Manuel d`installation
Contents
1. Pour pouvoir utiliser la fonction e mail et fax Internet de votre machine les param tres SMTP POP et les R glages CE doivent tre configur s Ces r glages peuvent tre configur s en utilisant le Navigateur Internet NOTE Veuillez vous r f rer la section Configuration du r seau du Chapitre 4 Utilisation des Outils administrateur dans le Guide de l utilisateur PC Manuel d installation 21 Etape 14 Installation des pilotes et des utilitaires OfficeBridge Pour tirer le maximum des fonctions de votre machine installez les pilotes et les programmes utilitaires OfficeBridge Pour plus d informations sur l installation veuillez vous r f rer la section Installation du logiciel OfficeBridge sur votre PC du Chapitre 1 Premi res op rations dans le Guide de l utilisateur PC Etape 15 Installation du pilote d impression et de num risation locales Installez les pilotes pour utiliser la machine comme une imprimante locale et un scanner Un c ble USB est requis pour connecter votre machine votre ordinateur NOTE Pour une installation locale ne connectez pas le c ble USB pendant que votre machine et votre ordinateur sont en marche Commencez par installer les pilotes Pour plus d informations sur l installation locale veuillez vous r f rer au Man uel des pilotes d imprimante et de scanner situ dans le r pertoire Manuels du CD fourni avec la machine DA72. l poids 20 24 livres poids 20 livres Pays d Europe A4 A5 F4 60 90g m 60g m2 et d Asie 1 Tirez la poign e vers vous pour ouvrir le bac d alimentation LL NN SNS SN SIN RTS A ST 3 AA alg il A 4 3 Ajustez le guide papier arri re jusqu ce qu il corresponde la longueur du papier Manuel d installation 7 4 Chargez le papier dans le magasin e Assurez vous de bien empiler le papier avant de le placer dans le bac e N empilez pas le papier au del de la marque de limite l int rieur du bac NS Se 6 Fermez le magasin papier 7 Collez la vignette de format de papier appropri e l avant du bac d alimentation 8 Sile deuxi me bac en option a t install veuillez suivre les tapes suiv antes 9 Vous devez r gler le format de papier Voir D finir le format du papier page 15 Manuel d installation Etape 6 Connecter les c bles Connectez le c ble de ligne t l phonique 1 Faites une boucle avec le c ble de la ligne t l phonique et fixez le noyau en ferrite comme illustr La boucle du c ble de ligne t l phonique doit tre pr s du connecteur du c ble 3 Branchez l autre extr mit du c ble de ligne t l phonique la prise t l phonique murale Connectez le c ble LAN NOTE e Le c ble LAN n est pas fourni avec la machine e Si vous n installez pas la machine sur un r seau veuil
3. R glages r seau sel l ment diter Pr c A tof 2m Suiv Ping R glages LDAP R glages TCP IP Mntr adresse MAC R glages SMB 4 Appuyez sur R glage DHCP R glages TCP IP 5 l ment diter se age DHCF ON Passer l 0 0 0 255 Passerl 0 0 0 255 R glage DHS D S lectionnez OFF et appuyez sur Enter R glages TCP IP S ect ON OFF puis Enter Manuel d installation 17 6 Appuyez sur Adresse IP R glages TCP IP l l ment diter R glage DHCP OFF dresse IP 197 168 10 7 Saisissez l adresse IP appropri e l aide des touches num riques Appuyez sur les touches de curseur pour vous d placer dans le champ Appuyez sur R Z pour effacer un chiffre R glages TCP IP Entrer adresse IP et s lect Enter Adresse IP 192 168 001 010 Petr J Enter 8 Appuyez sur Enter L affichage revient au menu des r glages TCP IP Q Appuyez sur MsqSouR sau et entrez l adresse IP appropri e puis appuyez sur Enter R f rez vous aux tapes ci dessus pour savoir com ment saisir l adresse IP 10 Saisissez l adresse de la passerelle si n cessaire 11 Lorsque vous avez termin red marrez la machine pour activer les nouveaux r glages Eteignez la machine et apr s trois secondes ou plus rallumez la 12 Allez la section V rification des r glages IP la page suivante 18 Manuel d installation V rific
4. 007 01 01 12 00 LJ gt pa nn e moisjour Hheure min nn e mois jour Hheure min U S Pays d Europe et d Asie NOTE Le format du calendrier peut varier en fonction des pays Le message Initialis serveur appara tra l cran Veuillez attendre quelques minutes jusqu ce qu il disparaisse Copie pr te Calibration du scanner Initialis serveur Manuel d installation 11 NOTE Si un serveur DHCP Protocole de Configuration d H te Dynamique n est pas install sur votre r seau ou si vous n installez pas la machine sur un r seau le message affichera Le serveur DHCP n a pas r pondu Vous devrez d sactiver manuellement le serveur DHCP comme d crit dans Si votre r seau n utilise pas DHCP page 16 Copie pr te el 7 Le serveur DHCP n a pas r pondu M moire 100 Cop carte F OFF Etape 8 D sactiver le mode transport Pour les MFX 2050 1450 uniquement 12 1 Lorsque la machine est allum e l affichage montre le message suivant Verrouillg miroir 2 Appuyez sur lt Param tres gt lt gt lt 1 gt lt 4 gt dans cet ordre 3 Appuyez sur OFF puis sur Enter Verrouillg miroir S lect ON OFF puis Enter Verrouillg miroir 4 Revenez la page 11 Etape 7 Allumer la machine tape 5 Manuel d installation Etape 9 R glages initiaux L l l ment diter 1 Appuyez sur lt Param tres gt sur le panneau de
5. 92080 60 22 Manuel d installation
6. Prompt Manuel d installation 19 Etape 12 Configuration partir d un navigateur Votre machine peut tre configur e partir d un navigateur Pour acc der la page Internet de la machine 1 Tapez l adresse IP de la machine dans le champ d adresse URL de votre navigateur Ex http 192 168 1 10 2 Cliquez sur Outils admin Offi e 5 Espace disque R glage transf Rafra ch auto PINS Bridge restant 4 OFF ca Sorti S TEN TES vorp entrec Babillarc Outiladmin r L _ YO EE vf Envoyer Impr D charger Suppr lebabilerd Rafra chir Dern mise j 23 30 Page Afich Propri t s Pages Date et heure 3 L cran Outils admin appara t Outils admin Cliquer sur le r glage visualiser ou diter Enreg utilisateurs re Enreg utilisateurs Carnet d adresses R glages trav communs W za Communication Travail impression AN Donn es de gestion i R glages dispositif Historique fax Historique C mea sx prnl EA Setup E A x x Configuration oO TCP IP SMTP POP R glages C R glages LDAP Raccourcis dossie Raccourcis FTP R glages archives R glages SNMP Filtrage r seau Param tres machin Code r glages r seal R glages in NOTE Pour plus d informations veuillez vous r f rer au Chapitre 4 Utilisation des Outils administrateur dans le Guide de l utilisateur PC 20 Manuel d installation Etape 13 Configuration du serveur e mail
7. commande lt X gt lt 0 gt lt 2 gt pour initialiser la m moire 2 Lorsque le message de confirmation appara t appuyez sur Oui Param tres S l l ment diter R Donn esltil Voulez vous supprimer 3 Appuyez sur lt Param tres gt sur le panneau de commande puis appuyez sur Install util S l ment diter carnet adr pap doc m mor copie fas scanner C QE R glages 4 Une fois que vous tes entr dans le premier cran appuyez sur Pr c ou Suiv pour passer au deuxi me cran S lectionnez un l ment et effectuez le s r glage s selon vos pr f rences Une fois le r glage effectu appuyez sur Enter pour le sauveg arder Installutil Installutil S l l ment diter Pr c A 2of 2m Suiv D tect tonalit OFF Entrer diter TTI Pr c A iof 2m Suiv R glage tmhs 2007 01 01 12 00am R gler l heure d t OFF Diffusion OFF Hum ro TTI Fuseau hor Ligne comm Tonlt Mode de r ception Mode fas pr t NOTE Les r glages R glage tmps et Ligne comm peuvent ne pas appara tre en fonction des pays Manuel d installation 13 Choisissez d activer ou non la fonction d heure d t Diffusion R glez l option de transmission d mission Si vous s lec tionnez ON vous pouvez s lectionner deux destinations ou plus dans le carnet d adresses pour une transmission Si vous s lectionnez OFF la transmission commen
8. Manuel d installation Etapes suivre pour configurer la machine Etape 1 Choisir un emplacement d installation 1 Etape 2 D baller la machine 2 Etape 3 Configurer la machine nannnannnannnennnennnnnnnnnnnennnni 3 Etape 4 Installer les consommables 5 Etape 5 Charger du papier dans le bac d alimentation 7 Etape 6 Connecter les c bles 9 Etape 7 Allumer la machine 11 Etape 8 D sactiver le mode transport 12 Etape 9 R glages initiaux 13 Etape 10 D finir le format du papier 15 Etape 11 Attribution d une adresse IP 16 Etape 12 Configuration partir d un navigateur 20 Etape 13 Configuration du serveur e mail 21 Etape 14 Installation des pilotes et des utilitaires OfficeBridge 22 Etape 15 Installation du pilote d impression et de num risation locales 22 Etape 1 Choisir un emplacement d installation Espace requis 4 pouces 100 mm 34 3 pouces 30 4 pouces 872 mm 772 mm 2 pouces 2 pouces 50 mm 29 6 pouces 753 mm 50 mm 33 6 pouces 853 mm 4 pouces 100 mm L emplacement doit tre e Propre Sans poussi re Une accumulation de poussi re peut endommager votre machine Toutefois n utilisez pas de housse de protection e D gag Laissez un espace libre ad quat autour de votre machine A
9. anner vers l arri re jusqu ce qu elle s encliquette en position d verrouill e 2 D sactivez le mode de transport voir l Etape 8 D sactiver le mode trans port page 12 4 Manuel d installation Etape 4 Installer les consommables 1 Tirez le levier de d verrouillage pour ouvrir le volet lat ral P K lt A IA m L NS A D LK Ne GN kr gt KGY E W N KE L NS S ks Yd D gt A KM 3 ASRS 7 j A 4 Sortez la cartouche tambour de son emballage en carton et engagez la ferme ment dans la machine jusqu ce qu elle s enclenche compl tement en place NOTE NE TOUCHEZ PAS la surface du tambour Manuel d installation 5 5 D ballez la cartouche de toner de d marrage tenez la deux mains et secouez la doucement pour r partir de mani re uniforme le toner l int rieur de la cartouche NOTE Ne touchez pas le rouleau de la cartouche toner 6 Ins rez fermement la cartouche toner dans la machine jusqu ce qu elle se verrouille en place Tournez ensuite vers la droite le levier de verrouillage de la cartouche jusqu ce qu il s enclenche en place s 5 gt S 7 Refermez le volet frontal et le volet lat ral Manuel d installation Etape 5 Charger du papier dans le bac d alimentation Formats de papier compatibles avec le bac d alimentation Type de papier US Lettre L gal Demi lettre Papier ordinaire 500 feuilles
10. ation des r glages IP 1 Imprimez la liste de r glages r seau pour voir la nouvelle configuration Pour imprimer la liste de r glages r seau Appuyez sur lt Param tres Liste R glages r seau puis sur Oui 2 A l invite de commande sur un ordinateur en r seau saisissez le ping suivi de l adresse IP de votre machine Si la machine est active sur le r seau vous recevrez une r insertion Echantillon e Command Pompe Microsoft Windows XP Version 5 1 2600 KC Copyright 1985 2001 Microsoft Corp C Documents and Sett ines ABCDEFG pins 200 1 37 9 Finging 200 1 37 99 wi sz32 time lms TTL 256 time lt lms TTL 25F 52 time lt sims TIL 25 sz37 time lt Ims TTL 25 Pine stat is stics for 200 1 37 49 a Sent d Recei red 4 Lost 04 loss pproximate round trip t imes in ni i seconds Minimum ms Maximum Ims Average ms C Documents and Sett ings ABCDEFG gt NOTE Proc dure de lancement d une invite de commande Windows 98 Cliquez sur Start Programs gt MS DOS Prompt Windows Me Cliquez sur Start Programs Accessories gt MS DOS Prompt Windows 2000 et XP Cliquez sur Start ALL Programs Accessories Command Prompt Poste de travail Windows NT 4 0 Cliquez sur Start Programs Command Prompt Windows Serveur 2003 Cliquez sur Start gt Command Prompt Windows Vista Cliquez sur Start All Programs Accessories Command
11. cera imm diatement lorsque vous appuyez sur une destination dans le carnet d adresses S lectionnez le type de ligne Tonlt ou Cdran Mode de r ception S lectionnez le mode de r ception de fax qui correspond le mieux l utilisation de la machine D tect tonalit Choisissez de d tecter ou non la tonalit de num rotation avant de composer le num ro Cet l ment est normale ment r gl sur OFF Entrer diter TTI Saisissez le nom ou le nom de l entreprise imprimer dans l en t te des fax envoy s par votre machine Jusqu trois TTI peuvent tre enregistr s TTI d faut S lectionnez le TTI qui sera utilis le plus souvent Num ro TTI Saisissez le num ro de fax de la machine Fuseau hor Saisissez le fuseau horaire pour la transmission de courrier lectronique Les r glages R glage tmps et Ligne comm peuvent ne pas appara tre en fonction des pays 14 Manuel d installation Etape 10 D finir le format du papier 1 Appuyez sur lt Param tres gt sur le panneau de commande puis sur R glages pap Param tres S l l ment diter Enter Entr e F R glages doc m mor copie fax scanner C Install Fermetur R g ages 2 Appuyez sur Cassette 1 R glages pap S l l ment diter Lettre Lettrellcass impr s par e 3 S lectionnez le papier que vous avez charg et appuyez sur Enter R glages pap R glages pap S lec
12. e 3 Configurer la machine Retirez tous les l ments d exp dition MFX 2050 et MFX 1450 Ouvrez le couvercle de l ADF puis retirez la feuille de Retirez la feuille de protection protection de l ADF entre le couvercle et la vitre d exposition MFX 2050 MEX 1450 uniquement 7 A nn lt lt H 7 CI um Ouvrez le bac ns retirez l entretoise situ e dans le muh A SD bac d alimentation papier Retirez la feuille de protection situ e sur le panneau tactile F 565 et F 525 Ouvrez le couvercle de ADF puis retirez la feuille de protection de ADF 7n o N ea amp S TIn 5 Ouvrez le bac d alimentation et retirez l entretoise situ e dans le bac d alimentation papier Retirez la feuille de protection situ e sur le panneau tactile Manuel d installation 3 Installez le plateau de document Fixez le plateau pour originaux en l ins rant dans les orifices correspondants comme indiqu sur l illustration ci dessous D verrouillez le scanner Pour les MFX 2050 MFX 1450 uniquement IMPORTANT Afin d viter d endommager l unit le scanner de la machine est verrouill avant exp dition Si vous avez besoin de transporter la machine un autre endroit ver rouillez le scanner avant tout d placement Pour verrouiller le scanner veuillez accomplir la proc dure inverse aux instructions ci dessous 1 Faites glisser la molette de verrouillage du sc
13. lez passer directement la section Connectez le cordon d alimentation 1 Pr parez un c ble LAN 10BASE T ou 100BASE TXx Cat gorie 5 2 Faites une boucle avec le c ble LAN et fixez le noyau en ferrite comme illustr La boucle du c ble LAN doit tre pr s du connecteur du c ble Manuel d installation 9 3 Branchez le c ble LAN dans le connecteur LAN 4 Branchez l autre extr mit du c ble LAN un concentrateur Ethernet 10Base T 100Base Tx ou une prise murale RJ 45 appropri e Hub Ethernet Connectez le cordon d alimentation 1 Branchez la fiche femelle du cordon d alimentation dans la prise CA de la machine NOTE L apparence ext rieure des prises diff re selon les pays 10 Manuel d installation Etape 7 Allumer la machine 1 Allumez la machine Le commutateur porte des symboles internationaux signifie allum O signifie teint 2 Si vous installez le MFX 2050 ou le MFX 1450 effectuez l Etape 8 D s activer le mode transport Une fois le mode de transport d sactiv vous pouvez passer l tape suivante 3 Dans certains cas le message suivant appara tra Si ce message appara t veuillez renseigner la date et l heure actuelles puis appuyez sur Enter Installutil Installutil Entrer le temps actuel et s lectionner Entrer le temps actuel et s lectionner Enter Enter R glage tmps a a 007 01 01 12 00 LJ gt
14. ssurez vous de ne jamais couvrir la machine Ses orifices d a ration doivent pouvoir respirer A l abri de la lumi re directe du soleil Ceci permet d viter une surchauffe e Sec Evitez tout emplacement o des claboussures ou des gouttes d eau par exemple pr s d une fontaine d eau pourraient atteindre votre machine e Lieu niveau et sans vibration e Pr s d une prise Votre machine utilise une prise t l phonique standard modu laire e Pr s d une prise secteur CA Le cordon d alimentation CA fait environ 6 5 pieds 2 0 m de long lorsqu il est tendu Le cordon d alimentation ne doit jamais tre tendu Manuel d installation 1 Etape 2 D baller la machine Retirez tous les l ments de la bo te V rifiez que tous les l ments suivants sont bien pr sents Cartouche de toner Plateau de document CD d installation LE Documentations amp tiquette Guide de l utilisateur MFP Guide de l utilisateur PC C ble de ligne t l phonique Cordon d alimentation CA Guide de r f rence rapide Manuel d installation ce livret Etiquette de format de papier Cartouche de tambour Noyau en ferrite NOTE La fourniture du cordon d alimentation CA et du c ble de ligne t l pho nique peut varier en fonction des pays Conservez le carton et le mat riel d emballage au cas o vous auriez besoin de r exp dier la machine 2 Manuel d installation Etap
15. structions r f rez vous aux tapes 4 et 5 de la section Si votre r seau n utilise pas DHCP ci dessous e Vous pouvez visualiser les adresses dans le menu des r glages TCP IP e L adresse IP et le Masque de sous r seau attribu s par le serveur DHCP ne peuvent pas tre modifi s e Aucune Adresse passerelle ni Adresse serveur DNS ne sera attribu e si l adresse primaire et l adresse secondaire ont d j t enregistr es e Si vous n utilisez pas un serveur DHCP veuillez d sactiver la fonction DHCP et attribuer manuellement l adresse IP et le Masque de sous r seau e Si vous n installez pas la machine sur un r seau veuillez passer directement la section Etape 15 Installation du pilote d impression et de num risation locales la page 22 Si votre r seau n utilise pas DHCP Vous devez d sactiver le r glage de serveur DHCP Saisissez ensuite l adresse IP manuellement pour installer votre machine sur votre r seau 1 Appuyez sur lt Param tres gt sur le panneau de commande puis sur Ges tion Param tres L l l ment diter carnet adr pap doc m mor copie fax scanner C E Instal l Fermetur R g ages 16 Manuel d installation 2 Appuyez sur R glages r seau Gestion 5 l ment diter Pr c A tof 3m Suiv Tch programmable Temps init auto R glages son Mode nergisage Journal impression auto 3 Appuyez sur R glages TCP IP
16. tionner le type de papier puis Enter S lectionner le type de papier puis Enter Cassette 1 Cassette 1 U S Pays d Europe et d Asie NOTE Le papier s lectionnable varie en fonction des pays 4 Sile deuxi me bac d alimentation en option a t install r glez le format de papier en suivant ces tapes Manuel d installation 15 Etape 11 Attribution d une adresse IP Si votre r seau utilise DHCP Si un serveur DHCP Dynamic Host Configuration Protocol est install sur votre r seau la machine attribuera automatiquement une adresse IP et un Masque de sous r seau la premi re mise en marche de la machine Selon le param trage du serveur DHCP une adresse de passerelle et une adresse de serveur DNS peuvent galement tre attribu s 1 Pour voir l adresse IP attribu e votre machine imprimez la Liste des r glages r seau en appuyant sur lt Param tres gt gt Liste R glages r seau gt Oui sur le panneau de commande 2 Allez V rification des r glages IP page 19 et commencez l tape 2 IMPORTANT e Une fois que le serveur DHCP a attribu l adresse IP votre machine cette adresse IP DOIT tre r serv e l int rieur de la port e DHCP sp cifique Sinon un dysfonctionnement pourrait se produire lorsque la concession de l adresse IP expire e Apres l attribution d une adresse IP votre machine veuillez d sactiver la fonction DHCP Pour obtenir des in
Download Pdf Manuals
Related Search