Manuel d`installation
Contents
1. et cliquer sur Configure Ensuite entrer le mot de passe qui vous a t transmis lors de l tape d acquisition des param tres initiaux du tableau 1 VNC Server Properties Us OK Authentication Connections Inputs S Authentication puts NC Server Password O No Authentication O NT Logon Authentication Encrypkion Lilas OFF Sone Prompt local user to accept connections C Only prompt when there is a user logg cl VNC Ser Windows Mobile Device Center pour les syst mes d exploitation Windows Vista et Windows 7 Page 22 EfonVNC Pour qu EfonVNC soit actif lors du d marrage de l appareil il faut cr er un raccourci Pour cela cliquer et tenir le stylet sur le fichier Winvnc exe et s lectionner Copier Ensuite se rendre dans le dossier Windows sous dossier D marrage cliquer tenir et s lectionner Coller le raccourci Fichier Modifier Afficher Fichier Modifier Afficher Fichier Modifier PES a gt E adresse Pragram files vnc Adresse Windows D marrage Nom Ta Efimcconfig exe Be TI TC EEr Raccourci vers WINYNC Ink 37 octe Affichage OL wir E T Reorganiser les ic nes par Couper Actualiser Copier Coller Supprimer Coller le raccourci Renommer Nouveau dossier Proprietes Proprietes pora Ones E g 10 14 GA E E e 10 14 GA F TE Lors du red marrage du Frontline C2. Oui pour accepter l ajout du certificat Magasin de certificats racines z Voulez vous AJOUTER le certificat S lectionne suivant au magasin racine Objet chOSchushtdcd2 chus regOS rtss qc ca Emetteur auto mis Limite de validit de jeudi 8 janvier 2009 mardi 7 janvier 2014 Mum ro de s rie 356E07C4 94015598 432 00F3 4 CFOS93 Hom Certificat Radius Publique cer Type Certificats Configuration connexion sans fil Dans un premier temps pour assurer une connexion rapide au r seau il a t d cid que l adresse IP serait configur e manuellement Pour la configurer peser sur l ic ne Windows Param tres Connexions r seau et acc s distance La fen tre des connexions r seau s affiche Double peser sur l ic ne SDCCF10G1 qui correspond la carte r seau sans fil tablir une nouvelle L LAMS0001 Page 13 Frontline PC Dans la nouvelle fen tre qui s affiche s lectionner Sp cifier une adresse IP et entrer les param tres r seau sans fil selon les informations recueillies au tableau 1 du manuel Une fois fait peser sur OK H LIE A QK x Adresse IP Serveurs de noms Une adresse IP peut tre attribu e automatiquement cet ordinateur Obtenir une adresse IP par DHCP 8 Sp cifier une adresse IP Adresse IP 10 225 92 19 Masque de SOLIS T SEAUL 200 200 200 O Passerelle par sen 10 225 92 2
3. tablissement Microsoft Office 2003 standard infirmi re ressource Microsoft Office 2003 professionnel infirmi re experte Lotus Notes Logiciel de dossier patient si applicable V V V V V Antivirus g r par l tablissement Page 7 Frontline PC Section 3 Windows CE et connexion sans fil Introduction Licence M dia Page 8 L appareil de t l communication utilis dans le cadre de la TASP pour transmettre des images et du son est le Frontline Communicator de la compagnie Audisoft Technologies Cet appareil portatif fonctionne sous le syst me d exploitation Windows CE 5 0 et offre une communication sans fil compatible avec les normes 802 11b g Prendre note que le logiciel principal qui permet la transmission des images et du son se nomme Frontline PDA Le Frontline Communicator vient de s rie avec la licence pour le syst me d exploitation Windows CE 5 0 CD Frontline Windows CE et connexion sans fil Installation Windows CE et Frontline PDA sont pr install s sur le Frontline Communicator lors de l achat il ne sera donc pas question ici de d tailler l installation de ceux ci Toutefois advenant une corruption du syst me d exploitation ou du logiciel Frontline PDA il sera possible de faire une r initialisation du syst me avec les param tres d usine Pour effectuer cette op ration s adresser au service de soutien continu A Si l appareil Frontline Communicator est un remplacem
4. Controller For Windows Class amp Monitors Ug Multifunction adapters b Multi port serial adapters Network adapters mobiles Mobile devices Appuyer sur Choisir Microsoft comme fabricant et Microsoft USB Sync pour le mod le Cliquer sur Sutvant Next Select the device driver you want to install for this hardware Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a el disk that contains the driver you want to install click Have Disk Manufacturer MEI EA Microsoft USB Syn Microsoft G l Windows Powered Pocket PC 2002 Cal Windows Powered Pocket PC 2003 Cal Windows Powered Smartphone 2002 lan 1 Moss Core lo VI El This driver is digitally signed Tell me why driver signing is important Page 29 Frontline PC Un message s affiche Confirmer en cliquant sur Oui Update Driver Warning 77 7 0 4 Installing this dewice driwer is not recommended because Windows en cannot verify that it is compatible with your hardware If the driver is not compatible your hardware will not work correctly and your computer might become unstable or stop working completely Do you want to continue installing this driwer Le pilote s installe Par la suite un message s affiche pour confirmer l installation Cliquer sur le bouton Fermer a e Update Driver Software Microsoft USB Sync Q n gt _ Win
5. Viewers are connected Bravo vous avez maintenant termin installation de la technologie de TASP Page 35 M dia d installation Page 36 Annexe M dia installation CD Frontline inclus avec le Frontline Communicator Frontline PC Frontline PDA Pilote USB Frontline Communicator ActiveSync RUIS PC Config CD des outils TASP EfonVNC RealVNC Enterprise Edition Lien externe EfonVNC Disponible l adresse suivante s lectionner version pour CPU ARM http sourceforge net projects efonvnc files efonvnc efonvnc_v4 3 RealVNC Enterprise Edition Disponible a l adresse suivante mais demande un enregistrement sur le site pour le t l chargement et un num ro de licence pour l activation permanente du produit Prendre la version 4 5 http www realvnc com products download html Windows Mobile Device Center Disponible l adresse suivante 32 bits http www microsoft com downloads details aspx displaylang en amp FamilyID 46f72d f1 e46a 4a5f a791 09f07aaa1914 64 bits http www microsoft com downloads details aspx displaylang en amp FamilyID 4f68eb 56 7825 43b2 ac89 2030ed98ed95 Page 37
6. free disk space is required Pour le choix des composantes s lectionner VNC Server i 3 Setup VNC Enterprise Edition Select Components Which components should be installed C Select the components you want to install clear the components you do not want to install Click Next when you are ready to continue Custom installation V VNC Server 64 bit 7 VNC Mirror Driver Y VNC Printer Driver M VNC Viewer 64 bit Current selection requires at least 8 3 MB of disk space Page 32 RealVNC Enterprise A l cran suivant cliquer sur Next puis cliquer sur Install jB Setup VNC Enterprise Edition Em j5 Setup VNC Enterprise Edition eT Select Start Menu Folder Ready to Install Where should Setup place the program s shortcuts Setup is now ready to begin installing VNC Enterprise Edition on your computer Click Install to continue with the installation or click Back if you want to review or change any settings Destination location C Program Files RealVNC VNC4 A Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse RealVNC type Custom installation F Dont create a Start Menu folder h Par la suite entrer le num ro de la licence qui vous a t transmis lors de l tape des param t
7. informations sur la derni re version communiquer avec le service de soutien continu M dia CD Frontline Page 19 Frontline PDA Configuration de Frontline PDA Page 20 Il n y a qu une seule configuration faire dans le logiciel Frontline PDA Il s agit de rentrer l adresse du serveur pour le carnet d adresses centralis Pour ce faire d marrer le Frontline Communicator et attendre la fin du chargement du programme Peser stylet sur l ic ne Menu et s lectionner Configuration Frontline Frontline Configuration Statut connexion Statistiques Aucun signal vid o d tect AFX40 Kbps propos Bronne Jr AA re Jere Dans la fen tre suivante se rendre a l onglet Carnet Les cases normalement devraient toutes tre remplies et correctes sauf l adresse IP du serveur sinon les rentrer manuellement apr s avoir demand un compl ment d information au service de soutien continu Dans la case Serveur changer l adresse IP du carnet d adresses centralis selon les donn es recueillies au tableau 1 de ce manuel Fermer ensuite la fen tre en pesant sur le X dans le haut de la fen tre droite rontline Configuration 141 Utiliser le camet d addresses centralis 10 225 92 245 Fort 339 Base DN dc sherbrooke dc ruis User DH ch ldapuser cn Users dc sherbrook Mot de passe Se AA EfonVNC Section 5 EfonVNC Introduction Le logiciel qu
8. options lui sont offertes gt D installer sur le poste d assistance une image propre leur tablissement et par la suite d installer les logiciels reli s t l assistance en soins de plaie gt De joindre le poste d assistance avec Windows XP Pro et tous les logiciels n cessaires la TASP pr install s leur r seau local et d installer par la suite les applications bureautiques locales Page 6 Pr alables Syst me d exploitation Windows Le syst me d exploitation choisi pour le poste d assistance informatique est Windows XP SP3 Cette version permet d tre conforme avec le parc informatique pr sent dans le r seau de sant et assure une compatibilit inter tablissement La mise jour p riodique du syst me d exploitation est de la responsabilit de l tablissement Configuration r seau A La carte r seau du poste d assistance doit tre configur e manuellement avec l adresse IP statique recueillie au tableau 1 de ce manuel Ce poste doit tre reli au niveau filaire avec le Fortigate qui a t install dans le site dans le cadre du projet de TASP Autres logiciels Le projet de t l assistance en soins de plaies fournit les logiciels directement n cessaires pour la r alisation des cliniques virtuelles toutefois il y a d autres logiciels qui ne sont pas fournis mais qui demeurent tout de m me importants pour le travail de l infirmi re Ces logiciels sont de la responsabilit de l
9. si AAA AAA 24 NEO GU CIO usados coi dial ticas 24 B ores a eres F ronie es A DR A V A A rt D 7 24 NO Re E E SEO era 24 Installation Erontine PC csrsesusseen a e DECAS 25 Installation du pilote USB pour branchement du Frontline Communicator au PC 28 section 7 RealVNC Enterprise Editio nai rai cas 31 Introduction Red NNG aaa 31 Licence TR CAIN NC nai 31 A A 31 Installation Real VNC Enterprise dition lts 32 Configuration RealVNC Enterprise Edition ss 34 Annexe Media Instala ci 36 Manuel d installation Section Manuel d installation Introduction Ce document regroupe les principales informations n cessaires pour la configuration des composantes utilis es dans le cadre de la t l assistance en soins de plaies TASP Nous y aborderons donc la configuration du Frontline Communicator ainsi que la configuration du poste d assistance pour ce qui concerne la partie t l sant La repr sentation graphique de la figure 1 illustre les composantes et les logiciels particuliers la t l assistance en soins de plaies Figure 1 Pare feu Point d acc s sans fil a ee Frontline PC PS Ma Enterprise EfonVNC bel Frontline A Communicator Poste d assistance de l infirmi re Page 1 Manuel d installation Syst me de s curit Page 2 L architecture r seau de la TASP a t choisie pour offrir un haut niveau de s curit Ainsi les communications audiovisue
10. 54 Il reste maintenant configurer la connexion la borne sans fil qui devra se faire id alement lorsque la borne en question sera activ e Pour commencer aller dans le panneau de configuration du Frontline et peser sur l ic ne Wi Fi EC D e Panneau de Param Propri taire saisie r gionaux E Propri t s Serial port Signaler Bluetooth control gt B V Souris Stylet Suppression 7 i ue a Syst me volume et sons Page 14 Windows CE et connexion sans fil Dans la fen tre qui s ouvre cliquer sur Admin Login Summit Client Utility OK Main Profile Status Diags Global D a Admin Login SUMMIT Disable Radio Active Profle Status Mot Associated Radio Type BG Reg Domain FLL Auto Profle CiOn cof List Driver v2 02 24 SCU v2 02 24 EY Summit clie JE 16 09 01 A E Pour le mot de passe Admin laisser la case vide et peser ensuite sur OK Si cela ne fonctionne pas avec votre appareil entrer le mot de passe SUMMIT Main Profile Status Diags Global Admin Password Entry Enter Admin Password Cancel J Y L J L a Eo Egon Aa Maintenant il faut cr er un nouveau profil de connexion Aller dans l ongle Profile et peser sur le bouton New Summit Client Utility OK Main Profle Status Diags Global Edit a Prote CEM Spc Encryption EAP Type None one WEP keys PSKs Cr
11. Frontline PC Installation du certificat Pour pouvoir se connecter au r seau sans fil le certificat qui a t fourni par le d partement en soutien continu doit tre install sur le Frontline Communicator ce qui permettra l authentification avec le serveur Radius du CHUS et d avoir ainsi la permission de se brancher au VPN de la t l sant Nous verrons ici comment l installer Tout d abord il faut transf rer le certificat sur le Frontline Communicator Cela pourra tre fait en utilisant l ActiveSync voir CD Frontline ou encore en transf rant le certificat sur une carte SD pas SDHC que l on ins re ensuite dans le Frontline Pour l installer peser sur l ic ne Windows s lectionner Param tres Panneau de configuration S lectionner ensuite Certificats Sur l cran suivant s lectionner Importer r a amp Affichage Alimenta Enumere les certificats approuv s par vos Clavier Connexion PC d y Class 2 Public Prim y Class 3 Public Prim Connexions Customize DatefHeure j Affichage r seaU e Fn Keys BD b 9 desir Root Supprimer Fi Mot de Wumerot Options partir d un fichier O partir d une carte puce Page 12 Windows CE et connexion sans fil A l cran suivant vous devez vous rendre jusqu l endroit o le certificat se situe le s lectionner puis peser sur OK Ensuite peser sur le bouton
12. Manuel d installation T l assistance en soins de plaies Iern Sond c Lick Ap JA ml l lle N R seau universitaire N int gr de sant Sherbrooke RUIS Version 2 6 05 05 2014 Table des mati res Section 1 Manuel d installation ccccccccccccccccccccccoc0c00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 VAL UC DO A 0E 24 40 120194 0 A E EAT AE 1 BS Le MNS OS COUR lee cies 2 PIS ESS ST AL OSs pe se ta of eens cts snr ele ecg ED ELSA sa ener eels cretion 3 Mise OU 3 Sequence d MSTA AMON nent era en tte at ce intense 4 Acquisition des param tres initiaux de configuration serres 5 Section 2 PF AADIES nn M Acerca enie 6 E Aei ce 6 Systeme d exploitation WINGO W Sii 7 Confisuration PES Cal ati Ad a 7 NUE SO II a a odas 7 Section 3 Windows CE et connexion sans fil cccccccsccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccees 8 COLOS ra 8 COCO Se O ORRE SEST EE 8 AA O O A A 8 AS 9 2 1 n 6 EEEE ET S E A 9 Cont Sra IU INR aah 9 Base pour l utilisation du Frontline Communicator ss 10 stallation Ceri lic A AR a del a tre ne 12 Conficuration COMME X101 SANS lona 13 Section 4 Frontline PDX 28 lied 19 A A 19 Mos e eta o ads 19 Contistration de Frontline PDA ia 20 SECCION EronN NOU nn LE oi 21 IMPOCUCHION cian 21 A RO RAN 21 Nedi EEE 21 Installation et contfisuration dd Pron NC desde nette 22 section 6 Frontline PC
13. ate server 7 Use MS store Es 112131415 61718 9 0 4 Tab alw e r t ylulilole tii capas alt en k Zg 22000A Peser ensuite sur le bouton Commit pour sauvegarder ce profil Main Profile Status Diags Global a TELESANTE v SDC 4 TELESANTE Encryption EAP Type wpaz AES v PEAP GTC v WEP keys PSKs Credentials Save Changes Commit Page 17 Frontline PC Pour terminer dans la liste d roulante Active Profile s lectionner le profil TELESANTE puis peser sur OK Main Profile Status Diags Global P a Admin Logout SUMMIT Disable Radio Active Profile TELESANTE Status PESP GTC Authenticated Radio Type BG Reg Domain FOC Auto Profle On of List Driver w2 02 24 SCU v2 02 24 About SCU Si la connexion se fait comme il faut l ic ne de la r ception indiquera le niveau de r ception du signal et une ic ne r seau indiquera que la connexion sans fil est active Page 18 Frontline PDA Section 4 Frontline PDA Introduction Le logiciel principal du Frontline Communicator se nomme Frontline PDA Il permet la transmission des images et du son un poste d assistance distant en temps r el Licence Le logiciel Frontline PDA vient de s rie avec l appareil Le fournisseur de la technologie offre gratuitement des nouvelles versions lorsqu elles seront disponibles pour la p riode couvrant le support du produit Pour obtenir des
14. dows has successfully updated your driver software Windows has finished installing the driver software for this device Microsoft USB Sync Le statut du Frontline Communicator apparait connect dans l interface de Windows Mobile Device Center Windows Mobile Device R p ter pour tous les ports USB en fa ade du PC Page 30 RealVNC Enterprise Edition Section 7 RealVNC Enterprise Edition Introduction RealVNC N Le logiciel choisi pour faire le support distance sur les postes d assistance est RealVNC Enterprise Edition La raison de ce choix tait d avoir un outil commun pour faire le soutien distance sur le poste d assistance et sur le Frontline Communicator et ce dernier n est compatible qu avec un seul outil de soutien distance soit une application labor e partir de RealVNC Licence RealVNC La licence RealVNC Enterprise Edition est acquise lors de l achat du poste d assistance dans le cadre du projet de TASP Cette licence est perp tuelle Toutefois si vous d sirez obtenir une licence suppl mentaire pour d ployer d autres postes d assistance pour des infirmi res veuillez contacter le service de soutien continu M dia CD des outils TASP Page 31 RealVNC Enterprise Edition Installation RealVNC Enterprise Edition Pour installer RealVNC Enterprise Edition ex cuter le fichier vnc E4_5 x86_x64_win32 exe L cran de bienvenue s affiche Cliquer sur N
15. edentials Page 15 Frontline PC Entrer TELESANTE pour le nouveau nom de profil puis peser sur OK Profile Name Enter a Unique name for this profile Main Profile Status Diags Global Edit a ue TELESANTE SDC Encryption EAP Type None Ione WEP keys PSKs Credentials Maintenant dans le menu d roulant d Encryption s lectionner WPA2 AES et dans le menu d roulant EAP Type s lectionner PEAP MSCHAP Appuyer ensuite sur le bouton Credentials Summit Client Utility OK Main Profle Status Diags Global Edit p Tee TELESANTE SDC a TELESANTE Client Name Power Save Tx Power Encryption EAP Type wraz AES S WEP keys PSKs Credentials Page 16 Windows CE et connexion sans fil A Il est possible que sur certains Frontlines Communicator que le type PEAP MSCHAP ne permette pas une connexion au r seau sans fil Si l appareil semble avoir des probl mes avec l authentification et que la partie Credentials voir ici bas a t rev rifi e essayer le type PEA P GTC au lieu de PEAP MSCHAP Dans la fen tre suivante entrer le nom de domaine suivi du caract re puis du nom de l utilisateur pour la premi re case et le mot de passe pour la seconde case selon les param tres initiaux au tableau 1 de ce manuel La case Validate server ne doit pas tre coch e Peser sur bouton OK Credentials Liser domaine Utilisateur aes TE D Valid
16. ent par la compagnie CBCI par d faut il ne devrait rester que l adresse IP configurer Pour cela rapportez vous la page 13 de ce manuel Configuration Les configurations n cessaires pour la connexion au r seau sans fil n cessaire pour la TASP se font toutes partir de Windows CE Nous verrons dans cette section comment configurer le r seau sans fil pour pouvoir acc der au VPN de la t l sant Page 9 Frontline PC Base pour l utilisation du Frontline Communicator Page 10 L cran du Frontline comme la plupart des PDA est un cran tactile que l on manipule avec un stylet plut t qu avec une souris comme la majorit des ordinateurs Ainsi pour avoir e L quivalent d un clic du bouton gauche de la souris comme pour s lectionner par exemple un fichier peser sur l ic ne et rel cher rapidement e L quivalent d un double clic pour ouvrir par exemple un dossier double peser rapidement avec le stylet sur l ic ne e Le menu des actions possibles comme avec le bouton droit d une souris peser sans rel cher sur l ic ne pendant une seconde pour voir le menu des actions s afficher Pour crire il faut peser sur l ic ne Ga se trouvant dans le bas de l cran droite Une fen tre s ouvrira Peser alors sur Clavier Le clavier aussi appel panneau de saisie s affichera alors Esc 111213 4 5 6 eJojo 4 Tab alwje rf t yfufilofbjE 1 caP a s d f a hfi k t s shift x c
17. ext r jB Setup VNC Enterprise Edition a Lot Sen Welcome to the VNC Enterprise Edition Setup Wizard This will install VNC Enterprise Edition E4 5 on your computer lt is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup A l cran suivant s lectionner I accept the agreement et cliquer sur Next et ensuite encore Next pour la destination FE jB Setup VNC Enterprise Edition License Please read the following important information before continuing Please read the following License Agreement You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation ENTERPRISE EDITION INSTALLER END USER LICENCE AGREEMENT THIS AGREEMENT CONSISTS OF THREE PARTS A VNC SERVER ENTERPRISE EDITION END USER LICENCE AGREEMENT B VNC VIEWER ENTERPRISE EDITION END USER LICENCE AGREEMENT C VNC ENTERPRISE EDITION END USER SUPPORT AGREEMENT PLEASE READ ALL PARTS CAREFULLY IN ORDER TO INSTALL THE VNC ENTERPRISE EDITION SOFTWARE THE SOFTWARE YOU MUST FIRST E jB Setup VNC Enterprise Edition Select Destination Location A Where should VNC Enterprise Edition be installed C bh Setup wil install VNC Enterprise Edition into the following folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse Program Files RealVNC VNC4 At least 0 7 MB of
18. i a t choisi pour assurer le soutien distance du Frontline Communicator est EfonVNC un outil de contr le distance compatible avec l outil client de RealVNC Licence La licence de l outil EfonVNC est une version open source de l outil RealVNC free Edition qui a t adapt e pour tre utilis e sur un appareil de type PDA avec une version pour les appareils pourvus d un processeur ARM tel que le Frontline Communicator M dia CD des outils TASP Page 21 EfonVNC Installation et configuration d EfonVNC Il faut tout d abord transf rer deux fichiers sur le Frontline Communicator et tout comme le certificat on pourra se servir soit d une carte m moire SD ou encore d ActiveSync Les deux fichiers sont VNCconfig exe et Winvnc exe Ils sont disponibles sur le CD des outils TASP Pour commencer peser sur l ic ne Windows s lectionner Programmes puis Explorateur Windows La fen tre de l explorateur s ouvrira Dans le dossier Program files du Frontline cr er un dossier sous le nom de EfonVNC Transf rer les deux fichiers dans ce dossier Ensuite ex cuter le fichier VNCconfig exe pour d terminer les param tres de connexion Voici ces param tres Il n y a que dans l onglet Authentication qu il y aura quelque chose configurer S assurer que la case Prompt local user to accept connections est coch e et ensuite s lectionner VNC Password Authentication
19. i s affiche Cliquer sur Terminer 45 Frontline PC 2 8 1 Setup SE Frontline PC 2 8 1 has been successfully installed Click Finish to exit Maintenant installer le fichier RUIS Fichier de Configuration qui se trouve sur le CD Frontline Ensuite cliquer sur OK Attention la configuration courante du carnet d adresse sera remplac e Veuillez noter que si l application Frontline PC est ouverte pr sentement l installation la fermera automatiquement Cancel Page 25 Frontline PC Avant de d marrer Frontline PC s assurer que tous les utilisateurs sur le PC ont les droits de lecture et d criture pour tous les fichiers contenus dans le dossier suivant c Audisoft FrontlinePC Une fois faite d marrer le logiciel Frontline PC en cliquant sur l ic ne Ea Par la suite cliquer sur le menu Tools puis sur Settings F Frontline cecotadmin PC Connection Image View Help Settings p 3 Last Images 4 Call Statistics A AA Import Settings Send File w Cancel Saved Documents Ready Offline Dans la fen tre Settings se rendre l onglet General Changer la langue pour Fran ais Un message s affiche indiquant que les modifications s appliqueront seulement apr s le red marrage de l application A Settings l cs General Network A V Security Directory cecotadmin PC Min
20. imize to taskbar icon tray Language English Enalish Fran ais Pyccrn ii o Page 26 Frontline PC Apr s avoir choisi la langue d affichage se rendre l onglet Directory Les cases devraient normalement toutes tre remplies et correctes sauf l adresse IP du serveur sinon les rentrer manuellement apr s avoir demand un compl ment d information au service de soutien continu Dans la case Host changer l adresse IP du carnet d adresses centralis selon les donn es recueillies au tableau 1 de ce manuel Cliquer ensuite sur OK pour accepter et fermer la fen tre Red marrer l application et ouvrir nouveau pour valider les modifications General Network A V Security Directory 10 225 92 245 9 dc sherbrooke dc ruis Page 27 Frontline PC Installation du pilote USB pour branchement du Frontline Communicator au PC Page 28 Pour d buter installer Windows Mobile Device Center voir Annexe 1 Media installation Apr s avoir install Windows Mobile Device Center installer les pilotes USB Frontline partir du disque d installation Frontline version 2 8 Si vous n avez pas les pilotes communiquer avec le TCR 05 au 1 866 0084 option 5 et option 1 S assurer que le Frontline Communicator est connect une prise de courant l aide de l adaptateur de courant fourni pendant la p riode de cette proc dure d installation De plus s assurer que la batte
21. lles entre l infirmi re ressource et son patient ne pourront tre vues que par l infirmi re experte avec qui la communication a t pr alablement tablie gr ce un VPN Dans ce document nous aborderons donc les configurations n cessaires pour acc der ce VPN avec le Frontline Communicator et avec le poste d assistance de l infirmi re A Prendre note qu il ne sera pas question dans ce manuel d aborder la configuration du pare feu et de la borne sans fil fournis dans le cadre du projet de la t l assistance en soins de plaies Tout changement de configuration de ces quipements devra tre approuv et effectu par l quipe r seau du CHUS qui en assure la gestion Manuel d installation Nouvelles installations Le Frontline Communicator est fourni avec le logiciel de communication d j install Frontline PDA La configuration qui devra tre faite concernera la connexion avec un r seau sans fil et de l authentification avec le serveur Radius du CHUS pour pouvoir entrer en communication sur le r seau de t l assistance en soins de plaies Pour le poste d assistance de TASP nous n aborderons pas l installation de Windows et des autres logiciels qui sont habituellement utilis s par les membres des tablissements de sant Nous y verrons l installation et la configuration des logiciels qui seront n cessaires pour la communication avec la technologie de t l assistance en soins de plaies Mise J
22. n Always on Prompt VNC Server user to approve connections Only prompt when there is a user logged on Start VNC Server automatically with Windows Start VNC Sen Advanced Dans l cran suivant inscrire le mot de passe qui correspond celui qui est utilis par le soutien technique tel que recueilli au tableau 1 de ce manuel et confirmer Une fois fait cliquer sur OK WNC Server Password New Password EEE Confirm Password ssssesseessl Extended Configuration De retour la fen tre VNC Server Properties cliquer sur le bouton Appliquer et sur le bouton Advanced RealVNC Enterprise Edition La fen tre suivante comme remplie pr c demment apparait mais cette fois ci avec plus de d tail Connection Options Enable or disable VNC Server or configure port numbers and security Serve Java viewer on port 5800 security Authentication yc password crt Prompt VNC Server user to approve connections Only prompt when there is a user logged on Guest login access Start VNC Server automatically with Windows Dans la fen tre Desktop cocher la case Remove desktop background Cliquer ensuite sur le bouton Appliquer Desktop Opti R E A L Configure desktop options for bandwidth reduction and ve E Disable user interface effects Optimize screen capture Privacy When last VNC Viewer disconnects E Blank the screen while VNC
23. ommunicator l ic ne EfonVNC devrait apparaitre dans la barre des t ches dans le bas de l cran Page 23 Frontline PC Section 6 Frontline PC Introduction Dans cette section nous verrons l installation du logiciel qui permet la r ception pour la communication audiovisuelle n cessaire la r alisation des cliniques virtuelles soit le logiciel Frontline PC Ce logiciel devra tre install sur le poste d assistance de l infirmi re Licence Frontline PC Il n y a pas de limite d installation du logiciel Frontline PC on peut l installer sur autant de postes d assistance que l on d sire et il n y a pas de num ro de cl entrer l installation Toutefois il ne faut pas oublier que les postes d assistance sur lesquels le logiciel devra fonctionner doivent tre connect s au VPN de la T l assistance en soins de plaies pour que Frontline PC puisse tre utilis M dia CD des outils TASP Page 24 Frontline PC Installation Frontline PC Pour installer Frontline PC ins rer le CD Frontline Le menu suivant s affiche Cliquer sur Installer Frontline PC 2 8 1 L 4 Installation du logiciel Front Installer Frontline S lectionner le logiciel installer ll est fortement conseill de quitter tous les programmes Windows A l cran de bienvenue cliquer sur Suivant L installation ne prendra que quelques minutes Lorsque c est termin l cran d installation r uss
24. our Les mises Jour pour le logiciel du Frontline Communicator et le logiciel Frontline PC pour le poste d assistance seront fournies au besoin par le service de soutien continu de TASP Une proc dure sera fournie pour proc der son application Page 3 Manuel d installation Sequence d installation Page 4 Il y a une s quence de d finie pour toute nouvelle installation de la t l assistance en soins de plaies dans un site La coop ration du soutien continu s av re n cessaire pour mener terme la pr paration des appareils n cessaires la TASP La figure 2 illustre cette s quence d installation Figure 2 Acquisition Windows CE et connexion RealVNC Enterprise Edition Atteinte des Frontline pr alables Frontline PC param tres PDA initiaux sans fil Frontline Communicator Manuel d installation Acquisition des param tres initiaux de configuration Pour r ussir les diff rentes installations il faut avoir d termin certains param tres initiaux de configuration Le tableau 1 ci dessous pr sente la liste des param tres que vous devez r unir Avant de vous aventurer dans l installation et la configuration des diff rentes composantes les techniciens du soutien continu devront vous fournir ces param tres et dans le cas du d ploiement d un nouveau site ils proc deront avec l aide du CHUS la configuration p
25. r alable des quipements connexes comme le pare feu et le point d acc s sans fil ainsi qu la demande de d cloisonnement pour permettre la communication inter tablissement Tableau 1 Param tres r seau pour poste Adresse IP d assistance Masque de sous r seau Passerelle Param tres r seau sans fil pour Frontline Adresse IP Communicator section 3 Masque de sous r seau Passerelle Nom r seau SSID Nom d utilisateur Mot de passe Domaine Serveur du carnet d adresses centralis Adresse IP section 4 et 6 EfonVNC et RealVNC section 5 et 8 Mot de passe RealVNC Enterprise Edition section 8 Cl Aussi le d partement de soutien continu devra vous fournir un certificat pour le Frontline Communicator qui permettra celui ci de s authentifier sur le serveur Radius pour avoir acc s au r seau sans fil de la t l sant Page 5 Pr alables Section 2 Pr alables Introduction Les postes d assistance achet s pour la TASP sont livr s de base avec une licence Windows Vista Professionnel ou Windows 7 Professionnel Pour se conformer l ensemble du parc informatique pr sent dans le r seau de la sant une r trogradation Windows XP Professionnel est effectu e Prendre note que Windows Vista et Windows 7 sont compatibles avec la solution TASP si le site incorpore ces versions de Windows dans son parc informatique Dans le but d accommoder le partenaire deux
26. res initiaux du tableau 1 et cliquer sur OK Cliquer encore OK pour la confirmation Please enter a valid license key Un message s affiche pour vous informer que des modifications au pare feu doivent tre appliqu es Confirmer en cliquant sur Yes The following firewall changes are required to allow VNC Server to be WW accessed VNC Config Question Add VNC Server as a firewall exception Would you like to make these changes to your firewall Completing the VNC Enterprise Edition Setup Wizard Setup has finished installing VNC Enterprise Edition on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup Page 33 RealVNC Enterprise Edition Configuration RealVNC Enterprise Edition Page 34 Pour configurer RealVNC cliquer sur l ic ne se trouvant dans le bas de l cran droite La fen tre des options s ouvrira Cocher toutes les options s lectionner VNC password pour l authentification et Always on pour l encryption Cocher aussi Prompt VNC Server user to approve connections et Only prompt when there is a user logged on Cliquer ensuite sur le bouton Configure YO VNC Server Properties Service Mode Basic Options Configure the most common VNC Server options Click the Advanced button for more options Allow VNC Viewers to connect to VNC Server Security Encryptio
27. rie externe est bien install e Mettre en marche le Frontline Communicator Fermer l application Frontline Brancher le Frontline au PC l aide du c ble USB normalement dans la valise de transport Frontline Ouvrir le gestionnaire de p riph rique Clic droit sur Ordinateur gt Propri t s Une fen tre s affiche Dans la liste droite de la fen tre cliquer sur Gestionnaire de p riph riques Device Manager Dans la fen tre Gestionnaire de p riph riques effectuer un clic droit sur Frontline Communicator FC03 et choisir Mettre jour le pilote Update Driver Software a h Other devices ii fr Frontline Communicator FOCOS 4 Portal Update Driver Software iE Disable fe nw gt 4 Ports Uninstall q Proce gt PA Secur Scan for hardware changes i Sound CE LS D PORT es Choisir Rechercher un pilote sur mon ordinateur Browse my computer for driver software Choisir Choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur Let me pick from list of device drivers on my computer Frontline PC Dans la liste de p riph riques choisir Appareils Suivant Next Frontline Communicator FC03 Select your device s type from the list below Common hardware types a Media Center Extender Medium Changer devices EM Memory devices Memory technology driver A Mice and other pointing devices 03 Microsoft Common
28. v b njm ET X ulrlel gt Ter a Pour d placer le clavier peser sur la barre gris fonc et le glisser a l endroit d sir Pour le fermer peser sur l ic ne YH dans le bas de l cran droite et s lectionner Masquer le panneau d entr e E EU TE Windows CE et connexion sans fil Dans Windows CE on retrouve aussi certaines des fonctions que l on retrouve dans les autres versions Windows de la famille Microsoft Ainsi on retrouve la fonction Ex cuter qui nous permettra par exemple avec la commande cmd d avoir l invite de commande LEON IHG Corbeille Internet Corbeille Internet Explorer Explorer lt REE Corbeille Internet Explorer Fa F Fa E E Mon Microsoft Mon Microsoft UES AE il 1 i r mF A m d AA A E mi F Programmes l Thine ri E d Il y aussi Param tres qui nous donne acc s Panneau de configuration Connexions r seau et acc s a distance ainsi qu Barre des t ches et menu D marrer Finalement on retrouve aussi Programmes dans lequel on retrouve entre autres Frontline et aussi Explorateur Windows A Pour que la communication sans fil fonctionne le Frontline Communicator devra s identifier avec le serveur Radius du CHUS Pour ce faire la date et l heure de l appareil doivent tre correctes Double peser sur l heure dans la barre des t ches pour les configurer Page 11
Download Pdf Manuals
Related Search