Home

DدRECTIغN GةNةRALE ث1

1. MOTEUR 2turbomoteurs TURBOMECA ARRIEE 1C vor fiche de caract ristique n M5 0 ur Fiche de Navigabilit n H59 Edition 13 06 56 Passe 5 LIMITATIONS MOTEUR R gime Couple limite Puissanec Ne F4 sur l arbre mini garantie g n rateur C mN kW tr mn i 2y mn 877 522 55200 860 1 30 ma 830 12 51318 835 D cullage 5 mn 735 492 51 800 935 ponp i Maxi continu 735 i 437 50 505 j 735 Suriemp rature maxi au d marage 86D C transitoire Daas les condinions standard aw sel LIMITES DE CENTRAGE Lengitudioal limite avant 3 84 m limite arri re 4 10 m jusqu 3 400 kg 4 06 m de 3 400 ke 3 500 ke Lat ral droite 1 m gauche 4 11 m MASSE MAXIMALE 3 500 ke 5 CARACTERISTIQUES COMMUNES AUX VERSIONS S4 365 C CI C2 et C3 CARBURANT se reporter au manuel de val HUILE MOTEUR se reporter au manuel de vol HUILE BTP BTA OTAN FRANCE US Domaine Obserrations d utilisation pa 0 153 AIR 3535 MIL L 6086 CTD 581 IF CtP E Min rale G 156 NIL L 23698 AG C AO C Synin tique Attention Les huiles min rales et synth tiques ne sont pas miscibles En cas de changement d huile se reporter aux op rations donn es dans la documentation d entretien Nota Les sp cifications sont affecter des amendements ou indices en vigueur Page 6 Fiche de Navioataitt n E59 Edition 13 069 LIMITATIONS ROTOR Vol avec p
2. R gime Couple limite Puissance No T4 sur l arbre mini garantie g n rateur C m KYY tr mn 3 ta mn 829 498 53 940 i 840 30 mn 480 52 266 810 829 z D collage 5 mn 829 AE 52 007 810 a D VE D EE Surtemp ratur maxi au d marrage SAQ C transitoire Daas les conditions standard au sol Page 4 Fiche de Navigabilit n E59 Edition 13 06 09 LIMITES DE CENTRAGE Longitudinal limite avant 3 84 m Emite arri re 4 10 m Lat rai drokte G11 m gauche 0 11 m MASSE MAXIMALE 3 400 kg 3 PARTICULARITES DE LA VERSION SA 365 C3 La d finition du SA 365 C2 est obtente par application la d finition du SA 365 C o du SA 365 C1 des modifications num r es dans le document 65 A 05H25 MOTEUR 2 turbomoteurs TURBOMECA ARRIEL 1A2 voir fiche de caract ristique n M5 LIMITATIONS MOTEUR R gime Couple limite Puissance hfi T4 sur l arbre mini garantie g n rateur C tr rnn Maxi Contiqu Suriemp rature maxi au d marage 840 C transitoire Dans les conditions standard au sai LIMITES DE CENTRAGE Longitudinal limite avant 3 64 m limite arri re 4 10 m jusqu 3 400 kg 4 06 m de 3 400 kg 3 500 kg Lat ral droite Gill m gauche G1I m MASSE MAXIMALE 3 500 kz 4 PARTICULARITES DE LA VERSION SA 365 C3 La d finition du SA 365 C3 est obtenue par application la d finition du SA 365 C1 ou du SA 365 C2 des modifications num r es dans le document 365 04 3765
3. 8 H licopt re Manuel de voi SA 365 N ou SA 365 Ni ou AS 365 N1 ou AS 265 N3 suivant version cE nota 4 pi Manuel d entretien 365 MAN NANG cf notas 3 et 1 E Manuel de r vision 365 NAN LNIN3 Manuel de r paration 365 NAN EUNANGS Catalogue illustr des pi ces 365 N N1 N2 ou N3 Bulletins service 365 N N1 N2 ou N3 d 1 MICteur 2 Se reporter fa fiche de caract ristiques ARRIEL n MS pour AS 365 N N1 M2 et la che ARRIEL n M 19 pour AS 365 N3 Page 14 Fiche de Navigabiit n 59 Edi on 13 96 0 C VERSION SA 366 G1 IOFTEUR 2 turbometeurs LYCOMING LTS 101 75082 l installation de ce moteur est associ e l entr e j d air plenum CARBURANT se reporter au Afancel de vol HUILE MOTEUR se reporter au Maruei de vol LIXIETATIONS MOTEUR R gime Couple limite Puissance Ng T4 sur l arbre mini garantie g n rateur C TLN kW trima i i 2 4 mn 372 545 sors g22 J 30 ma 833 525 sors 800 lt D cottage 5 mn 809 508 0850 O 756 faxi continat 772 td 49 255 763 Surtemp rature maxi au d marrage 890 C Dans les conditions standard au sol au r gime nominal de 6000 tr mn HUILE BTP BTA GOTAN FRANCE US UK Domaine Observations E d utilisation AIR 3525 MIL L 6086 D ED 581 30 C t SDT Min rale m 3 nF 0 156 MEL L 23658 l 40 C 0C Synth ique Attention Les huiles min rales et sycth tiques ne sont pas miscibles En
4. D NOTAS APPLICABLES A TOUTES LES VERSIONS 365 et 366 NOTA 1 NOTA 2 NOTA 3 NOTA 4 NOTA 53 NOTA 6 NOTA 7 NOTAB NOTA 8 Le devis de masse et de centrage comprenant la liste des quipements compris dans la masse vide h mologu e et fes instructions de chargements devront se trouver bord de chaque h licopt re au moment de la d livrance du Certificat de Navigabilit Individuel et tout moment par Ja suite Pour obtenir jes donn es de masse et de centrage les pius exactes possibles l h ficopt re devra tre pos sur v rins dispos s aux points de levage plut t que sur son train Dans ie cas o des modifications affectant la masse et le centrage seraient apport es l h licopt re on se reportera aux instructions du Manuel de val La plaquette suivante dois tre affich e bien en vue du pilote CET HELICOPTERE DOIT ETRE UTILISE CONFORMEMENT AUX RESTRICTIONS D EMPLOI STIPULEES DANS LE MANUEL DE VOL DU GIRAVION APPROUVE PAR LA DGAC LA PARTIE LIMITATIONS DE NAVIGABILITE DU MANUEL DE MAINTENANCE DU GIRAVION DOIT ETRE RESPECTEE Se reporter au Manuel de Yol poer les cutres plaquettes Les chapitres 3 7 Programme Recommand d Eneretien des Manuels d Entretien ont t jug s acceptables par la DGAC pour effectuer un entretien satisfaisant des h licopt res La partie 5 99 Limitations de Navigabilt contient des prescriptions qui doivent imp rativement tre respect es
5. de 4 100 kg gauche 0 050 m MASSE MAXIMALE 4309kg CAPACITE EN HUILE CGT 2x 5 18 litres niveau normal BTP 9 tres 3 iriveau maxi BFA 0 5 litre C BRY Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 06 99 CARBURANT se reporter au manuel de vol HUILE MOTEUR se reporter au manuel de val HUILE ETP ETA Versions 363 N N1 et N2 Sp cifications D signation OTAN fau dermer indice ou amendement en vigueur FEANCE USA jR i i Min rale 0 155 AIR 3525 MIL L 6056 DTD S581 E Synth tique QIS MEL L 23699 i i 03 Synth tique D160 DENGRD i 2497 Version 265 N3 i Ensembles m caniques Moveu rotor arri re 11 pales Avant application MOD 07 61B23 07 4B39 et 07 65535 Sp cifications D signation OTAN au dernier indice o amendement en vigueur FRANCE USA UK Synth tique t ME L 23699 Synth tique 160 i D ENG ED 3407 2 BTA avec Aloyeu rotor arri re ID pales ay Apr s application MOD 07 61B23 07 64539 et 07 65B35 3 Sp cifications D signation CTAN au dernier indice ou amendement en vigueur FRANCE USA Min rale MIL L 6086 DTD S8 Synth tique MIL L 780 Attention Les huiles m n rales et synth tiques ne sont pas miscibles En cas de changement d huile Page 1 5 CARACTERISTIQUES COMMUNES AUX VERSIONS 365 N N1 N2 et N3 Remarques Domaine de temp rature limit entre j 30 C et 50
6. EC155 8B 3 Cat gorie de certification H licopt re 4 D tenteur du Certincat de Type DGAC EUROCOPTER A roport International Marseiile Provence 13725 MARIGNANE Cedex 5 Fabricant EUROCOPTER A ropont nt raational Marseitle Provence 13725 MARIGNANE Cedex f 6 Date de la demande de certification DGAC 20 novembre 1997 F I Bases de Certification 1 Date de r f rence de ja demande de certification DGAC 20 novembre 1997 2 Date de Certification de Type DGAC 9 d cembre 1998 Fiche de Navigabilit DGAC No 59 Editionl3 juin 1999 3 Bases de Cerufication DAC 4 R glement de Mavigabilit JAR 26 1 re dition du 5 novembre 1993 R versions la FAR 29 FAR 29 56 b13 Amendement 16 d FAR 29 571 Amendement 16 pour fuselage m tallique et pi ces m caniques issues des versions pr c dentes de T AS365 uniquement FAR 29 13054 1 Amendement 16 FAR 29 785 Amendement 24 5 Conditions Sp ciales DGAC HIRF Exp rience minimale en vol ingestion de er lons 6 Exemptions FAR 29 562 JAR 29 631 pour les optionnels issus des autres versions de l AS 365 et dans une certaine mesure pour le pare brise j Suivant letre DGAC r f 986771 SFACTINHE du 0N ENGS JAR 29 953 Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 06 20 Page 9 7 Equivalences de S curit i JAR 29 173 175 4 JAR 29 80 c FAR TG GTS pi pour la bo te de transmission arri re JAR 29 13036 JA
7. La compaubilit entre installations optionnelles apparait du point de vue montage dans le Programme Recommand d Entretien Chapitre 5 80 du point de vue utukisation dans le Suppl ment 10 du Manuel de Vol Cete fiche de caract ristiques indique les valeurs des d finitions 365 et 366 tes pius volu s Pour les apoareils d une d fimtion moins volu e ou munis d installations optionnelles ou faisant l objet de personnalisation se reporter au Manuel de Vol associ de l appareil Conditions de production Agr ment de production JAR 2 n F G 003 d livr Le 22 12 97 EUROCOPTER Constructeurs pr c dents EUROCOPTER FRANCE Agr production n PO2 compter du 0201492 AEROGSPATIALE Division H licopt re Asr production n PO compter du 08 1 1 91 Appellation Commerciale DAUPHIN Transformation d une version en une autre version Version de d part Version obtenue N du Service Bulletin appliquer SA 365 C SA 365 C1 01 03 SA 365 C ou C1 SA 365 C2 01 07 SA 365 CI ou C2 SA 365 C3 01 69 Conditions de cemification Agr ment de Conception n F JA G1 d livr le 24 07 98 EUROCOPTER mission initiale le 12 0066 EUROCOPTER FRANCE Page 18 Fiche de Navigabilit n 159 Edition 12 06 0 ET NOME DE MOVIES 199 7 Edition 13 06 8 E E VERSION EC 1558 I G n ralit s E Fiche de Navigabilit Fiche de Navigabilit DGAC No 159 dition t3 juin 1999 2 Type f Version
8. NIVEAU 3 cales de mise de niveau sur plancher m canique ALTITUDE MAXIMALE D UTILISATION 6 096 m 20 000 fo FACTEURS DE CHARGE LIMITE 2 67 et 1 EQUIPAGE MINIMUM 1 pilote en place droite NOMBRE MAXIMUM DE SIEGES PASSAGERS 13 m Voir document EUROCOPTER 365 A 04 3462 pour les am nagements approuv s BAGAGES Charge maximale 200 ke chargement maxi au m 295 daN CAPACITE EN CARBURANT 365 N 365 NININA Totale 1158 lires 1158 Jires Utilisable 1 144 7 litres 1 134 5 litres fautihisable 13 3 litres 23 5 litres REGLAGE DU ROTOR Se reporter au Manuel d Entretien de l appareil BASES DE CERTIFICATION Date de demande 11 fai 1978 pour le SA 365 N IT F vner 198 pour le SA 365 Ni Et Goio re 1958 pour le AS 365 N2 ES Juin 1991 pour le AS 365 N3 Fiche de Navigabilir n 159 Edition 13 0699 Page 13 Bases appliqu es FAR Part 39 Amendements 16 Conditions compl mentaires e sp ciales notfi es par leures DGAC 54022 du 26 Septembre 1980 53116 du ler F vrier 1989 et 964425 du 10 F vrier 1997 EQUIPEMENTS NECESSAIRES L quipement exig prescrit par fe r glement de navigabitit apolicable voir bases de certi icationt doit tre install sur l appareil et en tat de fonctionner Lorsque le pilote automatique est mont H doit tre d brayable par une commande situ e sur la poign e cyclique Ee Manuel de voi doit se trouver dans l appareil DOCUMENTS ASSOCIES A L UTILISATION
9. Octobre 1979 pour Le SA 365 C2 23 Juin 93 pour le 54 365 C3 Ba El ru acpliqu La cu La 5 FAR Part 29 Amendement 1 11 Conditions compl mentaires et sp ciales notifi es par lettre DGAC 4082 du 5 35 1977 EQUIPEMENTS NECESSAIRES L quipement exig prescrit dans le r glement de navigabilit applicable voir bases de certification doit tre install sur l appareil et en tat de fonctionner Le Manuel de Yol doit se trouver dans l appareil va DOCUMENTS ASSOCIES A L UTILISATION H tiont re Manuel de voi SA 365 C ou SA 365 CI ou SA 365 C1 ou SA 365 C3 suivant wersion Cf nota Manuel d entretien SA 365 pour SA 365 C3 Mantel d entretien r visions II et suivantes cf notes 3 et 41 Manuel de r vision SA 365 Manuel de r paration SA 365 Catalogus iustr des ol ces 5A 365 Buketins Service SA 365 Moteur Se reporter la fiche de caract ristiques ARRIEL n M sa Page Fiche de Mavigabilit n 159 Edition 13 0S 5 B VERSION 365 N et DERIVES 1 PARTICULARITES DE LA VERSION SA 365 N MOTEUR 2 trbomoteurs FURBOMECA ARRTEL 1C voir fiche de caract ristique n M5 LTITATIONS MOTEUR R gime Couple limite Puissance Ng T4 sur l arbre mini garantie S T TATEUT T trimni em da f A m en mt 2 5 mn Surremp rature maxi au d marrace 860 C transitoire Dans les conditions standard au sol LIMITES DE CENTRAGE Lorgitudinal limite avant 2 80m
10. cas de changement d huile se reporter aux op rations donn es dans la documentation d entretien Nota Les sp cifications sont affecter des amendements o indices en vigueur LETITATIGNS ROTOR Vol avec puissante 350 8 Id imn vitesse r gui e 320 tmn en transitoire Vol sans puissance Maximale transitoire en cas d urgence 420 tr ron Maximale stabilis e 395 time alarme sonore 380 tr mn linimals 320 tumn talare sonore 335 tr mn Minimale en transitoire 295 trimn Fiche de Navigabitit n 159 Edition 13 06709 Pace 15 VITESSE DE TRANSLATION MAXIMALE Vitesse ne jamais d passer avec puissance Yne 306 koh 165 Kis O m jusqu 3 F puis d croissance en fonction de l altitude et de fa masse voir Manuel de vol Vitesse ne jamais d passer sans puissance Wae 250 km 135 Kits Om puis d croissance en fonctico de l altitude voir Manuei de vol LIMITES DE CENTRAGE Lorsitudinal limite avant 3 84 m limite arri re 4 00 m Lar ral droite 03 m gauche 0 100 m REFERENCES DE CENTRAGE Longitudinal 4 m en avant du centre du rotor principal 7 Lar ral plan de sym trie de l appareil REFERENCE DE MISE DE NIVEAU 3 cales de mise de niveau sur plancher m canique MTASSE MAXIMALE 4060 kg ALTITUDE MAXIMALE DOTILISATION 35 486 m 18 COCO fi FACTEURS DE CHARGE LIMITE 2 67 et 1 ET EQUIPAGE MINIMUM 1 pilot en place droite NOMBRE MAXIMUM DE SIEGES
11. manvel de vol 73 Huile ETP BT A Sp cifications au dernier indice ou amendement en visyeur D signation Domaine de temp rature limit nere 30 C et AHFC Remarques 1 L Euile min rale MIL L 6086 Capacit s 8 1 Carburant Totale 12180 litres Utilisabie 1256 5 litres Inutitisable 23 5 tres 8 2 Hute moteur GTi 2 x 6 3 litres niveau normal 83 Huile BTP BTA BTE 9 lires niveau maxi BTA 0 3 Hire niveau mari 9 Vitesse maximale Vitesse ne jamais d passer avec puissance Yre 324 kmh 175 Kis 0 m puis d croissance en fonction de l altitude Yor Afanuel de vol Vitesse ne jamais d passer sans puissance Vne 250 kmh 135 Kis 0 m puis d croissance en fonction de l altitude voir Manuel de vol ne 10 Limitations rotor Vol avec puissance 342 350 tr mn plage r gul e Vol sans puissance ilaximale transitoire ea cas d urgence 39G tr mn F Maximale stabilis e 375 tr mn a Minimale 316 tr mn Minimale transitoire 295 tr mn 11 Altitude maximale d utilisation Vol fp 3965 m 13000 ft D collage Atrerrissage 29 610m 2600 fi 12 Types d utilisation approuv s WFR jour nuit IFR Cat gorie B 15 Masse maximale 4800 Kg H3 bis Facteur de charge limite de man uvre Facteur de charge positif 3 Facteur de charge n gatif 5D 13 Aani Fiche de Navigabliit n 159 Edi
12. voir manuel de vol pour combinaisons limite arri re 4 05 mi des masses et centrage autoris s Lat rai droite G 075 m gauche GOTS m MASSE MAXIMALE 4090 ke CAPACITE EN HUILE CTI 2x 5 18 lires niveau normal ETP 9 litres J niveau maxi ETA 0 5 litre 2 PARTICULARITES DE LA VERSION SA 365 MI MOTEUR 2 terbomoteurs TURBOMECA ARRIEL 1C1 voir fiche de caract ristique n WLS LIMITATIONS MOTEUR R gime Coupe limite Puissance rg T4 sur l arbre mini garantie g n rateur C ri KV tr mn j 2 54 mn 877 538 52 940 865 D collage 5 mn 800 526 52 215 845 Max continu Surt medrelture maxi ot d marage 865 fransitotre Dans les conditons Standard au sol p ut Fiche de Mavigatait n 159 Edition 13 0699 LIMITES DE CENTRAGE Longitudinal mite avant 3 80 m limite arri re 4 05 mj Lat ral droite GES m gauche CS m NIASSE MAXIMALE 4100 ke CAPACITE EN HUILE GT 2x 5 18 titres niveau normat BTP Q litres BTA 0 5 Hitre niveau maxi 3 PARTICULARITES DE LA VERSION AS 365 N2 Pace 9 voir Manuel de vej peur combinaisons de masses et centrages autoris s MOTEUR 2 wrbomoteurs TURBOMECA ARRIEL LC voi fiche de carzct risugue n MS LIMITATIONS MOTEUR R gime Couple limite Puaissance sur l arbre mini garanti m N i kW 2 4 mo 877 531 30 mn 850 531 D collage 5mn sco 531 Surtemp rature maxi au d mar
13. C Domaine de temp rature limit entre 40 C et S C Domaine de temp rature limit entre AOC at 45 C Remarques d M Remarques Domaine de temp rature limit enire l 30 C et 450 C Domaine de temp rature Hmit entre 40 C et 20 C se reporter aux op rations donn es dans la documentation d entretien LRTITATIONS ROTOR Val avec puissance 350 15 10 tr mn vitesse r gul er SA 365 N 350 10 tr mn vitesse r gul e SA 365 NE et AS 765 N2 Le NR volue en fonction de l altitude entre 355 et 360 imn AS 365 N3 329 ef sur panne GEMI au d collage o l atterrissage Page 12 Fiche de Navisabiiti n 59 Edition 13 06 09 Vol sans puissance Maximale transitoire en cas d urgence 420 trima Maxtmale stabilis e 395 tr mn almarme sonore 380 tr mn Minimale 320 tr mn alarme sonore 335 trima 345 tr ran pour AS 365 N3 inimale en transitoire 295 timna VITESSE DE TRANSLATION MAXIMALE Vitesse ne jamais d passer avec puissance Vos 324 kmh 175 Kis m jusqu 3 T puis d croissance en fonction de l altitude et de Ja masse voir wfaruel de vol Vitesse ne jamais d passer sans puissance Yne 250 kmh 135 Kis m puis d croissance en fonction ce l aleude voir Manue de voli i REFERENCES DE CENTRAGE Longitudinal m n avant du centre du rotor principal L Lat ral plan de sym trie de l appareil 34 REFERENCE DE MISE DE
14. PASSAGERS 2 3 BAGAGES Transport de fr t interdit CAPACITE EN CARBURANT Totale 097 titres Uiuisable 1 075 Htres Toutikisabte 22 litres CAPACITE EN HUILE GTA 2 x4 tres niveau normal ETP 9 litres niveau maxi BTA 0 2 litre REGLAGE DU ROTOR Se repcrter au Manuel d Entretien de Fappareil Page 16 Fiche de Navioabilit n 159 Edition 13 D amp g BASES DE CERTIFICATION Date de demande Apit 1982 Ba ses appliqu es FAR Part 29 Amendements 1 16 Conditions compl mentaires et sp ciales notili es par lettre DGAC 54622 du 26 Septembre 1980 Nota l entr e d air plenum associ e au moteur r pond aux exigences du paragraphe 29 1093 b 12 Amdt 22 pour la protection au givre EQUIPEMENTS NECESSAIRES L quipement exig prescrit dans le r glement de ravioabilit applicable voir bases de certification doit dre insta l sur l appareil et en tat de oncticnrer Le Manuel de vof doit se trouver dans l appareil DOCUMENTS ASSOCIES A L UTILISATION H licopt re Manuel de voi SA 366 Gi seivant version cf rota 4 Manuel d eatreten SA 366 Gl icf notas 3 et 4 A Manuel de r vision SA 366 Gi Manuel de r paration SA 366 Gi Catalogue illustr des pi ces SA 366 GI Bulletins Service SA 366 G1 Foteur Se reporter la fiche de caract ristiques LYCOMING LTS 10I n MINS Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 06 99 Pase 17
15. R 29 154 ib c JAR 29 Appendix B IV pour la stabilit an vitesse 8 Exigences d environnement Suisances Arr t du 10 f vrier 1957 D charge de carburant Recommandations GACT annexe 16 volume 2 Sade partie k TI Caract ristiques Techniques et Limitations Op rationnelles L D finition de Type approuv e Suivant document EUROCOPTER 3654016060 F 3 P escripuon Suivant document EUROCOPTER 2854A04 6000 3 Equipements Suivant document EUROCOPTER 365 A M 6422 4 Dimensions Largeur 3 50 m Haugur 4 351 m orgueur 12 709 m Diam ie rotor principal 12 60 m Diam ire rotor arri re FLO ne 5 Moeurs 2 turbomoteurs TURBOMECA ARRIEL 3C1 voir fiche de caract ristiques n M 19 6 Limitations moteur install A Limite de couple Puissance Na g n rateur T4 R oime Dur e maximale mini garanti migi garantie moxi valid e w kitr ie i LC OEI 30 s 305 1160 105 22 1000 OEI 2 mn 1055 646 101 65 941 OEH continu Himit 980 622 912 5 mm 885 581 100 98 912 Pour NRE 350 tr mn Surtemp rature maxi au d marrage 865 C wansitoire Dans les conditions standard au sol IEO EE 52110 irma Valeurs limit es par le couple onction aut matique du FADECY 4 Page 10 Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 D s SU 7 Fluides F1 Carburant Se reporter au manuel de vo 7 2 Huile moteur Se reporter au
16. REPUBLIQUE FRANCAISE DIRECTION GENERALE DE L AVIATION CIVILE Edition du GSAC Creanisme d l gu FICHE DE NAVIGABILITE N 159 D tenteur du Certificat de Navigabilit de Type Certifica de Navigabiiit de Type N 86 d livr tenau tendu tendu tendu tendu tendu tendu tendu tendu compter du 01 06 97 Avant le 00697 Avant le 01 01797 le 4 07 1978 au SA 365 C le 2603 1979 au SA 365 CI le E8 02 1920 au SA 365 C2 le COS ISRE au SA 365 N le 14017 1982 au SA 365 C3 le G90519833 au 5A 366 G1 le 28 07 1983 au SA 365 N le 25101989 au AS 365 NI le C 10 1997 au AS 365 N3 le 9131993 au EC 155 B EUROCOPTER FICHE n 159 HELICOPTERES SA 365 C 5A 3635 C1 SA 563 C2 SA 365 C3 SA 365 N SA 365 NI AS 365 N2 SA 366 G1 AS 365 N3 EC 155E Edition n 13 fuin 1999 Nombre de pages 12 A roport Intemational Marseille Provence 13725 MARIGNANE Cedex EUROCOPTER FRANCE A roport International Marseitte Provence 13725 MARIGNANE Cedex AFROSPATIAEE 37 Boulevard de Montmorency T3781 PARIS Cedex 16 La pr sente Fiche de Navigabilit extste en langue anglaise C Version 5A 365 C et d riv s Particularit s de fa version Par cularit s de la version Panicularit s de la version Particularit s de la version EH au ad Lo dm Version 365 N et d riv s 1 Parriculant s de l2 version 2 Particularit s de la version 3 Particulari
17. rage 865 C transitoire LIMITES DE CENTRAGE Longitudinal limite avant 3 80 m f imite arri re 4 05 m Lat ral droite 0 975 mi gauche 0 075 m droite 0050 m gauche 0 050 m NIASSE MAXIMALE 4250 ke CAPACITE EN HUILE CT AT 3x 5 18 Htres niveau nocmtal ET 9 tres niveau maxi EFA G5 hire j Ng o n rateur tr Tran 53 540 835 52836 845 52 836 845 Dans les conditions standard au sal voir manuel de vol pour combinaisons des masses el centrages AMIOTIS S jusqu 4 100 kg au del de 4 100 ke Pace 10 Fiche de Navigabilit n 39 Edition 13 0599 To oaao oaa T EAR a RTS J PARTICULARITES DE LA VERSION AS 365 N3 MOTEUR 2 turbomoteurs TURBOMECA ARRIEL 2C voir fiche de caract ristiques n M i9 LIMITATIONS MOTEUR Dur e Limite Puissance Ng g n rateur F4 maximale de couple mini parantie mini garantie maxi valid e rm EN Ge 100 46 P cotlage 4 Maximum continu Jtinurs Pour NR 350 timna Suriemp rature masi au d marrage 865 C transitoire x Dans les conditions standard au sol FOG 52 110 emn F Valeurs limit es par le couple fonction automatique du FADEC LIMITES DE CENTRAGE Lorgitudinai Hmite avant 3 80 m voir manuel de vol pour combinaisons des Hmite arri re 4 05 mi masses et cenireeces autoris s Eat ral droite 0 075 mi Jusqu 4 100 kg gauche 0 075 m droite 0 050 m i L au del
18. t s de la version 4 Particularit s de la version SONINIAIRE SA 365 C SA 363 CI SA 365 C3 SA 365 C3 Caract ristiques communes aux versions SA 365 C CE Cet C3 SA 365 N SA 365 N1 AS 365 N2 AS 365 N3 Caraci ristiques communes aux versions 365 M N1 N2 et N1 Version SA 366 G1 D Notas applicables toutes les versions 365 et 366 E Version EC 155 B Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 06 99 Pages l LA B E I t rmm pm D Am a 18 EP Fiche ue mavigucui o 159 Edition E5 Awos Pass 3 A VERSION SA 365 C et DERIVES 1 PARTICULARITES DE LA VERSION SA 365 C MOTEUR 2 wrbomoteurs TURBOMECA ARRIEL LA voi fiche de caract ristiques a 1 54 LAHTFTATIONS MOTEUR Maxi contin R gime Couple limite Puissance Ng T4 sur l arbre mini garantie g n rateur C En KEY tr mn 2 mn D collage 5 mn Suriemp rature maxi au d marrage 840 C transitoira Dans les conditions standard au sat LIMITES DE CENTRAGE Longitudemal limite avant agim limite arri re 4 l m Laidral droite Giim gauche 0 11 m MASSE MAXIMALE 3 400 kg 3 PARTICULARITES DE LA VERSION S4 365 CI La d finition du SA 365 C1 est obtenue par application la d finition du SA 365 C des modifications num r es dans le document 365 05 16 MOTEUR iurbomoteurs TURBOMECA ARRTEL LA voir fiche de caract ristique 17 MS LIMITATIGONS MOTEUR
19. tion 13 06 99 Pace 2 O oo 14 Limites de centrage Longitudinal imite avant 330m voir manuel de vol pour combinaisons oa 4 limi arri re 407m de masse et centrage autoris es Lat ral droite CS m gauche 0J m IS R f rences de centrare Longitudinal m en avant du cemre du rotor principal Lst ral plan de sym trie de l appareil F6 Corde moyenne a rodynamique f Rotor principal 0 385 m Fotor arri re D024 m 17 R f rences de mise niveau 3 cales de mise de niveau sur plancher m canique 1 Equipage minimum Utilisation VFR 1 pilote en place droite Uuitsation IFR 2 pilotes 19 Nombre maximum de si ges 15 si ges pilotes inclus 20 Issues de secours 3 issues Type IV de chaque c t de l appareil 21 Soute bagages Charge maximale 200 ke t 1 Charge maximale au m 300 kom ia bJ Num ros de s rie Appareils n 6544 et suivants du type EC155B IY Documents li s l utilisation oS 1 Manuel de vol Manuel de voi ECI55B approuv le 04 12 98 pour utilisation VER de jour jour de la r vision rapide RR2A approuv e Je 29 04 99 pour utilisation IFR et VFR de nuit bd Manuel d entretien Programme d entretien EC155B Chap Of Limitations de navigabilit approuv je G9 F2 98 Manuel de maintenance a ronef ECI5SB Manuel de r paration structurale EC155B Catalogue illustr des pi ces EC155B 3 Lettres ser
20. uissance 350 tQ tirma vitesse r aul e 320 trimi sur panne GTAT au d collage cu Fatterrissage 285 imn en r gime transitoire sur panne GENE En auta rotation maximale 2 20 tma alarme sonore 409 turan minimale 2 320 tuma alarme sonore 338 timaj VITESSE DE TRANSLATION MAXIMALE Vitesse ne jamai d passer Wre 315 kmh 170 Kts Om pour 3T D croissance de 20 kish par 1 000 m ec 10 kmh pour 100 ko au dessus de 3 T REFERENCE DE CENTRAGE Longitudinal m en avant du centre du rotor principal Lat ral plan de sym trie de l appareil 3 REFERENCES DE MISE DE NIVEAL 3 cales de mise de niveau sur plancher m canique ALTITUDE MAXIMALE D UTILISATION 4572 m 15 000 fi FACTEURS DE CHARGE LIMITE 2467et 1 EQUIPAGE MIINIMUM f pilote en place droits NOMBRE MAXUM DE SIEGES PASSAGERS 13 Voir document EUROCOPTER 365 A 04 3070 pour fes am nagements approuv s su BAGAGES Charge maximale 150 kg chargement maxi au m 350 daN CAPACITE EN CARBURANT Totale G litres Uulisatte 637 tres Inufliseble 3 litres CAPACITE EN HUILE au niveau ntax CT M z 2x 6 8 litres r servoirs BTP 2 10 5 litres BTA 2 OT litre REGLAGE DU ROTOR Se reporter au Mantel d Entretien de l appareil k zi Fiche de Navigabilit n 159 Edition 13 06 99 Page 7 BASES DE CERTIFICATION Date de demande l4 Novembre 1974 pour le SA 365 C 23 Mars 1979 pour ls SA 365 C1 15
21. vice et Bulletins service 4 Documentation moteur Se reporter ha fiche de caract ristiques ARRIEL n M19 Page 77 Fiche de Navicabilit n 159 Edition 3 6 99 EE D che de Navigabilit n 159 Edition 13 06 99 Y Notes 1 Le devis de masse et de centrage comprenant la list des quipements compris dans la masse vide homoiogu e et les instructions de chargement devront se trouver bord de chaque h licopt re au moment de lu d livrance du Certificat de Navigabilit Individuel et tout moment par la suite Pour obtenir les donn es de masse et de centrage les plus exactes possibles Fh licopt re devra tre pos sur v rins dispos s aux points de levage plut t que sur son train Dans le cas o des modifications affectant la masse et le centrage seraient apport es l h licoci re on se reporiera aux instructions du Manuel de vol 2 Le programme d entretien ECISSS a t jug accepta le par la DGAC pour effectuer un entretien satisfaisant des h licopt res Le chapitre O4 Limitaions de navigabilit contient des prescriptions qui doivent imp rativement tre respecl es 3 Conditions de production Agr ment de production JAR 11 n EG d livr le 22 12 87 EUROCOPTER 4 Conditions de certification Agr ment de conception n F JA d livr le 20 07 98 EUROCOPTER t mission initiale Je 12 09 96 EUROCOPTER FRANCE ar

DدRECTIغN GةNةRALE ث1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents