Home

Présentation du module serveur Sun Blade X4-2B

1. 2 Import to Oracle VM Manager 95 Mise en route d Oracle VM Les mod les peuvent contenir une solution logicielle Oracle compl te comme Siebel CRM ou Oracle Database avec notamment le syst me d exploitation Oracle Enterprise Linux et des logiciels d velopp s en interne ou tiers Vous pouvez personnaliser les mod les en fonction de votre environnement Pour plus d informations acc dez a http www oracle com technetwork server storage vm templates 101937 html Informations connexes Fiche de configuration d Oracle VM Server la page 89 Configuration du logiciel Oracle VM Server pr install la page 90 96 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install Si vous avez achet une image optionnelle du SE Oracle Linux pr install e sur votre serveur terminez l installation du serveur en configurant le logiciel pr install L image de syst me d exploitation pr install e contient tous les pilotes n cessaires pour votre mod le de serveur Remarque Pour plus d informations sur les versions de syst me d exploitation pr install es par Oracle acc dez https wikis oracle com display SystemsComm Sun Blade Systems Products tab Operating Systems Le tableau suivant d crit les t ches n cessaires la configuration du SE Oracle Linux pr install Etape T che Liens 1 Compl tez l
2. Cliquez sur Configure Hardware L cran Configure Hardware RAID Configuration s affiche Dans la liste d roulante HBA s lectionnez l adaptateur de bus h te HBA SG SAS6 REM Z S lectionnez le niveau RAID SG SAS6 R REM Z utilisez RAID 0 1 ou 10 Oracle System Assistant prend uniquement en charge RAID 0 RAID 1 et RAID 10 Dans la liste de la section Available Disks s lectionnez les disques inclure dans le volume Cliquez sur Create Volume Une fois cr le volume apparait dans la liste de la section Created Volumes Cliquez sur Volume Details Saisissez un nom de volume Facultatif pour le HBA SG SAS6 R REM Z D finissez le volume comme tant amorcable Dansla section Created Volumes s lectionnez le volume que vous venez de cr er Cliquez sur Set Volume for Boot Remarque Ignorez cette tape pour le HBA SG SAS6 REM Z 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes la page 78 71 Adaptateur de bus h te SG SAS6 REM Z 72 Avant de commencer Adaptateur de bus h te SG SAS6 REM Z Si l adaptateur de bus h te HBA Sun Storage 6 Gb SAS REM SG SAS6 REM Z est install sur votre module serveur Sun Blade X4 2B cette section permet de configurer une unit de stockage pour l installation du syst me d exploitation La cr ation d un volume RAID est facultative Il est inutile de d finir le disque d initialisation de l adaptateur de bus h te SG SAS6 REM Z Po
3. N Description 1 Documentation 2 Module serveur Sun Blade X4 2B 3 Bo te fiche d information client CIS 30 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Installation de composants en option Informations connexes 1 Consultation de la documentation relative au produit la page 27 Mesures de s curit et pr cautions contre les dommages lectrostatiques Attention Les dommages lectrostatiques peuvent irr m diablement endommager le syst me ou n cessiter des r parations effectu es par des techniciens de maintenance Les quipements lectroniques peuvent tre endommag s par l lectricit statique Prenez les pr cautions suivantes pour prot ger les composants lectroniques des dommages lectrostatiques Lisez les informations relatives la s curit dans le guide Sun Blade X4 2B Safety and Compliance Guide avant d installer le module serveur Mettez un bracelet antistatique reli la terre une sangle de cheville ou un dispositif de s curit quivalent pour viter tout dommage lectrostatique ESD lorsque vous effectuez l installation ou la maintenance du serveur m Portez un bracelet de mise la terre antistatique raccord une surface m tallique du ch ssis lorsque vous travaillez sur les composants du syst me ma Placez les composants sur une surface antistatique telle qu un tapis de d charge antistatique un sachet antistatique ou un tapis
4. Nom du profil m Serveur du profil Si vous sp cifiez un niveau d authentification proxy dans votre profil LDAP fournissez les informations suivantes m Nom distinctif Proxy bind m Mot de passe Proxy Bind 83 Fiche de configuration 84 v Avant de commencer Informations d installation requises Vos r ponses les valeurs par d faut sont signal es Description par des ast risques Itin raire par d faut Voulez vous sp cifier une adresse IP d itin raire par d fautou m laisser le programme d installation du SE en trouver une L itin raire par d faut offre une passerelle qui permet de z transf rer le trafic entre deux r seaux physiques Choix m Vous pouvez sp cifier l adresse IP Un fichier etc defaultrouter est cr avec l adresse IP sp cifi e Lorsque le syst me est r initialis l adresse IP sp cifi e devient l itin raire par d faut m Vous pouvez laisser le programme d installation du SE d tecter une adresse IP Toutefois le syst me doit se trouver sur un sous r seau poss dant un routeur qui s affiche lui m me en utilisant le protocole ICMP Internet Control Message de d tection de routeurs Si vous utilisez l interface de ligne de commande le logiciel d tecte une adresse IP lorsque le syst me est initialis m Vous pouvez s lectionner Aucune si vous n avez pas de routeur ou si vous ne voulez pas que le logiciel d tecte une adresse IP ce stade Le l
5. Description Liens En savoir plus sur les mises a jour des logiciels et des Mises jour de microprogrammes et de logiciels microprogrammes du serveur ala page 103 En savoir plus sur les options d acc s aux Options d acc s aux microprogrammes et aux microprogrammes et aux logiciels logiciels la page 104 Passage en revue des versions de microprogrammes Versions logicielles la page 105 et de logiciels disponibles En savoir plus sur l obtention de microprogrammes Obtention de logiciels et de microprogrammes partir et de logiciels l aide d Oracle System Assistant de de MOS ou par le biais d une PMR la page 106 My Oracle Support ou d une demande d envoi de support physique Installation des mises jour des logiciels et des Installation des mises jour l aide d autres m thodes microprogrammes l aide d autres m thodes la page 110 Mises jour de microprogrammes et de logiciels Les microprogrammes et logiciels destin s votre serveur sont mis jour r guli rement Ces mises jour sont mises disposition sous la forme de versions logicielles Les versions logicielles sont des ensembles de fichiers t l chargeables patches qui incluent tous les microprogrammes logiciels pilotes de mat riel outils et utilitaires disponibles pour le serveur Tous ces fichiers ont t test s ensemble et leur compatibilit avec votre serveur a t v rifi e Il est recom
6. un compte Administrateur pour vous connecter la CLI d Oracle ILOM Vous avez acc s un p riph rique terminal ou un mulateur de terminal et un c ble r seau Vous disposez d un c ble multiport pour la connexion du module serveur Vous n avez pas besoin d une adresse IP de SP pour vous connecter Oracle ILOM l aide d une connexion en s rie et d une CLI Pour configurer le module serveur l aide de la CLI d Oracle ILOM par le biais d une connexion s rie locale sur le panneau avant Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 R capitulatif des options de connexion 1 Connectez le connecteur UCP multiport au port UCP sur le panneau avant du module serveur A Attention Risque d endommagement du c ble ou du connecteur Servez vous du cable multiport pour effectuer la configuration et assurer la maintenance D branchez le cable multiport du module serveur apr s la configuration ou la maintenance pour viter d endommager le c ble ou le connecteur 43 R capitulatif des options de connexion 44 2 3 Connectez un c ble RJ 45 de p riph rique de terminal ou d mulateur de terminal au port SER MGT du c ble multiport V rifiez que les param tres de communication s rie suivants sont configur s sur le p riph rique ou l mulateur de terminal 8N1 huit bits de donn es sans parit un bit d arr t 9600 bauds valeur par d faut ne pa
7. Oracle Solaris et Oracle Linux Le mot de passe root par d faut de la VM Oracle Linux est ovs root Vous configurez le mot de passe root de la VM Oracle Solaris au cours de la proc dure d installation d Oracle Solaris Le mot de passe de la console par d faut pour les deux VM est oracle Ajout de votre serveur un pool de serveurs existant ou cr ation d un nouveau serveur Dans un d ploiement Oracle VM type plusieurs serveurs Oracle VM sont regroup s dans un pool de serveurs Chaque serveur a acc s un stockage partag externe Le logiciel Oracle VM Server pr install permet de placer rapidement votre serveur dans un pool avec stockage partag Pour Oracle VM 3 0 vous trouverez plus d informations sur le stockage et les pools de serveurs dans la documentation Oracle VM l adresse http www oracle com technetwork documentation vm 096300 html T l chargement et installation des mod les Oracle VM appropri s pour vos VM invit es Oracle fournit des mod les permettant un d ploiement simplifi d une ou de plusieurs machines virtuelles invit es selon l application pr construites pr configur es et pr patch es Les mod les sont t l charg s depuis Oracle et d ploy s via Oracle VM Manager Download Templates from Oracle Oracle VM Server Pool Customize amp Save as Golden Images SAN iSCSI Oracle VM Servers Deploy in Oracle VM Pool and start up
8. Septembre 2013 Fiche de configuration Informations suppl mentaires Quand l installation est termin e mettez fin la session de la console l aide de l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM fermez la fen tre Remote Console puis d connectez vous d Oracle ILOM Dansla CLI d Oracle ILOM appuyez sur la touche Echap suivie du caract re Shift 9 puis d connectez vous d Oracle ILOM Informations connexes Documentation relative au SE Oracle Solaris ala page 81 Fiche de configuration a la page 82 87 88 Configuration du logiciel Oracle VM pr install Si vous envisagez d utiliser l image logicielle d Oracle VM pr install e en option sur votre module serveur terminez l installation en configurant le logiciel pr install L image logicielle pr install e contient tous les pilotes n cessaires pour votre serveur Remarque cette proc dure pr installe uniquement OVM 3 x Server T l chargez OVM 3 x Manager les mod les et les SE invit s partir de sites Web Remarque Pour plus d informations sur les versions de syst me d exploitation pr install es par Oracle acc dez https wikis oracle com display SystemsComm Sun Blade Systems Products tab Operating Systems Le tableau suivant d crit les taches n cessaires a la configuration du logiciel Oracle VM pr install Etape T che Liens 1 Compl tez la fiche de configuration d Ora
9. A90 B CMM ILOM 3 0 12 11b version logicielle 3 3 3 A90 D CMM ILOM 3 1 version logicielle 4 2 Reportez vous a ce guide pour connaitre les derni res informations relatives la mani re de d terminer la version du midplane du ch ssis 14 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Composants pris en charge Fonctionnalit Description Lien E S du midplane du m Deux connexions de bus x8 PCIe 2 04 un Notes de produit du chassis et interne emplacement PCIe EM du ch ssis serveur Sun Blade X4 2B m Une connexion de bus x8 PCIe 2 0 un Reportez vous a ce guide emplacement REM pour des informations mises a jour sur les m Deux connexions de bus x8 PCIe aux microprogrammes de emplacements FEM chassis pris en charge Les vitesses de port PCIe varient selon le module FEM Deux ports Ethernet 10 100 1000 BASE T pour modules NEM partir de la puce NIC Powerville Processeurs Le serveur Sun Blade X4 2B prend en charge deux Notes de produit du processeurs E5 serveur Sun Blade X4 2B Reportez vous ce guide pour des informations d taill es sur les processeurs pris en charge M moire Vingt quatre modules LR DIMM DDR3 enregistr s Notes de produit du avec emplacements m moire ECC 12 emplacements serveur Sun Blade X4 2B par processeur Reportez vous ce guide pour des informations d taill es sur la m moire prise en charge Unit s de stockage m Quatre baies de disques SAS
10. a Cliquez sur Host Management gt Power Control b A partir du menu s lectionnez Power On Dans la CLI d Oracle ILOM a Saisissez gt start System b Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start SYS y n y Starting System Red marrez le serveur Dans l interface Web d Oracle ILOM a Cliquez sur Host Management gt Power Control b S lectionnez Reset dans le menu Dans la CLI d Oracle ILOM a Saisissez gt reset System b Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to reset System y n y Performing hard reset on System 92 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration d Oracle VM Server 4 Le module serveur lance le processus d initialisation de l h te Le serveur s initialise Le menu GRUB apparait Pour mettre le menu GRUB en pause appuyez sur n importe quelle touche autre qu Entr e pendant 5 secondes Remarque Si vous n appuyez sur aucune touche pendant cing secondes le menu GRUB se ferme et l affichage est dirig par d faut vers le port s rie Dans le menu GRUB utilisez les touches fl ch es vers le haut et vers le bas pour s lectionner une option d affichage et appuyez sur Entr e Choisissez l une des options suivantes Pour diriger l affichage sur le port vid o s lectionnez la premi re option de la liste et appuyez sur Entr e O
11. ble multiport En r gle g n rale chaque chassis de la s rie Sun Blade 6000 est livr avec un c ble multiport Le c ble multiport permet de connecter des p riph riques de communication directement sur le serveur Sun Blade X4 2B Le c ble multiport fournit les connexions d interface suivantes au port UCP du panneau avant Port graphique VGA contr leur graphique 2D inclus Port de gestion s rie RJ 45 Deux ports USB clavier souris lecteur USB http www oracle com goto SB6000 docs Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Composants pris en charge Fonctionnalit Description Lien Compatibilit du NEM Network Express Module Les interfaces NEM 10 GbE et 1 GbE sont toutes deux prises en charge Remarque Les proc dures d crites dans ce guide ne couvrent pas le c blage des modules PCIe EM PCIe ExpressModule ni des modules NEM Network Express Module install s dans le ch ssis et connect s au module serveur via le midplane du ch ssis Reportez vous la documentation du ch ssis des modules PCIe EM et des modules NEM pour obtenir des informations sur la fa on de c bler ces composants Reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B pour des d tails sur les modules NEM pris en charge http www oracle com goto SB6000 docs Compatibilit avec le module d extension REM RAID Expansion Module Deux adaptateur
12. contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Remarque Pour permettre une premi re connexion et un premier acc s Oracle ILOM un compte Administrateur par d faut et son mot de passe sont fournis avec le syst me Pour construire un environnement s curis vous devez modifier le mot de passe par d faut changeme pour le compte Administrateur par d faut root apr s votre premi re connexion Oracle ILOM Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi entre temps contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur 49 D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur 5 Cliquez sur Login La page System Summary s affiche aL loterie lights Col Massq LLG S se inp D MERE wa FER ae E Tik Me ee F Rien Beis OLR orties insam mage dome ie i am i mc COLA era i a CE Sa uen ac ms CINE pan cour pr Van mas mr 50 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 0 Fe ee Bees Unes daei geese Selene dee a ae il D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur 6 Cliquez sur Chassis View dans le volet sup rieur gauche La page Chassis View contenant les modules serveur lame s affiche SACLE Inegreted lights Out Manager a Past ime
13. Fonctions du panneau avant La figure suivante pr sente les composants et les indicateurs d tat situ s sur le panneau avant du serveur Sun Blade X4 2B 10 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fonctions du panneau avant DEL d tat de localisation blanche Appuyez sur le bouton pour identifier le serveur DEL d tat Pr t pour le retrait bleue L alimentation principale est coup e DEL d tat d intervention requise orange Une panne a t d tect e DEL d tat OK Alimentation verte Modes Initialisation du SP Clignotement rapide 0 125 seconde allum e 0 125 seconde teinte Alimentation de veille Clignotement 0 1 seconde allum e 2 9 secondes teinte Initialisation de l h te Clignotement lent 0 5 seconde allum e 0 5 seconde teinte Pleine puissance Allum e en continu Fonctions du panneau arri re 5 Bouton d alimentation Appuyez bri vement pour faire passer le serveur du mode veille au mode pleine puissance et inversement Attention Risque de perte de donn es Le fait d appuyer sur le bouton d alimentation pendant plus de 4 secondes lorsque le module serveur est en mode pleine puissance fait imm diatement passer le serveur en mode de veille 6 Bouton NMI r serv l usage des techniciens de maintenance Oracle 7 Etiquette de num ro de s rie et tiquette RFID 8 Deux ports USB 2 0 9 Port de
14. Le nom d utilisateur du compte Administrateur Oracle ILOM par d faut est root Sice compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Remarque Pour permettre une premi re connexion et un premier acc s Oracle ILOM un compte Administrateur par d faut et son mot de passe sont fournis avec le syst me Pour construire un environnement s curis vous devez modifier le mot de passe par d faut changeme pour le compte Administrateur par d faut root apr s votre premi re connexion Oracle ILOM Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi entre temps contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Une fois que vous tes connect Oracle ILOM CMM l invite d Oracle ILOM gt s affiche Saisissez gt show CH BLO SP network o BLO repr sente un emplacement 0 de Sun Blade X4 2B dans le ch ssis 53 D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur 54 Oracle ILOM CMM affiche des informations sur le module serveur notamment son adresse IP et son adresse MAC L exemple suivant montre les informations relatives au module serveur de la lame 0 gt show CH BLO SP network CH BLO SP network Targets interconnect ipv6 test Properties commitpending Cannot show pr
15. Oracle ILOM Vous pouvez vous servir de l interface Web ou de l interface de ligne de commande CLI d Oracle ILOM pour mettre jour les microprogrammes d Oracle ILOM et du BIOS Pour plus d informations reportez vous la biblioth que de documentation d Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM 3 1 l adresse http www oracle com goto ILOM docs 111 112 Contr le de l alimentation du syst me Cette section d crit les m thodes de contr le de l alimentation du module serveur Etats d alimentation la page 113 Mise hors tension du module serveur la page 114 a a Mise sous tension du module serveur a la page 116 a R initialisation du serveur la page 116 Pour plus d informations reportez vous au guide Sun Blade X4 2B Service Manual Remarque Les proc dures d arr t progressif permettent un arr t ordonn des syst mes d exploitation ACPI Les serveurs qui n ex cutent pas un syst me d exploitation ACPI s arr tent en basculant imm diatement en mode veille Etats d alimentation Les tats d alimentation suivants sont possibles pour le module serveur Etat d alimentation Description Non aliment Aucune alimentation n est fournie au serveur C est le cas par exemple lorsque les cordons d alimentation ne sont pas connect s un module serveur est partiellement retir du ch ssis ou le disjoncteur du centre de donn es est coup Veille L alimentation
16. Pour permettre une premi re connexion et un premier acc s Oracle ILOM un compte Administrateur par d faut et son mot de passe sont fournis avec le syst me Pour construire un environnement s curis vous devez modifier le mot de passe par d faut changeme pour le compte Administrateur par d faut root apr s votre premi re connexion Oracle ILOM Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi entre temps contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur 5 Cliquez sur LogIn La page Summary s affiche Dbia tetera Lipp Domi kiser mam pum Vous tes pr sent connect l interface Web d Oracle I LOM du module serveur via une connexion Ethernet Reportez vous la biblioth que de la documentation d Oracle ILOM 3 1 pour plus d informations sur l utilisation de l interface Web d Oracle ILOM Voir http www oracle com goto ILOM docs 56 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur tapes suivantes 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant la page 62 Connexion Oracle ILOM SP CLI Pour vous connecter la CLI d Oracle ILOM SP du module serveur via une connexion Ethernet D terminez l adresse IP du SP du module serveur Si vous ignorez l adresse IP du SP du modu
17. SAS6 R REM Z galement appel Sun Storage 6 Gb SAS REM RAID HBA Sun Storage 6 Gb SAS PCIe RAID HBA est install sur votre module serveur Remarque Lorsque vous utilisez le HBA SG SAS6 R REM Z vous devez cr er un volume avant d installer un syst me d exploitation Le BIOS du syst me ne reconna t pas les unit s connect es SG SAS6 R REM Z sauf si elles font partie d un volume S il existe plus d un volume sur l adaptateur de bus h te le volume sur lequel est install le syst me d exploitation doit tre d fini comme p riph rique d initialisation Pour cr er un volume RAID avec le disque avant d installer le syst me d exploitation s lectionnez l une des m thodes suivantes 69 Adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z Avant de commencer 70 Configuration des unit s de stockage SG SAS6 R REM Z Oracle System Assistant ala page 70 Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS la page 74 Oracle System Assistant prend en charge le nom de HBA Sun Storage 6 Gb SAS PCIe RAID HBA Le HBA Sun Storage 6 Gb SAS PCIe RAID dispose des options suivantes dans Oracle System Assistant Prise en charge de RAID 0 avec un ou plusieurs disques durs ma Prise en charge de RAID 1 avec deux ou plusieurs disques durs par volume m Possibilit de d finir un volume en tant que p riph rique d initialisation ma Possibilit d indiquer si un volume est un p riph rique d i
18. Si vous demandez uniquement un microprogramme syst me entrez Generic Non b Remplissez le formulaire de contact de livraison en indiquant un nom d interlocuteur un num ro de t l phone une adresse e mail un nom de soci t et une adresse de livraison Cliquez sur le bouton Suivant L cran Cr er une demande d assistance Gravit Contact s affiche Entrez votre num ro de t l phone et le moyen par lequel vous pr f rez tre contact 109 Installation des mises jour l aide d autres m thodes 9 v Avant de commencer Cliquez sur le bouton Soumettre La demande d envoi de support physique est termin e Vous devriez recevoir le support physique sous sept jours ouvrables Demande d envoi d un support physique par t l phone R unissez les informations r pertori es la section Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique la page 108 avant de soumettre la demande Appelez le support Oracle en composant le num ro de t l phone appropri dans l annuaire des contacts du support client global Oracle l adresse http www oracle com us support contact 068555 html Faites savoir au support Oracle que vous souhaitez effectuer une demande d envoi de support physique PMR pour Sun Server X4 x ma Si vous avez pu trouver les informations de package de version logicielle et de num ro de patch exactes sur My Oracle Support indiquez ces informations au
19. antistatique jetable Remarque Ce serveur est conforme en tous points la directive de r duction des substances dangereuses RoHS Informations connexes Insertion du module serveur Sun Blade X4 2B dans un ch ssis la page 35 Installation de composants en option Les composants optionnels de votre module serveur Sun Blade X4 2B sont emball s et exp di s s par ment Le cas ch ant installez les composants optionnels tels que les modules DIMM ou les lecteurs avant d installer le module serveur dans le ch ssis du syst me Les composants optionnels du module serveur suivants peuvent tre command s et achet s s par ment 31 Installation de composants en option 32 Composant en option Description Options pour l assemblage Voir le guide Sun Blade X4 2B Service Manual du processeur Kits de m moire DIMM Voir le guide Sun Blade X4 2B Service Manual DDR3 Unit s de stockage Voir le guide Sun Blade X4 2B Service Manual Disques durs HDD m Disques durs lectroniques SSD Lecteurs USB Les deux ports USB internes sont accessibles partir du panneau arri re du module serveur Sun Blade X4 2B Voir la section Lecteur USB qui suit Modules d extension EM Voir le guide Sun Blade X4 2B Service Manual Modules FEM Fabric Expansion Module module d extension Fabric m Modules REM RAID Expansion Module module d extension RAID Remarque Les proc dures d crites dans ce guide ne couvrent
20. ch ssis reportez vous la documentation du ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 l adresse http www oracle com goto SB6000 docs V rifiez que le ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 dans lequel vous allez installer le module serveur fonctionne avec le mat riel et le microprogramme pris en charge V rifiez les l ments suivants a Le midplane du ch ssis prend en charge PCle 2 0 standard avecles mod les A90 B ou A90 D Reportez vous aux Notes de produit du syst me modulaire Sun Blade 6000 l adresse http www oracle com goto SB6000 docs pour obtenir les derni res informations sur la mani re de d terminer la version du midplane du ch ssis Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 3 Insertion du module serveur dans un chassis Etapes suivantes b Al aide de l instance ILOM du SP du CMM v rifiez que le module de contr le du chassis CMM Chassis Monitoring Module dispose de la version de microprogramme minimale correspondant au mod le de ch ssis comme suit A90 B CMM ILOM 3 0 12 11b version logicielle 3 3 3 A90 D CMM ILOM 3 1 version logicielle 4 2 c Les modules NEM qui sont pris en charge pour une utilisation avec votre module serveur ont t install s dans le chassis Pour plus d informations sur les modules NEM pris en charge reportez vous aux Notes de produit du syst me modulaire Sun Blade 6000 l adresse http www oracle com
21. derniers logiciels et microprogrammes en date Les microprogrammes pilotes et autres logiciels li s au mat riel de chaque serveur Oracle x86 module serveur lame et ch ssis lame sont mis jour r guli rement Vous pouvez vous procurer la derni re version en date par le biais de l une de ces trois m thodes Documentation et commentaires Oracle System Assistant Il s agit d une option install e en usine adapt e aux serveurs Sun Oracle x86 Il contient tous les outils et pilotes dont vous avez besoin et se trouve sur le lecteur USB install dans la plupart des serveurs My Oracle Support http support oracle com Demande d envoi de support physique Pour plus d informations reportez vous la section Obtention des mises jour des logiciels et des microprogrammes du serveur la page 103 Documentation et commentaires Documentation Lien Tous les produits Oracle http www oracle com documentation Module serveur Sun Blade X4 2B http www oracle com goto X4 2B docs Administration systeme des serveurs de s rie X4 http www oracle com goto x86AdminDiag docs Oracle System Assistant http www oracle com goto x86AdminDiag docs Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM 3 1 http www oracle com goto ILOM docs Oracle Hardware Management Pack http www oracle com goto OHMP docs Syst me modulaire Sun Blade 6000 http www oracle com goto SB6000 docs Vous pouvez faire part de vos co
22. distant via un c ble RJ 45 A partir de la console r seau connectez vous l instance d Oracle ILOM du CMM l aide de l adresse IP du CMM Une fois connect acc dez n importe quel SP de module serveur dans un ch ssis et utilisez l interface Web d Oracle ILOM pour administrer le module serveur de votre choix dans le ch ssis Le port UCP du SP du module serveur est connect a un p riph rique terminal via un connecteur s rie RJ 45 de c ble multiport Depuis votre p riph rique terminal connectez vous au SP du module serveur par le biais de la CLI d Oracle ILOM afin d administrer le module serveur Un clavier et une souris USB sont connect s un connecteur USB sur le c ble multiport obligatoire Un moniteur VGA se raccorde au connecteur du c ble multiport 15 broches Le c ble multiport est connect au port UCP du SP du module serveur pour une connexion KVM clavier vid o souris locale A partir d un terminal KVM connectez vous l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur par le biais de la CLI ou de l interface Web du SP afin d administrer le module serveur Configuration distance d un module serveur l aide d une connexion r seau Ethernet la page 41 Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale la page 42 Configuration du module serveur l aide d une connexion locale KVM la page 45 40 Guide d installation du serveur Su
23. est fournie au serveur le SP s ex cute mais l alimentation principale n est pas appliqu e l h te A l tat de veille vous pouvez acc der l instance d Oracle ILOM qui s ex cute sur le SP Pleine puissance L h te est sous tension et vous pouvez acc der Oracle ILOM Une fois le syst me d exploitation initialis par le serveur vous pouvez galement acc der Oracle ILOM et aux SE 113 Mise hors tension du module serveur Mise hors tension du module serveur Informations suppl mentaires Informations suppl mentaires 114 Si vous devez proc der a la mise hors tension du module serveur vous pouvez effectuer un arr t progressif ou un arr t imm diat Arr t progressif bouton d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation du panneau avant du module serveur puis relachez le Remarque Pour arr ter compl tement le serveur vous devez retirer le module serveur du ch ssis Informations connexes R initialisation du serveur la page 116 Arr t progressif interface Web d Oracle ILOM Connectez vous l interface Web d Oracle ILOM du SP du module serveur ou du CMM Cliquez sur Host Management gt Power Control La page Power Control s affiche A l aide de l une des commandes suivantes effectuez un arr t ordonn du syst me A partir du menu Actions de l interface Web du SP du module serveur s lectionnez Graceful Shutdown and Power Off Dans l interface Web
24. guide d installation du syst me d exploitation concern Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour ESX m Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour les syst mes d exploitation Linux Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour le syst me d exploitation Oracle Solaris m Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour Oracle VM Server Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour les syst mes d exploitation Windows 79 80 Configuration du SE Oracle Solaris pr install Si vous pr voyez d utiliser une image du SE Oracle Solaris ventuellement pr install e sur votre module serveur terminez l installation en configurant le SE Solaris pr install L image du SE de Solaris contient tous les pilotes n cessaires a votre serveur Remarque Pour plus d informations sur les versions de syst me d exploitation Oracle pr install disponibles acc dez a https wikis oracle com display SystemsComm Sun Blade Systems Products tab Operating Systems Le tableau suivant d crit les t ches n cessaires la configuration du SE Oracle Solaris pr install Etape T che Liens 1 Consultez la documentation du SE Solaris Documentation relative au SE Oracle Solaris ala page 81 2 Remplissez la fiche de configuration pour votre Fiche de configuration la page 82 environnement de serveur 3 Configurez le syst me d exploitation Oracle Configuration d Oracle S
25. hese bare TARAN HEH ibai AE Tp LRH JA CRE a HHA s ee Bap da ger BT Parke e et Sn Hi 5 Er Gra hij ae ue n ns re Bt MES Sa MY Ahh a ee arae cee i aer PLAC CT DEP AE EOCILLE mnm ieem r ast lat Le nuE LS eee Gar Mai 5 1 Sa ls BANAK a SE a E LT en oe er H ree OC La Deen a ota oes Sr Bahii SE ER RETI upaa apn Sah ap s BERAN TEPJF irai F LCI PL a COLE A H HAH EEEN aa SS ju iz Et Lio Li e He mn 51 D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur 7 Cliquez sur l image de la lame du chassis que vous souhaitez afficher La page Summary du serveur lame s affiche insam mue lt ES ee a a l Oi va maa es CE imam ee mn ME A TES EME ees ARR EARR tr CT DEEE EL b EO Cami n GE ea Pree a B es i ises Pres FL oc bekel Edy Pos bad Dog noms LUS Pere FE CEST r fs inii Liu ve Se hilean imin CIS eran ere ac a mu tan da ko ie kmra Leurs bie munies bei Les ie jen enmi irem E i Fini amini iu aman taema ranm Fa mmn ae eo L adresse d Oracle ILOM SP figure dans le tableau General Information et est libell e ILOM Address 8 Consultez l adresse d Oracle ILOM SP dans le champ ILOM Address du tableau General Information 9 Notezl adresse IP du SP du module serveur Vous devez conna tre l adresse IP du SP du module serveur pour vous connecter directement a l instance d Oracle ILOM du module serveur sur le r seau L adresse IP d
26. la section Caract ristiques a la page 13 les sp cifications environnementales du serveur Sun Blade X4 2B V rifiez que les exigences en mati re d alimentation lectrique sont satisfaites Le chassis doit disposer d une r serve d alimentation suffisante pour ajouter le nouveau module serveur a la charge d alimentation du chassis Voir la section D pannage des tats d alimentation du serveur ala page 119 Voir dans la section Caract ristiques a la page 13 les sp cifications lectriques du serveur Sun Blade X4 2B Assurez vous que les modules express r seau NEM qui sont pris en charge pour une utilisation avec le module serveur Sun Blade X4 2B ont t install s dans le chassis Pour plus d informations sur les composants pris en charge par exemple les modules NEM reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B l adresse http www oracle com goto X4 2B docs V rifiez que le ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 dans lequel vous allez installer le module serveur fonctionne et qu il ne pr sente aucune panne V rifiez les l ments suivants a Les NEM du ch ssis fonctionnent sans erreur b Les DEL de maintenance orange ne s allument sur aucun composant du ch ssis c Tous les cordons d alimentation requis vers le ch ssis sont connect s d Tous les c bles de donn es requis vers le ch ssis sont connect s Si une DEL de maintenance orange s allume sur un composant du
27. le module serveur est en mode veille V rifiez que la DEL OK Alimentation clignote lentement Voir la section Fonctions du panneau avant la page 10 2 Connectez vous localement au module serveur Voir la section Configuration du module serveur l aide d une connexion locale KVM la page 45 3 Appuyez sur le bouton Power du panneau avant pour mettre le serveur sous tension en mode pleine puissance Le module serveur s initialise Des messages POST apparaissent sur le moniteur 65 Acc s a Oracle System Assistant 4 Lorsque le message POST d Oracle System Assistant s affiche appuyez sur la touche de fonction F9 Resun Oracle System Assistant s initialise a L cran principal d Oracle System Assistant s affiche Eu RE LENS oe oom tapes suivantes Configuration des logiciels et des microprogrammes Oracle System Assistant ala page 66 Y Configuration des logiciels et des microprogrammes Oracle System Assistant Pour configurer des logiciels et des microprogrammes pour le logiciel Sun Blade X4 2B a l aide d Oracle System Assistant 66 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s a Oracle System Assistant Lancez Oracle System Assistant Choisissez l une des m thodes suivantes x Lancement d Oracle System Assistant Oracle ILOM la page 63 Lancement d Oracle System Assistant en local la page 65 L appl
28. op ration la valeur Set Boot Drive de cette unit virtuelle affiche current selected VD tapes suivantes 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes la page 78 Y Cr ation d un volume RAID l aide de l utilitaire de configuration LSI SAS 2 BIOS L utilitaire de configuration LSI SAS2 BIOS est int gr au microprogramme du HBA L utilitaire de configuration LSI SAS2 BIOS permet de cr er un volume RAID avant l installation d un syst me d exploitation lorsque vous souhaitez Cr er un volume RAID avant d installer le syst me d exploitation sur le disque m Cr er un volume RAID de niveau RAID 1 ou RAID 10 l aide des lecteurs sur lesquels vous voulez installer le syst me d exploitation Oracle System Assistant ne prend en charge que RAID 0 pour le SG SAS6 REM Z Ne pas utiliser Oracle System Assistant Configurer un serveur sur lequel Oracle System Assistant n est pas install Pour cr er un volume l aide de l utilitaire de configuration LSI SAS2 BIOS 1 Reportez vous au document LSI SAS Integrated RAID Solutions User s Guide l adresse http www lsi com sep Pages oracle sg_ x_sas6 rem z aspx 2 Suivezlesinstructions qui y figurent tapes suivantes 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes la page 78 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes Vous pouvez configurer le syst me d exploitation SE pr install ou installer u
29. page 58 Acc s distance ala console h te la page 59 Acc dez la console s rie du module serveur l aide de l interface de la ligne de commande d Oracle ILOM Voir la section Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale la page 42 Acc dez la fonction Remote Console de l interface Web d Oracle ILOM Voir la section Acc s distance la console h te la page 59 Acc s la console h te CLI Pour vous connecter la console s rie du module serveur l aide de l interface de ligne de commande d Oracle ILOM Connectez vous l instance d Oracle ILOM d un module serveur l aide d un compte poss dant des privil ges d administrateur Choisissez l une des m thodes suivantes Port de gestion s rie voir la section Connexion Oracle ILOM SP CLI ala page 57 Session SSH r seau du syst me client poursuivez cette tape Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s la console h te tapes suivantes v Avant de commencer Pour acc der la console s rie h te entrez gt start HOST console La sortie de la console s rie s affiche l cran Remarque Si la console s rie est en cours d utilisation arr tez la session de la console avec la commande stop HOST console suivie de la commande start HOST console Pour revenir la console Oracle ILOM appuyez sur la touche Echap sui
30. s Tout autre nom mentionn peut correspondre des marques appartenant d autres propri taires qu Oracle Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques d pos es d Intel Corporation Toutes les marques SPARC sont utilis es sous licence et sont des marques ou des marques d pos es de SPARC International Inc AMD Opteron le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques d pos es d Advanced Micro Devices UNIX est une marque d pos e de The Open Group Ce logiciel ou mat riel et la documentation qui l accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant acc s des contenus des produits et des services manant de tiers Oracle Corporation et ses affili s d clinent toute responsabilit ou garantie expresse quant aux contenus produits ou services manant de tiers En aucun cas Oracle Corporation et ses affili s ne sauraient tre tenus pour responsables des pertes subies des co ts occasionn s ou des dommages caus s par l acc s des contenus produits ou services tiers ou leur utilisation 131112 25097 Table des mati res Utilisation de cette documentation sus 5 Nom demod le Sun Blade X4 2B 5m nine N 5 Obtention des derniers logiciels et microprogrammes en date cesses testes testes 5 Documentation tCOMMENTAITES sise assises 6 A propos de cett documentation 254 sssesnseunninsenesniensiniene nie 6 Supp ttet formation sinusite 7 CORITIBULQUTS nn denied N 7 Hist
31. serveur lorsque vous tes connect Oracle ILOM CMM Dans cet exemple le module serveur est install dans l emplacement 1 de la lame du ch ssis Remarque La cible CH est masqu e dans la CLI du CMM par d faut Afin de voir cette cible et ses sous cibles utilisez la commande suivante CMM cli legacy_targets enable gt show CH BL1 CH BL1 Targets HOST System SP Properties Commands cd show Informations connexes m http ww oracle com goto ILOM docs 21 A propos d Oracle ILOM du processeur de service du module serveur 22 Apropos d Oracle ILOM du processeur de service du module serveur Le logiciel Oracle ILOM se trouve sur le processeur de service du module serveur Utilisez le logiciel Oracle ILOM pour surveiller et g rer les composants de module serveur Les fonctions du logiciel Oracle ILOM incluent Laconfiguration des informations r seau a L affichage et l dition des configurations mat rielles pour le SP La surveillance des informations syst me vitales et l affichage des v nements consign s La gestion des comptes utilisateur Oracle ILOM Choisissez l une des m thodes d acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Exemple de l interface Web d Oracle ILOM du SP du module serveur L illustration s
32. syst me sont disponibles partir de My Oracle Support sur http support oracle com Pour plus d informations sur le contenu disponible sur le site Web My Oracle Support reportez vous la section T l chargement des logiciels et microprogrammes l aide de My Oracle Support la page 106 Pour obtenir des instructions sur le t l chargement de versions logicielles partir du site My Oracle Support reportez vous la section Demande d envoi d un support physique la page 107 Demande d envoi de support physique PMR Vous pouvez demander un DVD contenant une ou plusieurs versions des logiciels disponibles a partir de My Oracle Support Pour plus d informations reportez vous la section Demande d envoi d un support physique la page 107 Autres m thodes Vous pouvez mettre jour les logiciels et microprogrammes de votre serveur l aide d Oracle Enterprise Manager Ops Center Oracle Hardware Management Pack ou Oracle ILOM Pour plus d informations reportez vous la section Installation des mises jour l aide d autres m thodes la page 110 104 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Versions logicielles Versions logicielles Sur My Oracle Support les versions logicielles sont regroup es par familles de produits Sun Server par exemple puis par produits le serveur ou le serveur lame concern puis enfin par versions des logiciels Une ver
33. y Starting System Pour red marrer le serveur utilisez l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Host Management gt Power Control puis s lectionnez Reset dans le menu Dans la CLI d ILOM saisissez gt reset System Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to reset System y n y Performing hard reset on System Depuis Oracle ILOM d marrez la console h te l aide de l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Remote Control gt Launch Remote Console Dansla CLI d Oracle ILOM saisissez gt start HOST console Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start HOST console y n y Serial console started Le serveur lance le processus d initialisation de l h te Apr s l initialisation du serveur le menu GRUB s affiche voir l exemple ci dessous Appuyez sur une touche autre qu Entr e pour mettre en pause si vous ne le faites pas la s lection en surbrillance est utilis e apr s 5 secondes GNU GRUB version 97 612K lower 2082932K upper memory Oracle Linux Server uek 2 6 39 200 24 1 el6uek x86 64 Oracle Linux Server 2 6 32 279 el6 x86 64 Use the and v keys to select which entry is highlighted Press enter to boot the selected OS e to edit the commands before booting a to modify the kernel arguments before
34. 000 Consultez les informations relatives au ch ssis dans le tableau suivant avant d installer le module serveur Sun Blade X4 2B T che Lien V rifiez que le ch ssis du syst me modulaire Sun Blade m http www oracle com goto SB6000 6000 dans lequel vous allez installer le module serveur docs fonctionne avec le mat riel et le microprogramme pris en Biblioth que de documentation du syst me charge et qu il ne pr sente aucune panne modulaire Sun Blade 6000 la page 28 Reportez vous la documentation du syst me modulaire Sun Blade 6000 pour des informations suppl mentaires sur L installation initiale d un ch ssis Sun Blade 6000 L installation des composants du ch ssis La connexion des c bles au ch ssis La mise sous tension du ch ssis Assurez vous que le ch ssis prend en charge le module m Reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B Le midplane du chassis prend en syst me modulaire Sun Blade 6000 pour charge PCle 2 0 standard avec les mod les A90 B ou A90 D obtenir les derni res informations sur la mani re de d terminer la version du midplane du chassis m http www oracle com goto SB6000 docs Pr parez le ch ssis m 2 R ception et d ballage du module serveur ala page 30 Pr paration du site et du chassis a la page 33 NEM du chassis Assurez vous que les modules express r seau NEM qui sont pris en charge pour une utilisation av
35. 2 2 5 pouces Notes de produit du m Deux ports de lecteur USB 2 0 internes serveur Sun Blade X4 2B Reportez vous ce guide pour des informations d taill es sur les lecteurs pris en charge 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE la page 68 Composants pris en charge 16 Fonctionnalit Description Lien Ports situ s sur le panneau arri re Deux ports de lecteur USB 2 0 internes accessibles depuis le panneau arri re Un port USB interne peut tre pr install avec un lecteur USB contenant Oracle System Assistant En configuration standard Oracle System Assistant est install sur le port 0 du lecteur USB du module serveur 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant ala page 62 Reportez vous a cette section pour des informations sur la configuration du module serveur l aide d Oracle System Assistant http www oracle com goto x86AdminDiag docs Reportez vous a cette biblioth que pour plus d informations sur Oracle System Assistant Composants pris en charge la page 14 Reportez vous cette section pour plus d informations sur les ports de lecteur USB Ports du panneau avant Deux ports USB 2 0 Un port de connecteur universel UCP pour la connexion de c bles multiports Front and Rear Panels du manuel Sun Blade X4 2B Service Manual C
36. 70 C Humidit 10 90 sans condensation Composants pris en charge Sp cification Valeur Altitude de fonctionnement Jusqu 3 000 m La temp rature ambiante maximale est diminu e de 1 C par 300 m au dessus de 900 m 1 1 Except sur les march s chinois o les r glementations peuvent limiter les installations une altitude maximale de 2 000 m tres Informations connexes m Les sp cifications du ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 sont r pertori es dans le Guide de planification de site pour les syst mes modulaires Sun Blade 6000 et Sun Blade 6048 l adresse http ww oracle com goto SB6000 docs Pour g rer l alimentation du ch ssis et du module serveur l aide d Oracle LOM rendez vous sur le site Web http www oracle com goto ILOM docs Composants pris en charge Reportez vous au tableau suivant pour connaitre les derni res informations en date sur les composants pris en charge Le tableau suivant d crit les composants et les fonctionnalit s du module serveur Sun Blade X4 2B Fonctionnalit Description Lien Compatibilit du ch ssis Syst me modulaire Sun Blade 6000 avec midplane Notes de produit du PCIe 2 0 standard avec les mod les A90 B et syst me modulaire Sun A90 D Les versions minimales du Blade 6000 l adresse microprogramme Oracle ILOM CMM de chaque http www oracle com ch ssis sont les suivantes goto SB6000 docs
37. BIOS Actuellement les syst mes d exploitation suivants prennent en charge le mode d initialisation UEFI BIOS Pour consulter les mises jour de la liste reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 S lection du mode d initialisation UEFI BIOS Oracle Linux SUSE Linux Enterprise Server SP1 RedHat Enterprise Linux Microsoft Windows Ces syst mes d exploitation peuvent utiliser les modes d initialisation UEFI BIOS ou Legacy BIOS Tous les autres syst mes d exploitation doivent utiliser le mode d initialisation Legacy BIOS Toutefois d s lors qu un mode d initialisation a t s lectionn et un syst me d exploitation install ce SE peut uniquement tre d marr l aide du mode utilis pour l installation 25 26 Installation du module serveur Suivez les tapes suivantes pour installer le module serveur Sun Blade X4 2B Etape T ches d installation du module serveur Sun Blade X4 2B Lien 1 Consultez la documentation relative au produit et au chassis R ceptionnez et sortez le module serveur Sun Blade X4 2B de son emballage Ins rez le module serveur Sun Blade X4 2B dans un chassis Configurez l instance d Oracle ILOM du module serveur Sun Blade X4 2B interface Web ou CLI Configurez les logiciels et les microprogrammes du module serveur Sun Blade X4 2B Pr parez les unit s de stockage du modu
38. EL OK Alimentation situ e sur le panneau avant du module serveur clignote en mode veille Pour r soudre ce probl me d alimentation suivez les instructions suivantes Passez en revue les messages du journal d v nements d Oracle ILOM pour d terminer si le module serveur est autoris a se mettre sous tension Un v nement est enregistr dans le journal a chaque fois que la quantit d nergie disponible dans les PSU du ch ssis est insuffisante pour alimenter le module serveur Pour plus d informations sur le journal d v nements d Oracle ILOM ou sur la surveillance de la consommation lectrique reportez vous a la biblioth que de documentation d Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM 3 1 http www oracle com goto ILOM docs Assurez vous que le ch ssis dispose du nombre de sources d alimentation requis pour alimenter tous les composants du chassis actuellement install s Pour obtenir des informations sur le nombre de sources d alimentation requises pour alimenter les composants du ch ssis reportez vous la documentation du ch ssis du syst me l adresse www oracle com goto SB6000 docs Pour viter toute perte de puissance il est recommand d utiliser pour les alimentations les param tres par d faut de gestion d alimentation du CMM dans Oracle ILOM Pour plus d informations sur la gestion de l alimentation reportez vous la documentation d Oracle ILOM 3 1 Remarque Lorsque les autorisations d alime
39. Ethernet la page 41 Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale la page 42 Configuration du module serveur l aide d une connexion locale KVM ala page 45 Acc s Oracle ILOM la page 48 R capitulatif des options de connexion Choisissez l une des options de cette section pour effectuer le raccordement de la connexion de gestion apr s l installation du module serveur dans le ch ssis Une fois les connexions tablies vous pouvez configurer le module serveur par l interm diaire de l interface Web ou des commandes de la CLI Utilisez Oracle ILOM et Oracle System Assistant pour effectuer les t ches d administration du module serveur L illustration et le tableau suivants pr sentent les options de connexion du module serveur 39 R capitulatif des options de connexion Choisissez une m thode pour connecter le module serveur une console comme d crit dans les sections suivantes Non Option de configuration Description Lien Console distante sur le port r seau Ethernet acc s la CLI et l interface Web d Oracle ILOM ainsi qu Oracle System Assistant Terminal s rie local acc s la CLI d Oracle ILOM uniquement Terminal KVM local acc s la CLI et l interface Web d Oracle ILOM ainsi qu Oracle System Assistant Le port NET MGT du CMM du r seau Ethernet est connect votre r seau de gestion
40. Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B R f rence E50062 01 ORACLE Septembre 2013 Copyright 2013 Oracle et ou ses affili s Tous droits r serv s Ce logiciel et la documentation qui l accompagne sont prot g s par les lois sur la propri t intellectuelle Ils sont conc d s sous licence et soumis a des restrictions d utilisation et de divulgation Sauf disposition expresse de votre contrat de licence ou de la loi vous ne pouvez pas copier reproduire traduire diffuser modifier accorder de licence transmettre distribuer exposer ex cuter publier ou afficher le logiciel m me partiellement sous quelque forme et par quelque proc d que ce soit Par ailleurs il est interdit de proc der a toute ing nierie inverse du logiciel de le d sassembler ou de le d compiler except a des fins d interop rabilit avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans pr avis Par ailleurs Oracle Corporation ne garantit pas qu elles soient exemptes d erreurs et vous invite le cas ch ant lui en faire part par crit Si ce logiciel ou la documentation qui l accompagne est livr sous licence au Gouvernement des Etats Unis ou quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel ou l utilise pour le compte du Gouvernement des Etats Unis la notice suivante s applique U S GOVERNMENT END USERS Oracle programs includi
41. Indiquez l adresse IP du serveur de noms de domaines DNS Un et un seul DNS est requis Nom de l h te Indiquez le nom de domaine complet du serveur Exemple nom d h te oracle com Informations connexes Configuration du logiciel Oracle VM Server pr install la page 90 Configuration du logiciel Oracle VM Server pr install Les instructions ci apr s indiquent uniquement comment configurer le logiciel Oracle VM Server pr install sur le module serveur Oracle VM dispose galement d autres composants tels qu Oracle VM Manager qui doivent tre install s ou qui sont d j en cours d ex cution pour prendre en charge l environnement de machine virtuelle Rassemblez les informations n cessaires sur l environnement de l organisation et du r seau afin de configurer le logiciel Voir la section Fiche de configuration d Oracle VM Server ala page 89 Connectez vous l interface Oracle LOM du module serveur Si vous tes d j connect l interface Oracle ILOM du module serveur vous pouvez ignorer cette tape Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration d Oracle VM Server Choisissez l une des m thodes suivantes Adistance via une connexion Ethernet Voir la section Configuration a distance d un module serveur a l aide d une connexion 1 r seau Ethernet la page 41 Enlocal partir d une connexion s rie directe
42. OM d un module serveur m V rifier que l instance d Oracle ILOM d un module serveur fonctionne correctement m V rifier que vous pouvez acc der l instance d Oracle ILOM d un module serveur par le biais d Oracle ILOM CMM Oracle ILOM CMM est accessible via une interface Web ou CLI Choisissez l une des m thodes d acc s Oracle ILOM CMM d crites dans les sections suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Exemple d interface Web d Oracle ILOM CMM L illustration suivante montre un exemple de l interface Web lorsque vous tes connect Oracle ILOM CMM Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 A propos d Oracle LOM CMM fom Fn tasas me ns vou a CRE am ERRAT LY NT ih as CES unaa ui LE imam TEHA _ n des anA purs et Ta EN eo bce ne marae tora mit me Tern js doit a fi Meet A ec sure ESF EEI r Brr Bed r D ieee Emi ie 7 DEC Dana Pre mi E syam um bes CE CERTES RE Dames mH Lo CE hemmi ee ae CS nit Pla eed TES ar GEE TWT mirn Pilama Cmim CIS ein ment nt iee mepe Armm mr lammas kme rar iae umean ier Aimam nerimu Le ted seen len memes dio CET ma Core iio rin Fo maman am taara dir Exemple de la CLI d Oracle ILOM CMM L exemple suivant illustre l utilisation de l interface de ligne de commande CLI du CMM pour afficher des informations sur le module
43. S la page 75 D finition d un volume RAID unit virtuelle en tant que HBA SG SAS6 R REM Z amorcable utilitaire LSI WebBIOS Suivez cette proc dure pour rendre un volume RAID unit virtuelle amor able uniquement dans le cas o vous avez cr plusieurs volumes RAID unit virtuelle avec un HBA 75 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI Avant de commencer 76 SG SAS6 R REM Z l aide de l utilitaire de configuration LSI BIOS comme d crit dans la section Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS la page 74 N effectuez pas cette proc dure si vous vous trouvez dans l un des cas suivants Un HBA SG SAS6 REM Z est install Vous avez utilis Oracle System Assistant pour cr er un volume RAID unit virtuelle et le rendre amor able Vous avez cr un seul volume RAID unit virtuelle dans l utilitaire de configuration LSI BIOS Cr ez au moins un volume RAID unit virtuelle sur l adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z l aide de l utilitaire de configuration LSI BIOS Voir la section Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS la page 74 Assurez vous que le serveur est en mode veille Acc dez au BIOS du HBA SG SAS6 R REM Z de l utilitaire LSI Choisissez l une des m thodes suivantes Ignorez cette tape si vous avez d j acc d l cran WebBIOS Remar
44. Service Manual Informations Informations connexes suppl mentaires R initialisation du serveur la page 116 115 Mise sous tension du module serveur Vv Informations suppl mentaires Arr t imm diat CLI d Oracle ILOM Attention Risque de perte de donn es L arr t imm diat entra ne la perte de toutes les donn es non enregistr es sur le serveur Connectez vous la CLI d Oracle ILOM du SP du module serveur ou du CMM A l aide de l une des commandes suivantes effectuez un arr t ordonn du syst me Dans la CLI du SP du module serveur saisissez stop force System a DanslaCLidu CMM saisissez stop force CH BLn System o nest l emplacement du ch ssis sur lequel la lame est install e Informations connexes R initialisation du serveur la page 116 Mise sous tension du module serveur Pour mettre sous tension le module serveur reportez vous au guide Sun Blade X4 2B Service Manual R initialisation du serveur 116 Si vous devez simplement r initialiser le serveur il est inutile de le mettre hors tension puis sous tension Vous pouvez r initialiser le serveur l aide des proc dures d crites dans les sections suivantes R initialisation du serveur CLI d Oracle ILOM a la page 116 R initialisation du serveur interface Web d Oracle ILOM a la page 117 R initialisation du serveur CLI d Oracle ILOM Connectez vous l interface de
45. Si le serveur fait partie d un sous r seau indiquez le masque du sous r seau Exemple 255 255 0 0 Si le serveur est accessible via une passerelle indiquez l adresse IP de cette derni re Indiquez l adresse IP du serveur de noms de domaines DNS Un et un seul DNS est requis Informations connexes 23 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install la page 98 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install Les instructions ci dessous d crivent la configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install sur le serveur Si vous n tes pas d j connect l interface Oracle ILOM du serveur connectez vous localement partir d une connexion s rie directe ou distance partir d une connexion Ethernet Voir la section 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur la page 39 Mettez le serveur sous tension ou red marrez le en proc dant comme suit Pour mettre le serveur sous tension utilisez l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Host Management gt Power Control puis cliquez sur Power On dans le menu Dans la CLI d Oracle ILOM saisissez gt start System Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration d Oracle Linux Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start SYS y n
46. Voir la section Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale la page 42 2 D marrezla console h te Proc dez de l une des mani res suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM a Cliquez sur Remote Control gt Launch Remote Console b Patientez durant l initialisation du serveur le menu GRUB s affiche ensuite DanslaCLid OracleILOM a Saisissez gt start HOST console b Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start HOST console y n y Serial console started c Patientez durant l initialisation du serveur le menu GRUB s affiche ensuite d Arr tez vous sur ce menu l aide des touches vers le bas ou vers le haut Remarque Si vous n appuyez pas sur une touche quelconque dans les cing secondes la s lection par d faut port s rie est appliqu e Reportez vous la section Acc s Oracle ILOM la page 48 pour plus d informations sur la connexion l interface Web de la console Oracle ILOM Pour plus d informations sur la connexion la CLI de la console Oracle ILOM reportez vous A la section Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale la page 42 91 Fiche de configuration d Oracle VM Server 3 Mettezle serveur sous tension ou red marrez le Proc dez de l une des mani res suivantes Mettezle serveur sous tension Dans l interface Web d Oracle ILOM
47. a fiche de configuration Oracle Linux Fiche de configuration d Oracle Linux pour votre environnement de serveur ala page 97 2 Configurez le syst me d exploitation Oracle Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install Linux pr install la page 98 3 Mettez jour et enregistrez le syst me Enregistrement et mise jour de votre SE Oracle d exploitation Oracle Linux Linux la page 101 Fiche de configuration d Oracle Linux R unissez les informations suivantes et tenez les pr tes pour le moment o vous commencerez le processus de configuration Vous ne devez collecter que les informations s appliquant l environnement de votre organisation et de votre r seau Informations d installation requises Description Vos r ponses Mot de passe root Choisissez un mot de passe root pour remplacer le mot d Oracle Linux de passe par d faut configur en usine nombre de caract res ou longueur illimit s 97 Fiche de configuration d Oracle Linux 98 2 Informations d installation requises Description Vos r ponses Interface r seau Choisissez une interface sur le serveur eth qui sera connect e a votre r seau Lorsque Linux est actif et en cours d ex cution la commande ifconfig a peut tre utilis e pour identifier les ports r seau du serveur Configuration r seau Indiquez l adresse IP du serveur si vous n utilisez pas DHCP Exemple 172 16 9 1
48. aches de configuration courantes a Configuration des logiciels et des microprogrammes l aide d Oracle System Assistant Oracle System Assistant la page 66 Reportez vous au Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 pour des proc dures de configuration suppl mentaires dans les cas suivants Oracle System Assistant n est pas int gr votre module serveur Vous pr f rez utiliser Oracle ILOM pour la configuration du syst me Vous pr f rez utiliser Oracle Hardware Management Pack pour la configuration du systeme Acc s Oracle System Assistant Choisissez l une des m thodes d acc s Oracle System Assistant sur un module serveur d crites dans les sections suivantes Lancement d Oracle System Assistant Oracle ILOM la page 63 Lancement d Oracle System Assistant en local la page 65 Lancement d Oracle System Assistant Oracle ILOM Pour lancer Oracle System Assistant via Oracle ILOM partir d un emplacement distant ou local Assurez vous que le module serveur est en mode veille En mode veille du module serveur la DEL OK Alimentation clignote lentement V rifiez que la DEL OK Alimentation clignote lentement Voir la section Fonctions du panneau avant a la page 10 Connectez vous l interface Web d Oracle ILOM du SP du module serveur Voir la section Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 63 Acc s a Oracle System A
49. arge Ch ssis 14 DIMM 14 M moire 14 NEM 14 Configuration Oracle Linux 97 101 Oracle VM 89 96 SE Oracle Solaris 82 Connexion C ble dongle 42 45 45 47 Console Connexion h te s rie 58 Console distante Voir Oracle Remote Console Console s rie h te Connexion via Oracle ILOM 58 Contenu du kit d exp dition 30 CPU Voir Processeurs D D charge lectrostatique ESD Pr cautions 31 DEL 10 Panneau avant 10 DEL delocalisation 10 D pannage Probl mes d installation 113 117 Description 9 DIMM Pris en charge 14 Disques durs Pr paration Oracle System Assistant 72 73 Utilitaire de configuration LSI BIOS 75 78 Documentation SE Oracle Solaris 81 F Fonctions 14 123 Index l ILOM Voir Oracle ILOM Indicateurs DEL 10 Installation Module serveur Proc dure 35 39 Installation des c bles C ble dongle 42 45 45 47 Port NET MGT du CMM 41 42 Interface de ligne de commande CLI Voir CLI Interface Web Acc s Oracle ILOM via Ethernet 55 57 L Lecteurs flash USB Sp cifications 32 Logiciels Configuration avec Oracle System Assistant 66 68 M M moire Voir DIMM Microprogrammes Configuration avec Oracle System Assistant 66 68 Mise hors tension Imm diate Avec le bouton d alimentation 115 Imm diatement Utilisation de la CLI d OracleILOM 116 Progressive Avec l interface Web d OracleILOM 114 Avec la CLI d OracleILOM 115 Avec le bouton d alimentation 114 Module serve
50. au effectuer pour soumettre une demande d envoi de support physique sont d crites dans les sections suivantes Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique la page 108 Demande d envoi d un support physique en ligne la page 108 Demande d envoi d un support physique par t l phone la page 110 107 Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique 108 v Avant de commencer Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique Vous devez disposer d une garantie ou d un contrat de support pour votre serveur afin de demander un envoi de support physique PMR Avant de soumettre la PMR effectuez les op rations suivantes D terminezle nom du produit la version logicielle et les patches dont vous avez besoin Il sera plus facile d effectuer une demande si vous connaissez le num ro de la derni re version logicielle et le nom des patches que vous demandez Si vous avez acc s au site My Oracle Support Suivez les instructions de la section T l chargement des logiciels et microprogrammes l aide de My Oracle Support la page 106 pour d terminer la derni re version logicielle et consulter les packages des versions logicielles disponibles patches Apr s avoir consult la liste des patches si vous ne souhaitez pas poursuivre avec les tapes de t l chargement vous pouvez sortir de l cran R sultat
51. booting or c for a command line The highlighted entry will be booted automatically in 5 seconds 99 Fiche de configuration d Oracle Linux 100 Dans le menu GRUB utilisez les touches fl ch es vers le haut et vers le bas pour s lectionner une option d installation et appuyez sur Entr e Les options sont les suivantes Le noyau Unbreakable Enterprise Kernel Par exemple Oracle Linux Server uek 2 6 39 200 24 1 el6uek x86 64 Le noyau compatible Red Hat Par exemple Oracle Linux Server 2 6 32 279 el6 x86 64 Remarque Oracle recommande d utiliser Oracle Linux avec le noyau Unbreakable Enterprise Kernel pour toutes les applications d entreprise Une fois l option d installation s lectionn e Linux d marre La connexion au syst me Linux s affiche Par exemple Oracle Linux Server release 6 3 Kernel 2 6 39 200 24 1 el6uek x86 64 on an x86 64 systemname login Pour la premi re connexion utilisez le compte root et le mot de passe par d faut configur en usine root Une fois connect configurez votre serveur l aide des outils Linux standard Les t ches possibles sont Pour des raisons de s curit modifiez le mot de passe par d faut configur en usine de root Configurez votre serveur pour le r seau si DHCP n est pas utilis Voir la section Fiche de configuration d Oracle Linux la page 97 Si n cessaire configurez un proxy pour l acc s Internet Enregistrez e
52. ce d Oracle ILOM d un module serveur partir d un navigateur Web Voir la section Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 59 Acc s la console h te 3 Cliquez sur Remote Control gt Redirection L cran Launch Redirection s affiche ORACLE tegrated Light Cut Marsa Liat Fania ee ee co Age CRE am ese Tire meme ge ad Mage Been ae a cee Pa be Bre DOS tea as ae pony eed ce ey erage ees Se age ae Gore Bm oe maier w Ber Smi ing crag Pa ae ge ge mimi ey Tinara a agrarni meree re any e rar cee eir E i aaga i eee eb be Pas et Tn ee eo n emy A CS Ca ee Lee LC mieg ea amg Ee oe es ee oe magi ba oe or et tee acts Tomei Sheet re aad cen on orgie on marty ac peed eile ds meer aa ar Beemer or Bar i mea ee oe mem betes Canne is Lime ORACLE integrated Light Qui Mirig Liat Flariirgreiage heap bream memes g watering a nye ce ses ee ee at en eo nep de ad Mage Bee ene came Pa bret Diei bga ee dee i he ae pny ees ce ey mera es Se ae age cage Gore a ee maier w Ber on ing cou Pa ae geo gs mimio ey cor me da gyari ee ag e rar m eier E i aaga rd LE ae ee ee eo n emm LE CS CO ee Lee LC ering ie ee ee ee ee ee ag bee oe et bmm Foe Tome See bree ode on Boros ar mer ao pd eed i mem ous ar eee or fee po ee ee ee 4 Dansl onglet Mouse Mode Settings assurez vous que le mode de la souris est bien d fini sur Absolute 60 Guide d in
53. cle VM Fiche de configuration d Oracle VM Server Server pour votre environnement de serveur ala page 89 2 Configurez le logiciel Oracle VM pr install Configuration du logiciel Oracle VM Server pr install la page 90 3 Mettez jour le logiciel Oracle VM Mise jour du logiciel Oracle VM la page 94 4 Utilisez le syst me d exploitation d Oracle VM Mise en route d Oracle VM la page 94 Fiche de configuration d Oracle VM Server R unissez les informations suivantes et tenez les pr tes pour le moment o vous commencerez le processus de configuration Vous ne devez collecter que les informations s appliquant l environnement de votre organisation et de votre r seau 89 Fiche de configuration d Oracle VM Server 90 Avant de commencer Informations d installation requises Description Vos r ponses Mots de passe Oracle Choisissez un mot de passe root nombre de VM Server caract res ou longueur illimit s m Choisissez un mot de passe Oracle VM Agent six caract res minimum Interface r seau Indiquez l interface qui servira g rer le serveur Configuration r seau Indiquez l adresse IP du serveur Une adresse IP statique est requise Exemple 172 16 9 1 Si le serveur fait partie d un sous r seau indiquez le masque du sous r seau Exemple 255 255 0 0 Si le serveur est accessible via une passerelle indiquez l adresse IP de cette derni re
54. connecteur universel UCP Connexion de c ble multiport dongle 10 11 12 13 Unit s de stockage 0 3 en option 10 0 11 1 12 2 13 3 unit s de disque dur HDD ou disques durs lectroniques SSD Informations connexes Composants pris en charge la page 14 Caract ristiques la page 13 Fonctions du panneau arri re La figure suivante illustre les fonctions du panneau arri re du serveur Sun Blade X4 2B Connecteur d alimentation 12 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Caract ristiques 2 Connecteur d E S 3 Couvercle arri re a retirer 4 Ports internes USB 0 1 Caracteristiques Les sp cifications suivantes renseignent sur les dimensions du module serveur Sun Blade X4 2B et pr cisent les conditions lectriques et environnementales requises Sp cifications physiques Sp cification Valeur Hauteur 327 mm 12 87 pouces Largeur 43 mm 1 69 pouces Profondeur 497 mm 19 6 pouces Poids 9 kg 20 lb Sp cifications lectriques Sp cification Valeur Tension nominale Puissance maximale 12 V principale a partir du backplane du chassis 3 3 V auxiliaire a partir du backplane du chassis 604 W maximum op rationnel Sp cifications environnementales Sp cification Valeur Temp rature de fonctionnement 41 90 F 5 32 C Temp rature de stockage 40 158 F 40
55. contient les utilitaires de configuration LSI suivants et les t ches associ es permettant de configurer des unit s de stockage Pour cr er un volume RAID unit virtuelle avec le disque avant d installer un syst me d exploitation s lectionnez l une des m thodes suivantes 73 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI 74 Cr ez un volume RAID unit virtuelle si vous Lien Utilisez un volume RAID de niveau RAID 5 6 10 50 ou 60 non Configuration d unit s de stockage pris en charge par Oracle System Assistant pour la utilitaire de configuration LSI WebBIOS configuration d un serveur ala page 74 Avez cr plusieurs volumes RAID unit virtuelle avec un D finition d un volume RAID unit HBA SG SAS6 R REM Z uniquement si vous avez eu recours virtuelle en tant que HBA al utilitaire de configuration LSI WebBIOS SG SAS6 R REM Z amor able utilitaire LSI WebBIOS la page 75 Pr voyez de cr er un volume RAID de niveau RAID 1 ou RAID Cr ation d un volume RAID l aide de 10 l aide des lecteurs sur lesquels vous allez installer le syst me l utilitaire de configuration LSI SAS 2 BIOS d exploitation la page 78 Configurez un serveur sur lequel Oracle System Assistant n est Configuration d unit s de stockage pas install utilitaire de configuration LSI WebBIOS ala page 74 ou Cr ation d un volume RAID a l aide de l utilitaire de con
56. de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web la page 48 Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 L adresse IP du SP n est pas n cessaire pour vous connecter au port s rie du module serveur et la CLI d Oracle ILOM Ignorez cette tape et reportez vous la section Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web Assurez vous que le module CMM du ch ssis est Connect au r seau via le port de gestion Ethernet Configur Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur 2 3 Op rationnel m ila connexion r seau du CMM du chassis n est pas op rationnelle reportez vous la documentation du ch ssis l adresse http www oracle com goto SB6000 docs Acc dez un navigateur Web Saisissez l adresse IP d Oracle ILOM CMM du ch ssis dans le champ d adresse du navigateur Web Par exemple http 10 153 55 140 et appuyez sur Entr e La page de connexion de l interface Web d Oracle ILOM s affiche ma mippsipd jigiin ha Manages 24 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe Le nom d utilisateur du compte Administrateur Oracle ILOM par d faut est root et le mot de passe est changeme i ce compte Administrateur par d faut a t modifi
57. du CMM cliquez sur le bouton radio en regard de CH BLn System et s lectionnez Graceful Shutdown and Power Off dans la liste Actions o nest l emplacement du ch ssis sur lequel la lame est install e Informations connexes R initialisation du serveur la page 116 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Mise hors tension du module serveur v Arr t progressif CLI d Oracle ILOM Pour arr ter le module serveur de fa on ordonn e l aide de la CLI d Oracle ILOM 1 Connectez vous la CLI d Oracle ILOM Choisissez l une des m thodes suivantes Oracle ILOM du SP du module serveur m Oracle ILOMCMM 2 Choisissez l une des m thodes suivantes CLIdu SP du module serveur Saisissez stop System CLIdu CMM Saisissez stop CH BLn System o nest l emplacement du ch ssis sur lequel la lame est install e Informations Informations connexes suppl mentaires R initialisation du serveur la page 116 v Arr t imm diat bouton d alimentation Attention Risque de perte de donn es L arr t imm diat entra ne la perte de toutes les donn es non enregistr es sur le serveur Appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfonc pendant cinq secondes pour couper l alimentation lectrique et passer en mode veille Remarque Pour arr ter compl tement le serveur vous devez retirer le module serveur du ch ssis Voir le guide Sun Blade X4 2B
58. du logiciel Oracle VM Server Acc dez http edelivery oracle com linux Obtention des mod les Oracle VM Acc dez a http www oracle com technetwork server storage vm templates 101937 html Mise jour du logiciel Oracle VM Si vous utilisez le logiciel Oracle VM Server pr install sur votre syst me vous devez vous assurer qu il est compatible avec la version d Oracle VM Manager qui vous sert g rer votre infrastructure Oracle VM Si n cessaire pour assurer la compatibilit mettez niveau votre version d Oracle VM Server ou d Oracle VM Manager de mani re ce que les deux logiciels pr sentent la m me version Pour plus d informations sur la mise niveau du logiciel Oracle VM reportez vous la documentation Oracle VM La documentation Oracle VM est disponible l adresse http www oracle com technetwork documentation vm 096300 html Mise en route d Oracle VM 94 Pour des informations exhaustives sur l utilisation d Oracle VM reportez vous la documentation d Oracle VM disponible l emplacement suivant http www oracle com technetwork documentation vm 096300 htmL Voici quelques conseils qui vous aideront configurer votre environnement Oracle VM Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Mise en route d Oracle VM Deux machines virtuelles VM Virtual Machine sont install es sur le serveur dans le cadre de la proc dure de configuration logicielle pr install e
59. e Pour plus d informations sur Oracle ILOM reportez vous la biblioth que de documentation d Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM 3 1 l adresse http www oracle com goto ILOM docs Mode d initialisation Legacy BIOS Choisissez le mode d initialisation Legacy BIOS afin d autoriser les p riph riques HBA et Express Module utiliser les ROM en option S lectionnez le mode d initialisation Legacy pour UFFI BIOS lorsque le logiciel ou les adaptateurs ne disposent pas de pilotes UEFI ou lorsque le syst me utilise une ROM en option Le mode d initialisation par d faut est le mode Legacy Si vous s lectionnez le mode d initialisation Legacy seuls les l ments amor ables prenant en charge le mode d initialisation Legacy BIOS sont r pertori s dans la liste Boot Options Priority Mode d initialisation UEFI Choisissez le mode d initialisation UEFI pour utiliser les pilotes UEFI lorsque les logiciels et les adaptateurs sont quip s de pilotes UEFI Le mode d initialisation UEFI est s lectionn manuellement lors de la configuration Pour effectuer la s lection reportez vous la section Commutation entre les modes d initialisation Legacy BIOS et UEFI du Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 En mode d initialisation UEFI seuls les l ments amor ables prenant en charge le mode d initialisation UEFI BIOS apparaissent dans la liste Boot Options Priority des crans de l utilitaire de configuration du
60. e VM Server sun 89 Configuration du logiciel Oracle VM Server pr install oes eeesseeseeseeeseesneesneeaee 90 Mise ajour du logiciel Oracle VM ssc fivstesciescsscecssetettas dectiavcteaanensnnvares duit anenasadantatardaniane 94 Mise en route d Oracle VM rerainan a N E N AN NON 94 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install oe eseeeeseeseesteseennes 97 Fiche de configuration d Oracle Linux sise 97 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install eee eee eeeeeeee 98 Enregistrement et mise a jour de votre SE Oracle Linux isisisi 101 Obtention des mises jour des logiciels et des microprogrammes du serveur cesseeeees 103 Mises jour de microprogrammes et de logiciels siisii iiinis 103 Options d acc s aux microprogrammes et aux logiciels ceeesceeseesesseeseesetesneeseeseeenens 104 Versions logicielles scsscvsescssisssscorscdsacenstvssoascnsssvsocvecevoasuotuscevesss entente 105 Obtention de logiciels et de microprogrammes partir de MOS ou par le biais d une PMR ne nes Rata chess cs tt een nuit aie 106 Installation des mises jour l aide d autres m thodes oo ee eee ee eeseeseeeeeteseeaeeteseeaeeseaes 110 Contr le de l alimentation du syst me Etats d alimentation csceeseeseeseeseeee 113 Mise hors tension du module serveur 114 Mise sous tension dumodul serveurs dns hne taie ques 116 R initialisation du Serveur shasenenmmhnnaentn
61. e d administration des serveurs Oracle de s rie X4 Cependant vous pouvez obtenir des microprogrammes et logiciels jour par le biais de My Oracle Support MOS ou en soumettant une demande d envoi de support physique PMR a Oracle Pour plus d informations reportez vous aux sections T l chargement des logiciels et microprogrammes l aide de My Oracle Support ala page 106 Demande d envoi d un support physique la page 107 T l chargement des logiciels et microprogrammes a l aide de My Oracle Support Acc dez au site Web My Oracle Support http support oracle com Connectez vous a My Oracle Support En haut de la page cliquez sur l onglet Patches et mises jour Le volet Recherche de patch s affiche sur la droite de l cran Dans l onglet de recherche cliquez sur Produit ou famille avanc Des champs de recherche s affichent dans l onglet de recherche Dans le champ Produit s lectionnez le produit dans la liste d roulante Vous pouvez aussi commencer saisir un nom de produit Sun Server X4 2 par exemple jusqu ce qu une correspondance apparaisse Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Demande d envoi d un support physique 10 11 Dans la liste d roulante du champ de version s lectionnez une version logicielle D veloppez la liste pour afficher l ensemble des versions disponibles Cliquez sur Rechercher L cran R sultats de recherche ava
62. e fonctionnalit s de configuration pour les cartes d adaptateur que les pr c dentes versions du BIOS Il est bas sur la sp cification UEFI Unified Extensible Firmware Interface Le Sun Blade X4 2B prend en charge UEFI BIOS qui contr le le syst me depuis sa mise sous tension jusqu ce qu un syst me d exploitation soit initialis 23 S lection du mode d initialisation UEFI BIOS 24 S lection du mode d initialisation UEFI BIOS la page 24 Reportez vous au Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 pour plus d informations sur UEFI BIOS S lection du mode d initialisation UEFI BIOS Deux modes d initialisation sont disponibles pour UEFI BIOS le mode d initialisation Legacy et le mode d initialisation UEFI Vous pouvez configurer UEFI BIOS pour qu il prenne en charge les modes d initialisation UEFI ou Legacy Cependant certains p riph riques et syst mes d exploitation ne prennent pas encore en charge le BIOS bas sur UEFI et peuvent uniquement s initialiser partir du mode d initialisation Legacy BIOS Si vous modifiez les modes d initialisation les l ments amor ables correspondant au mode pr c dent disparaissent Les l ments amor ables du nouveau mode apparaissent apr s l ex cution de la commande BIOS Save Changes and Reset Utilisez la fonction de sauvegarde et de restauration du BIOS d Oracle ILOM pour m moriser la configuration au cas o vous souhaiteriez revenir en arri r
63. e les outils ou les utilitaires sp cifiques d exploitation donn Un OS Pack au syst me d exploitation est disponible pour chaque version du syst me d exploitation prise en charge Les logiciels incluent Oracle Hardware Management Pack et le logiciel LSI MegaRAID Pour le syst me d exploitation Windows l OS Pack inclut galement Intel Network Teaming et l Install Pack X4 x SW release Tous les packs Inclut le Firmware Pack touslesOS Vous devez mettre jour des Packs et tous les documents microprogrammes syst me et des logiciels sp cifiques au syst me Ce pack n inclut pas Oracle VTS ou i d exploitation l image d Oracle System Assistant 105 Obtention de logiciels et de microprogrammes partir de MOS ou par le biais d une PMR Nom du package Description Quand t l charger ce package X4 x SW release Diagnostics Inclut l image des diagnostics Oracle Vous avez besoin de l image de VTS diagnostics Oracle VTS X4 x SW release Outil de misea Inclut la r cup ration d Oracle Vous devez r cup rer ou mettre jour d Oracle System Assistant System Assistant et l image de mise jour manuellement Oracle System jour ISO Assistant Obtention de logiciels et de microprogrammes a partir de MOS ou par le biais d une PMR 106 Les versions logicielles les plus r centes peuvent tre ais ment t l charg es l aide d Oracle System Assistant Pour plus d informations reportez vous au Guid
64. e module serveur et configurez Oracle ILOM Pour plus d informations sur la configuration d Oracle ILOM reportez vous la biblioth que de documentation d Oracle ILOM 3 1 l adresse http www oracle com goto ILOM docs 47 Acc s a Oracle LOM 48 Acc s a Oracle ILOM Cette section indique comment acc der Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM et comment d finir la configuration r seau du processeur de service SP pour votre module serveur Le tableau suivant renseigne sur les t ches de configuration d Oracle ILOM Tache Liens D termination de l adresse IP d Oracle ILOM SP du D termination de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Connexions KVM et r seau module serveur la page 48 uniquement Connexion l interface Web d Oracle ILOM Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion la CLI d Oracle ILOM Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Acc s la console h te via Oracle ILOM Acc s la console h te la page 58 Facultatif D termination de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Avant d acc der l instance d Oracle ILOM du processeur de service SP du module serveur via une connexion r seau ou KVM obtenez l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Choisissez l une des m thodes d obtention d adresse IP du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Affichage
65. e num ro CSI Customer Support Identifier associ Ignorez l cran Cr er une demande d assistance Solutions en cliquant deux fois sur le bouton Suivant dans l angle sup rieur droit de l cran L cran Cr er une demande d assistance Plus de d tails s affiche Fournissez des informations suppl mentaires sur votre demande comme suit a Dans la section Informations suppl mentaires r pondez aux questions num r es dans le tableau suivant Question Votre r ponse S agit il d une demande d envoi de support logiciel Oui physique Quelle est la ligne de produits concern e par la demande de support Demandez vous un mot de passe requis pour un t l chargement de patch Demandez vous un patch sur un CD DVD Si vous demandez un patch sur CD DVD veuillez indiquer le num ro du patch et le syst me d exploitation la plate forme Notez le nom et la version du produit demand pour la livraison de support physique Quel le est le syst me d exploitation la plate forme du support demand Des langues particuli res sont elles n cessaires pour cette livraison Produits Sun Non Oui Saisissez le num ro du patch de chaque t l chargement que vous souhaitez pour la version logicielle Nom de produit Sun Server X4 x Version num ro de la derni re version du logiciel Si vous demandez des t l chargements sp cifiques un syst me d exploitation indiquez ici le SE concern
66. e serveur pour l installation d un SE Si vous envisagez d installer un syst me d exploitation sur le module serveur vous devrez peut tre pr parer des disques durs de stockage pour le module serveur En r gle g n rale les volumes sont cr s l aide d Oracle System Assistant Les utilitaires de configuration LSI peuvent galement tre utilis s pour la plupart des options de configuration Identification des adaptateurs de bus h te REM la page 68 Adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z la page 69 Adaptateur de bus h te SG SAS6 REM Z la page 72 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI la page 73 N effectuez pas cette t che si vous pr voyez de Option Lien Configurer le syst me d exploitation Oracle Solaris Configuration du SE Oracle Solaris pr install pr install la page 81 Configurer le syst me d exploitation Oracle Linux pr install Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install la page 97 Configurer le logiciel Oracle VM pr install Configuration du logiciel Oracle VM pr install la page 89 Cr er des volumes RAID apr s l installation du SE Sun Blade X4 2B Service Manual Identification des adaptateurs de bus h te REM Les adaptateurs de bus h te HBA Host Bus Adapter REM suivants sont pris en charge pour le serveur Sun Blade X4 2B Pour configurer des unit s de module ser
67. ec le module serveur Sun Blade X4 2B ont t install s dans le chassis et fonctionnent sans erreurs Pour plus d informations sur les informations de derni re minute et Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Bibliotheque de documentation Sun Blade X4 2B les composants pris en charge les modules NEM par exemple reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B l adresse http www oracle com goto X4 2B docs Informations connexes Insertion du module serveur Sun Blade X4 2B dans un chassis a la page 35 Bibliotheque de documentation Sun Blade X4 2B Les documents les plus jour notamment les traductions de certains documents sont disponibles en ligne l adresse suivante http www oracle com goto X4 2B docs Consultez les informations produit sur la biblioth que de documentation Sun Blade X4 2B dans le tableau suivant avant d installer le module serveur Sun Blade X4 2B Documentation Lien Bibliotheque de documentation Sun Blade X4 2B Mesures de s curit et pr cautions contre les dommages lectrostatiques Guide de conformit et de s curit Sun Blade X4 2B Informations de s curit importantes sur les syst mes mat riels Sun Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Manuel d entretien du serveur Sun Blade X4 2B Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 http www oracle com got
68. ennmsninmmnnnennnenint 116 D pannage des probl mes d installation nn 119 Identification des pannes du Serveur einen 119 D pannage des tats d alimentation du serveur ss 119 Fiche d informations du support technique sun 120 Localisation du num ro de s rie du module serveur ssssssssessesteseeceeseseeseeneeeeseeneeeseeneeees 121 Index conan inner terne ns duuauinielniee nena 123 4 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Utilisation de cette documentation Cette section indique comment vous procurer la derni re version en date des logiciels et microprogrammes du syst me explique o trouver la documentation et laisser des commentaires et contient un historique des modifications apport es ce document Nom de mod le Sun Blade X4 2B la page 5 Obtention des derniers logiciels et microprogrammes en date la page 5 Documentation et commentaires la page 6 A propos de cette documentation la page 6 Support et formation la page 7 Contributeurs la page 7 Historique des modifications la page 7 Nom de mod le Sun Blade X4 2B Le nom identifie les l ments suivants Sun Blade X4 2B 1 la lettre X identifie un produit x86 2 le premier chiffre 4 identifie la g n ration du serveur 3 le deuxi me chiffre 2 identifie le nombre de processeurs 4 la lettre B identifie le produit comme tant un serveur lame Obtention des
69. ers Image de disquette distante Fichier d image de disquette situ sur le systeme distant CD DVD physique distant Disque se trouvant dans le lecteur CD DVD connect au syst me distant Image de CD DVD distante Fichier d image iso se trouvant sur le syst me distant Remarque La s lection de l option d image de CD DVD ou de CD DVD physique peut prolonger sensiblement le temps d installation La dur e de l installation d pend de la connectivit et du trafic du r seau car le syst me acc de au contenu via le r seau 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant ala page 62 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant 62 Cette section d crit la proc dure de configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Sun Blade X4 2B l aide d Oracle System Assistant Oracle System Assistant est la m thode la plus simple de configuration des logiciels et des microprogrammes de votre module serveur Utilisez Oracle System Assistant pour configurer les logiciels et les microprogrammes comme indiqu dans le tableau suivant Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s a Oracle System Assistant Tache Lien Lancement d Oracle System Assistant partir d Oracle Acc s Oracle System Assistant la page 63 ILOM ou en local R alisation des t
70. exion 1 Connectez le connecteur UCP du cable multiport au port UCP sur le panneau avant du module serveur Attention Risque d endommagement du c ble ou du connecteur Servez vous du c ble multiport pour effectuer la configuration et assurer la maintenance D branchez le cable multiport du module serveur apr s la configuration ou la maintenance pour viter d endommager le c ble ou le connecteur 2 Branchezle c ble du moniteur VGA au connecteur vid o DB 15 du cable multiport 46 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 R capitulatif des options de connexion Connectez un clavier et une souris USB aux connecteurs USB du cable multiport D terminez l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Ignorez cette tape si vous connaissez l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Choisissez l une des m thodes d obtention de l adresse IP du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web a la page 48 Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 Connectez vous a Oracle ILOM Choisissez l une des m thodes d acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 G rez l
71. ez http linux oracle com register Saisissez votre adresse e mail et votre num ro CSI pour cr er un mot de passe Une fois le mot de passe cr connectez vous au r seau ULN l aide de ce mot de passe et de votre adresse e mail Ex cutez la commande suivante sur le serveur en tant qu utilisateur root dans une fen tre de terminal ou sur la ligne de commande uln_register L assistant uln register collecte les informations sur la machine et les transf re Oracle Lorsque la commande qui pr c de est ex cut e le canal par d faut ol6_ lt arch gt _ latest est choisi Les canaux _latest fournissent les RPM pour tous les packages de la distribution y compris les erreurs galement fournies dans les canaux _ patch par exemple la version de tous les RPM t l chargeables sur les canaux _ latest est toujours la derni re en date disponible Une fois enregistr vous pouvez vous abonner d autres canaux l aide de l interface Web Informations connexes Pour plus d informations sur le processus d enregistrement acc dez a http www oracle com technetwork topics linux yum repository setup 085606 html Pour plus d informations sur Oracle Unbreakable Linux Network acc dez a http linux oracle com 101 102 Obtention des mises a jour des logiciels et des microprogrammes du serveur Cette section d taille les possibilit s d acc s aux mises jour des microprogrammes et des logiciels du serveur
72. figuration LSI SAS 2 BIOS ala page 78 Pr f rez ne pas utiliser Oracle System Assistant Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS ala page 74 ou Cr ation d un volume RAID a l aide de l utilitaire de configuration LSI SAS 2 BIOS ala page 78 Pr voyez de cr er un volume RAID avant d installer le syst me Cr ation d un volume RAID a l aide de d exploitation sur le disque l utilitaire de configuration LSI SAS 2 BIOS ala page 78 Y Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSIWebBIOS Servez vous de l utilitaire de configuration LSI WebBIOS plut t que d Oracle System Assistant pour pr parer l unit de stockage dans les cas de figure suivants Oracle System Assistant n est pas install ou est inactif sur votre serveur Vous pr f rez ne pas utiliser Oracle System Assistant pour la configuration Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI tapes suivantes Vous avez besoin d une configuration de serveur non prise en charge par Oracle System Assistant Oracle System Assistant prend uniquement en charge les configurations RAID 0 et RAID 1 pour SAS6 R REM Z Utilisez par exemple l utilitaire de configuration LSI WebBIOS pour cr er un volume RAID de niveau RAID 5 6 10 50 ou 60 sur le disque o le syst me d exploitation sera install P
73. goto SB6000 docs Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B 3 Insertion du module serveur dans un ch ssis la page 35 3 Insertion du module serveur dans un ch ssis 2 Installez le module serveur Sun Blade X4 2 dans un emplacement de chassis de systeme modulaire Sun Blade 6000 disponible L illustration suivante montre un ch ssis de syst me modulaire Sun Blade 6000 Insertion du module serveur Sun Blade X4 2B dans un ch ssis Rep rez un emplacement de lame vide dans le ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 http www oracle com goto SB6000 docs Retirez un panneau de remplissage a Pour cela pincez les extr mit s de la poign e du bras de l jecteur pour le d verrouiller b Faites tourner le levier en position ouverte c Ejectezle panneau de remplissage 35 3 Insertion du module serveur dans un chassis 36 d Conservezle panneau de remplissage pour une utilisation ult rieure Attention Risque d arr t du ch ssis Ne faites pas fonctionner le ch ssis avec des emplacements vides pendant plus de 60 secondes Ins rez toujours un panneau de remplissage dans un emplacement vide Si vous n installez pas de module serveur dans un emplacement n enlevez pas le panneau de remplissage Les panneaux de remplissage sont requis pour r pondre aux normes de la FCC en mati re d interf rences lectromagn tiques EMI Retirez le couvercle arri re du connecteur midplane situ sur
74. hts Out Manager ILOM version 3 1 ou une version ult rieure Les sections suivantes d crivent Oracle ILOM du CMM et de gestion de serveur A propos d Oracle I LOM CMM la page 19 A propos d Oracle ILOM du processeur de service du module serveur a la page 22 A propos d Oracle LOM CMM Le chassis du systeme modulaire Sun Blade 6000 dispose de son propre processeur de service appel module de contr le de chassis CMM Chassis Monitoring Module Oracle LOM CMM fournit une connexion Ethernet via le chassis au processeur de service du module serveur SP Le logiciel Oracle LOM CMM permet de surveiller et de g rer tous les composants du chassis y compris les lames de serveur et de stockage install es A propos d Oracle LOM CMM 20 La version minimale du microprogramme Oracle LOM CMM correspond au mod le de ch ssis comme suit A90 B CMM ILOM 3 0 12 11b version logicielle 3 3 3 a A90 D CMM ILOM 3 1 version logicielle 4 2 Pour plus d informations sur la mani re d identifier le chassis reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B Pour plus d informations reportez vous la documentation du ch ssis du syst me l adresse http www oracle com goto SB6000 docs Avec Oracle ILOM CMM du ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 vous pouvez m Afficher l adresse IP du SP Oracle ILOM d un module serveur Afficher la configuration r seau du processeur de service Oracle IL
75. ication Oracle System Assistant s initialise L cran principal d Oracle System Assistant s affiche TE wn Lee presse TL a R EII HAE ee iat eee ee Re mji na CL TL Utilisez Oracle System Assistant pour effectuer dans l ordre les t ches indiqu es dans le tableau suivant Pour plus d informations sur l utilisation d Oracle System Assistant reportez vous au Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 ou l aide int gr e sur Oracle System Assistant Etape T che Ecran Oracle System Assistant 1 Configurez la connexion r seau d Oracle Network Configuration System Assistant 2 Procurez vous les derni res mises a jour en Get Updates date des logiciels et des microprogrammes 3 Si n cessaire mettez jour Oracle ILOM le Update Firmware BIOS les microprogrammes d expandeur de disque ou de HBA 4 Configurez Oracle ILOM Configure Hardware gt Service Processor Configuration 5 Configurez RAID Configure Hardware gt RAID Configuration 6 Installez un syst me d exploitation Oracle Install OS Solaris Linux ou Windows ou le logiciel Oracle VM Remarque Pour plus d informations reportez vous au guide d installation du SE que vous envisagez d installer 67 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE tapes suivantes 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE a la page 68 6 Configuration d unit s de modul
76. ification des composants pris en charge Les composants pris en charge et leurs num ros de r f rence sont soumis a des modifications dans le temps sans notification pr alable Pour obtenir la liste jour des composants du serveur Sun Blade X4 2B pris en charge Acc dez a https support oracle com handbook_private Saisissez les informations de compte Web Oracle requises Un compte Web Oracle est requis pour l acc s ce site Cliquez sur le nom et le mod le de votre module serveur Sun Blade X4 2B Lorsque la page des produits du serveur s affiche cliquez sur Full Components List La liste des composants pris en charge s affiche Installez les composants pris en charge Pour des instructions relatives l installation des composants reportez vous l tiquette de maintenance sur le capot sup rieur du Sun Blade X4 2B ou au guide Sun Blade X4 2B Service Manual Pr paration du site et du ch ssis Pour pr parer l installation du module serveur Sun Blade X4 2 dans un ch ssis de syst me modulaire Sun Blade 6000 V rifiez que le ch ssis du syst me modulaire Sun Blade 6000 est pr t recevoir le module serveur Un emplacement vide doit tre disponible Voir dans la section Caract ristiques la page 13 les sp cifications physiques du serveur Sun Blade X4 2B 33 Installation de composants en option 34 V rifiez que le site physique est pr t a accueillir le module serveur Voir dans
77. isateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur G rez le module serveur et configurez Oracle ILOM Pour plus d informations sur l utilisation de l interface CLI dans le cadre de la configuration d Oracle ILOM reportez vous la biblioth que de documentation d Oracle ILOM 3 1 l adresse http www oracle com goto ILOM docs Facultatif Connectez vous l h te de la console s rie du module serveur l aide de l interface de ligne de commande d Oracle ILOM Voir la section Acc s la console h te la page 58 Configuration du module serveur l aide d une connexion locale KVM Cette proc dure suppose les l ments suivants Vous tes physiquement pr sent aupr s du ch ssis du module serveur Vous avez acc s un compte Administrateur pour vous connecter la CLI d Oracle ILOM Vous disposez d une adresse IP du SP pour vous connecter Oracle ILOM l aide d une connexion KVM Vous disposez d un moniteur VGA pour la connexion KVM Un moniteur VGA se raccorde au connecteur du c ble multiport 15 broches Vous disposez d un clavier et d une souris USB pour la connexion KVM Vous disposez d un c ble multiport pour la connexion du module serveur La connexion KVM vous permet d acc der la CLI d Oracle ILOM l interface Web d Oracle ILOM ainsi qu Oracle System Assistant Pour configurer la console KVM du module serveur en local 45 R capitulatif des options de conn
78. le mot de passe par d faut changeme pour le compte Administrateur par d faut root apr s votre premi re connexion a Oracle ILOM Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi entre temps contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur 57 Acc s la console h te tapes suivantes 58 Utilisez la CLI d Oracle ILOM pour configurer Oracle ILOM et g rer le module serveur Reportez vous la documentation d Oracle ILOM 3 1 pour plus d informations sur la configuration d Oracle ILOM l aide de l interface CLI Voir http www oracle com goto ILOM docs 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant la page 62 Acc s la console h te En vous connectant une console h te d un module serveur par le biais d Oracle ILOM vous pouvez effectuer des actions comme si vous tiez sur l h te Connectez vous une console h te de module serveur pour effectuer les t ches suivantes Acc s distance au programme de configuration du BIOS du module serveur Installation d un SE sur le module serveur Configuration d un SE sur le module serveur Configuration ou installation d un autre logiciel sur le module serveur Pour vous connecter a une console h te du module serveur choisissez l une des m thodes suivantes Acc s ala console h te CLI la
79. le panneau arri re du module serveur Voir la section Fonctions du panneau arri re la page 12 pour conna tre l emplacement du couvercle arri re L illustration suivante montre les fonctionnalit s du panneau arri re sur le serveur Sun Blade X4 2B L gende de la figure 1 Connecteur d alimentation 2 Connecteur d E S 3 Couvercle arri re retirer 4 Ports internes USB 0 1 Attention Risque de chute les modules serveur peuvent peser jusqu 10 kg Utilisez les deux mains pour installer ou retirer le module serveur du ch ssis Ouvrez les deux leviers d jection du module serveur Mettez le module serveur en position verticale pour que les jecteurs soient plac s droite Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 3 Insertion du module serveur dans un chassis 5 Installez le module serveur comme suit a Poussez le module serveur l int rieur de l emplacement jusqu ce qu il s arr te et ne d passe pas du ch ssis voir 1 b Verrouillezle module serveur dans le ch ssis Faites pivoter l jecteur sup rieur vers le bas et l jecteur inf rieur vers le haut jusqu ce qu ils s enclenchent tous les deux voir 2 Le module serveur est maintenant verrouill dans le ch ssis Apr s l installation du module serveur dans un ch ssis sous tension le SP du module serveur s initialise automatiquement l aide de l alimentation de veille provenant des alime
80. le serveur reportez vous la section Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 pour afficher l adresse IP du SP du module serveur l aide d Oracle ILOM CMM Ouvrez une fen tre de terminal Connectez vous Oracle ILOM SP du module serveur via une session SSH Secure Shell Entrez par exemple ssh username SPIPaddress o username est un compte utilisateur poss dant des privil ges d administrateur et SPIPaddress correspond l adresse IP du processeur de service du module serveur Le nom d utilisateur du compte Administrateur Oracle ILOM par d faut est root et le mot de passe est changeme Une fois que vous tes connect l instance d Oracle ILOM du module serveur l invite d Oracle ILOM gt s affiche Sil adresse IP du SP du module serveur est incorrecte reportez vous la section Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 pour afficher l adresse IP du SP du module serveur l aide d Oracle ILOM CMM Sice compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Remarque Pour permettre une premi re connexion et un premier acc s Oracle ILOM un compte Administrateur par d faut et son mot de passe sont fournis avec le syst me Pour construire un environnement s curis vous devez modifier
81. le serveur Sun Blade X4 2B en vue de l installation du SE Configurez le syst me d exploitation du module serveur Sun Blade X4 2B SE pr install ou installation d un SE pris en charge 1 Consultation de la documentation relative au produit la page 27 2 R ception et d ballage du module serveur la page 30 3 Insertion du module serveur dans un ch ssis la page 35 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur la page 39 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant la page 62 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE la page 68 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes la page 78 1 Consultation de la documentation relative au produit Consultez les informations suivantes avant d installer le module serveur Sun Blade X4 2B Produit Syst me modulaire Sun Blade 6000 Documentation du syst me modulaire Sun Blade 6000 la page 28 Lien Biblioth que de documentation http www oracle com goto SB6000 docs 27 Biblioth que de documentation du syst me modulaire Sun Blade 6000 28 Produit Documentation Lien Module serveur Sun Blade X4 2B Biblioth que de documentation http www oracle com Sun Blade X4 2B a la page 29 goto X4 2B docs Biblioth que de documentation du syst me modulaire Sun Blade 6
82. ligne de commande d Oracle ILOM du module serveur ou du CMM Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 R initialisation du serveur Informations suppl mentaires Informations suppl mentaires A l aide de l une des commandes suivantes effectuez un arr t ordonn du syst me Dans la CLI du SP du module serveur saisissez reset System Dansla CLI du CMM saisissez reset CH BLn System o nest l emplacement du chassis sur lequel la lame est install e Informations connexes R initialisation du serveur la page 116 R initialisation du serveur interface Web d Oracle ILOM Connectez vous l interface Web d Oracle ILOM du SP du module serveur ou du CMM Cliquez sur Host Management gt Power Control La page Power Control s affiche A l aide de l une des commandes suivantes effectuez un arr t ordonn du syst me Depuis l interface Web du SP du module serveur s lectionnez Reset dans le menu Actions A partir de l interface Web du CMM cliquez sur le bouton radio en regard de CH BLn et s lectionnez Reset dans la liste Actions o nest l emplacement du ch ssis sur lequel la lame est install e Informations connexes R initialisation du serveur la page 116 117 118 D pannage des probl mes d installation Cette section explique comment effectuer le d pannage des probl mes d installation Le tableau suivant d crit les t ches
83. mand de mettre jour aussi rapidement que possible les microprogrammes et logiciels du serveur apr s la mise disposition d une nouvelle version logicielle Les versions logicielles incluent souvent des corrections de bogues et la mise a jour de votre serveur garantit qu il est quip des microprogrammes et logiciels les plus r cents 103 Options d acc s aux microprogrammes et aux logiciels Le document README qui accompagne chaque patch d une version logicielle contient des informations sur le patch concern telles que les modifications apport es et les l ments inchang s par rapport a la version pr c dente ainsi que les bogues corrig s dans la version actuelle Les notes de produit incluses dans la documentation de votre serveur pr cisent la version la plus r cente du logiciel du serveur prise en charge par votre serveur Options d acc s aux microprogrammes et aux logiciels Vous disposez des possibilit s suivantes pour obtenir la derni re version des microprogrammes et des logiciels destin s votre serveur Oracle System Assistant Oracle System Assistant est une option install e en usine pour les serveurs Oracle permettant de t l charger et d installer facilement les derni res versions des logiciels Pour plus d informations sur l utilisation d Oracle System Assistant reportez vous au Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 My Oracle Support Toutes les versions des logiciels
84. mmentaires sur cette documentation l adresse suivante http www oracle com goto docfeedback A propos de cette documentation Cette documentation est disponible aux formats PDF et HTML Les informations sont pr sent es dans des rubriques similaires a celles de l aide en ligne et ne sont donc pas organis es par chapitres ne contiennent pas d annexes et les sections ne sont pas num rot es Pour g n rer une version PDF comprenant toutes les informations sur un sujet particulier comme l installation du mat riel ou les notes de produit il vous suffit de cliquer sur le bouton PDF situ dans l angle sup rieur gauche de la page HTML 6 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Historique des modifications Support et formation Ces sites proposent des ressources suppl mentaires Support http support oracle com Formation http education oracle com Contributeurs Auteurs principaux Lisa Kuder Ray Angelo Mark McGothigan Contributeurs Mike Ma Qing su Hu Lu Wei Cynthia Chin Lee Michael Tabor Ralph Woodley Ling Chen Qing Gu Donghua Zhou David Zhuang Historique des modifications Historique des versions de cette documentation Septembre 2013 Publication initiale Description du produit Cette section contient une vue d ensemble des fonctions du serveur Sun Blade X4 2B d Oracle Pr sentation du module serveur Sun Blade X4 2B la page 9 Foncti
85. module serveur 9 25 Prise en charge du midplane du chassis 14 Processeur de service Voir SP Processeurs Pris en charge 14 R R initialisation du serveur Avec l interface Web d Oracle ILOM 117 Avec la CLI d Oracle ILOM 116 117 S SE Oracle Solaris Configuration du SE pr install 81 87 Documentation 81 SP Description 22 Sp cifications Alimentation 13 Dimensions 13 Electrique 13 Environnementales 13 Humidit 13 Lecteur flash USB 32 Sp cifications d altitude 13 Temp rature 13 Tension 13 Sp cifications d altitude 13 Sp cifications d humidit 13 Sp cifications de temp rature 13 Sp cifications detension 13 Sp cifications des dimensions 13 Sp cifications lectriques 13 Sp cifications environnementales 13 Sp cifications et caract ristiques produit 14 Sujets abord s 103 111 Syst me d exploitation Configuration d image pr install e 81 87 89 96 97 101 Prise en charge 14 U Unit virtuelle Voir Volume Utilitaire de configuration LSI BIOS 75 78 Vv Volume Cr ation 75 78 Oracle System Assistant 72 73 Utilitaire de configuration LSI BIOS 75 78 125 126
86. n Blade X4 2B x Pr sentation d Oracle System Assistant la page 19 Pr sentation d Oracle ILOM la page 19 Pr sentation d UEFI BIOS la page 23 18 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 A propos d Oracle LOM CMM Pr sentation d Oracle System Assistant Oracle System Assistant vous permet de configurer et de g rer le serveur Sun Blade X4 2B L application Oracle System Assistant est un outil de provisioning de serveur bas sur les t ches qui vous permet d effectuer la maintenance et la configuration initiale des serveurs x86 d Oracle A l aide d Oracle System Assistant vous pouvez installer un syst me d exploitation Oracle Solaris Linux Oracle VM ou Windows pris en charge mettre jour vers la derni re version logicielle de votre serveur et configurer le mat riel du serveur Un lecteur USB contenant Oracle System Assistant peut tre pr install sur l un des ports USB du Sun Blade X4 2B Exemple d Oracle System Assistant La figure suivante pr sente une partie de l cran System Overview d Oracle System Assistant SOS freee Le a_i ete SORT a wn ae rns PeT Lo mmi ce ni ire mij nami mi Pr sentation d Oracle ILOM Oracle ILOM vous permet de g rer le module serveur Sun Blade X4 2B Acc dez Oracle ILOM pour vous connecter au CMM du ch ssis ou au processeur de service du module serveur Votre serveur prend en charge Oracle Integrated Lig
87. n Blade X4 2B Septembre 2013 R capitulatif des options de connexion v Configuration distance d un module serveur a l aide d une connexion r seau Ethernet La configuration d un module serveur distance par le biais d une connexion r seau Ethernet est uniquement possible durant la configuration initiale du ch ssis Si vous ajoutez un module serveur un ch ssis op rationnel vous pouvez ignorer cette proc dure Vous pouvez acc der la CLI et l interface Web d Oracle ILOM ainsi qu Oracle System Assistant Avantde Cette proc dure suppose les l ments suivants commencer Vous tes physiquement pr sent aupr s du ch ssis du module serveur Vous avez acc s un compte Administrateur pour vous connecter la CLI d Oracle ILOM Vous avez acc s un syst me r seau Vous disposez d une adresse IP du SP pour vous connecter Oracle ILOM l aide d une connexion r seau Choisissez l une des m thodes d obtention d adresse IP du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web la page 48 Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 1 Localisez le port NET MGT 0 sur le module CMM du chassis 2 Connectez un c ble Ethernet RJ 45 reli Internet au port NET MGT 0 du CMM 41 R capitulatif des options de connexion 3 Information
88. n syst me d exploitation pris en charge par votre serveur Le tableau suivant pr sente des options d installation ou de configuration d un syst me d exploitation Options d installation Lien Configuration du SE Oracle Solaris pr install Configuration du SE Oracle Solaris pr install la page 81 78 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Installation d un syst me d exploitation ou de pilotes Options d installation Lien Configuration du logiciel Oracle VM pr install Configuration du SE Oracle Linux pr install Installation d un SE Oracle VM Windows ou Linux Utilisation d Oracle System Assistant Installation du SE Oracle Solaris Installation de VMware ESX Installation des pilotes du syst me d exploitation pour n importe lequel des SE pris en charge Configuration du logiciel Oracle VM pr install la page 89 Configuration du syst me d exploitation Oracle Linux pr install la page 97 Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour le syst me d exploitation Oracle Solaris Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B pour ESX Installation d un syst me d exploitation ou de pilotes la page 79 Installation d un syst me d exploitation ou de pilotes Pour installer n importe quel syst me d exploitation pris en charge reportez vous aux instructions du
89. nc e de patch s affiche et r pertorie les patches de la version logicielle Reportez vous la section Versions logicielles la page 105 pour une description des versions logicielles disponibles Pour s lectionner un patch pour une version logicielle cliquez sur le num ro de patch en regard de la version logicielle concern e Vous pouvez utiliser la touche Maj pour s lectionner plusieurs patches Un panneau d actions contextuel s affiche Le panneau contient plusieurs options d action notamment les options Fichier README T l charger et Ajouter au plan Pour plus d informations sur l option Ajouter au plan cliquez sur le bouton correspondant et s lectionnez Pourquoi utiliser un plan Pour prendre connaissance du fichier README associ a ce patch cliquez sur Fichier README Pour t l charger le patch de la version logicielle cliquez sur T l charger Dans la bo te de dialogue T l chargement de fichier cliquez sur le nom du fichier compress du patch Le patch de la version logicielle est t l charg Demande d envoi d un support physique Si vos processus ne vous autorisent pas effectuer des t l chargements partir des sites Web Oracle vous pouvez obtenir les packages des derni res versions logicielles en soumettant une demande d envoi de support physique PMR Oracle Pour soumettre une telle demande passez de pr f rence par le site Web My Oracle Support MOS Les t ches de haut nive
90. nformations m Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM sur Oracle System Assistant reportez vous au http www oracle com goto x86AdminDiag docs version 3 1 Oracle Hardware Management Pack HMP http www oracle com goto ILOM docs http www oracle com goto OHMP docs Processeur de service SP Le module serveur inclut un processeur de service http www oracle com SP AST2300 Le SP fournit des fonctionnalit s de goto ILOM docs gestion a distance conformes a IPMI 2 0 Les options de connexion du SP sont les suivantes m Connexion r seau a distance port Ethernet de gestion 10 100 au midplane m Connexion a distance clavier vid o souris et stockage KVMS sur IP m Connexion locale acc s la ligne de commande d Oracle ILOM l aide d une connexion s rie ou d une connexion locale KVM Vid o Une r solution maximale de 1 280 x 1 024 est prise en Configuration du charge avec 8 Mo de m moire vid o R solutions module serveur l aide jusqu 1 280 x 1 024 x 16 bits 60 Hz et 1024x768 d une connexion locale pour la visualisation distance via LOM RKVMS KVM la page 45 Informations connexes Caract ristiques la page 13 Fonctions du panneau avant la page 10 http www oracle com goto SB6000 docs http www oracle com goto ILOM docs Pr sentation des logiciels Les sections suivantes d crivent les logiciels de gestion du Su
91. ng any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation delivered to U S Government end users are commercial computer software pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency specific supplemental regulations As such use duplication disclosure modification and adaptation of the programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs No other rights are granted to the U S Government Ce logiciel ou mat riel a t d velopp pour un usage g n ral dans le cadre d applications de gestion des informations Ce logiciel ou mat riel n est pas con u ni n est destin tre utilis dans des applications risque notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels Si vous utilisez ce logiciel ou mat riel dans le cadre d applications dangereuses il est de votre responsabilit de prendre toutes les mesures de secours de sauvegarde de redondance et autres mesures n cessaires son utilisation dans des conditions optimales de s curit Oracle Corporation et ses affili s d clinent toute responsabilit quant aux dommages caus s par l utilisation de ce logiciel ou mat riel pour des applications dangereuses Oracle et Java sont des marques d pos es d Oracle Corporation et ou de ses affili
92. nitialisation m Possibilit d indiquer l tat d un disque bon mauvais hot spare Reportez vous la section Configuration d unit s de stockage SG SAS6 REM Z Oracle System Assistant la page 72 pour consulter des instructions sur la pr paration des unit s de stockage avec Oracle System Assistant Configuration des unit s de stockage SG SAS6 R REM Z Oracle System Assistant La t che Oracle System Assistant RAID Configuration permet de pr parer les disques en vue de l installation d un syst me d exploitation Oracle System Assistant est la m thode la plus simple pour pr parer le disque l installation d un syst me d exploitation Pour pr parer les disques durs du serveur en vue de l installation d un syst me d exploitation cr ez un volume amor able pour le REM Pour configurer le HBA SG SAS6 R REM Z dans Oracle System Assistant utilisez uniquement RAID 0 ou RAID 1 V rifiez que le HBA SG SAS6 R REM Z est install sur le serveur Voir la section Identification des adaptateurs de bus h te REM a la page 68 Lancez Oracle System Assistant Voir la section Acc s Oracle System Assistant la page 63 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z tapes suivantes L cran System Overview d Oracle System Assistant s affiche n he peat TET 6 1 qoramss Tr RE LE O m __ BUS L Lae EEN PE ST ee nn ae sit Der iit et
93. ntation deviennent disponibles la DEL OK Alimentation du panneau avant du module serveur clignote en mode veille Si n cessaire reportez vous au site http www oracle com goto x86AdminDiag docs pour consulter les instructions relative l ex cution des outils de diagnostic du d marrage fournis avec le module serveur Informations connexes wWw oracle com goto SB6000 docs Fiche d informations du support technique 120 Si vous ne parvenez pas r soudre votre probl me l aide des informations de d pannage aidez vous du tableau suivant pour rassembler les informations communiquer au personnel de support Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Localisation du num ro de s rie du module serveur Informations de configuration syst me requises Vosinformations Num ro du contrat de maintenance Mod le du syst me Syst me d exploitation Num ro de s rie du syst me P riph riques connect s au syst me Votre adresse e mail et votre num ro de t l phone ainsi que ceux d un deuxi me interlocuteur Adresse du site o le syst me se trouve Mot de passe superutilisateur R sum du probl me et t ches en cours de r alisation lorsque le probl me s est produit Adresse IP Nom du serveur nom d h te du syst me Nom de domaine r seau ou Internet Configuration du serveur proxy Localisation du num ro de s rie du module serveur Le num ro de s rie figure sur une ti
94. ntations du ch ssis 6 V rifiez l activit de la DEL d tat du module serveur Assurez vous que les indicateurs du panneau avant du module serveur s clairent apr s la connexion du module a Les quatre indicateurs d tat du module serveur clignotent trois fois La lame a t mise sous tension et le processus d initialisation du SP a commenc b L indicateur d tat OK Alimentation vert clignote rapidement 0 125 seconde allum 0 125 seconde teint durant l initialisation du SP 37 3 Insertion du module serveur dans un chassis c Lindicateur d tat OK Alimentation vert s allume bri vement toutes les 3 secondes Le module serveur passe en mode veille a la fin du cycle d initialisation du SP CO FCO DEL d tat de localisation blanche Appuyez sur le bouton pour identifier le serveur DEL d tat Pr t pour le retrait bleue L alimentation principale est coup e DEL d tat d intervention requise orange Une erreur est survenue DEL d tat OK Alimentation verte Modes Initialisation du SP Clignotement rapide 0 125 seconde allum e 0 125 seconde teinte Alimentation de veille Clignotement 0 1 seconde allum e 2 9 secondes teinte Initialisation de l h te Clignotement lent 0 5 seconde allum e 0 5 seconde teinte Pleine puissance Allum e en continu Bouton d alimentation Appuyez bri vement pour faire passer le serveur d
95. o X4 2B docs Mesures de s curit et pr cautions contre les dommages lectrostatiques la page 31 Informations de s curit l adresse http www oracle com goto X4 2B docs Documentation imprim e Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B l adresse http www oracle com goto X4 2B docs Ce manuel s utilise lors de la premi re installation du serveur Sun Blade X4 2B Sun Blade X4 2B Service Manual l adresse http www oracle com goto X4 2B docs http www oracle com goto x86AdminDiag docs Oracle s efforce d am liorer sa documentation produit aussi vos commentaires et suggestions sont les bienvenus Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur le site http www oracle com goto docfeedback 29 2 R ception et d ballage du module serveur 2 R ception et d ballage du module serveur Consultez les informations figurant dans les sections suivantes avant d installer le module serveur Sun Blade X4 2B Inventaire du kit de livraison la page 30 Mesures de s curit et pr cautions contre les dommages lectrostatiques la page 31 Installation de composants en option a la page 31 Inventaire du kit de livraison Les configurations standard du module serveur Sun Blade X4 2B sont assembl es en usine et exp di es pr tes l installation dans un ch ssis Sun Blade 6000 Series Les composants standard du serveur livr s dans le carton d emballage incluent
96. ogiciel tente automatiquement de d tecter une adresse IP lors de la r initialisation En sp cifier une En d tecter une Aucune Fuseau horaire Comment souhaitez vous sp cifier le fuseau horaire par d faut m R gion g ographique D calage GM Fichier du fuseau horaire Mot de passe root Etape suivante Choisissez un mot de passe root pour le syst me Configuration d Oracle Solaris 11 pr install la page 84 Configuration d Oracle Solaris 11 pr install R unissez les informations li es l environnement r seau et organisationnelles n cessaires la configuration du SE Reportez vous la section Fiche de configuration la page 82 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration 1 Acc dez Oracle ILOM Si vous n tes pas d j connect Oracle ILOM connectez vous soit localement l aide d une connexion s rie directe soit distance l aide d une connexion Ethernet Voir la section 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur la page 39 2 Mettezle serveur sous tension ou red marrez le Pour mettre le serveur sous tension utilisez l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Host Management gt Power Control puis s lectionnez Power On dans le menu DanslaCLid OracleILOM a Saisissez la commande suivante dans l invite ILOM gt start System b Lorsq
97. olaris 11 pr install Solaris pr install la page 84 Documentation relative au SE Oracle Solaris Pour plus d informations sur l utilisation de votre syst me d exploitation Oracle Solaris acc dez http www oracle com technetwork server storage solaris11 documentation index html 81 Fiche de configuration Fiche de configuration R unissez les informations suivantes et tenez les pr tes pour le moment o vous commencerez le processus de configuration Vous ne devez collecter que les informations s appliquant l environnement de votre organisation et de votre r seau Informations Vos r ponses les valeurs par d faut sont signal es d installation requises Description par des ast risques Langue S lectionnez la langue du SE dans la liste des langues Anglais disponibles Environnement Choisissez votre r gion g ographique dans la liste des Anglais C 7 bits linguistique param tres r gionaux disponibles ASCII Terminal Choisissez le type de terminal que vous utilisez dans liste des types de terminaux disponibles Connexion r seau Le syst me est il connect en r seau Enr seau m Pasen r seau DHCP Le syst me peut il utiliser le protocole DHCP pour configurer Oui ses interfaces r seau Non Si vous n utilisez Indiquez une adresse IP statique du syst me pas DHCP Exemple 129 200 9 1 fournissez les informations Indiquez le masque r seau d
98. ons du panneau avant a la page 10 Fonctions du panneau arri re ala page 12 Caract ristiques la page 13 Composants pris en charge la page 14 Pr sentation des logiciels la page 18 Pr sentation du module serveur Sun Blade X4 2B Le module serveur Sun Blade X4 2B d Oracle comprend deux processeurs de la famille de processeurs E5 2600 V2 d Intel Xeon et 24 emplacements de module DIMM pour 768 Go de m moire au total Le module serveur lame est ins r dans un ch ssis Sun Blade 6000 qui fournit l alimentation et assure le refroidissement des serveurs lames Le module serveur Sun Blade X4 2B est un serveur lame id al pour la cr ation d infrastructures de cloud d entreprise Il est possible d installer des modules d E S facultatifs Un module REM RAID Expansion Module module d extension RAID est install sur le module serveur Sun Blade X4 2B pour assurer la connectivit des unit s RAID et SAS Le module serveur est galement quip d un module FEM Fabric Expansion Module Le module FEM permet la connexion aux modules NEM Network Express Modules par le biais du midplane du chassis Sun Blade 6000 Le module serveur Sun Blade X4 2B contient galement un processeur de service SP Service Processor int gr permettant l activation d Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM Oracle ILOM permet la gestion s curis e des serveurs locaux et distants Fonctions du panneau avant
99. operty dhcp server ip 10 134 210 11 ipaddress 10 134 210 152 ipdiscovery dhcp ipgateway 10 134 210 254 ipnetmask 255 255 255 0 macaddress 00 21 28 BB D7 22 managementport SYS SP NETO outofbandmacaddress 00 21 28 BB D7 22 pendingipaddress 10 134 210 152 pendingipdiscovery dhcp pendingipgateway 10 134 210 254 pendingipnetmask 255 255 255 0 pendingmanagementport SYS SP NETO sidebandmacaddress 00 21 28 BB D7 23 state enabled Commands cd set show Consultez l adresse d Oracle ILOM SP dans la liste Properties Par exemple ipaddress 10 134 210 152 Prenez note des configurations r seau notamment de l adresse IP du SP du module serveur Vous devez conna tre l adresse IP du SP pour vous connecter directement l instance d Oracle ILOM d un module serveur Facultatif Configurez une adresse IP statique Par d faut l adresse IP du SP du module serveur est configur e l aide de DHCP Pour d finir une adresse IP statique reportez vous la documentation d Oracle ILOM 3 1 http wuw oracle com goto ILOM docs Pour quitter Oracle ILOM CMM entrez la commande gt exit Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur Etapes suivantes 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant ala page 62 Acc s al instance d Oracle ILOM du SP du module se
100. orique des modifications diner 7 D s riptionidu produit sasita lande E N ae 9 Pr sentation du module serveur Sun Blade X4 2B oo eescesesseeseeseesscsseeseestesteetestsseesesneeseeaeease 9 Fonctions du panneau ayant ciir ana nan N N N 10 Fonctions do panneau ALICE sasiniscirisiieiniianidsin upisane iida iea aieiai iaaiiai 12 Caract ristiques Composants prisen charge sas 14 Pr sentation des logiciels 18 Installation du mod le Serveur siisi n it A die 27 1 Consultation de la documentation relative au produit s ssssssisssssssessrrsrsrssrsrrrrersssssrerrerssss 27 2 R ception et d ballage du module serveur nn 30 3 Insertion du module serveur dans un ch ssis oo eesesseeseesnesessessesaeesteaeeaeesneesesnss 35 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur ns 39 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System ASSISTA serre mess mnt heinenes ss nm alien inss sans fans ettstur tirs ones lee Reste tease 62 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE oo 68 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes oo ees eeseeeseeseesstesseenseeeee 78 Configuration du SE Oracle Solaris pr install nn 81 Documentation relative au SE Oracle Solaris ins 81 Riche d configuration ne NR SN O en 82 Configuration d Oracle Solaris 11 pr install nussii 84 Configuration du logiciel Oracle VM pr install ie 89 Table des mati res Fiche de configuration d Oracl
101. our configurer les unit s de stockage pour l installation d un syst me d exploitation l aide de l utilitaire de configuration LSI WebBIOS Acc dez l utilitaire de configuration LSI WebBIOS L utilitaire de configuration LSI WebBIOS est int gr au microprogramme du HBA Reportez vous au manuel MegaRAID SAS Software User s Guide l adresse http www lsi com sep Pages oracle sg x sas6 r rem z aspx Cr ez un ou plusieurs volumes RAID disques virtuels Reportez vous au manuel MegaRAID SAS Software User s Guide l adresse http www lsi com sep Pages oracle sg x sas6 r rem z aspx Facultatif pour le HBA SG SAS6 R REM Z avec plusieurs volumes RAID lecteur virtuel uniquement S lectionnez un volume RAID unit virtuelle en tant que volume d initialisation Voir la section D finition d un volume RAID unit virtuelle en tant que HBA SG SAS6 R REM Z amor able utilitaire LSI WebBIOS la page 75 Remarque Suivez les instructions de la section D finition d un volume RAID unit virtuelle en tant que HBA SG SAS6 R REM Z amor able utilitaire LSI WebBIOS la page 75 du guide d installation Le manuel MegaRAID SAS Software User s Guide ne contient pas les instructions permettant de rendre un lecteur amor able Le lien de la page Web LSI renvoie au MegaRAID SAS Software User s Guide D finition d un volume RAID unit virtuelle en tant que HBA SG SAS6 R REM Z amor able utilitaire LSI WebBIO
102. pas le c blage des modules PCIe EM PCIe ExpressModule ni des modules NEM Network Express Module install s dans le chassis et connect s au module serveur via le midplane du chassis Reportez vous la documentation du ch ssis des modules PCIe EM et des modules NEM pour obtenir des informations sur la fa on de cabler ces composants Cable multiport En r gle g n rale chaque chassis Sun Blade 6000 Series est livr avec un cable multiport dongle D autres cables multiports peuvent tre command s Les cables multiport sont r pertori s en tant que dongle IT a 3 cables num ro de r f rence X4622A N M dias de logiciels Pour plus d informations sur la commande de m dias logiciels reportez vous la section Obtention des microprogrammes et des logiciels du serveur Lecteur USB Vous pouvez vous procurer un lecteur flash USB avec une interface USB 2 0 standard aupr s de fournisseurs tiers Pour viter que le lecteur flash USB d passe du panneau arri re ses dimensions ne doivent pas d passer 2 7 mm en largeur et 32 mm en longueur comme illustr dans la figure suivante 2 7mm MAX aon MAX I Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Installation de composants en option Attention Risque de dommages Un p riph rique USB plus grand risque d endommager le port USB Informations connexes Insertion du module serveur Sun Blade X4 2B dans un chassis a la page 35 V r
103. que Si vous venez de cr er une unit virtuelle en suivant la proc dure d crite la section Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS la page 74 vous vous trouvez peut tre d j dans l cran WebBIOS Si vous avez quitt l utilitaire WebBIOS red marrez le menu principal WebBIOS Sile BIOS de votre syst me s ex cute en mode d initialisation UEFI acc dez LSI BIOS l aide de l utilitaire de configuration du BIOS Pour plus d informations reportez vous au Guide d administration des serveurs Oracle de s rie X4 Sile BIOS de votre syst me s ex cute en mode Legacy a Initialisez le syst me lisez les messages apparaissant sur l cran et attendez la banni re LSI b Sur la page de la banni re appuyez sur Contr le H quand vous y tes invit Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI Acc dez au menu principal WebBIOS L cran Adapter Selection s affiche Dans l cran Adapter Selection cliquez sur Start L cran MegaRAID BIOS Config Utility Virtual Configuration s affiche Cliquez sur Virtual Drives L cran Virtual Drives s affiche 77 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes 6 S lectionnez l unit virtuelle que vous souhaitez d signer comme amorcable 7 Cliquez sur Set Boot Drive puis sur Go A l issue de l
104. quette appos e sur le panneau avant du module serveur Pour b n ficier de la prise en charge de garantie Oracle pour votre module serveur vous devez disposer du num ro de s rie du module serveur 121 Localisation du num ro de s rie du module serveur 122 Pour consulter les informations de support et de garantie de votre produit rendez vous sur http support oracle com Localisation du num ro de s rie du chassis Pour b n ficier de la prise en charge de garantie Oracle vous devrez peut tre galement fournir le num ro de s rie du chassis Le num ro de s rie du ch ssis de m me que le num ro de s rie du module serveur est galement visible dans Oracle ILOM CMM Pour plus d informations sur l utilisation d Oracle LOM CMM reportez vous la section A propos d Oracle ILOM CMM la page 19 Informations connexes m ww oracle com goto SB6000 docs Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Index A Acces Console h te s rie 58 Oracle ILOM 55 Adresse IP Acc s l aide de la CLI d Oracle ILOM 52 55 Obtention l aide de l interface Web d Oracle ILOM 48 52 Bouton de localisation 10 C C ble de dongle Port 10 C ble multiport Connexion 42 45 45 47 Chassis Prise en charge 14 CLI Acc s Oracle ILOM via Ethernet 57 58 CMM C blage du port NET MGT 41 42 OracleILOM 19 Composants En option 31 Composants en option 31 Composants pris en ch
105. racle VM Server ovs xen 4 0 0 2 6 32 32 4lovs Pour diriger l affichage sur le port s rie s lectionnez la deuxi me option de la liste et appuyez sur Entr e Oracle VM Server ovs serial console xen 4 0 0 2 6 32 21 41lovs Remarque Si vous choisissez de d finir la sortie d affichage sur le port vid o vous devez connecter un cran VGA et un p riph rique d entr e clavier USB et souris un c ble multiport dongle reli au port UCP du module serveur Voir la section 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur la page 39 pour plus d informations sur la connexion de p riph riques au serveur 93 Mise jour du logiciel OracleVM Informations suppl mentaires Suivez les invites l cran du programme d installation d Oracle VM pour configurer les logiciels l aide des informations sur l organisation et le r seau que vous avez collect es plus t t Quand l installation est termin e mettez fin la session de la console l aide de une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM fermez la fen tre Remote Console puis d connectez vous d Oracle ILOM Dans la CLI d Oracle ILOM appuyez sur Echap puis sur Maj 9 pour mettre fin la session de redirection s rie et d connectez vous d Oracle ILOM Le cas ch ant mettez jour le logiciel Oracle VM Voir la section Mise jour du logiciel Oracle VM la page 94 Informations connexes Obtention
106. relatives au d pannage du module serveur T che Liens Identification des pannes du serveur Identification des pannes du serveur la page 119 D pannage des tats d alimentation du serveur D pannage des tats d alimentation du serveur la page 119 Enregistrement des informations du serveur avant de Fiche d informations du support technique contacter un technicien de maintenance la page 120 Localisation du num ro de s rie du syst me avant de Localisation du num ro de s rie du module serveur contacter un technicien de maintenance la page 121 Identification des pannes du serveur Si la DEL d intervention requise s allume quand le serveur est allum v rifiez la pr sence d une panne syst me ventuelle dans Oracle ILOM Pour plus d informations sur l identification des pannes de module serveur reportez vous au guide Sun Blade X4 2B Service Manual D pannage des tats d alimentation du serveur Chaque fois qu un module serveur est mis sous tension dans un syst me modulaire Sun Blade 6000 il interroge le CMM pour v rifier que l alimentation est suffisante dans les unit s d alimentation PSU du ch ssis pour alimenter le module serveur Si le ch ssis ne fournit pas assez d alimentation pour mettre le module serveur sous tension Le module CMM emp che l approvisionnement du module serveur en alimentation principale 119 Fiche d informations du support technique La D
107. repr sentant du support technique Si vous ne trouvez pas les informations de package de version logicielle demandez le package de la version logicielle la plus r cente pour le serveur Sun Server X4 x Installation des mises jour l aide d autres m thodes 110 Vous pouvez utiliser Oracle System Assistant et My Oracle Support mais vous pouvez galement installer les logiciels et microprogrammes mis jour l aide de l une des m thodes suivantes Oracle Enterprise Manager Ops Center Vous pouvez vous servir du contr leur Ops Center Enterprise pour t l charger automatiquement les derniers microprogrammes partir d Oracle ou vous pouvez charger les microprogrammes manuellement dans le contr leur Enterprise Dans les deux cas Ops Center peut installer les microprogrammes sur un ou plusieurs serveurs serveurs lames ou ch ssis lame Pour obtenir des informations acc dez http www oracle com technetwork oem ops center index html a Oracle Hardware Management Pack Vous pouvez vous servir de l outil CLI fwupdate compris dans Oracle Hardware Management Pack pour mettre jour des microprogrammes au sein du syst me Pour plus d informations reportez vous la biblioth que de documentation d Oracle Hardware Management Pack l adresse http www oracle com goto OHMP docs Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Installation des mises jour l aide d autres m thodes
108. rsion 0 97 607K lower 2087168K Oracle Solaris 11 11 11 X86 Serial Port ttya Oracle Solaris 11 11 11 X86 Graphics Adapter Dans le menu GRUB utilisez les touches fl ch es vers le haut et vers le bas pour s lectionner une option d affichage et appuyez sur Entr e Vous pouvez choisir de continuer diriger l affichage vers le port s rie ou de le diriger vers un p riph rique connect au port vid o Pour diriger l affichage sur le port s rie Oracle Solaris 11 11 11 X86 Serial Port tty Pour diriger l affichage sur le port vid o Oracle Solaris 11 11 11 X86 Graphics Adapter Remarque Si vous choisissez de d finir la sortie d affichage sur le port vid o vous devez connecter un cran VGA et un p riph rique d entr e clavier USB et souris un cable multiport dongle reli au port UCP du module serveur Reportez vous la section R capitulatif des options de connexion la page 39 pour plus d informations sur la connexion de p riph riques au serveur Suivez les invites du programme d installation d Oracle Solaris 11 qui s affichent l cran pour configurer le logiciel l aide des informations concernant votre environnement r seau et votre organisation collect es au pr alable Les crans qui s affichent varient en fonction de la m thode que vous avez choisie pour d finir les informations r seau sur le serveur DHCP ou adresse IP statique Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B
109. rveur Choisissez l une des m thodes d acc s l instance d Oracle ILOM du SP d un module serveur d crites dans les sections suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Connexion Oracle ILOM SP interface Web Pour vous connecter l interface Web d Oracle ILOM SP du module serveur via une connexion Ethernet D terminez l adresse IP du SP du module serveur Si vous ignorez l adresse IP du SP du module serveur reportez vous la section Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web la page 48 pour afficher l adresse IP du SP du module serveur l aide d Oracle LOM CMM Acc dez un navigateur Web a Pour am liorer les temps de r ponse d sactivezle serveur proxy du navigateur Web s il est utilis Saisissez l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur dans le navigateur Web La page de connexion de l interface Web d Oracle ILOM s affiche 55 Acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur 4 Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Le nom d utilisateur du compte Administrateur Oracle ILOM par d faut est root et le mot de passe est changeme i ce compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Remarque
110. s suppl mentaires 42 Avant de commencer D terminez l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur Si vous connaissez d j l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur vous pouvez ignorer cette tape Choisissez l une des m thodes d obtention d adresse IP du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur interface Web la page 48 Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI la page 52 Acc dez au processeur de service SP du module serveur Choisissez l une des m thodes d acc s l instance d Oracle ILOM du SP du module serveur d crites dans les sections suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 Connexion Oracle ILOM SP CLI la page 57 Une fois connect acc dez n importe quel SP de module serveur dans un ch ssis et utilisez l interface Web d Oracle ILOM pour administrer le module serveur de votre choix dans le ch ssis Vous pouvez acc der la CLI et l interface Web d Oracle ILOM ainsi qu Oracle System Assistant Informations connexes m 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur la page 39 Configuration du module serveur l aide d une connexion s rie locale Cette proc dure suppose les l ments suivants Vous tes physiquement pr sent aupr s du ch ssis du module serveur Vous avez acc s
111. s de bus h te LSI REM sont pris en charge HBA Sun Storage 6Gb s SAS REM SGX SAS6 REM Z HBA Sun Storage RAID 6Gb s SAS RAID REM SGX SAS6 R REM Z 6 Configuration d unit s de module serveur pour l installation d un SE la page 68 Syst mes d exploitation Oracle Solaris peut ventuellement tre pr install sur le module serveur Oracle Linux peut ventuellement tre pr install sur le module serveur L installation des syst mes d exploitation suivants est prise en charge Oracle Solaris 11 1 Oracle Solaris 10 Update 1 13 Oracle Linux 5 x 64 bits RHEL 6 4 64 bits SUSE Enterprise Server 11 SP3 Windows Server 2012 x64 Reportez vous au sitehttps wikis oracle com display SystemsComm Sun Blade Systems Products tab pour une liste compl te des versions de SE prises en charge Logiciel de virtualisation m Le logiciel Oracle VM est pris en charge pour le module serveur m Le logiciel Oracle VM peut ventuellement tre pr install sur le module serveur m VMware ESXi est galement pris en charge pour le module serveur Reportez vous aux Notes de produit du serveur Sun Blade X4 2B pour des informations sur les versions prises en charge Configuration du logiciel Oracle VM pr install ala page 89 Pr sentation des logiciels Fonctionnalit Description Lien Logiciel de gestion m Oracle System Assistant OSA Pour plus d i
112. s de recherche avanc e de patch Si vous n avez pas acc s au site My Oracle Support Consultez les informations de la section Versions logicielles la page 105 pour d terminer les patches de la version logicielle dont vous avez besoin puis procurez vous ceux de la derni re version logicielle Pr parez les informations de livraison Vous devrez fournir un nom de contact un num ro de t l phone une adresse e mail un nom de soci t et une adresse de livraison dans la demande Demande d envoi d un support physique en ligne R unissez les informations r pertori es la section Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique la page 108 avant de soumettre la demande Acc dez au site Web My Oracle Support http support oracle com Connectez vous My Oracle Support Cliquez sur le lien Nous contacter dans l angle sup rieur droit de la page L cran Cr er une demande d assistance Probl me s affiche D crivez votre demande comme suit a Dans le champ R capitulatif du probl me saisissez PMR for latest software release b Dans la liste d roulante Type de probl me s lectionnez Demandes d envoi de supports de logiciels et de syst mes d exploitation Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Rassemblement d informations pour la demande d envoi de support physique c votre contrat de support Dans le champ Num ro CSI saisissez l
113. s modifier D sactivation du contr le de flux mat riel CTS RTS Appuyez sur Entr e sur le p riph rique terminal pour tablir la connexion de la console s rie l instance d Oracle ILOM du serveur Une invite de connexion pour Oracle ILOM s affiche Par exemple SP productserialnumber login Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe pour le compte Administrateur Le nom d utilisateur par d faut du compte Administrateur Oracle ILOM est root et le mot de passe est changeme L invite de la CLI d Oracle ILOM gt s affiche Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 R capitulatif des options de connexion Avant de commencer Vous tes pr sent connect la CLI d Oracle ILOM du module serveur Sile compte Administrateur par d faut a t modifi contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privil ges d administrateur Remarque Pour permettre une premi re connexion et un premier acc s Oracle ILOM un compte Administrateur par d faut et son mot de passe sont fournis avec le syst me Pour construire un environnement s curis vous devez modifier le mot de passe par d faut changeme pour le compte Administrateur par d faut root apr s votre premi re connexion Oracle ILOM Si ce compte Administrateur par d faut a t modifi entre temps contactez votre administrateur syst me pour obtenir un compte util
114. sion logicielle contient tous les logiciels et microprogrammes mis jour destin s votre serveur ou serveur lame et se pr sente sous la forme d un ensemble de fichiers t l chargeables patches comprenant des microprogrammes des pilotes des outils ou des utilitaires test s ensemble et compatibles avec votre serveur Chaque patch consiste en un fichier zip comprenant un fichier README et un ensemble de sous r pertoires contenant des fichiers de microprogramme ou de logiciel Le fichier README d taille les composants modifi s depuis la derni re version logicielle et les bogues corrig s My Oracle Support fournit l ensemble des versions logicielles destin es votre serveur d crites dans le tableau suivant Vous pouvez obtenir ces versions logicielles en t l chargeant les fichiers partir de My Oracle Support ou en soumettant une demande d envoi de support physique PMR Physical Media Request Oracle Vous avez galement la possibilit de t l charger ces microprogrammes et logiciels vers votre serveur l aide d Oracle System Assistant Nom du package Description Quand t l charger ce package X4 x SW release Firmware Pack Contient tous les microprogrammes Vous avez besoin du dernier syst me y compris Oracle ILOM le microprogramme BIOS et les microprogrammes des cartes optionnelles X4 x SW release OS Pack Inclut tous les outils pilotes et Vous devez mettre a jour les pilotes utilitaires pour un syst m
115. ssistant L cran System Summary s affiche EG peyi Lipp im sgr 3 Cliquez sur le bouton de lancement d Oracle System Assistant dans le panneau sup rieur droit Une bo te de dialogue vous invitant ex cuter une session Oracle I LOM Remote Console s affiche 4 Pour continuer le lancement d Oracle System Assistant cliquez sur Yes Patientez durant l initialisation du serveur Comptez plusieurs minutes Le module serveur est mis sous tension a L application Oracle System Assistant s initialise L cran principal d Oracle System Assistant s affiche i SS D ES Ft mie a e m Teze Mersi Beie Liem ene Sree ee o lo nated eo erry ee pa et eee nhin SSS mra ammin se BC HA LEE ee CEE T ST z mm aa ea DS el nain mij as moi om tapes suivantes Configuration des logiciels et des microprogrammes Oracle System Assistant la page 66 64 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s a Oracle System Assistant Y Lancement d Oracle System Assistant en local Pour lancer Oracle System Assistant localement vous devez tre physiquement pr sent sur le serveur Sun Blade X4 2B et avoir acc s a ce qui suit a Un c ble UCP multiport Un moniteur VGA Un clavier USB Une souris USB Choisissez l une des m thodes de lancement d Oracle System Assistant en local sur un module serveur d crites dans les sections suivantes 1 Assurez vous que
116. stallation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Acc s la console h te 5 Cliquez sur Launch Remote Console i un avertissement ou une bo te de dialogue de connexion s affiche une fois que vous avez cliqu sur Launch Remote Console proc dez comme suit Si vous utilisez un syst me Windows pour la redirection du syst me Remote Console et qu un avertissement signalant la non correspondance du nom d h te s affiche cliquez sur Yes pour le faire dispara tre ul eset reat nm d Ps Colloques Be op pee om El ee Un ae PU l E Des cae o ur me ven Sa at Dhs LB it LIN 1 fea ber ee a Te pa eet Le pn Bo te de dialogue Login a Saisissez a nouveau votre nom d utilisateur Saisissez a nouveau votre mot de passe c Cliquez sur OK L cran Oracle ILOM Remote Console s affiche 6 Pour rediriger un ou plusieurs p riph riques sur votre syst me distant vers la console h te a S lectionnez le menu Devices b Cochezles p riph riques rediriger Le tableau suivant d crit les p riph riques rediriger P riph riques S lectionnez ce p riph rique pour rediriger le serveur vers Disquette physique distante Le lecteur de disquette physique connect au syst me distant 61 5 Configuration des logiciels et des microprogrammes du module serveur Oracle System Assistant Etapes suivantes P riph riques S lectionnez ce p riph rique pour rediriger le serveur v
117. t mettez jour votre serveur Voir la section Enregistrement et mise jour de A votre SE Oracle Linux la page 101 m Installez les packages souhait s Quand la configuration est termin e mettez fin la session de la console en proc dant de l une des mani res suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM fermez la fen tre Remote Console puis d connectez vous d Oracle ILOM Dans la CLI d Oracle ILOM appuyez sur Echap puis sur Maj 9 pour mettre fin la session de redirection s rie et d connectez vous d Oracle ILOM Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration d Oracle Linux Vv Avant de commencer Informations suppl mentaires Enregistrement et mise a jour de votre SE Oracle Linux ULN Unbreakable Linux Network est une ressource pr cieuse destin e aux utilisateurs abonn s au support Oracle Linux il donne acc s aux patches mises a jour et correctifs des logiciels Linux et fournit des informations sur les politiques de mises a jour et de support Si vous tes un client Oracle titulaire d une licence et d un abonnement valide au support Oracle Linux vous recevrez un num ro CSI Customer Support Identifier Oracle Linux Ce num ro vous permet d enregistrer votre serveur sur le r seau ULN Pour vous enregistrer vous devez disposer d un num ro CSI et d une adresse e mail valide Cr ez un compte ULN si vous n en avez pas d j un Acc d
118. u SP du module serveur est configur e a l aide de DHCP tapes suivantes Connexion Oracle ILOM SP interface Web la page 55 52 v Affichage de l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI Avec Oracle ILOM CMM du ch ssis vous pouvez Afficher la configuration r seau d un processeur de service de module serveur qui inclut l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur m V rifier que vous pouvez acc der Oracle ILOM SP d un module serveur par le biais d Oracle LOM CMM Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 D termination de l adresse IP d Oracle LOM SP du module serveur m V rifier que l instance d Oracle ILOM d un module serveur fonctionne correctement Pour afficher l adresse IP d Oracle ILOM SP du module serveur CLI l aide d Oracle ILOM CMM du ch ssis Assurez vous qu Oracle ILOM CMM du ch ssis est Connect au r seau via le port de gestion Ethernet Configur Op rationnel Si Oracle LOM CMM du chassis ne fonctionne pas correctement reportez vous la documentation du ch ssis l adresse http www oracle com goto SB6000 docs Ouvrez une fen tre de terminal Connectez vous Oracle LOM CMM du chassis par le biais d une session SSL Secure Shell Entrez par exemple ssh username CMMIPaddress o username est un compte utilisateur dot des privil ges administrateur et CMMIPaddress est l adresse IP d Oracle ILOM CMM
119. u mode veille au mode pleine puissance et inversement Attention Le fait d appuyer sur le bouton d alimentation pendant plus de 4 secondes lorsque le module serveur est en mode pleine puissance fait imm diatement passer le serveur en mode de veille Cela peut entra ner la perte de donn es d T moin de test de DEL en option Appuyez sur la DEL de localisation et maintenez la enfonc e jusqu ce toutes les DEL du panneau avant s clairent Les DEL restent clair es pendant 15 20 secondes Voir le guide Sun Blade X4 2B Service Manual Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 R capitulatif des options de connexion Astuce Pour plus d informations sur le panneau avant reportez vous la section Fonctions du panneau avant la page 10 Pour des informations suppl mentaires sur les indicateurs du module serveur le t moin de test de DEL le retrait du module serveur les proc dures d alimentation et les connexions des c bles du panneau avant reportez vous au guide Sun Blade X4 2B Service Manual tapes suivantes 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur a la page 39 4 Acc s aux outils de gestion du module serveur Les rubriques suivantes renseignent sur la fa on de connecter le module serveur pour la configuration R capitulatif des options de connexion la page 39 Configuration distance d un module serveur l aide d une connexion r seau
120. u sous r seau 255 255 0 0 r seau Exemple 255 255 0 0 Activer IPv6 sur cet ordinateur Oui Non Nom de l h te Choisissez un nom d h te pour le syst me Kerberos Souhaitez vous configurer la s curit Kerberos sur cette Oui machine Le cas ch ant rassemblez ces informations Non Domaine par d faut m Serveur d administration Premier KDC KDC suppl mentaires en option Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Fiche de configuration Informations d installation requises Vos r ponses les valeurs par d faut sont signal es Description par des ast risques Service de noms Le cas ch ant quel service de noms ce syst me doit il utiliser m NIS NIS DNS LDAP m Aucun Indiquez le nom du domaine dans lequel se trouve le syst me Si vous avez choisi NIS ou NIS voulez vous d finir un serveur En sp cifier une P z de noms ou laisser le programme d installation en trouverun fy trouver un Si vous choisissez DNS fournissez les adresses IP pour le serveur DNS Vous devez entrer au moins une adresse IP mais vous pouvez entrer un maximum de trois adresses Vous pouvez galement entrer une liste de domaines parcourir lorsqu une requ te DNS est effectu e Domaine de recherche Domaine de recherche Domaine de recherche Si vous choisissez LDAP donnez les informations suivantes sur votre profil LDAP
121. ue vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start SYS y n y Starting System Pour red marrer le serveur utilisez l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Host Management gt Power Control puis s lectionnez Reset dans le menu DanslaCLid OracleILOM a Saisissez la commande suivante dans l invite LOM gt reset System b Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to reset System y n y Performing hard reset on System Le module serveur lance le processus d initialisation de l h te 3 Depuis Oracle ILOM d marrez la console h te l aide de l une des m thodes suivantes Dans l interface Web d Oracle ILOM cliquez sur Remote Control gt Launch Remote Console Une fois le serveur initialis le menu GRUB s affiche 85 Fiche de configuration 86 m A partir dela ligne de commande d Oracle ILOM a Saisissez gt start HOST console b Lorsque vous y tes invit saisissez y pour confirmer Are you sure you want to start HOST console y n y Serial console started Le module serveur s initialise Une fois le serveur initialis le menu GRUB s affiche Appuyez sur la fl che vers le haut ou vers le bas pour mettre le menu GRUB en pause Si apr s 10 secondes vous n avez appuy sur aucune touche la s lection par d faut port s rie sera utilis e GNU GRUB Ve
122. uivante montre un exemple de l interface Web lorsque vous tes connect Oracle ILOM SP Eee iper Lipp Cut Manger Exemple de la CLI d Oracle ILOM du SP du module serveur L exemple suivant montre les propri t s du module serveur une fois que vous tre connect la CLI d Oracle ILOM SP Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Pr sentation d UEFI BIOS gt show System System Targets Cooling Processors Memory Power Storage PCI Devices Firmware Networking Open Problems 1 BIOS IO Modules SP Properties health Service Required health details SYS Motherboard is faulty Type show System Open Problems for details open problems count 1 power state Off locator indicator Off serial number 489089M 1122PRQ0000 model ASSY BLADE SUN BLADE X4 2B type Blade system fw version ILOM 3 1 0 0 BIOS 20010900 host primary ip address none host primary mac address none system identifier none primary operating system none actual power consumption 19 watts ilom address 10 000 000 000 ilom mac address 00 00 00 BB 00 00 action none Commands cd reset show start stop Informations connexes http ww oracle com goto ILOM docs Pr sentation d UEFI BIOS Le serveur Sun Blade X4 2B contient un BIOS compatible UEFI Unified Extensible Firmware Interface UEFI BIOS fournit davantage d options d initialisation et d
123. ur Installation 35 39 N Navigateur Web avec Oracle ILOM 55 57 124 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B 0 Options de SE pr install Oracle Linux 97 101 Oracle VM 89 96 Options du SE pr install SE Oracle Solaris 81 87 Oracle ILOM Acc s l adresse IP l aide de l interface Web 48 52 Acc s l adresse IP l aide de la CLI 52 55 Acc s la console h te l aide de l interface Web 59 62 Acc s la console h te via la CLI 58 59 Connexion l aide de l interface de ligne de commande CLI 57 58 Connexion l aide de l interface Web 55 57 Lancement d Oracle System Assistant 63 64 M thodes d acc s 55 Options de connectivit 39 Oracle ILOM CMM 19 Oracle ILOM SP 22 Pr sentation 19 Redirection de la console h te 58 T ches de configuration 48 Oracle Linux Configuration 97 101 Enregistrement 101 Fiche de configuration 97 Oracle Remote Console Acc s via Oracle ILOM 58 Oracle System Assistant Acc s 63 Configuration des logiciels et des microprogrammes 66 68 Lancement l aide d Oracle ILOM 63 64 Lancement en local 65 66 Oracle VM Configuration 89 96 Fiche de configuration 89 Mise jour 94 Mise en route 94 P Panneau arri re 12 Panneau avant DEL 10 Septembre 2013 Index Port de connecteur universel UCP Localisation 10 Pr paration Disques durs Oracle System Assistant 72 73 Utilitaire de configuration LSI BIOS 75 78 Pr sentation du
124. ur un lecteur connect au HBA SG SAS6 REM Z vous pouvez installer le syst me d exploitation sur un disque individuel sans cr er de volume RAID Le BIOS du syst me reconna t automatiquement le disque comme tant amor able Le disque s affiche dans le BIOS du syst me en tant que disque amor able Le HBA SGXSAS6INTZ REM ne peut pas Cr er un volume RAID de niveau RAID 5 6 10 50 ou 60 l aide d Oracle System Assistant D finir une unit amor able Afficher une unit amor able Afficher l tat du disque bon mauvais ou hot spare par exemple Pour cr er un volume RAID avec le disque avant d installer le syst me d exploitation s lectionnez l une des m thodes suivantes Options d installation du SG SAS6 REM Z Lien Cr ation d un volume amor able pour le HBA Configuration d unit s de stockage SG SAS6 REM Z SGXSAS6INTZ REM l aide de RAID 0 Oracle System Assistant la page 72 Cr ation d un volume RAID de niveau RAID 5 Non pris en charge 6 10 50 ou 60 Configuration d unit s de stockage SG SAS6 REM Z Oracle System Assistant Oracle System Assistant est la m thode d installation la plus simple pour cr er un volume RAID 0 lorsque deux ou plusieurs disques durs et un HBA SGXSAS6INTZ sont install s sur le module serveur Pour pr parer les disques durs du serveur en vue de l installation d un SE cr ez un volume amorcable pour le HBA SGXSAS6INTZ REM l aide de RAID 0 Pour d cou
125. veur s lectionnez le lien de la rubrique associ e l option de HBA REM install e sur votre module serveur Sun Blade X4 2B dans le tableau suivant Option Nom de produit du HBA REM Nom OSA Lien 1 SG SAS6 R REM Z HBA Sun Storage6GbSAS Adaptateur de bus HBA Sun Storage 6 Gb SAS REM RAID RAID se HBA Sun Storage SG SAS6 R REM Z la page 69 68 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z Option Nom de produit du HBA REM Nom OSA Lien 2 SG SAS6 REM Z SGXSAS6INTZ Adaptateur de bus h te HBA Sun Storage 6 Gb SAS REM SG SAS6 REM 7 la page 72 Le tableau suivant d crit les fonctionnalit s prises en charge pour les deux adaptateurs de bus h te REM du module Sun Blade X4 2B Fonctionnalit SG SAS6 R REM Z SG SAS6 REM Z RAID 0 RAID 0 OSA RAID 0 OSA RAID 1 RAID 1 OSA RAID 1 OSA RAID 10 RAID 10 OSA RAID 10 OSA RAID 5 6 50 60 RAID 5 6 50 60 utilitaire LSI S O D finition d un volume en tant que Oui Non p riph rique d initialisation Indication signalant qu un volume est le Oui Non p riph rique d initialisation Affichage de l tat du disque Oui Non bon mauvais hot spare Configuration de volume RAID requise Oui Non Adaptateur de bus h te SG SAS6 R REM Z Reportez vous cette section pour conna tre la proc dure de configuration d une unit de stockage pour l installation du SE si le HBA SG
126. vie du caract re Maj 9 Configuration du SE Oracle Solaris pr install la page 81 Configuration du logiciel Oracle VM pr install ala page 89 Acc s a distance la console h te Si vous souhaitez vous connecter la console h te partir d un syst me distant celui ci doit remplir les conditions suivantes Un syst me d exploitation tel qu Oracle Solaris Oracle Enterprise Linux ou Windows est install sur le syst me distant ile syst me distant ex cute le SE Oracle Solaris d sactivez la gestion du volume La d sactivation permet la console distante d acc der au lecteur de disquette physique et ou aux lecteurs de CD DVD ROM m Sile syst me distant ex cute le SE Windows d sactivez l option Internet Explorer Enhanced Security Le syst me distant est connect un r seau disposant d un acc s au port de gestion Ethernet du CMM Java Runtime Environment JRE version 1 5 ou ult rieure est install Sila redirection de CD ROM est activ e Java 32 bits est install Le syst me Remote Console est op rationnel Le processeur de service Oracle ILOM du module serveur est op rationnel Voir la documentation d Oracle ILOM 3 1 l adresse http www oracle com goto ILOM docs Pour vous connecter la console h te partir d un syst me distant Acc dez un navigateur Web sur un syst me distant satisfaisant la configuration requise Connectez vous l instan
127. vrir d autres options de configuration reportez vous la section Configuration d unit s de stockage utilitaire de configuration LSI WebBIOS la page 74 V rifiez que le SG SAS6 REM Z est install sur le serveur Voir la section Identification des adaptateurs de bus h te REM la page 68 Guide d installation du serveur Sun Blade X4 2B Septembre 2013 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI 1 Etapes suivantes Lancez Oracle System Assistant Voir la section Acc s Oracle System Assistant la page 63 L cran System Overview d Oracle System Assistant s affiche tt r et ie a CL ETES CRETE riens itimat te sm car mji a m mi Cliquez sur Configure Hardware L cran Configure Hardware RAID Configuration s affiche Dans la liste d roulante HBA s lectionnez l adaptateur de bus h te HBA SG SAS6 REM Z SGXSAS6INTZ S lectionnez le niveau RAID Pour SGXSAS6INTZ utilisez la configuration suivante RAID 0 Dans la liste de la section Available Disks s lectionnez les disques inclure dans le volume Cliquez sur Create Volume Une fois cr le volume appara t dans la liste de la section Created Volumes Cliquez sur Volume Details Saisissez un nom de volume 7 Configuration d un syst me d exploitation et de pilotes a la page 78 Configuration des unit s de stockage utilitaires de configuration LSI Cette section

Présentation du module serveur Sun Blade X4-2B

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Pr&eacute;sentation du module serveur Sun Blade X4-2B

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Présentation du module serveur Sun Blade X4-2B