Home

Manuel d`installation du logiciel SMS

Contents

1. G 1 Installing th SOWATE nrs nsari issn geais Taa tr ent ne nt sie aie decent G 1 Installinsthe Scanshell D AVET emici iieii ha dedre tege de tre peth TS te nette nt tions G 1 Installing the idScan Software sise G 1 Configuring the idScan Software sister G 2 Other Confisuration Tasks s nn men ne nt nm en nn me tan ti nt G 4 Editing MultinaXx int sise ins a n a AS nn der ne G 4 Calibratins the Scanner irni eniri nn ne end A nt en ne teen ti einen G 4 Scannin amp a Card 250 a EM a AE AR PU Te An Ant a tin PR T AGE ne RM NE G 4 Appendix H Port USage sssssninns nat saura meeestansonineensasseestenntens H 1 Ports Used for the SMS Software sales tiennent listes H 1 Ports Used by IP C mera Siin pennaa a a De a e a aa t Rd AE Eie H 3 BOSCH Nisan ten ateis aia e e a e e EAE e DM a E AE E E A R H 3 PANASONIC ain nn A E OE E PA E E E E H 3 SONY A E EES n AAE EEAS 2 n E ASAE TAEAE AERE H 4 SYMMELY aA e Ar T T A A A A TA A Ar oi nA AaS dos Te I Mo du AEn H 4 Appendix l Restoring the SMS Database l 1 SOL Server 2008 R2 Express Syste MS ii oae na ena EE E AEE E AE I 1 SOL Server 2003 2008 Syste MS sareni rrii einen ETEEN e EENE EEE AEE E I 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Table des mati res iii 1 Pr face propos de ce manuel Le pr sent manuel explique comment installer le logiciel central du syst me de gestion de la s curit SMS Il est pr vu pour une util
2. er Apply Dans l onglet Magnetic Encoding Encodage magn tique s lectionnez RAW Binary Encoding encodage binaire RAW et d cochez Reverse Bit Order ordre de bit invers pour la piste 1 et 2 LegacyFargoPrinter doit tre configur sur 0 par d faut dans multimax ini Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges C 5 Datacard SP55 Datacard SP55 Remarque Veillez ce que le nom de la fen tre de l imprimante contienne le nom Datacard le m me nom par d faut sp cifi dans datacardprinter param tre multimax ini R f rez vous la classe de donn es Printer Installation Guide Guide d installation de l imprimante pour obtenir de plus amples d tails sur l installation de l imprimante C 6 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges Annexe D Configuration de la carte DirectX Introduction Chaque client sur lequel il est pr vu d utiliser les fonctions d acquisition Video Capturing pour l acquisition de photo et de signature du d tenteur de carte imprimer sur un badge doit tre quip d une carte qui supporte DirectX 9 Windows XP Serveur 2003 DirectX 10 WindowsVista ou DirectX 11 Windows 7 DirectX 10 est install par d faut sur les ordinateurs Windows Vista DirectX 11 est install par d faut sur les ordina
3. Datalmporti Data Datal Export Enabled 0 ExportAfterImport 1 ShowTimeZoneCode 0 Ce param tre d clenche l conomiseur d cran du logiciel SMS apr s une p riode d finie Le param tre par d faut est de O seconde indiquant que l conomiseur d cran est d sactiv Chemin des fichiers SMS sur le serveur Configurer ce param tre serveur uniquement sur 1 si le syst me contient du mat riel micronode sinon configurer sur 0 La configuration sur 1 rend certaines options inactives dans l interface utilisateur pour maintenir une compatibilit avec les micronodes Alarms Input Queue file d attente d entr e des alarmes Ce param tre serveur uniquement doit tre configur sur 1 Ce param tre serveur uniquement sp cifie comment le syst me d importation des donn es a t param tr au cours de l installation du logiciel 0 importation de donn es d sactiv e 1 l importation des donn es utilise la base de donn es SQL Server 2 l importation des donn es utilise la base de donn es texte ASCII Ce param tre serveur uniquement sp cifie comment le syst me d exportation des donn es a t configur au cours de l installation du logiciel 0 Export des donn es d sactiv 1 Export des donn es utilise la banque de donn es du serveur SQL 3 Export vers un autre syst me 2 n est pas utilis Ce param tre optionnel permet l exportat
4. Les commandes utilis es pour rappeler le profil actif et configurer la cha ne d initialisation diff rent selon les types de modem Les pages suivantes fournissent quelques exemples Il peut tre n cessaire de modifier ces commandes pour d autres constructeurs ou lorsque diff rents types de modems sont utilis s Veuillez noter les points suivants lt Enter gt signifie pressez la touche Entr e sur votre clavier La cha ne d initialisation l exception de AT doit galement tre entr e l cran Install Access Control Chains Dial Up Installer Contr le d acc s Cha nes Connexion par modem Notez que la cha ne d initialisation pour un modem de connexion entrante est envoy e au modem uniquement lorsque le logiciel SMS est d marr La longueur maximale devant tre entr e dans le champ de la cha ne d initialisation distance ne doit pas tre sup rieure 21 Le champ permet d entrer davantage de caract res ce qui permet une dition plus facile Entrer davantage de caract res que le maximum autoris peut entra ner un dysfonctionnement du n ud distance Dans les cha nes distance le n ud avec l adresse la plus basse param tr e par les commutateurs dans le n ud doit tre le plus pr s possible du modem Tous les n uds commencent l adresse 1 l exception de ceux ci e N uds d ascenseur Micronode commen ant l adresse 65 e Micronode Supervised Alarm Pa
5. GraphicNameEqualsFileName 0 G4TDigitalVideo Matrix DisableLoadLastView 0 StreamingRecordingMaxRetryCount 1 Panasonic NTEventLogging 0 Panasonic Alarm Notification Port 1818 Bosch IPCameraMotionAlarmiInterval 15 Param tres Multimax ini Utilis des fins d ing nierie uniquement ne pas modifier Ceci est applicable aux syst mes Global Edition uniquement Il s agit de l identifiant du serveur r gional Si cette valeur est configur e sur 0 ceci indique que le serveur est situ au head office Ne pas modifier utilis des fins d ing nierie uniquement Nom de l ordinateur qui stocke les informations sur chaque r gion Nom de l ordinateur de la base de donn es de la gestion de carte centralis e Cette section sauvegarde les param tres de la fen tre SMS Enregistre toutes les couleurs personnalis es d finies lors de l application de couleurs l cran Setup Identity Badge Designer Configuration Identit Designer de badge Lorsqu il est configur sur 1 ce param tre optionnel entra ne la configuration automatique du champ Filename nom de fichier l cran Setup Graphics Add Configuration Graphiques Ajouter sur le nom de fichier du graphique Cette section sauvegarde les param tres de gestion vid o Si ce param tre est configur sur 1 ce param tre optionnel emp che l cran de matrice virtuelle de t l charger le dernier affichage utilis lorsque l cr
6. pour la piste 1 et 2 dans l onglet Encodage et configurez LegacyFargoPrinter sur 0 par d faut Remarque Veillez ce que le nom de la fen tre de l imprimante contienne le nom Fargo le m me nom par d faut sp cifi dans fargoprinter param tre multimax ini Configurez galement EncoderType S pour nn sm n A Tennansatann menta C 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges Configuration du pilote Fargo DTC400 DTC400e DTC550 Configuration du pilote Fargo DTC400 DTC400e DTC550 DTC400 Card Printer Printing Defaults Magnetic Encodin Overlay Print Area K Panel Resin Printer Supplies Card Device Options Ribbon Type KE Full Color Resin Black Overlay v Auto Ribbon Select Color Matching System Color Management v Resin Dither Image Color Calibrate l Print Both Sides l Disable Printing ja E l Print Back Side Only l Rotate Front 180 Degrees r Z DTC400 Card Printer Printing Preferences Magnetic Encoding Overlay Print Area K Panel Resin Printer Supplies Card Device Options Image Color Calibrate Card Size CR 80 T1 inches C mm Print Width 2110 Print Length 3 366 Orientation Portrait C Landscape Copies T Diagnostics Clean Printer Test Print About Co JOcrs J ww Le Installez le pilote de l imprimante conform ment aux instructions du fabricant
7. Configurer sur 1 pour permettre le rapport d v nements NVR dans le journal Windows Configurer sur 0 par d faut pour d sactiver Configurer sur 1 et param trer la pr f rence syst me View Menu By Company Voir menu par entreprise pour afficher uniquement des informations des entreprises situ es dans le groupe d entreprises de l utilisateur Configurer sur 0 par d faut et d cocher le param tre View Menu By Company pour permettre l cran d activit d afficher des informations provenant de n importe quelle entreprise appartenant n importe quel groupe d entreprises quel que soit le groupe d entreprises de l utilisateur Configurer sur 0 pour d sactiver le rapport d alarmes de mouvement int grales Pelco par d faut 1 Configurer sur 0 pour afficher les messages SMS non vid o configurer sur 1 pour afficher les descriptions du message DVR Configurer sur 1 pour permettre la cam ra flash ValCam de sauvegarder les images en direct dans les crans du d tenteur de carte et du visiteur A 6 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini lransActionUsesCardholderCompany 1 TransactionsAlwaysShowCommalnName 1 HorizontalFaceRatio 100 VerticalFaceRatio 100 Scheduler DHMP 1 NSP 1 DLP 1 DTA 1 RSSPUP 0 A4Vision Directory Application Comms DoNotLogEmptyAlarms 1 DoNotLogEmptyEvents 1 Do
8. Windows Vista Business ou Ultimate Edition 32 bits avec SP2 Voir note page 1 10 pour Windows Vista Windows XP Professional 32 bits avec SP3 Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Intel Core 2 Duo 2 66GHz au minimum E6700 RAM 2 Go minimum Disque dur Un minimum de 250 Go de l espace disque disponible est requis pour l utilisation de SMS Une m moire de r seau suppl mentaire est requise voir Guide de design de vid o num rique Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de NTFS fichier R seau 1 Gbps si la m moire de r seau est utilis e 1 6 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration minimale requise Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 1 jusqu 512 lecteurs et 32 clients Remarque Le serveur est galement install avec le logiciel du client SMS Symmetry et un Symmetry NVR Ceci est recommand si le logiciel du client est utilis uniquement pour un usage l ger et occasionnel Le serveur doit tre une machine servant ex cuter la base de donn e SMS Objet Configuration requise Syst me L un des syst mes suivants d exploitation Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Win
9. d installation du logiciel SMS SYST ME DE GESTION DE LA S CURIT Business Edition Professional Edition Enterprise Edition Global Edition G4S Technology Limited 2012 Tous droits r serv s Toute reproduction de cette publication ou de partie de celle ci est interdite sans consentement pr alable crit de G4S Technology Ltd Challenge House International Drive Tewkesbury Glos GL20 8UQ U K T l phone 44 0 1684 850977 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit 9600 0427 Version 7 0 6 pour version 7 0 1 ou ult rieure du logiciel SMS 23 mai 2012 Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft corporation Intel Pentium Core et XEON sont des marques d pos es ou des marques de commerce enregistr es Intel Corporation Verint est une marque d pos e de Verint Systems Inc Double Take est une marque d nominative de NSI Software Inc Toutes les marques d pos es sont prot g es Le logiciel de compression d image repose en partie sur les travaux du groupe d nomm Independent JPEG Group Composants vid os MPEG 4 d velopp s par Y HE afeme Table des mati res V Pr face E ten Pan en ana tat iv propos de ce Mantes Ed bn Nate iv Documents V aff rents sanitaires tt intenses teens de iv 1 Chapitre 1 lt Introduction ses nee annee a anna nie ent a 0 n 1 1 TYPES V Systeme Soeren rrie e teria e AERO A
10. l tape 3 sinon les chemins sp cifi s dans le fichier ini sur les clients devront tre modifi s V rifiez que le logiciel SMS fonctionne correctement Fermez le logiciel SMS sur le serveur et tous les clients et tous les services SMS en cours d ex cution Copiez les bases de donn es partir du support de sauvegarde vers le dossier SQL Server Backup par ex Program Files Microsoft SQL Server MSSQL Backup A l aide du moniteur de service du syst me de gestion de la s curit double cliquez sur le symbole dans la barre d tat syst me assurez vous que le service SQL Server service est en cours d ex cution D marrez SQL Server Management Studio Start AIl Programs Microsoft SQL Server lt edition gt D marrer Tous les programmes Microsoft SQL Server lt dition gt puis ouvrez le serveur suivi par l arborescence de la base de donn es Cliquez l aide du bouton droit de la souris sur la base de donn es multiMAX s lectionnez Tasks Restore Database T ches Restaurer Base de donn es S lectionnez From device A partir de l appareil cliquez sur le bouton browse naviguer Dans la bo te de dialogue Specify Backup Sp cifier la sauvegarde cliquez sur Add Ajouter puis s lectionnez le fichier de sauvegarde Continuez cliquer sur OK jusqu retourner la bo te de dialogue Restore Database Restaurer la base de donn es S lectionnez la sauvegarde S lectionnez la page Opt
11. La valeur par d faut de 0 emp che l utilisation du codage Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini Param tres Multimax ini DVMTimeout 30 Sp cifie la p riode de temps maximale en secondes pendant laquelle le logiciel SMS attend la r cup ration d un enregistrement vid o partir d un enregistreur vid o num rique Un enregistrement plus long r cup rer que le temps indiqu est consid r comme une erreur de temporisation NCCT 600 Ce param tre entra ne un red marrage automatique du PC du client SMS sir le service du client SMS n a pas t en mesure de communiquer avec le serveur SMS au sein de la p riode de temps sp cifi e en secondes Le red marrage du PC client a pour but de r tablir la communication Le param tre est optionnel s il n est pas sp cifi la valeur par d faut de 600 secondes est utilis e FRCustCode Il s agit du code client devant tre programm dans un lecteur d empreintes digitales Bioscrypt partir de l cran Install System Client Ports Installer Syst me Ports client AllowForcelnitialisation 1 Ce param tre optionnel permet active un bouton Factory Reset r initialisation d usine l cran Install Access Control Node Installer Contr le d acc s N ud qui permet l ing nieur de r initialiser toutes les bases de donn es dans le contr leur l tat d usine par d
12. Rappelez avec chaque modem les param tres par d faut d usine et saisissez le dans le profil actif AT amp F1 amp WO lt Enter gt Cha ne d initialisation du modem distance QVXSO 2 amp ME amp NGE amp R1 amp W lt Enter gt Cha ne d initialisation du modem local QVXS0 1 amp M amp N6 amp W lt Enter gt O QO autorise le modem retourner des codes de r sultat VO affiche les codes de r sultat sous forme de nombres S0 2 configure le modem pour r pondre la deuxi me sonnerie XO fournit des codes de r sultat de progression d appel basiques amp MO0 d sactive le contr le des erreurs la d sactivation de ce contr le peut entra ner des retards significatifs entre local et distant amp N6 configure la vitesse de connexion 9600 baud Pour communiquer une vitesse de 1200 baud le registre amp Nn doit tre modifi en amp N2 Le modem amp R1 ignore RTS modem distance uniquement Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation T ches de post installation Flash USRobotics Sportster Tout d abord rappelez les param tres d usine par d faut du profil actif AT amp F1 lt Enter gt Cha ne d initialisation du modem distance 9600 baud VSO 2EX amp D amp ME amp NG amp R 1 lt Enter gt Envoyez la commande amp WO lt Enter gt pour sauvegarder le profil Cette commande peut tre jointe la cha ne ci dessus afin de conser
13. cessaire installez le pack de langues requis page 4 11 4 Si n cessaire installez le logiciel du client SMS sur tout PC de client suppl mentaire page 4 12 Le logiciel du client SMS est install par d faut sur le serveur SMS Symmetry 5 Si vous souhaitez installer des Symmetry NVR autonomes suppl mentaires se r f rer la page F 1 Un Symmetry NVR est install par d faut sur le serveur Symmetry SMS et sur chaque client Conditions requises Vous devez ouvrir une session dans Windows avec des privil ges administrateur Si vous installez le logiciel SMS sur un domaine ouvrez une session en tant qu administrateur du domaine Vous aurez besoin d un num ro de s rie pour le produit que vous allez installer Il est situ sur le certificat de licence Installer le logiciel SMS sur le serveur 1 Ins rez le support d installation du logiciel Symmetry SMS et attendez l assistant d installation pour d marrer S il ne d marre pas double cliquez sur setup exe qui est situ dans le dossier Symmetry sur le support 2 Welcome bienvenue Cliquez sur Next suivant sur l cran de bienvenue Security Management System InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Security Management System Welcome to the Security Management System Setup program This program will install Security Management System Version 7 0 on your computer 3 Software License Agreement accord de licence sur le
14. distance 5 4 Modem USRobotics Sportster avec commutateurs DIP ss 5 6 Flash USRODOUCS SportSt rss ses dns ne no te ee ie A ter a 5 7 Modems Hayes ste tnt en tee nb ae 5 7 Microsoft Message Queue MSMQ et Active Directory see 5 8 Chapitre 6 Configurer le logiciel SMS nn 6 1 tapes de CONTROL nas te Ne Rata tn done tte 6 1 T ches mitiales de l installateur naine dentaire 6 1 T ches additionnelles de l installateur ss 6 2 T ches de configuration de l utilisateur final 6 3 Chapitre 7 D sinstaller le logiciel SMS ns 7 1 D sinstaller le logiciel client d un PC client ss 7 1 D sinstaller logiciel du serveur ss A 1 D sinstaller SQL Server 2005 2008 ss A 1 D sinstaller le moniteur de service SMS sise A 2 Appendix A About the ini File Settings cccciiiicccccccccrrecccccceennnnnnn A 3 Multi MAX in Setting S sun iioue Re ne Mt et et re tien est an lentes A 3 FATA MNT int SEMS ne en es te SP ee de nn ns nie E ns A 12 Appendix B Groups Accounts and Authentication sssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn B 1 Groups Created during Software Installation B 1 Accounts Used by the SMS Software sise B 1 Creating a Windows ACCOUNT anin gun derrers ee Rs Rent tn ets nc B 2 Assioning an Account to Group ninine snie a a n sa nn Aer tee B 3 AUthentiCAUON shirt doubs AAA AREA A dus sd nes nada es dde aidons ITOS e EE es duree etait n ons te B 3 Appendix C Badge Printer Setup ns C 1 Fargo HDP
15. donn es SMS Si il est ex cut sur un syst me en direct ceci peut causer une panne du logiciel SMS et Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit SMS T ches de post installation 5 1 T ches de post installation n cessite un red marrage du serveur et de tous les clients De plus si l optimisation de la base de donn es a lieu elle requiert un acc s crit la base de donn es et aux tableaux associ s ce qui emp che les autres applications comme le logiciel SMS d crire dans la base de donn es Installer les fichiers de l encodeur Vous devez installer les fichiers suivants dans le dossier d installation du logiciel SMS situ sur le serveur par d faut Program Files Security Management System Une fois les fichiers install s red marrez les services SMS sur le serveur Au cours de cette proc dure les fichiers sont copi s dans la base de donn es Fichier de l encodeur de piste magn tique Un encodeur de piste magn tique voir page 1 10 peut encoder des cartes au format Micromax ou dans un format ouvert Si le format Micromax doit tre utilis vous devez copier le fichier de l encodeur crypt fourni poss dant l extension ENX vers le dossier d installation SMS situ sur le serveur par d faut Program Files Security Management System Le fichier limite l tendue des codes clients pouvant tre encod s Remarque Les fichiers ENC utilis s d
16. ienes 4 11 Installer le logiciel d h nt 5 ns nt rt ai Ni aai sert lit 4 12 Proc dure d installation client standard 4 12 Proc dure d installation du Global Client ss 4 15 Proc dure d installation du client de gestion de carte centralis e 4 17 D marrerle losiciel duicHent 5 ssrss ee er nt ni nn note a di tu dt ntse di 4 19 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Table des mati res Table des mati res 5 6 7 Noms d utilisateur et mots de passe par d faut 4 19 Logins de ingeniera nesne a saa e N MMA V RON R en LP UNE DR tin ni 4 19 Connexions par ligne de commande ss 4 19 R initialisation du bouton de liste d alarmes globale ss 4 20 Verrouillage r seau du bouton de la ligne de commande ss 4 20 Chapitre 5 T ches de post installation 5 1 Installer des fonctions optionnelles ss 5 1 Configurer le lopiciel ANtiVIUS se Br er a GE E 5 1 D sactiver le logiciel d optimisation de la base de donn es icicicciciciiciciiciciicicicciciccicrcciceccicecsenes 5 1 Inst ller les fichi rs d l encoder inrsin iori iiie enie a en at mena entente 5 2 Fichier de l encodeur de piste magn tique ss 5 2 Fichi r de l encod ur de carte Puttin tae tin nent nt nt den tie nn entre nue 5 2 Options de performances minis hante tn Lin tn tn tn nn une 5 2 Configurer le logiciel SMS pour DirectX sisi 5 3 Configurer des modems locaux
17. me de gestion de la s curit Configuration de la carte DirectX E Annexe E Configurer les emails visiteur alarme Introduction Le logiciel SMS peut envoyer les types d e mails suivants e Alarm messages messages d alarme Chaque alarme transmettre par e mail doit tre configur e l cran Operation Alarms Definitions Op ration Alarmes D finitions L cran sp cifie si l alarme doit tre envoy e par le syst me d emails MAPI ou SMTP Le routage des alarmes par email doit galement tre configur l cran Operation Alarms Routing Op ration Alarmes Routage Emails de connexion visiteur Si un visiteur connect partir de l cran Home Identity Visitors Accueil Identit Visiteurs le syst me peut envoyer automatiquement un message Visitor arrived Visiteur arriv chaque adresse email sp cifi e dans l onglet de Personal Data donn es personnelles du d tenteur de carte auquel la personne rend visite Cette option utilise le syst me d emails MAPI e Emails de flux Les flux de travail configur s l cran Setup Workflow Workflow Designer Configuration Flux de travail Designer de flux peuvent envoyer des emails quand des v nements s lectionn s se produisent La configuration des emails de flux est param tr e l cran Setup Workflow Email Configuration Configuration Flux de travail Configuration d email Configurer les s
18. uds rattach s au PC c est dire que les messages d alarmes ne sont enregistr es dans la fen tre d tat des communications que si un v nement a t g n r e Ce param tre filtre uniquement les messages sur le PC sur lequel ce param tre est install S il est configur sur 1 il filtre la journalisation de messages horaires du PC au n ud dans la fen tre d tat des communications Ces Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A 7 Param tres Multimax ini DoNotLogMicronodeZzzZs 1 ViewAlILANAlarms 1 FilterToFile 1 FactorylinitialiseModem amp r0 ModemSoftwareResetString ATZ0 IssuelnstrHostinit 1 DTRControlMode 1 HostModemDTRControl amp D1 StoreModemSettings e amp enW0 amp y0 messages sont envoy s toutes les demi heures Ce param tre filtre uniquement les messages envoy s par le PC sur lequel ce param tre est configur Ce param tre optionnel filtre les messages de transaction vides retourn s par un Micronode Ce param tre optionnel est lu si le fichier ini est situ sur un PC qui poss de un port de cha ne LAN par ex le PC est utilis pour des communications avec les cha nes LAN Cette commande peut tre utilis e pour filtrer les messages d alarmes v nements LAN qui sont g n r s lors de la connexion aux cha nes LAN par ex LAN Retry 0 limine tous les messages LAN 1 par d
19. Afficher tout DefaultCardStatusIndex Enregistre l option s lectionn es dans la liste d roulante Select by Status s lectionner par tat situ e l cran Home Identity Card Holders Accueil Identit D tenteurs de carte Ceci permet au logiciel SMS de s lectionner automatiquement l option la fois que l cran est ouvert 0 Tous DefaultVisitorSearchlindex Enregistre l option s lectionn e dans la liste d roulante Filter By Filtre par l cran Home Identity Visitors Accueil Identit Visiteurs Ceci permet au logiciel SMS de s lectionner automatiquement l option la fois que l cran est ouvert DefaultVisitorStatuslndex Enregistre l option s lectionn e dans la liste d roulante Select by Status S lectionner par tat l cran Home ldentity Visitors Accueil Identit Visiteurs Ceci permet au logiciel SMS de s lectionner automatiquement l option la fois que l cran est ouvert O Tous ActivityAndSystemReverseOrder 0 Ce param tre client optionnel d terminer l ordre des objets affich s aux crans Reports History Activity Rapports Historique Activit et Reports History System Rapports Historique Syst me Entrez la valeur 1 pour inverser l ordre normal 0 est la valeur par d faut Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A 5 Param tres Multimax ini CheckGrantedAccessCon
20. Business Professional Enterprise ou Global Objet Configuration requise Syst me d exploitation L un des syst mes suivants Windows 7 Professional ou Ultimate Edition 32 bits ou 64 bits avec SP1 Windows Vista Business ou Ultimate Edition 32 bits avec SP2 Voir note page 1 10 pour Windows Vista Windows XP Professional 32 bits avec SP3 Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Le type de processeur recommand est Intel Core 2 Duo La vitesse de processeur recommand e d pend du nombre des cam ras vid o num riques le cas ch ant visualis es simultan ment sur le client 0 cam ra 2 66 GHz minimum E6700 1 36 cam ras MPEG 4 ou 1 19 cam ras H 264 2 66 GHz min E6700 37 72 cam ras MPEG 4 ou 20 30 cam ras H 264 3 00 GHz min E6850 RAM 0 cam ra 1 Go min 1 36 cam ras MPEG 4 ou 1 19 cam ras H 264 1Go minimum 37 72 cam ras MPEG 4 ou 20 30 cam ras H 264 2 Go minimum Disque dur Un minimum d 1 Go de l espace disque disponible est requis pour l utilisation de SMS Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de NTFS fichier Moniteur R solution minimale de 1280 x 1024 P riph riques Voir page 1 10 Navigateur Internet Explorer 8 Syst me de me
21. Edition e Un dossier d enregistrement de vid o num rique n est pas disponible sur l ordinateur actuel 7 Database and Component Selection s lection de base de donn es et composants personnalis uniquement Si SQL Server Express est install s lectionnez le dossier dans lequel installer le logiciel SQL Server Express et les bases de donn es SMS SOL Program Files Folder C Program Files Microsoft SOL Server Browse SMS Database Folder C Program Files Microsoft SQL Server Browse 8 SMS Application Folder dossier d application SMS personnalis uniquement S lectionnez le dossier dans lequel installer le logiciel SMS SMS Program Files Folder C Program FilesSecurity Management System Browse Remarque Si vous ex cutez une installation sur un cluster voir Manuel d installation du cluster un bouton Browse naviguer suppl mentaire est affich pour un Data Folder dossier de donn es Le dossier est utilis comme la racine pour enregistrer les fichiers import export script et vid o Pour le clustering Microsoft le dossier doit tre situ sur l unit de m moire partag e Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e 9 Installer le logiciel SMS sur le serveur Global Edition Central Card Handling Ceci s affiche si vous utilisez une licence Head Office Global Edition et si une base de donn es de gestion de carte centra
22. S il est affich s lectionnez le serveur de la base de donn es SMS Database Server vi Browse Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer un Symmetry NVR F 1 Installer le logiciel idScan 10 Si le serveur n est pas r pertori mais vous savez qu il existe tapez le nom directement dans la fen tre Video Index Server Selection S lection du serveur de l index vid o Ce param tre d termine o stocker les donn es de l index vid o ordinateur local ou serveur de base de donn es SMS Pour des raisons de performance s lectionnez Use local machine for video indexes utiliser l ordinateur local pour des index vid o sinon vous serez contraint de stocker les index vid o sur un serveur central de la base de donn es Use local machine for video indexes O Use DELL BLANCHE for video indexes Microsoft SQL Server Desktop Engine Setup Ce param tre est affiche si vous s lectionnez Use local machine for video indexes Utiliser l ordinateur local pour des index vid o et si SQL Server Express ou le SQL Server complet n est pas d j install S lectionnez le dossier dans lequel installer SQL Server Express et la base de donn es des index SMS Setup will install Microsoft SQL Desktop Engine in the following folders SQL Program Files Folder C Program Files Microsoft SOL Server Browse _ Browse SMS Database Folder _ Browse C Program F
23. Symmetry NVR suppl mentaire sur un client SMS existant ou sur un ordinateur s par Remarque Si le SQL server complet plut t que SQL Server Express doit tre utilis pour le stockage local d index vid o installez le d s maintenant SQL Server Express est install automatique si le Symmetry NVR stocke des index vid o localement et si SQL Server Express ou le SQL Server complet n est pas d j install Pour installer un Symmetry NVR 1 Ouvrez une session dans Windows avec les privil ges administrateur 2 Ins rez le support d installation du logiciel Symmetry SMS et attendez le d marrage de l assistant d installation S il ne d marre pas double cliquez sur setup exe qui est situ dans le dossier Symmetry sur le support 3 Cliquez sur Next dans l cran d accueil 4 Software License Agreement accord de licence sur le logiciel Lisez les termes de la licence S lectionnez I accept j accepte et cliquez sur Next suivant si vous les acceptez 5 Licensing Information information de licence Entrez le num ro de s rie fourni Chaque NVR requiert un num ro de s rie diff rent Serial Number 6 Choose Destination Location choisir l emplacement de destination S il est affich s lectionnez le dossier dans lequel installer le logiciel Destination Folder C Program Filesi Security Management System Browse 7 Select Database Server S lectionner le serveur de la base de donn es
24. Vous pouvez voir d autres enregistreurs dans cette bo te de dialogue D autres invites peuvent s afficher en fonction du DVR install 11 Your Computer Configuration votre configuration d ordinateur personnalis uniquement S lectionnez les options requises l Remove access to Windows Desktop M Install the SMS Services Monitor Remove access to Windows Desktop supprimer acc s au bureau Windows Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement lors du d marrage de Windows mais aucun bureau n appara t Install the SMS Services Monitor installer le moniteur de services SMS Choisissez si le moniteur de service du syst me de gestion de la s curit doit tre install ou non sur le client Celui ci permet de contr ler arr ter et d marrer l tat des services SMS 12 Smart Card Configuration configuration de carte puce personnalis uniquement Si un encodeur GEMPLUS Cardman 5x21 ou Mifare Pegoda ou imprimante encodeur doit tre utilis sur le client pour un encodage de carte puce s lectionnez suivant Ce param trage n est pas n cessaire si un autre type d encodeur est utilis O No Smart Card Hardware Installed O GEMPLUS Contactless O GEMPLUS Contact Cardman 5x21 Encoder O Mifare Pegoda Pour une imprimante un encodeur Fargo HDP600 DTC400 ou DTCSS50 choisissez GEMPLUS Contactless Pour un Fargo HDP5000 choisissez l enco
25. alarmes les v nements les t ches et l activit des utilisateurs enregistr s dans la base de donn es SMS La sauvegarde fait galement une copie des fichiers multimax ini et crf ini partir du dossier d installation Windows Les fichiers bak et ini peuvent tre sauvegard s vers un appareil externe utilisant n importe quel logiciel de sauvegarde tiers appropri Dans le cas improbable d une panne de disque ou d un autre probl me majeur les fichiers bak permettent aux bases de donn es SMS d tre restaur es comme le d crit l annexe I Les sauvegardes sont galement utilis es pour la mise niveau du logiciel SMS Remarque Avant d utiliser le logiciel SMS dans un environnement en direct les utilisateurs finaux doivent tester int gralement la capacit d un logiciel de sauvegarde tiers sauvegarder et restaurer des fichiers Pour plus de d tails veuillez vous r f rer l aide en ligne pour l cran Operation Data Backup Op ration Donn es Sauvegarde Remarque Si vous utilisez le logiciel de gestion vid o num rique les enregistrements vid o enregistr es sur un enregistreur vid o de r seau Symmetry doivent galement tre sauvegard s Configuration de l archivage Les utilisateurs finaux peuvent produire une archive l aide de l cran Operation Data Archive Op ration Donn es Archive Une archive est une copie des donn es de transaction historiques partir
26. caract res toutes les commandes qui utilisent un z ro p e X0 en sont amput es le modem pr suppose le z ro par d faut Cha ne d initialisation du modem local QVXSO IE amp D2 amp Q6 amp W lt Enter gt Smart modem Hayes ancien type Cha ne d initialisation du modem distance QOVOXOS0 2E0 lt Enter gt Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation 5 7 T ches de post installation Cha ne d initialisation du modem local QOVOXOS0 1E0 lt Enter gt Q0 autorise le modem retourner des codes de r sultat VO affiche les codes de r sultat sous forme de nombres XO fournit des codes de r sultat de progression d appel basiques S0 2 configure le modem pour r pondre la deuxi me sonnerie EO limine les chos pour les caract res amp Q6 configure le modem pour une vitesse tampon automatique en option amp Q0 mode asynchrone le mode de correction des erreurs amp QS5 par d faut peut entra ner des complications de d tection du porteur pour cette raison amp Q6 doit tre install la place amp DO ignore le signal DTR modem distance uniquement amp D2 contr le le signal DTR modem local uniquement amp WO provoque l criture de la configuration actuel dans le profil 0 Les entr es ci dessus peuvent alors tre v rifi es l aide de la commande AT amp V Microsoft Message Queue MSMQ et Active Directory Le kit
27. cifie le code de zone horaire du service de support Ce param tre doit tre configur sur la m me valeur que le param tre portant le m me nom dans la section TransactionService La section Control est requise par les options de contr le ControlID doit tre configur sur 1 si un syst me Commend 416 est utilis ou sur 3 si un syst me Commend 200 700 est utilis Ce param tre sp cifie le type d encodeur utilis pour l encodage de cartes puce qui ne contiendront pas de donn es d empreintes digitales le param tre ne joue aucun r le pour des cartes encod es en utilisant un encodeur empreintes digitales S81x ou Bioscrypt 1 Aucun 2 GemPlus sans contact 3 GemPlus avec contact 4 Pegoda DESFire sans contact 5 Cardman 5x21 Refl te le dernier tat de l option User PIN Active PIN utilisateur actif l cran Encode a Smart Card encoder une carte puce 1 d fini O non d fini Refl te le dernier tat de l option DES Fire Encoding encodage DES Fire l cran Encode a Smart Card encoder une carte puce 1 d fini 0 non d fini Cette section enregistre les param tres cr s dans l utilitaire dxconfig voir page D 2 sur le client Cette section est suivie par une section s par e pour chaque cam ra vid o Si le param tre est configur sur 1 un rectangle de recadrage est affich apr s avoir gel une image faciale l cran des d tenteurs de car
28. compatibilit pouvant se produire suite l installation du SQL service pack vous installerez le Service Pack ult rieurement Suivez les invites Utilisez les param tres par d faut l exception des invites indiquant suivant Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server 2 1 Installer SQL Server 2008 T SQL Server 2008 Setup Feature Selection Select the Enterprise Evaluation features to install For clustered installations only Database Engine Services and Analysis Services can be clustered Setup Support Rules Features S lectionner Database Engine Feature Selection Instance Features Services services de moteur de base E rc vi D RR RE de donn es et Management Tools Disk Space Requirements 7 C Full Text Search outils de gestion Basic ou Complete Server Configuration i 2 e LI Analysis Services Database Engine Configuration Reporting Services Ne pas s lectionner Reporting Services ETET an eA services de rapports pour viter une Installation Rules Business Intelligence Development Studio ne Client Tools Connectivity perte significative de performance Remy lo Batal C Integration Services Installation Progress Client Tools Backwards Compatibil Il est recommand de ne pas Complete L Client Tools SDK gt s lectionner Analysis Services LI SQL Server Books Online x d y I Ei Management Tools Basic servi
29. compte s lectionner Password Never Expires mot de passe n expire jamais Voir page B 2 pour plus de e 2005 e d tails sur comment cr er un compte local e L ordinateur doit tre dot d Internet Explorer 8 Les autres configurations de syst mes minimales requises sont d crites la page 1 3 Pour installer SQL Server 2005 Si vous voyez appara tre un cran de dialogue comme le suivant cliquez sur x86 based operating Si la page de garde n est pas affich e d marrer AutoPlay partir du menu contextuel des m dias Exit 1 Fermez les autres applications Windows 2 D butez l installation de Microsoft SQL Server 2005 3 systems Thi D contain bit x8t bit 5 of this edition of SQL Server 20 Click the link that matches your environment to begir x86 based operating systems x64 based operating systems ltanium based operating systems 4 Lorsque vous voyez s ouvrir l cran suivant cliquez sur Server components tools Books Online and samples Composants serveur Outils Livres en ligne et mod les SQL Sen 5 Di 1 of Prepare Review hardware and software requirements Read the release notes Install SQL Server Upgrade Advisor Install Server components tools Books Online and samples Run the SQL Native Client Installation Wizard Other Information Browse this CD Visit the SQL Server website Read the SQL Server license agreement Microsoft SQL Server 2005 Exit Manuel
30. d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server Installer SQL Server 2005 5 Cliquez sur Run Program ex cuter programme si vous constatez des avertissements d un probl me de compatibilit pouvant se produire suite l installation du SQL service pack vous installerez le Service Pack ult rieurement 6 Suivez les invites en s lectionnant la configuration par d faut jusqu ce que l cran ci apr s apparaisse S lectionner SQL Server Database Services services de base de donn es SQL Server et Workstation components Books Online and development tools Composants poste de travail Livres en ligne et outils de d veloppement puis cliquez sur Next suivant Z Microsoft SQL Server 2005 Setup Components to Install Select the components to install or upgrade M SQL Server Database Services Analysis Services Ne pas s lectionner Reporting Services services de rapports pour viter une perte Notification Services significative de Integration Services performance Reporting Services D B b Workstation components Books Online and development tools Il est recommand de ne pas s lectionner Analysis Services services d analyse For more options click Advanced 7 Maintenez le param tre par d faut de Default instance instance par d faut et cliquez sur Next suivant Z Microsoft SQL Server 2005 Setup Instance Name You can instal
31. de configuration SMS installe MSMQ sans int gration de l Active Directory L int gration de l Active Directory n est pas requise par le logiciel SMS m me en cas d ex cution sous l Active Directory Si l int gration de l Active Directory est activ e dans un environnement d un groupe de travail Windows MSMQ fait tat des erreurs dans le journal d v nements Windows chaque fois qu il ne trouve pas le serveur de l Active Directory ce qui affecte la performance du syst me Lorsqu il s agit de promouvoir un ordinateur dans un groupe de travail de Windows vers un domaine de l Active Directory l int gration de l Active Directory MSMQ est automatiquement autoris e et doit tre d sactiv e manuellement sur le serveur SMS et sur chaque serveur comme suit Windows Vista et Windows 7 1 D marrer Programs and Features programmes et fonctions dans le panneau de configuration 2 S lectionner Turn Windows features on or off activer ou d sactiver les fonctions Windows 3 tendre int gralement Microsoft Message Queue MSMQ Server serveur de file d attente des messages Microsoft 4 D s lectionner MSMQ Active Directory Domain Services Integration int gration des services de domaine de l Active Directory MSMOQ 5 Red marrer Windows Windows XP 1 D marrer Add Remove Programs ajouter supprimer programmes dans le panneau de configuration 2 S lectionner Add Remove Windows Componen
32. de la base de donn es SMS savoir les transactions de cartes les alarmes les v nements les t ches et l activit de l utilisateur L archive est enregistr e dans un fichier bak SQL enregistr un endroit sp cifi 1 12 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration du r seau La production d archives peut tre n cessaire des fins d tablissement de rapports historiques puisque les donn es de journal qui sont ant rieures un certain nombre de jours sont automatiquement effac es comme le stipule l option Purge Daily Logs After Purger rapports journaliers apr s dans l cran Maintenance Utilisateur amp pr f rences Pr f rences syst me Au cours de la g n ration d un rapport comme dans un cran Reports History Activity Rapports Historique Activit l utilisateur peut choisir une archive comme source de rapport Normalement l intervalle entre les archivages devrait tre l g rement inf rieur la valeur Purge Daily Logs After Purger rapports journaliers apr s Par exemple dans le cas o la valeur Purge Daily Logs After Purger rapports journaliers apr s est fix e 90 jours l archivage doit avoir lieu tous les 89 jours En fonction des exigences de l utilisateur l archivage peut ne pas tre n cessaire du tout les donn es ant rieures une date sp cifi e peuvent ne plus tre utiles Il est galemen
33. e mails sont configur es Exchange Server 2003 ou Exchange Server 2010 est requis sur le serveur de la base de donn es SMS si des e mails d alarme ou de flux doivent tre envoy s via un serveur mail SMTP Si des e mails de flux crypt s sont autoris s tester int gralement l op ration avant de proc der au d ploiement du syst me Le PC ne doit pas tre utilis comme Symmetry NVR si le nombre de lecteurs d passe 128 Les sp cifications relatives au processeur et la RAM mentionn es ici sont recommand es pour les nouveaux PC devant fournir de bonnes performances dans la plupart des conditions Des ordinateurs plus anciens ayant une RAM inf rieure peuvent fournir des performances ad quates en particulier lorsque Windows XP 2003 est utilis lorsque un petit nombre de lecteurs est utilis et s il n est pas n cessaire d utiliser le PC en tant que Symmetry NVR Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 3 Configuration minimale requise Remarque Un serveur SMS Professional Edition peut tre mis niveau ver un serveur r gional Global Edition en ex cutant nouveau le logiciel d installation SMS l aide du num ro de licence ad quat Le logiciel existant ainsi que le nouveau doivent tre de m me version 1 4 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration minimale requise PC client s par
34. le m me ordinateur que SQL Server Pour installer le logiciel du serveur de la base de donn es SMS 1 Connectez vous avec les privil ges administrateur sur le serveur de la base de donn es SMS 2 Ins rez le support d installation du logiciel Symmetry SMS et attendez l assistant d installation pour d marrer S il ne d marre pas double cliquez sur setup exe qui est situ dans le dossier Symmetry sur le support 3 Suivez les invites en s lectionnant les param tres par d faut partout o 1ls sont fournis Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Instructions d installation rapide de SMS 3 1 Installation du client Installation du client si applicable Remarque Le logiciel du client SMS est install sur le serveur SMS par d faut l exception des installations des clusters Pour installer le logiciel du client SMS sur d autres machines 1 Connectez vous avec les privil ges administrateur sur le client 2 Ins rez le support d installation du logiciel Symmetry SMS et attendez l assistant d installation pour d marrer S il ne d marre pas double cliquez sur setup exe qui est situ dans le dossier Symmetry sur le support 3 Suivez les invites en s lectionnant les param tres par d faut partout o 1ls sont fournis D marrer le logiciel SMS 1 D marrer le logiciel du client SMS partir du menu Start Programs Security Management D marrer Programm
35. les besoins Lorsqu il est configur sur O par d faut ce param tre optionnel serveur uniquement permet de au num ro de carte imprim sur les badges d tre pr fix avec des z ros afin d tendre le nombre de chiffre un maximum Par exemple la carte 24 serait imprim e comme sous le num ro 00000024 Une valeur de 1 sp cifie qu aucun z ro en pr fixe n est imprim Ce param tre serveur uniquement d termine si 50 ou 20 titres de donn es personnelles sont import s par l option Tools Data Import Outils Importation de donn es Le param tre par d faut de 0 permet d importer 20 titres Configurer ce param tre sur 1 permet d importer 50 titres bien que cette option augmente la dur e de l importation Il s agit d un outil d ing nierie qui supprime et recr e la file d attente de messages SMS vous pouvez souhaiter l utiliser si des alarmes ou d autres messages ne rejoignent pas leur destination Avec tous les services SMS en cours d ex cution 1 Configurer sur 1 sur un client pour supprimer la file d attente de messages sur le client ou configurez sur 1 sur le serveur pour supprimer la file d attente de messages sur le serveur 2 Arr tez puis red marrez les services SMS La file d attente de messages est recr e et DeleteMSMQs est configur sur 0 Utilis des fins d ing nierie uniquement ne pas modifier Sp cifie l imprimante de badges par d faut pour un desig
36. logiciel idScan 11 Digital Video Device User Account Configuration configuration du compte utilisateur d appareil vid o num rique Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe sur un compte utilisateur local Windows que des appareils tels que des serveurs vid o de s rie Symmetry EN 9000 ou des cam ras IP peuvent utiliser pour se connecter sur le Symmetry NVR Si le nom d utilisateur n existe pas encore il sera cr automatiquement pour vous Si vous utilisez un compte existant il doit poss der de simples droits d utilisateur Remarque Si vous utilisez un r seau bas sur un domaine vous devez vous assurer que le nom d utilisateur et le mot de passe sp cifi s ici sont exactement identiques ceux d finis dans l invite d emplacement du stockage sur le serveur de la base de donn es SMS page 4 5 User Password Confirm Password 12 Start Copying Files d marrer copie des fichiers Cliquez sur Next suivant pour commencer l installation 13 S lectionnez Existing NVR NVR existant uniquement si vous souhaitez remplacer un Symmetry NVR existant ou si vous souhaitez d placer les fonctions du Symmetry NVR sur le serveur de la base de donn es SMS vers un PC d di contactez votre agent commercial repr sentant le produit si vous devez proc der ce d placement car la proc dure n cessite une assistance technique Select a NVR If you want to create a new NYR then select the New NVR button I
37. me support que vous avez utilis pour installer le logiciel SMS d autres sont disponibles sur des supports part 2 Double cliquez sur Setup exe sur le support d installation et suivez les invites Si vous s lectionnez Yes oui l invite suivante la langue par d faut utilis e par le logiciel SMS sera configur e sur la langue que vous tes entrain d installer Si vous installez le pack de langues apr s quelques utilisations du logiciel SMS et s lectionnez Yes oui cette invite tout utilisateur existant du logiciel SMS verra sa langue configur e sur cette langue Do you wish this Language to become the default C Yes No Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 11 Installer le logiciel du client Installer le logiciel du client Suivez cette section si vous souhaitez installer uniquement le logiciel du client SMS Notez les points suivants e Le logiciel du serveur de la base de donn es SMS doit d j avoir t install e Le logiciel du client est install par d faut sur le serveur l exception des installations de cluster La proc dure d installation pour la plupart des types de client est la m me et est d crite ci apr s Les Global Clients et les clients de gestion de carte centralis e utilis s dans les syst mes Global Edition uniquement pr sentent une proc dure d installation diff rente et sont respectivement d crits
38. ou les r gions Une r gion participant la gestion de carte centralis e devra obtenir les d tails du d tenteur de carte en important des enregistrements de la base de donn es de gestion de carte centralis e comme entretenus par les clients de la gestion de carte centralis e 1 Assignez manuellement le compte utilis pour SQL Server au groupe local ACSAdmin si un groupe de travail est utilis ou au groupe ACSAdmin au niveau du domaine si un domaine est utilis Voir page B 3 si vous n cessitez de savoir comment proc der 2 Ins rez le support d installation de la gestion de carte centralis e Global Edition 3 Attendez l affichage de la bo te de dialogue de lancement si elle n est pas affich e double cliquez sur setup exe sur le support d installation P S lectionnez Install Cardhandler Database installer base de donn es du gestionnaire de carte Lh Welcome bienvenue Cliquez sur Next suivant sur l cran de bienvenue 6 Software License Agreement accord de licence sur le logiciel Lisez les termes de la licence S lectionnez I accept j accepte et cliquez sur Next suivant si vous les acceptez 7 Licensing Information informations sur la licence Entrer le num ro de s rie du produit comme il est pr sent sur le certificat de licence du logiciel et cliquez sur Next suivant Serial Number i 8 Registration Details d tails d enregistrement Entrez
39. riph riques Setup Identity Badge Designer Configurer Identit Designer de badge Configurer des designs de badge Home Identity Card Holders Accueil Identit D tenteurs de carte Home ldentity Visitors Accueil Identit Visiteurs Configurer des d tails de carte Identity Print Badges Identit Imprimer badges Imprimer des badges Les badges peuvent aussi tre imprim s individuellement partir de l cran Home Identity Card Holders Accueil Identit D tenteur de cartes Operation Controls Op ration commandes Configurer les commandes Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer le logiciel SMS 6 3 tapes de configuration 6 4 Setup Device Groups Auxiliary Outputs Configurer Groupes de p riph riques Sorties auxiliaires Configurer des groupes de sortie auxiliaires Setup Device Groups Monitor Points Configurer Groupes de p riph riques Points de moniteur Configurer des groupes de point de moniteur Operation Commands Scheduled Op ration Commandes Programm es Operation Commands Trigger Op ration Commandes D clenchement Setup Identity Area Occupancy Configuration Identit Occupation de la zone Configurer des commandes Operation Alarms Instructions Op ration Alarmes Instructions Operation Al
40. sur chaque serveur r gional comme le d crit la section intitul e nstaller le logiciel SMS sur le serveur la page 4 1 Remarque L installation du client de gestion de carte centralis e est d crite la page 4 17 4 10 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer un pack de langues Installer un pack de langues Si vous souhaitez que le syst me de gestion de la s curit utilise une autre langue que l anglais par ex pour les noms d options dans les menus le texte dans les crans l aide etc vous devez alors installer le pack de langues appropri sur le serveur suite l installation des bases de donn es Il est possible d installer le pack de langues apr s la mise en service du syst me Vous pouvez installer plus d un pack de langues et choisir lequel utiliser par d faut dans l cran Maintenance Utilisateur amp Pr f rences Pr f rences syst me du logiciel SMS Bien qu il existe une langue par d faut l cran Maintenance Utilisateur amp Pr f rences Comptes permet chaque utilisateur d utiliser n importe laquelle des langues install es Installer les packs de langues uniquement sur le serveur les clients sont mis jour automatiquement Pour installer un pack de langues 1 Ins rer le support d installation du pack de langues Les packs de langues en fran ais allemand et espagnol sont disponibles sur le m
41. to use for this installation O windows Authentication Mode D E g S lectionner Mixed Mode Mixed Mode Windows Authentication and SQL Server Authentication mode mixte Le mode d authentification Windows ne doit pas tre Specify the sa logon password below utilis Voir page B 3 Enter password Entrez le mot de Confirm password passe de votre choix gt gt 2 6 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server Installer SQL Server 2005 10 Vous pouvez normalement laisser les param tres suivants comme param tres par d faut Si vous n cessitez SQL Server 2005 pour trier des mots dans des listes etc en utilisant des r gles de tri sp cifiques s lectionnez Collation designator and sort order indicatif de classement et ordre de tri et cherchez l option appropri e dans le menu Cliquez sur Next suivant pour continuer 12 Microsoft SQL Server 2005 Setup Collation Settings Collation settings define the sorting behavior For your server Collation settings For service SQL Server O Collation designator and sort order SQL collations used for compatibility with previous versions of SQL Server Binary order based on code point comparison For use with the 850 Multilingual Strict compatibility with version 1 x case insensitive databases for use with the Dictionary order case sensitive for use with 1252 Character Set Dictionary order c
42. vos d tails et cliquez sur Next suivant 9 S lectionnez le dossier dans lequel installer la base de donn es Destination Folder C Program Files Central Card Handlers Browse Notez l emplacement de ce dossier de la base de donn es vous en aurez besoin ult rieurement 10 Choisissez si vous souhaitez que tous les comptes de Windows ou seulement un compte sp cifi puissent tre en mesure de traiter le logiciel client de gestion de carte centralis e SMS Veuillez vous r f rer la page 4 5 pour plus de d tails Please specify which account will be used by the Security Management System to connect to the database All Users C This User 11 Vous tes invit sp cifier le compte dans lequel ex cuter le service de gestion de carte centralis e Vous pouvez utiliser le compte de syst me int gr ou un compte nomm Si vous utilisez un compte nomm utilisez le m me compte que pour SQL Server 2005 2008 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 9 Installer une base de donn es de gestion de carte centralis e CCH Use Local System Account C Use this account Password 12 Cliquez sur Next suivant dans la bo te de dialogue de d marrage de la copie des fichiers 13 Si vous y tes invit enregistrez le logiciel 14 Cliquez sur Finish terminer Ensuite installez le logiciel Symmetry SMS sur le serveur du head office puis
43. 00 Symmetry Veillez ce que la fr quence des changements d heure ne porte pas atteinte la performance du syst me Le Windows Time service W32time d marre automatiquement sur des ordinateurs qui sont reli s au sein d un domaine Pour les ordinateurs faisant partie d un groupe de travail peer to peer les param tres de synchronisation de Windows Time service doivent tre configur s manuellement dans le registre de l ordinateur Pour les plateformes Windows XP et Windows Server 2003 une configuration est n cessaire comme il est d crit dans les articles la base de connaissances Microsoft 216734 314054 et 816042 Comment configurer un serveur horaire document dans Windows 2000 XP En outre l article 223184 de la base de connaissances Microsoft d crit les entr es du registre pour le service Pour le serveur de Windows 2008 voir http support microsoft com kb 816042 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 11 Configuration de la sauvegarde Configuration du r seau Prenez les points suivants en consid ration pour configurer le r seau Noms d ordinateur ne pas utiliser de caract res soulign s dans des noms d ordinateur Adresses IP une adresse IP fixe doit tre utilis e pour tout type de serveur ou pour un client qui g re une ou plusieurs cha nes Configuration de l imprimante Si des rapports programm s doivent tre g n r s Rappo
44. 600 Driver Seth nae in nie nan E ARS nn ne Mie A C 1 Fargo HDP5000 Driver Setup nr 28020 Re Re Are fe C 2 Fargo DTC400 DTC400e DTC550 Driver Setup sisi C 3 Fargo DTC1000 4000 and 4500 Driver Setup sisi C 4 J DETZ Te 186 80 0 2 sine herhan es C 6 Appendix D DirectX Card Setup nes D 1 Introduction Re id t a RM MN ns fe te te D 1 Checking the DirectX Version insiste d a tete tn te E E aE D 1 Card Setups a ssai A A A E nain E R A ES D 1 Installing the Card nt r s rende doses a apa ddr ds Penn de doses Maude done D 1 Configuring the DirectX Video Settings nisni aeiia riian a K aE Eiaa E Ei D 2 Appendix E Configuring Visitor Alarm Emails E 1 Introductio n an 27 2 tn N aaae aE E RART TET E 1 Confisuring MAPT Email Systems 2 22 cha s e eaor o e peada iaaea descen apak aeea E 1 Installation at the SQL Server Machine E 1 Installation at the Client Machines sisi E 2 SMTP Emails rt nn mn Rh AR TE te A a RUE E 3 R QUITEMENtS aeoe SM en en A E te E 3 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Table des mati res Table des mati res Installation at the SELVEL sesser tenant DA A N en te M aae nues E 3 Configuration in the SMS Software sise E 3 Appendix F Installing a Symmetry NVR nn rrrrrsssssssnne F 1 Inst lling the NVR SoftWAre s mirent nn ten te lle tiens dend aet F 1 Appendix G Scanshell 800 Card Scanner Installation and Setup
45. D Database InstallDb Recovery Pour les syst mes CCH c ReAssignPerms exe Ce programme garantit la configuration des autorisations Symmetry dans la base de donn es Les fichiers journaux sont cr s dans le dossier Security Management System Scripts DBA Output Syst me de gestion de la s curit Scripts DBA Sortie 17 Si les fichiers journaux ne pr sentent aucune erreur le serveur peut tre red marr et est pr t l emploi Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Restaurer la base de donn es SMS l 3
46. F you would like to replace an existing NVR then select Existing NVR together with a NVR From the list New NYR C Existing NYR 14 Ouvrez l cran Maintenance Licensing System Licenses Maintenance Octroi de licence Licences syst me sur un client SMS et enregistrez chaque Symmetry NVR suppl mentaire Le Symmetry NVR sur le serveur de la base de donn es SMS n a pas besoin d tre enregistr Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Logiciel de gestion vid o num rique F 3 G Annexe G Installation et configuration du scanner de cartes Scanshell 800 Un scanner de cartes Scanshell 800 servant la reconnaissance optique des caract res avec le logiciel idScanl permet de transf rer les donn es des permis de conduire au syst me de gestion de la s curit Le scanner et le logiciel sont disponibles chez Card Scanning Solutions www card scanner com La proc dure de transfert est extr mement simple il vous suffit d ouvrir un dossier de d tenteur de carte ou de visiteur dans le logiciel SMS puis d ins rer le permis La photographie de la personne et sa signature sont automatiquement transf r es aux emplacements appropri s dans le dossier du d tenteur de carte ou du visiteur Les donn es personnelles telles que le num ro de permis de la personne et l adresse sont pr remplies directement dans les champs de donn es personnelles pr d finis Les entr es dans le f
47. Installer SQL Server 2 7 Installer SQL Server 2005 Installation du SQL Server 2005 Service Pack Le service pack ne peut tre install qu apr s avoir install le SQL Server 2005 Remarque L installation du service pack peut prendre un peu de temps Ne tentez pas d abandonner pr matur ment le processus de l installation Pour installer le service pack 1 2 T l chargez le service pack sur le site Web Microsoft et d marrez l installation Suivez les invites en conservant les param tres par d faut Cliquez sur Run Program ex cuter programme si vous voyez les avertissements de compatibilit Visual Studio 2005 Remarque Le logiciel SMS ne n cessite pas l installation des Visual Studio 2005 service packs Si vous d sirez cependant installer les services packs ils sont disponibles sur le site Web de Microsoft Vous devriez visualiser la fen tre suivante By default users on Windows Vista and later operating systems are not members of the System Administrator role for SQL Server or Analysis Services To add users to the System Administrator role use the check box below to launch the SQL Server 2005 User Provisioning Tool for Windows Vista after SP3 installation completes Assurez vous que la case cocher est s lectionn e puis cliquez sur Finish terminer M Launch the User Provisioning Tool for Windows Vista after SP3 installation completes To view the most recent readme file for this rel
48. L un des syst mes suivants Windows 7 Professional ou Ultimate Edition 32 bits ou 64 bits avec SP1 Windows Vista Business ou Ultimate Edition 32 bits avec SP2 Voir note page 1 10 pour Windows Vista Windows XP Professional 32 bits avec SP3 Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Intel Core 2 Duo 2 66GHz minimum E6700 RAM 1Go minimum Utiliser un minimum de 2 Go en cas de plus de 256 lecteurs de badges ou si le PC est galement utilis comme Symmetry NVR Disque dur Un minimum de 5 Go de l espace disque disponible est requis pour l utilisation de SMS Une m moire suppl mentaire de 250 Go et r seau est n cessaire si le PC est galement utilis comme Symmetry NVR voir Guide de design de vid o num rique Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de NTFS fichier Moniteur R solution minimale de 1280 x 1024 P riph riques Voir page 1 10 Base de donn es Microsoft SQL Server 2008 R2 Express Navigateur Internet Explorer 8 Syst me de messagerie Si l option d alarme MAPI ou d e mail visiteur est utilis e Microsoft Outlook 2000 ou 2003 avec SP1 est alors requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le client sur lequel les visiteurs se connectent ou les alarmes d
49. M Password never expires l Account is disabled e Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Groupes comptes et authentification Groupes comptes et authentification Assigner un compte un groupe Pour ajouter un compte un groupe 1 Cliquez sur Groups Groupes dans la fen tre de gestion de l ordinateur voir section pr c dente 2 Double cliquez sur le groupe 3 Choisissez Add ajouter 4 Cliquez sur Advanced avanc Find Now Trouver maintenant s lectionnez le compte puis cliquez sur OK 5 Cliquez sur OK dans chaque bo te de dialogue pour sauvegarder les modifications Authentification Le logiciel SMS utilise une authentification en mode mixte Windows et SQL pour la base de donn es SMS qui facilite la configuration du syst me en r seau L authentification par Windows uniquement sera disponible dans la version suivante du logiciel SMS Avec l authentification en mode mixte si un client ne peut pas acc der la base de donn es SMS via l authentification Windows normale l authentification SQL est alors utilis e la place Dans un environnement en groupe de travail l authentification Windows n cessite que les m mes comptes et mots de passe Windows utilis s par les utilisateurs SMS sur les ordinateurs clients existent galement sur le serveur de la base de donn es SMS Cependant ceci n est pas n cessaire avec l authentification en mode m
50. NotLogClocks 1 Param tres Multimax ini Configurer sur 1 pour filtrer les transactions de carte par entreprise de d tenteur de carte au lieu de l entreprise qui poss de le lecteur Configurer sur 1 pour ajouter un caract re virgule additionnel apr s la description du Nom de famille affich pour les transactions du d tenteur de carte Sp cifie le param tre de taille horizontal utilis lorsque la zone d une image de face utiliser dans l cran du d tenteur de carte ou du visiteur est s lectionn e Par exemple si le param tre HorizontalFaceRatio est de 300 et le VerticalFaceRatio est de 400 le rapport de forme utilis est de 3 4 Pas applicable pour les clients de gestion de carte Sp cifie le param tre de taille vertical utilis lorsque la zone d une image de face utiliser dans l cran du d tenteur de carte ou du visiteur est s lectionn e Pas applicable pour les clients de gestion de carte Days Hours Minutes Processor processeur jours heures minutes Il s agit de la minuterie pour les activit s qui ont lieu sur une base horaire p e les commandes programm es sur le serveur et les rapports heures fixes sur chaque client Configurer la valeur 0 d sactive ce processus La valeur 1 active ce processus Node Status Processor processeur d tat de n ud Si la valeur est configur e sur 1 le PC t l charge automatiquement des donn es sur un n ud celui ci fait tat que
51. Ports utilis s par le logiciel SMS Ordinateur TCP UDP N de port Description Serveur de base R TCP amp UDP 53 DNS Dynamic Name Service Symmetry UDP 137 NETBIOS r solution des noms TCP 135 RPC n cessaire pour DCOM DTC MSMQ Cluster TCP amp UDP 1801 MSMQ MS Messages Queue service service d attente de messages UDP 3527 MSMQ MS Messages Queue service service d attente de messages UDP 123 Windows Time Service TCP 3001 Communications de module NIC TCP 139 Partage de fichier imprimante Microsoft TCP 445 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 137 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 138 Partage de fichier imprimante Microsoft TCP 12090 Messagerie client SMS TCP 1433 Microsoft SQL Server TCP 1434 Microsoft SQL Server Serveur de base de donn es N cessaire pour utilitaire G4S Flashnet n cessaire SMS TCP amp UDP 49107 uniquement pour le flashage ou l administration de Symmetry n uds optionnel TCP 3389 N cessaire pour acc der au bureau de serveur via les services de terminaux Microsoft bureau distance Cluster Services n cessaires uniquement si le serveur UDP 3343 est install sur une configuration de clusters Microsoft Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit SMS Ports utilis s H 1 Ports utilis s par le logiciel SMS Port utilis pour communiquer avec le serveur
52. SALTO Le serveur SALTO utilise le port 20000 TCP 20001 TCP pour communiquer avec le serveur SMS Utilis uniquement si des lecteurs SALTO sont utilis s Utilis pour obtenir des informations partir du TCP 65101 serveur de la base de donn es pour le kit de d veloppement XML si utilis Protocole de streaming en temps r el pour les services TCP 554 de streaming de m dia Microsoft Windows et serveur de streaming QuickTime TCP 6456 7456 Vid o RTP TCP 2869 Plug amp Play universel Microsoft UDP 1900 Plug amp Play universel Microsoft TCP 12290 Messagerie r seau de client de gestion de carte centralis e Global Edition Messagerie r seau de moniteur R 14090 d alarme de Global Client TCP 110 POP3 alarmes emails MAPI dans Enterprise Global Edition TCP amp UDP 25 SMTP Ports utilis s pour l option d alarmes par emails SMTP T Client S TCP amp UDP 53 DNS Dynamic Name Service Symmetry UDP 137 NETBIOS r solution des noms TCP 135 RPC n cessaire pour DCOM DTC MSMQ Cluster MSMQ Microsoft Messages Queue service service C Ale d attente de messages MSMQ Microsoft Messages Queue service service d attente de messages UDP 123 Windows Time Service UDP 3527 Communication de module NIC n cessaire TCP 3001 uniquement en cas de communication vers des n uds partir du client TCP 139 Partage de fichier i
53. Syst me Groupes d entreprise Configurer des groupes d entreprise pour les autorisations des utilisateurs T ches de configuration de l utilisateur final Les crans suivants doivent tre configur s dans l ordre indiqu Ceci peut relever de la responsabilit de l installateur ou de l utilisateur final Nom de l cran But Maintenance User amp Preferences Roles Maintenance Utilisateur et pr f rences R les Maintenance User amp Preferences Accounts Maintenance Utilisateur et pr f rences Comptes Configurer les autorisations Setup Identity Personal Data Configuration Identit Donn es personnelles Configurer les donn es personnelles Operation Times Holiday Op ration Heures V acances Operation Times Holiday Op ration Heures V acances Operation Times Time Codes Op ration Heures Code d heure Setup Device Groups Readers Configurer Groupes de p riph riques Lecteurs Setup Device Groups Floor Output Configurer Groupes de p riph riques Etage Sortie Configurer les droits d acc s Remarque Les groupes tages sont support s uniquement par les n uds d l vateur Pour un syst me multi entreprises il peut tre n cessaire d utiliser les tages Sorties partag e s et des crans de lecteurs partag s dans le menu Setup Device Groups Configuration groupes de p
54. System standby syst me en standby et System hibernates syst me en veille sur Never jamais Dans Windows Vista et Windows 7 configurez Put the computer to sleep Mettre l ordinateur en veille sur Never jamais System hibernates 5 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation T ches de post installation Remarque Une non configuration des options de performance peut entra ner le message d erreur suivant lorsque l ordinateur sort du mode standby FE Symmetry Professi Communication with the Support Service on the database server appears to have stopped This client is configured to receive alarmes and will not do so until this is rectified Configurer le logiciel SMS pour DirectX Vous devez ex cuter un utilitaire de configuration sur chaque client pour utiliser une carte d acquisition DirectX pour capturer les images ou les signatures de d tenteurs de cartes en vue d une impression sur des badges Se r f rer la page D 2 pour plus de d tails sur la mani re d utiliser l utilitaire Configuration de l enregistreur vid o num rique Enregistreurs Verint Wavelet Si vous utilisez un Verint M Series Wavelet DVR Verint LVM avec le logiciel SMS Symmetry assurez vous que les services suivants sont param tr s pour d marrer automatiquement sur l enregistreur Verint e CCTVware ComServer Utilis
55. Une fois install cliquez l aide du bouton droit de la souris dans le panneau de configuration Windows et s lectionnez Printing Preferences Pr f rences d impression Le Ribbon Type type ruban ci contre constitue le choix par d faut V rifiez les autres onglets pour tre s r que les param tres sont configur s comme vous le souhaitez Pour l encodage de cartes puce configurez un port Smart Card Encoder encodeur de carte puce l aide de l cran Install System Client Ports nstaller Syst me Ports client dans le logiciel SMS Remarque Veillez ce que le nom de la fen tre de l imprimante contienne le nom Fargo le m me nom par d faut sp cifi dans fargoprinter param tre multimax ini Configurez galement EncoderType 1l et LegacyFargoPrinter 1 pour ce type d imprimante Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges C 3 Configuration du pilote Fargo DTC1000 4000 et 4500 Configuration du pilote Fargo DTC1000 4000 et 4500 d DTC4000 Card Printer Printing Preferences Magnetic Encoding Overlay Print Area _ _ K Panel Resin Printer Info a gt Card Device Options Image Color Image Calibrate Card Size CR 80 inches mm Print width 2 110 Print Length 3 366 Card Thickness 30 E Orientation Portrait Landscape Copies Card Hopper Sele
56. Utilis par 80 TCP T l chargement du firmware et encapsulation TCP via HTTP 443 TCP Communication crypt e via SSL 1756 TCP Communication RCP 1758 UDP Cible de scan r seau 1759 UDP R ponse de scan r seau 1900 UDP Cible de scan r seau Multicast Panasonic Aucun fichier runtime SDK externe est utilis Les cam ras Panasonic utilisent uniquement les appels HTTP Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Ports utilis s H 3 Ports utilis s par le logiciel SMS N de port Type Utilis par 80 TCP HTTP 1818 TCP Notifications d alarme 10669 UDP R ponse de d couverte de dispositifs Sony L int gration utilis le fichier runtime SDK externe SNCSTRM DLL et SONYNETWORKCAMERA4 DLL N de port Type Utilis par 80 TCP HTTP 4000 UDP R ponse de d couverte de dispositifs Symmetry L int gration utilise le fichier runtime SDK externe IPADMINTOOL DLL N de port Type Utilis par 80 TCP HTTP 554 TCP RTSP 3000 32001 UDP Notifications d alarme deux ports cons cutifs un pour RTP et un pour RTCP sont requis pour chaque cam ra 5353 UDP R ponse de d couverte de dispositifs via IPADMINTOOL DLL H 4 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Ports utilis s I Annexe Restaurer la base de donn es SMS Cette section d crit comment restaurer les bases de don
57. XP 2003 ou en s lectionnant Run ex cuter dans Start All Programs Accessories D marrer tous les programmes Accessoires dans Windows Vista ou Windows 7 Respectez l espace avant N et l utilisation de guillemets 4 20 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e 5 Chapitre 5 T ches de post installation Ce chapitre d crit des t ches que vous pouvez devoir effectuer apr s l installation du logiciel SMS en fonction du mat riel install et des exigences du client Installer des fonctions optionnelles De nombreuses fonctions optionnelles sont disponibles pour le logiciel SMS comme par ex pour les lecteurs et les cam ras suppl mentaires et pour les modules incluant la gestion des intrusions les patrouilles de garde et les importations exportations des donn es de cartes En g n ral aucun logiciel suppl mentaire ne doit tre install pour activer ces fonctions Obtenez un num ro de s rie pour la fonction et entrez le dans l cran Maintenance Licensing S ystem Licenses Maintenance Octroi de licence Licences syst me Vous devrez entrer un code d activation que vous pouvez obtenir par t l phone ou sur Internet partir de l cran Maintenance Licensing System Licenses Maintenance Octroi de licence Licences syst me Configurer le logiciel antivirus Dans certains cas l utilisation d un logiciel antivirus peut sensiblement affe
58. al Client mais devez vous servir de la version pr c dente pour vous connecter aux r gions qui n ont pas encore proc d une mise niveau vers la toute derni re version du logiciel Pour utiliser cette fonction chaque version doit tre install e dans un dossier s par et dans l ordre des versions par ex v6 0 1 suivie de v6 1 v6 1SP4 et v7 0 en dernier Vous pouvez souhaiter configurer un raccourci s par pour chaque version du logiciel que vous utilisez Chaque version du logiciel Global Client peut se connecter uniquement aux r gions ex cutant la m me version de logiciel Ainsi par exemple un Global Client v6 1 peut se connecter uniquement aux r gions ex cutant le logiciel v6 1 Un PC Global Client peut tre install avec n importe quelle ancienne version du logiciel SMS qui ne supporte pas les versions multiples 5 0 1 6 0 1 ou 6 0 2 avec n importe quel nombre de versions ult rieures qui supportent les versions multiples v6 1 v6 1SP4 et au del Par exemple un PC unique pourrait tre install avec v5 0 1 v6 1 v6 1SP4 et v7 0 Pour installer le logiciel Global Client 1 2 Ins rez le support d installation du logiciel SMS Symmetry Attendez l affichage de la bo te de dialogue de bienvenue si elle n est pas affich e double cliquez sur setup exe sur le support d installation Welcome bienvenue Cliquez sur Next suivant sur l cran de bienvenue Software License Ag
59. an est ouvert Sp cifie le temps au cours duquel le logiciel SMS tente de se reconnecter une cam ra apr s une d connexion Si ce param tre est configur sur 1 ceci active la journalisation d v nement d application Windows pour les cam ras IP Panasonic hors ligne Sp cifie le port d alarme par d faut utilis par les cam ras IP Panasonic serveur SMS Ce param tre contr le le temps entre les v nements de d placement partir d une cam ra IP Bosch Si par exemple il est configur sur 15 par d faut un mouvement continu devant la cam ra cr e une alarme de mouvement toutes les 15 secondes et 15 secondes apr s le mouvement final sont d tect es une alarme de mouvement normal est g n r e Panasonic IPCameraMotionAlarmInterval 30 Ce param tre contr le le temps entre les v nements de matrix DisableMatrixBalloonWarnings 1 Intrusion PanelLanguage 0 V6ThorguardCU 1 TGMSV354 1 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini mouvement partir d une cam ra IP Panasonic voir le param tre Bosch quivalent ci dessus Configurer sur 1 pour activer la fen tre contextuelle de ballons l cran de la matrice virtuelle Configurer sur 0 si un panneau d intrusion norv gien DSC4030 est utilis ou sur 1 si un panneau su dois est utilis Ceci assure que les caract res des noms de r gion et de zone son
60. ans les version pr c dentes du logiciel SMS ne sont pas compatibles avec la version actuelle du logiciel Fichier de l encodeur de carte puce Certains encodeurs de carte puce peuvent encoder les cartes puce au format Smartmax Vous devez copier le fichier cod fourni de l encodeur Smartmax qui poss de une extension dans le r pertoire d installation situ sur le serveur Le fichier limite l tendue des codes clients pouvant tre encod s Red marrez le client et le serveur apr s avoir copi le fichier de l encodeur Options de performance Configurez Power Options options de performance dans le panneau de configuration Windows comme pr sent ci dessous Power Options Properties GOU lt Edit Plan Settings 49 Search P File Edit View Tools Help Power Schemes Advanced Hibemate UPS e V Select the power scheme with the mos this computer Note that changing the 4 Change settings for the plan Dell Recommended the selected scheme Choose the sleep and display settings that you want your computer to use Power schemes L Turn off the display Always On D Putthe computer to sleep l Save i Change advanced power settings Settings for Always On power scheme After 20 mins Restore default settings for this plan Turn off monitor Cancel Never Turn off hard disks System standby i Dans Windows XP configurez
61. apitre 5 T ches de post installation En fonction des exigences du site d autres t ches sont susceptibles d tre ex cut es comme l installation des cartes d impression de badges ou des cartes d acquisition Ces t ches sont d crites dans les annexes Mises jour automatiques Veuillez noter qu en r gle g n rale des mises jour automatiques apport es au syst me d exploitation de Windows ou d autres logiciels n entra nent aucune perte de performance ou d exploitation du logiciel SMS Pour garantir cependant une compatibilit compl te veuillez vous assurer que seules les versions du logiciel document es dans le pr sent chapitre sont utilis es 1 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration minimale requise Configuration minimale requise Remarque La compression du disque ne doit pas tre utilis e Serveur de base de donn es Business Professional Edition avec client et NVR int gr s Le nombre maximal de clients est de 9 incluant les clients Web Le nombre maximal de lecteurs est de 512 Remarque Le serveur est galement install avec le logiciel du client SMS Symmetry et un Symmetry NVR Remarque Le PC ne doit pas tre utilis pour une visualisation de vid os en direct enregistr es autres que pour une d monstration ou un usage occasionnel l ger Objet Configuration requise Syst me d exploitation
62. arms Comments Op ration Alarmes Commentaires Operation Alarms Definitions Op ration Alarmes D finitions Operation Alarms Commands Op ration Alarmes Commandes Configurer le maniement de l alarme Setup Configuration Patrol Tours Configurer Configuration Tour de patrouille Configurer des tours de patrouille Reports Configuration Rapports Configuration Home Identity Muster Accueil Identit Mod le Configurer des rapports pr d finis Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer le logiciel SMS 7 Chapitre 7 D sinstaller le logiciel SMS Ce chapitre d crit comment d sinstaller le logiciel et les bases de donn es si ceci devient n cessaire par ex en cas de remplacement d ordinateur Remarque Vous devez avoir ouvert une session en tant qu administrateur pour d sinstaller le logiciel Remarque Vous pouvez avoir install plusieurs versions du logiciel Global Client sur le m me ordinateur pour permettre aux r gions de se connecter avec diff rentes versions du logiciel SMS R f rez vous la page 4 15 pour de plus amples informations D sinstaller le logiciel client d un PC client Pour d sinstaller le logiciel du client SMS sur un PC qui n est pas galement le serveur SMS 1 Fermez le logiciel client et le moniteur de service SMS s il est install 2 Sur le client
63. ase insensitive for use with 1252 Character Set Nichinnars order cace incencitive 1innercace nreferenre Far nice mith 1757 Ch M i gt 11 Vous pouvez laisser les param tres par d faut Cliquez sur Next suivant pour continuer Microsoft SQL Server 2005 Setup Error and Usage Report Settings Help Microsoft improve some of the SQL Server 2005 components and services Automatically send Error reports for SQL Server 2005 to Microsoft or your corporate error o reporting server Error reports include information regarding the condition of SQL Server 2005 when an error occurred your hardware configuration and other data Error reports may unintentionally include personal information which will not be used by Microsoft Automatically send Feature Usage data For SQL Server 2005 to Microsoft Usage data J includes anonymous information about your hardware configuration and how you use our software and services For more information on the error reporting feature and the type of information sent click Help 12 Suivez les invites restantes 13 Cliquez sur Run Program si vous voyez les avertissements de compatibilit Visual Studio 2005 Remarque Le logiciel SMS ne n cessite pas l installation des Visual Studio 2005 service packs Si vous d sirez cependant installer les services packs ils sont disponibles sur le site Web de Microsoft Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit
64. aux pages 4 15 et 4 17 Proc dure d installation client standard Pour installer le logiciel du client 1 Ins rez le support d installation du logiciel Symmetry SMS et attendez l assistant d installation pour d marrer S il ne d marre pas double cliquez sur setup exe qui est situ dans le dossier Symmetry sur le support 2 Welcome bienvenue Cliquez sur Next suivant sur l cran de bienvenue 3 Software License Agreement accord de licence sur le logiciel Lisez les termes de la licence S lectionnez I accept j accepte et cliquez sur Next suivant si vous les acceptez 4 Licensing Information informations sur la licence Entrer le num ro de s rie du produit comme il est pr sent sur le certificat de licence du logiciel et cliquez sur Next suivant Serial Number H Ni al 5 Setup Type type de configuration Choisissez Typical standard ou Custom personnalis Typical Recommended for most users Program will be installed with the most common options Custom Recommended for advanced users You may choose the options you want to install En optant pour Custom personnalis vous aurez un contr le complet sur la configuration du syst me En optant pour Typical standard les param tres par d faut seront utilis s pour certains param tres Optez pour Custom personnalis si vous utilisez des Pelco DVR ou des lecteurs de carte puce 6 SMS Application Fol
65. ces ana lyse F Management Tools Complete L SQL Client Connectivity SDK Microsoft Sync Framework Redistributable Features Select All Unselect AI Shared feature directory C Program Files Microsoft SQL Server gt Shared feature directory x86 C Program Files x86 Microsoft SQL Server E SQL Server 2008 Setup ix Instance Configuration Specify the name and instance ID for the SQL Server instance Setup Support Rules Default instance Feature Selection i SSOLSERVER z C Named instance S lectionner Default instance Instance Configuration x instance par d faut Disk Space Requirements SEE ENTRE Instance ID MSSQLSERVER Remarque Le logiciel SMS Database Engine Configuration 3 lt Instance root directory C Program Files Microsoft SQL Server cie ry C Prog QL Symmetry ne peut pas TERE fonctionner avec des instances Ready to Install SQL Server directory C Program Files Microsoft SQL Server Mssq NOMM es assurez vous donc de Installation Progress s lectionner Default instance Installed instances A Complete instance par d faut 2 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server E SQL Server 2008 Setup Installer SQL Server 2008 igx Server Configuration ie canis eston Modifier les param tres dans l onglet Collation seul
66. cet utilisateur la s lection de All Users tous les utilisateurs assigne le raccourci SMS tous les utilisateurs de l ordinateur mais n essaiera pas d assigner des utilisateurs de domaine au groupe ACSUsers Si vous cliquez sur Browse navigateur et s lectionnez un utilisateur dans le domaine le groupe ACS Users est install dans le domaine et l utilisateur du domaine est assign ce groupe 9 Services Account Configuration configuration de compte de services personnalis uniquement Sp cifiez le compte dans lequel ex cuter les services SMS Vous pouvez utiliser le compte de syst me int gr ou un compte nomm Si vous utilisez un compte nomm utilisez le m me compte utilis pour les services SMS sur le serveur page 4 4 Use Local System Account O Use this account Password Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 13 Installer le logiciel du client 10 Select Features s lectionner options Si applicable s lectionnez le type d enregistreur vid o num rique DVR que vous utilisez le cas ch ant Select any additional Digital video components Note The CCTY component is always installed Dedicated Micros G45 Integration OnSSl OpenEye Pelco Pelco Integral IMPORTANT Assurez vous qu exactement le m me type d enregistreur que sur le serveur est s lectionn ici
67. cter la performance du logiciel SMS en particulier si le logiciel SMS est requis pour g rer le large taux de transaction Pour maintenir la performance syst me le scanner en temps r el qui scanne des fichiers lorsqu ils sont ouverts doit tre d sactiv De plus les dossiers suivants doivent tre exclus de la v rification antivirus Dossier et tous les sous dossiers Emplacement Program Files Microsoft SQL Server MSSQL Data Microsoft KB309422 Serveur Windows System32 MSMQ Microsoft KB829259 Serveur et clients Program Files Security Management System Import Serveur et clients Program Files Security Management System Export Serveur et clients Program Files Security Management System Images Serveur et clients Les noms de dossier affich s dans le tableau sont des emplacements par d faut Veuillez utiliser les chemins appropri s si les param tres par d faut ne sont pas utilis s Veuillez vous r f rer la page H 1 pour plus de d tails sur les ports utilis s par le logiciel SMS Les pare feux doivent permettre un trafic jusqu aux ports appropri s D sactiver le logiciel d optimisation de la base de donn es Il est recommand d exclure des applications d optimisation de la base de donn es les bases de donn es Symmetry SMS ou de les d sactiver compl tement sur le serveur SMS Le logiciel d optimisation de la base de donn es est susceptible de modifier la structure de la base de
68. ction 1 __ Lu at DTC4000 Card Printer Printing Preferences Magnetic Encoding _ Overlay Print Area _ _ K Panel Resin Printer Info Card Device Options Image Color Image Calibrate Supplies 7 Automatically detect the installed Ribbon for every print job Ribbon Type YMCKO Full Color Resin Black Overlay Dual Sided Print Both Sides Split 1 Set of Ribbon Panels Print Back Image on Front of Card Print Back Side Only Options E Rotate Front 180 Degrees Rotate Back 180 Degrees E Disable Printing Invert F panel Image Write Only Pour installer l imprimante 1 Si l imprimante poss de un encodeur USB Mifare d zippez le pilote de l encodeur 5x2x en double cliquant sur le fichier exe appropri situ dans le dossier Symmetry Extras Cardman 5x21 Drivers Symmetry Outils Pilotes Cardman 5x21 sur le support d installation SMS 2 Installez le pilote de l imprimante l aide du support fourni avec l imprimante Suivez les instructions l cran Si vous en avez la possibilit s lectionnez le pilote d zipp l tape 1 Sinon mettez le pilote jour comme document dans le fichier readme situ dans le dossier du pilote Une fois install cliquez l aide du bouton droit de la souris dans le panneau de configuration Windows et s lectionnez Printing Preferences Pr f rences d impression Il est recommand d utiliser les param tres ci co
69. dCommand 1 BACnetAlarmServerMode 2 BACnetAlarmServerStyle 769 BACnetAlarmServerID 2002 BACnetTabsEnabled 0 DefaultTimedCommandSearchIindex 0 UnlimitedFacilityCodes 1 UseOldStatusScreen 0 StateChangeAllowed 1 DefaultAgencyCode 9999 DefaultSystemCode 9999 DefaultUnitIDCode 9999 DisableScreenSaver 0 Error LogAllInEventLog 0 ActivityByCompanyGroup 1 ReportIintegralMotionAlarms 0 UseNextivaNoVideoScreen 1 UseValCam 1 Lorsqu il est param tr sur 1 valeur par d faut le logiciel SMS contr l si chaque transaction d acc s autoris re ue est utilis e dans la partie Quand d une commande de d clenchement Si un acc s autoris n est pas requis pour activer les commandes de d clenchement des avantages en termes de performances sont obtenus en d sactivant cette fonction cad en configurant le param tre sur 0 UniqueOfficial 0 S il est configur sur 1 ce param tre permet d ajouter un responsable d autorisation portant le m me nom de famille les m mes initiales et le m me pr nom qu une entr e existante l cran Setup Identity Approving Official Configurer Identit Responsable d autorisation par d faut 0 Il s agit de param tres pour le module de contr le de b timent Se r f rer ce sujet Guide d installation et d utilisation du contr le de b timent DefaultConditionalCommandSearchIndex 0 Utilis pour enregistrer le param tre Se
70. der dossier d application SMS personnalis uniquement S lectionnez le dossier dans lequel installer le logiciel du client SMS Program Files Folder C Program Files Security Management System Browse 7 Database Server serveur de base de donn es Cliquez sur Browse navigateur pour s lectionner le serveur de la base de donn es SMS Si le serveur n est pas r pertori mais vous savez qu il existe tapez le nom directement dans la fen tre 4 12 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer le logiciel du client Database Server 3 Browse 8 User Account Configuration configuration de compte utilisateur Les param tres dans cette bo te de dialogue d pendent du type de r seau comme d crit ci apr s Choose whether to allow all users of this computer to use the SMS software or only a selected user O All Users This User R seau de groupe de travail S lectionnez si vous souhaitez que tous les utilisateurs Windows de cet ordinateur sont capables d utiliser le logiciel du client SMS ou cliquez sur Browse navigateur pour s lectionner un utilisateur sp cifique les privil ges administrateur ne sont pas n cessaires Le raccourci SMS et les privil ges de groupe ACSUsers sont assign s aux utilisateur s s lectionn s R seau de domaine Veuillez utiliser seulement le champ This User
71. des autorisations comme sp cifi dans l cran Maintenance User amp Preferences System Preferences Maintenance Utilisateur amp Pr f rences Pr f rences syst me En plus de l acc s aux options d installation un ing nieur peut supprimer toutes les alarmes de l ordinateur connect cran Home Monitoring Alarms Accueil Gestion Alarmes L cran Maintenance User amp Preferences Set Password Maintenance Utilisateur amp Pr f rences cr er mot de passe n est pas disponible aux ing nieurs Connexions par ligne de commande Il est possible de d marrer et de se connecter automatiquement au logiciel SMS en sp cifiant le nom d utilisateur et le mot de passe dans la ligne de commande Windows Cette option peut tre utile pour permettre aux utilisateurs occasionnels de se connecter facilement au syst me de gestion de la s curit par ex pour l inscription des visiteurs Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 19 D marrer le logiciel du client Pour d marrer et se connecter partir d un raccourci Windows s lectionnez Command Line Logon connexion via ligne de commande l cran Maintenance Utilisateur amp Pr f rences Pr f rences syst me et utilisez le format de commande suivant dans le champ Target cible des propri t s de raccourci lt Path to Symmetry exe gt u lt UserName gt p lt Password gt Par
72. deur Cardman 5x21 Remarque Si un pilote a t install pour un lecteur encodeur de cartes puces contacts par Windows plug and play il doit tre d sactiv Apr s installation s lectionnez Control Panel Administrative Tools Computer Management Device Manager Panneau de configuration Outils administratifs gestion de l ordinateur Gestionnaire de p riph rique Si Smart Card Encoder encodeur de carte puce s affiche cliquez l aide du bouton droit de la souris sur celui ci et s lectionner Disable d sactiver Ceci n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contact Arr tez puis red marrez le PC red marrer sans arr ter n est pas suffisant 13 Start Copying Files d marrer copie des fichiers Cliquez sur Next suivant pour commencer l installation 4 14 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer le logiciel du client Proc dure d installation du Global Client Remarque Le logiciel du Global Client ne doit pas tre install sur un serveur Global Edition Remarque Tout raccourci configur pour ex cuter un Global Client doit tre reli EAlarmM exe et non pas Symmetry exe Installer des versions multiples du logiciel du Global Client Vous pouvez avoir install diff rentes versions du logiciel du Global Client sur le m me ordinateur Ceci est utile si vous voulez mettre jour le logiciel Glob
73. dition Les Business et Professional Editions doivent utiliser uniquement SQL Server 2008 R2 Express qui est install automatiquement au cours de l installation du logiciel SMS s il n est pas encore pr sent Installer SQL Server 2008 Conditions requises Vous devez vous connecter avec des privil ges administrateur pour installer Microsoft SQL Server 2008 Vous devez avoir cr au pr alable un compte dans lequel ex cuter les services SQL Il doit s agir d un membre du groupe d administrateurs Si un compte de domaine est requis il devra tre ajout dans le r pertoire actif de domaines par un administrateur du domaine En cr ant le compte s lectionnez Password Never Expires mot de passe n expire jamais Voir page B 2 pour plus de d tails sur comment cr er un compte local L ordinateur doit tre dot d Internet Explorer 8 Les autres configurations de syst mes minimales requises sont d crites la page 1 3 Les l ments suivants doivent tre install s avant d installer SQL Server 2008 sur une plateforme Windows Server 2003 R2 SP2 NET 3 5 SP1 Windows Installer hotfix KB942288 et Filestreaming hotfix KB937444 Ils sont disponibles sur le site Web Microsoft Pour installer SQL Server 2008 1 2 3 Fermez les autres applications Windows D butez l installation de Microsoft SQL Server 2008 Cliquez sur Run Program ex cuter programme si vous constatez des avertissements d un probl me de
74. dows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Intel Core 2 Duo 2 66 GHz minimum E6750 RAM 1Go minimum 2 Go au minimum si le PC est galement utilis comme Symmetry NVR Disque dur Un minimum de 200 Go de l espace disque disponible sur un lecteur ou une partition d di e sont requis pour l utilisation du SMS Une m moire suppl mentaire de 250 Go et r seau est n cessaire si le PC est galement utilis comme Symmetry NVR voir Guide de design de vid o num rique Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de NTFS fichier Base de donn es SQL Server 2005 Standard Edition avec SP3 ou SQL Server 2008 Standard ou Enterprise Edition 32 bits ou 64 bits avec SP2 ou SQL Server 2008 R2 Standard ou Enterprise Edition 32 bits o 64 bits Navigateur Internet Explorer 8 Syst me de Si l option d alarme MAPI ou d e mail visiteur est utilis e Microsoft Outlook messagerie 2000 ou 2003 avec SP1 est alors requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le client sur lequel les visiteurs se connectent ou les alarmes d e mails sont configur es Exchange Server 2003 ou Exchange Server 2010 est requis sur le serveur de la base de donn es SMS si des e mails d alarme ou de flux doivent tre envoy s via un serveur mail SMTP Si des e mails de flux crypt s sont autoris s test
75. du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A 1 Param tres Multimax ini D sinstaller le moniteur de service SMS Pour des raisons de s curit vous pouvez d sirer d sinstaller le moniteur de service du syst me de gestion de la s curit de la barre d tat syst me Pour supprimer le moniteur de service 1 Ouvrez une session dans Windows en tant qu administrateur 2 Cliquez l aide du bouton droit de la souris sur le symbole de d marrage et s lectionnez Open All Users ouvrir tous les utilisateurs Double cliquez sur Programs Programmes 4 Double cliquez sur Startup Lancer Supprimer SMS Service Monitor Moniteur de service SMS A 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A Annexe A du fichier ini Param tres MultiMAX ini Param tres Multimax ini propos des param tres Cette annexe d crit la signification de chaque entr e dans le fichier de configuration multi MAX ini situ dans le dossier d installation Windows sur chaque ordinateur Remarque Apr s avoir modifi le fichier multimax ini red marrez tous les services SMS et le logiciel SMS sur le PC o se trouve le fichier multimax in1 multiMAX nSaverPeriod 0 S r MainPath SERVER RootOnServer Program Files Access Control System MicronodeSupport 0 AIQ 1 Enabled 0
76. e de syst me et de r seau comme d crit ci apr s All Users C This User R seau de groupe de travail S lectionnez si vous souhaitez que tous les comptes Windows sur cet ordinateur soient capables d utiliser le logiciel du client SMS ou cliquez sur Browse naviguer pour s lectionner un utilisateur sp cifique des privil ges administrateur ne sont pas n cessaire Le raccourci SMS et les privil ges de groupe ACSUsers sont assign s tous les utilisateurs l utilisateur s lectionn Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 3 Installer le logiciel SMS sur le serveur 4 4 R seau de domaine S lectionner Browse naviguer cot de This User cet utilisateur si vous souhaitez sp cifier le nom du compte Windows qui sera utilis pour exploiter le logiciel du client SMS sur le serveur S lectionner le domaine puis le compte Ceci installe le groupe ACSUsers dans le domaine sp cifi et assigne l utilisateur choisi ce groupe ce qui permet l utilisateur d exploiter le logiciel SMS Le raccourci est galement ajout pour l utilisateur sur le serveur de la base de donn es SMS Le serveur et les clients de la base de donn es SMS doivent faire partie du m me domaine S lectionnez All Users tous les utilisateurs puis cliquez sur OK pour afficher la bo te de dialogue suivante Question 2 Do you want to allow domain use
77. e nn et ne nt intel tan its 1 11 propos de Windows Time Service 1 11 Configuration du r ser ienaa e a ANES aa EO A Ea EE E N VERE ds 1 12 Confisuration dela sauvegardes uois an a e a A a a peth aaber 1 12 Configuration de l archivage i n i nt a a e a a a as 1 12 2 Chapitre 2 Installer SQL Server nn 2 1 Install r SOL S rv r 2008075222 a e e d 00 Eae aaa nee ele sr a tele seen een tte Ad een ete 2 1 Installer SOL Server 2008 in Dr nn M nr MALUR ste malades E AL 1A 14 2 4 Installation du SQL Server 2005 Service Pack 2 8 3 Chapitre 3 Instructions d installation rapide de SMS 3 1 INtTOdUCUHON ein 221254 A EE aee entendue terre rte tartare trees 3 1 Installation duiSer veut sein 2 ts nn nn na en en ie antenne 3 1 Installation duchent sr appheable noin ss net anti nl tn fan nee 3 2 D marrer le logiciel SMS asrorni in nn MT in ni ni ie en AGENG ie 3 2 4 Chapitre 4 Installation SMS avanc e 4 1 MtroduCUON ss nent ns A E R E A A A 4 1 Aper u de l installation du logiciel SMS sisi 4 1 COnditions FAUISES snieni anae aei nee stands tete ESAE den ste nets tetes sente leon tu RAREN G 4 1 Installer le logiciel SMS sur le serveur sise 4 1 V tihication dumoniteur de SIC sus nn ie E ct nr te ti ns i 4 8 Installer une base de donn es de gestion de carte centralis e CCH ssessessssssesssesessesrsresresrsresrsreeesreses 4 9 Installer un pack de langues ssnssnnsenmissnens nnenesninerentienietieneeedesteniesnt etesreit
78. e nom Fargo le m me nom par d faut sp cifi dans fargoprinter param tre multimax ini Configurez galement LegacyFargoPrinter 1 pour ce type d imprimante Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges C 1 Configuration du pilote Fargo HDP5000 Configuration du pilote Fargo HDP5000 HDP5000 Card Printer Printing Defaults Magnetic Encodin Lamination Card Device Options K Panel Resin Supplies _ mage Color Image Transfer Supplies M Automatically detect the installed Ribbon and Film for every print job Ribbon Type YMCKK FullColo 2ResinBlack gt J Film Type M Print Both Sides M Split 1 Set of Ribbon Panels l Print Back Image on Front of Card l Print Back Side Only Options l Rotate Front 180 Degrees l Rotate Back 180 Degrees l Disable Printing Z HDP5000 Card Printer Printing Defaults Lamination K Panel Resin Supplies Image Color M agnetic Encoding Card _ Device Options Card Size CR 80 Y inches C mm Print width 2 204 Print Length 3 452 Card Type Fargo UltraCard III Orientation Portrait C Landscape Copies 1 3 Diagnostics Test Print About ToolBox Image Transfer Pour installer l imprimante 1 Si l imprimante poss de un encodeur USB Mifare d zippez le pilote de l encodeur 5x2x en double cliquant sur le fichier exe appropri situ dans le dossier Symmet
79. e param tre d sactive DirectDraw et Direct3D Remarque Les pilotes Vista actuels ne permettent pas de proc der ce changement Enregistreurs Pelco Si vous utilisez un enregistreur Pelco DX8000 ou DX8100 et si le logiciel client SMS est install sur le serveur de la base de donn es SMS les services SMS doivent utiliser un compte nomm pas le compte syst me int gr Un utilisateur SMS d sireux de visualiser une vid o en direct ou enregistr e partir d un DVR Pelco doit ouvrir une session Windows en se servant du compte de services SMS Configurer des modems locaux distance 5 4 Les modems sont configur s automatiquement par la cha ne d initialisation sp cifi e l cran Install Access Control Chains Dial Up Installation Cha nes Connexion Normalement les param tres par d faut des modems locaux et distance ne permettent pas de r ponse automatique Les deux modems doivent tre configur s pour le permettre Le modem distance doit tre configur avant d tre plac sur le site distance Veuillez lire les instructions ci dessous ainsi que les informations contenues dans la documentation du constructeur Les modems peuvent tre configur s par un programme terminal comme Hyper Terminal disponible avec Windows XP ou Windows Server 2003 ou il peut tre t l charg sous http www hilgraeve com htpe download html 1 Connectez le modem un port s rie l aide d un c ble
80. e tablette de signature USB Topaz Veuillez vous r f rer l aide en ligne pour l cran Installer Syst me ports client Acquisition vid o Une carte d acquisition vid o est n cessaire pour acqu rir des images ou des signatures de d tenteur de carte sur n importe quel PC en vue d une impression sur un badge Si Windows XP est utilis s assurer que DirectX 9 est install sur le PC et choisir une carte compatible avec DirectX 9 Si Windows 7 ou Vista est utilis choisir une carte DirectX compatible avec cette version de windows La carte doit avoir 64 MO de m moire au minimum 128MO sont recommand s sous Vista Se r f rer l annexe D pour plus de d tails sur l installation de la carte Il est possible d utiliser une cam ra compatible Web ou une cam ra AXIS pourvue d un pilote AXIS DirectX Il est impossible d utiliser des cam ras connect es un serveur vid o de s rie DVR ou EN 9000 pour acqu rir des images et des signatures de d tenteurs de cartes A propos de Windows Time Service Le Windows Time service est install par Windows Son r le est de permettre la synchronisation de la date et de l heure des ordinateurs fonctionnant au sein d un r seau Windows Il s agit d une impl mentation parfaitement conforme au protocole d heure r seau simple SNTP Il est recommand d utiliser un serveur SNTP pour synchroniser l heure sur tous les serveurs SMS les clients et les serveurs vid o de s rie EN 90
81. ease see the SQL Server 2005 Service Pack 3 readme http go_microsoft com fwlink Linkld 128871 To download the latest update of SQL Server 2005 Books Online see the Microsoft SQL Server 2005 Books Online download Web site http go microsoft com fwlink Linkid 58558 To learn about support options for SQL Server see the Microsoft SQL Server support options Web site http go microsoft com fwlink linkid 8633 Provision 1 SQL Server 2005 User Provisioning Tool for Vista Help Protect Your SQL Server on Windows Vista Granting administrative rights to Windows Vista user Dell Vista Alan User to provision Windows Vista users that are members of the Windows Administrators group are not automatically granted permission to connect to SQL Server and they are not automatically granted administrative privileges Select the administrative privileges needed by Windows user Dell Vista Alan Available privileges Privileges that will be granted to Dell Vista Alan L DELL VISTA Member of SQL Server SysAdmin role on DELL VISTA Dans le champ User to provision configuration utilisateur entrez le nom d un compte Windows qui pourrait tre utilis pour g rer les outils de gestion de SQL Server 2005 par ex le nom du Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server Installer SQL Server 2005 compte utilis pour les services SMS Pr c der le nom du com
82. ement si ne RE vous souhaitez trier des mots Feature Sdlecion dans des listes etc l aide de Instance Configuration Microsoft recommends that you use a separate account foreach p g les de tri sp c ifiq ues Disk Space Requirements Service Account Name Password Startup Type Server Configuration SQL Server Agent SMSSERVICES Manual xl Database Engine Configuration SQL Server Database Engine SMSSERVICES 0 0 Automatic Error and Usage Reporting Installation Rules ms Ready to In Use the same account for all SQL Server services Instalation Entrer le nom et le mot de passe Complete page 2 4 automatique S assurer que seul le SQL Server Database Engine moteur de base de donn es de SQL Server est configur pour un d marrage du compte administrateur dans jrs automatically where possible to use a low privilege account On some lequel ex cuter les services SOL Pour plus d informations voir ns the user will need to specify a low privilege account For more information click Account Name Password Startup Type RE ro oc S Disabled Lx E SQL Server 2008 Setup Database Engine Configuration Specify Database Engine authentication security mode administrators and data directories Setup Support Rules Feature Selection Instance Configuration Disk Space Requirements Server Configuration Database Engine Configuration Error and Usage Reporting Instal
83. en charge l UID 7 bits lecteur fourni sur support d installation SMS dans Symmetry Outils e MIFARE Pegoda autonome lecteur fourni sur support d installation SMS dans Symmetry Outils e Encodeur GEMPLUS contact sans contact pour les cartes MIFARE en cas d int gration avec les imprimantes de badges Fargo Unit d encodage de bande magn tique N cessaire uniquement pour les cartes poss dant une bande magn tique Utiliser un mod le d encodeur MSR206 7HL Le mod le d encodeur pr c dent 712E HC est encore support Remarque Un encodeur de bande magn tique requiert la configuration d un port de client dans l cran Installer Syst me Ports clients du logiciel SMS Scanner de cartes Scanner Scanshell 800 de Card Scanning Solutions Des versions du logiciel compatibles Windows en 64 bits sont disponibles sur le site Web du constructeur Tablette de signature Transaction Team 1500 utiliser uniquement pour une connexion RS 232 Mobinetix PenWare1500 Uniquement pour l utilisation avec des connexions Tablette GEM de signature Topaz mod le T S751 B R tablette de signature de connexion s rielle Tablette GEM de signature Topaz mod le T S261 HSB R tablette de signature de connexion USB 1 10 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration requise des p riph riques et autres quipements Remarque Vous devez configurer un fichier ini pour un
84. ent Si un encodeur GEMPLUS Cardman 5x21 ou Mifare Pegoda ou imprimante encodeur doit tre utilis sur le client pour un encodage de carte puce s lectionnez suivant Ce param trage n est pas n cessaire si un autre type d encodeur est utilis Pour une imprimante un encodeur Fargo HDP600 DTC400 ou O No Smart Card Hardware Installed DTC550 choisissez GEMPLUS Contactless Pour un Fargo O GEMPLUS Contactless HDP5000 choisissez l encodeur Cardman 5x21 O GEMPLUS Contact Remarque Si un pilote a t install pour un lecteur encodeur de cartes puces contacts par Windows plug and play il doit tre Cardman 5x21 Encoder d sactiv Apr s installation s lectionnez Control Panel Administrative Tools Computer Management Device Manager O Mifare Pegoda Panneau de configuration Outils administratifs gestion de l ordinateur Gestionnaire de p riph rique Si Smart Card Encoder p ripheriq encodeur de carte puce s affiche cliquez l aide du bouton droit de la souris sur celui ci et s lectionner Disable d sactiver Ceci n est pas n cessaire pour un lecteur encodeur sans contact Arr tez puis red marrez le PC red marrer sans arr ter n est pas suffisant 20 Start Copying Files d marrer copie des fichiers S lectionner Next suivant pour d buter l installation 21 Attendez la fin de l installation Vous pouvez tre invit red marrer l ordinateur Remarque Au cour
85. er Dans la bo te de dialogue affich e cr ez le dossier nomm C cardscan et un fichier nomm info txt dans ce dossier ess Automation License text export Signature Image Print Live Update Printed image is 1003 precent of actual size 1 Print image immediately after each scan cycle FN Show Print dialog before printing Margin Top 250 Ler 250 V Image Full image C Face only M Print data from divers license card MN License M Name MN Address F ay FN State Printing font 4 Cliquez sur OK dans la fen tre de configuration du scanner F Zp M Issue date FN Expire date N Date of birth Print Custom fields Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit SMS Installation et configuration du scanner de cartes Scanshell 800 G 3 Autres t ches de configuration Autres t ches de configuration diter Multimax ini Vous devez diter la section idScan du fichier multimax ini pour sp cifier la connexion logique entre les donn es scann es et les titres des donn es personnelles SMS Veuillez vous r f rer la page A 10 Red marrez l ordinateur une fois les modifications sauvegard es dans le fichier multimax in1 Calibrer le scanner Vous devez calibrer le scanner avant de l utiliser pour la premi re fois Pour calibrer le scanner 1 D marrez IDScanOCR puis ins rer la carte de calibrage fournie dans le bon sens 2 Cliquez sur V
86. er amp Preferences System Preferences Maintenance Utilisateur et pr f rences Pr f rences syst me b D finissez un objet de donn es personnelles comme type email l cran Setup Identity Personal Data Card Holder Titles Configuration Identit Donn es personnelles Titres de d tenteur de carte c Sp cifiez l adresse email de d tenteurs de cartes dans l onglet Personal Data Donn es personnelles l cran Home Identity Card Holders Accueil Identit D tenteurs de carte Configurez le logiciel SMS comme suit si les alarmes email sont utilis es a A l cran Operation Alarms Routing Op ration Alarmes Routage configurez un routage d alarmes vers le client E Mail Alarms Alarmes email b S lectionnez Operation Alarms Definitions Op ration Alarmes D finitions et s lectionnez un type d alarme d appareil Choisissez l onglet email pour sp cifier le destinataire de l email contact c S lectionnez Mail Type Type d email devant tre MAPI puis entrez le nom du compte email d change qui recevra les alarmes email Cliquez sur Check V rifier et confirmez votre nom de profil Si n cessaire entrez votre mot de passe pour le serveur d change Si l authentification r ussit votre nom de compte email est soulign v rifi et vous pouvez maintenant sauvegarder les d tails en cliquant sur OK Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer
87. er int gralement l op ration avant de proc der au d ploiement du syst me Le PC ne doit pas tre utilis comme Symmetry NVR si le nombre de lecteurs d passe 128 SQL Server 2005 2008 doit tre achet s par ment S il n est pas pr vu que la base de donn es soit grosse une r gion Global Edition peut utiliser SQL Server 2008 R2 Express qui peut tre install automatiquement s il n est pas d j install Remarque Un serveur SMS Enterprise Edition peut tre mis niveau ver un serveur r gional Global Edition en ex cutant nouveau le logiciel d installation SMS l aide du num ro de licence ad quat Le logiciel existant ainsi que le nouveau doivent tre de m me version Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 7 Configuration minimale requise Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 2 jusqu 1048 lecteurs et 64 clients Remarque Le serveur est galement install avec le logiciel du client SMS Symmetry et un Symmetry NVR Ces composants ne doivent pas tre utilis s sur le serveur Objet Configuration requise Syst me L un des syst mes suivants d exploitation Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Intel Core 2 Duo 2 66 GHz mi
88. es Syst me de gestion de la s curit ou partir du symbole sur le bureau AC Le symbole est disponible Z uniquement pour le s utilisateur s S itv 2 s says sp cifi s au cours de l installation Managerment System 2 A apparition de l invite ouvrez une session dans le logiciel SMS Le nom d utilisateur et le mot de passe par d faut pour l installateur sont respectivement installer et install 3 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Instructions d installation rapide de SMS 4 Chapitre 4 Installation SMS avanc e Introduction Ce chapitre apporte des d tails complets sur la proc dure d installation le logiciel SMS sur le serveur et les clients SMS Remarque Utilisez ce chapitre uniquement si vous avez des exigences d installation particuli res Dans la plupart des cas les instructions d installation rapides apport es au chapitre 3 fournissent des informations suffisantes pour installer le logiciel SMS Aper u de l installation du logiciel SMS 1 Si vous installez la Global Edition et n cessitez une gestion de carte centralis e installez tout d abord la base de donn es de la gestion de carte centralis e comme d crit la page 4 9 2 Installer le logiciel client serveur SMS sur le serveur voir section suivante Pour la Global Edition installez le logiciel SMS sur le serveur du head office avant les serveurs r gionaux 3 Si n
89. es lecteurs cam ras et fonctions suppl mentaires Install System Clients Installer Syst me Clients Sp cifier le type de clients utilis Install System Client Ports Installer Syst me Ports client Sp cifier le type de mat riel sur chaque port client Install Access Control Chains Hardwired Installer Contr le d acc s Cha nes C bl es D finir les d tails de chaque cha ne c bl e Instal Access Control Chains LAN Installer Contr le d acc s Cha nes LAN D finir les d tails de chaque cha ne LAN Install Access Control Chains Dial Up Installer Contr le d acc s Cha nes Connexion par modem D finir les d tails de chaque cha ne de connexion par modem Install System Default Settings Reader Card Formats Installer Syst me Param tres par d faut Lecteur Formats de carte Personnaliser les formats des cartes si n cessaire Install System Default Settings Installer Syst me Param tres par d faut Configurer des param tres par d faut pour des objets tels que les n uds les lecteurs les points de moniteur ou les cam ras Install System Companies Installer Syst me Entreprises D finir les noms des entreprises Install Access Control Node Installer Contr le d acc s N ud D finir les d tails de chaque n ud incluant la cha ne laquelle il est connect Manuel d i
90. eur d email utilisateur Microsoft Outlook doit tre configur en lien avec un serveur mail Microsoft Exchange Double cliquez sur EmailDef exe situ sur le support d installation SMS utilisez Windows pour rechercher l emplacement de ce fichier sur le support S lectionnez le profil configur au cours de l installation de Microsoft Outlook puis cliquez sur Select S lectionner puis sur OK Email Profile Selection mm ES Email Profiles Defined for the Current User Microsoft Outlook Internet Settings Select Current multit x Email larm Profile A OK Cancel Il ne devrait pas tre n cessaire d utiliser cette option Elle efface le profil d alarmes par email MAPI actuel du registre Installation sur les ordinateurs clients Sur le ou les ordinateurs client 1 2 3 4 5 6 Assurez vous que le logiciel client SMS est install Connectez vous en tant qu administrateur et installez Microsoft Outlook Configurez Microsoft Outlook pour l utiliser avec le serveur email D connectez vous puis reconnectez vous avec le compte Windows utilis par les services SMS Lancez Microsoft Outlook et configurez le programme pour utiliser le serveur email Configurez le logiciel SMS comme suit si les emails de connexion visiteur sont utilis s a S lectionnez Email Notification of Visitor Signing in Notification par email de la connexion visiteur l cran Maintenance Us
91. exemple C Program Files Security Management System Symmetry exe u alanc p mypassword R initialisation du bouton de liste d alarmes globale Vous pouvez utiliser le bouton de la ligne de commande suivant lorsque le logiciel du Global Client EAlarmM exe est en cours d ex cution IR Efface la liste d alarmes du Global Client sur le serveur du Head Office Ceci peut tre n cessaire si la liste des alarmes sur un Global Client ne correspond pas celle des r gions Par exemple C Program Files Security Management System EAlarmM exe R Verrouillage r seau du bouton de la ligne de commande Vous pouvez utiliser le bouton de la ligne de commande suivant lorsque le logiciel SMS Symmetry exe est en cours d ex cution IN Supprime le dispositif de verrouillage r seau lorsque le logiciel est d marr Ceci peut tre n cessaire si des utilisateurs ne sont pas autoris s utiliser un cran car le syst me croit par erreur que l cran est utilis par un autre utilisateur Ceci peut se produire si par exemple le syst me a t arr t pr matur ment par ex en raison d une coupure de courant Par exemple C Program Files Security Management System Symmetry exe N Vous pouvez ex cuter le logiciel SMS avec ce bouton en entrant la cha ne compl te comme affich e ci dessus dans la bo te de dialogue Ex cuter affich en s lectionnant Run ex cuter dans le menu Start d marrer de Windows
92. faut limine tous les messages LAN l exception de LAN Error et LAN Failed Connection 2 limine tous les messages LAN l exception de LAN Error LAN Failed Connection et LAN Retry 3 N limine aucun message LAN La configuration de ce param tre optionnel entra ne la journalisation des messages affich s dans la fen tre d tat des communications vers un fichier texte Ce param tre sp cifie la s quence que le logiciel SMS utilise pour r initialiser le modem aux param tres d usine par d faut La s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS d marre le modem voir Commandes modems suivant Hayes utilise normalement amp F0 et US Robotics utilise amp F1 Ce param tre sp cifie la s quence utilis e l extr mit de la commande pour couper un appel voir Commandes modem suivant La s quence est utilis e uniquement si DTRControlMode n est pas param tr sur 3 Ce param tre sp cifie si la s quence d initialisation du modem doit tre utilis e ou non dans la commande pour lancer le modem voir Commandes modem suivant La s quence d initialisation en elle m me est sp cifi e aux crans du logiciel SMS par ex cran de d finition de la cha ne de connexion par modem La valeur 1 entra ne l utilisation de la s quence La valeur 0 emp che l utilisation de la s quence Ce param tre sp cifie le mode de contr le DTR qui est utilis par
93. faut magicardprinter Ce param tre d finit le format d encodage lors de l impression et de l encodage de cartes datacardprinter Le param tre par d faut est datacard Si une imprimante de badges Datacard est utilis e le nom sp cifi ici doit appara tre dans le nom Windows de l imprimante pour garantir que le logiciel SMS utilise les fichiers d encodeur corrects fargoprinter Le param tre par d faut est fargo Ne pas modifier le param tre StorageServerName Sp cifie le nom du Symmetry NVR par d faut comme le montre l cran Install Video amp Audio NVR Settings Installer Vid o et audio Param tres NVR CommsReceiverDateTimeSentPeriodMins Ceci d termine la p riode entre les mises jour de date et de temps sur un r cepteur de communication La date et le temps du r cepteur sont synchronis s avec ceux du serveur de la base de donn es SMS Param trez sur 0 pour d sactiver la mise jour de la date et du temps valeur par d faut de 60 DefaultCardSearchIindex Enregistre l option s lectionn e dans la liste d roulante Filter By filtrer par situ e l cran Home Ildentity Card Holders Accueil Identit D tenteurs de carte Ceci permet au logiciel SMS de s lectionner automatiquement l option la fois que l cran est ouvert DefaultShowAllAccessRights Enregistre le dernier tat s lectionn du bouton Show All afficher tout l cran du d tenteur de carte 1
94. gestion de la s curit ou partir du symbole sur le bureau le serveur doit fonctionner O Le symbole est disponible A uniquement pour le s utilisateur s security sp cifi s au cours de l installation Management System 4 Connectez vous au logiciel SMS l aide de l un des noms d utilisateurs d crits ci apr s 5 Si vous y tes invit entrez le code d activation ou choisissez d activer votre licence via Internet Si vous cliquez sur Register Later enregistrer plus tard vous avez jusqu 21 jours pour entrer le code d activation l cran Maintenance Licensing System Licenses Maintenance Octroi de licence Licences syst me Veuillez vous r f rer la page 4 8 pour plus de d tails sur la mani re d obtenir le code d activation Noms d utilisateur et mots de passe par d faut Des noms d utilisateurs et mots de passe par d faut sont fournis Le nom et le mot de passe de l ing nieur sont fixes mais vous devez vous assurer que tous les autres sont modifi s d s que possible Mot de passe Groupe d autorisation EC am E Autorisations du D r ADMINISTRATOR ADMINISTRATOR Autorisations de l administrateur de l administrateur MANAGER MANAGER Autorisations du gestionnaire du m J NS INSTALLER U INSTALL Autorisations de l installateur gt de l installateur ENGINEER INCOM Autorisations de l ing nieur Logins de l ing nieur Un ing nieur ne peut se connecter que s il dispose
95. giciel Choose whether to allow all users of this computer to use the SMS software or only a selected user O All Users This User Remarque Apr s l installation les utilisateurs peuvent galement tre assign s au groupe ACSUsers voir page B 3 Pour de plus amples informations voir page 4 5 installation du serveur et 4 13 pour l installation du client Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Groupes comptes et authentification B 1 Groupes comptes et authentification Un compte pour les services SMS Pendant l installation du logiciel SMS sur le serveur et les clients vous tes invit sp cifier le nom d un compte Windows dans lequel vous souhaitez ex cuter les services SMS Vous pouvez utiliser le compte syst me local int gr ou un compte de votre choix qui doit d j exister Use Local System Account O Use this account Password Remarque Le compte syst me int gr ne doit pas tre utilis si des Pelco DVR ou des mails d alarme visiteur MAPI doivent tre utilis s Si vous sp cifiez un compte utilisez le m me compte que celui utilis pour le SQL Server complet si applicable et le m me compte doit tre utilis sur le s serveur s et les clients Le logiciel d installation assigne le compte aux groupes ACSUsers et ACS Admin et au compte administrateur local Un compte pour le logiciel de gestion vid o Sym
96. guration configuration de l importation de donn es personnalis uniquement S lectionner l option appropri e pour les importations de donn es de carte comme utilis es par l cran Operation Alarms Data Import Op ration Alarmes Importation de donn es C Disable Data Import Facility Remarque Vous devrez galement installer une licence de connexion de donn es pour Import from SQL Server Database Default utiliser l importation ou l exportation de Import from Text Database donn es Data Export Configuration configuration de l exportation des donn es personnalis uniquement S lectionner l option appropri e pour les exportations de donn es de cartes comme Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer le logiciel SMS sur le serveur utilis es par l cran Operation Alarms Data Export Op ration Alarmes Exportation de donn es C Disable Data Export Facility Export to SQL Server Database Default C Export to another Security Management System Vous pouvez choisir de d sactiver l exportation de donn es d exporter vers une base de donn es SQL Server ou d exporter vers un fichier texte pour le transfert des d tails de cartes d un syst me un autre le logiciel SMS doit tre de la m me version sur les deux syst mes 19 Smart Card Configuration configuration de carte puce personnalis uniquem
97. i ATSO 0S7 param tre Wait for Answer attente de r ponse l cran SMS DT num ro de t l phone If DTRControlMode 1 2ou3 Commande g n r e par le logiciel SMS pour mettre fin un appel ATH ModemSoftwareResetString ATH ModemSoftwareResetString ATH Si DTRControlMode 0 Si DTRControlMode 1 ou 2 Si DTRControlMode 3 Custom PhoneNumberFormat 99999999999999999999 Ne pas modifier utilis des fins d ing nierie uniquement RemotelPAddressFormat 999 999 999 999 Ne pas modifier utilis des fins d ing nierie uniquement Recent File List File1 CoM2 File2 COMI Shel1 ClearNetworkTable 0 Transaction Service TimeZoneCode SupportService TimeZoneCode Control SmartCard EncoderType 5 UserPINEncoding 0 DESFireEncoding 0 DXvideo Cropping FaceCropping 0 Ajout par Windows ignorer Doit tre param tr sur 0 pour un syst me autonome Configurez sur 1 si vous souhaitez nettoyer le tableau de verrouillage r seau actionn lorsque le logiciel SMS est d marr Ceci doit tre param tr sur le serveur uniquement lorsque l application a t coup e sur tous les clients R initialiser z ro lorsque l op ration est achev e Sp cifie le code de la zone horaire du service de transaction Ce param tre doit tre configur sur la m me valeur que le param tre portant le m me nom dans la section SupportService Sp
98. ichier multimax ini d terminent la correspondance entre les donn es scann es et les titres des donn es personnelles dans le SMS Installer le logiciel Installer le pilote Scanshell Installez le pilote Scanshell comme suit 1 T l chargez le pilote sur www card scanner com 2 Connectez le scanner au PC l aide du c ble USB fourni 3 Lorsque l assistant Found New Hardware Nouveau mat riel trouv est affich vous devez naviguer jusqu au fichier du pilote Scanshell inf extrait puis l installer 4 Cliquez sur Continue Anyway Continuer malgr tout si vous voyez un message vous informant que le Scanshell 800 n a pas r ussi le test de logo Windows Installer le logiciel idScan Installez le logiciel idScan l aide des param tres par d faut Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation et configuration du scanner de cartes Scanshell 800 G 1 Configurer le logiciel idScan Configurer le logiciel idScan Configurez le logiciel idScan comme suit 1 D marrez IDScanOCR 2 Si vous y tes invit entrez la cl de licence fournie avec le logiciel La fen tre principale est affich e E Card Scanning Solutions dS ets 41 7 amp E Category Driver license ID v State i United States auto detect Remarque L apparence des K lt A ipa crans peut diff rer quelque 4 peu de celle ci contre en lt PAN swewe fonction de la ver
99. ideo Scanner Configuration Configuration du scanner vid o dans la fen tre principale S lectionner l onglet Image 3 Cliquez sur le bouton Calibrate Calibrer 4 Une fois que le calibrage est effectu cliquez sur Done Termin Le scanner est maintenant pr t l emploi Le logiciel idScan doit tre lanc pour pouvoir d marrer un scan Scanner une carte Pour scanner une carte de licence et transf rer des informations d taill es au logiciel SMS 1 Assurez vous que le logiciel idScan est en cours d ex cution 2 Ouvrez un dossier de d tenteur de carte ou de visiteur nouveau ou existant 3 Ins rez la carte face vers le bas dans le scanner le haut en premier La carte est scann e Environ 10 20 secondes plus tard les informations de la carte sont affich es l cran du d tenteur de carte ou du visiteur Si le scanner ne d marre pas assurez vous que l option Paper auto detection Auto d tection papier est s lectionn e dans l onglet Automation Automatisation de la bo te de dialogue Scanner Configuration Configuration du scanner G 4Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation et configuration du scanner de cartes Scanshell 800 H Annexe H Ports utilis s Cette annexe r pertorie les ports standard utilis s par le logiciel SMS Ces informations peuvent tre utiles pour configurer les routeurs les pare feu ou la redirection de port
100. iguration d ordinateur personnalis uniquement S lectionnez les options que vous souhaitez activer l Remove access to Windows Desktop Remove access to Windows Desktop supprimer acc s au bureau Windows Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement au d marrage de Windows et aucun bureau n appara t Smart Card Configuration configuration de carte puce personnalis uniquement Si un encodeur de cartes puce doit tre connect un port COM de cet ordinateur choisissez le type d encodeur voir page 4 14 pour plus de d tails O No Smart Card Hardware Installed O GEMPLUS Contactless O GEMPLUS Contact 5x21 Encoder QO Mifare Pegoda Start Copying Files d marrer copie des fichiers standard et personnalis Cliquez sur Next suivant pour commencer l installation 12 Enregistrez la licence l cran Maintenance Licensing System Licenses Maintenance Octroi 4 18 de licence Licences syst me Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e D marrer le logiciel du client D marrer le logiciel du client Pour d marrer le logiciel du client 1 Connectez vous Windows Utilisez le compte que vous avez sp cifi durant l installation du logiciel du client 2 D marrer le logiciel SMS partir du menu Start Programs Security Management System D marrer Programmes Syst me de
101. iguration de la carte DirectX Configurer les param tres vid o de DirectX Avant de pouvoir utiliser l option d acquisition vid o vous devez utiliser l utilitaire de configuration vid o fourni avec le logiciel SMS pour s lectionner la cam ra vid o devant tre utilis e et si n cessaire ajuster les param tres vid o tels que le contraste la luminosit etc Lancez l utilitaire de configuration apr s avoir install le logiciel SMS 1 Lancer dxconfig exe situ dans le dossier d installation SMS sur le client qui accueille la carte par d faut Program Files Security Management System La bo te de dialogue suivante est alors affich e QiiDirect X Configuration Capture Device HEtICNE m Video Settings 7 Format _ Fomat Source 2 S lectionnez la cam ra vid o que vous souhaitez pour l acquisition vid o partir du menu Capture Device appareil d acquisition L image vid o doit s afficher dans la bo te de dialogue 3 Si n cessaire ajustez les param tres vid o l aide des options affich es par les boutons Format et Source 4 Cliquez sur OK La cam ra et les param tres s lectionn s sont enregistr s dans le fichier multimax ini 5 Red marrez le logiciel SMS sur le client si le logiciel tait en cours de fonctionnement durant la configuration des param tres DirectX ou la modification du fichier fichier ini D 2 Manuel d installation du logiciel de syst
102. iles Microsoft SQL Server Browse Digital Video Storage Location emplacement du stockage vid o num rique La bo te de dialogue suivante vous permet de sp cifier le dossier dans lequel les vid os enregistr es doivent tre m moris es Vous avez le choix de sauvegarder les enregistrements sur l ordinateur actuel ou sur un ordinateur diff rent Remote Storage stockage distance Si vous optez pour Remote Storage stockage distance vous devez sp cifiez un compte Windows existant que le Symmetry NVR peut utiliser pour ouvrir une session sur l ordinateur distance Le compte et son mot de passe ne doivent pas pouvoir expirer fe Local Storage C Remote Storage Username Password Digital Video Storage Folder C Security Management Systemt D YArchive Browse Pour tre s r qu il y ait assez d espace disponible il est recommand de s lectionner un dossier sur une partition pr vue pour stocker des enregistrements vid o Si possible veuillez par exemple ne pas choisir un dossier sur une partition utilis e par le fichier de pagination de Windows normalement c Si c est in vitable ouvrez l cran Install Video amp Audio NVR Settings Installer Param tres vid o amp audio NVR apr s installation et assurez vous que plus de 80 de la partition est r serv e aux enregistrements Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer un Symmetry NVR Installer le
103. ion de donn es du d tenteur de carte suite une importation Configurer sur 1 pour activer ou sur 0 par d faut pour d sactiver Si la valeur de ce param tre est de 1 toutes les alarmes et tous les v nements sont affich s sur le PC avec un code de zone horaire de 3 lettres par ex 10 13 GMT et entra ne l affichage du champ Time Zone Zone temps aux crans Cha ne connect e par modem et D finition de cha ne LAN La valeur par d faut de 0 emp che tout affichage de la zone horaire Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A 3 Param tres Multimax ini TimeZoneCode NoLeadingZzerosOnBadge 0 ImportExportAllPersonalData 0 DeleteMSMOs 0 DCOMRouter 0 BadgePrinterl LegacyFargoPrinter 0 LocalPath C Program Files Ce param tre sp cifie le code de zone horaire de 2 lettres pour l ordinateur Vous pouvez configurer ce param tre TimeZoneCode avec n importe quel bloc de 3 lettres Si le param tre TimeZoneCode est laiss en blanc par d faut les param tres du PC sont alors utilis s par ex GMT Toutes les alarmes et autres transactions g n r es partir des cha nes c bl es connect es cet ordinateur poss dent le code de zone horaire sp cifi Les cha nes connect es par modem et LAN utilisent ce param tre comme valeur par d faut pour le champ Time Zone Zone horaire qui peut tre modifi selon
104. ions options du c t gauche de la bo te de dialogue s lectionnez Overwrite the existing database Ecraser la base de donn es existante et v rifiez les chemins affich s Ils doivent concorder avec le chemin du dossier de donn es utilis par SQL Server par d faut Program Files Microsoft SQL Server MSSQL Data Si ces chemins sont incorrects cliquez et ditez les chemins Assurez vous que la lettre du lecteur est correcte S lectionnez OK dans la bo te de dialogue Restore Database Restaurer la base de donn es pour d marrer la proc dure de restauration Si la base de donn es du gestionnaire de carte est install e sur le serveur r it rez les tape 10 12 pour la base de donn es CardHandler gestionnaire de carte Si elle existe r it rez les tapes 10 12 pour la base de donn es multiMAXTxn Ins rez le DVD d installation de la Professional Edition Enterprise Edition ou de Central Card Management gestion de carte centralis e S lectionnez Start Programs Accessories Command Prompt D marrer Programmes Accessoires Invite puis entrez les informations suivantes et appuyez sur Entr e la fin de chaque ligne a lt DVD Drive gt par exemple E Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Restaurer la base de donn es SMS Restaurer la base de donn es SMS b CD Symmetry Disk1 InstallDb Recovery pour les syst mes Professional ou Enterprise Edition ou C
105. isation par le personnel technique op rant sur le logiciel SMS Documents y aff rents Les documents ci dessous fournissent des informations suppl mentaires dont vous pouvez avoir besoin pour installer des modules ou des utilitaires optionnels Guide d installation et d utilisation du contr le des immeubles Manuel Data Connect Manuel d installation des clusters et Double Take Guide d installation et d utilisation du manager de synchronisation des r pertoires Guide d installation et d utilisation du manager des tours de garde Guide d installation et d utilisation de la gestion des intrusion Guide de configuration du module NIC Guide d installation et d utilisation de l acc s Web Guide d installation et d utilisation du module d int gration ouvert XML Guide d installation et d utilisation du manager de niveau de menace Guide de design de vid o num rique Le pr sent manuel doit tre lu en combinaison avec l aide du produit qui est galement disponible sous forme imprim e comme Manuel de r f rence du logiciel SMS Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Pr face 1 Chapitre 1 Introduction Types de syst mes Le syst me de gestion de la s curit SMS est une application pr vue pour les plateformes Windows Il existe quatre types de logiciels diff rents Business Edition Un v ritable syst me client serveur pouvant tre utilis sur un r seau d utilisa
106. ixte Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit SMS Groupes comptes et authentification B 3 C Annexe C Configuration de l imprimante de badges Cette annexe d crit comment configurer les pilotes de l imprimante de badges Configuration du pilote Fargo HDP600 HDP600 Card Printer Printing Preferences Installez le pilote de l imprimante conform ment aux instructions du fabricant Cliquez l aide du bouton droit de la souris sur l imprimante dans le panneau de configuration Windows et dear gt gt gt gt s lectionnez Printing Preferences Film Type Pr f rences d impression Color Matching Le Ribbon Type type ruban ci pare ete 3 contre constitue le choix par d faut Resin Dither Optimized for Graphics gt V rifiez les autres onglets pour tre s r que les param tres sont configur s comme vous le souhaitez Magnetic Encoding Lamination K Panel Resin Card Device Options Image Color Image Transfer Ribbon Type K Full Color Resin Black M Print Both Sides l Print in Single Card Mode l Split 1 Set of Ribbon Panels Disable Printing Si un c ble s riel relie le PC SMS et l Print Back Side First l imprimante le c ble doit tre F Print Back Side Only raccord la prise s rielle sans l Rotate Front 180 Degrees contact sur l imprimante l Rotate Back 180 D Pa is Remarque Veillez ce que le nom de la fen tre de l imprimante contienne l
107. l a default instance or you can specify a named instance Provide a name for the instance For a default installation click Default instance and click Next To upgrade an existing default instance click Default instance To upgrade an existing named instance select Named instance and specify the instance name Default instance O Named instance gt gt gt Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server 2 5 Installer SQL Server 2005 8 Compl tez ce qui suit puis cliquez sur Next suivant Z Microsoft SQL Server 2005 Setup Service Account Service accounts define which accounts to log in C Customize for each service account Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe du compte d administrateur dans lequel les services SOL doivent tre utilis s Use a domain user account Pour plus d informations voir page 2 4 O Use the built in System account Username Password Entrez le nom de domaine ou de l ordinateur si les domaines ne sont pas Start services at the end of setup utilis s SQL Server CISQL Server Agent Assurez vous que seul le C SQL Browser SQL Server est s lectionn 9 S lectionnez Mixed Mode mode mixte et cliquez Next suivant Domain iF Microsoft SQL Server 2005 Setup Authentication Mode The authentication mode specifies the security used when connecting to SQL Server Select the authentication mode
108. lation Rules Ready to Install Installation Progress Complete Account Provisioning Data Directories FILESTREAM S lectionner Mixed Mode Le mode d authentification Windows ne doit pas tre utilis Voir page B 3 Specify the authentication mode and administrators for the D Authentication Mode C Windows authentication mode Mixed Mode SQL Server authentication and Windows authentication Built in SQL Server system administrator accourt Enter password 000000 Confirm passworg Entrer un mot de passe de votre choix et cliquer sur Add ajouter pour sp cifier un compte d administrateur de base de donn es L Server administrators Add Current User Installer le SQL Server 2008 service pack appropri voir page 1 7 1 8 ou 1 9 selon le cas Le service pack est disponible sur le site Web Microsoft Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server 2 3 Installer SQL Server 2005 Installer SQL Server 2005 Conditions requises Vous devez vous connecter avec des privil ges administrateur pour installer Microsoft SQL Server Vous devez avoir cr au pr alable un compte dans lequel ex cuter les services SQL Il doit s agir d un membre du groupe d administrateurs Si un compte de domaine est requis il devra tre ajout dans le r pertoire actif de domaines par un administrateur du domaine En cr ant le
109. le modem ce qui affecte la s quence utilis e pour d connecter un appel modem voir Commandes modem suivant Le nombre utilis doit tre identique au nombre utilis dans HostModemDTRControl par ex si HostModemDTRControl est configur sur 1 DTRControlMode doit tre de 1 Les valeurs support es sont 0 1 2 et 3 Ce param tre sp cifie la s quence que le modem reconna t pour signifier basculement DTR entra ne le mode de commande en ligne Si le DTRControlMode n est pas configur sur 0 la s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS d marrer le modem voir Commandes modems suivant Cette commande sp cifie la s quence qui est utilis e pour sauvegarder et pour acc der aux param tres de configuration du modem La s quence est utilis e lorsque le logiciel SMS d marre le modem voir Commandes modems suivant Commande g n r e par le logiciel SMS pour d marrer le modem commande g n r e au d marrage du logiciel SMS ATH AT FactoryinitialiseModem AT Initialization String from SMS Screen HostModemDTRControl AT StoreModemSettings Commande g n r e par le logiciel SMS pour prendre un appel ATS0 0S7 para tre Wait for Answer attente de r ponse l cran SMS DT num ro de t l phone If DTRControlMode 0 A 8 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini Param tres Multimax in
110. lect By Status S lectionner par tat dans l cran de s lection des commandes de d clenchement Utilis pour enregistrer le param tre Select By Status S lectionner par tat l cran de s lection des commandes programm es Lorsqu il est configur sur 1 ce param tre optionnel supprime toute restriction sur le nombre de codes clients syst me par d faut Une valeur de O impose une limite de huit codes clients syst me S il est configur sur 1 l cran Home Monitoring Command Center Accueil Monitoring Centre de commande n est pas graphique S il est configur sur 0 par d faut l cran Home Monitoring Command Center Accueil Monitoring Centre de commande est la version graphique S il est configur sur 1 par d faut l cran des alarmes est maximis lorsqu une alarme est re ue Pour le d sactiver le param trer sur 0 Sp cifie le code d agence par d faut affich l cran des d tenteurs de carte ou des visiteurs pour les syst mes Homeland Sp cifie le code de syst me par d faut affich l cran des d tenteurs de carte ou des visiteurs pour les syst mes Homeland Sp cifie le code d unit par d faut affich l cran des d tenteurs de cartes ou des visiteurs pour les syst mes Homeland Une configuration sur 0 permet l conomiseur d cran du syst me d exploitation de fonctionner Configurer sur 1 pour d sactiver l conomiseur d cran
111. les emails visiteur alarme Configurer les emails visiteur alarme Emails SMTP Le SMTP peut tre utilis pour les emails d alarme et de flux Le protocole SMTP est reconnu presque partout et utilis email bas s sur Internet c est dire les syst mes d emails fournis par des fournisseurs d acc s Internet ISP Conditions requises Vous devez disposer des l ments suivants sur le serveur et sur tous les clients utilis s pour configurer d finir des alarmes email Internet Explorer 8 Un connexion r seau par modem et un compte de fournisseur d acc s Internet ISP en tat de marche Si un modem doit tre utilis il doit tre configur pour effectuer des appels automatiques sur le compte utilis pour les services SMS sur le serveur et sur le compte utilisateur sur le client Notez que les ISP n autorisent g n ralement que des emails sortants via leurs serveurs SMTP lorsque leurs propres comptes de connexion sont utilis s Installation sur le serveur Le serveur est utilis pour envoyer des alarmes par email SMTP 1 2 Connectez vous Windows l aide du compte des services SMS sur le serveur Si un modem est utilis ouvrez Control Panel Internet Options Panneau de configuration Internet Options S lectionnez l onglet Connections Connexions Assurez vous que l option Always dial my default connection Toujours effectuer ma connexion par d faut est s lectionn e Si un LAN e
112. lis e n est pas install sur le PC actuel Question Si vous souhaitez que le Head Office utilise 2 Do you want to configure the Central Card Handler Server connection la gestion de carte centralis e cliquez sur Yes oui et s lectionnez le serveur de la base de donn es de la gestion de carte centralis e ystem InstallShield Wizard ES Select Database Server G lt Select the database server to install to W Setup needs to know the name of the Central Card Handler Server If the displayed server is correct click Next Database Server local Browse 10 Global Server Configuration configuration du Global Server Si vous installez la Global 11 Edition sur une r gion pas sur un head office sp cifiez un ID de r gion unique de votre choix puis choisissez le nom de serveur du Head Office Please enter the Region ID in the range 1 to 999 Region ID Database Server v Browse Remarque Une fois que toutes les r gions sont install es vous devez configurer les r gions l aide de l cran Install System Regions Regions Installer Syst me R gions R gions sur un client head office et sur tout client de gestion de carte centralis e Des d tails sur les options dans cet cran sont disponibles dans l aide en ligne User Account Configuration configuration du compte utilisateur Les param tres dans cette bo te de dialogue d pendent du typ
113. ller Param tres vid o amp audio NVR apr s installation et assurez vous que plus de 80 de la partition est r serv e aux enregistrements 13 Digital Video Device User Account Configuration configuration du compte utilisateur d appareil vid o num rique Windows XP uniquement Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe sur un compte utilisateur local Windows que des appareils tels que des serveurs vid o de s rie Symmetry EN 9000 ou des cam ras IP peuvent utiliser pour se connecter sur ce client Le compte est utilis uniquement si le client est utilis en tant que Symmetry NVR Si le nom d utilisateur n existe pas encore il sera cr automatiquement pour vous Si vous utilisez un compte existant il doit poss der de simples droits d utilisateur User Password Confirm Password 14 Select Features s lectionner options Si applicable s lectionnez le type d enregistreur vid o num rique DVR que vous utilisez le cas ch ant Select any additional Digital video components Note The CCTY component is always installed Un seul type de DVR par installation SMS est support y compris les DVR du m me fabricant m Bosch Divar Dedicated Micros Vous pouvez voir d autres enregistreurs dans cette bo te G45 Integration de dialogue J OnSSI OpenEye D autres invites peuvent s afficher en fonction du DVR Pelco install Pelco Integral 15 Enter text entrer texte personnalis uniquemen
114. logiciel Lisez les termes de la licence S lectionnez I accept j accepte et cliquez sur Next suivant si vous les acceptez Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e 4 1 Installer le logiciel SMS sur le serveur 4 2 4 Licensing Information informations sur la licence Entrer le num ro de s rie du produit comme il est pr sent sur le certificat de licence du logiciel et cliquez sur Next suivant Serial Number Registration Details d tails d enregistrement Entrez vos d tails et cliquez sur Next suivant Setup Type type de configuration Choisissez Typical standard ou Custom personnalis Typical Recommended for most users Program will be installed with the most common options Custom Recommended for advanced users You may choose the options you want to install En optant pour Custom personnalis vous aurez un contr le complet sur la configuration du syst me En optant pour Typical standard les param tres par d faut seront utilis s pour certains param tres Vous devez choisir Custom personnalis si vous comptez utiliser l un des l ments suivants Pelco DVR E mails d alarme visiteur MAPI Le module Data Connect import export Lecteurs de carte puce L cran de sauvegarde SMS Les imprimantes r seau pour une utilisation avec des rapports programm s ou de rassemblement e Global
115. metry Le compte permet au serveur vid o Symmetry s rie EN 9000 ou la cam ra IP de se connecter un enregistreur vid o r seau Symmetry Vous pouvez choisir galement un compte existant ou sp cifier un nouveau compte qui sera cr pour vous Ce compte doit poss der des droits d utilisateur simples Pour des raisons de s curit il ne doit pas tre administrateur ni membre des groupes ACSUsers ACSAdmin ou ACSGuest Cr er un compte Windows Pour cr er un compte cliquez l aide du bouton droit de la souris sur My Computer Mon ordinateur Windows XP ou Computer Ordinateur Windows Vista dans le menu de d marrage s lectionnez Manage g rer largir Local Users and Groups utilisateurs et groupes locaux puis cliquez l aide du bouton droit sur Users Utilisateurs et choisissez New User Nouvel utilisateur m Computer Management Mi x B 2 Action View le lam ABA Tree New User x User name SMSSERVICES Full name Description Account to run SQL amp SMS services Password ooo Confirm password PPT c _ m n m Disk Management User must change password at negt logon Computer Management Local System Tools E En Event Viewer B System Information E Performance Logs and Alegs Shared Folders 3 Device Manager Local Users and Groups F E I User cannot change password
116. mprimante Microsoft TCP 445 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 137 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 138 Partage de fichier imprimante Microsoft TCP 1433 Microsoft SQL Server H 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Ports utilis s Ports utilis s par le logiciel SMS TCP 1434 Microsoft SQL Server Serveur Web d di TCP amp UDP 53 DNS Dynamic Name Service Symmetry UDP 137 NETBIOS r solution des noms TCP 135 RPC n cessaire pour DCOM DTC MSMQ Cluster TCP amp UDP 1801 MSMO Microsoft Messages Queue service service d attente de messages UDP 3527 MSMQ Microsoft Messages Queue service service d attente de messages UDP 123 Windows Time Service Communication de module NIC n cessaire TCP 3001 uniquement en cas de communication vers des n uds partir du client TCP 139 Partage de fichier imprimante Microsoft TCP 445 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 137 Partage de fichier imprimante Microsoft UDP 138 Partage de fichier imprimante Microsoft TCP 1433 Microsoft SQL Server TCP 1434 Microsoft SQL Server TCP 3389 Services de terminaux Communication de protocole HTTP port 80 ou ICP 80 ou 443 HTTPS port 443 Ports utilis s par les cam ras IP Bosch L int gration utilise le fichier runtime SDK externe RCPP DLL N de port Type
117. n es SMS partir de la sauvegarde Voir page 1 12 pour obtenir davantage de d tails sur la configuration de la sauvegarde Syst mes SQL Server 2008 R2 Express Pour restaurer la base de donn es 1 2 3 10 11 12 Arr tez le logiciel SMS sur le serveur et tous les clients Connectez vous en tant qu administrateur sur le serveur Notez le lecteur et le dossier d installation du logiciel SMS le dossier par d faut est Security Management System Syst me de gestion de la s curit dans le Program Files Si vous souhaitez d sinstaller SQL Server recherchez son emplacement incluant la lettre du lecteur avant d ex cuter la d sinstallation par ex C Program Files Microsoft SQL Server Supprimer les bases de donn es SMS et le logiciel voir page 7 1 Si vous r installez SQL Server Express installez le dans le m me dossier qu indiqu l tape 4 R installez le logiciel SMS l aide du m me emplacement qu indiqu l tape 3 V rifiez que le logiciel SMS fonctionne correctement Quittez le logiciel client SMS Copiez les bases de donn es partir du support de sauvegarde vers le dossier SQL Server Backup par d faut Program Files Microsoft SQL Servern MSSQL Backup Ins rez le DVD d installation de la Business ou Professional Edition Ouvrez une fen tre Command Prompt invite Start Programs Accessories D marrer Programmes Accessoires puis tapez le texte s
118. n Mn nm Ann nn e arie HR CORDA 1 1 tapes d installatio1i sasc5052 8252560258 522503066 52202A 220305002 e b Abe ET 1 2 Mises jout automatiques ssarrannninnnrannnsinnenrannn ee ieor eeter aroi e eei aeie o rak ebein Tar DEEE 1 2 Confisur tion minimale tregtise iri niae a e E a e a 1 3 Serveur de base de donn es Business Professional Edition avec client et NVR int gr s 1 3 PC client s par Business Professional Enterprise ou Global 1 5 Symmetry NVR autonome eh An An E rn ne MAR EE ESS 1 6 Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 1 jusqu 512 lecteurs et 32 clients1 7 Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 2 jusqu 1048 lecteurs et 64 clients A E EE E AA A AA E De AN E E AT 1 8 Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 3 lecteurs et clients illimit s 1 9 Configuration requise des p riph riques et autres quipements ssssessssssessestssststrsestsrestsrestsssesteses 1 10 Potts COM iea en 22 2 E me A E RA E N A in 1 10 Expanseur de port COM uniin i E E A OT EA A tn 1 10 Imprimante us e ier a Ea at NEE ae OE tee Ea nil S EE en Me Sa 1 10 EncodeutpourCanestis st ne MS a iaa pe r a nt aa a A a la 1 10 Unit d encodage de bande magn tique ss 1 10 Scanner de Cartes nt ann nina PPC Net SACAS C S SL 9A AI tell lee 1 10 Tablette de sigh t re iniinis oenn attente een true Varenne dant ti ob 1 10 ACQUISIHON VID O Sn in rt
119. n de badge Sp cifie le type d encodage par piste magn tique pour les imprimantes de badges Fargo Configurez sur 1 pour l encodage ISO ou sur 0 pour l encodage binaire RAW Les Fargo DTC 400 et 550 n cessitent un encodage ISO Le HDP5000 peut utiliser l une ou l autre des m thodes d encodage Assurez vous que les propri t s de l imprimante sont configur es page C 1 Sp cifie le dossier de destination de rapports qui sont envoy s Syst me de gestion de la s curit fichier Les rapports sont stock s dans le dossier de rapports en ServerName SMSServer CTQ 1 Video DX ShowPorti A 4 Encryption 0 dessous de ce chemin Ne pas modifier la lettre du lecteur Il s agit du nom de l ordinateur sur lequel les bases de donn es sont install es Comms Transmission Queue Param trer sur 1 pour permettre les communications partir de ce PC Par d faut cette valeur est param tr e sur DX pour indiquer qu une carte support e par DirectX est utilis e pour l option d acquisition vid o Si l acquisition vid o sur ce client est utilis e avec une carte FlashPoint configurer sur MCI L utilitaire dxconfig param tre la valeur sur DX s il est utilis pour configurer une carte supportant DirectX Configurer sur 1 pour permettre la configuration du codage entre une cha ne LAN et le client de support comme param tr l cran Install System Client Ports Installer Syst me Ports client
120. naux veuillez vous r f rer au Guide d installation et d utilisation de l acc s Web e Le client de la gestion de carte centralis e ne doit pas tre install sur le m me ordinateur qu un client SMS standard e Le logiciel du client de gestion de carte centralis e ne peut pas fonctionner sur le m me ordinateur que la base de donn es de gestion de carte Pour installer le client de la gestion de carte centralis e 1 Ins rez le support d installation de la gestion de carte centralis e Global Edition 2 Si la bo te de dialogue de lancement ne s affiche pas automatiquement double cliquez sur le fichier setup exe du support d installation 3 S lectionnez Install Cardhandler Client Software installer logiciel du client de gestionnaire de carte S lectionnez Next suivant sur l cran de bienvenue puis acceptez les termes de la licence 4 Licensing Information informations sur la licence Entrer le num ro de s rie du produit comme il est pr sent sur le certificat de licence du logiciel et cliquez sur Next suivant Serial Number 1 Jl il g l 5 Setup Type type de configuration Choisissez Typical standard ou Custom personnalis Typical Recommended for most users Program will be installed with the most common options Custom Recommended for advanced users You may choose the options you want to install En optant pour Custom personnalis vous aurez un contr le complet sur la c
121. nels SAPs commen ant l adresse JO Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation 5 5 T ches de post installation Ainsi si par exemple la cha ne distance contient uniquement un n ud d ascenseur Micronode adresse 65 et un Micronode SAP adresse JO le n ud d ascenseur Micronode doit tre connect au modem e Certains n uds peuvent tre configur s un d bit en baud de 38K4 Les modems analogiques peuvent ne pas supporter cette vitesse de connexion Pour cette raison il convient de ne pas utiliser 38K4 dans une configuration de cha ne de connexion par modem Modem USRobotics Sportster avec commutateurs DIP Tout d abord configurez les commutateurs comme suit 9 6 Commut Modem Modem Description ateur n local distance 1 teint haut allum bas Modem local g re le DTR le modem distance ignore le DTR 2 allum bas allum bas Les codes de r sultats sont num riques 3 allum bas allum bas Codes de r sultats activ s 4 allum bas allum bas Pas d cho en mode de commande 5 teint haut teint haut R ponse auto sur premi re sonnerie 6 teint haut teint haut D tection d un signal porteur de donn es refl te connexion modem 7 teint haut teint haut Charge Y ou Y partir d une m moire non volatile 8 allum bas allum bas Reconnaissance de commande AT activ e
122. net Explorer 8 Syst me de messagerie Si l option d alarme MAPI ou d e mail visiteur est utilis e Microsoft Outlook 2000 ou 2003 avec SP1 est alors requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le client sur lequel les visiteurs se connectent ou les alarmes d e mails sont configur es Exchange Server 2003 ou Exchange Server 2010 est requis sur le serveur de la base de donn es SMS si des e mails d alarme ou de flux doivent tre envoy s via un serveur mail SMTP Si des e mails de flux crypt s sont autoris s tester int gralement l op ration avant de proc der au d ploiement du syst me ISQL Server 2005 2008 doit tre achet s par ment S il n est pas pr vu que la base de donn es soit grosse une r gion Global Edition peut utiliser SQL Server 2008 R2 Express qui peut tre install automatiquement s il n est pas d j install Remarque Un serveur SMS Enterprise Edition peut tre mis niveau ver un serveur r gional Global Edition en ex cutant nouveau le logiciel d installation SMS l aide du num ro de licence ad quat Le logiciel existant ainsi que le nouveau doivent tre de m me version Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 9 Configuration requise des p riph riques et autres quipements Configuration requise des p riph riques et autres quipements Avant d installer Symmetry veuillez vous assure
123. nfiguration du scanner de cartes Scanshell 800 Automation License text export Signature image Print Detection regions Image extraction Edractfullimage M Extract face image to file M Extract signature image to file 1 Export id data to web l Dynamic export Map Fields M Extract id data to a file V Extract MRZ lines only Fleld separator In record Save in XML format G Comma delimited C Tab delimited C Custom char delimited gt Text file name F E Cardscan info b C Set the text file name to the image file name Append records JT Century date format l Save as Unicode Document verification Display card verification message upon veri J7 Authenticate document and data using water m Configurer le logiciel idScan Scanner type Auto detect scanner Passport size Fai size 3 x5 IP Sc Driver license size J Save original image as captured by the scanner Color scheme True Color 24b Despeckle Fo 3 Resolution 300 JPG Quality 75 J Ti Dipler scen y F Use MagShell900 Drivers license document dimensions Width 2 20 Height 3 60 Units Inches Milimeters Drivers license image dimensions and size Width 660 pixels Height 1080 pixels Estimated file size for bitmap format 2 138 456 bytes Encrypt Images Text Stamp Clean Scanner Calibrate Calibration Threshold 60 Cliquez sur le bouton Save Sauvegard
124. nimum E6750 RAM 2 Go minimum Disque dur Un minimum de 400 Go de l espace disque disponible sur un lecteur ou une partition d di e sont requis pour l utilisation du SMS Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de NTFS fichier Base de donn es SQL Server 2005 Standard Edition avec SP3 ou SQL Server 2008 Standard ou Enterprise Edition 32 bits ou 64 bits avec SP2 ou SQL Server 2008 R2 Standard ou Enterprise Edition 32 bits o 64 bits Navigateur Internet Explorer 8 Syst me de Si l option d alarme MAPI ou d e mail visiteur est utilis e Microsoft Outlook messagerie 2000 ou 2003 avec SP1 est alors requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le client sur lequel les visiteurs se connectent ou les alarmes d e mails sont configur es Exchange Server 2003 ou Exchange Server 2010 est requis sur le serveur de la base de donn es SMS si des e mails d alarme ou de flux doivent tre envoy s via un serveur mail SMTP Si des e mails de flux crypt s sont autoris s tester int gralement l op ration avant de proc der au d ploiement du syst me ISQL Server 2005 2008 doit tre achet s par ment S il n est pas pr vu que la base de donn es soit grosse une r gion Global Edition peut utiliser SQL Server 2008 R2 Express qui peut tre install automatiquement s il n est pas d j install Remarque Un serveur SMS Enterprise Edition peut tre mis niveau
125. niteur de service du syst me de gestion de e la s curit Double cliquez sur le symbole pour visualiser les services SMS Par exemple ET x Security Management System Service Monitor Network Narne DELL B LAN CHE Polling Interval 30 Seconds Status Started Started Started Started Started Started Started Started Started Started Service FTP Publishing IIS Admin Message Queuing SMS Client Services SMS Integration Server SMS Services SMS Transaction Service SMSArchivedIndex SMSStreaming rchiver SMSSteaminnserver lt C Show All Services Tous les services doivent d marrer peu apr s l installation du logiciel SMS Si les services ne d marrent pas red marrez votre ordinateur Si vous devez supprimer le moniteur de services pour des raisons de s curit r f rez vous la page A 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer une base de donn es de gestion de carte centralis e CCH Installer une base de donn es de gestion de carte centralis e CCH Cette section d crit comment installer une base de donn es CCH dans un syst me Global Edition La base de donn es peut tre install e sur le serveur du head office ou sur un autre ordinateur install avec SQL Server 2005 2008 La base de donn es CCH doit tre install e avant d installer le logiciel SMS sur le head office
126. nstallation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer le logiciel SMS 6 1 tapes de configuration Instal Access Control Reader Installer Contr le d acc s Lecteur D finir les d tails de chaque lecteur incluant le n ud auquel il est connect Install Access Control Monitor Point Installer Contr le d acc s Point de moniteur D finir les d tails de chaque point de moniteur incluant le n ud auquel il est connect Install Access Control Auxiliary Output Installer Contr le d acc s Sortie auxiliaire D finir les d tails de chaque sortie auxiliaire incluant le n ud auquel elle est connect e Install Video amp Audio CCTV Installer Vid o et audio CCTV D finir les cam ras moniteurs et p riph riques de sortie auxiliaire connect s une unit de commutateur CCTV Install Video amp Audio Digital Video Installer Vid o et audio Vid o num rique Configurer les syst mes vid os num riques optionnels Remarque Pour initialiser les communications red marrer tous les clients qui poss dent un quipement SMS connect leurs ports T ches additionnelles de l installateur Les crans suivants doivent tre configur s par l installateur dans l ordre indiqu Nom de l cran But Setup Configuration Facility Customer Codes Installation Configuration Utilitaire Codes client
127. nt pour permettre la poursuite normale des op rations Global Edition Elle part de l Entreprise Edition pour fournir des fonctions optimis es de gestion distance de syst mes multiples r partis sur plusieurs sites s par s g ographiquement Un syst me de la Global Edition consiste en un head office et un certain nombre de r gions Figure 1 2 Chaque r gion est d finie dans l cran Installer Syst me R gions R gions du head office et sur tout client de gestionnaire de carte centrale Remarque veuillez vous r f rer au Guide d utilisateur du logiciel SMS pour davantage de d tails sur l architecture de syst mes de gestion de la s curit Symmetry Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 1 tapes d installation tapes d installation Voici les tapes g n ralement suivre pour installer le logiciel 1 Contr ler la configuration mat rielle et logicielle requise R f rez vous pour ce faire aux sections suivantes Si n cessaire installer le SQL Server 2005 2008 complet Voir Chapitre 2 Installer SQL Server Installer les bases de donn es et le logiciel client SMS puis d marrer le syst me Voir Chapitre 3 Instructions d installation rapide de SMS OU Chapitre 4 Installation SMS avanc e Effectuer plusieurs t ches de post installation comme d finir les options de performance et configurer les modems Voir Ch
128. nt de l adresse le compte affiche comme l exp diteur dans toutes les alarmes par email Entrez l adresse Mail Alarm to address Alarme vers l adresse chaque adresse email valide qui envoyer les alarmes Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Logiciel de gestion vid o num rique E 3 Configurer les emails visiteur alarme Validez les d tails entr s en cliquant sur le bouton Test Les adresses du SMTP Server serveur SMTP et des adresses Mail alarm to Alarme email sont ainsi confirm es en tentant d envoyer une alarme test sur le compte sp cifi En cas de succ s les d tails seront soulign s et un email de test devrait alors se trouver dans la bo te de messagerie du compte du destinataire sp cifi dans Mail alarm to 7 Cliquez sur OK pour sauvegarder les d tails E 4 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer les emails visiteur alarme F Annexe F Installer un Symmetry NVR Installer le logiciel NVR Le logiciel optionnel Symmetry NVR m morise des vid os partir de cam ras IP support es ou de cam ras connect es des serveurs vid o Symmetry s rie EN 9000 et toute une s rie d encodeurs support s La vid o est m moris e sur une unit de m moire en r seau Remarque Le logiciel est install automatiquement sur le serveur SMS La proc dure suivante est n cessaire uniquement si vous souhaitez cr er un
129. ntre V rifiez les autres onglets pour tre s r que les param tres sont configur s comme vous le souhaitez Pour l encodage de cartes puce configurez un port Smart Card Encoder encodeur de carte puce l aide de l cran Install System Client Ports Installer Syst me Ports client dans le logiciel SMS Choisissez le type de port USB Voir page suivante pour les options d encodage magn tique Remarque Veillez ce que le nom de la fen tre de l imprimante contienne le nom Fargo le m me nom par d faut sp cifi dans fargoprinter param tre multimax ini Configurez galement EncoderType 5 pour ce type d imprimante Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configuration de l imprimante de badges Configuration du pilote Fargo DTC1000 4000 et 4500 M d n DTC4000 Card Printer Printing Preferences n Card Device Options Image Color Image Calibrate Magnetic Encoding _ _ Overlay Print Area _ _ K Panel Resin Printer Info Encoding Options Encoding Mode Raw Binary Encoding v Coercivity High 2 750 Qe D Shit Data Left Magnetic Track Options Track 1 Track 2 Track 3 Encoding Mode LRC Generation Raw Binary Encoding No LRC Character Size Character Parity 8 Bits M No Parity poel umat E Reverse Bit Order NULL 5 Add Leading Zeros Bit Density
130. onfiguration du syst me En optant pour Typical standard les param tres par d faut seront utilis s pour certains param tres Optez pour Custom personnalis si vous utilisez des lecteurs de cartes puce 6 SMS Application Folder dossier d application SMS personnalis uniquement S lectionnez le fossier dans lequel installer le logiciel du client de gestion de carte centralis e SMS Program Files Folder C Program Files S ecurity Management System Browse 7 Select Database Server s lectionner serveur de base de donn es standard et personnalis S lectionnez le serveur sur lequel installer les composants de la base de donn es de la gestion de carte centralis e Database Server local v Browse Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 17 Installer le logiciel du client 8 10 11 User Account Configuration configuration de compte utilisateur standard et personnalis Sp cifiez les utilisateurs de cet ordinateur que vous souhaitez autoriser utiliser le logiciel du client de gestion de carte centralis e Les param tres dans cette bo te de dialogue d pendent du type de r seau Veuillez vous r f rer la page 4 13 pour plus de d tails Choose whether to allow all users of this computer to use the SMS software or only a selected user All Users C This User Your Computer Configuration votre conf
131. onnalis Sp cifiez les utilisateurs de cet ordinateur que vous souhaitez autoriser utiliser le logiciel SMS Global Client Les param tres dans cette bo te de dialogue d pendant du type de r seau Veuillez vous r f rer la page 4 13 pour plus de d tails Choose whether to allow all users of this computer to use the SMS software or only a selected user v All Users C This User 10 Select Features s lectionner options Si applicable s lectionnez le type d enregistreur vid o num rique DVR que vous utilisez le cas ch ant Select any additional Digital video components Note The CCTY component is always installed Un seul type de DVR par installation SMS est support y compris les DVR du m me fabricant Dedicated Micros G45 Integration Vous pouvez voir d autres enregistreurs OnSSl dans cette bo te de dialogue OpenEye Pelco D autres invites peuvent s afficher en fonction du DVR install Pelco Integral 10 Start Copying Files d marrer copie des fichiers standard et personnalis Cliquez sur Next suivant pour commencer l installation 4 16 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer le logiciel du client Proc dure d installation du client de gestion de carte centralis e Remarque e Si vous devez installer un client de gestion de carte centralis e dans un environnement de services de termi
132. ont configur s pour utiliser le m me compte nomm Si vous utilisez le SQL Server 2005 2008 complet utilisez le m me compte que celui sp cifi auparavant pour les services SQ L Le logiciel d installation assignera le compte aux groupes ACSUsers et ACSAdmin ainsi qu au compte d administrateur Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation SMS avanc e Installer le logiciel SMS sur le serveur local Pour les syst mes Global Edition utilisez le m me compte et m me mot de passe sur chaque serveur r gional Digital Video Storage Folder dossier de stockage de vid o num rique Si vous comptez utiliser l ordinateur en tant que Symmetry NVR sp cifiez le dossier dans lequel stocker les enregistrements vid o Si vous choisissez de sauvegarder des enregistrements sur un autre ordinateur sur le r seau vous devez s lectionner Use this account utiliser ce compte et sp cifier un compte existant sur l ordinateur distance Le compte et son mot de passe ne doivent pas pouvoir expirer Pour tre s r qu il y ait assez d espace disponible il est recommand de s lectionner un dossier sur une partition pr vue pour stocker des enregistrements vid o Si possible veuillez par exemple ne pas choisir un dossier sur une partition utilis e par le fichier de pagination de Windows normalement c Si c est in vitable ouvrez l cran Install Video amp Audio NVR Settings Insta
133. par le logiciel SMS pour notifier l enregistreur d archiver des s quences d v nements e CCTVvware PlaybackServer Donne au logiciel SMS la possibilit de lire les vid os enregistr es e CCTVware DataServer Utilis par le logiciel SMS pour retirer les noms des cam ras de l unit Verint e _ MSRecorder Enregistre la vid o en continu Enregistre toutes les vid os de pr v nement Matrix server Cet l ment est n cessaire si l enregistreur est connect un m langeur CCTV Vous pouvez configurer le d marrage automatique de services en s lectionnant le Control Panel Administrative Tools Services Panneau de configuration Outils d administration Services en double cliquant sur le service et param trant l option Startup Type type de d marrage sur Automatic Automatique Conseils de d pannage V rifiez les points suivants si vous avez des difficult s faire fonctionner le syst me Verint a Les services fonctionnent sur l enregistreur Verint comme d crit ci dessus b Le syst me vid o num rique est configur dans les crans d installation du SMS comme d crit dans l aide en ligne c L cran Install Video amp Audio Digital Video Verint Camera fait r f rence au port de cam ra Verint correct d Le codec vid o Verint install par le logiciel client SMS fonctionne correctement Ceci peut tre v rifi en examinant les propri t s du codec vid o wavelo
134. pte par le nom du serveur et par un antislash S lectionner Member of SQL Server SysAdmin role on lt computername gt cliquez sur gt ensuite OK 5 Red marrer le PC pour terminer Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer SQL Server 2 9 3 Chapitre 3 Instructions d installation rapide de SMS Introduction Dans la plupart des cas l installation du logiciel SMS est extr mement simple et requiert la s lection des param tres par d faut Ce chapitre explique l installation normale du logiciel SMS qui couvre environ 90 des cas Remarque Suivez les instructions au chapitre suivant chapitre 4 si l un des points suivants est exact e Vous comptez utiliser une vid o num rique ou un Symmetry NVR e Vous effectuez une installation sur un domaine e Vous souhaitez utiliser l cran de sauvegarde dans le logiciel SMS les services SMS doivent tre dans un compte nomm e Vous utilisez des imprimantes r seau pour une utilisation avec des rapports programm s ou des rapports de rassemblement les services SMS doivent tre dans un compte nomm e Vous avez des exigences de s curit de base de donn es sp cifiques Le chapitre 4 fournit des d tails complets des invites d installation Installation du serveur Remarque Si le SQL Server 2005 2008 complet est en cours d utilisation le logiciel du serveur de la base de donn es SMS doit tre install sur
135. r dil accessible dans Windows XP de la fa on suivante Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation 5 3 T ches de post installation Panneau de configuration Son et p riph riques audio Onglet mat riel Codecs vid o Bouton Propri t s Onglet Propri t s D pannage Verint Nextiva En cas de vid os d fectueuses avec le Verint Nextiva en visionnant les superpositions de menu l cran Home Video amp Audio Virtual Matrix veuillez tenter de proc der aux ajustements suivants dans Windows a Cliquez l aide du bouton droit de la souris sur My Computer Mon ordinateur puis s lectionnez Properties Propri t s Sur les ordinateurs Windows Vista ou Windows 7 cliquez sur Advanced system settings param tres de syst me avanc s Dans l onglet Advanced avanc cliquez sur le bouton Settings param tres dans la Zone de performance Dans l onglet Visual Effects effets visuels assurez vous que les cases cocher Show shadows under montrer ombre sous sont d s lectionn es b Sur un ordinateur Windows XP ouvrez Display afficher dans le panneau de configuration Windows Cliquez sur le bouton Advanced avanc dans l onglet Settings param tres Dans l onglet de d pannage r duisez Hardware acceleration acc l ration du mat riel la troisi me position Le texte sous l cran de configuration doit afficher que l
136. r que les lecteurs ou applications de tiers requis sont compatibles avec la version de Windows que vous souhaitez utiliser Ceci est important en particulier pour les syst mes d exploitation en 64 bits qui exigent des lecteurs sp cialement con us pour ce genre de syst mes d exploitation Des renseignements suppl mentaires sur les int grations de tiers support es par Symmetry peuvent tre obtenus aupr s de votre support technique local Ports COM Une carte offrant deux ports suppl mentaires COM3 et COM peut tre n cessaire selon le type de cha nes et de p riph riques connect s au client Si une telle carte est utilis e COM3 et COM doivent utiliser des interruptions uniques et doivent tre des ports asynchrones haut d bit qui utilisent 16550AN UART En alternative une carte Equinox peut tre utilis e comme d crit ci dessous Expanseur de port COM Des cartes multiports SuperSerial Equinox 8 ports ou 16 ports peuvent tre utilis es e 8 ports carte PCI SST 8P avec c ble FO8 DB e 16 ports carte PCI SST 16P et connecteur DB 25 Imprimante Il est possible d utiliser toute imprimante compatible Windows bien que nous recommandions l utilisation d une imprimante laser Des imprimantes en r seau peuvent tre utilis es Encodeur pour cartes Les encodeurs suivants sont support s e Cardman 5x21 autonome Il supporte les cartes Mifare Plus et les toutes derni res cartes Classic MIFARE prenant
137. rdscan Sp cifie l emplacement du dossier d image idScan Celui ci doit tre identique celui configur dans l onglet Automation automatisation File naming and type nom et type de fichier dans la bo te de dialogue de la configuration du scanner idScan IDNumber 1 Les 15 entr es suivantes sp cifient l identifiant du titre de donn es personnelles SMS LicenseNumber 2 positionner sur l objet de donn es scann LicenseNumber 2Name 3 Address 4 City 5 State 6 Zip 7 IssueDate 8 ExpiryDate 9 BirthDate 10 Sex LicenseClass 12 SocialSecurity 13 iddleName 14 NameSuffix 15 LI VisitorIDNumber 1 Les 15 entr e suivantes sp cifient l identifiant du titre des donn es personnelles du visiteur SMS positionner sur l objet de donn es visiteur scann LicenseNumber 2 Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi Visi A 10 torName 3 torAddress 4 torCity 5 torState 6 torZip 7 torIssueDate 8 torExpiryDate 9 torBirthDate 10 torSex 11 torLicenseClass 12 torSocialSecurity 13 torMiddleName 14 torNameSuffix 15 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini GraphicsAlarmView Treewidth 180 Treewidth 180 Enterprise EnterpriseID 0 EnterpriseBackup 0 EnterpriseServerName SMSSERV CardHandlerServerName SMSSERV AppSize BadgeDesign CustomColours Graphics
138. reement accord de licence sur le logiciel Lisez les termes de la licence S lectionnez I accept j accepte et cliquez sur Next suivant si vous les acceptez Licensing Information informations sur la licence Entrer le num ro de s rie du produit comme il est pr sent sur le certificat de licence du logiciel et cliquez sur Next suivant Serial Number El l Setup Type type de configuration Choisissez Typical standard ou Custom personnalis Typical Recommended for most users Program will be installed with the most common options C Custom Recommended for advanced users You may choose the options you want to install S lectionnez Custom personnalis pour vous permettre de choisir le lieu de destination Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 15 Installer le logiciel du client 7 SMS Application Folder dossier d application SMS personnalis uniquement S lectionnez le dossier dans lequel installer le logiciel Global Client SMS Program Files Folder C Program Files Security Management System Browse 8 Select Server Installation s lectionner installation du serveur standard et personnalis S lectionnez le serveur de la base de donn es SMS head office Database Server local v Browse 9 User Account Configuration configuration de compte utilisateur standard et pers
139. rs access to the Security Management System No Cliquez sur Yes oui pour ajouter le groupe ACSUsers au domaine et assigner le groupe everyone tous de l ordinateur local au groupe ACSUsers dans le domaine Assurez vous que les clients et le serveur SMS font partie du m me domaine Cliquez sur No non pour ajouter le groupe ACS Users l ordinateur local uniquement S lectionnez No non uniquement si vous ne souhaitez pas utiliser des privil ges au niveau du domaine 12 Services Account Configuration configuration du compte de services personnalis uniquement Sp cifiez le compte dans lequel ex cuter les services SMS Use Local System Account O Use this account Password Digital Video Storage Folder C Security Management System DV rchive Vous pouvez utiliser le compte de syst me int gr ou un compte nomm Remarque Ne s lectionnez pas Use Local System Account utiliser compte syst me local si vous comptez utiliser l un des l ments suivants Pelco DVR E mails d alarme visiteur MAPI L cran de sauvegarde SMS Les imprimantes r seau pour une utilisation avec des rapports programm s ou de rassemblement Global Edition Un Digital Video Storage Folder dossier de stockage de vid o num rique comme le montre l invite n est pas disponible sur l ordinateur actuel Si vous sp cifiez un compte et vous utilisez SQL Server Express les services SQL s
140. rts Configuration Rapports pr d finis il convient de s assurer que l imprimante a t configur e aussi bien pour le compte de l utilisateur que pour le compte de services client sur chaque client o les rapports programm s doivent tre g n r s En cas d utilisation de plusieurs imprimantes elles doivent tre install es dans le m me ordre pour les deux comptes Perte de communication r seau Si un client perd sa communication r seau au serveur le client essaiera en permanence de r tablir la communication pendant une certaine p riode de temps 10 minutes par d faut comme sp cifi par le param tre NCCT dans le fichier multimax ini voir page A 5 Au cours de cette p riode le client peut appara tre comme verrouill Si la communication n est pas r tablie le client red marre automatiquement Ce processus continue jusqu r tablissement de la communication Ce processus de red marrage automatique doit tre test avec soin au cours de la mise en service du syst me Configuration de la sauvegarde Les utilisateurs finaux peuvent utiliser l cran Operation Data Backup Op ration Donn es Sauvegarde pour produire une sauvegarde des bases de donn es SMS soit sur demande soit des intervalles programm s La sauvegarde prend la forme d une s rie de fichiers bak SQL qui incluent tous les param tres de configuration les d tails de la carte les transactions de la carte les
141. ry Extras Cardman 5x21 Drivers Symmetry Outils Pilotes Cardman 5x21 sur le support d installation SMS 2 Installez le pilote de l imprimante l aide du support fourni avec l imprimante Suivez les instructions l cran Si vous en avez la possibilit s lectionnez le pilote d zipp l tape 1 Sinon mettez le pilote jour comme document dans le fichier readme situ dans le dossier du pilote Une fois install cliquez l aide du bouton droit de la souris dans le panneau de configuration Windows et s lectionnez Printing Preferences Pr f rences d impression Il est recommand d utiliser les param tres affich s ci contre V rifiez les autres onglets pour tre s r que les param tres sont configur s comme vous le souhaitez Pour l encodage de cartes puce configurez un port Smart Card Encoder encodeur de carte puce l aide de l cran Install System Client Ports nstaller Syst me Ports client dans le logiciel SMS Choisissez le type de port USB L Encoding Mode mode d encodage dans l onglet Magnetic Encoding encodage magn tique peut tre laiss par d faut sur ISO Encoding encodage ISO ou configur sur RAW Binary Encoding encodage binaire RAW Si PISO Encoding encodage ISO est utilis LegacyFargoPrinter doit tre configur sur 1 dans le multimax ini Si RAW Binary Encoding encodage binaire RAW est utilis d cochez Reverse Bit Order ordre de bit invers
142. s D finir les codes clients des cartes Operation Alarms Routing Op ration Alarmes routage Sp cifier les clients qui doivent recevoir des alarmes Clients Syst mes de serveur uniquement Install System Regions Regions Installer Syst me R gions R gions Configurer des r gions dans un syst me Global Edition Les r gions doivent tre configur es uniquement sur les clients du head office et de la gestion de carte centralis e Setup Graphics Add Configurer Graphiques Ajouter Setup Graphics Add Configurer Graphiques Configurer Importer des graphiques qui doivent tre utilis s et localiser des appareils sur des graphiques Setup Identity Card Blocks Configurer Identit Blocs de carte Pour configurer des blocs de cartes si n cessaire Maintenance Access Control Encode Cards Maintenance Contr le d acc s Encoder cartes Pour encoder des cartes pistes magn tiques si n cessaire Maintenance User amp Preferences Maintenance utilisateur et pr f rences D finir des pr f rences syst me et client Operation Data Backup Op ration Donn es Sauvegarde Configurer l horaire de sauvegarde journalier 6 2 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer le logiciel SMS tapes de configuration Install System Company Groups Installer
143. s riel de type modem 2 Lancez HyperTerminal partir de Start AIl Programs Accessories Communications D marrer Tous les programmes Accessoires Communication Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation T ches de post installation 3 Cr er une nouvelle connexion Connection Description x HA New Connection Enter a name and choose an icon for the connection Name Entrez un nom quelconque par ex Conn1 Il n est pas n cessaire de sauvegarder la connexion lorsque vous quittez HyperTerminal Cancel 4 Choisissez le port COM auquel le modem est connect Connect To x multimax Wi Enter details for the phone number that you want to dial Country code United Kingdom 44 gt Area code 01 684 Phone number S lectionnez le port COM auquel le modem est connect puis entrez la vitesse de connexion en baud dans la Connect using Standard Modem z bo te de dialogue de connexion Standard Modem suivante tous les autres param tres COM2 1e 1 2 peuvent tre utilis s par d faut Sur l cran de l HyperTerminal rappelez le profil actif puis envoyez la cha ne d initialisation sp cifi e vers le modem local distance Faite pr c der la cha ne d initialisation de AT et quittez en appuyant sur la touche Entrer par exemple ATQVXSO 2 amp ME amp NG amp R 1 amp W lt Enter gt
144. s de l installation SQL Server Express si applicable vous verrez la barre de progression passer plusieurs fois C est normal Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 7 Installer le logiciel SMS sur le serveur 22 Si vous y tes invit enregistrez le logiciel Serial Number 1103 DGUR 1H11 2K1 1 9MGU E Registration Key B2 1137 3994 04FC1137 D7 You must register your Security Management System Once registered your initial 18 months software support period will begin Register Online https register gdstechnology com Online Registration If this machine has access to the internet Offline Registration Obtain an activation code at For telephone assistance with the licensing process or for cases where no internet access is available call one of the following numbers Continental America call 1 800 889 9138 between 6am and Spm Pacific Standard Time Mon Fri lt Rest of World call 44 1684 277257 between 9am and 4pm Greenwich Mean Time Mon Fri Enter your Activation Code here Register Now Register Later Register Later You have 21 days left to register this product The user name and password are shown on your Software License Certificate 23 Cliquez sur Finish terminer V rification du moniteur de service Vous devez obtenir un code d activation pour activer le logiciel SMS Vo
145. sa base de donn es est endommag e Cette valeur est normalement configur e sur 1 sur tous les PC disposant de communications Download Processor processeur de t l chargement Ce param tre serveur uniquement doit normalement tre configur sur 1 S il est configur sur z ro rien n est t l charg vers les n uds Le changement de valeur peut tre utile pour viter le t l chargement jusqu ce que le syst me soit configur Param tre serveur uniquement utilis des fins d ing nierie uniquement ne pas modifier Ceci est un param tre serveur uniquement Il est configur sur 1 si le param tre Run System Timed Commands on Power Up d marrer les commandes horaires du syst me au lancement a t s lectionn au cours de l installation Sp cifie le dossier dans lequel le fichier exe de l assistant d inscription A4Vision est situ s il est utilis Sp cifie le nom du fichier exe pour l assistant d inscription A4Vision Si ce param tre est configur sur 1 il filtre la journalisation de messages Pas d alarme provenant des n uds rattach s au PC par ex des messages d alarme seront enregistr s dans la fen tre d tat des communications uniquement si une alarme a t g n r e Ce param tre filtre uniquement les messages sur le PC sur lequel ce param tre est install Si cette valeur est 1 elle filtre la mise au journal des v nements pas d alarme venant des n
146. sion de TA l idScan utilis Ex po a License Verification Ref Barcode Src Text NE idScan x Ready Saved 0 0 No scanner attached J gt 3 Utilisez la d tection automatique dans le menu State Etat ou pour d autres versions d idScan s lectionnez Detect state D tecter tat 4 Cliquez sur le bouton View scanner configuration Visualiser configuration du scanner 5 Configurez les quatre onglets dans la bo te de dialogue de configuration du scanner comme indiqu ci dessous Automation License text export Signature Image Print Live Update Data Source Scanner C Image file C Magnetic strip C Manual Scan Paperauto detect 7 Use scanner button Scanner button assignment C Save to clipboar Save to file C Manual save Single side document hre _ AutoSave file naming r Serna Auto save Scan scheme Single side document E tienta C Save to ascending file name Save to fixed file name File naming and type C Use time stamp as file name IV Save immediately after scan Rotate picture after scan in 0 34 degrees C Save to file name using extracted data from ID File name Image 4 ig Path C Cardscan al Name example C Cardscan mage ipg Cancel l G 2Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installation et co
147. sont cr s automatiquement Un groupe d utilisateurs nomm ACSUsers Ce groupe contient les privil ges n cessaires un utilisateur pour faire fonctionner le logiciel SMS Les droits suivants sont assign s acc s cet ordinateur partir du r seau contourner la v rification de parcours connexion locale arr t du syst me Un groupe d utilisateurs nomm ACSAdmin Ce groupe d utilisateurs poss de les droits standard du groupe ACS Users en plus des droits d administrateur complets pour SQL Server Un groupe d utilisateurs nomm ACSGuest Ce groupe conf re des privil ges de lecture uniquement dans la base de donn es des transactions Il permet aux utilisateurs Windows de lancer des applications externes comme les applications de reporting qui ont besoin de lire les contenus de la base de donn es En assignant ce groupe un compte vous ne lui permettez cependant pas de se connecter au logiciel SMS Comptes utilis s par le logiciel SMS Le logiciel SMS utilise les comptes suivants Un compte pour le SQL Server complet s il est utilis Celui ci doit tre membre du groupe d administrateurs local sur le PC o il est install Les compte utilisateurs SMS Le compte Windows de tout utilisateur ayant besoin du logiciel du client SMS doit tre assign au groupe ACSUsers Ceci est effectu via l invite All Users This User Tous les utilisateurs Cet utilisateur affich pendant l installation du lo
148. ssagerie Si l option d alarme MAPI ou d e mail visiteur est utilis e Microsoft Outlook 2000 ou 2003 avec SP1 est alors requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le client sur lequel les visiteurs se connectent ou les alarmes d e mails sont configur es Les sp cifications relatives au processeur et la RAM mentionn es ici sont recommand es pour les nouveaux PC devant fournir de bonnes performances dans la plupart des conditions Des ordinateurs plus anciens qui poss dent une m moire RAM d une moindre capacit peuvent disposer d une performance ad quate notamment quand on utilise Windows XP 2003 et il n y a pas de n cessit de pr senter des vid os Lorsque l ordinateur est utilis pour visualiser des vid os les sp cifications du processeur et de la RAM pr supposent que chaque cam ra utilise une r solution 2CIF maximale 704x288 PAL 704x240 NTSC de 6 images par seconde avec low motion et d tail mod r Les cam ras H 264 n cessitent un traitement et un d codage suppl mentaires C est la raison pour laquelle peu de cam ras H 264 peuvent tre visualis es sur PC Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 5 Configuration minimale requise Symmetry NVR autonome Objet Configuration requise Syst me L un des syst mes suivants d exploitation Windows 7 Professional ou Ultimate Edition 32 bits ou 64 bits avec SP1
149. st utilis pour vous connecter votre ISP assurez vous que l ordinateur le r seau est configur pour que les emails soient envoy s automatiquement par le serveur l aide du compte de services SMS Configuration dans le logiciel SMS Pour les emails de flux configurez les param tres d email aux crans Setup Workflow Workflow Designer Configuration Flux de travail Designer du flux et Setup Workflow Email Configuration Configuration Flux de travail Configuration email comme d crit dans l aide en ligne Pour les alarmes par email sur un client SMS 1 A l cran Operation Alarms Routing Op ration Alarmes Routage configurez un routage d alarmes vers le client E Mail Alarms Alarmes email A l cran Operation Alarms Definitions Administration Alarmes D finitions choisissez un type d alarme puis ouvrez une d finition d appareil pour l alarme que vous souhaitez envoyer par email SMTP A l cran Operation Alarms Definitions Administration Alarmes D finitions s lectionnez l onglet Email S lectionnez SMTP comme Mail Type type d email Entrez l adresse du serveur SMTP g n ralement au format username ispname com Cette adresse doit tre autoris e par votre ISP envoyer des emails Si vous d sirez confirmer la validit de ce serveur l aide de votre connexion actuelle cliquez sur Check V rifier Entrez l adresse Mail From Address Email provena
150. t Si vous avez re u un code de service client pour tre encod sur vos cartes d ordinateur entrez le maintenant Si vous n avez pas re u de code client utilisez le code par d faut 999999 99999 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Installer le logiciel SMS 4 5 Installer le logiciel SMS sur le serveur 4 6 16 17 18 Your Computer Configuration votre configuration d ordinateur personnalis uniquement S lectionnez les options requises Select the options you want to be enabled clear the options you do not require Click Next to continue l Run System Timed Commands on Power Up M Install Default Card Block M Create Common Hour Definitions l Remove access to Windows Desktop M Install the SMS Services Monitor Run System Timed Commands on Power Up ex cuter commandes syst me programm es lors de la mise sous tension Cette option d termine ce qui arrive aux commandes programm es stock es sur le serveur s il a t arr t puis red marr par ex apr s une coupure de courant Si vous s lectionnez cette option toutes les commandes programm es en souffrance qui sont stock es sur le serveur sont actionn es au red marrage des services SMS Le serveur enregistre les commandes programm es si par exemple la m moire est insuffisante dans un n ud ou si la commande horaire correspond un groupe de sortie auxiliaire ou une unit de comm
151. t System Syst me de gestion de la s curit Vous tes invit choisir si vous souhaitez supprimer les bases de donn es SMS Si vous choisissez de supprimer les bases de donn es vous tes galement invit supprimer ou non SQL Server Express s il est utilis b S il est install Central Card Handler gestion de carte centralis e composants de la base de donn es Vous tes invit supprimer ou non la base de donn es c Chaque logiciel dont le nom contient Symmetry Red marrez l ordinateur puis supprimer le dossier Program Files Security Management System Supprimez galement le dossier Program Files Microsoft SQL Server si vous avez d sinstall SQL Server Express D sinstaller SQL Server 2005 2008 Si n cessaire d sinstallez SQL Server 2005 2008 comme suit 1 A l aide du panneau de configuration Windows choisissez de d sinstaller le programme principal Microsoft SQL Server 2005 2008 R2 et suivez les invites Apr s l invite choisissez de supprimer tous les composants toutes les options Pour SQL Server 2005 supprimez galement Microsoft SQL Server Native Client Pour SQL Server 2008 supprimez galement d autres programmes Microsoft SQL Server Une fois effectu red marrez l ordinateur et v rifiez que tous les programmes Microsoft SQL Server ont t supprim s D sinstallez le dossier Program Files Microsoft SQL Server Manuel d installation
152. t corrects Configurer sur 1 pour activer le t l chargement partir d un syst me firmware ThorGuard V6 Configurer sur le client connect au panneau ThorGuard Configurer sur 1 si le syst me de gestion ThorGuard TGMS version 3 5 4 ou sup rieure est utilis Param tres EAlarmM ini et CardHandler ini Param tres EAlarmM ini EAlarmM ini enregistre les param tres sur les Global Clients multiMAX MainPath SMSSERV RootOnServer Program Files Access Control System Chemin menant aux fichiers sur l ordinateur qui contient les bases de donn es LocalPath C Program Files Sp cifie l emplacement o EAlarmM exe est install Syst me de gestion de la s curit Ne pas modifier Nom de l ordinateur qui contient les bases de donn es du SQL Server sur le head office ServerName SMSSERV Enterprise RovingClientLocation D Program Chemin menant au dossier d installation sur le client Doit tre identique Files Security Management System LocalPath ClientID 3 Identifidant du Global Client Position Sp cifie la position de la fen tre Global Client Left 182 Top 7 Width 946 Height 259 A 12 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini B Annexe B Groupes comptes et authentification Groupes cr s pendant l installation du logiciel Pendant l installation du logiciel SMS les groupes suivants
153. t important de savoir que si une archive est utilis e pour g n rer un rapport l archive compl te est r ins r e dans la base de donn es des transactions Les archives peuvent tre sauvegard es vers un appareil externe utilisant n importe quel logiciel de sauvegarde tiers appropri Remarque Sur des syst mes utilisant Microsoft SQL Server 2008 R2 Express les bases de donn es sont limit es une taille maximale de 2 Go Si la base de donn es des transactions d passe les 80 du maximum par ex 8 Go le message d alarme d v nement Transaction Log Running at Capacity Rapport de transaction au maximum de ses capacit s est g n r et les donn es les plus anciennes sont supprim es automatiquement pour maintenir la taille de la base de donn es inf rieur 8 Go Si ce message d alarme d v nement est g n r Purge Daily Logs After Purger rapports journaliers apr s doit tre fix une valeur inf rieure et des archives g n r s plus fr quemment Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction 1 13 2 Chapitre 2 Installer SQL Server Si vous installez un syst me Enterprise Edition ou Global Edition le SQL Server 2005 2008 complet doit tre install avant d installer le logiciel SMS Ce chapitre explique comment installer SQL Server 2005 ou 2008 Remarque SQL Server 2005 2008 doit tre utilis pour un syst me Enterprise ou Global E
154. te Les coordonn es du rectangle sont pr cis es ci dessous Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit propos des param tres du fichier ini A 9 Param tres Multimax ini FaceLeft 67 Ces valeurs sp cifient les coordonn es du rectangle de recadrage facial FaceRight 228 FaceTop 104 FaceBottom 318 SigCropping 0 Si ce param tre est configur sur 1 un rectangle de recadrage est affich apr s avoir gel une image de signature l cran des d tenteurs de carte Les coordonn es du rectangle sont pr cis es ci dessous SigLeft 61 Ces valeurs sp cifient les coordonn es du rectangle de recadrage de signature SigRight 379 SigTop 121 SigBottom 280 RovingClient Inclus uniquement sur les Global Clients RovingClient 1 Utilis des fins d ing nierie uniquement ne pas modifier LocalPath C Program Files Sp cifie l emplacement o le Global Client a t install Security Management System Ne pas modifier ServerName SMSServer Sp cifie le nom du serveur r gional connect en dernier Sp cifie le nom de la r gion derni rement connect e Idscan Utilis pour idScan voir page G 1 IDDataFile C cardscan info txt Sp cifie l emplacement du fichier de sortie idScan Celui ci doit tre identique celui configur dans l onglet d exportation du texte de licence dans la bo te de dialogue de configuration du scanner idScan ImageDirectory C ca
155. teurs mais limit une configuration maximale de 3 clients et 64 lecteurs Chaque panneau peut reconna tre jusqu 2000 cartes Si n cessaire le logiciel peut tre install sur un seul PC La Business Edition utilise des bases de donn es g r es par Microsoft SQL Server 2008 R2 Express Avec une base de donn es d une taille maximale de 10 Go le SQL Server Express a t con u et optimis pour une utilisation sur des syst mes informatiques de petite taille Professional Edition la Professional Edition repose sur les capacit s de la Business Edition et fournit un maximum de 9 clients et jusqu 512 lecteurs en fonction de la licence acquise La Professional Edition utilise SQL Server Express Le logiciel du client SMS est install par d faut sur le serveur Enterprise Edition Cette dition offre toutes les caract ristiques de la Professional Edition mais utilise le syst me de gestion de base de donn es relationnelle complet de Microsoft SQL Server 2005 2008 qui r pond aux besoins en haute performance et en modularit Cette configuration prend en charge une extension illimit e pour des syst mes de grande envergure L Enterprise Edition supporte galement le clustering voir Manuel d installation des clusters o deux serveurs ind pendants sont consid r s comme un serveur unique par le logiciel SMS Si l un des serveurs du cluster devait tomber en panne le second intervient alors automatiqueme
156. teurs Windows 7 Sur les plateformes Windows XP ou Windows Server 2003 vous pouvez n cessiter l installer de DirectX 9 sur le client V rification de la version DirectX Vous pouvez lire la version de DirectX actuellement install e sur le client en entrant dxdiag dans le dialogue Ex cuter affich en s lectionnant de Run ex cuter partir du menu Start d marrer dans Windows XP Server 2003 ou en s lectionnant Run partir de Start All Programs Accessories D marrer Tous les programmes Accessoires dans Windows Vista ou Windows 7 La version actuelle de DirectX peut tre consult e dans l onglet Syst me Configuration de la carte Remarque e Sila carte d acquisition vid o est en cours d utilisation sur un ordinateur poss dant un adaptateur d affichage int gr il convient alors si possible de d sactiver cet adaptateur sur la carte m re Consultez le manuel du fabricant de l ordinateur pour de plus amples renseignements e Dans Windows XP ou Server 2003 les effets sp ciaux comme Enable Pointer Shadow Activer l ombre du pointeur dans les propri t s du panneau de configuration de la souris doivent tre d sactiv s Installer la carte Suivez les instructions d installation du fabricant et assurez vous que la carte fonctionne correctement pour le syst me d exploitation concern Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit SMS Configuration de la carte DirectX D 1 Conf
157. ts ajouter supprimer composants Windows 5 8 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation T ches de post installation 3 Marquer Message Queuing file d attendre messages et cliquer sur le bouton Details d tails 4 D s lectionner Active Directory Integration int gration de l Active Directory 5 Red marrer Windows L chec de configuration de tous les ordinateurs peut entra ner une panne de la communication MSMQ par ex lors de l ex cution d une demande de statut du lecteur Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit T ches de post installation 5 9 6 Chapitre 6 tapes de configuration Configurer le logiciel SMS Ce chapitre d crit les tapes classiques n cessaire la configuration du logiciel SMS Si n cessaire r f rez vous l aide en ligne ou d autres publications pour obtenir davantage d informations T ches initiales de l installateur Les crans suivants doivent tre configur s par l installateur dans l ordre indiqu Nom de l cran But Maintenance User amp Preferences Set Password Maintenance utilisateur et pr f rences configurer mot de passe Changer le mot de passe de l installateur si le client le demande Maintenance Licensing System Licenses maintenance Octroi de licence Licences syst me Ajouter des licences pour l
158. uivant appuyez sure Entr e la fin de chaque ligne a lt DVD Drive gt par exemple E b CD Symmetry Disk1 InstallDb Recovery c Restoredbs bat Cette commande restaure les bases de donn es multiMAX et multiMAXTxn Assurez vous que le processus a r ussi en v rifiant le fichier journal C Recovery txt d ReAssignPerms exe Ce programme garantit la configuration des autorisations Symmetry dans la base de donn es Les fichiers journaux sont cr s dans le dossier Security Management System Scripts DBA Output Syst me de gestion de la s curit Scripts DBA Sortie Le serveur peut tre red marr et est pr t tre utilis Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Restaurer la base de donn es SMS l 1 Restaurer la base de donn es SMS Syst mes SQL Server 2005 2008 Pour restaurer la base de donn es 1 10 11 12 13 14 15 16 Fermez le logiciel SMS sur le serveur et tous les clients y compris tous les services SMS en cours d ex cution Connectez vous en tant qu administrateur sur le serveur Notez le lecteur et le dossier d installation du logiciel SMS le dossier par d faut est Security Management System Syst me de gestion de la s curit dans le Program Files Supprimer les bases de donn es SMS et le logiciel voir page 7 1 R installez le logiciel SMS en utilisant si possible le m me emplacement qu indiqu
159. us pouvez obtenir le code d activation de l une des mani res suivantes e Automatiquement par le biais d Internet en cliquant sur Register Online s enregistrer en ligne Remarque Une licence peut tre activ e en ligne jusqu trois fois avant d tre r initialis e par le support client En cliquant sur le lien Vous serez invit ouvrir une session et enregistrer les informations vous concernant Le nom d utilisateur et le mot de passe n cessaires l ouverture de session sont fournis sur le certificat de licence du logiciel Vous n cessiterez le num ro de s rie et la cl d enregistrement affich s pr s du haut de la bo te de dialogue e Par t l phone l aide de l un des num ros affich s Si vous cliquez sur Register Later s enregistrer plus tard vous avez jusqu 21 jours pour entrer le code d activation l cran Maintenance Octroi de licence Licences syst me Si vous avez le code d activation entrez le dans l espace fourni sur le certificat de licence du Si vous s lectionnez Install the SMS Services Monitor installer le moniteur de services SMS au cours de l installation voir page 4 6 vous verrez l un des symboles suivants dans la barre d tat syst me Un symbole vert indique que tous les services ont d marr Un symbole rouge d clignotant indique que tous les services n ont pas d marr Vous pouvez double cliquer sur le symbole pour ouvrir le mo
160. utation CCTV Install Default Card Block installer bloc de cartes par d faut Cette option est importante uniquement si les cartes d acc s utiliser n ont pas de code client encod Dans ce genre de cas l cran Setup Identity Card Blocks Configuration Identit Blocs de cartes doit tre utilis pour d finir les tendues de cartes utilis es S lectionnez cette option pour que l cran Setup Identity Card Blocks Configuration Identit blocs de cartes incluent des d finitions de blocs de cartes par d faut bien que vous souhaitiez peut tre les revoir au cours de la configuration du syst me Create Common Hour Definitions cr er des d finitions horaires communes Si cette option est s lectionn e l cran Operation Times Hours Op ration Temps Heures inclut des d finitions d heures par d faut Ceci peut aider configurer plus rapidement les droits d acc s durant la configuration syst me Remove access to Windows Desktop supprimer acc s au bureau Windows Si cette option est s lectionn e le logiciel du client SMS d marre automatiquement lors du d marrage de Windows mais aucun bureau n appara t Install the SMS Services Monitor installer moniteur de services SMS Choisissez si vous d sirez installer ou non le moniteur de service du syst me de gestion de la s curit Celui ci permet de contr ler arr ter et d marrer l tat des services SMS Data Import Confi
161. utilisez le panneau de configuration Windows pour supprimer Enregistreur vid o r seau si install Syst me de gestion de la s curit client Syst me de gestion de la s curit client de gestion de carte si install Tout logiciel pr sentant un nom contenant Symmetry Les fichiers de donn es ne sont pas supprim s du dossier d installation vous pouvez les supprimer via Windows Explorer Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit D sinstaller le logiciel SMS 7 1 D sinstaller logiciel du serveur Utilisez la proc dure suivante si vous souhaitez d sinstaller la base de donn es le logiciel client et les diff rents composants utilis s par le syst me du logiciel SMS sur un serveur 1 2 Fermez le logiciel client SMS sur chaque PC Si le logiciel client SMS est toujours install sur des clients distance rendez vous sur chacun de ces clients et arr tez tous les services SMS Les services peuvent tre arr t s partir du panneau de configuration Administrative Tools Outils administratifs ou partir du moniteur de serveur du syst me de gestion de la s curit Les bases de donn es peuvent ne pas tre supprim es si vous ne mettez pas fin aux services Fermez le moniteur de service SMS sur le serveur s il est ouvert Utilisez le panneau de configuration Windows pour d sinstaller le logiciel SMS dans l ordre suivant a Security Managemen
162. ver un serveur r gional Global Edition en ex cutant nouveau le logiciel d installation SMS l aide du num ro de licence ad quat Le logiciel existant ainsi que le nouveau doivent tre de m me version 1 8 Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Introduction Configuration minimale requise Serveur de base de donn es Enterprise Global Edition sch ma 3 lecteurs et clients illimit s Remarque Le serveur est galement install avec le logiciel du client SMS Symmetry et un Symmetry NVR Ces composants ne doivent pas tre utilis s sur le serveur Objet Configuration requise Syst me d exploitation L un des syst mes suivants Windows Server 2003 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2003 R2 Standard Edition 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 32 bits avec SP2 Windows Server 2008 R2 64 bits Processeur Quad Core XEON X3220 2 4 GHz minimum RAM 2 Go minimum Disque dur Un minimum de 500 Go de l espace disque disponible sur un lecteur ou une partition d di e sont requis pour l utilisation du SMS Lecteur optique Le logiciel SMS est fourni sur DVD Syst me de fichier NTFS Base de donn es SQL Server 2005 Standard Edition avec SP3 ou SQL Server 2008 Standard ou Enterprise Edition 32 bits ou 64 bits avec SP2 ou SQL Server 2008 R2 Standard ou Enterprise Edition 2 bits o 64 bits Navigateur Inter
163. ver une cha ne inf rieure ou gale 17 21 caract res toutes les commandes qui utilisent un z ro par ex X0 en sont amput es le modem pr suppose le z ro par d faut Cha ne d initialisation du modem local 9600 baud QVSO IEX amp D2 amp M amp N6 amp W lt Enter gt O Q0 autorise le modem retourner des codes de r sultat VO affiche les codes de r sultat sous forme de nombres S0 2 configure le modem pour r pondre la deuxi me sonnerie EO limine les chos pour les caract res XO fournit des codes de r sultat de progression d appel basiques amp DO ignore le signal DTR modem distance uniquement amp D2 contr le le signal DTR modem local uniquement amp MO d sactive le contr le des erreurs la d sactivation de ce contr le peut entra ner des retards significatifs entre local et distant amp N6 configure la vitesse de connexion 9600 baud Pour communiquer une vitesse de 1200 baud le registre amp Nn doit tre modifi en amp N2 Le modem amp R1 ignore RTS modem distance uniquement Les entr es ci dessus peuvent tre v rifi es en utilisant la commande ATI4 Modems Hayes Modems Hayes s rie V Hayes Accura Tout d abord rappelez les param tres d usine par d faut du profil actif AT amp F lt Enter gt Cha ne d initialisation du modem distance QVXSO 2E amp D amp Q6 amp W lt Enter gt afin de conserver une cha ne inf rieure ou gale 17 21
164. yst mes d emails MAPI Ces syst mes d emails sont tr s souvent mais pas exclusivement utilis s au sein des Intranet d entreprise Si l option MAPI est utilis e Microsoft Outlook doit tre install et configur sur le serveur et le s client s o les visiteurs sont connect s ou bien o des alarmes d emails doivent tre configur s par des utilisateurs du logiciel SMS Microsoft Outlook 2000 ou 2003 avec SP1 est requis sur le serveur de la base de donn es SMS et sur le s client s Remarque L installation et la configuration de Microsoft Outlook doivent tre effectu es l aide de l administrateur d emails de l utilisateur Installation sur l ordinateur de SQL Server Si MAPI est utilis Microsoft Outlook doit tre install sur le serveur de la base de donn es SMS 1 2 Assurez vous que le logiciel SMS est install sur le serveur de la base de donn es SMS Assurez vous d tre bien connect sur le serveur en tant que l utilisateur configur pour ex cuter les services SMS car c est cet utilisateur qui sera utilis pour envoyer les emails Remarque Le compte utilis pour les Services SMS doit poss der un compte sur le serveur mail Microsoft Exchange Manuel d installation du logiciel de syst me de gestion de la s curit Configurer les emails visiteur alarme E 1 Configurer les emails visiteur alarme Installer et configurer Microsoft Outlook l aide de l administrat

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung XL2270HD Lietotāja rokasgrāmata  Extension de l`homologation du fongicide FLINT (trifloxystrobine)  Air King 9723F User's Manual  DEMO9S08AW60E  Cisco Unified IP Conference Station 7936  appareils électromédicaux  KEYFORA_guide CCSP CTCPFE_FR  ファナックニュース 2014-III  Journyx Projectlink version 8.7  Dale Tiffany 8706 Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file