DSS10449_354108_RPH Seal Kit Rev 2 (Hawk).fm
Contents
1. Contr le de la temp rature du moteur dans le manuel d entretien 4 Imprim aux tats Unis 2010 BRP US Inc Tous droits r serv s TM et le logo BRP sont des marques d pos es de Bombardier Recreational Products Inc ou de ses filiales DSS104491 R v 2 1 12. Se reporter aux instructions accompagnant la turbine AVIS La non installation de la turbine pourrait entra ner une surchauffe du moteur R gler le serrage de toutes les bougies Se reporter R glage du serrage des bougies dans le manuel d entretien pour les proc dures d installation appropri es des bougies Utiliser le logiciel Evinrude Diagnostics pour confirmer que le logiciel de gestion de moteur est jour Mettre le logiciel de gestion de moteur jour s il ne l est pas Se reporter Remplacement du logiciel dans le manuel d entretien Utiliser le logiciel Evinrude Diagnostics pour d clencher la lubrification de rodage du bloc moteur Se reporter Rodage du bloc moteur dans le manuel d entretien Utiliser le logiciel Evinrude Diagnostics pour talonner le capteur de position de papillon Se repor ter a Etalonnage du capteur de position de papillon dans le manuel d entretien Amorcer le circuit de carburant Se reporter Amor age du circuit de carburant dans le manuel d entretien pour les proc dures d amor age appropri es Amorcer le circuit d huile Se reporter Amor age du circuit d huile dans le manuel d entretien pour les proc dures d amor age appropri es Utiliser le logiciel Evinrude Diagnostics pour v rifier le calage Se reporter V rification du calage dans le manuel d entretien Utiliser le logiciel Evinrude Diagnostics pour contr ler la temp rature de fonctionnement du moteur Se reporter
3. EVINRUDE Johnson REPLACEMENT POWERHEAD INSTALLATION SEAL KIT P N 5007738 This seal kit is applicable to 2009 and newer 15 30 HP Evinrude E TEC models only Some components may not be used on your specific model Refer to appropriate parts catalog for specific parts application Outboard Engines P N Description Quantity 352951 Washer Flywheel nut M16 1 353298 Gasket Exhaust housing to powerhead 1 353316 Gasket Reed plate to crankcase 1 353317 Gasket Throttle body to reed plate 1 353602 Nut Flywheel 1 5007419 Spark Plug QC10WEP 2 5007895 Kit Injector Seal 2 5008185 Impeller Assembly 1 Important Installation Procedures Install the impeller assembly Refer to the instructions provided with the impeller assembly Wojo i Failure to install the impeller assembly could result in an engine overheat Index all spark plugs Refer to Spark Plug Indexing in service manual for proper spark plug instal lation procedures Use Evinrude Diagnostics Software to confirm engine management software is current Update engine management software if needed Refer to Software Replacement in service manual Use Evinrude Diagnostics Software to initiate powerhead break in oiling Refer to Powerhead Break In in service manual Use Evinrude Diagnostics Software to set TPS Calibration Refer to TPS Calibration in service manual Prime fuel system Refer to Fuel Syst
4. em Priming in service manual for proper fuel priming proce dures Prime oiling system Refer to Oil System Priming in service manual for proper oil priming proce dures Use Evinrude Diagnostics Software to perform timing verification Refer to Timing Verification in service manual Use Evinrude Diagnostics Software to engine operating temperature Refer to Engine Tempera ture Check in service manual 4 Printed in the United States 2010 BRP US Inc All rights reserved TM and the BRP Logo are registered trademarks of Bombardier Recreational Products Inc or its affiliates DSS104491 Rev 2 1of1 EVINRUDE Johnson KIT D ETANCHEITE POUR L INSTALLATION D UN BLOC MOTEUR DE RECHANGE N REF 5007738 Outboard Engines Ce kit de joints s applique uniquement aux mod les Evinrude E TEC 15 30 cv 2009 et post rieurs Certains composants peuvent ne pas tre utilis s sur un mod le sp cifique Se reporter au catalogue de pi ces appropri pour les pi ces sp cifiques N r f Description Quantit 352951 Rondelle crou volant moteur M16 1 353298 Joint carter chappement vers bloc moteur 1 353316 Joint clapet vers carter moteur 1 353317 Joint carter de papillon vers clapet 1 353602 crou volant moteur 1 5007419 Bougie QC10WEP 2 5007895 Kit joint d injecteur 2 5008185 Turbine 1 Proc dures d installation importantes Installer la turbine
Download Pdf Manuals
Related Search