s la libert et la praticit de capacit s optionnelles ou int gr es sans fil direct et touch to print e Imprimez simplement avec diff rents appareils mobiles sans qu une application ou un t l chargement soit n cessaire Capacit s avanc es gestion simple e D veloppez facilement cette imprimante au rythme de l volution des solutions et du d veloppement des groupes de travail avec des fonctionnalit s qui vous permettront de rester durablement la pointe de la technologie e Prot gez les donn es sensibles au repos ou en transit avec toute une gamme de solutions de s curit int gr es et en option e G rez facilement votre environnement d impression gr ce HP Web Jetadmin Plus d efficacit une consommation d nergie r duite et des conomies e Faites des conomies d nergie en vous assurant que l imprimante soit allum e ou teinte en fonction de vos besoins avec la technologie HP Auto On Auto Off 6 e Imprimez plus intelligemment gr ce la meilleure imprimante de sa cat gorie en termes d efficacit nerg tique e La prise en charge de supports fins vous permet d imprimer sur du papier ayant un g
31. l vous permettent de configurer une authentification Windows Kerberos une authentification LDAP et une authentification de l utilisateur par code confidentiel S int grant votre infrastructure existante Authentification et autorisation bas es sur la fonction avec HP FutureSmart Avec HP FutureSmart vous disposez d un contr le plus lev que jamais sur les param tres d autorisation et de s curit de l appareil Les administrateurs informatiques peuvent d cider des personnes autoris es interagir avec certaines fonctions de l appareil ce qui s curise l impression assure le contr le de l acc s et permet de faire respecter les r gles de s curit du site Solutions d authentification HP et de tiers Avec des solutions en option telles que HP Access Control vous pouvez activer une authentification avanc e avec des cartes de proximit En effet le logement d int gration mat rielle HIP sur le panneau de commande vous permet d int grer certains lecteurs de cartes e Protection physique de l appareil L imprimante et le disque dur s curis haute performance HP en option peuvent tre tous les deux prot g s du vol et de l effraction gr ce un antivol qui ne peut tre retir qu avec une cl Cet accessoire est vendu s par ment e Common Criteria Certification CCC CCC est une certification de s curit reconnue dans 26 pays HP certifie que les fonctions de s curit de ses multifonctions et imprimantes
32. la fourchette indiqu e pour optimiser la performance de l appareil sur la base de crit res tels que l intervalle de remplacement des consommables et la dur e de vie de l appareil avec une p riode de garantie tendue La gamme HP LaserJet Enterprise M604 offre un volume mensuel recommand de page RMPV allant jusqu 13 000 pages La gamme HP LaserJet Enterprise M605 offre un RMPV allant jusqu 16 000 pages La gamme HP LaserJet Enterprise M606 offre un RMPV allant jusqu 20 000 pages Les accessoires optionnels de gestion de papier peuvent tre achet s s par ment La capacit d entr e de 3 600 feuilles n cessite l achat d accessoires suppl mentaires jusqu un maximum de 6 bacs pour une capacit d alimentation totale jusqu 3 600 feuilles Le support HP LaserJet F2G704 est indispensable la stabilit du produit lors de l utilisation des imprimantes M604 M605 M606 avec plus de trois bacs d alimentation de 500 feuilles HP LaserJet F2G68A ou avec un bac d alimentation de 1 500 feuilles HP LaserJet F2G73A et plus d un bac d alimentation de 500 feuilles HP LaserJet F2G68A Certaines solutions n cessitent un t l chargement ou un achat compl mentaire En savoir plus sur hp com qo printingsolutions Le disque dur crypt n cessite un achat additionnel Vitesse d impression mesur e selon la norme ISO IEC 24734 et l exclusion de la premi re s rie de documents tests Pour en savoir plus rendez vous sur le site hp com qo prin
33. lery us en sss 35D707B5 B7B3 4A67 B4E0 2DE6C423AEA7 r video Pilote d impression universel HP UPD e Site Web hp com qo upd e Solution brief http h20195 www2 hp com v2 GetDocu ment aspx docname 4aa2 4781EEW Un outil de gestion individualis simple L imprimante peut aussi tre g r e avec la solution HP Embedded Web Server EWS Ce serveur vous permet d utiliser un navigateur Internet pour configurer les param tres r seau acc der aux fonctions de l appareil ou suivre l tat de l impression 20 G rez vos impressions de mani re centralis e Les s ries d imprimantes HP LaserJet Enterprise M604 M605 et M606 sont compatibles avec HP Web Jetadmin une solution de gestion HP JetAdvantage Cette solution est suffisante pour g rer avec efficacit une grande diversit d appareils en r seau ou connect s des PC notamment des imprimantes des appareils multifonctions et des scanners Installez configurez d pannez prot gez et g rez distance Vos appareils Vous doperez votre productivit car vous serez en mesure de gagner du temps de ma triser vos co ts et de prot ger vos actifs D o un meilleur retour sur votre investissement Int grez facilement les nouveaux appareils HP LaserJet Pro et Enterprise Sans avoir mettre niveau HP Web Jetadmin Un module d extension universel vous permet de prendre en charge la plupart des fonctions des nouveaux appareils et d appliquer les politiques d entreprise
34. llez et imprimez plus efficacement Outre leurs fonctions en conomie d nergie les mod les dn et dx sont certifi s ENERGY STARS et conformes la norme Blue Angel e Blue Angel est un co label allemand bas sur les crit res suivants conception du produit consommation d nergie missions de produits chimiques bruit programmes de r cup ration et recyclabilit e Les produits HP marqu s du logo ENERGY STAR respectent les sp cifications ENERGY STARS de l Agence am ricaine pour la protection de l environnement Pour en savoir plus veuillez consulter hp com go energystar g R duisez votre incidence environnementale 4y Recyclez vos cartouches HP l HP vous aide recycler vos cartouches Original HP Simple et pratique le programme HP Planet Partners est disponible dans plus de 50 pays et territoires travers le monde Les cartouches Original HP retourn es dans le cadre du programme HP Planet Partners ne sont jamais mises en d charge Pour en savoir plus veuillez consulter hp com recycle Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Caract ristiques techniques R f rence S rie HP LaserJet Enterprise M604 M604n EGB67A M604dhn E6B68A S rie HP LaserJet Enterprise M605 M605n E6B69A M605dn E6B70A M605x E6B71A S rie HP LaserJet Enterprise M606 M606dn E6B72A M606x E6B73A Panneau de commande M604n M604dn M605n M605dn et
35. maximum avec p riph riques d entr e en option M604n Manuel Automatique en option M604dhn Automatique M605n Manuel Automatique en option M605dn M605x Automatique M606dn M606x Automatique Bac 1 A4 A5 A6 B5 JIS B6 JIS 16K D cartes postales ex cutive JIS RA4 10 x 15 cm enveloppes DL ISO C5 ISO C6 ISO B5 ISO lettre l gal 5 x 8 pouces 8 5 x 13 pouces statement ex cutive carte postale 3 x 5 pouces 4 x 6 pouces 5 x 7 pouces carte postale US enveloppes commercial No 9 No 10 Monarch formats de support personnalis s 76 x 127 216 x 356 mm Bac 2 plateaux en option 3 6 unit recto verso A4 A5 RA4 B5 JIS 16K executive JIS lettre l gal 8 5 x 13 pouces executive formats des supports personnalis s 148 x 210 216 x 356 mm Bac 1 60 200 g m Bac 2 plateaux en option 3 6 unit recto verso 60 120 g m Papier blanc couleur en t te standard pr imprim pr perfor recycl brouillon l ger enveloppes cartes tiquettes transparents tiquettes tag res d finition par l utilisateur Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series S rie HP LaserJet Enterprise M604 S rie HP LaserJet Enterprise M605 S rie HP LaserJet Enterprise M606 Langues d impression HP PCL 6 HP PCL 5e mulation HP postscript niveau 3 impression PDF native PDF v 1 7 Polices de caract res 105 polices
36. nal LaserJet Noir 10 500 pages CF281A Cartouche de toner HP 81X Original LaserJet Noir haut rendement 25 000 pages CF281X Cartouche de recharge d agrafes HP Q3216A Kit de maintenance imprimante HP LaserJet 110v F2G76A Kit de maintenance imprimante HP LaserJet 220v F2G77A Accessoires Chargement du bac d entr e 500 feuilles HP LaserJet F2G68A Bac d entr e 1 500 feuilles HP LaserJet F2G73A Chargeur d enveloppes 75 feuilles HP LaserJet F2G74A Unit recto verso automatique HP LaserJet F2G69A Support d imprimante HP LaserJet F2G 0A Empileuse 500 feuilles HP LaserJet F2G71A Empileuse agrafeuse 500 feuilles HP LaserJet F2G72A Boite lettres HP LaserJet 5 bacs 500 feuilles F2G81A Cassette support personnalis en option HP LaserJet F2G 5A Deux ports USB internes HP B5SL28A Disque dur s curis HP haute performance B5L29A HP 1 Go 90 broches DDR3 Slim DIMM G6W84A HP Module de plateforme s curis e F5S62A Accessoire HP Jetdirect 3000w NFC sans fil J8030A Serveur d impression 2900nw HP Jetdirect J8031A Services Care Pack HP Prot gez vos investissements dans l impression avec les services HP Care Pack Choisissez la s rie de services pour assurer le bon fonctionnement de vos imprimantes et de votre activit Vous consacrerez moins de temps d panner vos imprimantes et plus de temps g rer votre activit HP 3 ans jours ouvrable suivant R tention des Supports d fectueux LaserJet M604 Support mat riel H
37. nde LCD 4 lignes avec clavier 2 Bac de sortie 600 feuilles 3 Capot sup rieur acc s la cartouche de toner 4 Bacuniversel 1 100 feuilles 5 Bac d alimentation 2 500 feuilles 6 Logement d int gration mat rielle HIP 7 Port USB d acc s facile 8 Bouton marche arr t pratique l avant 9 Couvercle d accessoire de sortie 10 M moire standard 512 Mo pouvant tre augment e jusqu 1 5 Go et un processeur de 1 2 GHz 11 Port d acc s pour un antivol de type Kensington en option 12 R seau local LAN port r seau Ethernet RJ 45 13 Port d impression USB 2 0 haut d bit 14 Port USB 2 0 haut d bit pour connecter les appareils tiers 15 Alimentation lectrique 16 Impression recto verso automatique int gr e Aper u de la s rie Pr sentation du mod le HP LaserJet Enterprise M604dn Vue frontale 16 Vue arri re Mod le M604n M604dn R f rence E6B67A E6B68A Vitesse d impression en pages minute ppm A4 Jusqu 50 Jusqu 50 Bac polyvalent 100 feuilles et bac 2 de 50 feuilles S Jusqu quatre bacs d alimentation 1 x 500 feuilles Optionnel Optionnel et un bac d alimentation haute capacit 1 500 feuilles jusqu un maximum de 6 bacs au total jusqu un maximum de 6 bacs au total Technologie touch to print et impression mobile directe sans fil En option En option Disque dur s curis HP haute performance En option En option
38. ns sans fil ne sont compatibles qu avec les routeurs 2 4 GHz Le logiciel HP Web Jetadmin peut tre t l charg sur hp com qo webjetadmin Le module d extension Universal device est offert avec HP Web Jetadmin 10 3 SR4 ou version sup rieure Les fonctions de la technologie HP Auto On Auto Off d pendent de l imprimante et des param trages 7 Bas sur les tests HP selon la m thode de consommation d lectricit usuelle du programme ENERGY STAR ou telle que publi e sur energystar gov par rapport aux imprimantes laser couleur monofonction de la concurrence ayant des vitesses d impression comprises entre 51 et 70 pages minute pour la s rie M604 et avec des vitesses d impression entre 56 et 70 pages minutes pour les s ries M605 et M606 en novembre 2014 Les r sultats r els peuvent varier 18 Les mod les HP LaserJet Enterprise M604n et M605n ne sont pas certifi s ENERGY STARS EPEAT Silver ni Blue Angel La certification CECP s applique aux mod les M604n et M605n 13 N cessite l enregistrement d un compte HP ePrint et une connexion Internet avec une imprimante HP compatible Web Pour obtenir la liste des imprimantes concern es des documents et des types d image pris en charge ainsi que d autres informations sur HP ePrint veuillez consulter hpconnected com Les appareils mobiles n cessitent une connexion Internet et une fonctionnalit de messagerie Peut n cessiter d un point d acc s sans fil L achat de forfaits de donn es peut
39. nt le produit HP 34 Buyers Laboratory LLC Solutions Reports f vrier 2015 Pour plus d informations consultez hp com go securitymanager ou buyerslab com Solutions News January 2013 BLI Honors HP with Winter 2013 0A Award NV BR Ww an n s Lo Abonnez vous sur hp com go getupdated Copyright 2015 Hewlett Packard Development Company L P Les informations figurant dans ce document peuvent tre modifi es sans pr avis Les seules garanties pour les produits et services HP sont celles stipul es dans les d clarations formelles de garantie accompagnant ces produits et services Les informations contenues dans ce document ne constituent en aucun cas une garantie suppl mentaire HP d cline toute responsabilit en cas d erreurs ou d omissions techniques ou r dactionnelles constat es dans ce document AirPrint le Logo AirPrint iPad iPhone et iPod touch sont des marques d pos es d Apple Inc aux tats Unis et dans d autres pays ENERGY STAR est une marque d pos e de l Agence am ricaine de protection de l environnement Microsoft Windows Windows XP et Windows Vista sont des marques commerciales d pos es aux tats Unis par Microsoft Corporation UNIX est une marque d pos e de The Open Group 2012 Google Inc Tous droits r serv s Android et Chrome sont des marques de commerce de Google Inc 4AA5 6974FRE avril 2015 r v 2
40. o micrologiciel de cryptage AES 128 o AES 256 des donn es du client ou du projet Secure Cryptographic Erase pour les donn es des projets Secure ATA Erase pour les donn es du disque Option disque dur S curis HP haute performance 500 Go minimum cryptage mat riel AES 256 ou sup rieur fonctions d effacement s curis Secure File Erase pour les fichiers temporaires Secure Erase pour les donn es des projets Secure ATA Erase pour les donn es du disque valuation de la dur e de vie Volume mensuel recommand RMPV Cycle de service 5 000 13 000 pages 5 000 16 000 pages 5 000 20 000 pages Jusqu 175 000 pages A4 lettre Jusqu 225 000 pages Ad lettre Jusqu 275 000 pages A4 lettre Caract ristiques des supports Capacit d alimentation Capacit de production Impression recto verso Tailles des supports Poids des supports Types de supports M604n M604dn M605n M605dn et M606d n jusqu 600 feuilles en standard jusqu 3 600 feuilles au maximum avec p riph riques d entr e en option Bac 1 jusqu 100 feuilles Bac 2 jusqu 500 feuilles M605x M606x jusqu 1 100 feuilles standard jusqu 3 600 feuilles maximum avec p riph riques d entr e en option Bac 1 jusqu 100 feuilles Bac 2 jusqu 500 feuilles Bac 3 jusqu 500 feuilles Jusqu 600 feuilles en standard jusqu 1 100 feuilles au
41. ondez facilement aux exigences complexes de volumes importants avec une capacit d entr e maximum allant jusqu 3 600 pages et toute une gamme d options de finition 4 M Fonctionnement simple et contr le tactile Param trez et contr lez les t ches directement avec l cran 4 lignes et son pav num rique 10 touches sur les mod les n et dn Choisissez l imprimante M605x ou M606x pour que votre personnel soit quip d une machine qui lui permette de passer d une t che l autre avec un cran couleur tactile intuitif de 10 9 cm et clavier virtuel Assurez vous que les documents atterrissent entre les bonnes mains avec l impression s curis e par code PIN disponible sur tous les mod les Pensez votre travail pas recharger du papier R pondez aux demandes de volumes importants sans efforts Options d impression recto verso automatique et options bac papier polyvalent offrant aux utilisateurs une capacit d alimentation maximum de 3 600 feuilles permettant des d placements plus rares pour recharger la machine et plus de temps pour les affaires Retournez rapidement vos activit s Am liorez l efficacit des groupes de travail Ayez Vos travaux pr tri s et agraf s imprimez sur toute une gamme de tailles de support et rendez le courrier d entreprise simple et professionnel gr ce aux accessoires suppl mentaires de gestion du papier Haut rendement faible intervention Imprimez sans
42. onfiguration de pilotes utilitaire de d ploiement de pilotes administration d imprimante g r e pilotes d impression universels HP PCL 6 PCL 5 and PS pour Windows logiciel HP ePrint Software pilote mobile ePrint pour Windows pilotes d impression Linux Unix SAP pilotes d impression PCL 5 et PS logiciel HP Web Jetadmin logiciel HP Proxy Agent HP JetAdvantage Security Manager Garantie Garantie sur site du mat riel pendant un an assur e par l assistance client HP disponible 24 h 24 et 7 j 7 sur Internet et par t l phone aux horaires de bureau Compatible HP SureSupply HP SureSupply vous avertit lorsque le niveau d encre de vos cartouches est bas et vous facilite l achat de cartouches en ligne ou localement chez un revendeur HP ou un revendeur participant au programme Disponible uniquement pour les consommables HP d origine un acc s Internet est requis Pour en savoir plus visitez le site hp com go SureSupply Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Sp cifications environnementales et lectriques Gamme HP LaserJet Enterprise M604 Gamme HP LaserJet Enterprise M605 Gamme HP LaserJet Enterprise M606 Plages de valeurs environnementales Temp ratures Amplitude d humidit relative Temp ratures de fonctionnement de 15 32 C temp rature de stockage de 30 60 C temp rature recommand e de 15 32 C Fonctionnement 10 80 RH arr t 10 90 R
43. ormatique vous renforcez la performance de votre personnel et vous permettez aux utilisateurs d imprimer de fa on s curis e o que votre activit l exige En savoir plus sur hp com go printingsolutions Continuez faire progresser votre entreprise avec les imprimantes HP LaserJet Enterprise s ries M604 M605 et M606 Abordez facilement les travaux importants et pr parez la r ussite de vos groupes de travail avec les options d impressions mobiles tendez les capacit s au rythme de vos besoins avec cette ligne d imprimantes rapides et polyvalentes G rez et prot gez facilement votre parc d impression et participez la r duction des co ts et de l impact environnemental Qui peut en profiter Les groupes de travail de 10 25 utilisateurs imprimant de 5 000 un maximum de 20 000 pages par mois peuvent partager cette imprimante haute performance Acc l rez la productivit de votre bureau avec des accessoires optionnels de gestion du papier une capacit d entr e maximale de 3 600 feuilles et un disque dur s curis HP Haute Performance en option Choisissez les imprimantes HP LaserJet Enterprise M605x et M606x pour profiter d un cran tactile couleur intuitif Assurez la productivit de vos groupes de travail au bureau et sur la route avec des options d impression mobile facile Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Pr sentation du produit gamme M604 1 Panneau de comma
44. produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Plus d efficacit une consommation d nergie r duite et des conomies Cette imprimante efficace consomme moins d nergie que n importe quelle machine de sa cat gorie Diminuez votre consommation nerg tique tout en permettant votre entreprise d conomiser de l argent Cette imprimante HP LaserJet Enterprise est con ue pour une basse consommation d lectricit Pr serve l efficacit du processus d impression et produit moins de d chets Utilisez uniquement les ressources dont vous avez besoin Avec sa conception intelligente cette imprimante VOUS aide atteindre vos objectifs nerg tiques sans nuire aux performances e La technologie HP Auto On Auto Off allume l imprimante quand vous en avez besoin et l teint ensuite 6 e Gr ce la technologie Instant on l unit de fusion chauffe et refroidit rapidement ce qui vous permet d conomiser de l nergie e La prise en charge de supports fins vous permet d imprimer sur du papier ayant un grammage de seulement 60 g m Rechargez les bacs moins souvent r duisez le gaspillage e Avec l impression recto verso automatique de s rie sur les mod les x et dn vous pouvez conomiser jusqu 50 de papier Utilisez HP Web Jetadmin et le pilote d impression universelle HP UPDS pour d finir l impression recto verso par d faut sur un appareil ou l ensemble de votre parc Travai
45. rammage de seulement 60 g m e Con ue pour durer cette imprimante est conforme la norme Blue Angel et certifi e ENERGY STAR Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Faite passer la productivit au niveau sup rieur Personnalisez votre imprimante et b n ficiez des fonctionnalit s pr cises dont vous avez besoin Outre les fonctionnalit s de s rie ajoutez n importe laquelle des fonctionnalit s en option et obtenez l imprimante qu il vous faut votre bureau e Impression recto verso automatique standard sur les mod les x et dn e Une cassette de support personnalis e pour ajouter des supports pour plus de tailles et de types de papiers e Bacs d alimentation papier suppl mentaires et support en option pour un maximum de 3 600 pages e Options de finition comme une empileuse de 500 feuilles une agrafeuse empileuse de 500 feuilles ou une boite lettres 5 casiers de 500 feuilles e 1 Go de m moire suppl mentaire pour un total de 1 5 Go e ports USB internes e HP Jetdirect 3000w accessoire NFC sans fil direct de s rie sur les mod les x e R seau sans fil e Disque dur s curis HP haute performance int gr Pour de plus amples informations veuillez consulter la partie Informations sur la commande la page 19 Imprimez un rythme rapide gr ce aux impressionnantes vitesses d ex cution de cette machine atteignant 62 pages par minutef R p
46. rimante HP Enterprise est livr e avec plus de 100 param tres int gr s pour vous permettre de prot ger vos informations confidentielles Appliquez des r gles de s curit efficaces l chelle de votre entreprise pour prot ger l ensemble de votre quipement d impression HP avec le logiciel HP JetAdvantage Security Manager anciennement HP Imaging and Printing Security Center en option Prot gez vos donn es et vos machines Ajoutez une couche de protection suppl mentaire en prot geant les informations en transit sur le r seau et stock es dans les imprimantes cl s mots de passe certificats et bien d autres en utilisant le disque dur s curis HP haute performance disponible en option et HP Trusted Platform Module Pour en savoir plus veuillez consulter l annexe B Fonctions de s curit 21 EE Rationaliser la gestion du parc Prenez le contr le de votre environnement d impression avec HP Web Jetadmin une solution HP JetAdvantage Simplifiez depuis un seul point central les ajouts de nouveaux appareils et solutions les mises jour de fonctions et l application des r gles de la soci t Le pilote d impression universel HP UPD est un pilote unique qui offre aux utilisateurs un acc s instantan une gamme d imprimantes HP sans avoir t l charger de pilotes distincts Pour en savoir plus veuillez consulter l annexe Fonctions de gestion de parc page 20 Guide
47. s d impression mobile HP JetAdvantage Imprimez depuis un grand nombre d appareils mobiles Imprimez facilement vos documents e mails PDF et plus encore partir de vos iPhones et iPads mais aussi des smartphones et tablettes fonctionnant sous les syst mes d exploitation iOS Android Windows 8 et Google Chrome g n ralement sans aucun param trage ni application requis Ouvrez simplement et pr visualisez le contenu que vous souhaitez imprimer s lectionnez votre imprimante et touchez Imprimer Avec les appareils mobiles n int grant pas l impression les utilisateurs doivent d abord t l charger l application ou le logiciel HP ePrint S Profitez de l impression mobile partout et n importe quel moment M me en d placement votre personnel peut toujours avoir une imprimante port e de main avec HP ePrint et plus de 30 000 espaces d impression publics HP Donnez leur les moyens d imprimer quasiment n importe o depuis un smartphone une tablette ou un notebook Choisissez la solution d impression mobile HP qui correspond vos besoins professionnels En savoir plus sur hp com go businessmobileprinting Impression mobile Wi Fi Options simples pour que les employ s puissent imprimer partir de leur appareil mobile e Imprimez via le r seau sans fil e Ou utilisez l impression directe sans fil ou NFC touch to print pour une connexion directe s curis e e Pas d applica
48. s des meilleures pratiques de s curit pour les environnements en r seau communs aux grandes soci t s et aux PME HP recommande aux utilisateurs d int grer les configurations de s curit recommand es pour leur environnement Pour en savoir plus sur les check lists et solutions de s curit HP veuillez consulter hp com go secureprinting 23 Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Notes 1 Pour l impression locale l appareil mobile doit tre sur le m me r seau que l imprimante ou disposer d une connexion directe sans fil avec celle ci Les performances sans fil d pendent de l environnement physique et de la distance avec le point d acc s Les op rations sans fil sont compatibles avec les routeurs 2 4 GHz uniquement L impression distance n cessite une connexion Internet vers une imprimante HP connect e au Web Une application ou un logiciel et l enregistrement d un compte HP ePrint peuvent aussi tre requis L utilisation du haut d bit sans fil exige la souscription d un contrat de service distinct pour les appareils mobiles Renseignez vous aupr s de votre fournisseur d acc s pour conna tre la disponibilit et la couverture dans votre r gion Pour de plus amples informations veuillez consulter hp com qo mobileprintinq Certaines fonctionnalit s n cessitent l achat d un accessoire en option qui sera disponible en automne 2015 HP recommande de maintenir la quantit de pages imprim es par mois dans
49. s sans fil d pendent de l environnement physique et de la distance depuis le point d acc s du multifonction ou de l imprimante Pour en savoir plus veuillez consulter hp com go businessmobileprinting La cartouche haute capacit Original HP LaserJet doit tre achet e s par ment et n est pas disponible pour la gamme HP LaserJet Enterprise M604 0 Mesur selon les normes ISO IEC 17629 Pour en savoir plus rendez vous sur le site hp com qo printerclaims La vitesse exacte varie selon la configuration du syst me l application logicielle Le pilote et la complexit du document 1 Rendement publi conforme la norme ISO IEC 19752 en impression continue Les rendements r els peuvent varier consid rablement selon les images imprim es et d autres facteurs Pour en savoir plus veuillez consulter hp com qo learnaboutsupplies L aide en ligne doit tre activ e sur l imprimante L appareil mobile doit disposer d une connexion Internet pour acc der aux services en ligne Les fonctionnalit s peuvent varier selon les mod les d imprimante Veuillez vous r f rer aux pages de pr sentation du produit et aux tableaux r capitulatifs de la s rie d innovation au d but de ce document pour des d tails pr cis sur le mod le La connectivit Internet sans fil n cessite un achat suppl mentaire disponible l automne 2015 Les performances sans fil d pendent de l environnement physique et de la distance depuis le point d acc s Les op ratio
50. terclaims La vitesse exacte varie selon la configuration syst me l application logicielle le pilote et la complexit du document Les vitesses d impression atteignent 62 ppm A4 65 ppm lettre pour la s rie HP LaserJet Enterprise M606 jusqu 55 ppm A4 58 ppm lettre pour la s rie HP LaserJet Enterprise M605 jusqu 50 ppm A4 52 ppm lettre pour la s rie HP LaserJet Enterprise M604 La fonction touch to print est en s rie uniquement sur le mod le HP Color LaserJet Enterprise M606x N cessite l achat d un accessoire HP Jetdirect 3000w Near Field Communications NFC Sans fil optionnel disponible l automne 2015 pour les mod les HP LaserJet Enterprise M604n M604dn M605n M605dn et M606dhn Les appareils mobiles doivent tre compatibles avec l impression NFC Pour en savoir plus consultez hp com go mobileprinting L impression sans fil directe est en s rie uniquement sur les mod les HP Color LaserJet Enterprise M605 et M606x N cessite l achat d un accessoire HP Jetdirect 3000w near field communications NFC Sans fil optionnel disponible l automne 2015 pour les mod les HP LaserJet Enterprise M604n M604dn M605n M605dn et M606dhn Les appareils mobiles doivent pouvoir se connecter directement au signal wifi d une imprimante multifonction MFP ou d une imprimante disposant d une fonction wifi direct avant l impression Selon l appareil mobile une application ou un pilote peut galement tre n cessaire Les performance
51. tion t l charger en g n ral e Pris en charge par les nouveaux appareils HP ainsi que les existants HP ePrint Enterprise La solution d entreprise HP pour une impression mobile s curis e l int rieur du pare feu MAA Gestion et suivi avanc s Int gration parfaite aux autres solutions Imprimez via des applications des e mails ou le chemin d impression originel Prise en charge d appareils de marques diff rentes Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Capacit s avanc es gestion simple Imprimez seulement ce dont vous avez besoin et envoyez le r sultat directement aux bonnes personnes Augmentez la S curit reprenez le contr le et aidez viter les d penses suppl mentaires HP JetAdvantage Private Print vous permet d emp cher l acc s non autoris aux travaux d impression confidentiels et donne aux utilisateurs la flexibilit de r cup rer leurs travaux n importe quelle machine compatible Pour de plus amples informations consultez hpjetadvantage com on demand Rationalisez la gestion de votre parc tout en donnant vos groupes de travail les outils pour soutenir des initiatives professionnelles plus importantes Augmentez les capacit s d impression au rythme de l volution des besoins de l entreprise et personnalisez les nouvelles solutions de fa on transparente Prot gez Vos donn es vos documents et votre imprimante avec la Suite compl te de solu
52. tions et fonctions de s curit avanc es HP JetAdvantage en option sy Tirez davantage de votre investissement Compl tez et mettez jour facilement cette imprimante au rythme des nouvelles solutions et du d veloppement des besoins des groupes de travail Le logement d int gration mat rielle HIP un syst me rentable propos par HP pour les mises jour mat rielles vous permet d int grer des solutions d impression mobiles et d authentification s curis es telles que des lecteurs de cartes et de badges L Open Extensibility Platform OXP HP cr e un environnement unifi pour les solutions logicielles ex cut es sur vos appareils HP Enterprise ce qui assure une protection solide de votre investissement et une uniformit pour l utilisateur final tout en simplifiant la gestion Regardez vers l avenir Le micrologiciel HP FutureSmart vous permet de mettre niveau cette imprimante votre rythme mesure de la progression des solutions Ajoutez de nouvelles fonctionnalit s telles que des am liorations de s curit et de flux de production sans avoir acheter un nouvel appareil La conception uniforme du menu et de l interface utilisateur sur tous les appareils HP FutureSmart y compris les mod les HP LaserJet Enterprise M604 M605 et M606 rend l exp rience intuitive et famili re pour l utilisateur Pour en savoir plus veuillez consulter le site hp com go futuresmart IE Cette imp
53. trouverez dans le tableau ci dessous une comparaison de la nouvelle s rie HP LaserJet Enterprise M604 avec la s rie HP LaserJet Enterprise 600 M601 Imprimante HP LaserJet Enterprise 600 M601dn Avantages Vitesse d impression atteignant 50 ppm en A4 Vitesse d impression atteignant jusqu 43 ppm en A4 Gagnez du temps avec des impressions plus rapides de 16 Temps de sortie de la premi re page FPO de seulement 7 5 secondes FPO depuis le mode veille de seulement 10 secondes FPO de seulement 8 5 secondes FPO de seulement 14 secondes depuis le mode veille Travaillez sans attendre avec un temps de sortie de la premi re page plus rapide de 12 et de 29 depuis le mode veille Volume d impression mensuel recommand RMPV de 5 000 pages jusqu 13 000 pages RMPV de 3 000 pages jusqu 12 000 pages valu e pour imprimer jusqu 1 000 pages suppl mentaires par mois Rendement standard des cartouches d impression d environ 10 500 pages Rendement standard des cartouches d impression d environ 10 000 pages Imprimez 1 000 pages suppl mentaires avant de remplacer votre cartouche d impression M moire maximum de 1 5 Go M moire maximum de 1 Go 500 Mo de m moire suppl mentaire pour une meilleure performance Consommation d lectricit usuelle 2 719 kWh semaine TEC de 3 402 kWh semaine Consomme 20 d nergie en moins Wifi Direct et touch to print en option
54. upports d fectueux LaserJet M606 HP 4 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux LaserJet M606 HP 5 ans jour ouvrable suivant Support mat riel R tention des supports d fectueux LaserJet M606 HP Post garantie 1 an 4 heures 9x5 Assistance R tention des m dia d fectueux LaserJet M606 HP Post garantie 1 an jour ouvrable suivant Assistance r tention des Supports d fectueux LaserJet M606 HP Post garantie 2 ans jour ouvrable suivant Assistance r tention des supports d fectueux LaserJet M606 U8CMSE U8CNOE U8CN4E U8CN5E U8CQTPE U8CQ4PE U8CQ5PE U8CROE U8CRTE U8CR5E U8CRGE U8CT2PE U8CTSPE U8CTGPE U8CJSE U8CJSE U8CK3E U8CK4E U8CMOPE U8CM3PE U8CM4PE Papier Europe Moyen Orient Afrique hp com qo learnaboutsupplies Solutions HP Web Jetadmin hp com qo wija HP Universal Print Driver hp com qo upd HP JetAdvantage Security Manager hp com go securitymanager HP Polices code barres et mulation IPDS LaserJet disponibles sur hp com go laserjetfonts Pour en savoir plus sur les solutions d infrastructure de gestion ou de flux de travail rendez vous sur hp com qo qsc Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Annexe fonctions de gestions de parc Ressources HP Web Jetadmin e Site Web hp com qo wija e Solution brief http h20195 www2 hp com v2 GetDocu ment aspx docname 4AA5 2719EEW e Vid o http n20621 www2 hp com video gal
55. utres outils de gestion peuvent tre galement prot g s avec SNMPv3 HTTPS HTTP avec une couche de cryptage SSL TLS peut tre appliqu de fa on ce que toutes les connexions l interface d administration du HP Embedded Web Server int gr l appareil soient crypt es de fa on s re Impression mobile s curis e HP propose plusieurs options d impression mobile s curis e Pour en savoir plus consultez Meet business needs in the office and beyond page 12 Prot gez vos documents physiques HP offre plusieurs solutions possibles pour viter que des documents ne tombent entre de mauvaises mains et pour emp cher la fraude Impression la demande les documents peuvent tre conserv s et remis uniquement la personne ayant lanc leur impression Les solutions d impression la demande permettent de prot ger les donn es confidentielles en demandant une authentification au niveau de la machine Les utilisateurs peuvent retirer leurs documents partir de n importe quelle imprimante o cette solution est activ e Impression priv e HP JetAdvantage avec la solution d impression la demande bas e sur le cloud HP vous avez les avantages de l impression la demande sans la complexit Celle ci est fournie avec certains appareils HP et elle est simple installer Elle ne n cessite pas de serveur d installation ni d entretien Pour de plus amples informations consultez hpjetadvantage com ondemand
56. vier cran tactile couleur de 10 9 cm Bac polyvalent 100 feuilles et bac 2 polyvalent 500 feuilles v V4 Bac d alimentation 3 500 feuilles En option En option v Jusqu trois bacs d alimentation 1 x 500 feuilles En option jusqu un maximum En option jusqu un maximum En option jusqu un maximum et un bac d alimentation haute capacit 1 500 feuilles de 6 bacs au total de 6 bacs au total de 6 bacs au total Technologie touch to print et impression En option En option v mobile directe sans fil Disque dur s curis HP haute performance En option En option En option Fonction recto verso automatique En option v V4 Support pour cartouche de toner haute capacit V4 v V4 Certifi ENERGY STAR et conforme la norme Blue Angel Non disponible v v Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Pr sentation du produit gamme M606 1 L cran tactile intuitif de 10 9 cm s incline pour une meilleure visibilit 2 Bac de sortie 600 feuilles UJ Capot sup rieur acc s la cartouche de toner Bac universel 1 100 feuilles Bac d alimentation 2 500 feuilles Bac d alimentation 3 500 feuilles Ny D U A Logement d int gration mat rielle HIP Port USB d acc s facile Bouton marche arr t pratique l avant 10 Couvercle d accessoire de sortie 11 M moire standard 512 Mo pouvant tre augment e jusqu 1 5 Go et un processeur de 1 2 GHz 12 Port d acc s pour un anti
57. vol de type Kensington en option 13 R seau local LAN port r seau Ethernet RJ 45 14 Port d impression USB 2 0 haut d bit 15 Port USB 2 0 haut d bit pour connecter les appareils tiers 16 Alimentation lectrique 17 Impression recto verso automatique int gr e Aper u de la s rie Pr sentation du mod le HP LaserJet Enterprise M606x Vue avant Vue arri re Mod le M606dn M606x R f rence E6B72A E6B73A Vitesse d impression en ppm A4 Jusqu 62 Jusqu 62 Panneau de commande LCD 4 lignes avec clavier cran tactile couleur de 10 9 cm Bac polyvalent 100 feuilles et bac polyvalent 500 feuilles 2 V4 V4 Bac d alimentation 3 500 feuilles En option V Jusqu trois bacs d alimentation 1 x 500 feuilles et un bac d alimentation haute capacit 1 500 feuilles En option jusqu un maximum de 6 bacs au total En option jusqu un maximum de 6 bacs au total Technologie touch to print et impression mobile directe sans fil En option V4 Disque dur s curis HP haute performance En option En option Fonction recto verso automatique V4 V4 Support pour cartouche de toner haute capacit V4 V4 Certifi ENERGY STAR et conforme la norme Blue Angel 6 V4 vV Guide produit HP LaserJet Enterprise M604 M605 M606 series Comparaison de produit s rie M604 HP LaserJet Enterprise M604dn Vous
Download Pdf Manuals
Related Search