RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR
Contents
1. baignoire Norme EN 60 335 2 30 Appareil lectrique Classe Il Appareil lectrique Classe Il E m Respectez les distances minimales avec le mobilier pour l emplacement de l appareil Fixation des pattes d accrochage au mur le qu pi L E Te de per age B D Points de 7 Ne LA Points de E per age g LJ I Posez la patte d accrochage au sol et contre le mur 2 Rep rez les points de per age A Ceux ci donnent la position des fixations inf rieures 3 Remontez la patte d accrochage en faisant co ncider les trous pr c demment rep r s afin de pointer les deux trous restants B Ces derniers donneront la position des fixa tions sup rieures 4 Percez les 4 trous et mettez les chevilles adapt es votre mur ex plaque de pl tre b ton 5 Positionnez la patte d accrochage et vissez 2 2 Raccorder le radiateur R gles de raccordement Le radiateur doit tre aliment en 230 V Mono 50Hz L alimentation du radiateur doit tre directement raccord e au r seau apr s le disjoncteur et sans interrupteur interm diaire Le raccordement au secteur se fera l aide du c ble du radiateur par l interm diaire d un bo tier de raccordement Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisine2. la position une fois pour toute Si le r glage ne vous convient pas ajustez le r glage et reprenez au point c 3 Abaisser la temp rature de votre pi ce avec le mode Eco Il s agit d un abaissement d environ 3 C 4 C par rapport la temp rature Confort Il est conseill d utiliser ce mode pour des p riodes d absence sup rieures 2 heures Mettez le curseur B sur 4I Mode Hors Gel C est le mode qui permet de maintenir la temp rature environ 7 C dans la pi ce lors d une absence prolong e de la maison g n ralement plus de 24 heures Mettez le curseur B sur 5 Le t moin de chauffe M Ce t moin A indique les p riodes pendant lesquelles l appareil chauffe A temp rature stabilis e il cli gnote Si la temp rature est trop l v e il s teint 6 Programmation fonctionnement du Fil Pilote En connectant le fil pilote sur un programmateur vous pouvez programmer vos p riodes de temp rature Confort et Eco reportez vous la notice jointe votre programmateur Vous disposez d un thermostat num rique Multitarif qui reconna t les ordres Confort Confort I C Confort 2 C Eco Hors Gel et Arr t Il est possible de brancher sur un programmateur plusieurs appareils et de r aliser ainsi des cono mies d nergie La temp rature r gl e par la molette C est la temp rature de base qui va servir de r f rence la temp rature souhait e en fonction de la programmation
3. lt Thermor GUIDE CONSERVER Notice d installation et d utilisation RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR Electronique Num rique INSTALLER LE RADIATEUR I Pr parer l installation du radiateur R gles d installation Ce radiateur a t con u pour tre install dans un local r sidentiel Dans tout autre cas veuillez consulter votre distributeur L installation doit tre faite dans les r gles de l art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d installation NFC 15100 pour la France Le radiateur doit tre aliment en 230 V Mono 50Hz Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisines vous devez installer le bo tier de raccordement au moins 25 cm du sol Tenir le radiateur loign d un courant d air susceptible de perturber son fonction nement ex sous une Ventilation M canique Centralis e etc Ne pas l installer sous une prise de courant fixe L installation d un appareil en altitude provoque une l vation de la temp rature de sortie d air de l ordre de 10 C par 1000 m de d nivel Il est interdit de monter un appareil horizontal verticalement et vice versa Il est interdit d utiliser l appareil en configuration mobile sur pied ou roulettes Volume Volume Volume 2 Appareil lectrique condition Boite de que l interrupteur et autres dispo Commande sitifs de commandes ne soient pas accessibles depuis la douche ou la
4. sont enclench s ou bien que le d lesteur si vous en avez un n a pas coup l alimentation du radiateur V rifiez la temp rature de l air de la pi ce Le radiateur chauffe tout le V rifiez que le radiateur n est pas situ dans un courant d air ou que temps le r glage de temp rature n a pas t modifi Odeur la premi re mise A la premi re mise en chauffe le radiateur peut diffuser une l g re en chauffe odeur Celle ci ne traduit aucun d faut du radiateur et s att nue au bout de quelques minutes Si besoin a rez votre pi ce le temps n cessaire Le radiateur est tr s chaud I est normal que le radiateur soit chaud lorsqu il fonctionne la temp en surface rature maximale de surface tant limit e conform ment la norme NF Electricit Performance Si toutefois vous jugez que votre radiateur est toujours trop chaud v rifiez que la puissance est adapt e la surface de votre pi ce nous vous pr conisons 40W m et que le radiateur n est pas plac dans un courant d air qui perturberait sa r gulation CONDITIONS DE GARANTIE DOCUMENT A CONSERVER PAR L UTILISATEUR Pr senter le certificat uniquement en cas de r clamation La dur e de garantie est de deux ans compter de la date d installation ou d achat et ne saurait exc der 30 mois partir de la date de fabrication en l absence de justificatif La garantie s applique en France uniquement Thermor Pacific assur
5. Mettez le curseur B sur 7 Blocage des commandes Il est possible de bloquer ou limiter l utilisation de la molette C pour emp cher les manipulations intempestives du radiateur enfants l AN 2 iea Il S A Blocage de la molette a Mettez la molette dans la position souhait e 1 b D gagez l aide d un tournevis plat de petite taille le bouchon de la molette 1 c D tachez un pion P de son support l aide d un outil coupant d Positionnez le pion P dans l alignement de la fl che B puis remettez le bouchon 2 B Limitation de la plage d utilisation de la molette a D gagez l aide d un tournevis plat de petite taille le bouchon de la molette 1 b D tachez les deux pions P de leur support l aide d un outil coupant c Positionnez les deux pions P chaque extr mit de la plage d utilisation souhait e 3 d Remettez le bouchon CONSEILS D UTILISATION l est inutile de mettre le radiateur au maximum la temp rature de la pi ce ne montera pas plus vite Lorsque vous a rez la pi ce coupez le chauffage en mettant le curseur B sur Si vous vous absentez pendant plusieurs heures pensez baisser la temp rature Absence de Moins de 2 heures ne pas toucher aux commandes de 2 24 heures mettez le curseur B sur Plus de 24 heures ou l t mettez le
6. ateur Il convient de surveiller les enfants afin qu ils ne jouent pas avec le radiateur Veillez ce que les enfants ne s appuient pas sur le radiateur et ne jouent pas proximit quand il fonctionne la surface de celui ci risquant dans certaines circonstances de causer des br lures sur la peau notamment du fait que leurs r flexes ne sont pas encore acquis ou sont plus lents que ceux d un adulte En cas de risque pr voyez l installation d une grille de protection devant le radiateur Toutes interventions sur les parties lectriques doivent tre effectu es par un professionnel qualifi Veillez ne pas introduire d objets ou de papier dans le radiateur la premi re mise en chauffe une l g re odeur peut appara tre correspondant l vacuation des ventuelles traces li es la fabrication du radiateur Ce radiateur est rempli d une quantit pr cise de fluide caloporteur sp cial Ce fluide est inalt ra ble et ne n cessite aucun entretien particulier Les r parations n cessitant l ouverture du r servoir de fluide ne doivent tre effectu es que par un professionnel qui doit tre contact en cas de fuite Lorsque le radiateur est mis au rebut le fluide doit obligatoirement tre d pos chez un collecteur de fluide usag Pour viter une surchauffe ne couvrez pas le radiateur EN CAS DE PROBL ME Le radiateur ne chauffe pas Assurez vous que les disjoncteurs de l installation
7. curseur B sur xx Si vous avez plusieurs appareils dans une pi ce laissez les fonctionner simultan ment Vous aurez ainsi une temp rature plus homog ne sans pour autant augmenter la consommation d lectricit ENTRETIEN Pour conserver les performances du radiateur il est n cessaire environ deux fois par an d effec tuer l aide d un aspirateur ou d une brosse son d poussi rage Tous les cinq ans faites v rifier l int rieur du radiateur par un professionnel En ambiance pollu e des salissures peuvent appara tre sur le radiateur Ce ph nom ne est li la mauvaise qualit de l air ambiant Il est conseill dans ce cas de v rifier la bonne a ration de la pi ce ventilation entr e d air et la propret de l air Ces salissures ne justifient pas le remplace ment sous garantie du radiateur La carrosserie du radiateur peut tre nettoy e avec un chiffon humide Ne jamais utiliser de produits abrasifs MISE EN GARDE Les enfants ne doivent pas s appuyer sur le radiateur Ce radiateur n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capa cit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation du radi
8. e l change ou la fourniture des pi ces reconnues d fectueuses l exclusion de tous dommages et int r ts Les frais de main d uvre de d placement et de transport sont la charge de l usager Les d t riorations provenant d une installation non conforme d un r seau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50 160 d un usage anormal ou du non respect des prescriptions de ladite ne sont pas couvertes par la garantie Pr senter le pr sent certificat uniquement en cas de r clamation aupr s de votre distributeur ou de votre installateur en y joignant votre facture d achat Les dispositions des pr sentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du b n fice au profit de l acheteur de la garantie l gale pour d fauts et vices cach s qui s appliquent en tout tat de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil CODE COMMERCIALE OO ns inrtusanehennantas under des N DESERIE des ageuedasde animent italien NOMET ADRESSE DUI CLIENT 4244 e0 4estaumnsetemasee pese tan gustas Ces renseignements se trouvent sur le c t droit de l appareil FR Thermor S Pi ces d tach es Conseils avant et apr s vente CACHET DE L INSTALLATEUR THERMOR SERVICES 17 rue Croix Fauchet BP 46 45141 Saint Jean de la Ruelle cedex 8 RFEG3 FEV 10 33 80 0028 B
9. pour v rifier la transmission correcte des ordres de programmation proc dez aux v rifications suivantes en fonction des modes choisis Confort Eco ARRET DU Mode CONFORT ECO HORS GEL CHAUFFAGE GONFORT e RT DELESTAGE k Signal me Mesure entre le fil piloteet 0 Volt 230 Volt I G Volts 15 Volts 230 Volts 230 volts E n gative positive pendant 3 s pendant 7 s 31 Fixer le radiateur Posez le tube inf rieur du radiateur sur la partie arrondie des pattes d accrochage Tournez les 2 verrous l aide d un tournevis Votre radiateur est fix et ver rouill Ramenez le radiateur vers les pattes puis en le relevant introduisez les pattes d accro chage dans les 2 supports d accrochage pr vus cet effet UTILISER LE RADIATEUR 1 Description du bo tier de commande J m Gh A EN U A Voyant de chauffe p B A x B Curseur de choix du mode C Molette de r glage de la temp rature A 2 R gler la temp rature CONFORT 6 z C C est la temp rature souhait e pendant l occupation de la pi ce N pa E a Mettez le curseur B sur b R glez la molette C entre 4 et 5 le voyant de chauffe A s allume si la temp rature ambiante est inf rieure celle d sir e c Attendez quelques heures pour que la temp rature se stabilise d Si le r glage vous convient prendre ventuellement un thermom tre pour v rifier rep rez
10. s il faut installer le bo tier de raccordement au moins 25 cm du sol Le raccordement la terre est interdit Ne pas brancher le fil pilote fil noir la terre L installation doit tre quip e d un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d ouver ture de contact d au moins 3 mm Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est prot g par un diff rentiel 30mA ex salle de bains il est n ces saire de prot ger l alimentation du fil pilote sur ce diff rentiel Si vous voulez utiliser un d lesteur choisissez un d lesteur sortie fil pilote plut t qu un d lesteur sortie de puissance afin de ne pas d t riorer le thermostat Sch ma de raccordement du radiateur Coupez le courant et branchez les fils d apr s le sch ma suivant Phase marron PHASE R seau NEUTRE Electrique Neutre bleu fal ikpilote Noir C ble de l appareil Deux cas possibles Appareil non pilot Le fil pilote n est pas reli Vers appareil avec cassette ou 2 me cas appareil Esclave Centrale de programmation ler cas appareil Seul Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est quip e d une centrale de programmation d un programmateur ou d un gestionnaire Dans ce cas
Download Pdf Manuals
Related Search