Manuel d`installation
Contents
1. Le commutateur prend en charge les MIB Management Information Base SNMP standard les MIB propri taires HP les commandes trap SNMP v1 et les groupes RMON 1 statistiques Ethernet 2 historiques 3 alarmes et 9 v nements Quatre cha nes de communaut et h tes de gestion de trap SNMP peuvent tre configur s Cette fonctionnalit permet de surveiller le commutateur distance depuis un poste d administration r seau S curit du commutateur FRWW Le commutateur utilise une liste de contr le d acc s de couche 2 ou une base de donn es de filtrage afin de segmenter le r seau de contr ler les changes entre les segments et d emp cher toute intrusion Le commutateur permet le filtrage d adresses MAC Media Access Control sp cifiques par saisie manuelle Il est galement possible de mettre en uvre un filtrage de trafic monodiffusion et multidiffusion Le nombre maximal d adresses MAC qui peuvent tre apprises pour chaque port peut tre limit davantage Des fonctionnalit s suppl mentaires du commutateur permettent l administrateur r seau de s curiser les interfaces d administration Ces fonctionnalit s incluent la possibilit de e Configurer plusieurs comptes prot g s par mot de passe avec deux niveaux d acc s e Sp cifier les adresses IP des postes d administration autoris s acc der au commutateur Gestion du syst me 5 e D finir la m thode d acc s distance puis param trer le d la2. tre utilis comme liaison montante suppl mentaire pour transmettre des donn es Bo tier de lames de PC HP Le bo tier de lames de PC HP peut accueillir 20 PC en lame HP chacun embarquant deux cartes r seau Fast Ethernet d un d bit de 10 100Mbps La carte r seau primaire ou la premi re de chaque PC en lame prend en charge le protocole PXE Pre boot eXecution Environment et la fonction de r veil distance WoL Chaque bo tier peut comporter jusqu 40 cartes r seau simultan ment 2 Chapitre 1 Introduction FRWW Tiroir d interconnexion du commutateur de lames de PC HP Le commutateur de lames de PC inclut les configurations de ports suivantes Figure 1 1 Panneau externe du commutateur de lames de PC Rep re Description 1 Liaison montante Gigabit Ethernet 10 100 1 OO0T sur connecteur RJ 45 d sign e comme port 43 Port combo avec port GBIC situ directement droite de celui ci 2 Port GBIC SFP Small Form factor Pluggable d sign comme port 43 Port combo avec port RJ 45 situ directement gauche de celui ci 3 Port GBIC SFP Small Form factor Pluggable d sign comme port 44 Port combo avec port RJ 45 situ directement droite de celui ci 4 Liaison montante Gigabit Ethernet 10 100 1 O00T sur connecteur RJ 45 d sign e comme port 44 Port combo avec port GBIC situ directement gauche de celui ci 5 Port Fast Ethernet 10 100T con u pour l administration isol e intrabande ou hors ba
3. liaison montante 10 100 1 OO0T Mbps quip s de connecteurs RJ 45 utilis s de mani re g n rale afin de connecter le commutateur l infrastructure r seau ainsi que quatre ports SFP GBIC pouvant tre utilis s dans le cadre d une connexion Gigabit de type fibre Il s agit de ports combo partag s cependant un seul type de support peut tre utilis la fois Les ports combo sont des ports uniques comportant deux connexions physiques RJ 45 cuivre ou SFP Si les deux dispositifs sont connect s le port prioritaire peut tre d fini via l interface de ligne de commande du commutateur De plus un port externe Fast Ethernet 10 100T quip d un connecteur RJ 45 est fourni afin de d ployer un r seau d di optionnel d administration hors bande ou pour effectuer des t ches d administration en local et des t ches de diagnostic sans avoir d connecter l une des autres liaisons montantes d di es Ce port est normalement pr vu pour l administration toutefois il peut tre utilis comme une liaison montante suppl mentaire pour transmettre des donn es sur le r seau Gestion du syst me Sauvegarde et restauration Le commutateur de lames de PC prend en charge le protocole TFTP trivial file transfer protocol qui permet de t l charger une copie de chaque fichier de configuration du commutateur vers un serveur ou depuis un serveur Cela permet de d ployer rapidement plusieurs commutateurs avec les m mes configura
4. Boot1 Checksum Test PASS Boot2 Checksum Test PASS Flash Image Validation Test PASS FRU Validation Test PASS BOOT Software Version x x x xx Built 22 Jan xxxx 15 09 28 26 Chapitre 2 Premi re installation FRWW l Cache x KB D Cache x KB Cache Enabled Autoboot in 2 seconds press RETURN or Esc to abort and enter prom Preparing to decompress Lorsque le message d autod marrage s affiche appuyez sur Entr e pour afficher le menu de d marrage 1 Download Software 2 Erase Flash File 3 Password Recovery Procedure 4 Enter Diagnostic Mode 5 Set Terminal Baud Rate Enter your choice or press ESC to exit Vous pouvez ex cuter les proc dures du menu de d marrage l aide d un terminal ASCII ou de l HyperTerminal de Windows Les sections suivantes pr sentent les options disponibles du menu de d marrage amp REMARQUE Lorsque vous s lectionnez une option depuis le menu de d marrage vous devez prendre le temps en consid ration Si aucune s lection n a t effectu e au bout de 10 secondes param tre par d faut le d lai de d connexion du p riph rique arrive expiration Vous pouvez modifier cette valeur par d faut via l interface de ligne de commande Seul le personnel de l assistance technique peut utiliser le mode Diagnostic ce titre le mode Diagnostic n est pas d crit dans le pr sent manuel T l chargement de logiciel Option 1 Cette fonctionnalit n est pas pris
5. du bo tier 6 Chapitre 1 Introduction FRWW Maintenance du commutateur Le commutateur est dot de fonctionnalit s suppl mentaires de maintenance et de diagnostic notamment e Mise en miroir de ports avec possibilit de mettre en miroir un type de trame pr cis sortie entr e ou bidirectionnel e Test POST autotest de mise sous tension au d marrage pour la v rification du mat riel e crans de supervision via les interfaces utilisateur afin de contr ler l utilisation des ports les paquets de donn es re us et transmis les paquets en erreur la taille des paquets l utilisation de la ligne ou encore les donn es SNMP e D tail des informations syst me via les interfaces utilisateur telles que les informations sur les param tres des ports et l tat des liaisons les informations sur le parc de commutateurs les valeurs de configuration ou encore les entr es des fichiers journaux e La possibilit d ex cuter une commande ping ou traceroute afin de tester la connexion sur le r seau Ethernet e Journal syst me avec possibilit de visualiser et de supprimer les messages qui peuvent tre sauvegard s t l charg s sur serveur dans un fichier texte via TFTP e Visualisation et suppression d adresses MAC de la base de donn es de transfert permettant d identifier les probl mes li s l apprentissage d adresses MAC et au r acheminement des paquets e Possibilit d utiliser une image de sauvegarde du mic
6. lai d expiration de l interface utilisateur configurable Possibilit de d sactiver dans un navigateur l acc s aux interfaces utilisateur du commutateur 256 VLAN IEEE 802 1Q marqu s de niveau 1 par port par commutateur Possibilit de sp cifier les adresses IP des postes d administration autoris s acc der au commutateur Ports du commutateur par bo tier de lames de PC Quatre ports Gigabit Ethernet 10 100 1 OOOT externes Un port Fast Ethernet 10 100T externe Un port s rie DB 9 externe permettant d acc der au module Integrated Administrator 40 ports internes Fast Ethernet 10 100 sur les cartes r seau des PC en lame 32 Annexe Synth se des fonctions FRWW e Communications 12C commutateur module d administration e Tous les ports Ethernet externes peuvent tre utilis s pour les donn es pour l administration du module Integrated Administrator et du commutateur ou pour la configuration distance PXE e Tous les signaux Ethernet internes sont achemin s comme des signaux Ethernet sur des pistes CAT5e individuelles e Cinq connecteurs Ethernet externes RJ 45 Interfaces mat rielles du p riph rique Ports RJ 45 Les ports RJ 45 sont des ports d tection automatique Lorsque vous connectez un c ble un port RJ 45 le commutateur d termine automatiquement le d bit maximal 10 100 ou 1 000 Mbps et le mode de communication duplex int gral ou semi duplex du p riph rique connect Les ports ne prennent en
7. au sein du paquet et sont corr l s certaines valeurs Tous les paquets qui correspondent ces champs sont li s au m me flux la m me classe e Actions plusieurs actions peuvent tre d finies comme la manipulation des champs au sein du paquet par exemple VPT DSCP la d finition de r gles en entr e la d finition de files d attente en sortie et le formatage en sortie Les m mes actions s appliquent l ensemble des paquets au sein d un flux sp cifique Le dispositif permettant la prise en charge de ces actions li es gestion et au contr le de la bande passante correspond au concept de file d attente Une fois qu un paquet est classifi il est affect l une des files d attente Le syst me peut prendre en charge jusqu huit files d attente par port Le syst me traite les files d attente extrait des trames d une file d attente en vue d une transmission en fonction des param tres de planification en cours d finis par l utilisateur Ces param tres d terminent la file d attente traiter ainsi que le nombre de trames de cette file traiter avant de g rer une autre file d attente Les fonctionnalit s de contr le d acc s ainsi que de CoS et de QoS du syst me sont fournies toutefois il existe plusieurs m thodes de configuration du syst me pour obtenir l effet escompt Ces modes comportent diff rents niveaux de fonctionnalit et de complexit pour l utilisateur REMARQUE Ces modes sont des m
8. copier l image de d marrage vers le p riph rique Voici un exemple des informations qui s affichent l cran console boot copy tftp 176 215 31 3 332448 10018 rfb boot Copy 2 739 187 bytes copied in 00 01 13 hh mm ss Saisissez la commande reload Configuration avanc e 25 Le message suivant s affiche console reload This command will reset the whole system and disconnect your current session Do you want to continue y n n 6 Saisissez y Le p riph rique red marre Proc dures relatives au menu de d marrage Les proc dures lanc es partir du menu de d marrage incluent la gestion du flashage des logiciels et la r cup ration de mot de passe Les proc dures de diagnostic sont r serv es au personnel de l assistance technique ce titre elles ne sont pas r v l es dans le pr sent document Vous pouvez galement acc der au menu de d marrage lorsque vous d marrez le commutateur de lames de PC Pour acc der au menu de d marrage 1 Mettez l appareil sous tension puis patientez jusqu l affichage du message d autod marrage This command will reset the whole system and disconnect your current session Do you want to continue y n n y kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk SYSTEM RESET kkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk UART Channel Loopback Test PASS Testing the System SDRAM PASS
9. de logiciels 23 SFP Small Form factor Pluggable 4 SNMP cha ne de communaut 18 monitoring 5 options de configuration 18 snooping 9 structure du bo tier 2 su super 18 suppression configuration du p riph rique 27 fichier Flash 27 T t l chargement image de d marrage 25 image syst me 23 logiciel 27 logiciels depuis TFTP 23 t l chargement d image de d marrage 25 t l chargement d image syst me 23 t l chargement de logiciel 27 t l chargement de logiciels serveur TFTP 23 temporisateur 26 temporisateur de connexion 26 TFTP 4 tiroir d interconnexion 3 tiroir du commutateur 11 tiroir du commutateur de lames de PC 11 U utilitaire AAA 20 V v rification de l adresse de la passerelle par d faut 17 v rification de l adresse IP 17 VLAN 7 voyant bouton d identification 6 Index 35 voyant d tat 6 voyants 6 36 Index FRWW
10. de PC 2 configuration avanc e 20 commutateur initiale 15 logiciel d mulation de terminal 12 mot de passe 20 mots de passe de s curit 21 mots de passe initiaux 21 22 ports 3 configuration avanc e 20 configuration des ports 3 configuration des ports du panneau 3 configuration initiale 15 contenu de la solution CCI 1 conversion MSTP vers RSTP 8 CoS mode avanc 10 mode de base 10 2 30 D d bit en bauds du terminal 28 d finition du d bit en bauds du terminal 28 d marrage du commutateur de lames de PC 14 d ploiement commutateur 30 DHCP 4 E externes ports 4 voyants 6 F fonctions d ploiement et configuration du commutateur 30 diagnostic et supervision du commutateur 32 interface mat rielle 33 module GBIC SFP 33 performance 11 performance du commutateur 29 port combo 33 ports RJ 45 33 r seau 29 s curit 32 tiroir du commutateur de lames dePC 11 G GBIC 4 gestion du syst me 4 groupes de multidiffusion 9 H HyperTerminal 12 l identification des l ments du module Integrated Administrator 6 IGMP 9 10 informations de d marrage 14 installation 13 Integrated Administrator IA 3 FRWW interface de ligne de commande 1 5 interface par navigateur Web 5 interfaces mat rielles 33 Internet Group Management Protocol IGMP 9 L LACP 9 LACP8 9 LAG 9 LAN 7 liaisons montantes 2 lien d agr gation 9 Link Aggregration Control Protocol 9 M maintenance 7 Manag
11. depuis CLI 1 Tapez connect switch a l invite de commandes Le message suivant s affiche The displaying of events will be suspended during your remote console session L affichage des v nements sera suspendu pendant votre session de console distante Connecting to integrated switch A at 115200 N81 Connexion au commutateur int gr 115200 N81 Escape character is lt Ctrl gt Le caract re d chappement est lt Ctrl gt Appuyez deux fois sur Entr e pour afficher la console du commutateur Tapez enable l invite de la console gt Tapez reload l invite de la console LE Tapez Y lorsqu il vous est demand si vous souhaitez poursuivre sans enregistrer vos modifications L autotest de mise sous tension POST s ex cute sur le commutateur de lames de PC Le test POST qui s ex cute chaque initialisation du commutateur de lames de PC v rifie les composants mat riels afin de d terminer s ils sont int gralement op rationnels avant de poursuivre le processus de d marrage Si un dysfonctionnement critique est d tect le processus du programme est interrompu et le voyant du commutateur est rouge Si le test POST se d roule correctement une image ex cutable valide est charg e en m moire RAM Les messages POST qui s affichent sur le terminal indiquent si les tests ont r ussi ou chou Au d marrage du commutateur de lames de PC le test de d marrage compte la m moire disp
12. les rubriques suivantes e Console e Telnet e SSH e HTTP e HTTPS Gestion de la s curit et configuration des mots de passe La s curit du syst me est g r e gr ce l utilitaire AAA Authentication Authorization and Accounting qui permet de g rer les droits d acc s des utilisateurs les privil ges et les m thodes d administration L utilitaire AAA utilise des bases de donn es locales et distantes Le chiffrement des donn es est g r via le protocole SSH Aucun mot de passe par d faut n est configur la livraison du syst me tous les mots de passe sont d finis par les utilisateurs Si un mot de passe d fini par un utilisateur se trouve perdu vous pouvez lancer une proc dure de r cup ration de mot de passe depuis le menu de d marrage Cette proc dure ne s applique que pour le terminal local et permet un acc s unique au p riph rique partir du terminal local sans saisir de mot de passe 20 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Introduction la configuration de mots de passe de s curit Les mots de passe de s curit peuvent tre configur s pour les services suivants e Console e Telnet e SSH e HTTP e HTTPS amp REMARQUE Les mots de passe sont d finis par les utilisateurs Lors de la cr ation d un nom d utilisateur les niveaux de privil ge vont de 1 15 Par d faut le niveau est d fini sur 1 ce qui autorise l acc s mais n octroie aucun droit de configuration
13. thodes diff rentes de contr le et de configuration des fonctionnalit s de CoS et de QoS du syst me Ils ne constituent en aucun cas des modes de fonctionnement diff rents des fonctionnalit s de CoS et de QoS du syst me La liste suivante r pertorie les modes de contr le de la CoS et de la Qos e Mode de base en mode CoS de base les trames peuvent tre class es selon des types g n raux selon l interface d entr e ou selon la valeur d un champ d en t te de trame unique Chaque classe peut tre aiguill e vers une file d attente de sortie d termin e et les param tres de traitement des files d attente peuvent galement tre d finis Ce mode est suffisant pour fournir des services diff rentiels de type classe par classe Ce mode ne comporte pas de fonctionnalit de classification fine par exemple la d finition d un flux comme valeur sp cifique de champs d en t te de trame ou la combinaison de valeurs dans diff rents champs d en t te ni de fonctionnalit de mesure du trafic e Mode avanc en mode CoS Qos avanc l utilisateur dispose d un acc s l ensemble des aspects des fonctionnalit s CoS QosS utilis es dont il doit d finir explicitement les param tres La classification du trafic peut tre g n rale ou fine 10 Chapitre 1 Introduction FRWW La prise en charge de la qualit de service QoS IEEE 802 1p du commutateur permet aux administrateurs du commutateur de d finir des niveaux de priorit de
14. vous que la derni re version du microprogramme est install e sur le commutateur Dans le cas contraire t l chargez puis installez la derni re version du microprogramme Pour plus d informations sur le t l chargement de la version mise jour du microprogramme reportez vous Software Download T l chargement de logiciels option 1 Pr sentation de la configuration Dans la plupart des cas le commutateur de lames de PC peut tre utilis sans apporter de modifications la configuration par d faut Si la configuration par d faut doit tre modifi e veuillez prendre en consid ration les informations ci apr s amp REMARQUE Apr s toute modification apport e la configuration vous devez enregistrer la nouvelle configuration avant de red marrer Pour enregistrer la configuration l invite console saisissez la commande copy running config startup config puis confirmez Configuration initiale amp REMARQUE Avant de continuer veuillez lire les notes de mise jour de ce produit FRWW La configuration initiale qui est amorc e apr s le d marrage normal du commutateur de lames de PC comprend la configuration de l adresse IP statique et du masque de sous r seau ainsi que la configuration du nom d utilisateur et du niveau de privil ge afin d autoriser l administration distance Si vous souhaitez administrer le p riph rique partir d un poste d administration reposant sur le protocole SNM
15. Manuel d installation Commutateur de lames de PC HP BladeSystem Copyright 2007 Hewlett Packard Development Company L P Les informations de ce document sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Adobe Acrobat et Acrobat Reader sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Adobe Systems Incorporated Les garanties applicables aux produits et services HP sont nonc es dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services Aucune partie du pr sent document ne saurait tre interpr t e comme constituant un quelconque suppl ment de garantie HP ne peut tre tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou de r daction de ce document Ce document contient des informations prot g es par des droits d auteur Aucune partie de ce document ne peut tre photocopi e reproduite ou traduite dans une autre langue sans l accord crit pr alable de Hewlett Packard Quatri me dition f vrier 2009 Troisi me dition septembre 2007 Deuxi me dition mai 2007 Premi re dition mai 2007 R f rence 413355 054 propos de ce livre Ce manuel contient des instructions relatives l installation du commutateur de lames de PC HP BladeSystem A AVERTISSEMENT Le non respect de ces instructions expose l utilisateur des risques potentiellement tr s graves A ATTENTION Le non respect de ces instructions pr sente des risques tant pour le mat riel que pour les info
16. P vous devez galement configurer les cha nes de communaut SNMP Pr sentation de la configuration 15 La configuration initiale simple repose sur les postulats suivants e Le commutateur de lames de PC n a jamais t configur auparavant et il se trouve dans le m me tat qu sa r ception e Le d marrage du commutateur de lames de PC s est d roul correctement e La connexion s rie est tablie et l invite de la console s affiche l cran d une application de console de terminal VT100 Appuyez sur Entr e plusieurs fois afin de v rifier si l invite s affiche correctement e Le commutateur de lames de PC n est pas configur avec un nom d utilisateur et un mot de passe La configuration initiale du commutateur de lames de PC s effectue via le port s rie Apr s la configuration initiale vous pouvez administrer le commutateur de lames de PC soit via le port s rie sur lequel une connexion est d j tablie soit via une interface d finie au cours de la configuration initiale La configuration initiale consiste en les points suivants e Configuration du nom d utilisateur TBD d terminer mot de passe TED avec niveau de privil ge le plus lev situ 15 e Configuration de l adresse IP statique et de la passerelle par d faut e Configuration des cha nes de communaut de lecture criture SNMP Avant de suivre la proc dure de configuration initiale veuillez obtenir les informations suivantes aupr s d
17. Un niveau de 15 doit tre d fini afin d octroyer des droits d acc s et de configuration Il est possible d attribuer aux noms d utilisateur un niveau de privil ge de 15 sans d finir de mot de passe toutefois cela n est pas recommand Si aucun mot de passe n est d fini les utilisateurs disposant d un privil ge peuvent acc der l interface Web sans avoir besoin de saisir un mot de passe Configuration d un mot de passe de console initial Pour configurer un mot de passe de console initial saisissez les commandes suivantes console gt enable console configure console config aaa authentication login default line console config aaa authentication enable default line console config line console console config line Login authentication default console config line enable authentication default console config line password george Lors de la connexion initiale au commutateur de lames de PC via une session de la console saisissez george l invite de mot de passe Lorsque vous passez en mode Exec saisissez george l invite de mot de passe Configuration d un mot de passe Telnet initial Pour configurer un mot de passe Telnet initial saisissez les commandes suivantes console gt enable console configure console config aaa authentication login default line console config aaa authentication enable default line FRWW Configuration avanc e 21 console config line telnet console config line Login authenticat
18. acte de l arborescence de la MIB et doivent recevoir les MIB priv es compl tes avant de pouvoir administrer les MIB Tous les param tres sont administrables partir de n importe quelle plate forme d administration SNMP l exception de l adresse IP du poste d administration SNMP et de la communaut nom de communaut et droits d acc s L acc s SNMP d administration au commutateur est d sactiv si aucune cha ne de communaut n existe REMARQUE la livraison du commutateur la cha ne de communaut PUBLIC en lecture seule ne comporte pas de mot de passe Aucune cha ne de communaut de lecture n est configur e par d faut Vous pouvez configurer la cha ne de communaut l acc s la communaut et l adresse IP depuis l interface de ligne de commande du commutateur au cours de la proc dure de configuration initiale Les options de configuration SNMP sont les suivantes Cha ne de communaut e Options de droits d acc s o ro lecture seule o rw lecture et criture o su super e Possibilit de configurer l adresse IP ou non si une adresse IP n est pas configur e les m mes droits d acc s sont octroy s aux membres de communaut qui portent le m me nom de communaut Il est courant d utiliser deux cha nes de communaut l une communaut publique en lecture seule l autre communaut priv e en lecture et criture La cha ne publique permet aux postes d administration autoris s de r cup rer
19. ames de PC HP qui permet d tablir une connexion Ethernet pour les PC en lame HP Le commutateur de lames de PC HP permet de r duire le nombre des c bles r seau connect s sur la partie arri re du commutateur d interconnexion selon un rapport pouvant atteindre 41 1 Le syst me embarque un module Integrated Administrator connect au commutateur d interconnexion qui permet de surveiller l tat du bo tier par exemple temp rature et ventilation des PC en lame et du commutateur Le module Integrated Administrator est galement quip d une connectique s rie permettant d acc der au commutateur d interconnexion Le commutateur et le module IA poss dent des adresses IP distinctes Les 20 lames de PC le commutateur et le module IA sont rassembl s dans un ch ssis unique Un rack 42U peut contenir jusqu 14 ch ssis Maintenance du commutateur 11 2 Premi re installation Apr s avoir termin toutes les connexions externes connectez un terminal avec un logiciel d mulation de terminal au port s rie externe DB 9 RS232 d Integrated Administrator Pour configurer Integrated Administrator reportez vous la documentation d Integrated Administrator V rifiez que le logiciel d mulation du terminal est configur comme suit 4 2 3 4 5 Port s rie externe Integrated Administrator 9600 bauds D finissez le format de donn es sur 8 bits de donn es 1 bit d arr t et pas de parit D finissez Flow Control Con
20. charge que des c bles en paire torsad e non blind e UTP quip s de connecteur RJ 45 8 broches Afin de simplifier la proc dure de connexion des p riph riques tous les ports RJ 45 prennent en charge le MDIX automatique Cette technologie permet de connecter des p riph riques des ports RJ 45 l aide de c bles crois s ou droits Lorsqu un c ble est connect un port RJ 45 du commutateur le commutateur e D tecte automatiquement si le c ble est droit ou crois e D termine automatiquement si le lien vers le p riph rique connect requiert une connexion normale semblable une connexion du port vers un PC ou une connexion montante semblable une connexion du port vers un routeur un commutateur ou un concentrateur e Configure automatiquement le port RJ 45 afin d activer les transmissions de donn es avec le p riph rique connect sans n cessiter d intervention de la part de l utilisateur Ainsi la technologie MDIX automatique se charge de la configuration des connexions montantes et limine la probl matique du choix d un c ble crois ou droit au moment de connecter un p riph rique Module GBIC SFP Les baies de modules GBIC peuvent accueillir des modules GBIC SFP standard ce qui permet de d ployer de la fibre sur votre r seau Le port GBIC permet de se connecter un r seau haut d bit ou un poste de travail sp cifique des d bits pouvant atteindre 1 000 Mbps La baie du module est u
21. de type store and forward N gociation et d tection automatiques prise en charge du duplex int gral et possibilit de forcer manuellement le d bit des ports et le mode duplex MDI MDIX automatique sur tous les ports activ avec la n gociation automatique Adresses MAC 16K par commutateur avec apprentissage automatique des adresses MAC Prise en charge du protocole ARP pour la r solution des adresses MAC partir des adresses IP Fonctions r seau du commutateur FRWW IEEE 802 3 10Base T Ethernet IEEE 802 3u 100Base TX Ethernet et IEEE 802 3ab 1 000Base T Ethernet Protocole Spanning Tree IEEE 802 1D IEEE 802 s et IEEE 802 w mono Spanning Tree Mode Spanning Tree de transmission rapide par port il est recommand de le d sactiver pour les solutions CCI Fonction de conversion RSTP vers MSTP Spanning Tree permet l interop rabilit avec PVST PVST activ e par d faut Agr gation de liens IEEE 802 3ad mis part LACP prenant en charge jusqu 8 groupes d agr gation comportant 8 ports chacun compatible avec l agr gation de liens Cisco EtherChannel Fast EtherChannel Gigabit EtherChannel IEEE 802 1Q adressable VLAN ID plage 1 4094 Extensions des trames Ethernet VLAN IEEE 802 3ac pour le marquage 802 1Q par port Les ports peuvent tre des membres marqu s ou non marqu s d un VLAN Prise en charge du protocole GVRP GARP VLAN registration protocol permettant un lagage des VLAN conformes la norme 802 1Q e
22. dresse IP est d finie sur le VLAN concern e La passerelle par d faut est d finie en tant que 192 168 1 1 Les ports impairs de 1 41 les ports 42 45 et 46 appartiennent au VLAN 1 Les ports pairs de 2 40 les ports 43 et 44 appartiennent au VLAN 2 console gt enable console configure console config interface vlan 1 console config if ip address 192 168 1 123 255 255 255 0 console config if exit console config ip default gateway 192 168 1 1 console config exit V rification de l adresse IP de l adresse de la passerelle par d faut Assurez vous que l adresse IP et la passerelle par d faut ont t correctement attribu es en ex cutant la commande d affichage de l interface IP puis en analysant son r sultat Console show ip interface Gateway IP Address Activity status 192 168 1 1 active IP address Interface Type 192 168 1 123 24 VLAN 1 Static Nom d utilisateur Utilisez un nom d utilisateur pour administrer le p riph rique distance par exemple via SSH Telnet ou l interface par navigateur Pour disposer du contr le d administration int gral super utilisateur sur le commutateur de lames de PC d finissez le privil ge le plus lev 15 amp REMARQUE Seul l administrateur super utilisateur qui dispose du niveau de privil ge le plus lev 15 est habilit administrer le commutateur de lames de PC via l interface par navigateur Pour plus d informations sur le niv
23. e avec l instance MST 15 L instance 0 est r serv e au VLAN 4094 VLAN par d faut pour l ensemble des trames amp REMARQUE Lorsque la conversion MSTP vers RSTP est activ e elle l est par d faut si vous essayez de mettre un port de commutateur en mode trunk ou g n ral vous recevrez le message d erreur suivant Port lt num ro gt extension separated bridge exist R f rez vous au premier paragraphe de la pr sente section pour obtenir davantage d informations Agr gation de liens Le commutateur r pond la norme IEEE 802 3ad d agr gation de liens statique mis part LACP8 qui permet d utiliser plusieurs liens physiques comme un seul lien logique afin de r unir leur capacit Les ports peuvent tre agr g s en des groupes de ports d agr gation de liens Chaque groupe doit tre compos de ports d finis sur le m me d bit et fonctionnant en mode duplex int gral Les ports d un groupe d agr gation de liens LAG galement appel lien d agr gation peuvent correspondre des types de supports diff rents paires torsad es et fibres ou diff rents types de fibres l essentiel tant que les d bits soient identiques et que ces ports fonctionnent en mode duplex int gral Les liens d agr gation peuvent tre configur s manuellement ou automatiquement en activant le protocole LACP Link Aggregation Control Protocol sur les liens concern s Un lien d agr gation est trait par le syst me comme un s
24. e en charge pour le moment Suppression du fichier Flash Option 2 FRWW Dans certains cas vous devez supprimer la configuration du commutateur de lames de PC Si vous supprimez la configuration vous devez red finir l ensemble des param tres via l interface de ligne de commande EWS ou SNMP Pour supprimer la configuration du p riph rique de 2 Interrompez la s quence d amor age partir du menu de d marrage appuyez sur 2 pendant deux secondes afin de supprimer le fichier Flash Le message suivant s affiche Warning About to erase a Flash file Are you sure Y N y Appuyez sur y Proc dures relatives au menu de d marrage 27 Le message suivant s affiche Write Flash file name Up to 8 characters Enter for none config File config if present will be erased after system initialization 4 Saisissez config pour le nom du fichier Flash La configuration est supprim e et le commutateur de lames de PC red marre 5 R p tez la configuration initiale du commutateur de lames de PC R cup ration de mot de passe Option 3 Si un mot de passe se trouve perdu vous pouvez lancer une proc dure de r cup ration de mot de passe depuis le menu de d marrage La proc dure de r cup ration de mot de passe permet de se connecter au commutateur de lames de PC une seule fois sans avoir saisir de mot de passe Pour r cup rer un mot de passe perdu pour le terminal local uniquement A partir du me
25. e s affiche sous la forme 2 Saisissez configure puis appuyez sur la touche Entr e 3 En mode configuration saisissez la commande de configuration SNMP avec les param tres incluant le nom de communaut priv e le droit d acc s la communaut lecture et criture et l adresse IP tel qu illustr par l exemple ci apr s console gt enable console configure config config snmp server community private rw 192 168 1 2 config config exit console config show snmp Community String Community Access private readWrite Community String Group name Traps are enabled Authentication failure trap is enabled Version 1 2 notifications View Name default IP address IP address 192 168 1 2 Type Pr sentation de la configuration 19 Target address Type Community ___ Version Udp Filter To Retries ____port name sec Version 3 notifications Target address ___ Type Username Security Udp Filter To Retries Level port name sec SystemContact System Location Cette tape termine la configuration initiale du commutateur de lames de PC partir de l interface de ligne de commande Les param tres qui sont maintenant d finis permettent d effectuer une configuration partir de n importe quel h te distant Configuration avanc e Cette section qui traite de la gestion de la s curit reposant sur l utilitaire AAA Authentication Authorization and Accounting inclut
26. e votre administrateur r seau e Adresse IP affecter au VLAN via lequel le p riph rique sera administr e Masque de sous r seau IP du r seau e Passerelle par d faut e Cha nes de communaut de lecture criture SNMP L adresse IP statique et le masque de sous r seau Avant d attribuer une adresse IP statique au commutateur de lames de PC veuillez obtenir les informations suivantes e Adresse IP sp cifique qui a t affect e au commutateur de lames de PC afin d tre configur e e Masque de r seau du r seau e Passerelle par d faut Vous pouvez configurer des interfaces IP sur chaque VLAN du commutateur HP recommande de v rifier qu un VLAN a t configur avec l adresse IP Pour cela l utilisateur doit saisir la commande enable show ip interface apr s avoir saisi les commandes de configuration Les commandes permettant de configurer le commutateur de lames de PC sont sp cifiques aux VLAN Pour administrer un commutateur de lame de PC distance vous devez configurer une interface avec une adresse et un masque valides c est dire une adresse IP laquelle sont transmis les paquets si aucune entr e n est d tect e dans les tables de commutation 16 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Pour configurer une adresse statique saisissez la commande l invite syst me tel qu indiqu dans l exemple de configuration ci apr s dans lequel e 192 168 1 123 24 est le poste d administration sp cifique e L a
27. eau de privil ge reportez vous au manuel de r f rence de l interface de ligne de commande FRWW Pr sentation de la configuration 17 Le nom d utilisateur d fini doit tre saisi en tant que nom de connexion pour les sessions d administration distance Pour configurer le nom d utilisateur et le niveau de privil ge saisissez la commande l invite syst me tel qu indiqu dans l exemple de configuration ci apr s console gt enable console configure console config username admin password lee level 15 Cha ne de communaut SNMP SNMP Simple Network Management Protocol est un protocole permettant d administrer des p riph riques r seau Les p riph riques qui prennent en charge le protocole SNMP ex cutent un logiciel en local agent Les agents SNMP traitent une liste de variables utilis es pour administrer le p riph rique Ces variables sont d finies dans les MIB Management Information Base Les MIB stockent les variables contr l es par l agent L agent SNMP d finit le format de la MIB ainsi que le format utilis pour acc der aux donn es via le r seau Les droits d acc s aux agents SNMP sont contr l s par des cha nes d acc s et par des cha nes de communaut SNMP Le commutateur de lames de PC prend en charge le protocole SNMP et embarque un agent SNMP qui prend en charge un ensemble de variables de MIB priv es et standard Les d veloppeurs de postes d administration ont besoin de la structure ex
28. ement Information Base 18 masque de sous r seau 16 MDI MDIX 2 MDI MDIX automatique 2 MDIX automatique 33 media access control MAC adresses 5 menu de d marrage 26 MIB 5 18 mode avanc CoS 10 mode de base CoS 10 mode Diagnostic 26 28 module GBIC SFP 33 monitoring 5 mot de passe configuration 20 21 console 21 HTTP 23 HTTPS 23 initial 21 22 r cup ration 28 SSH 22 Telnet 21 mot de passe r cup ration 28 mot de passe de console 21 mot de passe HTTP 23 mot de passe HTTPS 23 mot de passe SSH 22 mot de passe Telnet 21 mots de passe initiaux 21 22 FRWW MST 7 MSTP vers RSTP conversion 8 Multiple Spanning Tree 7 N navigateur Web interface par 5 niveau de privil ge 15 21 nom d utilisateur 14 17 O Option 1 27 Option 2 27 Option 3 28 Option 4 28 Option 5 28 P panneau 3 performance 11 port combo 33 port RS 232 de la console 5 ports externes 4 internes 3 VLAN1 16 VLAN2 16 ports Ethernet 2 ports internes 3 ports RJ 45 33 ports VLAN1 16 ports VLAN2 16 pr vention des temp tes de donn es 10 privil ge 17 privil ge administrateur 17 protocole Spanning Tree STP 7 PXE Preboot Execution Environment 2 Q Qualit de service QoS 10 R Rapid Spanning Tree 7 r duction des c bles 1 remote monitoring 5 restauration 4 RMON 1 ro lecture seule 18 RSTP 7 rw lecture et criture 18 S sauvegarde 4 s curit commutateur 32 gestion 20 serveur TFTP t l chargement
29. ette section contient des instructions relatives au t l chargement de logiciels pour le commutateur images syst me et de d marrage depuis un serveur TFTP Vous devez configurer le serveur TFTP avant de proc der au t l chargement des logiciels Cette section contient les rubriques suivantes e T l chargement d image syst me e T l chargement d image de d marrage T l chargement d image syst me Lors du processus de d marrage du commutateur celui ci d compresse l image syst me partir de l emplacement de la m moire Flash o une copie de l image syst me est stock e Lorsqu une nouvelle image est t l charg e elle est enregistr e l emplacement allou pour l autre copie de l image syst me Lors du processus de d marrage suivant le commutateur d compresse puis ex cute l image syst me active sauf instruction contraire FRWW Configuration avanc e 23 Pour t l charger une image syst me depuis le serveur TFTP 1 Assurez vous qu une adresse IP est configur e sur l un des VLAN du commutateur de lames de PC et que le test de connectivit du serveur TFTP l aide de la commande ping est positif 2 Assurez vous que le fichier de l image syst me fichier ros t l charger est enregistr sur le serveur TFTP 3 Saisissez la commande show version afin de v rifier la version du logiciel install sur le commutateur de lames de PC Voici un exemple des informations qui s affichent l cran conso
30. eul port logique de la m me fa on que n importe quel autre port du syst me Notamment le lien d agr gation dispose d attributs de port identiques un port normal tat d auton gociation d bit etc Chaque commutateur peut prendre en charge jusqu huit liens d agr gation avec huits ports par lien Internet Group Management Protocol FRWW Par d faut un commutateur de couche 2 transmet des trames multidiffusions tous les ports du VLAN concern en traitant les trames comme s il s agissait de trames de diffusion Aussi certains ports peuvent recevoir des trames inutiles qui ne concernent que certains ports de ce VLAN Ce probl me peut tre r solu gr ce une configuration syst me explicite ou en mettant en place une surveillance snooping des trames IGMP qui sont transmises par le commutateur depuis les postes vers un routeur multidiffusion situ en amont Cela permet au commutateur de d terminer les points suivants e Emplacement d termination des ports des postes qui souhaitent faire partie d un groupe de multidiffusion sp cifique e Emplacement d termination des ports des routeurs multidiffusions qui transmettent les trames multidiffusions Ces informations peuvent tre utilis es afin d exclure les ports non concern s les ports sur lesquels aucun poste n a envoy de rapport pour recevoir un groupe de multidiffusion sp cifique par une trame multidiffusion entrante Le commutateur pre
31. i d expiration de l interface utilisateur e Configurer les VLAN explicites par port marquage IEEE 802 1Q pour le regroupement des serveurs et l isolement des donn es Identification des l ments du module Integrated Administrator Chaque tiroir d interconnexion du bo tier de lames de PC HP est livr avec le module Integrated Administrator d j install et fournit une connectivit externe utilisant les ports RJ 45 et RS 232 sur le panneau arri re Des voyants externes permettent l utilisateur d obtenir l tat du bo tier et du commutateur ainsi que de la liaison et du d bit de chaque liaison montante Ethernet se reporter Voyants du panneau externe du tiroir du commutateur de lames de PC HP Une fonction d arr t d urgence du bo tier est incluse afin d emp cher tout risque li une surchauffe du syst me provoqu e par le commutateur ou un autre composant du bo tier Figure 1 2 Voyants et ports du panneau externe du module Integrated Administrator de lames de PC Rep re Description pey Connecteur d administration Fast Ethernet 10 100 pour acc s distant via une interface par navigateur Telnet ou SSH 2 Connecteur de la console DB 9 RS 232 pour acc s en local l interface de ligne de commande n cessite un c ble null modem ad quat 3 Bouton de r initialisation du module Integrated Administrator 4 Voyant d tat du module Integrated Administrator 5 Bouton voyant d identification d unit
32. ial 22 Configuration d un mot de passe HTTP initial 23 Configuration d un mot de passe HTTPS initial 23 T l chargement de logiciels depuis un serveur TFTP aissssssessssssseesseersrereree 23 T l chargement d image syst me ssseseseeserreseeeerrreseeerrrssseerrnnn 23 T l chargement d image de d marrage seeeeeeeeeeeeeeeeeeerreeere e 25 Proc dures relatives au menu de d marrage eessssesessrrreseeernnenssssnnnaaatttnnnaaatnannnaaaenenanaaannannnaaaeeenna 26 T l chargement de logiciel Option 1 27 Suppression du fichier Flash Option 2 27 R cup ration de mot de passe Option 3 28 Acc s au mode Diagnostic Option 4 28 D finition du d bit en bauds du terminal Option 5 28 Annexe A Synth se des fonctions Performance du commutateur sise 29 Fonctions r seau du commutateur sise 29 D ploiement et configuration du commutateur ss 30 Diagnostic et supervision du commutateur ss 32 S curit d commutateur ossia a E ee de s ara redire tant niet idee dede 32 Ports du commutateur par bo tier de lames de PC s sssssssssnsssssenestnnrrrrnrirrnnnstnssttsstrtttttttttttnnttnnnnn nenna 32 Interfaces mat rielles du p riph rique ss 33 Ports RJAD iii diet area attente lande area sens EA S NEA 33 Module GBIC OFP urearen a seen ateanenn red etetanen teste tement sen RAAE 33 Port COMBO 5 rest eene nai ad nee races at sn eine mnt eat AE en ue 33 e LE D E SERRE RNE RE PRE r eee e ER Een E E E
33. ion default console config line enable authentication default console config line password bob Lors de la connexion initiale au commutateur de lames de PC via une session Telnet saisissez bob l invite de mot de passe Lorsque vous passez en mode Exec saisissez bob l invite de mot de passe Configuration d un mot de passe SSH initial Pour configurer un mot de passe SSH initial saisissez les commandes suivantes console gt enable console configure console config ip ssh server console config line ssh console config line Login authentication default console config line enable authentication default console config line password jones console config line exit console config aaa authentication login default line console config aaa authentication enable default line REMARQUE Utilisez l une des commandes suivantes pour g n rer une paire de cl s DSA ou RSA Pour plus d informations sur la cr ation des cl s reportez vous au Manuel de r f rence de l interface de ligne de commande console config crypto key generate dsa console config exit Dans la mesure o cette m thode repose sur la connexion par d faut un nom d utilisateur n est pas n cessaire Lors de la connexion initiale au commutateur de lames de PC via une session SSH saisissez jones l invite de mot de passe Lorsque vous passez en mode Exec saisissez jones l invite de mot de passe REMARQUE Si seul le mot de passe SSH in
34. itial est configur la console perd sa priorit Cela signifie que le commutateur de lames de PC n est plus accessible en local via la connexion s rie la console 22 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Configuration d un mot de passe HTTP initial Pour configurer un mot de passe HTTP initial saisissez les commandes suivantes console configure console config ip http authentication local console config username admin password userl level 15 Configuration d un mot de passe HTTPS initial Pour configurer un mot de passe HTTPS initial saisissez les commandes suivantes console configure console config ip https authentication local console config username admin password userl level 15 Saisissez les commandes suivantes une seule fois afin de configurer une console un service Telnet ou SSH en vue d tablir une session HTTPS console configure console config crypto certificate generate key generate console config ip https server Lors de l activation initiale d une session http ou https saisissez admin pour le nom d utilisateur et user1 pour le mot de passe REMARQUE Afin que la session HTTPS soit tablie correctement le protocole SSL 2 0 ou une version sup rieure doit tre activ sur le navigateur du client Les services HTTP et HTTPS requi rent un acc s de niveau 15 et se connectent directement l acc s de niveau de configuration T l chargement de logiciels depuis un serveur TFTP C
35. le show version SW version 1 0 1 9 date 23 Apr 2006 time 11 27 53 Boot version 1 0 0 04 date 06 Apr 2006 time 11 21 43 HW version 00 00 01 4 Saisissez la commande show bootvar pour d terminer l image syst me active Voici un exemple des informations qui s affichent l cran console show bootvar Images currently available on the FLASH Image 1 active selected for next boot Image 2 not active console 5 Saisissez la commande copy tftp adresse tftp nom du fichier image afin de copier la nouvelle image syst me vers le commutateur de lames de PC Lorsqu une nouvelle image est t l charg e elle est enregistr e l emplacement allou pour l image syst me inactive image 2 selon notre exemple Voici un exemple des informations qui s affichent l cran console copy tftp 176 215 31 3 filel ros image Copy took 00 01 11 hh mm ss amp REMARQUE Les points d exclamation indiquent qu un processus de copie est en cours d ex cution Chaque symbole correspond 512 octets de donn es transf r es correctement Un point indique que le d lai d un processus de copie est arriv expiration Plusieurs points successifs indiquent que le processus de copie a chou 6 Saisissez la commande boot system image 2 afin de s lectionner l image utiliser lors du d marrage suivant image 2 selon notre exemple 24 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Voici un exemple des informations qui s affiche
36. les objets de la MIB alors que la cha ne priv e permet aux postes d administration autoris s de r cup rer et de modifier les objets de la MIB Au cours de la configuration initiale HP recommande de configurer le p riph rique en fonction des exigences de l administrateur r seau et conform ment l utilisation d un poste d administration reposant sur le protocole SNMP Au cours de la proc dure de configuration initiale la cha ne de communaut 18 Chapitre 2 Premi re installation FRWW FRWW l acc s la communaut et l adresse IP peuvent tre d finis depuis l interface de ligne de commande du commutateur Les options de configuration SNMP sont les suivantes Cha ne de communaut e Lecture seule indique que les membres de la communaut peuvent visualiser les informations de configuration mais ne peuvent pas y apporter des modifications e Lecture criture indique que les membres de la communaut peuvent visualiser et modifier les informations de configuration e Super indique que les membres de la communaut disposent de l acc s d administration Adresse IP configurable Si une adresse IP n est pas configur e les m mes droits d acc s sont octroy s aux membres de communaut qui portent le m me nom de communaut Pour configurer l adresse IP du poste SNMP et la ou les cha nes de communaut suivez les instructions ci apr s 1 l invite de la console saisissez Enable L invit
37. lique l ensemble des ports sur lesquels Spanning Tree est activ Lorsque cette fonction est activ e le mode trunk ou g n ral du port de commutateur n est pas pris en charge Un message d erreur est affich si vous tentez de changer le mode de port de commutateur d une interface en trunk ou g n ral Si plus de deux VLAN sont n cessaires les quatre premi res liaisons montantes peuvent tre utilis es individuellement comme ports d acc s ce qui se traduit toutefois par la perte de la redondance de la couche 2 Si plus de deux VLAN ainsi que la redondance sont n cessaires cette fonction doit tre d sactiv e HP recommande d utiliser le protocole MST IEEE 802 1s dans les situations o plus de deux VLAN ainsi qu une redondance haut d bit de la couche 2 sont n cessaires Le commutateur traduit les BPDU en MSTP BPDU et les affecte aux instances MST ad quates Avant de transmettre un message MSTP BPDU le commutateur traduit le message BPDU en RSTP BPDU Si le commutateur est connect un autre commutateur sur lequel 802 1D est activ le RSTP BPDU sera transmis comme un message STP BPDU tel que le pr voit la norme de l IEEE La configuration par d faut de cette fonction est la suivante e MSTP activ par d faut e VLAN 1 mis en correspondance avec l instance MST 1 Conversion MSTP vers RSTP activ e 8 Chapitre 1 Introduction FRWW e VLAN 2 mis en correspondance avec l instance MST 2 e VLAN 3 4093 mis en correspondanc
38. n port combo partageant une connexion avec un port RJ 45 Port combo FRWW Chaque port Fast Ethernet externe du panneau arri re est connect un port GBIC SFP fonctionnant comme port combo Des ports combo sont des ports comportant deux connexions physiques fibre SFP et cuivre RJ 45 Seul un type de connexion peut tre activ la fois Si les deux dispositifs sont connect s le port prioritaire peut tre d fini via l interface de ligne de commande Interfaces mat rielles du p riph rique 33 Index A AAA 20 acc s au mode Diagnostic 28 actions 10 activation de la commande d affichage de l interface IP 16 Active Virtual Graphic 5 administration 1 4 adressage IP 4 adresse IP de la passerelle par d faut v rification 17 adresse IP statique 16 adresses MAC 5 agr gration 9 arr t d urgence 6 Authentication Authorization Accounting 20 autotest de mise sous tension POST 14 B bo tier structure 2 BOOTP 4 bouton de r initialisation 6 BPDU 7 C c ble UTP 33 cha ne PUBLIC 18 classification 10 commande d affichage de l interface IP 17 commande d enregistrement de la configuration 15 commutateur administration 1 configuration 2 d finition 1 d ploiement et configuration 30 34 Index diagnostic et supervision 32 fonctions r seau 29 maintenance 7 performance 29 ports par bo tier 32 s curit 5 32 commutateur performance 29 commutateur de couche 2 9 commutateur de lames
39. nd en charge l IMGP Internet Group Management Protocol snooping v1 et v2 configurable en mode non requ rant Le protocole IGMP peut tre activ et d sactiv sur chaque VLAN et le d lai des rapports de r ponse et l intervalle des requ tes peuvent tre configur s Chaque commutateur peut prendre en charge un maximum de 191 groupes de multidiffusion simultan s soit 127 groupes appris dynamiquement par IGMP et 64 groupes de multidiffusion statiques Maintenance du commutateur 9 Pr vention des temp tes de donn es Lors de la transmission de trames de couche 2 des trames de diffusion et de multidiffusion sont diffus es vers tous les ports du VLAN concern De plus tous les n uds connect s ces ports acceptent et tentent de traiter ces trames ce qui sollicite non seulement les liens r seau mais galement le syst me d exploitation des h tes puisque chaque trame cr e une interruption d entr e sortie ne serait ce que pour rejeter ces trames Le commutateur permet de configurer des seuils en paquets par seconde afin d emp cher trois types de temp tes de paquets diffusion multidiffusion et adresse du destinataire inconnue Si le seuil est d pass tout paquet suppl mentaire re u sera rejet Qualit de service Le syst me permet la d finition de diff rents services pour des flux de trafic sp cifiques Cela est rendu possible gr ce deux dispositifs e Classification certains champs sont sp cifi s
40. nde Integrated Administrator d sign comme port 42 6 Connecteur de la console Integrated Administrator s rie DB 9 utilise un c ble null modem RS 232 7 Liaison montante Gigabit Ethernet 10 100 1 OO0T sur connecteur RJ 45 d sign e comme port 45 Port combo avec port GBIC situ directement droite de celui ci 8 Port GBIC SFP Small Form factor Pluggable d sign comme port 45 Port combo avec port RJ 45 situ directement gauche de celui ci 9 Port GBIC SFP Small Form factor Pluggable d sign comme port 46 Port combo avec port RJ 45 situ directement droite de celui ci 10 Liaison montante Gigabit Ethernet 10 100 1 OO0T sur connecteur RJ 45 d sign e comme port 46 Port combo avec port GBIC situ directement gauche de celui ci Ports internes Le commutateur de lames de PC HP int gre 40 ports pr affect s de liaison descendante Fast Ethernet d un d bit de 10 100 Mbps Les signaux sont achemin s en Ethernet depuis les PC en lame sur des c bles de cat gorie 5 CAT5e d finis du groupe central passif du bo tier de lames de PC HP Un port interne suppl mentaire Fast Ethernet d un d bit de 10 100 Mbps connecte le module Integrated Administrator IA au commutateur de lames de PC HP pour l change des donn es en Ethernet FRWW Tiroir d interconnexion du commutateur de lames de PC HP 3 Ports externes Le commutateur de lames de PC HP inclut huit ports externes quatre ports Ethernet de
41. nt l cran console boot system image 2 console Saisissez la commande reload Le message suivant s affiche console reload This command will reset the whole system and disconnect your current session Do you want to continue y n n Saisissez y pour red marrer le commutateur de lames de PC Le p riph rique red marre T l chargement d image de d marrage FRWW Le t l chargement d une nouvelle image de d marrage depuis le serveur TFTP et la programmation de celle ci dans la m moire Flash met jour l image de d marrage L image de d marrage est charg e lorsque le p riph rique est mis sous tension Pour t l charger une image de d marrage depuis un serveur TFTP 1 Assurez vous qu une adresse IP est configur e sur l un des VLAN du commutateur de lames de PC et que le test de connectivit du serveur TFTP l aide de la commande ping est positif Assurez vous que le fichier de l image de d marrage fichier rfb t l charger est enregistr sur le serveur TFTP Saisissez la commande show version afin de v rifier la version du logiciel install sur le p riph rique Voici un exemple des informations qui s affichent l cran console show version SW version 1 0 0 42 date 22 Jul 2005 time 13 42 41 Boot version 1 0 0 18 date 01 Jun 2005 time 15 12 20 HW version 00 00 01 date 01 May 2005 time 12 12 20 Saisissez la commande copy tftp adresse tftp nom du fichier boot afin de
42. nu de d marrage saisissez 3 puis appuyez sur Entr e Le mot de passe est supprim REMARQUE Afin d assurer la s curit du syst me d information reconfigurez les mots de passe pour l ensemble des m thodes d administration applicables Acc s au mode Diagnostic Option 4 R serv l assistance technique D finition du d bit en bauds du terminal Option 5 Pour d finir le d bit en bauds du terminal 1 partir du menu de d marrage saisissez 5 puis appuyez sur Entr e 2 Saisissez votre choix ou appuyez sur Echap pour sortir 3 Appuyez sur Entr e Le d bit en bauds est d fini A AVERTISSEMENT Si vous modifiez le d bit en bauds du terminal vous devez faire correspondre ces param tres ceux de la liaison interne s rie du module Integrated Administrator au commutateur de lames de PC Pour cela une fois connect au commutateur de lames de PC via la console IA appuyez sur Ctrl Maj _ puis appuyez sur c pour modifier les param tres puis appuyez sur r pour le port distant Commutateur A ce stade vous pouvez ajuster le d bit en bauds et le contr le de flux REMARQUE le d bit en bauds tant d fini par d faut sur 115200 il n existe en principe aucune raison de modifier ces param tres 28 Chapitre 2 Premi re installation FRWW A Synth se des fonctions Performance du commutateur Architecture de d bit binaire int gral et non bloquant Standard de commutation de couche 2
43. onible puis poursuit le processus de d marrage L cran ci apr s est un exemple de test POST Fes Performing the Power On Self Test POST 14 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Testing the System SDRAM PASS BOGtI1 Checksum Tests sud da des dede has eo ame de PASS BOGE2Z Checksum Ts sie dites ne dinde nee ere de PASS Flash Image Validation Test PASS FRU Validation Test issus aus pekea iekea se restau PASS BOOT Software Version x x x xx Built 22 Jan xxxx 15 09 28 I Cache x KB D Cache x KB Cache Enabled Autoboot in 2 seconds press RETURN or Esc to abort and enter prom Preparing to decompress Le processus de d marrage dure environ 60 secondes Le message d autod marrage affich la fin du POST derni res lignes indique qu aucun dysfonctionnement n a t d tect pendant le d marrage Pendant le d marrage le menu de d marrage peut tre utilis pour ex cuter des proc dures sp ciales Pour acc der au menu de d marrage appuyez sur Echap ou Entr e deux secondes apr s l affichage du message d autod marrage Si le processus de d marrage du syst me n est pas interrompu par l actionnement de la touche Echap ou Entr e le processus continue de d compresser puis de charger le microprogramme dans la RAM Si le d marrage du commutateur de lames de PC s est d roul correctement une invite syst me s affiche Avant de proc der la configuration assurez
44. ouche 2 Les commutateurs changent des messages de configuration l aide de trames sp ciales appel es BPDU Bridge Protocol Data Unit puis activent et d sactivent de fa on s lective le r acheminement sur les ports Cette fonction permet de cr er une arborescence de liaisons actives de r acheminement ce qui assure qu un chemin actif s rie de liaisons Maintenance du commutateur 7 de r acheminement de la couche 2 est tabli entre deux p riph riques du r seau en neutralisant les boucles Sur un LAN comportant plusieurs ponts le protocole Spanning Tree s lectionne un pont racine et un port de contr le pour l ensemble du LAN et un pont et un port d sign s pour chaque segment du LAN Lorsque des donn es transitent d un terminal du LAN un autre elles sont r achemin es via le pont et le port d sign s du segment du LAN vers le pont racine qui transmet son tour les donn es vers les ponts et les ports d sign s d un autre segment du r seau Les ponts utilisent des BPDU afin de transmettre des informations Spanning Tree Le protocole Spanning Tree classique tel qu il est d fini par la norme IEEE 802 1D garantit la neutralisation des boucles de r acheminement de la couche 2 au sein d une topologie r seau g n rale toutefois il peut n cessiter jusqu 50 secondes pour converger c est dire pour que chaque pont commutateur du r seau d termine individuellement pour chacun de ses ports s il doi
45. raphique virtuel actif dans l interface par navigateur du commutateur Mise en miroir de ports avec possibilit de mettre en miroir un type de trame pr cis sortie entr e ou bidirectionnel Supervision des statistiques du commutateur paquets de donn es re us et transmis paquets en erreur taille des paquets utilisation de la ligne ou encore donn es SNMP Rapports syst me fournissant des informations sur les param tres des ports et l tat des liaisons les informations sur le parc de commutateurs les valeurs de configuration ou encore les entr es des fichiers journaux Possibilit d ex cuter une commande ping afin de tester la connexion sur le r seau Ethernet Prise en charge du protocole SNMP v1 v2 et v3 avec quatre cha nes de communaut et h tes de gestion de trap SNMP configurables MIB II Bridge MIB Interface MIB Extended Bridge MIB Ethernet like MIB Entity MIB Pont supervision distance et commandes trap d environnement Test POST au d marrage pour la v rification du mat riel Possibilit de restaurer le commutateur une image valide du microprogramme en cas de corruption de celui ci Journal syst me avec possibilit de visualiser et de supprimer les messages puis de les sauvegarder par t l chargement sur un serveur en tant que fichier texte via TFTP S curit du commutateur Comptes utilisateur multiniveaux prot g s par mot de passe pris en charge sur toutes les interfaces d administration D
46. rmations qu il contient FRWW propos de ce livre FRWW Sommaire 1 Introduction Administration du commutateur sienne 1 Configuration du COMMUTATCUF 24 52 tartare dde de hee ele rentree end sandra eq rte ana eau 2 Bo tier de lames de PC HP ii iererrrreeereeeeneeneeeneeeeeennnnes 2 Tiroir d interconnexion du commutateur de lames de PC HP 3 Ports Internes imeesse immenses a aaa aan esta 3 Ports externes 2 us ssnstee derniere teste diner tpmntneenet ntesntentetntesategeetaatatant etes eeenrate d EEEE de 4 Gestion dU SyYSI ME 0882288000 aTi ER tee ten et don dan ne te An tete dire tanins 4 Sauvegarde et restauration 15 45s e8hnr rrasatadensnnn nnani eee ieientante lien 4 Adressage IP eeen E E A 4 Interface par pavigateur Web nt r eenn EEA EE EEEE 5 Interface de ligne de commande aeaesssreeieeserrrneeessrnnsssttinnnneaetnnnnnaaadetannaeaatnaannaaaantananaaana 5 SNMP et RMON Remote Monitoring iii 5 S CUrIt du COMMUTATOUT siod a rt NEE AAR EAEAN 5 Identification des l ments du module Integrated Administrator seseeeeeeeeeeeeeeeeeeeerereeeene 6 Maintenance du Commutateur oeenncnreniccnrarriiiini ninn EEA EAEE EEEE 7 VLAN Virtual Local Area Network arsearisiisyn irinna n Na ENAA ANA 7 Protocole Spanning TEE saneerataan Ann li ddr danse dde idee d 7 Conversion MSTP vers RSTP interop rabilit PVST seesseeeeessseeerrssseeerrrssrreerrnsseeens 8 Agr gation de liens inserer 9 Inte
47. rnet Group Management Protocol seeseesssssessesssrrnesseseerananannnnnnnaaatttnnnaaaanaanannaaaeeenaanaaana 9 Pr vention des temp tes de donn es nssnsssnsnrserrrnnrtnsrtesttesttetttnttttrttntnnnnnnnnnnn nnen ne ee 10 Qualit de service issue 10 Performanc d entreprise sssuseisiueerarsieicesermendeeeetstendietentenreneeneitendienaeunenteretedereteitnente 11 CONCUSSION sirsiran aeania Mt a il sn nrea tn ententes teens retarde 11 2 Premi re installation Proc dure d instalation 2 ss nine nissan ere aaa a a date ln 13 D marrage du commutateur de lames de PC iii 14 Pr sentation de la configuration 224 ii aE EEEE eee EEEE 15 Configuration initiale sise 15 L adresse IP statique et le masque de sous r seau ssssssnsnnnrnnnrnririrssssrrnrnrrrrrerernno 16 V rification de l adresse IP de l adresse de la passerelle par d faut 17 Nom d utilisateur sie 17 FRWW v Cha ne de communaut SNMP iii rreeeceereseeennnses 18 Configuration avanc e Si AENEAN KAARNA EARN N AKENE ANANA 20 Gestion de la s curit et configuration des mots de passe ssssessrresrrrrrtrirrrnrrrnrrnnn 20 Introduction la configuration de mots de passe de s curit nsessssesrrrnrre rren eseeeeeene 21 Configuration d un mot de passe de console initial 21 Configuration d un mot de passe Telnet initial aeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeerrrrrssseeee 21 Configuration d un mot de passe SSH init
48. roprogramme en cas de corruption de celui ci Pour des informations plus d taill es sur les fonctionnalit s d administration du commutateur reportez vous aux manuels utilisateur du commutateur de lames de PC VLAN Virtual Local Area Network Chaque commutateur peut prendre en charge jusqu 256 VLAN IEEE 802 1Q de niveau 1 par port avec enregistrement VLAN dynamique GVRP Les VLAN peuvent s appuyer sur des trames non marqu es ou marqu es selon les extensions de trames Ethernet pr vues par la norme IEEE 802 3ac pour le marquage 802 1Q Ainsi les VLAN du commutateur de lames de PC peuvent couvrir d autres commutateurs de l infrastructure r seau qui prennent en charge le marquage 802 1Q Protocole Spanning Tree FRWW Le commutateur prend en charge le protocole Spanning Tree STP d fini par la norme IEEE 802 1D qui permet d liminer les probl mes potentiels provoqu s par des chemins de communication redondants Les utilisateurs peuvent d finir les param tres STP du commutateur notamment la priorit et le co t port par port Chaque commutateur peut automatiquement d tecter le pont racine STP du r seau Dans le cas contraire le commutateur se comportera comme le pont racine du domaine STP Le protocole Spanning Tree est une norme exig e sur les commutateurs de niveau 2 ils assument la fonction de ponts transparents qui permet aux ponts d emp cher et de neutraliser automatiquement les boucles de transmission de la c
49. s en nee 34 vi FRWW 1 Introduction La solution Consolidated Client Infrastructure CCI utilise un bo tier de lames de PC HP BladeSystem 3U 5 25 pouces pouvant accueillir 20 lames de PC HP et pouvant prendre en charge des modules d alimentation redondante et de refroidissement changeables chaud Le bo tier de lames de PC HP BladeSystem qui comporte 20 PC en lame HP contient 40 cartes r seau 10 100 Mbps Dans la mesure o la solution CCI concentre des PC en lame HP dans un espace restreint le nombre de c bles r seau accumul s dans cet espace peut rapidement devenir encombrant Le bo tier de lames de PC HP int gre un connecteur d extension pour un commutateur d interconnexion afin d ajouter une connexion Ethernet externe Le commutateur de lames de PC HP permet de r duire le nombre de c bles r seau selon un rapport pouvant atteindre 41 1 Cette r duction du nombre de c bles permet de r aliser des gains de temps substantiels dans le d ploiement l administration et la maintenance de la solution CCI Ce manuel d installation fournit une description sur la configuration du commutateur de lames de PC HP et est con u pour les applications n cessitant une agr gation de cartes r seau Fast Ethernet d un d bit binaire de 100 m gabits par seconde Mbps ou des liaisons montantes Ethernet de type cuivre 10 100 1 000 m gabits par seconde Mbps ou de type fibre 1 000 Mbps Administration du commutateur FRWW Le commuta
50. t r acheminer les donn es Ce d lai est consid r comme trop long pour de nombreuses applications Ce d lai est n cessaire afin de d tecter les boucles potentielles de propager les modifications d tat et de les faire appliquer par l ensemble des p riph riques concern s Si la topologie du r seau est compatible ce commutateur peut atteindre une convergence plus rapide Le protocole RSTP Rapid Spanning Tree Protocol est con u pour d tecter et utiliser les topologies de r seau qui permettent une convergence plus rapide sans cr er de boucles de r acheminement Dans un r seau bien con u le d lai de reconvergence peut tre inf rieur une seconde Le protocole MST Multiple Spanning Tree permet de grouper et d associer des VLAN des instances de Spanning Tree Chaque instance de Spanning Tree dispose d une topologie ind pendante des autres instances Spanning Tree L architecture permet d tablir plusieurs chemins de r acheminement du trafic de donn es permettant une r partition des charges du r seau et une tol rance aux pannes Conversion MSTP vers RSTP interop rabilit PVST La conversion MSTP vers RSTP permet d tendre la norme MSTP afin de fournir une interop rabilit limit e avec d autres protocoles propri taires PVST Per VLAN Spanning Tree tels que les protocoles PVST PVST de Cisco Lorsqu elle est activ e sur le commutateur de lames de PC HP la conversion MSTP vers RSTP est un param tre qui s app
51. t une cr ation dynamique de VLAN Qualit de service QoS IEEE 802 1p avec 8 classes de service corr l es 8 niveaux de priorit IGMP snooping v1 et v2 tat IGMP pouvant tre activ et d sactiv port par port Performance du commutateur 29 Configuration des d lais des rapports de r ponse IGMP et des intervalles de requ tes Contr le des temp tes de paquets inconnus de multidiffusion et de diffusion avec seuil configurable Contr le de flux IEEE 802 3x avec fonction de configuration manuelle D ploiement et configuration du commutateur Prise en charge de toute combinaison de PC en lame HP bc1000 bc1500 bc2000 et bc2500 ainsi que de PC en lame compatible venir Configuration par d faut permettant d utiliser l appareil imm diatement dans le bo tier de lames de PC HP BladeSystem Communication avec n importe quelle carte r seau en lame partir de n importe quel port Ethernet externe Administration du commutateur partir du microprogramme du bo tier du module IA Interface par navigateur accessible partir de n importe quel port Ethernet du commutateur Interface de la console base de menus accessible partir de n importe quel port du commutateur Interface de ligne de commande avec fonction de script accessible partir de n importe quel port du commutateur Acc s Telnet l interface de ligne de commande et l interface de la console base de menus accessible partir de n importe quel port d
52. teur de lames de PC HP BladeSystem est un commutateur Ethernet standard de couche 2 qui peut tre configur et administr comme n importe quel commutateur Ethernet standard Une interface par navigateur et une interface de ligne de commande sont int gr es au microprogramme du commutateur afin de le configurer de l administrer et de le superviser Le commutateur prend galement en charge les protocoles Telnet SSH Secure Shell SNMP Simple Network Management Protocol v1 v3 et RMON Remote Monitoring Tous les ports internes et externes peuvent tre d sactiv s activ s configur s ou supervis s individuellement L acc s d di l interface d administration du commutateur est pris en charge localement par le module Integrated Administrator ou distance par le biais de n importe quelle interface d administration VLAN Virtual Local Area Network configur e Administration du commutateur 1 Configuration du commutateur Vous pouvez d sactiver ou activer individuellement les ports du commutateur Le MDI MDIX automatique avec n gociation automatique du d bit et du duplex est pris en charge Le commutateur de lames de PC inclut les ports Ethernet suivants e 41 ports internes Fast Ethernet 10 100 Mb s d di s e Cinq ports externes Ethernet pour les donn es o Quatre liaisons montantes Ethernet 10 100 1 000 Mbps combo cuivre fibre o Un port Fast Ethernet 10 100T id al pour l administration syst me hors bande mais pouvant
53. tions et de disposer de fonctionnalit s de sauvegarde et de restauration Les param tres de configuration peuvent tre modifi s via les interfaces utilisateur ou directement dans le fichier de configuration Le fichier de configuration peut m me tre r initialis aux param tres par d faut n importe quel moment en supprimant pr alablement la configuration de d marrage existante puis en red marrant le commutateur Les utilisateurs peuvent mettre niveau le microprogramme gr ce au TFTP partir de n importe quel port Ethernet externe apr s le d marrage Le commutateur simplifie les mises niveau du microprogramme en conservant sa configuration apr s une mont e en version et gr ce une prise en charge du processus de microprogramme automatis HP Support Paq pour postes de d ploiement Windows Adressage IP Par d faut le commutateur de lames de PC obtient automatiquement une adresse IP partir d un serveur DHCP Dynamic Host Configuration Protocol ou BOOTP Bootstrap Protocol L administrateur peut s il le souhaite attribuer manuellement une adresse IP depuis l interface de ligne de commande ou depuis l interface par navigateur en revanche il devra se reconnecter avec la nouvelle adresse IP Pour une s curit accrue l administrateur peut d finir les adresses IP de postes d administration autoris s acc der au commutateur 4 Chapitre 1 Introduction FRWW Interface par navigateur Web Les utilisateurs peu
54. tr le de flux sur aucun Sous Properties Propri t s s lectionnez le mode d mulation VT100 S lectionnez les touches du terminal pour les touches de fonction les touches de direction et la touche Ctrl Assurez vous que les param tres concernent les touches du terminal et non les touches Windows REMARQUE Si vous utilisez HyperTerminal avec Microsoft Windows 2000 assurez vous que Windows 2000 Service Pack 2 ou une version ult rieure est install Sous Windows 2000 Service Pack 2 les touches de direction fonctionnent correctement en mulation HyperTerminal VT100 Pour plus d informations sur les Service Packs de Windows 2000 consultez le site http www microsoft com 12 Chapitre 2 Premi re installation FRWW Proc dure d installation FRWW L ordre des proc dures d installation et de configuration est illustr ci apr s Pour ce qui a trait la configuration initiale la configuration de p riph rique standard s applique L utilisation d autres fonctions est d crite ult rieurement dans cette section Figure 2 1 Proc dure d installation Connexion du p riph rique et de la console Mise sous tension Suspension du Ns d marrage 7 7 T l chargement du programme de la m moire flash vers la RAM s Touche Echap Installation standard du p riph rique Configuration initiale adresse IP masque de sous r seau Menu de d marrage config
55. transmission des paquets sur chaque commutateur Chaque commutateur prend en charge quatre classes de trafic tampons ou files d attente pour l impl mentation des priorit s selon le marquage de priorit du paquet Les administrateurs peuvent faire correspondre jusqu huit niveaux de priorit avec quatre classes Le trafic d un port sp cifique du PC en lames peut tre d fini comme prioritaire sur les paquets en provenance d autres p riph riques selon ces niveaux de priorit Par exemple lorsque des paquets sont mis en m moire tampon le paquet dont la priorit est la plus lev e sera transmis en premier quel que soit son ordre d arriv e Performance d entreprise Le commutateur de lames de PC inclut les fonctions de performances suivantes e D bit binaire int gral et non bloquant sur tous les ports e Adresses MAC 16K par commutateur avec apprentissage automatique des adresses MAC e Chaque commutateur embarque 128 Mo de m moire SDRAM 16 Mo de m moire Flash et 6 Mo de m moire d di e la mise en tampon des paquets la m moire tampon d di e aux paquets est partag e entre les ports Conclusion FRWW Le bo tier de lames de PC HP BladeSystem est un p riph rique 3U montable en rack pouvant accueillir 20 lames de PC HP et pouvant prendre en charge des modules d alimentation redondante et de refroidissement changeables chaud Le bo tier de lames de PC HP int gre le tiroir d interconnexion du commutateur de l
56. u commutateur Script reposant sur le protocole SNMP avec des exemples des meilleures pratiques recommand es par HP Dur e de vie configurable des adresses MAC de transmission la valeur par d faut est 300 secondes Tri de gestion des utilisateurs selon les adresses MAC par port et par VLAN Saisie manuelle statique dans la table des adresses MAC Param trage IP manuel ou automatique via un serveur DHCP ou BOOTP Possibilit de restaurer le commutateur aux param tres par d faut Prise en charge du protocole TFTP pour t l chargement en amont et en aval sauvegarde restauration et mise jour de la configuration du commutateur Archivage de la configuration du commutateur apr s la mont e en version du microprogramme Fichier de configuration de lecture et d criture compr hensible pouvant tre visualis imprim et modifi Nommage des ports personnalis et pr configur en fonction de la connectivit de la carte r seau des PC en lame Contr le de bande passante du trafic en entr e et en sortie port par port 30 Annexe Synth se des fonctions FRWW e Possibilit de nommer chaque port individuellement e Possibilit d activer et de d sactiver chaque port ports externes et internes FRWW D ploiement et configuration du commutateur 31 Diagnostic et supervision du commutateur Voyants d tat du syst me et d administration Voyants de d bit et de liaison situ s c t de chaque port Ethernet externe G
57. uration de fonctions sp ciales s curit de base utilisateurs 4 Red marrage Configuration avanc e Installati adresse IP du DHCP Sta a e adresse IP du BOOTP Hei p riph rique gestion de la s curit Proc dure d installation 13 D marrage du commutateur de lames de PC Le commutateur de lames de PC se met sous tension automatiquement d s lors que l une des alimentations lectriques du bo tier ou bien l ensemble de celles ci est connect e Les informations de d marrage pr sum es sont les suivantes e Le commutateur de lames de PC est livr avec une configuration par d faut qui diff re de la configuration classique d un commutateur de distribution ou de p riph rie e Le nom d utilisateur par d faut de l interface d administration Web du commutateur de lames de PC est admin REMARQUE si vous vous connectez au commutateur via le module Integrated Administrator aucun nom d utilisateur n est n cessaire e Aucun mot de passe par d faut n est d fini Le commutateur de lame de PC d marrant automatiquement pour afficher le processus de d marrage POST le commutateur doit tre red marr partir de son interface de ligne de commande Pour cela vous devez tre connect IA via un port s rie local Pour vous connecter l interface CLI du commutateur et red marrer le commutateur ex cutez les commandes suivantes depuis l invite de commandes IA Pour red marrer le commutateur
58. vent acc der l interface par navigateur en utilisant Internet Explorer ou Netscape Navigator depuis un r seau TCP IP L interface accessible via un navigateur est compos e de deux volets e Le volet gauche de la fen tre ou Affichage arborescence vous permet de naviguer facilement dans les fonctions du commutateur Vous pouvez d velopper les fonctions principales pour acc der aux sous fonctions e Le volet droit de la fen tre ou Affichage p riph rique offre des informations sur les ports la configuration et l tat actuels les donn es de table les composants des fonctions et les param tres configurables Interface de ligne de commande L interface de ligne de commande offre bien plus d options de configuration que l interface par navigateur Il existe trois m thodes d acc s ces interfaces e En local en se connectant au module Integrated Administrator via le port RS 232 de la console du tiroir du commutateur puis en se connectant au commutateur de lames de PC via la liaison interne en s rie e Acc s s rie virtuel distance au commutateur par le biais du module Integrated Administrator gr ce un compte pr d fini Connexion distance au module Integrated Administrator au moyen du protocole SSH ou Telnet A l invite entrez le nom d utilisateur switch et le mot de passe switcha e distance via une console Telnet ou une session SSH si la configuration a t effectu e SNMP et RMON Remote Monitoring
Download Pdf Manuals
Related Search