WattStation™ Murale Version autonome
Contents
1. Industrial Solutions GE est un fournisseur de r f rence de produits basse et moyenne tension en Europe commercialisant les produits domestiques les composants pour la distribution lectrique dans le tertiaire et l industrie les produits d automatisme les enveloppes et les tableaux Dans le monde la liste des principaux clients est constitu e de distributeurs d installateurs de tableautiers d OEMs et des services publics www ge com fr industrialsolutions www ge com be industrialsolutions FRANCE BELGIQUE O N Vert Cellule Technique 0 800 007 225 Service Clients T l 0800 74410 2 N Vert Service Client Fax 0800 74227 E mail clients strategiques be energy ge com 0 800 912 816 A votre disposition N h sitez pas les contacter GE Industrial Belgium Nieuwevaart 51 GE Industrial Solutions B 9000 Gent Paris Nord 2 13 Rue de la Perdrix T l 09 265 21 11 F 95958 Roissy CDG Cedex Fax 09 265 28 10 E mail service clients energy ge com E mail ge vynckierOgepc ge com GE imagination at work Ref E 5441 F Ed 01 13 O Copyright GE Industrial Solutions 2013 1077822. Platine de montage Emplacement avec m canisme de pour compteur verrouillage Contacteur Anneau blanc ext rieur de d faut Disjoncteur magn tothermique Verrou Platine de montage avec lectrom canique m canisme de verrouillage Caract ristiques techniques Norme EC 61851 IEC 62196 IEC 60950 IEC 61000 et IEC 61439 Directive Basse Tension 2006 95 EG et directive EMC 2004 108EC an DERE a O Sortie Sortie 7 2kW 32A4230V Mat riel 10 13 16 32A configurable par commutateur par cavalier par d faut 32A Logiciel max 32A configurable o O Mode de charge 1 Exemple Citro n Peugeot Mitsubishi Opel Nissan Renault Type de cable de connexion Type 2 Exemple Smart Volvo Mini Daimler et BMW Type de prise nn Electrom canique D bloque en cas de perte de puissance C ble 5m 3x6mm 1x0 5mm 32A 240V Protection des personnes A Sensibilit R enclenchement automatique A 10 20 30 60 2 10 aucun par d faut aucun Protection des lignes ON cul MadgnetoOtne mique Courbe caract ristique Le contacteur ouvre selon les courbes de declenchement caracteristiques Prevention our Toner 2A Amont Sectionneur 40 sur le circuit d di conseill Caract ristiques M caniques Degr de protection Enveloppe IP55 prise IP44 selon EN 60529 contre les coups IK10 selon EN 60068 Enveloppe o o ooo S O
3. Industrial Solutions WattStation Murale Manuel d installation et de l utilisateur Ed 01 GE imagination at work Afin d viter tout choc lectrique couper l alimentation avant d installer ou de mettre en service Les maintenances et r parations doivent tre effectu es par du personnel qualifi Prot ger l environnement Effectuer un tri s lectif Ce produit ne doit pas tre m lang avec les ordures m nag res Suivre les r glementations locales en vigueur Cette information est fournie sans obligation et peut tre modifi e suite des d veloppements techniques GE Industrial Solutions Octobre 2012 Index Francais Vue g n rale du produit p 4 Installation p 6 Configuration p 10 Instructions pour l utilisateur p 16 Accessoires p 19 Autres Langues Pour d autres langues cliquer sur le site suivant http www gepowercontrols com ev Vue g n rale du produit Enveloppe Finition en plastique brillant avec anneaux remplacables de diff rentes couleurs LED indicateur Indicateur d erreur Bouton poussoir de contr le Marche Arr t Cl de verrouillage Marche Arr t C ble attach A entourer autour Anneau LED Visualisation de l tat de charge Connecteur C ble Type 1 et 2 et prise type 2 et 3 Gamme N Connecteur Prise Prise Type 1 Type 2 Type 2 Type 3 Com posa nts Commutateur Contr leur par cavaliers Diff rentiel Compteur
4. r seau et internet Note D sactiver les pare feu proxy et toutes connexions Ethernet ou WiFi pendant la dur e de la configuration Network and Sharing Center Network end Sharing Center e see See full map You can get IP settings assigned automatically if your network supports ms Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an JP address automatically Use te folowng IP address Obtan DNS server address a Aomatcaly Use the following DNS server addresses Connexion de l ordinateur portable ou PC de service Commutateur cavaliers Mode de configuration BORNE MURALE CEI C mode normal O mode configuration Positionner le cavalier 8 sur OUVERT pour ouvrir le mode configuration Fermer Ouvrir Configuration de l interface serveur Ouvrir un navigateur et entrer l adresse suivante dans la barre d adresse http 192 168 2 2 EVSE Configuration Do Not Power Umil a Confirmation Page Appears Disalow RCD Erckae Pf Tabla pilot vehicle wake up 7 Auto start chargmg when connected W Allow implied control pot circuit IP Bypass test for diode in vehicle pilot circuit Alter a power las enable a random delay before charging resumes Enable color ring mede Ose the fuk indicator to fash the fmt code F Enter derated
5. Blanc par d faut gris m tallique jaune vert rouge ou bleu 610 x 407 x 155mm Conditions ambiantes o o o O Humidit relative de l air Caract ristiques syst mes Interface utilisateur Couleur de l anneau bleu mystique par d faut bleu en attente ISO ane vert en charge rouge erreur _Entr e Sortie digitale Installation Contenu 3 4 5 6 1 Wattstation 2 Platine de montage mural avec syst me came de verrouillage 3 Cl pour platine de montage 4 Cl pour verrouillage 5 Passe c ble 6 Embout d tanch it 7 Anneau blanc Choisir l emplacement pour les c bles d alimentation Embout d tanch it Percage 25mm Passe c ble Percage 25mm n Embout d tanch it Percage 25mm Q Montage de l enveloppe Verrouillage de s curit Verrouillage D verrouillage Optionne Q Ouverture de l enveloppe C blage E o x O E uy ql gt L o TD il 4 z il LL Alimentation AN n CAT QUE IM Configuration 1 Configuration du mat riel Couper l alimentation Ouvrir Fermer 112434 Comportement de l interrupteur bascule C activer la fonction attente reprise O d sactiv
6. service value in amps 12 The DIF switches musi be get far cazgfigurable deratad service for tins setting to take affect ses mara Saws Tolead EVSE Firmware Note les r glages montr s plus haut sont les r glages par d faut Q Couper l alimentation Commutateur cavaliers mode normal BORNE MURALE CEI C mode normal O mode configuration Positionner le commutateur 8 sur FERMER pour le mode normal lt c Fermer Ouvrir Alimenter 3 Entr e et sortie digitales Entr e activer d sactiver la charge FERM EN FONCTIONNEMENT OUVERT EN ARRET 123456789 Pi OUVERT HORS CHARGE FERM EN CHARGE Instructions d utilisation Charger un v hicule e Tourner Marche Arr t Note quand le mode anneau de couleur est activ dans le mode de configuration alors la LED de l anneau va afficher Bleu en attente Vert en charge Rouge erreur Interrupteur cl Indication de d faut Alarme D faut grave Se d clenche sous certaines conditions pouvant se r gler elles m mes Se d clenche sous certaines conditions typiquement caus es par le v hicule Dans ce cas d connecter le v hicule et presser le bouton 2 secondes pour r initialiser Se d clenche sous certaines conditions typiquement caus es par la borne de recharge Dans ce cas d connecter le v hicule et presser le b
7. er la fonction attente reprise Comportement de l horloge C l horloge emp che compl tement 2 la charge O l horloge emp che seulement le d marrage de la charge Comportement du verrouillage C4C unit c bl e C C appui 3 sec pour d v rouiller C C v rouille compl tement le c ble O 0 prise par d faut par d faut en fonction de l appareil 10 Commutateur cavaliers 5 6 7 r enclenchement automatique 5 d sactiv C r enclenchement automatique activ 13A service O C 16A service 6 7 O 0 32A utiliser la configuration serveur pour le niveau de service EN C par d faut 2 Configuration du logiciel Remarque est recommand d utiliser un c ble crois pour une connexion directe entre la Wattsation et l ordinateur portable ou PC Ser Full map ang settings king settings connection fw conmecbon reless broadb network t reconnect to a network reconnect to megroup and sand printers megmup and and printers 204 problems ind repair metwe iat problems nd repas l alimentation Connexions du r seau propri t s protocole internet TCP IP adresse IP network information and set up connections network information and set up connections Pr paration de l ordinateur portable ou PC D marrage r glage panneau de contr le
8. outon 10 secondes pour r initialiser N Attention si un d faut persiste veuillez appeler votre lectricien directement 17 Codes d indication des d fauts Code Description de l erreur Type L appareil un d faut de mise la terre Le diff rentiel a d clench et va essayer de r enclencher L appareil un d faut de mise la terre Le diff rentiel a d clench et les multiples a D faut l ger r enclenchements ont chou Nam m Nan Nam m m 112 1s 1s 5s 1s 1s K A X IA NI NIN Par exemple Am km Cam Am Na N ae 4 242 1s 1s 5s 1s 1s d d e NI YN 2x 4x 2x 2X 111 Alarme 112 14 Accessoires Kit horloge num rique Sp cifications Programmable avec afficheur Temp rature de fonctionnement 123 456789 Voir la section configuration mat riel BORNE MURALE SH C l horloge permet compl tement la charge 2 O l horloge emp che seulement le d marrage de la charge 123 456789 Kit compteur Type Compteur monophas avec 2 c bles Normes Directive 2004 22 EC MI 003 EN 62053 Temp rature de fonctionnement 25 jusqu 55 C Pr cision Pr cision Classe B 1 Intensit maximale 80A B Sp cifications Kit parafoudre Sp cifications Kit de signalisation Connecteur de terre
Download Pdf Manuals
Related Search