Home
        21/08/2011 Abidjan
         Contents
1.                                                    16  1 6 RENSEIGNEMENTS SUR L AERONEFE                                                     16  IKE eI      EE 16  1 02             E 16  16 3 Trai d atterrissage   s ieu        eua De shaved    16  1 6 4 Maintenance een           pla           y Re                   17  E63 MASSE CLICS n a a deb RS eai dmt ra da    ut 17  1 7 CONDITIONS METEOROLOGIQUES                                                       17  LL           generales Susp tnde                    ad      eus 17  1  72 Sit  aton s  r l a  rodrome                     A an      UTE 17  1 7 3 Information m  t  orologique re  ue par l   quipage                                            19  1 8 AIDES A LA NAVIGATION           20  1 8 1 Equipements de Radionavigation au 501                        20                     nn                  20  1 5 3  Tr  ns HiS Somere eee          a ob                       20    OD MEA 21 ao  t 2011    1 8 4 Equipements Radar                                                   20    1 9 TELECOMMUNICA TION S                                                                          21  1 10 RENSEIGNEMENTS SUR L AERODROME                                            21  1 10 1 Eocalisation                    21  I  T0  2 Dnfrastroc He Sos    ntes air vests etta    tente 21  1 10 3 Proc  dure d arriv  e pour la Piste 21    Abidjan                                               22  1 11 ENREGISTREURS DE BORD                                       
2.                                      130 VITESSE CONVENTIONNELLE  KT   125        TESSE SOL  K   120          Fj    ET EE  tea t  yt HHH Ht tt tc  os    _t   25 TRA MOTEUR 1   lt 0  REVERSER   DA   TRA MOTEUR 2   lt 0  REVERSER   DA        POSITION LONGITUDINALE MANCHE OPL   gt 0  A PIQUER   DA                                                                  8  16 POSITION LONGITUDINALE MANCHE CdB   gt 0  A PIQUER   DA            HE                      10  5  s 5   H  A SJETTE   gt 0  A CABRER   DA    t  6 5         s     al E        N  gt     D     2      EL                                          POSITION LATERALE DU MANCHE OPL   gt 0  A GAUCHE   DA               20     POSITION PALONNIERS   gt 0  A GAUCHE   DA     220             DA   210 Ko                   200                                                         2   4   SS DESL DEE  Bev  ILS 1 2   gt 0  ABOVE BEAM   DOT      5    k           2 E  apes ells    LOCALIZER DEVILS 1 2   gt 0  LEFT OF BEAM   DOT                                 j                                                                     20   I            H        t                     15   RIGHT BRAKE PEDAL POSITION  DA   10       5 LEFT BRAKE PEDAL POSITION  DA                 pf ES   pf L EEE  ARMED   AUTOBRAKE MAX ARMED        ARMED                e    a       s Y  0 00 0 0 0 00 0 0 0 0                            AUTOBRAKE MED ARMED  ARMED      eee ee es LLIB D pg i i i i e e e i e e e e i e i i i i i e S i M e i e e e e e e e e e ee  03 14 2
3.                               22  1 12 RENSEIGNEMENTS SUR L EPAVE ET SUR L IMPACT                     23  1 13 RENSEIGNEMENTS MEDICAUX ET PATHOLOGIQUES                  24                             Z a u asa        24  1 15 QUESTIONS RELATIVES    LA SURVIE DES OCCUPANTS              24  1 16 ESSAIS ET RECHERCHES                                                                         24  1 16 1 Erajectoire de l avion au           QR I Rt EN SERIEN 24  1  16 2 Calcul du vent Moyen capi todo ute oe oi a Oe I ORE d 24  1 6 2 D  yiation AAO Ike    yasa en Ne 24       4 Animation                           25  1 17 RENSEIGNEMENTS SUR LES ORGANISMES ET LA                     25  1 17 1 L organisme de contr  le de la circulation a  rienne                                         25  L7 2T exploitant                u tta en ute M OEC 26  1 18 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES                                            27  1 19 1 D PN 27  LT Piste Aux Instruments e oco rasis                28  L  13 3 eux de bord          ss                                        28  ET 5 Feux axe      28  1215 2 V ASUS          on en      eode ta Petite REIN          ntn ES 28  1 16 0 Port  e visuelle d   piste            ee olet Nene eid Cra RB NER RUE 28  1 18 7 Maintenance du balisage lumineux d a  rodrome                                            29  PA                      A    31  24 SCENARIO DU VOL                   31  2 2 INDISPONIBILITE DU TRANSMISSOMETRE                                       
4.     i i      2  t    t t T T T T T        2 ENGAGE  1 ENGAGED                           1 ENGAGE  1 ENGAGED                      F A THR ARMEE  1  ENG  D F ARMEE FR       A THR ENGAGE         17 ACTIVE   ENGAGEE  FR                         F D 2 ENGAGE  17 ENGAGED   F D 1 ENGAGE  1  ENGAGED                            TRA MOTEUR 2   lt 0  REVERSER   DA                                     TRA MOTEUR 1   lt 0  REVERSER   DA                  MODES FMA LONGITUDINAUX                MODES FMA LATERAUX           MODES FMA A THR         Iro ETT E  TT TIT EIRBPE   TT                LAND GREEN  15 ACTIVE     MODE LAND             ARMED              T T T T T u T      CONTROL DE VITESSE MANUEL ACTIF  1  ACTIVE                                                                       E       CONTROL DE MITESSE AUTOMATIQUE ACTIF  1  ACTIVE                          T t t t    T t T T     ORIGINE DE LA VITESSE SELECTEE     l l i 1    1 l 1 1 1  03 08 20 03 09 20 03 10 20 03 11 20 03 12 20 03 13 20 03 14 20 03 15 20 03 16 20 03 17 20 03 18 20 03 19 20    UTC  hh mm ss     OD MEA 21 ao  t 2011          OD MEA  Airbus  330 200 exploit   par MEA  Middle East Airlines  OD MEA OD MEA 04 Landing   AD Abidjan  21 08 2011        DERNIERE MODIF      10 10 2011   IMPRIME LE     22 06 2012  11 38   T T             Atterrissage  T    320      240      160       80                   RADIO ALTITUDE  FT          1000      500                               VITESSE VERTICALE  FT  MIN    500   1000  140  135      
5.   31  2 3 CONDITIONS DE VISIBILITE EVALUEES AU SEUIL 21                      32    2 4 PERCEPTION DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES PAR   EQUIPAGE  idet i          32    OD MEA 21 ao  t 2011    2 5 ETAT DU BALISAGE                                                                                     33    2 6 TRAVAIL EN EQUIPAGE                                                                             33  Jt CONCEUSION              AN WS edv Kir        35  3 1 FAITS ETABLIS PAR L ENQUETE                                                            35  3 2 CAUSE DE L INCIDENT GRAVE                                                                 37  4  RECOMMANDATIONS DE SECURITE                                                        39  LISTE DES ANNEXES                                                                                        42    OD MEA 21 ao  t 2011    AVERTISSEMENT    Dans le cadre de l enqu  te sur      incident grave survenu le dimanche   21 ao  t 2011  sur l    A  roport International F  lix Houphou  t Boigny  d Abidjan en C  te d Ivoire     l Airbus A330 200 immatricul   OD   MEA et exploit   par Middle East Airlines  l Autorit   Nationale de  l Aviation Civile  ANAC  de C  te d Ivoire  tient    pr  ciser que  l enqu  te a   t   ouverte et conduite conform  ment aux dispositions  contenues dans la Convention de Chicago relative    l Aviation Civile  Internationale et aux normes et pratiques recommand  es de son  Annexe 13  Enqu  tes sur les Accidents et Incide
6.   Les marquages au sol    taient peu  voire pas perceptibles sur certaines parties de la piste  La qualit   d  grad  e  du balisage diurne et nocturne a pu  dans des conditions de faible visibilit    rendre plus  difficile la t  che de l   quipage pour se positionner sur la piste au moment de l arrondi     OD MEA 21 ao  t 2011    40    En outre l emplacement des balises indisponibles n avait pas   t   document   lors des  op  rations de maintenance quotidienne     En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande     e que l ANAC renforce la supervision continue des activit  s et de l   tat de  fonctionnement des installations a  roportuaires     et    e que l ANAC s assure en particulier du maintien de la conformit   du balisage  diurne par le prestataire     4 4 RECOMMANDATION RELATIVE A L ENREGISTREUR DE  COMMUNICATIONS DE POSTE DE PILOTAGE ET D ALARMES    SONORES  CVR   Absence de donn  es CVR pour les incidents    Le type de CVR qui   quipait l avion a une dur  e d enregistrement de 120 minutes  La  notification de l  incident    l autorit   d enqu  te ayant eu lieu environ 06 h 45 min apr  s  son occurrence  le CVR ne contenait vraisemblablement plus les enregistrements  phoniques relatifs    l   v  nement  Des   l  ments importants de l enqu  te n ont donc pas  pu   tre confirm  s par le CVR     La d  termination des causes d un grand nombre d incidents  dont certains graves  a pu    tre limit  e voire compromise par l absence de conservation des enregistrements  ph
7.   s le passage du seuil de piste et l a annonc   pour que le pilote corrige  vers la gauche    L   quipage a ensuite vu l avion se rapprocher de la ligne de feux de balisage    gauche alors  qu il cherchait l axe de piste pour s aligner et qu il   tait encore inclin      gauche  Ayant  imm  diatement r  alis   qu il   tait trop proche des feux de bord gauche de piste  le pilote a  entrepris une action plus franche vers la droite et a effectu   un atterrissage interrompu     Dans les conditions de visibilit   r  duite auxquelles il   tait confront   lors de son virage de la  droite vers la gauche de la piste  le Commandant de bord ne disposait pas de feux d axe de  piste pour confirmer son positionnement avant d atteindre la ligne de feux de balisage gauche     L exploitant demande d interrompre l approche ou l atterrissage si les r  f  rences visuelles  sont perdues en dessous de la hauteur de d  cision  Il est probable que les r  f  rences visuelles  se sont progressivement d  grad  es sans   tre totalement perdues et que le pilote a tard       prendre la d  cision d interrompre l atterrissage car 11 se savait proche de la piste  Le Copilote    avait la possibilit   d appeler la remise des gaz  Il ne l a vraisemblablement pas fait     Le freinage sur la p  dale gauche du palonnier est sans doute involontaire  Cette action est  initi  e alors que l avion est encore en l air  Alors que le pilote cherchait    revenir    droite  elle  aurait eu pour cons  quence une fois au sol 
8.  BRIEFING STRIP          47 1   2200 5    ANNEXE 2    Cartes d approche aux instruments    DIAP ABJ                          ABIDJAN  COTE D IVOIRE  FELIX HOUPHOUET BOIGNY 14        0 1 1          ILS Rwy 21    ABIDJAN Approach mM   Tower  121 1 mM   1  LOC Final GS ILS  AN Bod oe D3 0 AN DA H  Apt Elev 21    110 3 209   980 0959    minimus rwy 11  MISSED APCH  Climb on 209   to 1700   then climbing turn LEFT to  2200  and follow R 043 to rejoin DIPRI   MSA AD VOR            Do not turn before passing MAP   Alt Set  hPa             Rwy Elev  0 hPa Trans level  By ATC Trans alt  2700     f 05 30    MSA 2200  WITHIN 16 NM       216 0 AD   IAF   DIPRI         DME Arc AD   49 D11 0 AD            MHA 2200  MAX 11000        ILS DME    209   110 3 AN       05 20    4 52         1 1 03 50                        LOC  ANDME  2 0 4 0 5 0 6 0  04 00 Sum       out  ALTITUDE  640      1280   1600   1920                       Gnd speed Kts  ILS GS or   LOC Descent Angle 3 00     MAP at VOR                CIRCLE TO LAND       JAR OPS STRAIGHT IN LANDING RWY 21  ILS LOC  GS out           C  22 1  210   pn 231  220              340  3297   FULL ALS out ALS out       MDA H  VIS          RVR 1000   RVR 1800m 630  609  2400m                             600          1000   AUTH  RVR 1400   RVR 2000m 730  709   3600m  CHANGES  Country name     JEPPESEN  2002  2010  ALL RIGHTS RESERVED     OD MEA 21 ao  t 2011    49    ANNEXE 3    Planches de param  tres    OD MEA 21 ao  t 2011    50       OD MEA  A
9.  Contr  leur de Tour qu aucune am  lioration des conditions m  t  orologiques  n est pr  vue sur l a  rodrome d  Abidjan  le Commandant de bord a d  cid   de se  d  router    Accra  Ghana         L   quipage a atterri    Accra    04h21 mn         inspection de l avion    Accra    mis en   vidence des dommages subis sur un    quipement hydraulique du syst  me de freinage gauche        Lors de l inspection r  guli  re de piste de 06h00mn le 21 ao  t 2011  l agent du  SSLI a constat   l endommagement de trois lampes du balisage lat  ral gauche  de la Piste 21 ainsi que des traces de roues mat  rialisant la sortie de piste        Le        ne contenait plus le vol de l   v  nement au moment de la notification    de l   v  nement    l autorit   d enqu  te compte tenu de l autonomie  d enregistrement disponible dans l   quipement     3 2 CAUSE DE L INCIDENT GRAVE    La Commission d enqu  te a conclu que l incident grave survenu       Airbus A330 243  immatricul   OD MEA  le 21 ao  t 2011 sur l a  rodrome d Abidjan  est d      la d  cision  tardive du Commandant de bord d interrompre l atterrissage lorsque les r  f  rences  visuelles du c  t   gauche du poste de pilotage ont   t   perdues     En outre  la Commission d enqu  te a retenu que les facteurs ci apr  s d  sign  s ont  contribu      provoquer cet incident grave      x    e   absence de transmission    l   quipage d une mise    jour de la valeur de  visibilit   alors que celle transmise au d  but de l approche ne refl  tait 
10.  MEA effectue     l   atterrissage sur la Piste 21 de    A  roport d    Abidjan  une sortie lat  rale  de piste  interrompt l atterrissage et se d  route sur l    A  roport    Accra  au Ghana et atterrit     Cet   v  nement est class   comme incident grave d aviation par l Organisation de l Aviation  Civile Internationale                Conform  ment    la Convention de Chicago relative        Aviation Civile Internationale  la C  te  d Ivoire a ouvert une enqu  te technique sur cet incident grave     En application des dispositions de      Annexe 13    ladite Convention  la C  te d Ivoire    nomm    un Enqu  teur D  sign     le Liban  Etat d immatriculation et de l exploitant de l avion ainsi que    la France  Etat de construction de l avion ont d  sign   chacun un Repr  sentant Accr  dit        assist  s de Conseillers     Au terme des travaux de l enqu  te coordonn  s par l Enqu  teur D  sign    la C  te d Ivoire  Etat  d occurrence de l incident  a adress   le Projet de Rapport Final d enqu  te    la France et au  Liban leur demandant de faire leurs observations   ventuelles conform  ment    la Norme 6 3 de  l Annexe 13    la Convention de Chicago     Le jeudi 02 ao  t 2012  lors de la troisi  me r  union de l enqu  te au BEA    Paris Le Bourget   les observations au projet de Rapport Final ont   t   examin  es  Le Rapport Final a   t   adopt    sans r  serve et avec l accord de l Enqu  teur D  sign   et des Repr  sentants Accr  dit  s du  Liban et de la France     La lis
11.  Pilote ATC Je fais un autre hold alors   03  2930           Pilote R  p  tez                 OD MEA 21 ao  t 2011 EM                                                                                     03h29 32    Pilote ATC Je continue le hold  hein      03h29 35    ATC Pilote Roger  maintenez deux mille sept cents pieds  je vous rappelle    03h29 40    Pilote ATC Quelle visibilit   vous avez maintenant    03h29 42           Pilote Toujours mille six cent m  tres    03h29 44    Pilote ATC Merci    03h2946           Pilote Pour info        transmission du pilote    03h29 49           Pilote R  p  tez    03h29 51    Pilote ATC Sur la piste  il y avait rien  Visibilit     tait nulle    03h29 53    ATC Pilote       c est recu  Un agent de la m  t  o est sur la piste pour prendre la RVR    03h29 58    Pilote ATC D accord    03h33 02    FLYCO ATC Abidjan Tour  de FL YCO    03h33 05           FLYCO FLYCO  la Tour    03h33 07    FLYCO ATC Je vous passe le monsieur de la m  t  o    03h33 09           FLYCO Transmettez    03h33 14  Visi  quatre cents m  tres  RVR trois cents cinquante  Visi quatre cents           ale m  tres  RVR trois cent cinquante    03h33 25           FLYCO Visi  quatre cents m  tres  RVR trois cent cinquante  c est recu    03h33 38           FLYCO FLYCO  la Tour   03h3341    FLYCO ATC FL YCO    votre   coute    03h33 43           FLYCO Quel est l   tat des lampes des bords de piste    03h3347    FLYCO ATC Je pense que    elles n ont pas   t   touch  es    03h33 5
12.  atterrissage  de cat  gorie I     L OACI recommande entre autres que des SPECI soient   tablis et publi  s chaque fois que      la visibilit   se d  t  riore et franchit l une ou plusieurs des valeurs ci apr  s   800  1  500 ou 3 000 m     la port  e visuelle de piste se d  t  riore et franchit l une ou plusieurs des valeurs  suivantes   150  350  600 ou 800 m     Lorsque la port  e visuelle de piste est d  termin  e par des observateurs humains  il est  recommand   qu elle soit communiqu  e aux organismes locaux appropri  s des services de la  circulation a  rienne toutes les fois qu il se produit un changement dans la valeur     communiquer     Deux principales techniques d observation de la RVR sont actuellement utilis  es    La m  thode d observation au moyen d instruments utilise g  n  ralement un transmissom  tre   Un transmissom  tre mesure le facteur de transmission de l atmosph  re entre deux points    La m  thode de l observateur consiste    faire compter le nombre de feux ou de marques de  piste visibles par un observateur plac   pr  s de la piste  La valeur ainsi obtenue est convertie  en port  e visuelle de piste    Pour r  pondre    la n  cessit   d une mise    jour rapide des renseignements sur les fluctuations  de la RVR  on tend    utiliser des syst  mes automatiques capables de donner un affichage  num  rique de la RVR  L OACI recommande d   viter d employer la m  thode de l observateur  pour   valuer la RVR des pistes avec approche de pr  cision  en partic
13.  d  livr  e le 12 f  vrier 1997 par l autorit   comp  tente du Liban   Qualification de type Airbus A330 d  livr  e le 30 juin 2003 et valid  e jusqu au 31 mars 2012     Exp  rience      Entr   dans la compagnie en 1973    Total   18 894 heures de vol dont 8 196 heures en tant que Commandant de bord   Sur type   2 808 heures de vol dont 2 808 heures en tant que Commandant de bord   Dans les trois derniers mois   130 heures de vol    Dans les trente derniers jours   40 heures de vol    QT Airbus 320 obtenue en 1998    QT Boeing 707 obtenue en 1997    Nomination Commandant de bord dans la compagnie en 1997     OD MEA 21 ao  t 2011         Autres renseignements      Le Commandant de bord effectue r  guli  rement des vols    destination d Abidjan depuis  plusieurs ann  es     avait    son actif 19 atterrissages    l A  roport d  Abidjan depuis le 01  janvier 2010    Le Commandant de bord avait subi avec succ  s sa derni  re visite m  dicale d aptitudes  physique et mentale le 07 mars 2011    Beyrouth  Son certificat m  dical   tait valide jusqu au  30 septembre 2011     1 5 2 Copilote  Homme  25 ans     Entr   dans la compagnie en 2007    Licence de pilote professionnel d  livr  e le 30 mai 2007 par l autorit   comp  tente du Liban   Qualification de type Airbus A330 d  livr  e le 17 octobre 2009 valid  e jusqu au 31 octobre  2011    Qualification de type Airbus A320 d  livr  e en 2007     Exp  rience     Total   3 034 heures de vol    Sur type   840 heures de vol    Dans les tro
14.  d un amortisseur ol  opneumatique  Chacune des roues principales est   quip  e d un  syst  me de frein anti d  rapage     1 6 4 Maintenance    L avion   tait maintenu par Middle East Airlines selon un programme d entretien approuv   par  l autorit   comp  tente de    Aviation Civile du Liban     Le dernier entretien de l avion avait   t   effectu   le 20 juillet 2011    Il consistait en une    Check 4A     Tous les 800 heures de vol     Le temps total de fonctionnement de 8 764 heures et le nombre de 2 711 cycles ont   t   relev  s  lors de cet entretien     Le pr  c  dent entretien avait   t   effectu   le 26 mars 2010    Il consistait en une    check 1C     Tous les 18 mois     Le temps total de fonctionnement de 4 150 heures et le nombre de 1 304 cycles ont   t   relev  s  lors de cet entretien     1 6 5 Masse et centrage    La masse de l avion au moment de l atterrissage   tait de 172 t pour une masse maximum     l atterrissage de 182 t et le centrage est de 33   pour des limites avant de 18   et arri  re de  39 5       1 7 CONDITIONS METEOROLOGIQUES    1 7 1 Situation g  n  rale   Le temps   tait caract  ris   par un vent calme et une visibilit   variant entre 2 000 m et 350m   affect  e par moments par la brume humide et le brouillard  Les nuages occupaient 4 8    7 8 de  la voute c  leste avec une hauteur de 150 m     1 7 2 Situation sur l a  rodrome   Les messages d observations m  t  orologiques en surface publi  s par le Centre  M  t  orologique principal  CMP  de 
15.  de Faits Etablis a   t     labor  e et approuv  e par  l Enqu  teur D  sign   et les Repr  sentants Accr  dit  s     OD MEA 21 ao  t 2011    Dans le cadre des travaux de l enqu  te  l Enqu  teur D  sign   et les deux Repr  sentants  Accr  dit  s de la France et du Liban  assist  s des Repr  sentants d  Airbus et de la Compagnie  MEA  se sont retrouv  s au total trois fois au BEA     Paris Le Bourget     Au cours de ces travaux d enqu  te  ils ont examin   les renseignements recueillis  proc  d       l analyse des faits   tablis  d  termin   la cause et les facteurs ayant contribu      cet incident et  ont   labor   des recommandations de s  curit       Conform  ment aux dispositions de l Annexe 13  Norme 6 3  la C  te d Ivoire a adress   le  projet du Rapport final d enqu  te pour consultation    la France et au Liban     Lors de la troisi  me r  union le 02 ao  t 2012  les observations au projet de Rapport Final ont    t   examin  es et le Rapport Final d enqu  te a   t   adopt   sans r  serve avec l accord de    l Enqu  teur D  sign   et des Repr  sentants Accr  dit  s du Liban et de la France     Le service de secr  tariat des r  unions de l enqu  te au BEA a   t   assur   par le Repr  sentant  Accr  dit   de la France     OD MEA 21 ao  t 2011    1  RENSEIGNEMENTS DE BASE    1 1 DEROULEMENT DU VOL    Le samedi 20 ao  t 2011  l Airbus A330 243 immatricul   OD MEA et exploit   par Middle  East Airlines  effectue le vol international de transport public r  gulier de passager
16.  es parall  les   quidistantes de l axe de piste  Ils sont dispos  s le long des bords de l aire  utilis  e en tant que piste ou    l ext  rieur de cette aire     une distance maximale de 3 m des  bords  Dans chaque rang  e  les feux doivent   tre dispos  s    intervalles r  guliers de 60m au  plus     1 18 4 Feux d axe de piste    L OACI indique que les pistes avec approche de pr  cision de cat  gorie II ou     doivent   tre  dot  es de feux d axe de piste  Elle recommande d installer des feux d axe de piste sur une  piste avec approche de pr  cision de cat  gorie I  en particulier lorsque la piste est utilis  e par  des a  ronefs ayant une vitesse d atterrissage   lev  e ou lorsque l   cartement entre les rang  es  de feux de bord de piste est sup  rieure    50 m     1 18 5 Visibilit      La visibilit   pour l exploitation a  ronautique correspond    la plus grande des deux valeurs  suivantes     a  la plus grande distance    laquelle on peut voir et reconnaitre un objet noir de dimensions  appropri  es situ   pr  s du sol lorsqu il est observ   sur un fond lumineux    b  la plus grande distance    laquelle on peut voir et identifier des feux d une intensit   voisine  de 1 000 candelas lorsqu ils sont observ  s sur un fond non   clair       Note  cette valeur peut   tre   valu  e par un observateur humain et ou par des syst  mes  d instruments     La Visibilit   dominante est la valeur de la visibilit   la plus grande  observ  e conform  ment     la d  finition de    visibi
17.  indisponibilit       1 17 1 4 Proc  dure de remplacement du transmissom  tre en cas de panne   En cas d indisponibilit   du transmissom  tre la proc  dure de remplacement est la suivante       Investigations locales pour le d  pannage      Si la panne persiste  Avis d Envoi en R  paration  AER  adress      la Direction  G  n  rale de l ASECNA    Dakar  S  n  gal       Apr  s r  ponse de l AER  l   quipement est exp  di   pour r  paration ou   change  standard    la Direction G  n  rale de l ASECNA ou chez le fournisseur      Si la r  paration ou l   change standard est impossible  l   quipement est remplac   dans  le cadre d un projet     1 17 1 5 Inspections r  guli  res de piste     Les agents du service SLI de l ASECNA effectuent une inspection r  guli  re de piste sur     A  rodrome d Abidjan  deux fois dans la journ  e   le matin    06        et le soir    18 HOO     Apr  s l inspection r  guli  re de piste  les agents du SSLI doivent transmettent au Contr  leur  de tour  les rapports sur l   tat de la piste et les dysfonctionnements du balisage lumineux de  piste par le canal du t  l  phone du stationnaire une fois de retour dans les locaux du SSLI     1 17 2 L   exploitant    La documentation de l exploitant indique que si l   quipage a pris la d  cision de poursuivre  l approche en dessous de la hauteur de d  cision  quand les r  f  rences visuelles sont perdues  il  doit interrompre l approche    L exploitant indique que lors des entrainements sur simulateur  les co
18.  m  il faut ins  rer dans le message un ou plusieurs    groupes de port  e visuelle de piste     Toutefois  la mesure doit   tre effectu  e d  s que la visibilit   dominante ou la port  e visuelle de  piste descend en dessous de 2000 m     Les cas d insertion de la RVR dans les messages METAR  SPECI se r  sument comme suit      OD MEA 21 ao  t 2011    25      lorsque la             la visibilit   est inf  rieure    1500 m  la        doit   tre ins  r  e dans  les messages METAR   SPECI       lorsque la RVR est inf  rieure    1500 m et que la visibilit   est sup  rieure    1500 m  la  RVR doit   tre ins  r  e dans les messages METAR   SPECI       lorsque la RVR est sup  rieure    1500 m et la visibilit   inf  rieure    1500 m  la RVR  doit   tre ins  r  e dans les messages METAR   SPECI     Lorsque la RVR et la visibilit   sont toutes les deux sup  rieures    1500 m ou situ  es entre  1500 m et 2000 m  la RVR n est pas ins  r  e dans les messages     L ASECNA pr  cise que lorsque la port  e visuelle de piste est mesur  e automatiquement  l indication digitale est alors disponible imm  diatement pour le veilleur d a  rodrome et pour  le Contr  leur de tour     1 17 1 3 Proc  dure en cas d indisponibilit   du transmissom  tre  Lorsque le transmissom  tre est indisponible  la port  e visuelle de piste est d  termin  e par des  observateurs humains  La transmission des informations de RVR n est pas consid  r  e comme  interrompue et aucun NOTAM n est donc   mis pour signaler cette
19.  merci  03h3847  Pilote ATC Abidjan  Cedar Jet five seven five  any change on the visibility   0313853  Negative Sir  but   call our meteorological office and   think that the weather  ATC FLYCO  won t be better   03h39 06    tell you that  ifit s not going to be better right now within fifteen minutes Sir   Pilote ATC    S I d better go to Accra  Divert to Accra   0313923         Pilote Roger  so standby for clearance  Thank you   0314031  MEA five seven five  cleared Abidjan Accra via        flight level two three  Pilote ATC  M    zero initially report approaching   03h40 42  Pilote ATC Ok  cleared to       from Abidjan to Accra  and climb flight level two three zero       OD MEA 21 ao  t 2011 m           and confirm to proceed direct         Cedar Jet five seven five                                   03h40 52  ATC Pilote Affirm  Sir  And report passing level four zero    03h40 55  Report passing four zero direct AFO  and it s gonna be a left turn to AFO   Has 2 Cedar Jet five seven five    03h41  05  ATC Pilote Roger    03h42 08  Pilote ATC Passing flight level five zero  Cedar Jet five seven five    03  4212         Pilote Five seven five  contact Abidjan Approach one two nine decimal one    03h42 17  Pilote ATC One two nine one  Cedar Jet five seven five    03h42 21  ATC Pilote Safe journey  Sir    03h42 23  Pilote ATC Say again  five seven five    03h42 25  ATC Pilote Isay safe journey                 OD MEA 21 ao  t 2011            5NM 5                     5     5   
20.  piste   taient peu  voire pas perceptibles  sur certaines parties de la piste     La qualit   d  grad  e du balisage diurne et nocturne a pu  dans des conditions de faible  visibilit    rendre plus difficile la tache de l   quipage pour se positionner sur la piste au  moment de l arrondi     2 6 TRAVAIL EN EQUIPAGE    L absence des informations de l enregistreur phonique n a pas permis de pr  ciser la  pr  paration de l approche entre le pilote et le copilote ni le travail en   quipage au moment de  l   v  nement     Il est n  anmoins possible de remarquer que la lente d  rive de l avion apr  s le d  sengagement  du pilote automatique n a pas   t   corrig  e si elle a   t   identifi  e     OD MEA 21 ao  t 2011    33    Durant l arrondi l   quipage a perdu en partie les r  f  rences visuelles  La visibilit   sur la piste    tait probablement tr  s r  duite    l endroit o   l   quipage a initi   l arrondi  en particulier sur la  partie gauche du poste de pilotage quand l avion s est progressivement inclin      gauche  C est  vraisemblablement pourquoi le pilote a maintenu une action longue    cabrer qui a fait  remonter l avion  L   quipage a probablement aussi   prouv   des difficult  s pour maintenir  l alignement de la piste apr  s le passage des feux de ligne d approche lorsqu il est pass   de  l   clairement de ces feux    une obscurit   plus importante     Le t  moignage de l   quipage indique que c est le Copilote qui a le premier identifi   la  d  viation    droite apr
21.  sont donc pas contributifs    cette d  viation    droite  Il est tr  s vraisemblable    qu un l  ger   cart de roulis d environ 0 2       droite de l axe de la piste ait conduit    une lente  d  viation    droite de l avion     L   cart de trajectoire qui s est amplifi   entre le moment du d  sengagement du pilote  automatique et le passage du seuil de piste  n a pas   t   corrig      vue  Ce qui indique que       quipage pouvait d  j     prouver des difficult  s    5    orienter    partir des r  f  rences ext  rieures   en particulier en l absence de feux d axe de piste sur l a  rodrome d  Abidjan     Au moment de l arrondi l   quipage constate une r  duction importante de la visibilit   et perd  en partie les r  f  rences visuelles  Le copilote lorsqu il constate l   cart lat  ral demande au  pilote de virer    gauche  Ce dernier d  bute l arrondi vers 03h14mn5 1s  constate    son tour  l   cart  puis effectue l action appel  e par le copilote  au manche puis la seconde suivante au  palonnier     Trois secondes plus tard  le pilote ram  ne les manettes de pouss  e sur ralenti car il a d  cid    d atterrir  Apr  s une seconde suppl  mentaires l avion commence    revenir vers l axe central  et    remonter en raison de l action maintenue    cabrer du pilote  Le centre de gravit   de  l avion est    10 m    droite de l axe et    480 m du seuil de piste     A 03h15mn00s  l avion est remont   de onze pieds  Il traverse l axe de piste en direction de la  gauche  Le pilote se diri
22.  sp  cifique de l ASECNA pour les contr  les quotidiens du balisage  lumineux est la suivante              V  rifier le fonctionnement en t  l  commande et t  l  contr  le A partir de la TWR      V  rifier le fonctionnement correct des feux        Lampes HS Remplacer    Lampes    intensit   r  duite Remplacer    Globes bris  s ou sales Remplacer ou nettoyer    l aide d un           d  tergent pour verre    Obstruction par la v  g  tation       l observation       Enlever ou aviser service infra pour le  d  sherbage suivant l importance de               La fr  quence peut   tre r  duite  1 fois tous les 2 ans  si des feux d axe de piste sont install  s     OD MEA 21 ao  t 2011    30    2  ANALYSE  2   SCENARIO DU VOL       03h12mn43s l   quipage est en vue de la Piste 21    environ cinq milles marins du seuil  Il  configure l avion pour l atterrissage et d  sengage le pilote automatique    03h14mn30s      environ 300 pieds  L enregistrement du cap de l avion     la r  solution du param  tre pr  s  montre que l avion est ax   sur l axe de la piste au moment de cette d  connexion     Apr  s treize secondes de pilotage manuel  en dessous de la hauteur de d  cision  vers  105 pieds  une l  g  re d  viation    droite est perceptible sur l enregistreur de param  tre  Au  passage du seuil de piste  l   cart lat  ral de l avion est de 7 m    droite de l axe  Les vents  estim  s    partir des enregistreurs sont tr  s faibles et ont plut  t une direction vers la gauche de  l axe  Ils ne
23.  visuelle de la Piste 21  400 m     Temps pr  sent   Brouillard     Nuages 4 8   150m     Temp  rature   22      Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE   1013 hPa     Tendance   temporairement entre 04H00 et 06H00  la visibilit   sera de 200  m avec du brouillard et une couverture nuageuse de 7 8    150m     1 7 3 Information m  t  orologique re  ue par l   quipage    Lors de la pr  paration du vol    labor  e le 20 ao  t 2011    18 h 15 mn  l   quipage a re  u  l information m  t  orologique suivante                      2016007  2018 2124 22006KT 8000 5    012 TEMPO 2018 2022 BKNO12  TEMPO 2110 2118 BKNO12     En vol  l   quipage a recu l information suivante    02 h 36 et 03 05      l    ACARS               2102307  16002KT 3000 R2l    IN      SCTOOS 22 22 01014 TEMPO 0800 FG  BKNO004             2103007  00000KT 1600 BR BKNO005 22 22 01014 BECMG 3000 BKN004    OD MEA 21 ao  t 2011 1 J    L   quipage n a pas          les deux messages SPECI de 02 h 37 et MET REPORT de 3 h 00     1 8 AIDES A LA NAVIGATION  1 8 1 Equipements de Radionavigation au sol    1 8 1 1 ILS DME    L    A  roport d Abidjan est dot   d un dispositif ILS DME de cat  gorie II  install   pour la Piste  21 avec les   l  ments ci apr  s     LOCALIZER        110 3 MHz   GLIDE  AN  335 MHz   DME  ATT  CH40X    Au moment de l incident  ce dispositif   tait en   tat de fonctionnement normal    La derni  re calibration en vol de l ILS avait eu lieu le 01 septembre 2010    L inspectio
24. 0 03 14 25 03 14 30     03 14 35 03 440 03 14 45     03 14 50 03 14 55 03 15 00 03 15 05 03 15 10 031515 03 15 20    UTC  hh mm ss     OD MEA 21 ao  t 2011       ACCOTEMENT DE PISTE    ANNEXE 4    Configuration du site de l   impact    H           OD MEA 21 ao  t 2011                    5    Vent moyen recalcul                Wind fcliowing X runway atis Wind following Y rurmay axis  sen        H  4  n    95   op                  SSR          2  4                   p IIR granit 8         h  130 80 100 105 110 115 120  time  9  time  s   Wind flowing Z runway azis       qo AR ET             100       aie Mantes 24 i        Jouch down  1 e  0  i Er am      runway axes                                                                                                                  ES OCD                 4           Jy                          6 e    100 6 10 15 120 15 15        bme  s     OD MEA 21 ao  t 2011 55         ANNEXE 6  Adoption du Rapport Final de l enqu  te     OD MEA 21 ao  t 2011    56    REPUBLIQUE DE C  TE D IVOIRE       MINISTERE DES TRANSPORTS    ADOPTION DU RAPPORT FINAL DE L ENQUETE  SUR L INCIDENT GRAVE SURVENU LE 21 AOUT 2011 A L AEROPORT  INTERNATIONAL FELIX HOUPHOUET BOIGNY EN REPUBLIQUE DE C  TE  D IVOIRE A L AVION AIRBUS A330 243 IMMATRICULE OD MEA ET  EXPLOITE PAR MIDDLE EAST AIRLINES    Le samedi 21 ao  t 2011    03h15mn environ  au terme du vol ME 575 BEYROUTH   ABIDJAN de transport international public de passagers  l Airbus A330 243 immatricul    OD
25. 1           FLYCO Vous confirmez   galement pour la rampe d approche    0313354    FLYCO ATC N  gatif     elles n ont pas   t   touch  es    03h33 57           FLYCO Merci  rappelez piste d  gag  e    0313359    FLYCO ATC Bien pris    03h34 03           Pilote MEA cing soixante quinze  Abidjan                 OD MEA 21 ao  t 2011 Po                                                                                   Station Station  Heures   Messages  Emettrice R  ceptrice  03h34 13  ATC Pilote Cedar Jet cing soixante quinze  Abidjan   03h34 15  Go ahead  Cedar Jet five seven five and in English   03h34 18  Roger  so   sent a meteorological agent on the runway  and the visibility on  ATC Pilote runway  is four zero zero meters  and Romeo Victor Romeo three five zero  meters   03h34 32  Ok RVR three fifty meters  and any news on the lights   03h34 43  ATC Pilote They don t have been     hurt   03h34 47  Les lampes sont pas touch  es  monsieur   03h34 50  ATC Pilote   do confirm   03h34 52  Merci  merci  Tout est bien alors  Est ce que vous expectez que   a va   tre  mieux  meilleur  meilleur visibilit   apr  s  ou bien  si on n a pas le      si on  n a pas le temps  on peut aller tout de suite    Accra   03h35  1 0  ATC Pilote Roger    will check with meteorological agent   03H35 2  Pilote ATC Ok merci   03H36 43    FLYCO ATC Abidjan Tour  de FLYCO  03H36 46  ATC FLYCO FL YCO la Tour   03H36 48           ATC Oui  nous avons d  gag   la piste   03h36 50  ATC FLYCO C est bien recu 
26. ACTIVE  s  A THR ENGAGEE  1  ACTIVE   ENGAGEE  FR    dots               75     TRA MOTEUR 2    07 REVERSER   DA    25   TRA MOTEUR 1   lt 0  REVERSER   DA   oF             I        4c  3 POSITION DU LEVI  2       DOWN LKD                                                       ele LOCALIZER DEV ILS 1 2   gt 0  LEFT OF BEAM   DOT   1 1 1 1 L    03 08 20 03 09 20 03 10 20 03 11 20 03 12 20 03 13 20 03 14 20 03 15 20 03 16 20 03 17 20 03 18 20 03 19 20  UTC  hh mm ss        OD MEA 21 ao  t 2011       ON GROUND    ON GROUND    4000   3000   2000   1000   0  ENGAGED    ENGAGED    ENGAGED    ACTIVE    ENGAGED    ENGAGED    100        75    OPEN DES  OPEN CLIMB  DESCENT  CLIMB    vis   ALT    ALT CRZ   ALT CST     TOGA LK  ALPHA FLOOR  THR DES    THR IDLE   NOISE THR1  THROTTLE LEVER  NOISE THR2   MAN THR   FLEX GO AROUND  MAN MCT   THR CLB   THR DCLB2   THR DCLB1                   MAN FLEX  THRMCT   MAN TOGA    EMPTY  ACTIVE    ARMED    ACTIVE    ACTIVE   FG APP SPD TGT  FG SPD TGT  FCU APP SPD TGT  FCU SPD TGT       OD MEA  Airbus  330 200 plait  pr MEA  Middle East Kintites  A r ines Airliben QDEXAWEA 1 08 21 FDR Piots OD MEA_02_ATA22_Auto flight  AD Abidjan  21 08 2011 Loc    DERNIERE MODIF                   10 10 2011   IMPRIME LE     ATA 22 Vol automatique 14 10 2011  11 47    T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T   T T T  NT ROIT  1          COMPRESSION TRAIN GAUCHE  1  ON GROUND                           t         t   t             RADIO ALTITUDE  FT   ALTITUDE              
27. IONS RELATIVES A L EXPLOITATION    D  cision d interrompre l approche ou l atterrissage    proximit   du sol    L exploitant demande d interrompre l approche ou l atterrissage si les r  f  rences  visuelles sont perdues en dessous de la hauteur de d  cision  Lors de l   v  nement   l   quipage a poursuivi l   atterrissage avec des r  f  rences visuelles partiellement  d  grad  es sans   tre totalement perdues     En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande     e que l OACI   tudie le moyen de sensibiliser les exploitants    encourager les    quipages    initier une approche interrompue ou un atterrissage interrompu  au  dessous des minima et en particulier proche du sol  en cas de perte graduelle ou  partielle des r  f  rences visuelles requises     et    e que            s assure que les exploitants pr  parent effectivement les   quipages     initier une approche interrompue ou un atterrissage interrompu  au dessous des  minima et en particulier proche du sol  en cas de perte des r  f  rences visuelles  requises  au cours des entrainements  contr  les p  riodiques et formations CRM     4 2 RECOMMANDATIONS RELATIVES AUX SERVICES DE LA  NAVIGATION AERIENNE  Proc  dure adapt  e en cas d   indisponibilit   du transmissom  tre    L   quipage n a pas dispos   des informations m  t  orologiques correctes qui lui  auraient permis de prendre la d  cision adapt  e    ses minima op  rationnels lors de  l approche vers la piste 21  En particulier l indisponibilit   du transmiss
28. Jet five seven five  and we ve got the runway in sight   03h12 48  ATC Pilote Roger  MEA five seven five  cleared to land runway two on  wind calm  03h12 55  Pilote ATC Cleared to land runway two one  Cedar Jet five seven five   03h15 20  Pilote ATC Cedar Jet five seven five going around   03h15 32  Pilote ATC Cedar Jet five seven five going around   03h15 35  ATC Pilote Cedar Jet five seven five  roger  Maintain runway axis  then passing one             thousand seven hundred feet  then turn left to climb to two thousand two hundred    feet  QNH one zero one four        OD MEA 21 ao  t 2011 P                                                                   0311548    Pilote ATC Ok  Thousand seven hundred feet turn left  flaps   climbing to two thousand two  hundred feet  Cedar Jet five seven five   03h16 39    Pilote ATC Tower  Cedar Jet five seven five  can you confirm the latest visibility at Abidjan   03h1644    ATC Pilote Visibility  one six zero zero meters   03h16 51    Pilote ATC Could you send the  the car to check the lights  please  I don t know if   hit the  lights or not  Could you check it  please   03h1703           Pilote Roger  so what kind of light are you talking about   0311711    Pilote        The runway light  on the left     changement de voix   the runway edge     the runway  edge lights on the left side of the runway exactly  Cedar Jet five seven five   03h17 23    Pilote ATC Roger   03h018 14    Pilote ATC Cedar Jet five seven five  requesting to cl
29. MINISTERE DES TRANSPORTS REPUBLIQUE DE C  TE D IVOIRE  Union Discipline Travail       AUTORITE NATIONALE  DE L AVIATION CIVILE   ANAC     ue    RAPPORT FINAL D ENQUETE   SUR L INCIDENT GRAVE SURVENU   LE 21 AOUT 2011  A L AEROPORT INTERNATIONAL  FELIX HOUPHOUET BOIGNY D ABIDJAN    EN REPUBLIQUE DE C  TE D IVOIRE   A L AIRBUS A330 243 IMMATRICULE OD MEA   ET EXPLOITE PAR MIDDLE EAST AIRLINES     AO  T 2012    OD MEA 21 ao  t 2011    TABLE DES MATIERES    AVERTISSEMENT succ 3  GLOSSAIRE    Z u onas                        GE UR           6  SYNOPSIS      s 7  RESUME DE L INCIDEN        7  CONSEQUENCES m n 7  ORGANISATION DE L ENQUETE                                                                      8  1  RENSEIGNEMENTS DE BASEA                                                                       10  1 1 DEROULEMENT DU VOL                                                                            10  L2 FUES ELPBLESSES 44 iios te I S                       14  1 3 DOMMAGES A L AERONEE                                                                       14  1 4 AUTRES DOMMAGES              14  1 5 RENSEIGNEMENTS SUR LE PERSONNEL                                              14  Lo T C ommasdant de BODL   ua e Et E EE EA RI 14  I5              t                       15  1 5  3  Contr  leur de          ceed coe tenebo meditata ou adds I5  1 5 4 M  t  orologue pr  visionniste                    pe Rest e p erro           15  1 5 5 Veilleur M  t  orologue d A  rodrome             
30. agnie d un membre d   quipage  a r  v  l   des traces de    poussi  re ocre sur l int  rieur des roues gauches du train d atterrissage principal gauche     L   quipage repart ensuite avec l avion    destination de Beyrouth     OD MEA 21 ao  t 2011    1 2 TUES ET BLESSES    L Airbus A330 243 OD MEA      provenance de Beyrouth et    destination d Abidjan  transportait au total 245 personnes  Aucun des occupants de l avion n a   t   tu    ni subi de  blessures au cours de cet incident     1 3 DOMMAGES A L AERONEF    L inspection de l avion au parking par la MEA     l arriv  e    Accra  a mis en   vidence les  constatations suivantes       la partie inf  rieure du balancier de bougie du train principal gauche couverte de sable     une fuite sur le circuit hydraulique bleu au niveau du frein 2 du train principal gauche     Le frein    2 a   t   d  sactiv   conform  ment              Le PF a sign   le Log book et l avion       t   mis en service     244 24  42    conform  ment              Il n a r  v  l   aucune charge hors des tol  rances normales     En outre     l arriv  e de l avion    Beyrouth  l inspection par la MEA a r  v  l   des blessures sur  le flan de la roue arri  re droite du train principal droit     1 4 AUTRES DOMMAGES    Trois lampes de piste lat  rales gauches ont   t   cass  es et une partie de l accotement gauche de  la Piste 21 a   t   endommag  e     1 5 RENSEIGNEMENTS SUR LE PERSONNEL    1 5 1 Commandant de bord  Homme  62 ans     Licence de pilote de ligne
31. aison de la visibilit   r  duite et de l attitude cabr  e de l avion     L   quipage a ainsi   t   surpris par la d  gradation importante des r  f  rences visuelles au  moment de l arrondi  Les informations successives de visibilit   qui lui avaient   t   transmises  pendant l approche   taient au dessus de ses minima mais diff  raient des conditions r  elles au  seuil de Piste 21  au moment de l atterrissage     La nuit de l   v  nement les   valuations de la port  e visuelle de piste n ont pas   t   effectu  es  quand elles auraient du l   tre entre 02h30mn et 03h00mn    Le Contr  leur de Tour n   tait donc plus en situation d informer l   quipage sur l   volution de  la port  e visuelle de la Piste 21 entre 02h30mn et 03h00mn  ni de prendre conscience de  l   cart entre la RVR et les minima de l   quipage     L   quipage n avait pas connaissance de l indisponibilit   du transmissom  tre d Abidjan  puisqu aucune information n avait   t   faite aux   quipages sur ce sujet   L   quipage n avait pas connaissance qu une partie du balisage de piste   tait hors service     2 5 ETAT DU BALISAGE    L inspection r  guli  re de piste effectu  e la veille de l   v  nement a relev   que onze balises  lumineuses de piste   taient hors service  Ces balises ne fonctionnaient plus depuis plus d un  mois  La proc  dure sp  cifique de l ASECNA demande de remplacer les lampes hors service  sans pr  ciser le d  lai d intervention attendu     Les marquages au sol pour d  limiter les bords de la
32. de faire pivoter l avion vers la gauche si le freinage  avait   t   plus cons  quent     La remise des gaz a   t   effectu  e suffisamment rapidement apr  s le contact avec le sol pour  inhiber la sortie des destructeurs de portance et ne pas activer  AUTOBRAKE  ce qui a  permis le red  collage     OD MEA 21 ao  t 2011    34    3  CONCLUSION    3 1 FAITS ETABLIS PAR L ENQUETE    L a  ronef est un avion de type Airbus A330 243 immatricul   OD MEA par  l Aviation Civile Libanaise  appartenant    Middle East Airlines Air Liban SAL  exploit   par Middle East Airlines     L Airbus OD MEA avait   t   entretenu conform  ment au manuel d entretien de  l avion approuv   par    Aviation Civile du Liban     Le Certificat de Navigabilit   de l avion   tait en cours de validit   au moment de  l incident     Le chargement et le centrage de l avion   taient dans les limites prescrites par le  constructeur     L   quipage du vol       575   tait compos   de 10 personnels navigant  commercial et de 2 personnels navigant technique     Le nombre et la composition de cet   quipage   taient conformes    la  r  glementation du Liban pour le type de l avion et le trajet consid  r  s     Le Commandant de bord et le copilote d  tenaient les licences et les  qualifications requises pour effectuer ce vol     Le Commandant de bord   tait le pilote en fonction  PF  au moment de  l   v  nement     L a  roport d  Abidjan est dot   d une piste longue de 3000 m par 45 m de large  et orient  e selon l axe mag
33. de piste    La seconde suivante  le PF d  bute une action en inclinaison    gauche     A 03h14mn53s  le PF d  bute une action progressive    gauche sur le palonnier jusqu    5    Le  centre de gravit   de l avion est    330 m du seuil de piste  Cette action est maintenue pendant 8  secondes jusqu    03h15min00s     A 03h14mn54s  les manettes de pouss  e sont positionn  es sur ralenti et l auto pouss  e se  d  connecte  La vitesse conventionnelle est de 137 kt  L avion est toujours au cap 209    Le  centre de gravit   de l avion est    400 m du seuil de piste        03h14mn55s  la valeur de la radio sonde est de 4 pieds  la vitesse verticale est d environ  moins 100 ft mn  L avion atteint son maximum de d  viation lat  rale vers la droite d environ  10 m  Le PF continue son action    gauche sur le palonnier qui atteint 5  et continue son action     cabrer et atteint la valeur maximale de 7     Le cap magn  tique commence    diminuer  Le  centre de gravit   de l avion est    480 m du seuil de piste     A 03h15mn00s  l avion est remont      environ 15 pieds au cap magn  tique 202    Le centre de  gravit   de l avion se trouve sur l axe de la piste  la vitesse verticale est d environ   50 ft mn     Son assiette est de 7  et son inclinaison de 6     gauche  La vitesse conventionnelle est de 131  kt  Le centre de gravit   de l avion est    800 m du seuil de piste     A 03hl5mn02s  le PF d  bute une action sur le palonnier    droite  la vitesse verticale est  d environ moins 100 ft 
34. e  Il a ensuite  commenc      virer    droite lorsqu il a vu l avion se rapprocher d une ligne de feux    sa  gauche  Apr  s une confusion possible avec des feux d axe de piste  il a r  alis   qu il s agissait  effectivement des feux de bord de piste et a entrepris d effectuer un atterrissage interrompu     1 18 1 2 Copilote    Le Copilote indique que lors du briefing le Commandant de bord avait mentionn   la  possibilit   de LVP en raison de la variation de la valeur de visibilit   constat  e dans les  messages m  t  orologiques  Il ajoute que la piste a   t                  entre 1600 pieds et 1200 pieds  d altitude  L avion a ensuite travers   plusieurs couches de nuages peu   paisses et la piste a  plusieurs fois disparu jusqu    environ 500 pieds  Au moment de l arrondi     environ 10 pieds   la visibilit   a fortement diminu    En constatant que l avion se rapprochait de feux diffus du  cot   droit  il a demand   au pilote de virer    gauche en annongant    Go left  go left        1 18 1 3 Contr  leur de tour    Selon les indications du contr  leur  il a fourni au pilote la derni  re valeur de la visibilit   et a  demand      ce dernier de v  rifier ses minima  Il avait actionn   le balisage lumineux en haute  intensit    HD avant l incident et maintenu ainsi jusqu    la d  cision du commandant de bord  de se d  router  Le contr  leur pr  cise que peu de temps avant la remise des gaz il n avait  toujours pas le contact visuel sur l avion  Il n a vu ce dernier qu au mome
35. e  est autoris      atterrir et  continue sa descente  Le Copilote  PNF  ayant constat   que l avion se rapprochait des feux de bord de  piste de son c  t    demande soudain au PF de virer    gauche  Le PF agit alors en cons  quence    Au moment du toucher le PF remet les gaz  Le train principal fait une sortie de piste sur le c  t   gauche  et roule sur le talus hors des limites de la piste 21  Le PF signale ensuite au contr  leur de la Tour que  la visibilit     tait nulle sur la piste    L   quipage  apr  s une attente de 14 minutes    l altitude de 2 700 ft  est inform   que la tendance en ce  qui concerne les conditions m  t  orologiques n est pas    l am  lioration  Le PF d  cide alors de faire un  d  routement sur Accra  Ghana  et obtient l autorisation du Contr  leur de Tour  Le vol se d  roule  normalement et l avion atterrit    Accra    La sortie de piste de l Airbus A330 243 OD MEA est constat  e le dimanche 21 ao  t 2011     06H50mn     CONSEQUENCES            PERSONNES A BORD   AVION CHARGEMENT   TIERS   Total   245 L  gers N  ant  3 lampes de bord gauche de piste d  truites   Tu  es   0 dommages  Accotement gauche Piste 21 endommag     Bless  es   0                        Les heures figurant dans ce rapport sont exprim  es en Temps Universel Coordonn    UTC   L heure l  gale  en R  publique de C  te d Ivoire coincide avec l heure UTC     OD MEA 21 ao  t 2011    ORGANISATION DE L ENQUETE    L Autorit   Nationale de l Aviation Civile  ANAC  a   t   inform  e de ce
36. e vol de l   v  nement est enregistr       Les planches de param  tres figurent en Annexe 3    ce rapport     1 12 RENSEIGNEMENTS SUR L EPAVE ET SUR L IMPACT    Sur le site de l   v  nement    Abidjan  deux traces d une longueur de 350 m chacune ont   t    relev  es au sol    gauche de la ligne axiale     La premi  re  laiss  e par le train principal gauche a   t   observ  e    1152 m du seuil de la Piste  2  soit    752m du d  but de la zone de toucher des roues  Elle commence sur l accotement de  piste    23 5 m de l axe de piste et se termine hors de l accotement de piste    37 4 m de l axe  de piste     La deuxi  me  laiss  e par le train principal droit apparait 20 5 m en aval de la pr  c  dente  Elle  commence sur la piste    15 m de l axe de piste et se termine sur l accotement de piste    24 1  m de l axe de piste     Les deux traces montrent un d  rapage de l avion   Il n   y a aucune trace coh  rente avec l emplacement du train avant     La configuration du site de l impact figure en Annexe 4    ce rapport     OD MEA 21 ao  t 2011 222      1 13 RENSEIGNEMENTS MEDICAUX ET PATHOLOGIQUES    L enqu  te n a pas mis en   vidence d anomalies m  dicales susceptibles d avoir alt  r   les  capacit  s de l   quipage de conduite     1 14 INCENDIE    Il n   y a eu aucun incendie     1 15 QUESTIONS RELATIVES A LA SURVIE DES OCCUPANTS    La pr  paration de la cabine avant l atterrissage avait   t   faite  Les membres d   quipage et les  passagers   taient attach  s  Il n y a pas e
37. ent  des ces balises a   t   effectu  e sans qu il soit possible de confirmer leur r  el positionnement ni  la date exacte de l indisponibilit   de chacune de ces balises  Toutefois l ASECNA pr  cise  qu au moins une de ces balises   tait hors service depuis le 13 juillet 2011     Les marquages au sol de la Piste 21 avaient   t   remis en peinture en f  vrier 2010     Les photographies effectu  es par l Enqu  teur de premi  re information de l ASECNA  montrent que les marquages au sol pour d  limiter les bords ainsi que l axe de la piste sont peu  perceptibles     1 10 3 Proc  dure d arriv  e pour la Piste 21    Abidjan   L altitude de transition de l a  rodrome est de 2 700 pieds    Le niveau de transition est g  n  ralement le niveau 30  FL 030  en raison de la faible variation  de pression autour de la pression standard 1013 hPa     La piste 21 est une piste avec approche de pr  cision de cat  gorie I desservie par un ILS et des  aides visuelles     La hauteur de d  cision est de 210 ft et la port  e visuelle de piste de 600 m pour les avions de  cat  gorie C  La carte d approche pour la Piste 21 figure en Annexe 2    ce rapport     1 11 ENREGISTREURS DE BORD    Conform  ment    la r  glementation internationale     Airbus A330 243 immatricul   OD MEA    tait   quip   d un enregistreur de conversations de poste de pilotage et d alarmes sonores   CVR  ou enregistreur phonique et d un enregistreur de param  tres de vol  FDR     1 11 1 Enregistreur phonique   Les caract  rist
38. esse   1NM heure    Low Visibility Procedures   Minute   M  tre   Middle East Airlines   mile nautique   Pilote en fonction   Pilote non en fonction   Pression atmosph  rique    l   altitude de l   a  rodrome    Calage atmosph  rique requis pour lire une fois au sol l   altitude de l   a  rodrome  Qualification de type   R  glementation de la circulation a  rienne   Port  e visuelle de piste   Service de Sauvetage et de Lutte contre l   Incendie   R  gion de contr  le d   a  rodrome   Temps Universel Coordonn  e    Tr  s haute fr  quence   Radiophare omnidirectionnel   Indicateur visuel de pente d   approche    OD MEA 21 ao  t 2011    SYNOPSIS    DATE ET HEURE DE L INCIDENT    Dimanche 21 ao  t 2011    AERONEF  Avion Airbus A330 243       03H15mn UTC   immatricul   OD MEA    PAYS D IMMATRI    CULATION   R  publique du Liban  LIEU DE L INCIDENT PROPRIETAIRE ET  Sur Piste A  roport d  Abidjan EXPLOITANT    Middle East Airlines    AirLiban   S A L     Altitude moyenne   6 m  tres    Coordonn  es g  ographiques    Latitude   05 18  03 N  Longitude   003955  44 W    PAYS DE L EXPLOITANT  R  publique du Liban    NATURE DU VOL PERSONNES A BORD  245  Vol international r  gulier Equipage  12 dont 02 PNT   de transport public de passagers Passagers  233   Beyrouth Abidjan    Vol MEA 575     RESUME DE L INCIDENT     L   quipage effectue une approche ILS pour un atterrissage en Piste 21    l A  roport d Abidjan    En finale  le Commandant de bord  PF  apr  s avoir signal   la piste en vu
39. ge alors vers une ligne de feux    sa gauche  Il est possible qu il ait  momentan  ment pris ces feux par erreur pour des feux d axe de piste     Deux secondes plus tard  le pilote qui a constat   qu il se rapprochait du bord de piste gauche  d  bute une action au palonnier pour revenir    droite sur la piste  suivie deux secondes plus  tard d une action au manche en but  e    droite  L avion est de nouveau en descente        03h15mn05s  l avion atterrit    19 m    gauche de l axe et le pilote interrompt l atterrissage   L avion effectue une excursion de piste    gauche puis red  colle     2 2 INDISPONIBILITE DU TRANSMISSOMETRE    L OACI recommande que la port  e visuelle de piste soit   valu  e pour les approches de  pr  cision destin  es    servir    des op  rations d approche et d atterrissage aux instruments de  cat  gorie I pendant les p  riodes de visibilit   r  duites  Cette information permet de connaitre la  distance jusqu    laquelle le pilote d un a  ronef plac   sur l axe de la piste peut voir les  marques ou les feux qui d  limitent la piste ou qui balisent son axe     Pour les approches de cat  gorie I la port  e visuelle de piste peut   tre d  termin  e par un  observateur humain ou au moyen d un instrument comme le transmissom  tre  Dans ce cadre   l   a  rodrome d Abidjan qui permet des approches de cat  gorie I est   quip   d un  transmissom  tre     OD MEA 21 ao  t 2011    31    Cet   quipement ne fonctionnait pas le jour de l accident  La panne du transmis
40. h30mn qui indique  une visibilit   de 3 000 m  la pr  sence de brume sur l a  rodrome et une tendance  dans la    p  riode o   l atterrissage est pr  vu     la pr  sence de brouillard avec une couverture nuageuse  de 7 8    400 pieds et une visibilit   de 800 m     OD MEA 21 ao  t 2011    32    Une demi heure plus tard durant la descente vers l a  rodrome d  Abidjan  l   quipage          un  nouveau message qui mentionne une visibilit   de 1600 m et dont la tendance pr  voit  maintenant une visibilit   de 3000 m sans brouillard     L   quipage est donc conscient de la possibilit   d une visibilit   r  duite    l atterrissage  mais le  deuxi  me message peut laisser supposer une tendance    l am  lioration    Lors du premier contact avec le Contr  leur de Tour  l   quipage obtient la confirmation que la  visibilit   sur l a  rodrome est de 1600 m et le Contr  leur est inform   que les minima  op  rationnels de l   quipage sont de 600 m    L   quipage avait acquis les r  f  rences visuelles vers 1600 pieds  pour une altitude de d  cision  qui   tait de 221 pieds     Vers 120 pieds il est possible qu il ait commenc        prouver des difficult  s    s orienter    vue   Au moment de l arrondi la remont  e de l avion de 4    15 pieds est significative de la perte  partielle de r  f  rences ext  rieures  Le t  moignage de l   quipage montre qu il tente de  s orienter    partir de lignes de feux qu il per  oit successivement    droite puis    gauche et sans  doute partiellement en r
41. imb two thousand seven hundred feet   03h18 21  No restriction  climb two thousand seven hundred feet  intercept and follow radial  ATC Pilot  ad zero four three  and report DIPRI   03h18 31    Pilote        Climb two thousand seven hundred feet  follow radial zero four three  call you  DIPRI  Cedar Jet five seven five  And      waiting your reply        the light on  the runway  Cedar Jet five seven five   03h1847           Pilote Roger    send FL        on the runway  So expect ho Id at DIPRI flight level  climb to  four zero   03h18 55    Pilote        Climb flight level four zero  to start hold over DIPRI  Cedar Jet five seven five   03h19 08    Pilote ATC If I want to do another attempt  can   maintain twenty seven hundred feet   03h19 16    ATC Pilote Say again your altitude   03h19 18    Pilote ATC   am maintaining twenty seven hundred feet  two thousand seven hundred feet   03h1925    ATC Pilote Roger  we ll advise  Report DIPRI in sight   03h19 28  Ok  so I   m proceeding on zero three zero radial  on    zero three zero now and  Pilote ATC  when   intercept    intercept to come back to DIPRI  ok   03h1944    ATC Pilote Roger   03h19 46    Pilote ATC Maintaining twenty seven hundred                    OD MEA 21 ao  t 2011 ue                                                                         Station Station  Heures   Messages  Emettrice R  ceptrice  03h19 51           Pilote Confirm that you don t want to climb flight level four zero   03h19 54    Pilote ATC No  S
42. ion lat  rale de  l extr  mit   gauche du train principal gauche atteint un maximum d environ 37 m  tres       gauche de l axe de piste       035151111 Is  le PF cesse son action sur la p  dale du frein gauche    A 03h15mn13s  l assiette est d environ 11     l   quipage commence    rentrer les volets    A 03h15mn18s  l assiette est d environ 14     le train est rentr         03h15mn20s  le pilote annonce au Contr  leur de Tour qu il effectue une remise des gaz       03h15mn29s  le pilote engage le pilote automatique    Environ cinq  05  secondes ensuite  alors que le pilote a annonc      nouveau qu il effectuait  une remise de gaz  le contr  leur lui demande de maintenir l axe de piste jusqu    1 700 pieds  puis d effectuer un virage    gauche pour monter    2 200 pieds au QNH 1014    A 03 h 16 mn 05s  les manettes sont positionn  es sur le cran CLIMB    L   quipage demande    03h16mn39s  la confirmation de derni  re visibilit   sur l a  rodrome  Le  contr  leur indique 1 600 m  L   quipage demande alors au Contr  leur de tour d envoyer un  v  hicule de piste afin de v  rifier l   tat des feux de balisage  Il indique s interroger sur la    possibilit   d en avoir heurt       Vers 03h17mn  suite    la demande de pr  cision du Contr  leur de Tour  l   quipage confirme  qu il s agit des lampes de bord gauche de la piste     L   quipage est alors mis en attente sur DIPRI    2 700 pieds durant l inspection de piste     Vers 03    27 mn  le v  hicule d inspection p  n  tre sur la p
43. iques de cet enregistreur sont les suivantes     Marque   Honeywell   Type   SSCVR   Num  ro de type   PN 980 6022 001   Num  ro de s  rie   SSCVR120 12471    Cet enregistreur de bord a une autonomie de 120 mn     OD MEA 21 ao  t 2011    22    Les donn  es de l enregistreur phonique du vol       575 n ont pas   t   prot  g  es apr  s  l incident  Le CVR ne contenait plus les informations du vol au 21 ao  t 2011 lors de la  constatation de l   v  nement    06H50mn     1 11 2 Enregistreur de param  tres de vol   Les caract  ristiques de cet enregistreur sont les suivantes    Marque   Honeywell   Type   SSFDR   Num  ro de type   PN 980 4700 042   Num  ro de s  rie   SSFDR 16565    A l arriv  e de l avion    Beyrouth  les donn  es du vol       575 ont   t   extraites du  FDR par la compagnie MEA pour son enqu  te technique interne  Apr  s la remise en vol de  l avion  les donn  es du vol       575 ont   t     cras  es dans l enregistreur     Les donn  es du vol extraites ont   t   envoy  es    Airbus pour exploitation dans le cadre de la  remise en vol de l avion     Ces donn  es ont ensuite   t   r  cup  r  es par le BEA avec Airbus    la demande de l   Enqu  teur  en charge afin de les exploiter dans le cadre de l enqu  te technique          Les donn  es brutes ont   t   synchronis  es gr  ce    un logiciel d  velopp   par le BEA  Les  donn  es ont   t   d  cod  es    l aide de la grille de d  codage r  f  renc  e p256farr10  Environ 27  heures de donn  es sont enregistr  es  L
44. ir  I m doing another approach right now and I d like to go   03h19 58           Pilote Roger  But  in this moment  expect hold during the runway check   03h20 07    Pilote ATC Ok  ok  l Il hold over DIPRI for runway check  wilco   03h24 13  Abidjan  Cedar Jet five seven five  we are approaching overhead DIPRI for a hold   Pilote ATC    confirm any  any news   03h24 22  Negative  The car is still on the runway  So  maintain two thousand seven  ATC Pilote  hundred feet  I ll call you back   03h24 29    Pilote ATC D accord   03h2645    ATC FLYCO FLYCO  la Tour   03h2649    FLYCO ATC Abidjan Tour de FL YCO   03h26 51           FLYCO Oui  quelle est votre position actuelle   03h26 53    FLYCO ATC Je suis pr  sentement    la caser ne  l    Je vous recois maintenant   03h27 10           FLYCO FLYCO  la Tour vous confirmez que l inspection de piste a   t   faite   0312714    FLYCO ATC J y vais maintenant   03h27 19  Je suis avec le monsieur de la M  t  o l    Donc nous demandons une autorisation  FLYCO ATC PS  pour         p  n  tration   03h27 30  P  n  trez et remontez la piste 21  et MEA 565 voulait savoir s il n avait pas touch    ATC FLYCO les lampes sur la gauche  au niveau des      De la bretelle     du seuil 21  sur la  gauche   03h2750    FLYCO ATC Bien pris  je vous rappelle   03h29 14    Pilote ATC Abidjan  Cedar Jet five seven five  est ce qu il y a des nouvelles   03h29 19           Pilote N  gatif  inspection de piste en cours   03h29 23    Pilote ATC Bon   03h29 28   
45. irbus  330 200996005      MB           Eastihidifes Airines Airiban CODMMEA 1 08 21 FDR Plots OD MEA_01_ General Approach  AD Abidjan  21 08 2011                 DERNIERE MODIF     10 10 2011   IMPRIME LE      General Approche 14 10 2011  11 11         I T T T T    T T              ON GROUND    T       T T T T     COMPRESSION TRAIN DROIT  1  ON GROUND        COMPRESS                 COMPRESSION TRAIN AVANT  1  COMPRESSED                                                                           2    2   2  2               ON GROUND     COMPRESSION TRAIN GAUCHE  17 ON GROUND         I I I I             I I I    4000                              3000 ALTITUDE QNH  FT   2000  1000  0  4000      2000  0   2000        4000     300      250  200      150      100     VITESSE CONVENTIONNELLE  KT           gt        i  240    160       80               i i               i i  1 25                 RADIO ALTITUDE  F           t 1 1 T T t t t t 1 1 t       VITESSE VERTICALE  F T  MIN                                t t 1 T T T T t t 1 T T    VITESSE SOL  KT           CAP  DA                                            0 75  0 5  05   0 25   0   0 25    0 5  0 5   0 25   0    0 25    0 5  ENGAGED                                                       P A 2 ENGAGE  1 ENGAGED     ENGAGED ETE E r   p NS r  du P A   El    NGAGE  1 ENGAGED   T    ENGAGED                                      A THR ARMEE  1  ENGAGED   ARMEE  FR                                                                         
46. is derniers mois   183 heures de vol   Dans les trente derniers jours   48 heures de vol   QT Airbus 330 obtenue le 17 octobre 2009     Autres renseignements        avait    son actif 10 atterrissages    l    A  roport d    Abidjan depuis le 01 janvier 2010    Le Copilote avait subi avec succ  s sa derni  re visite m  dicale le 28 avril 2011    Beyrouth   Son certificat m  dical   tait valide jusqu au 30 avril 2012     1 5 3 Contr  leur de Tour  Homme  46 ans     Entr      l ASECNA le 01 septembre 1999     Qualification    Qualifi   Contr  leur d  A  rodrome le 19 juin 1999     Autres qualifications      Qualifi   Contr  leur d  Approche le 19 juin 1999    Qualifi   Contr  leur En Route le 19 juin 1999    Qualifi   Contr  leur En Route avec moyens de surveillance le 29 mai 2010   Qualifi   Instructeur de la circulation a  rienne le 26 juin 2008    Autres renseignements      Le contr  leur avait pris son service    16H00 le 20 ao  t 2011  Sa p  riode de contr  le devait se  terminer le m  me jour    08 H 00     1 5 4 M  t  orologue pr  visionniste  Homme  45 ans     OD MEA 21 ao  t 2011 195     Qualification      Dipl  me d Ing  nieur de la M  t  orologie de l Ecole Africaine de la M  t  orologie et de  l Aviation Civile  EAMAC  de Niamey  Niger  en 2007     Chef de la pr  vision    la Direction Nationale de la M  t  orologie de C  te d Ivoire   Entr      l ASECNA en 2011     Le pr  visionniste avait pris son service    09H30 le 20 ao  t 2011  Sa p  riode de travail devait    
47. iste avec    son bord un agent du  SSLI et un agent du Service de la m  t  orologie de l ASECNA  Le contr  leur demande          3 Les destructeurs de portance ne se d  ploient pas  inhib  s du fait de l avanc  e des manettes  au moment du touch    L AUTOBRAKE ne s active pas  car son activation est conditionn  e  par le d  ploiement des destructeurs de portance      L alarme Config MASTER WARNING est coh  rente avec la position des volets en  configuration FULL     OD MEA 21 ao  t 2011    l agent charg   de l inspection de v  rifier les lampes au niveau    de la bretelle du seuil 21 sur  la gauche        Deux minutes plus tard  l   quipage demande au Contr  leur de tour s il a des   nouvelles   puis  demande la valeur pr  sente de la visibilit    Le contr  leur r  pond que l inspection est en cours  et pr  cise ensuite que la visibilit   est toujours de 1 600 m  Le pilote indique alors que la  visibilit     tait nulle sur la piste     Vers 03h33mn  l agent de la m  t  orologie indique au Contr  leur de tour  sur la fr  quence de  la Tour de contr  le  que la visibilit   est de 400 m et la RVR est de 350 m  Ce dernier demande  alors    l agent charg   de l inspection de piste  l   tat des lampes de bord de piste et celui des  lampes de la rampe d approche  L agent r  pond qu il pense que les lampes de bord de piste  n ont pas   t   touch  es et que les lampes de la rampe d approche n ont pas   t   touch  es     Le Contr  leur appelle alors l   quipage du MEA 575 tout d abord 
48. l   v  nement cette d  viation est obtenue en 18 secondes     1 16 4 Animation de vol    Une animation du vol a   t   r  alis  e par le constructeur de l avion    partir des param  tres  enregistr  s par le FDR  Elle a   t   consid  r  e repr  sentative de l   v  nement     1 17 RENSEIGNEMENTS SUR LES ORGANISMES ET LA GESTION    1 17 1 L   organisme de contr  le de la circulation a  rienne    L ASECNA est charg  e notamment du contr  le de la circulation a  rienne  de la pr  vision et  la transmission des informations m  t  orologiques    l A  roport d Abidjan  Elle assure la  maintenance des installations de la navigation a  rienne sur l a  rodrome     1 17 1 1 Donn  es m  t  orologiques    transmettre aux   quipages  La RCA de l ASECNA stipule qu avant l atterrissage  le contr  leur d a  rodrome doit fournir     l   quipage        a direction et la vitesse du vent    la surface et les variations significatives      si cela se justifie  les derni  res valeurs de visibilit   m  t  orologiques ou port  e visuelle de  piste  de quantit   de nuage bas et hauteur de leur base ou mesure instrumentale de la hauteur  de la base des nuages     1 17 1 2 Proc  dure en cas de visibilit   r  duite    Les documents de r  f  rence sont le RIC E ASECNA et le Manuel de codes METAR et  SPECI ASECNA  Ils stipulent qu en cas de faible visibilit        Pendant les p  riodes au cours desquelles soit la visibilit   dominante  soit la port  e visuelle  observ  e sur la piste est inf  rieurs    1500
49. l ASECNA indiquent que les conditions m  t  orologiques  sur l A  roport d Abidjan et dans les zones environnantes le 21 ao  t 2011 de 02H30mn     04H00mn   taient les suivantes         MET REPORT DE 02H30mn      Vent  150    02 kt     Visibilit     3 000m     Temps pr  sent   Brume humide     Nuages 4 8   150m     Temp  rature   22      Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE 1013 hPa     Tendance   temporairement entre 02H30 et 04H30 la visibilit   sera de 800 m  avec du brouillard et une couverture nuageuse de 7 8    120 m     OD MEA 21 ao  t 2011    SPECIAL de 02H37mn      Vent  140    02 kt     Visibilit     800 m     Temps pr  sent   Brouillard     Nuages  7 8    150 m     Temp  rature   22      Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE   1013 hPa     Tendance  temporairement entre 02H37mn et 04H37mn  la visibilit   sera  de 200m avec du brouillard et une couverture nuageuse de 7 8    120m     MET REPORT DE 03H00mn      Vent  calme     Visibilit     1 600m     Temps pr  sent   Brume humide     Nuages  7 8    150 m     Temp  rature   22      Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE 1013 hPa     Tendance   temporairement entre 03H00 et 05H00  la visibilit   sera de 200  m avec du brouillard et une couverture nuageuse de 7 8    120 m     SPECIAL de 03H00mn      Vent  calme     Visibilit     1 600 m     Temps pr  sent   Brume humide     Nuages  7 8    150        Temp  rature   22      Point de 
50. lit       qui est atteinte dans au moins la moiti   du cercle d horizon ou  au moins la moiti   de la surface de l a  rodrome  Ces zones peuvent comprendre des secteurs  contigus ou non contigus     1 18 6 Port  e visuelle de piste    La port  e visuelle de piste  RVR  est la distance jusqu    laquelle le pilote d un a  ronef plac    sur l axe de la piste peut voir les marques ou les feux qui d  limitent la piste ou qui balisent  son axe     L OACI indique que la port  e visuelle de piste doit   tre   valu  e pour toutes les pistes  destin  es    servir    des op  rations d approche et d atterrissage aux instruments des cat  gories  II et III et recommande qu elle soit   valu  e pour les pistes avec approche de pr  cision  destin  es    servir    des op  rations d approche et d atterrissage aux instruments de cat  gorie I  pendant les p  riodes de visibilit   r  duites  Les   valuations de la port  e visuelle de piste    OD MEA 21 ao  t 2011    28    doivent   tre communiqu  es pendant toute la dur  e des p  riodes au cours desquelles la  visibilit   ou la port  e visuelle de piste est inf  rieure    1500 m     L OACI pr  cise qu un syst  me d instruments bas  s sur un transmissom  tre est utilis   pour    valuer la port  e visuelle de piste sur les pistes destin  es      tre utilis  es pour des op  rations  d approche aux instruments et d atterrissage de cat  gorie II et     Elle recommande  l utilisation d un tel syst  me pour les op  rations d approche aux instruments et d
51. lles la valeur   tablie doit   tre ins  r  e dans les messages METAR et  SPECI     En particulier il est stipul   que lorsque la visibilit   est inf  rieure    1500 m  la RVR doit   tre    valu  e et ins  r  e dans les messages METAR   SPECI  De m  me lorsque la visibilit   est  comprise entre 1500 m et 2000 m  la port   visuelle de piste doit   tre   valu  e et ins  r  e dans  les messages METAR   SPECI si la valeur obtenue est inf  rieure 1500 m     L   valuation de la visibilit   apr  s 02h30mn  qui a   tabli une valeur de 800 m  a conduit    la  r  daction du SPECI de 02h37mn  La valeur de 800 m pour la visibilit   rendait donc  n  cessaire l   valuation de la RVR pour la Piste 21 et l insertion de cette valeur dans le SPECI   Aucune valeur de RVR n est pr  sente dans le message SPECI de 02h37mn  La mesure de la  RVR n a pas   t   effectu  e     Ensuite afin d   tablir le METAR de 03h00mn  la visibilit   a   t     valu  e    1600 m  La  visibilit     tait donc comprise dans l intervalle de valeur qui rendait n  cessaire l   valuation de  la RVR pour la Piste 21  L   valuation de la RVR n a pas non plus   t   effectu  e dans ce cas     Entre 02h30mn et 03h00mn le pr  visionniste a r  vis   la tendance de la visibilit   sur  l a  rodrome dans le sens d une am  lioration qui ne s est pas r  alis  e      moment de  l atterrissage     2 4 PERCEPTION DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES         L EQUIPAGE   Durant la croisi  re l   quipage a re  u l information m  t  orologique de 02
52. mn  L inclinaison est de 4       gauche  Le centre de gravit   de l avion  est    970 m du seuil de piste        03h15mn04s  le PF donne un ordre lat  ral    droite avec un manche qui atteint la but  e  Il  agit toujours sur le palonnier    droite et d  bute une action sur la p  dale du frein gauche  la  vitesse verticale est d environ moins 500 ft mn        03 h 15 mn 05   les roues du train principal gauche puis celles du train principal droit  entrent en contact avec le sol  la vitesse verticale est d environ moins 600 ft mn  l assiette est    de 5  et le roulis est de 5     gauche  Le centre de gravit   de l avion est environ    19 m     gauche de l axe de piste et    1150 m du seuil de piste  L avion est au cap 207   Le PF    OD MEA 21 ao  t 2011    maintient son action sur le palonnier en but  e    droite  Il agit en m  me temps sur le manche          25  en but  e    droite et    cabrer et avance les manettes de pouss  e        A 03h15mn07s  la position de la p  dale du frein gauche atteint sa d  flection maximale  d environ 30       A 03 h 15 mn 08s  les commandes de pouss  e sont en position TOGA  l auto pouss  e passe  dans le mode MAN TOGA avec les volets en configuration atterrissage et l alarme Config  MASTER WARNING    se d  clenche  L avion a un cap de 220   La vitesse conventionnelle  est de 121 kt  Dans les deux secondes qui suivent  les trains principaux gauche puis droit  quittent le sol  Le roulis est d environ 6      droite et l assiette de 5     L excurs
53. n  tique 029    209       La Piste 21 est   quip  e d un ILS pour les op  rations d approche aux  instruments de cat  gorie I  La piste n est pas dot  e de feux d axe de piste     La veille du jour de l incident  la derni  re inspection r  guli  re de piste  avait  relev   11 balises de piste hors service     Le transmissom  tre de la Piste 21 qui sert      valuer la port  e visuelle de piste    tait en panne depuis le 02 novembre 2009 et ne fonctionnait pas au moment de    l incident     Depuis l indisponibilit   du transmissom  tre  la valeur de la port  e visuelle de  piste   tait   valu  e par un op  rateur humain     OD MEA 21 ao  t 2011    35    Les conditions m  t  orologiques au moment de l incident   taient des conditions  de vol aux instruments     L avion effectuait une approche ILS pour la Piste 21    A la hauteur de d  cision  l   quipage a poursuivi son approche vers la Piste 21  conform  ment aux conditions m  t  orologiques transmises par le Contr  leur de  la Tour d  Abidjan et aux r  f  rences visuelles acquises    La nuit de l   v  nement lorsque la visibilit   mesur  e   tait de 800 m  la mesure  de la port  e visuelle de piste n a pas   t   effectu  e et ins  r  e dans le message  SPECI de 02h37mn    La valeur de la port  e visuelle de piste n a pas   t     valu  e pour les autres  observations faites entre 02h30mn et 03h30mn  quand      visibilit     tait    inf  rieure    2000 m     La port  e visuelle de piste a   t     valu  e apr  s l incident pendan
54. n journali  re de l   quipement  la veille de l incident  n a mis en   vidence aucun  dysfonctionnement     1 8 1 2 Autres   quipements de Radio Navigation  L a  roport d Abidjan poss  de en outre les aides    la navigation et a l   atterrissage suivantes    VOR AD 114 3 MHz  DME AD CH 90 X  LOCATOR AD 327 KHz  NDB PB 294 2 KHz    Ces   quipements   taient en   tat de fonctionnement normal au moment de I    incident     1 8 2 PAPI    L A  roport d Abidjan est dot   d un indicateur visuel de pente d approche  PAPI  pour  chacune des pistes 03 et 21  Cet   quipement est utilis   comme aide pour les approches    vue   Les informations qu il fournit ne sont pas valides    basse hauteur  Au moment de l incident   ce dispositif   tait en   tat de fonctionnement normal     1 8 3 Transmissom  tre  L    A  roport d Abidjan est dot   d un transmissom  tre     Cet   quipement   tait en panne depuis le 02 novembre 2009 et ne fonctionnait pas au moment  de l  incident     Aucun NOTAM n a   t     mis pour signaler l   indisponibilit   du transmissom  tre   Le transmissom  tre a   t   remplac   apr  s l   v  nement  le 19 novembre 2011  dans le cadre  d un projet  conform  ment    la proc  dure de l ASECNA     1 8 4 Equipements Radar    L  A  roport d Abidjan dispose d un   quipement Radar secondaire  SSR  de type THALES  RSM 970  avec un syst  me de traitement EUROCAT X  d une port  e de 250 NM soit 463  Km     OD MEA 21 ao  t 2011 29     L antenne est implant  e sur l a  rodrome  Les info
55. nt o   il passait  travers Tour lors de la remise des gaz     1 18 1 4 M  t  orologue    La nuit de l   v  nement lorsque la visibilit   mesur  e   tait de 800 m  la mesure de la RVR n a  pas   t   ins  r  e dans le message SPECI de 02h37mn  Un m  t  orologue de l ASECNA indique  que cette mesure n a pas   t   effectu  e  Il en est de m  me pour les autres observations faites  entre 02h30mn et 03h30mn  quand 1   visibilit     tait inf  rieure    2 000 m     pr  cise que le  pr  visionniste de permanence fait appel aux Veilleurs M  t  orologues d A  rodrome pour  recueillir certaines informations compl  mentaires n  cessaires    l   tablissement des messages  d observations m  t  orologiques dont en particulier la valeur de port  e visuelle de piste     OD MEA 21 ao  t 2011    27    1 18 2 Piste aux instruments    Une piste aux instruments est destin  e aux a  ronefs qui utilisent des proc  dures d approche  aux instruments  Dans le cas d une piste avec approche de pr  cision  cat  gorie I  desservie par  un ILS et des aides visuelles  la hauteur de d  cision est au moins   gale    60 m  200 ft   la  visibilit   au moins   gale    800 m ou la port  e visuelle de piste au moins   gale    550 m     1 18 3 Feux de bord de piste    L OACI indique que les pistes avec approche de pr  cision destin  es      tre utilis  es de jour ou  de nuit doivent disposer de feux de bord de piste    Les feux de bord de piste doivent   tre dispos  s sur toute la longueur de la piste  en deux  rang 
56. nts d aviation  qui  stipulent notamment que       L enqu  te sur un accident ou incident d aviation a pour seul  objectif  la pr  vention de futurs accidents et incidents      Dans cette d  marche  parce que le doute doit profiter    la s  curit     certaines des recommandations propos  es dans ce rapport  concernent  des points qui sont m  me parfois sans relation directe avec les causes  de l  incident     En cons  quence  l   utilisation de ce rapport    d autres fins que la  pr  vention  pourrait conduire    des interpr  tations erron  es     OD MEA 21 ao  t 2011            ANAC  ASECNA  BEA   CIV  CVR    DME  FDR  FL    HF  hPa  IFR  ILS  kt  LVP    MEA  NM  PF  PNF  QFE  QNH  QT  RCA  RVR  SSLI  TMA  UTC  VHF  VOR  PAPI    GLOSSAIRE    Aircraft Maintenance Manual   Autorit   Nationale de    Aviation Civile de C  te d Ivoire   Agence de la S  curit   de la Navigation A  rienne en Afrique et    Madagascar   Bureau d Enqu  tes et d  Analyses pour la s  curit   de l aviation civile de France  Centre d information de vol   Enregistreur de conversations de poste de pilotage et d alarmes   sonores    Dispositif de mesure de distance   Enregistrement de param  tres de vol   Niveau de vol  surfaces isobares li  es    la pression de r  f  rence1013 25 hPa et  s  par  es par intervalles de pression sp  cifiques    Haute fr  quence   Hecto Pascal  Unit   de mesure de la pression atmosph  rique    R  gime de vol aux instruments   Syst  me d atterrissage aux instruments   Noeud  Vit
57. om  tre n a pas    t   palli  e par une   valuation de la port  e visuelle de piste par un op  rateur humain  quand les conditions m  t  orologiques le demandaient  L   quipage a donc   t   surpris  par des conditions m  t  orologiques qui ne lui permettaient pas de r  aliser un    atterrissage dans des conditions suffisantes de s  curit     En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande      e que l ASECNA d  finisse une proc  dure adapt  e en cas d indisponibilit   du  transmissom  tre de l   a  rodrome d    Abidjan afin de garantir aux   quipages que  la port  e visuelle de piste soit   valu  e pour les op  rations d approche et  d atterrissage aux instruments de cat  gorie I pendant les p  riodes de visibilit    r  duite     OD MEA 21 ao  t 2011    39     Proc  dure de remise en   tat du transmissom  tre    L   quipage n avait pas conscience de l indisponibilit   du transmissom  tre  Cette  information n a pas   t   port  e    la connaissance des   quipages  La proc  dure de  remise en   tat du transmissom  tre d Abidjan n   tait pas aboutie pour une  indisponibilit   qui avait d  but   en novembre 2009     En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande    e que l ASECNA modifie la proc  dure de remise en   tat du transmissom  tre de  l a  rodrome d Abidjan lorsque celui ci est indisponible  afin de minimiser la  dur  e d   indisponibilit   de cet   quipement     et    e que l ASECNA porte    la connaissance des   quipages l information  d indisponibilit   du 
58. oniques des phases de vol concern  es en raison principalement d une dur  e  d enregistrement trop courte  en particulier sur long courrier  Par ailleurs  les  contraintes r  glementaires qui interdisent de voler sans CVR  sauf dans certains cas de    pannes  n incitent pas les exploitants    p  naliser leur exploitation pour les besoins  d une enqu  te     La majorit   des CVR offre aujourd hui une capacit   d enregistrement de 2 heures  ou  de 30 minutes pour les plus anciens  La dur  e historique des CVR    30 minutes est  vraisemblablement li  e aux limitations techniques d utilisation de la bande  magn  tique  La capacit   maximale de 2 heures des enregistreurs actuels peut   tre li  e  aux limitations de capacit   des m  moires flash disponibles    l origine de leur mise en  service  Mais l   volution technologique de ces syst  mes permet maintenant des dur  es  d enregistrement d au moins 10 heures  Des CVR avec de telles dur  es sont d ailleurs  d  j   disponibles sur le march       En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande que                    impose que la dur  e minimale des CVR soit augment  e pour permettre  l enregistrement de l int  gralit   des vols longs courriers     OD MEA 21 ao  t 2011    41    LISTE DES ANNEXES    ANNEXE 1    Transcription des communications Radiot  l  phoniques Air Sol    ANNEXE 2    Cartes d approche aux instruments    ANNEXE 3    Planches de param  tres    ANNEXE 4    Configuration du site de l impact    ANNEXE 5    Vent m
59. onstructeur afin d analyser la d  viation     droite de l axe d approche observ  e dans l   v  nement     En utilisant un mod  le num  rique  le comportement de l avion a   t     tudi   dans la    configuration de l   v  nement avec les m  mes conditions de masse et de centrage dans un  environnement sans vent  L avion est plac   en descente sur une pente    moins 3      une    OD MEA 21 ao  t 2011    24    vitesse conventionnelle constante de 141 kt avec un angle de roulis initial de 0 2 degr       droite  Aucune correction n est ensuite simul  e par une action sur les gouvernes en  inclinaison ou en direction  Le comportement de l avion est   tudi   sur les 25 secondes qui  suivent la perturbation initiale  Ces 25 secondes correspondent au temps qui s   coule dans  l   v  nement entre le d  sengagement du pilote automatique et la d  viation maximale de 10 m  atteinte par rapport    l axe d approche     On observe que l   volution en roulis de l avion mod  lis   est coh  rente avec l   volution du  param  tre de roulis enregistr   sur les 25 secondes de r  f  rence de l   v  nement    De m  me l   volution en cap de l avion mod  lis   est coh  rente avec l   volution du param  tre  de cap enregistr   sur les 25 secondes de r  f  rence de l   v  nement    La r  solution de l enregistrement du param  tre de roulis dans l avion est de 0 35     Celle du  cap est   galement de 0 35        La simulation montre une d  viation de 7 m    droite de l axe initial en 21 secondes  Dans  
60. oyen recalcul      ANNEXE 6  Adoption du Rapport Final de l enqu  te    OD MEA 21 ao  t 2011    42    ANNEXE 1    Transcription des communications Radiot  l  phoniques Air Sol    Communications VHF  Fr  quence 118 1 MHZ ENTRE MEA 575 ET LA TOUR DE CONTROLE                                                                Station Station  Heures   Messages  Emettrice   R  ceptrice   Pilote ATC Abidjan tower  good morning  Cedar Jet five seven  descending     flight tower  0310618  thousand seven hundred feet for DIPRI Approach runway two one    ATC Pilote Cedar Jet seven five morning Sir  Cleared Approach DIPRI ILS runway 21  At one  03h06 34  Six nautical miles  descend tow thousand two hundred feet  ONH one zero one   four   Pilote ATC We are cleared for the Approach for runway two one  At sixteen nautical miles  to  descend two thousand two hundred foot  Cedar Jet five seven five  And   0310644  requesting latest visibility   03h06 59  ATC Pilote One thousand six hundred meters   03h07 02  Pilote ATC       thank you  five seven five   03h07 04  ATC Pilote Check your minimas   03h07 06  Pilote ATC Minima is six hundred meters  Cedar Jet five seven five   03h07 09  ATC Pilote Roger   03h10 36  Pilote ATC Established localizer runway 21  Cedar Jet five seven five   03h10 40  ATC Pilote Roger  report five miles on final   03h10 44  Pilote ATC Cali you five miles on final  Cedar Jet five seven five   03h11 02  Pilote ATC For landing  03h12 43  Pilote ATC Five miles on final  Cedar 
61. pilotes sont entrain  s     s exprimer durant toutes les phases du vol  Ils peuvent en particulier appeler la remise des gaz  s ils estiment que la conduite du vol le n  cessite  L ex  cution de la manceuvre reste la  pr  rogative du PF     OD MEA 21 ao  t 2011    26    La documentation de l exploitant ajoute qu un atterrissage interrompu est une manoeuvre de  remise des gaz entreprise apr  s la hauteur de d  cision  Si la pouss  e TOGA est appliqu  e  lorsque l avion est sur la piste en configuration atterrissage  une alarme CONFIG sera activ  e   Cette manceuvre peut   tre effectu  e tant que les inverseurs de pouss  e ne sont pas activ  s     1 18 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES    1 18 1 T  moignages  1 18 1 1 Commandant de bord    Selon les indications du Commandant de bord  le ciel   tait clair au moment de l approche  Il  avait observ   des bancs de brumes mais pas sur la trajectoire d approche  A la hauteur de  d  cision  l   quipage voit la rampe d approche et une bonne partie des feux de bord de piste   Apr  s avoir pass   le seuil de piste  au moment d arrondir  l   quipage a constat   une r  duction  importante de la visibilit   accompagn  e d une d  gradation des r  f  rences visuelles ext  rieures  et l avion a flott   quelques secondes entre 4 et 18 pieds    la radiosonde  Le copilote a soudain  demand   de virer    gauche lorsqu il a constat   que l avion se rapprochait des feux diffus de  son cot    Le commandant de bord a agi en cons  quence et vir      gauch
62. plus les  conditions m  t  orologiques sur l a  rodrome au moment de l atterrissage          absence de transmission de la valeur de la port  e visuelle de piste     l   quipage durant l approche     e  absence d information aux   quipages sur l indisponibilit   du transmissom  tre  de l a  roport d  Abidjan       Le d  faut de visibilit   des marquages au sol signalant les bords de la piste sur  une grande partie de celle ci au moment de l   v  nement     OD MEA 21 ao  t 2011    37    e Le d  faut de visibilit   des marquages au sol signalant l axe de la piste       absence de feux d axe de piste sur l a  rodrome d Abidjan     e             de l   quipage qui a d  but   un projet d action afin d aligner    nouveau  l avion sur la piste mais n a pas conduit    initier une approche interrompue  quand les conditions de r  f  rence visuelles ont   t   perdues       La possible confusion momentan  e du Commandant de bord sur la nature de la  ligne de feux de balisage  entre les feux d axe de piste dont n   tait pas   quip    l a  rodrome d  Abidjan et les feux de bord de piste gauche     Cependant  les membres de la commission d enqu  te ont   t   d avis que l efficacit   de  l   atterrissage interrompu effectu   par le Commandant de bord alors que l avion  touchait au sol a cass   la chaine des   v  nements et r  ussi    emp  cher que cet incident  grave ne se transforme   ventuellement en accident     OD MEA 21 ao  t 2011    38    4  RECOMMANDATIONS DE SECURITE  4   RECOMMANDAT
63. pour lui retransmettre les  informations m  t  orologiques qu il a re  ues puis lui confirmer que les feux n ont pas   t    touch  s     Vers 03h34mn  l   quipage demande au Contr  leur la tendance d   volution de la visibilit   et    voque la possibilit   de se d  router sur Accra     Quatre minutes environ plus tard  le Contr  leur indique    l   quipage que la situation  m  t  orologique ne va pas s am  liorer  Le Commandant de bord d  cide alors de se d  router  sur Accra        03h40mn31s  le contr  leur d  livre    l   quipage sa clairance de d  part pour Accra  Le vol se  d  roule normalement et l   quipage atterrit    Accra    04 h 21mn        06h08 mn  les agents du SSLI d  butent l inspection de piste journali  re  Cette derni  re met  en   vidence des fissures et des cassures au niveau de l accotement gauche de la Piste 21 et 14  lampes de bord de piste hors service dont les trois lampes de bord de piste endommag  es lors  de l   incident     Les agents du SSLI rapportent ensuite ces informations au Chef SSLI  Ce dernier informe  alors le Commandant de   A  rodrome par int  rim qui se rend sur les lieux et constate    06 h  50 mn la sortie de piste effectu  e par l    Airbus A330 243 de Middle East Airlines immatricul    OD MEA     A 11h47 mn  un autre   quipage    bord de l avion OD MEA atterrit    l a  roport d  Abidjan de  retour d  Accra     Sur le parking d Abidjan  l examen ext  rieur de l avion par les Enqu  teurs de premiere  information de l ASECNA en comp
64. rale  l entretien des feux de balisage est conforme aux sp  cifications du  constructeur et les v  rifications ainsi que les p  riodicit  s d  finies viennent en compl  ment de  celles l       Les v  rifications des feux de balisages doivent   tre effectu  es au moins une fois par       pour  des pistes Cat  gorie I  Elles devront inclure un examen visuel de nuit  Elles comprennent    e La v  rification de niveaux d intensit   lumineuse en fonction des brillances   e           g  n  ral des feux hors sol dont on doit contr  ler visuellement    o lesupport  interface de fixation et poteau   o laconnectique  o partie optique   int  grit    propret    calage et alignement     Le principe qui d  finit les exigences relatives aux syst  mes visuels est le suivant    Afin d assurer la continuit   du guidage  la panne de feux ne doit pas se traduire par une  alt  ration fondamentale de la configuration du dispositif lumineux     Pour une piste avec approche de pr  cision de Cat  gorie I l objectif de maintenance des aides  visuelles est le suivant    e Seuil de piste   15  des feux hors service au maximum et 2 feux contigus hors  service au maximum   e Bord de piste   15  des feux hors service au maximum et 2 feux cons  cutifs  hors service au maximum   e Axe de piste  si install      15  des feux hors service au maximum et 2 feux  cons  cutifs hors service au maximum   e Fin de piste  1596 des feux hors service au maximum et 2 feux contigus hors  service au maximum     La proc  dure
65. rmations Radar sont visualis  es sur des  moniteurs aux positions CCR CIV  En route  et TMA  Approche  situ  s dans le bloc  CIV Radar    La Tour de contr  le dispose d un d  port des images Radar sur sa position aux fins de  visualisation du trafic  Elle ne fait pas de surveillance Radar    Au moment de l  incident  le Radar   tait en   tat de fonctionnement normal     1 9 TELECOMMUNICATIONS    L A  roport International F  lix Houphou  t Boigny d Abidjan dispose des   quipements  exploitant les fr  quences de radiocommunications suivantes    Pour le Contr  le d  A  rodrome 118 1 MHz    Pour le Contr  le d  Approche 121 1 MHz    Pour le Contr  le en Route et    l information en vol VHF 129 1 MHz  HF 673 KHz 13294 KHz  6586 KHz 6535 KHz  8861 KHz 5680 KHz    Les   quipements de radio communications Air Sol   taient en   tat de fonctionnement normal  lors de l   v  nement   Les communications radiot  l  phoniques de la Tour de contr  le sont enregistr  es     Une transcription des communications radiot  l  phoniques   chang  es sur la fr  quence 118 1  MHz de la Tour de contr  le de l a  roport d Abidjan  le 21 ao  t 2011  figure en Annexe      ce  rapport     1 10 RENSEIGNEMENTS SUR L AERODROME    1 10 1 Localisation   L    A  roport International F  lix Houphou  t Boigny d Abidjan  situ      13 kilom  tres au Sud est  de la ville d Abidjan  a pour coordonn  es g  ographiques   05 18 03  de Latitude Nord et  003  55 44  de Longitude Ouest     1 10 2 Infrastructures    L    A  
66. roport International F  lix Houphou  t Boigny d Abidjan est dot   d une piste de 3000 m  de longueur par 45 m de largeur  La largeur des accotements est de 7 5 m   L altitude du point de r  f  rence de la piste est de 6 m     La piste est orient  e selon l axe magn  tique 029   209    Elle comporte deux prolongements  d arr  t  PA  de 50 m pour la Piste 03 et de 60 m pour la Piste 21  Elle poss  de   galement  plusieurs voies de circulation     La piste  les prolongements d arr  t ainsi que les voies de circulation sont tous rev  tus     OD MEA 21 ao  t 2011    21    L    A  rodrome dispose d un balisage lumineux  Tous les obstacles sont dot  s d   un balisage  lumineux     La Piste 21 dispose de feux de bords de pistes blancs haute intensit   install  s sur 3000 m avec  un espacement de 60 m entre les feux de chaque rang  e  de 18 feux verts unidirectionnels de  seuil de piste  de 08 feux rouges de fin de piste haute intensit   unidirectionnels et d   une ligne  d   approche haute intensit   unidirectionnelle de 900 m     balle tra  ante sur 600 m  avec une  barre transversale basse intensit   omnidirectionnelle    300m du seuil de Piste 21     L     cartement entre les rang  es de feux de bord de piste est de 50 m  La piste n   est pas   quip  e  de feux d   axe de piste     La veille du jour de l   incident  la derni  re inspection r  guli  re de piste  avait relev   11 balises  de piste hors service  Au cours de l   enqu  te une tentative de reconstitution de l   emplacem
67. ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE   1013 hPa     Tendance   entre 03H00 et 05H00  la visibilit   deviendra 3 000m avec de la  brume humide et une couverture nuageuse de 7 8    120m     MET REPORT CORRIGE DE 03H00mn      Vent  calme     Visibilit     1 600m     Temps pr  sent   Brume humide     Nuages  7 8    150        Temp  rature   22  C  Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE 1013 hPa     Tendance  entre 03H00 et 05H00  la visibilit   deviendra de 3 000 m avec  de la brume humide et une couverture nuageuse de 7 8    120 m     OD MEA 21 ao  t 2011           MET REPORT DE 03H30mn      Vent  variable entre 220  et 350    1 kt     Visibilit     2 000m     Temps pr  sent   Brume humide     Nuages   4 8    150m     Temp  rature   23  C  Point de ros  e   22  C      Pression QNH   1014 hPa  pression QFE 1013 hPa     Tendance  entre 03H30 et 05H30  la visibilit   deviendra de 3 000 m avec  de la brume humide et une couverture nuageuse de 4 8    150 m     e SPECIAL de 03H40mn      Vent  calme     Visibilit     400 m  port  e visuelle de la Piste 21   350m     Temps pr  sent   Brouillard     Nuages 4 8   150m     Temp  rature   22      Point de ros  e   22          Pression QNH   1014 hPa  pression QFE   1013hPa     Tendance   temporairement entre 03H40 et 05H40  la visibilit   sera de 200  m avec du brouillard et une couverture nuageuse de 7 8    150m        MET REPORT DE 04H00mn      Vent  calme     Visibilit     600 m  port  e
68. s MEA 575  au d  part de Beyrouth  Liban  et    destination d  Abidjan  C  te d Ivoire      L avion d  colle de    A  roport International Rafic Hariri de Beyrouth    20h23mn avec    son  bord 245 personnes comprenant 233 passagers et un   quipage de 12 membres compos   d un  personnel navigant technique de deux  02  membres et d un personnel commercial de bord de  dix  10  membres     Le Commandant de bord est pilote en fonction  PF   le Copilote est pilote non en fonction   PNF      La croisi  re est effectu  e au niveau de vol FL380  Le vol se d  roule normalement et vers 02 h  49mn  l   quipage d  bute la descente  L   quipage a entr   dans le FMS la valeur du vent  communiqu  e par l ACARS de 02 h 36 mn qui est de 160    pour 2 kt     Vers 03    06 mn l   quipage contacte la Tour de contr  le de    A  roport d Abidjan   Il est autoris      faire une approche ILS pour la piste 21 et demande    la suite  la derni  re  visibilit    Le Contr  leur de Tour lui indique 1600 m     Le Contr  leur de Tour demande    l   quipage de v  rifier ses minima op  rationnels    03 h 07  mn 04s  L   quipage lui indique 600 m     A 03 h 10 mn 09 s  l   quipage effectue un palier    2 200 pieds   Les pilotes automatiques 1 et  2  les directeurs de vol et l   auto pouss  e sont engag  s  La vitesse est manag  e avec une valeur  cible de 141 kt  L AUTOBRAKE est arm   sur MEDIUM     L   quipage indique au contr  leur qu il est sur le localizer    03 h 10 mn 36s  Le contr  leur lui  demande alor
69. s de le recontacter    5 NM en finale     A 03 h 12 mn 16s  l avion intercepte le Glide   Le pilote annonce avoir la piste en vue    5 NM    03 h 12 mn 43s  Quelques secondes plus  tard  l avion passe 1 600 pieds  le train d atterrissage est sorti et verrouill   en positon basse     les volets sortis en configuration atterrissage     L   quipage est alors autoris      l atterrissage sur la Piste 21 et le contr  leur pr  cise que le vent  est calme        03    14 mn 30   l   quipage d  sengage les pilotes automatiques 1 et 2  L avion passe 300  pieds  280 pieds    la radiosonde   Le cap magn  tique est de 209         2    NE     Les altitudes sont exprim  es en pied     OD MEA 21 ao  t 2011       03 h 14 mn 43s  une l  g  re d  viation    droite est enregistr  e  L avion suit une trajectoire  parall  le    l axe de piste    droite  La radio altitude est de 105 ft     A 03h14mn44s  l assiette de l avion est de 2 5    La valeur de la radio sonde est de 91 pieds   Le PF d  bute une action    cabrer     A 03h14mn48s  l avion passe au dessus du seuil de piste    environ 7m    droite de l axe de    piste  L assiette passe 3 5     cabrer en augmentation  La valeur de la radio sonde est de 46  pieds  le cap magn  tique est toujours de 209           03h14mn51s  la valeur de la radio sonde est de 20 pieds  hauteur o   l annonce  lt  retard  gt  est  d  clench  e  L   inclinaison est nulle  Le pilote effectue une action    cabrer  Le centre de gravit    de l avion est    180 m du seuil 
70. se terminer le lendemain    07H30     1 5 5 Veilleur M  t  orologue d A  rodrome  Homme  56 ans     Entr      l ASECNA en 1978     Qualification      Qualifi   Veilleur M  t  orologue d  A  rodrome a    Ecole de M  t  orologie de Tunis  Tunisie    La qualification   tait valide le jour de l incident     1 6 RENSEIGNEMENTS SUR L AERONEF  1 6 1 Cellule                Constructeur Airbus  Type A330 243  Num  ro de s  rie 0984  Immatriculation OD MEA       Mise en service le 5 f  vrier 2009       Certificat de navigabilit   n  338 d  livr   par l autorit   comp  tente du Liban le 06  f  vrier 2009  renouvel   et valid   jusqu au 04 f  vrier    2012           Utilisation    la date du 21 ao  t 2011  9 144 heures  2 825 cycles                            1 6 2 Moteurs   Moteur n  1 Moteur n  2  Constructeur Rolls Royce Rolls Royce  Type RR TRENT 772B 60 TRENT 772B 60  Num  ro de s  rie 41585 41590  Date d installation le 06 f  vrier 2009 le 13 janvier 2011                1 6 3 Train d atterrissage                            Train principal gauche Train principal droit  Constructeur Messier Dowty Messier Dowty  Type A330 Enhanced        A330 Enhanced         Landing Gear Landing Gear  PN 10 210501 002 10 210601 002  Nombre total de cycles 2 825 2 825          La valeur de l entre axe des trains principaux droit et gauche est d environ 10 7 m  tres     OD MEA 21 ao  t 2011    Chacun des deux trains principaux est   quip   de quatre roues dispos  es par paire en tandem et  est   quip  
71. som  tre avait    t   identifi  e par l ASECNA depuis le 02 novembre 2000  Il existe au sein de l ASECNA une  proc  dure de remplacement du transmissom  tre  Cette proc  dure a   t   suivie dans le cas de  l instrument d  fectueux d Abidjan  Cette proc  dure est longue dans le cas o   une r  paration  ou un   change standard n est pas possible  L   quipement a en effet   t   remplac   au bout de  deux ans dans le cadre d un projet     L ASECNA avait consid  r   que la fourniture des valeurs de RVR n   tait pas interrompue  puisque les RVR pouvaient   tre   valu  es par un veilleur d a  rodrome  Les   quipages  n avaient donc pas   t   inform  s de l   indisponibilit   du transmissom  tre    Dans ce cadre il   tait    la charge du veilleur m  t  orologue d a  rodrome d effectuer des  mesures quand les conditions m  t  orologiques le n  cessitaient afin d inclure ces informations  au besoin dans les   ditions de METAR ou de SPECI qui sont transmis    la Tour  Le  Contr  leur de Tour n avait dans ces conditions plus acc  s    la valeur instantan  e de RVR     L OACI recommande d   viter d employer la m  thode de l observateur pour   valuer la port  e  visuelle de piste  Cette m  thode ne permet pas de suivre l   volution des         ni de pr  ciser  les variations de RVR dans les messages METAR et SPECI     2 3 CONDITIONS DE VISIBILITE EVALUEES AU SEUIL 21    L ASECNA a d  fini les cas o   l   valuation de la port  e visuelle de piste est demand  e et les  conditions dans lesque
72. t incident grave le  dimanche 21 ao  t 2011  vers 10H00mn  Conform  ment    la Convention relative    l    Aviation  Civile Internationale et au Code de l Aviation Civile de C  te d Ivoire  Livre VD  la C  te  d Ivoire  Etat d occurrence  a ouvert une enqu  te technique et a nomm   un Enqu  teur D  sign    assist   d un Conseiller pour conduire cette enqu  te     En application des dispositions de l Annexe 13    la Convention pr  cit  e  le Liban  Etat  d immatriculation et de l exploitant et la France  Etat de construction de l avion ont   t    associ  s    l enqu  te et ont d  sign   chacun un Repr  sentant Accr  dit   assist  s de conseillers   Le constructeur Airbus et la Compagnie a  rienne Middle East Airlines ont   t     galement  associ  s    l enqu  te en tant que conseillers     En outre  la France a mis    la disposition de la C  te d Ivoire  les Enqu  teurs et les  installations du Bureau d Enqu  tes et d  Analyses pour la s  curit   de l aviation civile  BEA   pour le d  codage et l exploitation de l enregistreur de param  tres de vol  FDR  de l avion     A Abidjan  un groupe de travail coordonn   par l Enqu  teur D  sign   a recueilli les  renseignements relatifs au site de l incident     la plate forme a  roportuaire  au contr  le de la  circulation a  rienne     la m  t  orologie et au d  roulement du vol    L ensemble des mesures conservatoires et des op  rations effectu  es sur le site de l incident  ainsi que sur l avion    son retour d Accra  l ont   t   a
73. t que l   quipage    tait en attente de recevoir la mesure r  elle de la RVR     La valeur de la port  e visuelle de piste   valu  e apr  s    incident   tait de 350 m et  la valeur de visibilit     tait de 400 m     Au passage du seuil de la Piste 21 l avion   tait d  cal   de 7 m    droite de l axe  de piste     Le Commandant de bord a   prouv   des difficult  s pour s aligner sur l axe de la  piste durant l   arrondi     L   quipage n a pas interrompu son approche quand les r  f  rences visuelles du  c  t   gauche   taient perdues     Le point de toucher des roues se situe    environ 1150 m du seuil de la Piste 21   Le train principal gauche a touch      24 m    gauche de l axe de la piste     Le Commandant de bord a interrompu l atterrissage dans la seconde qui a suivi  le toucher des roues     Durant l atterrissage interrompu  les roues du train principal gauche ont roul   en  dehors de la piste     La man  uvre d atterrissage interrompu a   t   conduite en conformit   avec les    proc  dures op  rationnelles en vigueur dans la compagnie et recommand  es par  le constructeur     OD MEA 21 ao  t 2011    36    e Apr  s la remise des gaz  l   quipage a demand   au contr  leur de faire proc  der     une v  rification du balisage lat  ral gauche de la Piste 21     e Suite    l inspection de la piste le contr  leur a inform   le pilote que les lampes  de balisage n avaient pas   t   touch  es     e Apr  s une attente en vol d environ 14 minutes et suite    l indication par le 
74. te des participants figure en Annexe    ce document   Fait    Paris  le 02 ao  t 2012     Pour le Liban Pour la France  Le Repr  sentant Accr  dit   Le Repr  sentant Accr  dit                  DOMA  Laurent Omar KADDOUHA St  phane LY    OD MEA 21 ao  t 2011    57         
75. transmissom  tre de l a  rodrome       Abidjan lorsque c est le  cas     Absence de feux d axe de piste    Dans la phase d arrondi  l avion   tant d  sax      droite en raison de conditions  m  t  orologiques non connues du contr  leur et que l   quipage a d  couvert tardivement   le pilote en fonction a   prouv   des difficult  s    visualiser l axe de piste qu il a franchi  sans le percevoir et n a identifi   sa position qu au moment o   il s est rapproch   des  feux de bord de piste    gauche  L absence de feux d axe de piste sur    A  roport  d Abidjan a ainsi retard   la compr  hension de la situation du pilote et a contribu         l excursion lat  rale de piste     L OACI recommande d installer des feux d axe de piste sur une piste avec approche  de pr  cision de cat  gorie I  en particulier lorsque la piste est utilis  e par des a  ronefs  ayant une vitesse d atterrissage   lev  e ce qui est le cas de l a  rodrome d  Abidjan ou  lorsque l   cartement entre les rang  es de feux de bord de piste est sup  rieur    50 m     En cons  quence  la Commission d Enqu  te recommande que    e que les Autorit  s Comp  tentes de l   Aviation Civile de C  te d Ivoire prennent  les mesures appropri  es afin de doter l a  rodrome d Abidjan de feux d axe de  piste     4 3 RECOMMANDATIONS RELATIVES A LA SUPERVISION DELA  SECURITE AERIENNE    Onze balises lumineuses de piste ne fonctionnaient pas dont au moins une depuis plus  d un mois sur l a  rodrome d  Abidjan au moment de l incident
76. u de chute d objets en cabine  Aucun des occupants de  l avion n a subi de blessures     1 16 ESSAIS ET RECHERCHES    1 16 1 Trajectoire de l avion au sol   La trajectoire de l avion au sol a   t   calcul  e    partir des   carts localizer  de la vitesse sol  du  cap magn  tique  de la d  rive et de l   altitude QNH enregistr  s par le FDR  ce qui a permis de  d  terminer la position du point de toucher des roues  Ce dernier est estim      1150 m  tres du  seuil de piste 21 et    24 m    gauche de l axe     La position d  termin  e du point de toucher des roues est coh  rente avec les mesures des  traces relev  es sur la piste     1 16 2 Calcul du vent moyen    Les valeurs enregistr  es par les param  tres wind speed   wind direction dans le FDR  issues  des ADIRU  ont une intensit   largement inf  rieure    la pr  cision attach  e a ces param  tres  A  titre d information  la pr  cision dans ce cadre est d environ 8    9 kt en intensit    10  en  direction  pour 50kt de vent vrai et une vitesse sol de 150kt     Un calcul du vent moyen a   t   effectu   par le constructeur de l avion    partir des donn  es  enregistr  es dans le FDR et des mod  les atmosph  riques     Le vent moyen recalcul   entre une hauteur de 105 ft et le sol donne une intensit   du vent tr  s  faible avec une l  g  re composante vers la gauche     La planche du vent moyen recalcul   figure en Annexe 5    ce rapport     1 16 3 D  viation    droite    Une simulation de principe  a   t   r  alis  e par le c
77. ulier parce que cette  m  thode ne permet pas de pr  ciser les variations de RVR dans les messages METAR et  SPECI     La RVR peut varier de plusieurs centaines de m  tres en moins d une minute  par exemple  quand le front d un banc de brouillard traverse un a  roport ou lorsque 1   hauteur du  brouillard varie et recouvre puis d  couvre alternativement le faisceau lumineux  Des  changements importants peuvent aussi   tre caus  s par des bancs de brouillard isol  s qu un  vent l  ger peut balayer devant un instrument     1 18 7 Maintenance du balisage lumineux d a  rodrome  La maintenance des installations de balisage s inscrit dans l objectif du maintien en  conditions op  rationnelles des infrastructures des aires de mouvement a  roportuaires  Elle  recouvre l ensemble des mesures qui permettent de maintenir ou de r  tablir l   tat fonctionnel  des   quipements  d en   valuer la conformit   aux r  f  rentiels r  glementaires applicables et  globalement de r  duire les risques de d  faillances d exploitation   Ses principaux   l  ments peuvent se d  cliner en        inspections   e entretien courant et r  visions      r  parations     OD MEA 21 ao  t 2011    29    Les feux de balisage install  s devront avoir          un agr  ment ou un certificat de conformit    par l Autorit   Comp  tente     Un feu sera hors service lorsque l intensit   lumineuse moyenne du faisceau principal est  inf  rieure    50  de la valeur sp  cifi  e par l Annexe 14 de l OACI     De mani  re g  n  
78. vec l assistance des Enqu  teurs  techniques de premi  re information de l ASECNA  des responsables de la Middle East  Airlines d Abidjan et en coordination avec les agents de l enqu  te judiciaire  dans le respect  des proc  dures de l enqu  te technique     Le Repr  sentant Accr  dit   du Liban a fourni les informations concernant notamment les  domaines  Renseignements sur l   quipage   Renseignements sur l a  ronef   Sp  cifications  op  rationnelles du vol et les Renseignements sur la compagnie     Le BEA a r  cup  r   avec Airbus les donn  es de l enregistreur de param  tres de vol  FDR   avec l accord de l Enqu  teur D  sign   pour leurs exploitations aux fins de l enqu  te technique   Ainsi  le BEA a pr  sent   lors de la premi  re r  union    Paris  les courbes r  alis  es    partir des  param  tres obtenus du FDR     Une liste des faits principaux de l   v  nement a donc   t     labor  e    partir de ces donn  es  Une  animation de l   v  nement r  alis  e par Airbus a   t   consid  r  e coh  rente avec les param  tres    tudi  s par les Enqu  teurs     Lors de cette premi  re r  union    Paris  le commandant de bord  pilote en fonction lors de  l   v  nement s est pr  sent   au BEA sur demande de l Enqu  teur D  sign    Un entretien a   t    r  alis   avec lui en pr  sence de l enqu  teur d  sign   et de son conseiller  du Repr  sentant  Accr  dit   de la France et d un conseiller du Repr  sentant Accr  dit   du Liban     A partir de ces travaux une premi  re liste
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
LISTE DES OUVRAGES  Guide de service  USB  Handbuch DE V1.6 - ASTECH Angewandte Sensortechnik  En savoir plus  SB35-G2000 Series SBC industrial Motherboard User Manual  Loisirs - Antipode MJC  MANUAL DE INSTRUCCIONES  - SGTechno  MW100 Viewer Software User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file