Télécharger le manuel du décodeur
Contents
1. VOTRE PROBLEME PERSISTE a Contactez votre Service Relation Clients Lig lt 2 lt jan tig Q La A Lan G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 08 Regje24 ENVIRONNEMENT ET INFORMATIONS CONCERNANT LA SECURITE LIEE AU DECODEUR DIRECTIVE EUROPEENNE RELATIVE AUX DECHETS D EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES DEEE Afin de respecter cette directive applicable aux EEE mis sur le march apr s le 13 08 2005 votre d codeur sera repris gratuitement et recycl par le distributeur d EEE dans la limite de la quantit et du type d quipement qui lui a t ou lui est achet Ces quipements contenant des substances potentiellement dangereuses pour l environnement et la sant humaine font l objet d un recyclage DIRECTIVE RELATIVE LA LIMITATION DES SUBSTANCES DANGEREUSES DANS LES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES LSDEEE Votre d codeur ainsi que les piles fournies respectent la directive relative la LSDEEE Les mati res dangereuses telles que le plomb le mercure ou le cadmium ne sont pas utilis es Cela permet de ne prendre aucun risque sur le plan environnemental et sur la sant du personnel des centres de recyclage REGLEMENTATION EUROPEENNE SUR LES ECONOMIES D ENERGIE Votre d codeur est conforme au r glement n 1275 2008 de la commission europ enne du 17 d cembre 2008 p2. commande sans surveillance Respectez le sens d insertion des piles INDICATEUR DE CHARGE DES PILES Pour v rifier l tat des piles de votre t l commande appuyez simultan ment sur les touches MIND et Si le voyant reste allum pendant 2 secondes les piles sont en bon tat Si le voyant clignote toutes les 2 secondes les piles doivent tre remplac es 20 a G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg e21 Vv w Passage en mode TV permet de Mise en veille du d codeur commander les fonctionnalit s de votre TV voyant allum Messi k a Validation d un choix a n Acc s au menu des langues RETOUR SORTIE Sortie d une application f b y sum MENU ou GUIDE par exemple Retour au dernier cran Acc s au PILOTE s PILOTE Aller retour entre 2 cha nes Changement de cha ne Coupure ou r tablissement du son Lu Q 2 lt Oo Q ai a bu M Acc s aux informations de vos programmes et aux services Adaptation de l image au format de la TV Saut avant rapide appui court 2 Avance rapide appui long R glage du volume e Enregistrement d un programme Acc s un canal particulier Permet de s lectionner les lettres Pause sur un programme enregistr ou en direct Saut arri re rapide appui court 2 Retour arri re appui long Lecture Retour au direct ou arr t de la lecture ou de l enregistrement d un programme 1 Pour le param trag
3. du son le mieux adapt votre appareil audiovisuel STEREO indique que le son restitu sera en st r ro 18 AVANCE restituera le format diffus KON G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 0 Rggo19 CU CUTY BIZ CANALSAT DUREE D AFFICHAGE DES BANDEAUX D INFORMATION LANGUES ET SOUS TITRES la O lt l O Es a 4 LANGUE PREFEREE SOUS TITRAGE lox 10K Cette rubrique permet de r gler le temps d affichage des interfaces Zap Bande messages d information etc Vous pouvez regarder vos films comme vous le souhaitez en choisissant la langue des dialogues VF VO etc et des sous titres p GI Gen CHOISIR LA ZONE GEOGRAPHIQUE En cas de d m nagement vous pouvez a tout moment r installer votre d codeur par l interm diaire de la rubrique RELANCER L INSTALLATION Si n cessaire vous pourrez proc der au r glage automatique de l heure de votre d codeur en confirmant votre zone g ographique partir de la rubique CHOISIR LA ZONE GEOGRAPHIQUE a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg je20 TELECOMMANDE UTILISATION ET EXPLICATION DES TOUCHES INSERTION DES PILES DANS LA TELECOMMANDE Retirez le couvercle situ au dos de la t l commande en le faisant glisser vers l ext rieur Ins rez les 2 piles rondes de type AAA 1 5 V fournies Les piles peuvent tre aval es facilement par des petits enfants Ne laissez donc pas la t l
4. sur l appareil Le d codeur ne doit recevoir aucune goutte de liquide ou d claboussure Le cas ch ant d branchez imm diatement votre d codeur du secteur et consultez le fournisseur de votre quipement M Pour viter les probl mes de condensation n utilisez pas votre d codeur imm diatement apr s l avoir d plac d un endroit froid un endroit chaud et vice versa A 2 O fo q a Z q O Q a Q M vitez les chocs n utilisez jamais le d codeur s il est endommag L entretien des composants internes ne concerne pas l utilisateur Placez toujours votre d codeur sur une surface plane o il ne risque pas d tre soumis de fortes secousses M D branchez le d codeur avant la mise en place ou la modification des branchements aux autres appareils t l vision magn toscope ou bien avant toute op ration de nettoyage du d codeur E D branchez le cordon d alimentation 220V du bloc secteur avant les orages E Ne laissez pas la t l commande sans surveillance car les piles peuvent tre aval es facilement par les enfants Les piles install es dans la t l commande ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil celle d un feu ou d origine similaire M Toute tentative d ouverture du d codeur vous engagerait des poursuites Le clip de s curit sera v rifi par votre distributeur lors du retour du d codeur E Prenez bien garde ne pas in
5. 0 Kg DIMENSIONS Produit 250 x 250 x 63 mm Emballage 285 x 280 x 120 mm Ce produit r pond aux exigences suivantes du Conseil Europ en Conforme la directive R amp TTE 1999 5 CE 1 Sous r serve d avoir souscrit l option ad quate MC G5 LIVRET OCT 2010_COS Layout 2 14 10 10 18 08 Pig 028 CONTACTS UTILES CANALSAT CARAIBES TE IMMEUBLE CANAL MEDIA CANAL MOUDONG CENTRE Z I DE JARRY 97122 BAIE MAHAULT GUADELOUPE CANALSAT HORIZONS EN COTE D IVOIRE www canalplus caraibes com TOUR ALPHA 2000 N 01 BP 1132 ABIDJAN OI O 810 501 502 COTE D IVOIRE 0590 38 09 04 122920010909 Num ro Azur Prix d un appel local depuis un poste fixe aux Cara bes www canalsat horizons com espace abonne CANALSAT REUNION TECHNOPOLE DE LA REUNION 6 RUE RENE DEMARNE BP 228 CANALSAT HORIZONS 97493 SAINT CLOTILDE CEDEX AU SENEGAL ILE DE LA REUNION 31 AVENUE HASSAN II BP 1390 DAKAR SENEGAL www canalplus reunion com 221 33 889 50 50 02 62 97 98 70 22133 689 50 49 02 62 97 98 90 www canalsat horizons com espace abonne contact canalreunion net Prix d un appel local depuis un poste fixe la R union CANALSAT HORIZONS Mm CANALSAT CALEDONIE DANS LES AUTRES PAYS 30 BIS RUE DE LA SOMME D AFRIQUE SUB SAHARIENNE BP 1797 SRC 98845 NOUMEA CEDEX 48 QUAI DU POINT DU JOUR NOUVELLE CALEDONIE ESPACE LUMIERE BATIMENT E 92659 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX www canalcaledonie com www can
6. DE VOTRE DECODEUR SATELLITE HD G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Re VOTRE DECODEUR NUMERIQUE HAUTE DEFINITION HD Gr ce votre nouveau d codeur num rique HD vous pouvez recevoir partir du satellite couvrant votre zone g ographique les Cha nes du BOUQUET CANAL CANALSAT disponibles en num rique et notamment toutes les cha nes diffus es en HD pour lesquelles vous avez souscrit un abonnement SORTIE Une carte abonn vous a t remise lors de la souscription de votre contrat d abonnement VOUS TROUVEREZ EN PLUS DANS L EMBALLAGE DE VOTRE DECODEUR a t l commande et 2 piles a Une alimentation compos e d un bloc d alimentation et d un cordon relier cable HDMI 1 Contr le d acc s sous licence Nagra Syst me interactif sous licence Mediahighway 2 Si vous avez souscrit l option ad quate MC G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Res PRESENTATION P 4 RECOMMANDATIONS P 6 BRANCHEMENTS P 8 RACCORDEMENT PARABOLE P 17 RACCORDEMENT APPAREILS ELECTRIQUES P 21 RACCORDEMENT SECTEUR P 22 INSTALLATION RAPIDE ETAPE 1 ECRAN DE BIENVENUE P 13 ETAPE 2 INSTALLATION AUTOMATIQUE P 13 ETAPE 3 CHOIX DU NOMBRE DE C BLES ANTENNE P 14 ETAPE 4 CHOIX DU PAYS P 14 ETAPE 5 MISE JOUR DECODEUR P 15 REGLAGES PERSONNALISER MA TV P 16 REGLER SON ET IMAGES P 18 REINSTALLEZ MON DECODEUR P 19 TELECOMMANDE P 20 GUIDE DE DEPANNAG
7. E P 22 ENVIRONNEMENT ET SECURITE r2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 27 a G5 LIVRET OCT 2010_COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rig je4 PRESENTATION MIEUX CONNAITRE SON DECODEUR EN A pus CADRAN D AFFICHAGE De l heure lorsque le d codeur est en veille Du num ro de programme ou de l heure quand il est allum REVEIL DU D CODEUR appui court R initialisation du d codeur appui long 5 sec a lt gt P P CHANGEMENT DE CHA NES LECTEUR DE CARTE ABONNE Ins rez la carte PUCE VERS LE BAS G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Res 2 O fon a 2 a A ui oO Q sans pff ver O OS Eg ME Homi ENTREE SAT X SAT AUX xk a n ENTREE ANTENNE SAT PRISES AUDIO ANALOGIQUE vers cha ne HI FI ENTREE ANTENNE SAT AUX PRISE AUDIO NUMERIQUE PRISES USB PRISE AUDIO VIDEO NUMERIQUE HDMI PRISE ETHERNET ALIMENTATION DU DECODEUR PRISE PERITEL VCR Tension non dangereuse vers graveur DVD de salon ou magn toscope PRISE PERITEL TV a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Res RECOMMANDATIONS CONSEILS D UTILISATION DE VOTRE DECODEUR COMMENT MANIPULER VOTRE DECODEUR Quelques pr cautions sont n cessaires E manipulez le d codeur avec pr caution en vitant les chocs M ne d placez pas le d codeur quand celui ci est en fonction M vitez d exposer le d codeur une lumi re trop forte soleil s
8. ECTEUR M Ins rez votre carte abonn dans la fente situ e sur le c t droit du d codeur PUCE VERS LE BAS M Pour alimenter le d codeur branchez tout d abord le bloc d alimentation fourni une prise 220V 5OHz Ensuite branchez la fiche d alimentation l arri re du d codeur Un voyant rouge s allume en facade pour indiquer la mise sous tension de l appareil 12 G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 0 Re 13 INSTALLATION RAPIDE POUR LA MISE EN SERVICE ETAPE 1 CANAL CANALSAT gt INSTALLATION Un cran de bienvenue appara t apr s avoir branch lectriquement APPUYEZ SUR OK POUR PROCEDER A L INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR votre d codeur BIENVENUE DANS L UNIVERS CANAL CANALSAT Q Lu Q O Q uw Q M ETAPE 2 Apr s avoir appuy sur la touche eY4 de la t l commande le d codeur va rechercher automatiquement les fr quences de votre zone g ographique et m moriser la liste des cha nes disponibles CANALSAT M En cas de difficult ou si votre antenne n est pas correctement point e le message PROBLEME ES D INSTALLATION appara t CORRECTEMENT BRANCHE PUIS REESSAYEZ cela signifie que VOUS devez SINON CONTACTEZ VOTRE CENTRE DE RELATION CLIENTS PROBLEME D INSTALLATION 1 v rifier vos branchements 2 v rifier la qualit de votre c ble antenne 3 optimiser le r glage ou le positionnement de votre antenne M Apr s ces v rificatio
9. MES CHAINES SD HD LISTE DES CHAINES AIN D l 000 CHAINE a 000 CHAINE 000 CHAINE y 000 CHAINE bi 000 CHAINE 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE SD 090 CHAINE HD 000 CHAINE x 000 CHAINE A 000 CHAINE 000 CHAINE a 000 CHAINE NEB 000 CHAINE 000 CHAINE x 000 CHAINE 1 000 CHAINE 000 CHAINE HE 000 CHAINE e 000 CHAINE N LES lt mall kay a A 000 CHAINE HE 000 CHAINE SJE 000 CHAINE 000 CHAINE HE 000 CHAINE PIES 000 CHAINE eer RETOUR RETOUR Cette rubrique permet Cette rubrique permet De g rer ve chaines favorites i D inverser la num rotation d une yig la Touchel pour afficher cha ne SD avec sa cha ne quivalente uniquement mes cha nes HD correspondant la ligne favorites s lectionn e via la Touchel via la Touche3 pour ajouter ou supprimer la cha ne s lectionn e aux favoris D inverser directement l ensemble des cha nes SD HD du bouquet via la Touche2 Le symbole amp appara t ou dispara t alors D activer ou d sactiver la fonction Favoris via la Touche2 Cette fonction une fois activ e permet de zapper uniquement sur les cha nes Pour cr er ou modifier votre Code que vous aimez le plus regarder parent diff rent de 0000 De verrouiller et d verouiller via la Touche4 la cha ne s lectionn e Le symbol
10. alsat caledonie com www canalplus afrique com 26 53 30 933141221155 26 53 21 331 4122 09 99 26 53 44 src afrique canal plus com abonnement canal caledonie com Prix d un appel vers la France depuis un poste fixe NOTEZ VOTRE N CLIENT
11. e de votre t l commande universelle veuillez vous r f rer au site Web 2 Pour le param trage de la dur e du saut rendez vous dans la rubrique PARAMETRES D ENREGISTREMENT accessible depuis le menu du PVR G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rgge22 GUIDE DE DEPANNAGE REPONSES AUX PROBLEMES LES PLUS FREQUENTS QUOI FAIRE Limitation antenne d codeur principal R cepti CE CANAL NEST PAS ACCESSIBLE TANT QUE L ENREGISTREMENT EN COURS NEST PAS TERMINE SI VOUS sate te SOUHAITEZ REGARDER CE CANAL VOUS DEVEZ ARRETEZ L ENREGISTREMENT EN COURS SOUHAITEZ VOUS M ARR TER L ENREGISTREMENT DE DESPERATE HOUSEWIVES 20 40 21 35 Votre antenne ne vous permet pas de regarder et d enregistrer certaines cha nes en m me temps Cette limitation est li e au fait que vous utilisez une t te de r ception simple Afin de lever cette limitation nous vous conseillons d utiliser une t te de r ception TWIN voir sch ma page suivante T OK VALIDER RETOUR ANNULER Acc s aux Insertion Carte Abonn cha nes Votre d codeur ne d tecte pas la carte V rifier que votre carte est bien ins r e PUCE VERS LE BAS dans le lecteur d di situ sur le c t droit de votre d codeur 22 G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rggje23 Raccordement une antenne TWIN Raccordez votre antenne satellite en vissant les 2 c bles aux connecteurs ENTREE SAT et SAT AUX
12. e fa appara t ou dispara t alors D activer ou d sactiver la fonction Verrouillage via la Touche5 Lorsque vous zappez sur une cha ne verrouill e un bandeau appara tra sur l cran de votre t l viseur pour saisir le Code parent permettant la cha ne verrouill e d tre alors accessible jusqu au prochain zapping Si vous oubliez votre code parents contactez le Service Relation Clients G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg je18 5 DECODEUR REGLAGES gt REGLES SON ET IMAGES CI CITEN REGLER SON ET IMAGE CHOISIR DUREE D AFFICHAGE DEFINISSEZ VOS LANGUES ET SOUS TITRES PAR DEFAUT 44 OK SELECTIONNER RETOUR RETOUR SORTIE gt REGLER SON ET IMAGES GIS GUN REGLER SON ET IMAGE Ce menu vous permet de r gler le d codeur a votre convenance en fonction de votre t l viseur et des connectiques utilis s VE OK VALIDER RETOUR RETOUR m Choisissez la rubrique d sir e l aide des Touches et W m S lectionnez le param tre qui vous convient l aide des Touches et Volume vous permet de r gler le volume sonore par d faut du d codeur Connectique TV confirmez ici le type de connexion utilis e entre le t l viseur et le d codeur R solution ajustez ce param tre pour obtenir le rendu d image qui vous convient Format TV s lectionnez le format d image le mieux adapt votre cran Son s lectionnez le format de restitution
13. ns appuyez sur la touche ef de votre t l commande pour red marrer l installation de votre d codeur En cas de nouvel chec appelez le service relation clients a G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Reger 4 4 DECODEUR INSTALLATION CHOIX DU NOMBRE DE CABLES ANTENNE GWT GN SELECTIONNER LE NOMBRE DE CABLES ANTENNE CONNECTES A VOTRE DECODEUR A L AIDE DES FLECHES GAUCHE DROITE PUIS APPUYER SUR OK POUR CONTINUER OK VALIDER Le nombre de c bles antenne connect s fait r f rence au nombre de c bles connect s aux entr es 5 et 6 du sch ma p5 gt CHOIX DU PAYS CIE CIEN SELECTIONNEZ VOTRE ZONE GEOGRAPHIQUE A L AIDE DES FLECHES GAUCHE DROITE PUIS APPUYEZ SUR OK POUR CONTINUER lt gt OK VALIDER RETOUR RETOUR gt SORTE 14 G5 LIVRET OCT 2010_COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rilje15 ETAPE 5 CU CE INSTALLATION REUSSIE VEUILLEZ PATIENTER Z Q F lt N lt a A l issue de l tape 4 votre d codeur va rechercher si une mise jour est disponible CANAL CUTY POUR TERMINER VOTRE INSTALLATION VOTRE DECODEUR VA S ETEINDRE ET SE RALLUMER AFIN D EFFECTUER UNE MISE A JOUR APPUYER SUR OK POUR CONTINUER VEUILLEZ NE PAS DEBRANCHER Si une mise jour est disponible appuyez sur J pour lancer la mise jour Le d codeur va s teindre et se rallumer automatiquement Cette op ration peut durer quelques minutes ne l interrompe
14. ortant application de la directive 2009 125 CE du Parlement europ en et du Conseil en ce qui concerne les exigences d co conception relatives a la consommation d lectricit en mode veille et en mode arr t des quipements m nagers et de bureau lectriques et lectroniques 24 a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 08 Rgje25 SECURITE CONSOMMATION ELECTRIQUE DU DECODEUR Afin de r duire la consommation de votre d codeur il est recommand de le mettre en veille lorsqu il est inutilis Nous vous recommandons d teindre le d codeur en le d branchant du secteur si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e Par temps d orage il est recommand de d brancher l alimentation lectrique et l antenne apr s avoir mis le d codeur en veille Si vous sentez une odeur de fum e OU Si vous voyez une fum e en provenance de votre appareil d branchez l alimentation lectrique imm diatement et prenez contact avec CANAL CANALSAT a JI Q uw n Lu Z La Lig 2 2 O gt Z TT LNY Lil Lorsque les piles de la t l commande 0 T 9 E sont us es veuillez les d poser NS dans un point de collecte et non pas Ze avec les d chets domestiques a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 08 Reggje26 ENVIRONNEMENT ET SECURITE SIGNIFICATION DES LOGOS PRESENTS SUR LE PRODUIT OU L EMBALLAGE Le produit en fin de vie doit faire l objet d une collecte
15. pots OU PLACER VOTRE DECODEUR Le bloc secteur alimentation doit tre raccord une prise de courant ais ment accessible Choisissez un emplacement loign des radiateurs et de toute source de chaleur et fa tes en sorte que l arri re du d codeur soit toujours accessible pour pouvoir proc der un arr t d urgence si n cessaire via la fiche d alimentation du d codeur Autour du d codeur laissez un emplacement libre pour la ventilation 10 15 cm et assurez vous que les rideaux ou placards ne peuvent emp cher l air de circuler par les ouvertures Ne placez pas le d codeur sur un tissu ou un tapis et ne posez rien dessus l exception du disque dur CANAL Placez de pr f rence votre d codeur sous la t l vision des interf rences peuvent influer sur le fonctionnement de la t l commande Si vous utilisez un t l phone fixe sans fil veillez ce que la base de ce t l phone soit loign e de votre d codeur afin d viter les interf rences CONSEIL D ENTRETIEN Pour le nettoyage du d codeur utilisez un tissu doux propre et sec 1 Sous r serve d avoir souscrit l option ad quate a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg je7 INSTRUCTIONS DE SECURITE VAN E Pour viter les courts circuits risque d incendie ou d lectrocution n exposez pas votre d codeur l humidit E Aucun objet contenant du liquide un vase par exemple ne doit tre plac
16. s lective et ne pas tre jet avec les d chets municipaux non tri s L emballage est recyclable et ne doit pas tre jet avec les d chets domestiques Une contribution financi re a t vers e au profit de l association nationale de r cup ration et de recyclage des emballages Eco emballage en France F bx Le triangle trois fl ches figurant sur les parties plastiques signifie qu elles sont recyclables et qu elles ne doivent pas tre jet es avec les d chets domestiques 2 M MA L satisfait aux exigences essentielles de la directive 1999 5 CE qui couvre les aspects radiocommunication compatibilit lectromagn tique s curit et marquage et comme pr cis dans la d claration de conformit jointe Le produit est destin tre utilis en France Le produit est r serv une utilisation int rieure O Ce symbole appos sur votre d codeur garantit que ce produit 26 a G5 LIVRET OCT 2010 _COS Layout 2 14 10 10 18 08 Reg je27 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CET APPAREIL REPOND AUX EXIGENCES DES DIRECTIVES N La _ g 2 95 47 CE ET 2002 21 CE bas N GAMME DE TEMPERATURE C En fonctionnement TI a T43 Oo Stockage 10 ZO be 2 ALIMENTATION 230V 10 50Hz ta OU CONSOMMATION s EN FONCTIONNEMENT Avec disque dur 24W U Sans disque dur 16 6W 4 CONSOMMATION EN MODE VEILLE OW MODE LOW POWER POIDS 1 290 Kg Emballage inclus 2 11
17. troduire de liquide ni de pi ce m tallique l int rieur du d codeur par les ouvertures de ventilation Les frais de remise en tat ou de remplacement vous seraient factur s M Afin de r duire la consommation de votre d codeur il est recommand de le mettre en veille lorsqu il est inutilis Nous vous recommandons d teindre votre d codeur en le d branchant du secteur si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg je8 3 BRANCHEMENTS A EFFECTUER AVEC VOTRE DECODEUR RACCORDEMENT LA PARABOLE Votre d codeur num rique HD poss de 2 entr es satellites Avant de relier l antenne au d codeur il est important de v rifier si vous poss dez une antenne simple LNB mono t te ou une antenne TWIN t te 2 sorties Raccordez votre antenne satellite simple LNB mono t te en vissant le c ble d antenne au connecteur ENTREE SAT TERRE AFR BOS a Al Li PPR aS M a ENTREE SAT amp SAT AUX t te 2 sorties vous retrouverez Las Q Si vous poss dez une antenne TWIN de le d tail pour le raccordement page 23 G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rgge9 oO Lu Q O Q m a C ble P ritel Pour b n ficier d une image en qualit Haute D finition vous devez relier votre d codeur votre t l viseur par un c ble HDMI HDMI fourni Sinon vous po
18. uvez relier votre d codeur votre t l viseur par un c ble p ritel p ritel non inclus dans l emballage du d codeur 1 Sous r serve d avoir souscrit l option ad quate G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rgge10 DECODEUR BRANCHEMENTS ENTREE SAT amp SAT AUX Pour effectuer le raccordement de votre disque dur CANAL Posez votre disque dur sur la partie noire pr vue cet effet Reliez le au port USB de votre d codeur avec le c ble USB fourni LLI Pour conna tre tous les services dont vous pouvez profiter avec le disque dur CANAL contactez votre Service Relation Clients 1 Sous r serve d avoir souscrit l option ad quate 10 MC G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rgge1i1 oO La Q O Q L a Pour b n ficier du son de qualit Dolby Digital nous vous conseillons de relier la sortie AUDIO NUMERIQUE de votre d codeur une entr e coaxiale num rique de votre amplificateur HOME CINEMA c ble coaxial non fourni 1 Dolby et le symbole Double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg je12 3 DECODEUR BRANCHEMENTS gt RACCORDEMENT A UNE CHAINE HI FI Pour b n ficier du son st r o HI FI il vous suffit de raccorder les sorties audio droite et gauche du d codeur aux entr es auxiliaires de votre chaine HI FI c ble non fourni gt RACCORDEMENT AU S
19. z pas CANAL CUTY INSTALLATION REUSSIE VOUS POUVEZ DESORMAIS PROFITER DE VOS PROGRAMMES PREFERES Si aucune mise jour n est n cessaire appuyez sur ef pour acc der aux Cha nes du BOUQUET CANAL CANALSAT L INSTALLATION DE VOTRE DECODEUR EST MAINTENANT TERMINEE G5 LIVRET OCT 2010 COS Layout 2 14 10 10 18 07 Rg jo16 5 REGLAGES PERSONNALISER MON DECODEUR gt PERSONNALISER MA TV CANALSAT REGLER SON ET IMAGE REGLER MON DECODEUR DONNEES TECHNIQUES DECOUVREZ LA LISTE DES CHAINES CANAL ET CANALSAT DISPONIBLES PRIVILEGIEZ OU VERROUILLEZ L ACCES GEREZ VOTRE CODE PARENT 44 OK SELECTIONNER gt SORTE ont t enregistr s Pour modifier ces param tres et optimiser votre confort retrouvez le menu des r glages en appuyant sur la touche ITIN de votre i Pour profiter au mieux de CANAL CANALSAT des r glages par d faut a t l commande en s lectionnant PERSONNALISER MA TV gt PARAMETRER MES CHAINES CI CANALSAT INVERSER MES CHAINES SD HD MODIFIER MON CODE PARENT DECOUVREZ LA LISTE DES CHAINES CANAL CANALSAT DISPONIBLES GEREZ VOS FAVORITES OU VERROUILLEZ L ACCES A CERTAINES 44 OK SELECTIONNER RETOUR RETOUR gt SORTE 16 G5 LIVRET OCT 2010_COS Layout 2 14 10 10 18 07 R gje17 CU CUT CU CUEN 01 03 O1 01 AFFICHER MES FAVORIS ACTIVER MES FAVORIS AJOUTER A MES FAVORIS EX INVERSER AJOUTER UN VERROU E ACTIVER LE VERROUILLAGE INVERSER
Download Pdf Manuals
Related Search