BULLETIN DE SERVICE - G-Nav
Contents
1. es i o PS 25 sus N D 5 55 F a 0 ES LL Ow a CN co ee Qo D xf 0 C o Wal Fe z E 4 D J 2 D I Z 2 D 60 Le o uU Ca T D o D D D CH D 1 Q X c c ILI T e UJ ef LL a m Wel d Printed from F AST issue 2010 091 05 05 2010 on March 19 20122. D D 5 q lt AS 98 HS H 6 3 D Printed from F AST issue 2010 091 05 05 2010 on March 19 2012 Printed from F AST issue 2010 091 05 05 2010 on March 19 2012 DT ts c ages 5 D c d A C CH 9 5 E 5 Ls pum 1 a LL oi O9 qw 5 D 0 T e D lc cots c c O o9 G g D al o p HEN ue cr AD e o co kt 4 c sr CH 0 Ee cL a C LE 2 O e CD c9 R NM NE 6 279 5 2 9 C 0 x a o4 dO H 5 o og a co TO D LL TX ro c 5 E 8 Et im of e Sc 0 c 5 WY Go E 9 Ee S D oo 4 gt n c te o om o c D Oud 7 fe D m EE Ot Ge c m LQ ors 9 I 38 SES 595 S lt D ee Gg O os 6 o zo 0 oe CH 2 We D TI qui mais ex r eg uw me FE Q eg 8 t oe 26 008 D sz T Ea N ae m uw O D 2 o gt D Do m LLI 2 a CL oe GD c o 0 Q D c 8 E C w 6 5 QW Ki LE XO xe Gace UE OT gt Z 0 D E 90 t D D e ads E C gt oO e D SC E Se C m O OD oi D om Se 4 3 O eO s 2 50 p35 49 25 Se SR 1 Gg 5 T ne D dr 507 Ge Sa IB oo PO a EO c UI c od oO Es ke 7 st e ON E 6 tZ 25 fang mem um c 5c c 2 5 6 nn o ca 2 oc a 5 tab E o o D H D o 5 Ho og GO
3. directives compl mentaires avant prochain vol anm P Q Som c 60 D Q pem et D zs a 2 Cc a 6 g Ke S gt 2 el 5 en 0 o a has Lum aw m ian el x N 9 et 6 T 5 DABS n io 6 5 2 5 amp 7970 m E CE 0 Uu D o g S m gt u 0 a 5 e 5 0 SS 125323 00 2 D 0 p 8 29 3903 Q 8 o EE x 2 1 D gta 1 Cd A c E Oe 2 C LU 3 o 5 Ost E C c 2 o 5 o30 CO a e 5 5 9 g 25 oo Ch amp e CH D c 2 0 5 S 5 P gt 2 8 987 ga i wm em 2 00 2 0 0 RM j 6 GE 5 o 9 o9 5 5 5 5 p 9 c 3 e A D D 2 LU 2 G d 9 2 S Eos 9 0 i d ax D 5 BG Doo 2 CH 0 ul c Q O yee e 6 o D o 9 2 dcx 9S O Ke 5 eg O U 0 oO o 4p Y e D o d 2 D oio wx T o 27 c o TO 5 gt is gt c 5 D 2607 tp uo c c 5 C 0 o0 D g o So o o 30 SEKR gt 1 C UO LC Maes CH C k o o p E 0 a GO j 62 el C c t Ow 2 O 0 DI 4 gt o 0 D Eo 0 UG Q 9 5 5 lt E c SS 2 o 5 wakes 8 o
4. Ll lt Lr E ej 9 o gt coo 9 Lu a 5 Go 00 UI 2 oO me 2 o 5 5 i 3 d D D De O i 2 KR D 9 LT co gt CH 2 a D rah C 0 O d of c2 H o C 9 e 6 a 2 d zu o 0 2 o ce E 4 KZ rad eg C 0 D CH ao CO oO D o D o D X e o D o pos c 2 0 d a 0 Ges c x LL D D Age OL oc rab 3 O ef O c gt 0 cc E E D S co 6 o 3 8 5558 ge 5 gt 5 o gt o qd oo 5 8 O ei a Lal gt Q o J DOS sooo E Le C D O Ti U D C Lu 3 D C 0 9 E 7 D L a CN SI rm E S ee A N T c Som 65 D 9 A 67 9 rr pud a r en 2 D x Q op 2 Oo SS 9 Cd 2 D 8 0 Si Je 5 0 sc 0 gt 5 fco D 0 gt GC S LL o C D m O S C O tz DU QU n t UO D 8 7o 580 oo o D Qe 9 T 0 tad E 5 FTO DEO ZS os Ta 2 D CES D gt C c 6 h 2 CT 25 5 0 50 S O ar 2 ER o 9 c o 2 00 O yok 2 9 99 098 vzg do e i Em lt 0 eo D 5 oS See 32496 2 0 0 ee Oo a4 D a A EXC A O x 8 JES flo Og 0 s LE 895 5 lt 286 LE o OF om
5. maintien de ces inserts Le but est galement d interdire les man uvres acrobatiques l mentaires d crites dans le manuel de vol 52 6 tant que les conclusions de l analyse de l endommagement ci dessus ne sont pas clairement tablies M thode de contr le e Ins rer un axe du diam tre int rieur de la rotule dans une des rotules des nervures d emplanture aile droite et aile gauche e Incliner cet axe jusqu venir en but e sur la cage ext rieure de la rotule et ou l insert support rotule Faire attention au d passement de cet axe l int rieur de l aile qui pourrait interf rer avec le rev tement de voilure s il est trop important e Mettre en charge suivant le croquis N 2 dans les 4 directions haut bas gauche droite En aucun cas il ne doit tre possible de d celer un jeu ou un d placement de l insert par rapport la nervure composite e Proc der ainsi au contr le des 6 inserts support rotule Axe rotule Insert support rotule Embout de longeron nervure d emplanture voilure Croquis N 1 montage axe dans rotule Croquis N 2 mise en charge insert support rotule Effort de contr le sur dynamometre 5 daN Nota Apr s contr le et quelles que soient les conclusions de celui ci envoyer SN CENTRAIR un compte rendu indiquant les conclusions de ce contr le contr le initial et contr le chaque Visite Annuelle En cas de constatation de d faut prendre contact avec SN CENTRAIR pour des
6. Ce document est la propri t de S N CENTRAIR et ne peut tre reproduit ou communiqu sans son autorisation CENT63 1b N BULLETIN DE SERVICE 34 14 rev 2 Soci t Nouvelle Centrai OBJET CONTROLE SUPPORTS ROTULE EMPLANTURE VOILURE ABSENCE DE CRIQUE SUR NERVURE INTERDICTION PROVISOIRE FIGURES VALIDITE Planeurs Alliance34 tout N de s rie D EMPLANTURE DE VOLTIGE ELEMENTAIRE BUT S assurer de la fixation des inserts supports rotule et d absence de crique sur les nervures d emplanture inte manoeuvres acrobatiques APPLICATION imm diate avant prochain vol dition initiale du Bulletin de Service A refaire chaque Visite Annuelle r vision 2 du Bulletin de Service R v 2 DESCRIPTION La liaison des 2 demi voilures et du fuselage du planeur SNC34C est r alis e par l interm diaire de 6 rotules 2 permettant la liaison des embouts de longeron avec les nervures d emplanture et 4 assurant la reprise de charges entre le fuselage et les nervures d emplanture sur croquis ci apr s rotules rep r es 1 3 4 et 6 correspondent aux liaisons avec fuselage rotules rep r es 2 et 5 correspondent aux liaisons avec les embouts de longeron Liaison bague sur nervure par collage rdire provisoirement les Nervure d emplanture voilure Rotule de liaison Axe li au fuselage ou embout de longeron axe de fuselage repr sent Insert support rotule Montage rotules su
7. W M oc an Uu 0 amp 5 SS E D e D 1 q e O T C D L2 e kk C c e CN SU 5 o Senos c gt ST oF c O 40 oo e Os a J o oe OC Q RE o p 2 eo D o oo D wot a H C e Q O aw tb eu E uc 75 lt L Jo 7 1 ef nU o Hi 9 TE 9 c e o OD C Cog Q D E 5 o COL oi E gt a Name i Ze Se c opg DRO 8 95 55 8 tin 29 gx o e Lo amp gc oo ee ue SC e 0 57 C d Oc T D Oa an O 2 Q e CO oO Qu G x poem Me 5 5 gt GOGH TC On ar D uc z o Oo I Eu gt S c oS 4 U cU QT BE dde S D me o m5 o 85 246 5 Vows Hi KGR 92 65 lt ES er 5 ooo oO 5915 2a p Se QE d D o a OF gt ca c C E Se UO 9 c o CC D 24 OC G E GE AE 6 5 E 1 5 1 rer q E D gt C oo CC C o C C a KE Q 589 5 gt o 9 ao OU e D vLE Oc gt gt 2 O gt D CO gt GE 0 Ce o co O a o CH 0 ge 5 irri a b cr Ke EC or D D a R Hi w ET o gt lt co ie 3 e 5 2 Q 5 0 0 a o SEO E b oO 2 D c C D o 2 oy ES Z e e een qe E un Cd oO o qd OQ cC e ES sr 42 E LL 5 D c C
8. r nervure d emplanture Emplanture aile gauche E Soci t Nouvelle CENTRAIR A rodrome 36300 LE BLANC Edition du 28 02 2008 R v 1 du 04 03 2008 R v 2 du 03 07 2013 FRANCE T l 02 54 37 07 96 Fax 02 54 37 48 64 mplanture aile droite Classification Imp ratif Recommand Pour information R v 2 Ce document est la propri t de S N CENTRAIR et ne peut tre reproduit ou communiqu sans son autorisation CENT63 2a BULLETIN DE SERVICE N 34 14 r v 2 PLANEURS SN CENTRAIR SNC34C Soci t Nouvelle Centrair page ae Un endommagement a t constat sur un planeur SNC34C sur une nervure d emplanture au droit d un insert support rotule rotule N 3 sur emplanture gauche Cet endommagement concerne la fixation de cet insert sur l emplanture de voilure Cette zone est tr s charg e sous facteur de charge important C est galement une zone expos e aux chocs lors du montage d montage du planeur Elle n cessite donc une attention particuli re dans le cadre des contr les r guliers du planeur Le programme d entretien conseill par SN CENTRAIR pr voit un contr le de la fixit des inserts et de l absence de crique sur les nervures d emplanture chaque visite annuelle et grande visite cf manuel d entretien S9 Le but de ce bulletin de service est d insister sur l importance de ces contr les et de proposer une m thode satisfaisante pour s assurer du bon
Download Pdf Manuals
Related Search