Home

XR250RB

1. 11 12 13 14 33103 KF0 670 331C7 246 003 33115 KF0 671 33115 MG3 003 33116 434 672 33117 KA2 003 33120 KF0 641 33120 KF0 661 33120 MG3 003 33122 KF0 671 33123 MG3 003 33125 KA2 641 33125 434 671 33130 KA2 751 33130 KF0 641 33140 MG3 003 4901 086 003 34901 368 611 34908 SA0 811 613A0 KF0 000ZA 61309 KF0 000 87126 KF0 300 90283 147 670 93901 34110 1885 05 20 Description VIS DE REGLAGE D INTENSITE PHARE RESSORT OE REGLAGE D INTENSITE PHARE COUVERCLE DE CAOUTCHOUC COUVERCLE DE CAOUTCHOUC COUVERCLE DE CAOUTCHOUC ECROU DE REGLAGE D INTENSITE PHARE STANLEY UNITE DE PHARE UNITE DE PHARE UNITE DE PHARE 12V55W APPUI DE PHARE UNITE COMP PHARE LENTILLE COMP PHARE LENTILLE COMP PHARE ENS DOUILLE DE PHARE ENS DOUILLE DE PHARE FIL COMP AMPOULE DE PHARE 12V 25 25W AMPOULE DE PHARE LOCAL PROCUREMENT AMPOULE DE PHARE JEU DE BOITIER DE PHARE R 119 BANDE DE BOITE DE PHARE FEUILLE DE BOITIER DE PHARE RONDELLE DE REGLAGE D INTENSITE PHARE VIS AUTO TARAUDEUSE 4X8 F web lt lt ab ef P gt N 8MG3 17 Code de zone CM ED SA U CM ED SA U SA U CM ED SA U ED SA U CM CM ED SA U c CM CM ED SA U CM ED SA U CM EO SA U CM ED SA U CM EO SA U une E EE m TL EU RENE ae Ma 05 1
2. J 6 F 21 Garde boue arri re eee esee K 8 F 24 Faisceau lectrique Unit C D I F 17 P dale Bras de kick de d marrage J 8 F 22 lt K 10 Bobine d allumage K 16 F 18 Repose pieds p J 10 F 23 FRO RER edd K 12 F 25 gie L 3 F 19 Fourche arri re Carter de chaine J 11 FOP 1 Totalisateur journalier L 9 F 20 Amortisseur arri re K 2 F 1 Headlight XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Phare XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Scheinwerfer XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien T D R pr UNITE DE PHARE 0 2 PIECES RELATIVES Y COMPRISES e BOITIER COMP PHARE ENS DOUILLE DE PHARE 0 1 AMPOULE DE PHARE 11 12 13 14 15 16 N de pi ce 33103 434 670 33107 246 003 33117 KA2 003 33120 434 672 33120 KA2 751 33122 434 871 33125 434 071 33130 434 672 33130 KA2 751 34901 030 003 34901 066 003 35351 292 000 61103 357 000 Description VIS DE REGLAGE D INTENSITE ARE RESSORT DE REGLAGE D INTENSITE PHARE ECROU DE REGLAGE D INTENSIT PHARE STANLEY UNITE DE PHARE UNITE DE PHARE APPUI DE PHARE LENTILLE COMP PHARE ENS DOUILLE OE PHARE ENS DOUILLE DE PHARE AMPOULE OE PHARE 6V25 2bW STANLEY AMPOULE DE PHARE 12
3. 1 1 98069 68726 BOUGIE D ALLUMAGE 1 1 X 24ESR U NO 98069 69726 80UGIE D ALLUMAGE 1 1 X27ESR U ND 98069 57717 BOUGIE D ALLUMAGE D7EA NGK 1 1 98069 57727 BOUGIE O ALLUMAGE X22ES U 1 1 98069 58717 BOUGIE O ALLUMAGE D8EA NGK 1 1 98069 58727 BOUGIE D ALLUMAGE X24ES U ND 1 1 98069 69717 8OUGIE D ALLUMAGE NGK 1 1 98069 59727 BOUGIE D ALLUMAGE X27ES U ND 1 1 1985 05 20 F ce C 7 E 2 1 Cylinder head XR500Res Rc Culasse XR500Re Rc Zylinderkopf R500Re Rc Item d entretien CULASSE GUIDE DE SOUPAPE ALESAGE COMPRISI AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE RODAGE DE SOUPAPE NON COMPRIS AJOUTER 0 2 5 EFFECTUE JOINT DE CULASSE ENS SOUPAPE D ANCHE ISOLANT DE CARBURATEUR GQUJON 8X49 GOUJON 8MM GOUJON 6X35 AJOUTER 0 1 POUR CHAGUE T D R 4 2 3 6 3 2 0 4 3 3 0 3 N de r f o GAMM Ou N de pi ce 12200 MAO 305 12200 MAO 670 12231 429 305 12241 429 305 12251 429 004 14132 MAO 000 14200 MAO 003 16211 MAO 000 16212 640 16216 000 16223 413 000 90003 428 000 90087 4 29 000 90441 4 29 000 80443 107 C00 81271 MAO 003 91271 005 91271 013 91301 200 000 92700 00035 0E 93500 0t026 0G 94071 02080 94301 08140 96000 06032 00 98069 38716 Descripticn CULASSE COMP CULASSE COMP GUIDE DE SOUPAPE D ADMISSION GUIOE DE SOUPAPE D ECHAPPEMENT
4. 1 40545 MAO 000 40545 KB7 000 2 41201 434 000 3 41204 413 780 4 41231 428 000 41241 428 000 6 42312 428 000 7 428A0 KA6 000 8 8 42601 428 000 42604 413 780 42612 428 010 11 42620 434 000 12 42701 KA6 003 42701 771 42701 KA8 741 13 42711 MAO 003 42711 MAO 005 14 42712 MAO 003 42712 MAO 005 15 42713 MAO 005 42713 425 771 16 42716 428 000 42716 770 90128 428 020 Description REGULATEUR DE CHAINE G REGULATEUR DE CHAINE G PIGNON MENE FINAL 537 RONDELLE 80X65 FIXATION DE ROULEMENT CAOUTCHOUC D AMORTISSEUR DE ROUE AR COLLIER DE ROUE AR JEU DE RAYON OE BS 8X169 5 MOYEU COMP ROUE AR CACHE POUSSIERE LATERAL DE BRIDE MENEE FINALE COLLIER D ENTRETOISE D AXE AR JANTE DE ROUE AR 2 16 17 JANTE DE ROUE AR 2 15X17 JANTE DE ROUE AR 2 15X17 PNEU AR 5 10 17 6PR BS PNEU AR 5 10 17 6PR INOUE CHAMBRE A AIR CHAMBRE A AIR 5 10 17 INOUE VOLET OE PNEU 2 15X17 INOUE VOLET DE PNEU 2 15X17 BS BUTEE DE BAGUETTE DE BAGUETTE BOULON DE FIXATION DE PIGNON 18 90305 MAO 003 80309 428 731 1986 06 20 ECROU ESSIEU ROUE 16MM ECROU DE BRIDE 8MM F D lt c m m N o d A m AA eub anb lt ad de s rie BMAO 23 Code de zone U Gen G
5. bb be be e al RATE RE VK 16 F 24 Wire harness C D I unit Ignition coil Faisceau lectrique Unit C D I Bobine d allumage Kabelbaum C D I Einheit Z ndspule wi PE CE N de Item d entretien T O R r f N de pi ce Description IOANNINA XASOD N de s rie Code de zone UNITE CE C D 1 30400 MAO 008 UNITE DE C D I 1 1 1 1 1 ENS BOBINE D ALLUMAGE C D I 2 30401 KB4 000 COUSSIN D UNITE DE C D I 1 1 CM ED F U REGULATEUR COMP 30401 958 000 COUSSIN D UNITE OE C D I 1 SA e RECTIFICATEUR COMP GEGULATEUR 3 30401 MG3 003 UNITE DE C D I 1 1 e BOBINE COMP ALLUMAGE 4 30406 471 000 SUSPENSION D UNITE DE C D I 1 GE r 5 30500 MAO 000 ENS BOBINE D ALLUMAGE C D I 1 1 1 1 1 ENS AVERTISSEUR SONORE 6 30510 MG3 003 BOBINE COMP ALLUMAGE 1 1 ENS AVERTISSEUR SONORE 7 30700 KA2 003 ENS CHAPEAU D ANTI PARASITE 1 1 1 RELAIS COMP CLIGNOTANT 30700 MAO 153 ENS CHAPEAU D ANTI PARASITE 1 1 CALORIFUGE 8 30700 153 ENS CHAPEAU D ANTI PARASITE 1 1 e SUPPORT EQUIPEMENT ELECTRIQUE 9 31400 2 641 REGULATEUR COMP 1 1 CM ED 31400 KG0 008 REGULATEUR COMP 1 F 10 31600 2 761 RECTIFICATEUR COMP GEGULATEUR 1 1 1 F SA U 11 32100 MAO 000 FAISCEAU ELECTHIQUE 1 1 1 32100 KA6 750 FAISCEAU ELECTRIQUE 1 32100 MG3 000 FAISCEAU ELECTRIQUE 1 1 CM 32100 MG3 641 FAISCEAU ELECTRIQUE 1 ED 32100 MG3 650 FAISCEAU ELECTRIQUE 1 1 BAU 321
6. M 0 gt N Q x lt m r n n gt N D N Q D OO N O DD J12 95700 06050 0 95700 06055 00 95700 06080 00 95700 06110 07 95700 08016 00 95700 08016 08 5700 08020 00 95700 08020 98 95700 08028 00 95700 08040 00 95700 08045 00 95728 08035 00 95800 08020 00 95800 08060 00 95800 08065 00 96000 96000 06010 07 96000 06012 00 96000 0601 4 00 96000 06016 00 6000 06016 07 96000 06018 00 96000 06020 00 93 20 06020 07 96000 06025 00 96000 06025 07 96000 05028 C0 96000 06028 07 96000 06032 00 96000 06032 07 96000 06035 07 96000 06040 00 96000 06040 07 96000 06045 00 96000 06050 07 96000 06055 00 96000 06060 00 95000 06065 07 86100 60010 98100 60010 09 96100 63053 00 96140 62020 10 9614C 62020 10 96140 62030 10 96140 62043 00 96140 63030 10 56201 80000 9621 1 08 00 9622C 20138 96220 30080 96220 30085 96220 40158 97600 97390 69308 Q0 97396 69237 00 97548 69307 00 97608 69236 0 97766 69158 00 97873 69143 00 98000 98069 38716 98069 57716 98069 57717 98062 57726 98069 57727 98069 57916 98069 57925 3806958716 96069 58717 98069 58726 98069 58727 98069 58516 96069 58926 98069 59717 98069 50726 98069 59727 8069 59916 98069 59926 99000 93003 10000 99003 30C00 99101 357 1150 339101 357 1180 39101 357 1200 99101 357 1220 9910 357 1250 99161 357 1280 99101 357 1300 99101 357 1320 991
7. I 8 F 11 Rear wheel XR250R8 Rc Ro Roue arri re XR250R8 Rc Ro Hinterrad XR250R8 Rc Ro Item d entretien TOR PUR 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 N de pi ce 90465 428 000 90504 MAO 000 90665 329 000 91252 428 000 91262 329 010 94001 08000 05 94111 08000 96140 62030 10 96140 63030 10 97766 69 68 00 Description RONDELLE DE BUTEE 8MM RONDELLE D AXE AR CIRCLIP EXTEPIEUR 65MM JOINT D ETANCHEITE D HUILE JOINT TORIQUE 62X2 ECROU HEX 8MM RONDELLE ELASTIQUE 8MM ROULEMENT A BILLES RADIAL ROULEMENT A BILLES RADIAL JEU DE RAYON DE BS 8X159 1986 06 20 F 25X40X7 8203 63030 18 NJ 18 18 _ 23 N de s rie Code zone T lt A I 9 F 11 1 Rear wheel XR50ORe Rc N Roue arri re XR500R8 Rc Hinterrad XR500R8 Rc Ba BMAO 24 p N de pi ce Description Code de zone 40545 MAO 000 REGULATEUR DE CHAINE G Item d entretien T D R PIGNON MENE FINAL 0 5 1 1 1 FIXATION DE RCULEMENT 2 41201 429 000 PIGNON MENE FINAL 48T 1 1 COLLIER D ENTRETOISE D AXE AR 3 41231 429 000 FIXATION DE ROULEMENT 1 1 e JOINT D ETANCHEITE D HUILE 4 42312 MAO 000 COLLIER DE ROUE AR 1 1 25X40X7 6 426A0 MAO 000 JEU DE RAYON DE BS 8X152 5 18 18 e ROULEMENT
8. N de pi ce 17810 KA6 000 17920 KA6 000 22870 MA0 000 32161 404 000 35139 KA2 003 35200 KA6 750 35220 K87 003 35340 401 681 45450 MAO 770 53141 429 000 63165 430 000 63166 430 000 53167 14A0 000 53168 MAO 000 53169 KA4 000 63171 437 941 63172 429 770 Description CABLE COMP A D ACCELERATEUR CABLE COMP B D ACCELERATEUR CABLE COMP EMBRAYAGE BANDE B1 DE CABLE ENS CONTACTEUR D ARRET ENS INTERRUPTEUR DE CLIGNOTANT BOITIER DE FIXATION INTERRUPTEUR ENS INTERRUPTEUR D ARRET AV TOYO CABLE COMP DE FREIN AV TUYAU DE POIGNEE DE GAZ POIGNEE D POIGNEE G BOITIER D ACCELERATEUR SUPERIEUR BOITIER DE GAZ INFERIEUR COUULISSEAU DE CABLE D ACCELERATEUR SUPPORT DE LEVIER OE GUIDON D SUPPORT OE LEVIER DE GUIDON G 53173 376 000 SUPPORT DE CONSOLE DE LEVIER 63176 429 770 LEVIER DE GUIDON 0 63176 428 010 COUVERCLE DE LEVIER DE GUIDON 63177 430 000 COUVERCLE DE LEVIER DE GUIDON 1985 05 20 F G14 e A N de s rie BMAO 40 Code de zone G 15 F 3 1 Handle lever Switch Cable XR250Ro Levier de poign e Interrupteur C ble XR250Ro Lenkstangenhebel Schalter Kabel XR250Ro BMAO 40 D H N de M de requis o i Item d entretien TOR rer N de Description X800 KRISO SOO N de s rie Code de zone 22 53178 429 770 LEVIER DE GUIDON G 1 23 53192 268 000 BOULON DE REGLAGE DE CABLE 2
9. sch A eA A A A ch a eA sch b mb x sch sch A e wb A mh N K2 52425 381 771 52426 381 771 52427 MAO 003 52427 MAO 771 52430 MAO 305 52430 MAO 771 52430 MG3 003 52430 MG3 771 52431 KF0 003 52432 KF0 003 52434 003 52435 KF0 003 52440 KF0 003 52440 MAO 003 52441 MAO 003 52451 MAO 000 52452 KB7 003 52456 KA4 701 52459 KE1 003 52459 MAO 003 52459 MAO 771 52460 KF0 000 52460 MAO 000 52460 MAO 010 52462 KF0 003 52462 MAO 003 52462 MAO 013 52463 KF0 000 52463 MA0 000 52463 010 52470 KF0 010 52470 MAO 000 52472 MAO 010 52472 MAO 003 52472 013 52473 000 52473 MAO 010 52486 KB7 003 52486 MAO 003 52486 MAO 013 52489 MAO CO3 53000 531C0 KA6 750 53100 MA0 000 53100 MG3 620 93100 MG3 640 53100 MG3 77 0 5314 1 429 000 03165 430 000 23186 43C 000 5316 7 KF0 000 53167 MAO 000 53168 KF0 000 53168 MAO 000 53169 KA4 000 53169 KF0 000 53171 429 770 53171 437 941 53172 429 770 53172 437 941 53173 376 000 53173 435 730 53175 MG3 000 53175 MG3 640 53175 429 770 53176 MG3 006 53176 MG3 641 53176 428 010 53176 430 01C 53177 KF0 770 53177 430 000 53178 KF0 000 53178 429 770 53180 KF0 7702A 53180 MG2 010 53180 435 730 53185 KF0 770ZA 53192 KA4 710 53192 KF0 000 53192 268 000 53200 MAO 000 53200 MG3 000 53200 53 640 53214 4 701 53214 430 003 53220 4 000 53229
10. 10 N de pi ce 13411 471 000 13412 429 000 13413 429 010 13414 428 000 13421 428 000 13430 429 000 13440 429 003 13610 429 010 90436 611 000 90437 MAO 000 90456 428 000 90458 292 000 90605 200 000 91011 428 008 91012 428 008 94510 20000 94510 38000 95700 08020 00 96000 06014 00 Descrip ion ARBRE COMP BALANCIER SUPPORT D ARBRE DE BALANCIER BRIDE DE SUPPORT DE BALANCIER RESSORT DE REGLAGE DE CHAINE r DS DE BALANCIER AV GLISSIERE DE CHA NE DE BALANCIER CHAINE DE BALANCIER PIGNON DE BALANCIER AV RONDELLE Sf CIALE 22X8 5X2 RONDELLE P PORTE BALANCIER DONDEL SPECIALE 20MM LE DE BUTEE 20MM BAGUES DE SERRAGE 20MM ROULEMENT A AIGUILLE 20X20X20 20X20X17 ROULEMENT A AIGUILLES CIRCLIP EXTERIEUR 20MM CIRCLIP EXTERIEUR 38 BOULON DE BRIDE 8X20 BOULON DE BRIDE 6X14 1985 05 20 F E10 BMAO 9 Code de zone E 12 2 Balancer XR500Ro RE Balancier XR500Rp RE Ausgleicher XR500Ro RE Item d entretien ARBRE COMP BALANCIER e ROULEMENT A BILI ES RADIAL 17X42X12 AJOUTER 0 2 POL R CHAQUE ee we wg 7 wi T D R pts N de pi ce Description N de s rie Code de zone Eent en a 5 3 1 13420 MG3 000 ARBRE COMP BALANCIER 1 13420 MG3 010 ARBRE COMP BALANCIER 2 91005 MG3 003 ROULEMENT A BILLES RADIAL 2 17X42X12 1985 05 20 F E11 E 13 Transmission XR250Re Rc Ro Transmission
11. XR500Res Rc Zylind rkopfdeckel XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien T D R COUVERCLE DE CULASSE XR500 2 9 POUSSOIR SOUPAPE TIPE XR500 2 6 COUVERCLE DE TROU DE REGLAGE SOUPAPE COTE CARBURATEUR 0 2 CABLE COMF DECOMPRESSION JOINT D ETANCHEITE D HUILE 17X27X5 TIPE XR500 2 7 1 5 0 7 0 1 0 2 0 8 N d oo o sN 11 12 13 15 16 18 N de pi ce 12310 KA6 305 12310 KA6 u70 12319 428 000 12319 436 730 12321 428 000 12321 435 730 12323 428 000 12323 435 730 12351 428 000 12392 428 000 22825 429 000 28291 428 000 20291 435 730 28291 KB7 000 90026 KA6 670 80026 KA6 670 90048 329 000 90048 429 000 90441 706 000 91101 428 000 91201 428 005 91201 MC8 005 95700 C6020 00 95700 06025 00 85700 0604 5 00 Description COUVERCLE OE CULASSE COUVERCLC DE CULASSE POUSSOIR COMP SOUPAPE POUSSOIR CCMP SOUPAPE RESSORT DE POUSSOIR DE SOUPAPE RESSORT DE POUSSOIR DE SOUPAPE RECEPTEUR DE DECOMPAESSION RECEPTEUR DE DECOMPRESSION COUVERCLE DE TROU DE REGLACE SOUPAPE JOINT ETANCHEITE DE CONVERSE USSOIR GRIFFE DE CABLE D EMBRAYAGE CABLE COMP DECOMPRESSION CABLE COMP DECOMPRESSION CABLE COMP DECOMPRESSION BOULON DE BRIDE 7X30 BOULON DE BRIDE 7X50 BOULON DE BRIDE 6X131 BOULON DE BRIDE 6X140 RONDELLE ETANCHEITE 6MM GOUJON D ASSEMBLAGE 5X28 JOINT D ETANCHEITE D HUILE JOINT D ETANCHEITE D HUILE
12. 1 2 3 Ou m N de pi ce 11215 MG3 000 13000 MG3 000 13000 MG3 010 13011 MG3 003 13021 MG3 003 13031 MG3 003 13101 MG3 000 13102 MG3 003 13103 MG3 003 13111 MG3 000 13331 357 000 90602 MG3 000 91001 MG3 008 1985 05 20 t BMG3 11 Description N de s rie Code de zone PLAQUE ES VILEBREQUIN COMP VILEBREQUIN COMP JEU DE BAGUE DE PISTON ISTD JEU DE BAGUE DE PISTON 0 26 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 60 PISTON 1 1 PISTON 0 26 1 0 PISTON 0 60 1 1 AXE PISTON 1 1 CLAVETTE DE WOOCRUFF SPECIALE 1 1 26X1 ATTACHE D AXE DE PISTON 2 2 ROULEMENT A BILLES RADIAL 2 2 63071 vg gt 12 XR250R8 e Rc Ro Bala cier XR250R8 Rc Ro Ausgleicher XR250R8 Rc Ro N de N de requis i Item d entretien T D R rer N de pi ce Description XASOD 0400 N de s rie Code de zone PIGNON COMP MENE DE BALANCIER 1 13410 473 000 PIGNON COMP MENE BALANCIER 1 1 e ARBRE COMP BALANCIER 2 13411 KA6 0CO ARBRE COMP BALANCIER 1 e SUPPORT D ARBRE DE BALANCIER 13412 KA8 000 SUPPORT D ARBRE DE BALANCIER 1 1 1 e ROULEMENT A AIGUILLES 4 13413 KA6 000 BRIDE DE SUPPORT DE BALANCIER 1 1 1 20X26X20 5 13418 KA6 000 PIGNON MENE DE BALANCIER 1 L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE 6 13421 KA6 000 FOIDS DE BALA
13. Rahmen XR500Ro RE Item d entretien T D R N de r f 16 17 18 19 20 N de pi ce 90105 MG3 000 80116 KF0 000 90153 KFO 000 80154 MG3 000 80156 MG3 000 80158 MG3 000 90171 MG3 000 80213 KF0 000 90301 693 000 90308 382 870 80308 367 000 90481 463 000 90641 036 000 91305 384 750 81307 035 000 93881 05018 10 94002 05000 05 94030 10200 96002 02120 95005 75320 10 95005 75300 10 86000 06014 00 Description BOULON DE BRIDE 10X110 BOULON DE BRIDE 10X85 BOULON DE BRIDE 10X55 BOULON DE BRIDE 8X55 BOULON DE BRIDE 8X70 BOULON DE BRIDE 10X70 BOULON DE BRIDE 6X12 BOULON DE BRIDE 8X16 ECROU D APPUI D OUVERTURE 6MM ECROU OE BRIDE 10MM ECROU UBS 8MM RCNDELLE 10 2MM RONDELLE A DE FIXATION SUPPORT DE GUIDON JOINT TORIQUE 25X3 JOINT TORIQUE 18X3 VIS A TETE A RONDELLE 5X18 ECROU HEX 6MM ECROU HEX 10MM PINCE B12 POUR TUBE TUBE 7 6X320 TUBE 7 5X300 BOULON DE BRIDE 6X14 1985 05 20 F t8 15 XASCO XR XANA KAASO XASOO ug N de s rie Rs Ra Rc Rc fo Ro R 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 3 d 4 4 4 4 1 1 1 1 ad A idera We iR M ia LE use 8MG3 42 Code de zone ED F SA U LE FOP 1 Tripmeter Totalisateur journalier Tageskilometerzaehler o ei Item d entretien T D R Hrs N de pi ce AMPOULE DE COMPTEUR DE VITESSE 0 1 1 3490
14. 4 711 BAGUE DE PISTON 61440 MAO 003 TUYAU DE SIEGE 61440 771 TUYAU DE SIEGE 1440 MG3 003 TUYAU DE SIEGE 61447 KA4 711 ANNEAU OE BUTEE DE JOINT ETANCHEITE D HUILE 61447 461 003 CIRCLIP INTERIEUR BOMM 61450 MAO 003 BOULON DE FOURCHE AV 51450 KA4 711 ENS BOULON OE FOURCHE AV 61456 469 013 SOUPAPE COMP AIR SHOWA 62426 381 771 NOYAU SOUPAPE 51480 KA4 711 JEU DE JOINT DE FOURCHE AV 51600 KA6 003 ENS FOURCHE AV G 61600 MAO 00 1 FOURCHE AV G 5 1500 MAO 771 ENS FOURCHE AV G 6 1500 MG3 003 ENS FOURCHE AV G 1985 05 20 F H7 N NN N nn N de s rie BMG3 23 Code de zone F 7 Front fork XR260R8 Rc Ro XRB5OORe Rc Ro Fourche avant XRBOORe Rc Rp XR500Rs Rc Ro Vorderergabel ee e e sch XRBOORe Rc e Ro r f 24 Item d entretien T D R 25 28 27 28 29 e 30 31 32 33 34 36 36 37 38 39 N d N de pi ce 61620 003 61520 MG3 003 51551 MG3 000 51611 430 000 51611 MG3 003 51612 430 010 61612 KA4 711 51613 KFO 003 51634 MAO 003 80181 KF0 003 80116 293 019 90116 383 721 80311 KF0 003 0402 GB0C 500 90543 273 000 90544 283 000 81254 MAO 003 91264 4 711 91266 461 003 31265 481 004 91301 469 003 91366 371 000 91356 KA4 711 Description BOITIER COMP INFERIEUR G BOITIER COMP INFERIEUR G GARDE DE FOURCHE AV SOUFFLET FOURCHE AV SOUFFLE
15. 710 53229 KF0 640 53230 MA9 000 53230 MG3 000 53600 437 611 53603 051 000 53604 098 940 61000 61100 KA2 7702A 61100 KF0O 0002A C1100 MAO 000 61100 466 0002A 61103 770 61103 357 000 61103 430 000 61104 KA4 700 61104 MAO 000 61104 MAO 770 61104 430 000 61104 435 000 61105 MAO 770 61142 001 010 913A0 KF0 0002A 613A0 MG2 0002D 61300 KA2 7702A 61300 MAO 7702A 61300 446 00028 61304 162 013 61309 KF0 000 61310 MAO 000 81310 MG3 620 G11 G11 G14 33 332 LB 14 Part No Address No de pi ce de Adresse Teile Nr Adresse Nr 61311 MAO 000 G2 61312 KA2 750 L1 61313 KA6 750 Li 61317 429 000 G2 61318 MG3 620 G6 64000 64203 166 610 K14 77000 77120 MG33 000 1 16 77200 KA6 000 115 77200 KA6 740 115 77200 MAO 000 115 77200 MG3 000 1 16 77200 MG3 770 t 16 77201 429 000 115 77302 124 000 K8 80000 80100 XFO C00ZA K8 B0100 KF0 770ZA K8 80100 MAO 0002A 80100 MAO 00028 80100 MG23 620ZA 80105 061 000 G2 80200 MA0 000 K8 80200 MAN 770 K8 83000 835A0 MAO 0002A J1 835A0 MG3 000ZA 12 83501 KA6 740 115 83501 KF0 000 118 83501 KFO 770 16 3501 MAO 000 1 15 83502 KFO0 000 116 83502 MAO 000 115 83505 MAO 000 1 15 83506 KF0 000 116 83506 MAO 000 1 15 83507 KF0 000 116 83520 MAO 0002A Ji 83520 MAO 7707A J1 83551 300 090 J1 J2 836A0 MAC 0002A J1 83601 KA6 740 J1 83601 MAO 300 J1 83601 MAO 770 J1 83501 MG3 300 J2 83602 KA6 740 J1 83602 MAO 300 Ji 83602
16. Dm zb s D Ds 2 lt gt D ab BMG3 27 Code de zone CM ED F SA U I 12 F 12 Fuel tank R servoir d essence Benzintank Item d entretien ENS ROBINET CARBURANT 0 2 PIECES RELATIVES Y COMPRISES SUPPORT AV DE RESERVCIR 0 1 e APPUI AR DE RESERVOIR O ESSENCE ESSENCE ENS RESERVOIR AUXILIAIRE T D R N de r f AUN 13 14 16 N de pi ce 16950 MA0 005 16997 467 000 17604 MG3 000 17504 MG3 770 17608 467 000 17508 KA3 710 17511 KA2 000 17513 MAO 000 17514 MAO 000 17515 MAO 000 17616 KF0 000 17616 MAO 000 17520 MA0 000 17620 MG3 000 17621 429 000 17525 MAO 000 17509 KA3 710 17611 KA2 000 1985 05 20 F Description ENS ROBINET CARBURANT JOINT TORIQU 2 11 8X3 65 CAOUTCHOUC CAOUTCHOUC A DE FIXATION RESFRVOIR CAOUTCHOUC DE MONTAGE RESERVOIR D ESSENCE CAOUTCHOUC DE MONTAGE RESERVOIR D ESSENCE SUPPORT AV DE RESEF VOIR APPUI AR DE RESERVOIR D ESSENCE CAOUTCHOUC DE MONTAGE AV RESERVOIR D ESSENCE CAOUTCHOUC DE MONTAGE R RESERVOIR D ESSENCE BANDE AR DE RESERVOIR BANDE DE RESERVOIR AR ENS RESERVOIR AUXILIAIRE ENS RESEHVOIR AUXILIAIRE ESSENCE ESSENCE TUBE OE RESPIRATION DE BOUCHON ESSENCE COLLIER DE MONTAGE AV RESERVOIR COLLIER DE FIXATION DE RESERVOIR D ESSENCE 2 MORTISSEUR DE RESERVOIR AV BMG3 28A N de s rie Code de zone rd d F 12 Fuel tank R servoir d e
17. XR500Rs Fourche arri re Carter de chaine XR250R8 XR500Rs Hintere schwinge Kettenschutz XR250Re XR500Rs item d entretien T D R Ge N de r f N de pi ce 90501 124 000 90501 447 000 80613 323 000 91071 MAO 003 91071 MAO 004 93901 26110 85700 06012 00 95700 06020 00 95700 08040 00 95700 08046 00 86201 80000 Description RONDELLE DE FIXATION DE COUVERCLE AV RONDELLE DE PIVOT DE FOURCHE RONDELLE 6X9 COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE AR TOYO COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE AR TOMUSON VIS AUTO TARAUDEUSE 6X12 BOULON DE BRIDE 6X12 BOULON DE BRIDE 6X20 BOULON DE BRIDE 8X40 BOULON DE BRIDE 8X45 GRAISSEUR B T6S 1985 05 20 250 XRS00 X Rs Ra N da requis 8 150 XRSOO XR250 XR500 XRS00 Rc Ro Ro Rt N de s rie BMAO 32 Code de zone F 19 1 Rear fork Chain case XR250Rc Rp XR5OORC Fourche arri re Carter de chaine XR250Rc XR500Rc Hintere schwinge Kettenschutz XR250Rc Ro XR500Rc Item d entretien T D R N de N de pi ce Description d Ke Code de one C ho o PR Re CARTER DE CHAINE DE COMMANDE 0 1 1 40510 MAO 000 CARTER D CHAINE DE COMMANDE 1 1 1 e GLISSIERE DE CHAINE 2 40530 KA6 003 CHAINE DE COMMANDE 1 COULISSEAU DE GUIDE DE CHAINE 52005 106 CHAINE DE COMMANDE 0 2 3 40530 MAO 005 CHAINE DE COMMANDE 1 CM305037 CM COULISSEAU CHAINE 520K0 104FJ ENS F
18. de pi ce Description Kelt lt elt tel eg N de s rie Code de zone 18 96000 06025 00 BOULON DE ERIDE 6X25 11 11 11 11 11 19 96000 06040 00 BOULON DE BRIDE 6X40 2 2 2 2 2 1986 05 20 F D4 Right crankcase cover XR500Ro RE Couvercie de carter moteur droit XR500Ro RE Rechter kurbelgeh usedeckel XR50OR RE N de item d entretien r f COUVERCLE COMP CARTER MOTEUR TUYAU COMP PASSAGE D HUILE JOINT DE COUVERCLE DE CARTER MOTEUR 2 e JOINT D ETANCHEITE D HUILE 20X32X6 ELEMENT DE FILTRE D HUILE GALET DE CAME ARBRE COMP GALET PIECES RELATIVES Y COMPRISES e JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 ENS GENERATEUR O IMPULSION e ROULEMENT A AIGUILLES 20X28X12 N de pi ce 11330 MG3 000 11333 MG3 000 113365 MG3 000 11394 MG3 000 16412 KF0 000 15412 KF0 010 15413 MC8 000 15414 KFO 000 16532 MA6 000 15532 MG3 000 28271 428 000 28274 KFO 000 28280 MG3 000 28287 MG3 000 20300 MG3 154 30300 MG3 1 4 90041 MG3 000 80091 KF0 002 80093 KF0 000 90098 KF9 000 80301 MG3 000 90425 300 000 Description COUVERCLE COMP CARTER MOTEUR COUVERCLE DE FILTRE A HUILE TUYAU COMP PASSAGE D HUILE JOINT DE COUVERCLE DE CARTER MOTEUR D ELEMENT DE FILTRE D HUILE EMENT DE FILTRE D HUILE CAOUTCHOUC DE FILTRE RESSORT DE FIXATION D ELEMENT FILTRE A HUILE BOULON OE BRIDE 8X30 BOULON DE BRIDE 8X30 GALET DE CAME RESSORT DE GALET ARBRE COMP GALET ENS RECEPTEU
19. 0 9 ou d une lettre K II ne comporte aucun rapport direct avec 53 D V et S I V Code de description du v hicule Exemple RCO40 CB750F NCO3O0 CB400T Voir Item No 10 Fabrication et type du v hicule JH2 HONDA Motocyclette Fabriqu e au Japon 1HF HONDA Motocycle t Fabriqu e aux Etats Unis VC1 HONDA Motoc clette Fabriqu e en Belgique 962 HONDA Motocyclette Fabriqu e en Br sil FC M aies Identificateur du constructeur du monde SDV eec Section descriptive du v hicule SA M uq ire Section indicatrice du v hicule Tous les changements ou modifications des pi ces r verb reront directement la S D V et la S J V Un num ro de SIN sera indiqu sur la colonne No de s rie du catalogue de pi ces si une pi ce sera chang e ou modifi e 13 Table de couleur Lors e la commande d une pi ce en couleur indiquer ie num ro de pi ce correct l aide de l identification couleur et de la liste suivant Les pi amp ces avec sont munies d un num ro de mice fixa MODELE XR250Rr XR250Rc XR250Ro XR500Rs amp XR500Rc XR500Ro XR500R amp occ MN Couleur R 23 Nom des pieces de couleur NkT Reservoir d essence Jeu de couver lateral D G Ed Auvent AR de siege _Garde boue comp AR Corps comp cadre Suspension motuer AV o Plaque superieure de suspensi n moteur Collier de suspension
20. 17231 MAO 000 17240 MAO 000 17241 MAO 000 17252 428 000 17266 428 000 17254 428 000 17257 MAO 000 17316 611 000 17368 170 000 17369 MAO 000 17373 MAO 000 Description TUYAU DE RESPIRATION AGRAFE DE TUYAU DE RESPIRATION RACCORD A TROIS VOIES RESPIRATION COLLIER DE FIXATION DE LEVIER ELEMENT A DE FILTRE A AIR SUPPORT D ELEMENT JOINT DE COUVERCLE DE FILTRE A COUVERCLE DE BOITIER DE FILTRE TUBE OE RACCORD FILTRE A AIR TUBE DE RACCORD FILTRE A AIR BOITIER DE FILTRE A AIR APPUI DE FIXATION DE SUPPORT ELEMENT CONDUITE D AIR CHAPEAU DE CONDUITE D ADMISSION BANDE A DE TUYAU DE RACCORD ENS BANDE DE TUYAU DE RACCORD ECROU DE FIXATION DE FILTRE A AIR ENS BANDE DE FIXATION D ELFMENT AGRAFE DE TUYAU DE RESPIRATION TUYAU DE DRAINAGE TUYAU B DE DRAINAGE TUYAU A DE RESPIRATION 1985 05 20 F J3 N de requi XR250 XR 00 XR250 XP500 X Re Re Rc 1 2 1 2 1 s t gt 1 2 1 2 1 NJ _ vn h S N N 1 Ld NE 8 250 XA500 XR500 N de s rie Code de zone Ro Ro Rt N 402 J 4 F 15 Air cleaner XR250R8 Rc Ro XR50OORe Rc Filtre air XR250R8 Rc RD XR500Res Rc Luftfilter XR250R8 Rc Ro XR500Res Rc Item d entretien T D R pu 21 22 23 N de pi
21. 17X2 X5 17X27X5 BOULON DE BRIDE 6X20 BOULON DE BRIDE 6X25 BOULON DE BRIDE 6X45 1985 05 20 F lt N YU N NAA C2 SES N D gt gt e N N OU N or N de s rie Code de zone amp W E 1 Cylinder head cover XR250Rs Rc Rp XR500Re Rc Couvercle de culasse XR250Re e Rc Ro e XR500RB8 Rc Zylinderkopfdeckel XR250R8 Rc Ro XR50ORe Rc M A H M Item d entretien pp V de psu EE r f 19 20 N de pi ce Description XR250 00 KO XRS00 RISO ARIO XA 00 ENEE Rs Ras Ac fe Ro Ro M 95700 00050 00 SOULON BRIDE 6X60 3 3 3 3 3 95700 06080 00 BOULON DE BRIDE 6X80 2 2 2 2 2 1985 05 20 F BMAO 1 N de s rie Code de zone E 1 1 Cylinder head cover XR500Ro RE Couvercle de culasse XR500Ro RE Zylinderkopfdeckel XR50OOR RE item d entretien COUVERCLE COMP CULA SSE POUSSOIR CO SOUPA JOINT D cTANCHEITE D HUILE CABLE COMP DECOMPF ESSION RESSORT POUSSOIR DE SOUPAPE 11X18X5 JOINT DE COUVERCLE D CULASSE N de pi ce 12311 MG3 000 12319 MG3 000 12321 MG3 000 12324 MG3 000 12327 MG3 000 123681 KF0 000 12391 MG3 004 28294 MG3 000 80044 428 000 91101 MG3 000 81202 MG3 003 91202 MG3 005 91352 KF0 003 84301 08140 85700 0
22. 3 65X15 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X20 ECROU HEX 5MM 1985 05 20 F ER SV NE ER RE V H11 a NN NN s DEN NNN N D NNNN N de s rie 6110760 6110759 BMG3 44 Code de zone 4s NV H 12 F 7 1 Front fork XR50OORE Foui che avant XR500RE Vorderergabel XR500RE Item d entretien T D R N de r f 41 42 N de pi ce Description 94050 06000 ECROU DE BRIDE 6MM 986000 06010 07 BOULON DE BRIDE 6X10 1985 05 20 N de s rie BMG3 44 Code de zone F 8 Front brake panel XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Plateau de frein avant XR250Rs Rc Ro XR500Re Rc Vorderradbremsankerplatte XR250Re Rc Ro XR500Rs Rc Item d entretien PANNEAU COMP FREIN AV PIECES RELATIVES Y COMPRISES SABOT COMP FREIN AV L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE BRAS A DE FREIN AV L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE SP T D R 0 6 0 5 0 4 N de r f 1 o gt Odo Qo 12 13 14 15 wf N de pi ce 43151 328 000 45151 MAO 770 46100 000 45100 MAO 770 45100 MAO 771 45106 MAO 000 45120 MAO 003 46120 MAO 005 45120 MAO 771 45120 MAO 772 45134 250 000 45141 MAO 000 45141 MAO 770 45141 MAO 771 45145 413 070 48410 MAO 060
23. 32111 MG3 000 AGRAFE DE FIL 32972 KfF 0 000 AGRAFE DE FIL DE GENERATEUR A 91404 579 000 AGRAFE DE FAISCEAU ELECTRIQUE 35610 425 000 AGRAFE UE HL D INTERRUPYEUR POINT MORT 90023 MG3 000 BOULON DE BRIDE 12X50 90084 471 000 CHAPEAU DE GENERATEUR DE C A 90087 471 000 CHAPEAU 30MM 90091 KFO O00 BOULON DE DOUILLE DE BRIDE 6X25 1985 05 20 ad 2 ub mh M 9t Code de zone CM ED SAU CM ED F SA U e EREECHEN E 1 E 9 1 Left crankcase cover XR50ORo RE Couvercle de carter moteur gauche XR500Ro RE i i Linker kurbelgeh usedeckel XR500R RE BMG3 9 Item d entreti N de pi Descripti 250 XRO KID KAJ S0 XRSOO en N de s ri Code d ne e e ien e pi ce escription als Ne EE e s rie ode de zo 90092 MG3 000 BOULON DE DOUILLE DE BRIDE 3 3 6x35 18 90093 KFO O00 8OULON OE DOUILLE DE BRIDE 2 2 X40 19 29103 MG3 000 8OULON DE BRIDE 6X32 2 2 20 91053 719 C05 ROULEMENT A AIGUILLES 1 1 12X16X10 21 81255 729 721 JOINT D ET NCMEITE D HUILE 1 12X17X2 5 91255 KF0 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 1 12X17X 5 22 91301 028 000 JOINT TORIQUE 27X2 0 1 CM U 1 6106215 ED H 91305 KF0 0CO JOINT TORIQUE 27X2 1 5206216 EO 1 23 91303 377 000 JOINT TORIQUE 13 8X2 5 1 1 24 94301 08140 GOUJON O ASSEMBLAGE A 8X14 2 2 25 96000 08018 00 BOULON DE BRIDE 6X16 1 1 26 96000 08028 00 BOULON DE
24. 446B0 KA6 740 446CO KA4 000 446D0 KA4 000 44601 KA4 701 44601 MAO 000 44601 MAO 770 44601 MG3 000 44604 MAO 000 44604 770 44620 MAO 000 44620 MG3 000 44680 MAO 000 44701 KA2 771 44701 MAO 771 44701 MG3 003 44701 430 003 44711 MAO 003 4471 1 MAO 005 44711 MG3 005 44711 MG3 641 44712 446 003 44712 446 631 44713 3293 003 44713 446 631 44715 MAO 770 44715 444 000 44800 KF0 003 44800 KF0 013 44800 MAO 003 44800 MAO 771 44806 KF9 000 44809 402 000 44639 MA0 000 44830 MAO 770 44830 MG3 000 44831 MAO 000 44831 MG3 000 44832 MAO 009 44832 MG3 C00 45000 45100 MAO 000 45 00 MAO 770 45100 MAO 771 45100 MG3 006 H13 H13 H13 H15 45101 MG3 006 45105 MG3 006 45106 MAO 000 45107 MG3 006 45108 GE2 006 45109 GE2 006 48110 MG3 006 45112 MG3 006 45116 MG3 006 45120 MAO 003 45120 MAO 005 45120 MAO 771 45120 MAO 772 45120 MG3 750 45120 MG3 751 45125 MG3 003 45125 MG3 621 45125 MG3 651 45125 MG3 771 45127 MG3 003 45131 MG2 006 45131 166 016 45132 166 016 45133 MA3 006 45134 KB7 005 45134 250 000 45141 MAO 000 45141 MAO 770 45141 MAO 771 45145 413 670 45151 MAO 770 45203 MG3 006 45209 GE2 006 45215 GE2 006 45351 MG3 000 45410 MAO 000 45420 MAO 000 45422 MAO 000 45435 KA4 700 45435 000 45450 000 45450 MAO 770 46452 044 300 45461 KA3 710 45461 MAO 000 45461 MAO 010 45461 MG3 650 45462 KA3 710 458402 MAO 000 45462 MA2 010 45462 MG3 65
25. 52466 KA4 701 52400 MAO 003 62400 MA0 771 52400 KA8 741 62401 MAO 003 62401 MAO 771 62402 771 62401 741 52410 MAO 003 52410 MAO 771 52420 MAO 305 52420 MAO 771 52422 MAO 003 62423 MA0 003 62424 MA0 003 L2426 381 771 62427 MAO 093 52427 MAO 771 52430 MA 305 Description BANDE DE RESERVOIR AUXILIAIRE BANDE DE RESERVOIR AUXILIAIRE SOUPAPE COMP AIR SHOWA ENS SOUPAPE D AIR ENS AMORTISSEUR AR FNS AMORTISSEUR AR ENS AMORTISSEUR AR RESSORT D AMORTISSEUR AR RESSORT D AMORTISSEUR AR RESSORT D AMORTISSEUR AR RESSORT D AMORTISSEUR AR AMORTISSEUR COMP AR AMORTISSEUR COMP AR UNITE D AMORTISSEUR UNITE D AMORTISSEUR REGLAGE DE RESSORT ECROU DE REGULATEUR BUTEE DE SIEGE DE RESSORT CHAPEAU DE SOUPAPE D AIR CHAPEAU DE RESERVOIR AUXILIAIRE CHAPEAU DE RESERVOIR AUXILIAIRE ENS RESERVOIR AUXILIAIRE gt 62430 771 ENS RESERVOIR AUXILIAIRE 52440 MA0 003 DURITE COMP RACCORD 62441 MA0 003 JOINT TORIQUE 8 8X1 9 52451 MAO 000 BAGUE INFERIEUR D AHORTISSEUR 62450 003 SIEGE C DE RESSORT 1985 05 20 F BMAO 33A N de s iio Code de zone N de requis XR250 XR300 250 XR500 KIC XRSOO XRSOO Re Re Rc Rc Ro Ro Rt 1 1 DI 1 at wt wh wf wh sd N NM w K2 F 20 Rear cushion XR250Re Rc Ho e XR5OOR8 Rc Amortisseur arri re XR250Re R
26. 90045 329 000 90048 329 000 90048 429 000 90051 393 000 90081 MG3 023 90081 246 000 90081 429 000 90081 471 000 90082 MG3 003 90083 MG3 003 90083 429 000 90083 47 1 000 90084 04 1 000 90084 428 000 90084 471 000 90085 MG3 000 90086 MG3 000 90087 428 000 90087 429 000 90087 471 000 G12 G12 G15 G12 90088 KF0 000 90048 MC3 000 90091 KFC 000 90091 MG3 00 90092 MG3 090 90093 002 90093 MG3 000 90094 MG3 000 90098 KF0 000 99101 329 000 90103 KB7 000 90103 KF0 000 90103 MAO 000 90103 MG3 200 90104 1G3 000 90104 428 000 90104 429 000 90105 XA3 730 90105 MG3 000 90107 KF0 000 90108 KG0 000 90108 429 000 90110 KA3 710 90111 362 000 90113 KF0 770 90113 MAO 000 90113 429 770 90113 437 941 90114 KA 6 00 90114 KF0 770 90114 MAQ 000 90114 166 00 90115 XFO 000 90115 147 000 90116 283 010 90116 383 721 90121 MAC 000 90121 MA0 770 90121 MG3 000 90125 KA 3 700 90125 3 9 000 50127 Kr0 770 30128 KF0 000 30128 003 90128 428 020 90129 KF0 000 90128 MAO 003 90129 463 770 901 330 MG3 006 90130 429 000 80131 MA7 000 90131 MG3 000 90132 MG3 000 90133 KA3 730 90135 107 720 90136 MC7 000 90145 961 010 90150 MAO 000 90151 000 90151 MG3 000 90153 KF0 000 90153 MAO 003 90154 000 90154 MG3 200 90155 MAO 000 90156 KA6 770 90156 MAO 770 90156 MG3 000 90157 MAO 770 90157 42
27. ECROU HEX 1 101 1 1 1 1 94050 06000 ECROU DE BRIDE 6MM 4 4 4 4 4 4 95700 08020 00 BOULON DE BRIDE 6X20 2 2 2 2 2 2 86000 08010 07 BOULON OE BRIDE 6X10 2 1985 05 20 F H9 RP gg BMG3 23 Code de zone 10 7 1 Front fork XR500RE Fourche avant XR500RE Vorderergabel XR5OORE Item d entretien ENS FOURCHE AV AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE RESSORT D AMORTISSEUR AV TUYAU COMP FOURCHE AV AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE e BOITIER COMP INFERIEUR AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE JEU DE JOINT DE FOURCHE AV AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE A A m aawe OONO gt lt N de pi ce 44832 MG3 000 45461 MG3 350 45461 KA3 710 46482 MG3 650 45462 KA3 710 51400 MG3 771 51401 MG3 003 51402 MG3 003 61406 KA4 711 51410 MG3 013 61412 KA4 711 51416 KA4 711 51420 MG3 771 61432 003 61437 KA4 711 561438 KF0 771 51439 MG3 771 61440 MG3 003 61447 KA4 711 VITESSE AGRAFE A DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV ENS FOURCHE AV D RESSORT D AMORTISSEUR AV COLLIER DE RESSORT SIEGE DE RESSORT TUYAU COMP FOURCHE AV ANNEAU DE REFOULEMENT RESSORT DE REBONDISSEMENT AV BOITIER COMP INFERIEUR D PIECE DE RETENUE D HUILE BAGUE DE PISTON PORTE GRAISSE RONDELLE DE SUPPORT TUYAU DE SIEGE ANNEAU DE BUTEE DE JOINT ETANCHEITE D HUILE 1885 05 20 F H10 D ipti ege YASO
28. JOINT DE CULASSE JOINT DE SOUPAPE D ANCHS ENS SOUPAPE D ANCHE ISOLANT DE CARBURATEUR GICLEUR D ISOLANT CALORIFUGE COLLIER D ISOLANT DE CARBURATEUR GOUJON 8X49 GOUJON 8MM RONDELLE 8MM ECROU DE CHAPEAU OMM JOINT TORIQUE SPECIAL JOINT TORIQUE SPECIAL JOINT TORIQUE SPECIAL JOINT TORIQUE 10X1 6 GOUJON 6 36 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X26 ECROU RONDELLE 8MM GOUJON D ASSEMDLAGE A 8X14 BOULON OE BRIDE 6X32 BOUGIE D ALLUMAGE DR8ES L NGK 1985 05 20 F PEN EP PP EE wee C7 N de requis XR2 0 XRSOO KOR Rs Rc Rc Ro 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 amp 4 4 4 1 1 1 1 4 4 4 4 3 1 2 2 2 3 4 4 1 1 N de s rie BAAO Code de zone Wytt wm s E 2 1 Cylinder head XR5OORSs Rc Culasse XR50OORe e Rc Zylinderkopf XR50ORe Rc 8MAO 3A N der item d sntretien T D R PR N de pi ce Description ao HAS SO NOD N de s rie Code de zone M ARR NE cR EERU RL L 98009 57716 BOUGIE D ALLUMAGE DR7ES 1 1 CM 98069 57726 BOUGIE O ALLUMAGE 1 1 CM X22ESR U NO 98069 58716 BOUGIE D ALLUMAGE DRBES NGK 1 1 9808 68726 BOUGIE D ALLUMAGE 1 1 CM X24ESR U ND 98069 59726 BOUGIE D ALLUMAGE 1 1 CM X37ESR U ND 88069 67777 BOUGIE D ALLUMAGE D7EA NGK 1 98069 58717 BOUGIE D ALLUMAGE DBEA 1 U 98069 58727 BOUGIE D ALLUMA
29. RE Item d entretien VV T D R wi N de r f N de pi ce 17 93901 34320 18 94021 06000 0S 19 94591 41000 20 96000 06012 00 21 96000 06028 07 22 96000 06032 00 96000 06032 07 Description VIS AUTO TARAUDEUSE 4X12 ECROU DE CHAPEAU 6MM PINCE 4X100 BOULON DE BRIDE 6X12 BOULON DE BRIDE 6X28 BOULON DE BRIDE 6X32 BOULON DE SRIDE 6X32 1985 05 20 F G9 BMG3 18A N de requis VO XK250 X500 XR 00 9 i 0 de s rie Code de zone 1 2 F 1 1 F 2 F 2 2 CM SA U IVU 6 10 F 3 Handle lever Switch Cable XR250Rb Rc XR50ORe Rc Re Levier de poign e Interrupteur C ble XR260R8 Rc XR500Re Rc Ro Re Lenkstangenhebel Schalter Kabel XR250Rs Rc XR amp 500Re Ro Re item d entretien T D R GARDE DE GENOUILLERE G CABLE COMP EMBRAYAGE CABLE COMP DECOMPRESSION e ENS CONTACTEUR D ARRET CABLE COMP DE FREIN AV BOITIER D ACCELERATEUR SUPERIEUR SUPPORT DE LEVIER DECOMPRESSION CABLE COMP ACCELERATEUR L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE ENS INTERRUPTEUR D ECLAIRAGE e ENS INTERRUPTEUR DE CLIGNOTANT TUYAU DE POIGNEE DE GAZ e POIGNEE D POIGNEE G e BOITIER DE GAZ INFERIEUR e SUPPORT DE LEVIER DE GUIDON D TYPE XR5OORE 0 2 e SUPPORT DE LEVIER DE GUIDON G TYPE XR5OORE 0 2 e LEVIE
30. Rc Carburateur XR250R8 Rc XR500Re Rc Vergaser XR250Re Rc Rp XR500Re Rc Item d entretien T D R r f 18 19 N de RT N de pi ce 16186 435 004 16168 382 014 18199 428 771 16199 435 771 983500 03008 0H 93600 05010 0H 93892 04010 08 93892 04012 08 93892 04016 08 93893 04018 08 94111 03800 95002 02070 95002 02650 89101 357 1300 99101 357 1820 99101 357 1150 99101 387 1180 99101 357 1200 99101 357 1220 99101 357 1250 99101 357 1280 99101 357 1320 99101 357 1350 99101 357 1380 99101 357 1400 99101 357 1420 99101 36 1450 99101 357 1480 99101 357 1500 89101 357 1550 Description SUPPORT DE GICLEUR D AIGUILLES SUPPCAT DE GICLEUR TUYAU OE TROP PLEIN TUYAU DE CAOUTCHOUC VIS A TETE CYLINDRIQUE 3X8 VIS A TETE PLATE 5X10 VIS A TETE A RONDELLE 4X10 VIS A TETE A RONDELLE 4X12 VIS A TETE A RONDELLE 4X16 VIS A TETE A RONDELLE 4X18 RONDELLE ELASTIQUE 3MM PINCE B7 POUR TUBE PINCE B6 5 POUR TUBE GICLEUR PRINCIPAL 4130 GICLEUR PRINCIPAL 152 GICLEUR PRINCIPAL 116 GICLEUR PRINCIPAL 118 GICLEUR PRINCIPAL 4120 GICLEUR PRINCIPAL 122 GICLEUR PRINCIPAL 4125 GICLEUR PRINCIPAL 128 GICLEUR PRINCIPAL 132 GICLEUR PRINCIPAL 135 GICLEUR PRINCIPAL 138 GICLEUR PRINCIPAL 4140 GICLEUR PRINCIPAL 142 GICLEUR PRINCIPAL 145 GICLEUR PRINCIPAL 148 GICLEUR FRINCIPAL 160 GICLEUR PRINCIPAL 155 1986 05 20 F9 ob
31. Roue arri re XR500RBRp RE Hinterrad XR500Ro RE Item d entretien PIGNON MENE FINAL e FIXATION DE ROULEMENT COLLIER D ENTRETOISE D AXE AR e ROULEMENT A BILLES RADIAL AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE MOYEU COMP ROUE AR JANTE DE ROUE AR PNEU AR CHAMBRE A AIR N de pi ce 40546 000 41201 MG3 000 41231 429 000 42312 KF0 000 426A0 KF0 000 426B0 KF0 000 42601 KF0 000 42020 KF0 006 42701 003 42711 MG3 005 42711 MG3 641 42712 MAO 005 42713 005 427 14 710 42716 770 80125 KA3 700 90305 MAO 003 90309 KF0 003 981252 428 000 94001 08090 0S 84111 08000 84111 16000 96140 62030 10 96140 63030 10 Description e N de s rie REGULATFUR DE CHAINE G PIGNON Mk NE FINAL 48T FIXATION DE ROULEMENT COLLIER DE ROUE AR JEU DE RAYON AR JEU DE RAYON AR MOYEU COMP ROUE AR COLLIER D ENTRETOISE D AXE AH JANTE DE ROUE R 2 15X17 PNEU AR 5 10 17 6PR INOUE PNEU AR 5 10 17 6PR INOUE CHAMBRE A AIR 6 10 17 INOUE VOLET DE PNEU 2 165417 INOUE CHAPEAU DE SOUPAPE BUTE DE BAGUETTE VIS A TETE PLATE 8X29 ECROU ESSIEU ROUE 16MM ECROU DE BRIDE 8MM JOINT D ETANCHEITE D HUILE 25X40X7 ECROU HEX 8MM RONDELLE ELASTIQUE 8MM RONDELLE ELASTIQUE 16MM ROULEMENT A BILLES RADIAL 6203 ROULEMENT BILLES RADIAL 6303U 1985 05 20 F I11 wh D ob wf wc ub CD D Q
32. de e r f N de pi ce Description Ve ENEE N de s rie Code de zone 1 Ra 99102 367 1080 DE GICLEUR PRINCIPAL SECONDAIRE 108 48 99103 GC7 0450 GICLEUR DE RALENTI 45 2 99103 GC8 0580 GICLEUR DE RALENTI 58 2 14 1 Gasket kit A Trousse de joint A Dichtung satz A N de i D item d entretien T D R eat pi ce Description X01260 XASOO 18500 de s rie Code de zone 061A1 KA6 000 TROUSSE DE JOINT A 1 1 081A1 KA6 010 TROUSSE DE JOINT A 061A1 MAO 000 TROUSSE DE JOINT A 1 1 081A1 MG3 000 TROUSSE DE JOINT A 1 1 5110961 061A1 MG3 010 TROUSSE DE JOINT A 1 5110962 COMPONENT PARTS 1 12191 MAO 000 JOINT DE CYLINDRE 1 1 12191 MG3 000 JOINT DE CYLINDRE 1 12191 471 000 JOINT DE CYLINDRE 2 12209 MC8 005 JOINT D ETANCHEITE DE TIGE DE 4 4 SOUPAPE 12209 428 003 JOINT D ETANCHEITE DE TIGE DE OUPAPE 12209 4298 005 JOINT D ETANCHEITE DE TIGE DE 4 4 SOUPAPE 12251 KB7 003 JOINT DE CULASSE 12261 MG3 004 JOINT DE CULASSE 1 1 12251 429 004 JOINT DE CULASSE 1 1 12261 471 004 JOINT DE CULASSE NIPPON REAKLESS 4 12332 MG3 004 JOINT DE COUVERCLE DE 1 1 DECOMPRESSION 5 12391 MG3 004 JOINT DE COUVERCLE DE CULASSE t 1 6 12392 428 000 JOINT ETANCHEITE DE COUVERCLE 2 2 POUSSOIR 7 12909 428 003 JOINT DE GOUJON DE CYLINDRE i 1 1 8 14132 MAO 000 JOINT DE SOUPAPE D ANCHE 2 2 9 18291 216 000 JO
33. one eie ctm ER C aum euet Se B429 8A N de s rie Code de zone D 12 E 8 1 Oil pump XR500Rp RE Pompe huile XR500Rop RE lpumpe XR500Rb RE d entretien ENS POMPE A HUILE PIECES RELATIVES Y COMPRISES PIGNON MENE DE POMPE A HUILE TUYAU COMP D HUILE w e 2 o AARUN wb NM N de pi ce 15100 MG3 000 15101 MG3 000 15102 MG3 000 15103 MG3 000 15104 MG3 000 15105 MG3 000 15106 4G3 000 15107 MG3 000 15108 MG3 000 15109 MG3 000 15111 MG3 000 15115 MG3 000 15116 MG3 006 16121 MG3 000 16122 MG3 000 16510 MG3 000 17968 197 300 90456 333 000 90701 MG3 000 90702 MG3 000 90802 MG3 000 91301 473 0C3 81306 MG3 000 ENS POMPE A HUILE Description BASE DE A HUILE ENTRETOISE CORPS DE POMPE A HUILE ARBRE DE POMPE A HUILE PIGNON MENE DE POMPE A HUILE VALVE D EYANCHEITE D HUILE SIEGE DE VALVE D ETANCHEITE HUILE RESSORT DE VALVE D ETANCHEITE HUILE ORIFICE 3 3MM SIEGE B DE RESSORT ROTOR INTERIEUR A DE POMPE A 48T HUILE ROTOR EXTERIEUR A DE POMPE A HUILE ROTOR INTERIEUR ROTOR EXTERIEUR TUYAU COMP O HUILE SUPPORT RONCELLE DE BUTEE 11MM GOUJON D ASSEMBLAGE 8X24 GOUJON D ASSEMBLAGE 8X44 BOUCHON D ETANCHEITE 11MM JOINT TORIQUE 7X1 7 JOINT TORIQUE 1 6X9 5 1985 05 20 F D12 ep ad ef a ttm me po a m ei a mg BMG3 8 Code
34. 000 90456 333 000 90456 428 000 90456 4 73 000 90458 292 000 90458 429 010 90461 MG3 000 90461 286 000 90462 323 000 90465 428 000 90481 259 000 90481 463 000 90485 286 000 90486 028 000 90488 044 000 90501 KA2 640 90501 KF0 000 90501 MA3 770 90501 MG3 000 90501 124 000 90501 399 880 20501 438 000 90501 447 000 90503 428 870 90504 MAO 000 90504 MG2 000 90504 124 000 90506 430 0600 90506 500 000 9051 1 429 000 90512 300 000 90513 323 000 90622 KF0 000 90522 028 000 90524 030 000 90525 MAO 000 18 we Kg qu ma X K 12 90525 030 000 90541 035 000 90543 273 000 90544 KF0 000 90544 283 000 90544 439 930 90545 K70 0C0 90545 300 000 90551 033 200 90554 700 000 90563 04 000 90584 709 770 90601 107 000 90601 329 000 90601 393 000 90601 428 000 90501 429 000 90602 MG3 000 90602 428 000 90602 429 000 90605 200 000 90651 MA5 671 90665 329 000 90701 KF0 000 90701 MG3 000 90702 MG3 000 90705 428 010 90755 229 003 9075b 229 595 90802 MG3 C0 91000 91001 MG3 008 91001 429 003 91001 429 004 81001 471 003 91001 471 008 81002 KF0 008 91002 422 008 91002 429 003 91002 429 004 91002 471 003 91002 471 008 91003 KF0 008 91C05 MG3 003 91007 393 003 91008 362 000 91011 428 008 91011 473 000 91012 428 008 91012 471 008 91012 473 000 91015 425 831 91015 425 832 mo P x m rn m m m m m m p m m tn m m m D D D CO
35. 1 Headlight XR500Ro RE CM U SA Phare XR500Ro Re CM U SA Scheinwerfer XR500R o Re CM U SA Item d entretien T O R Mts N de pi ce 16 94201 30350 Description GOUPILLE FENOUE 3 0X35 1985 05 20 F BMG3 17 N de requis XA280 XA500 XR250 XRSOO XA250 XAS00 500 N de s rie Code de zone Ra Rs Rc Rc Ro Ro Rt 1 1 CM ED SA U G6 F 1 2 Headlight XR5OORE F Phare XR5OORE F Scheinwerfer XR5OORE F Code de zone de H item d entretien T D R r f de pi ce Description WART N de s rie ENS PHARE 0 1 1 33100 KL4 611 ENS PHARE 12V35 35W F UNITE DE PHARE 2 33102 MG2 000 JOINT DE PHARE F AMPOULE DE PHARE z 33120KL4 611 UNITE DE PHARE F e AMPOLE DE FEU POSITION 4 33130 GC8 611 DOUILLE COMP PHARE F JEU DE VISIERE AV 5 33140 167 003 ENS DOUILLE DE FEU POSITION F DOUILLE COMP PHARE 0 2 ENS DOUILLE DE FEU POSITION 8 33155 166 003 CAOUTCHOUC OE JCINT F e APPUI DE VISIERE 7 34901 388 611 AMPOULE CE PHARE F L ON APPLIQUE LE MEME F R T LOCAL PROCUREMENT MEME QUAND ON EFFECTUE 8 34903 388 611 AMPOLE DE FEU POSITION F L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 12V W PIECE 9 37213 MG3 620 APPUI DE VISIERE F e APPUI COMP INFERIEURE DE 10 61142 001 010 METAL FIXATIF INFERIEUR F VISIERE AV GARDE BOUE AV 613A0 MG2 0002D JEU DE VISIERE AV R 119 61318 MG3 820 APPUI COMP INFERIEURE DE VISIERE AV 87124 KGO 300 MARQUE DE V
36. 1 1 1 1 SA U 1 ED F 1 1 1 1 1 Eu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 kosa a A PERS F 3 Handle lever Switch Cable XR250Rs Rc XR500Re Rc Ro RE FUNT m eee Levier de poign e Interrupteur C ble XR250R8 Rc Rc Ro nc Lenkstangenhebel Schalter Kabel 3 XR250Re Rc XR600R8 Rc Ro Re BMG3 198 Item d entretien T D R de N de pi ce Description N de s rie Code de zona Ll r f Re Re Rc Ro Ro Re 1 1 1 1 15 53166 430 000 POIGNEE G 16 52167 MAO 000 BOITIER D ACCELERATEUR 1 1 1 1 SUPERIEUR 53167 KF0 000 BOITIER D ACCELERATEUR 1 1 SUPERIEUR 17 53168 000 BOITIER DE GAZ INFERIEUR 1 3 1 1 83168 KF0 000 BOIT ER D ACCELERATEUR 1 1 INFERIEUR 18 63169 4 000 COULISSEAU OE CABLE 2 2 2 2 D ACCELERATEUR 53169 KF0 000 COULISSEAU DE COMMANDE DE GAZ 1 1 19 53171 429 770 SUPPORT DE LEVIER DE GUIDON D 1 1 1 1 20 53172 429 770 SUPPORT DE LE ER DE GUIDON G 4 1 1 1 1 1 CN ED SA U 53172 437 941 SUPPORT DE LEVIER DE GUIDON G 1 F 21 53173 376 000 SUPPORT DE CONSOLE DE LEVIER 2 2 2 2 31 1 CM ED SA U 22 63173 436 730 SUPPORT DE LEVIER 1 L 31 1 DECOMPRESSION 23 63176 429 770 LEVIER DE GUIDON D 3 1 1 1 24 53176 430 010 COUVERCLE DE LEVIER DE GUIDON 3 1 1 1 D 25 63177 770 COUVERCLE DE LEVIER DE GLADON 1 G 20 53177 430 000 COUVERCLE OE LEVIER DE GUIDON 1 1 1 1 G 27 53178 429 770 L
37. 1 2A2 MG3 000Z2A JEU DE COUVERCLE DE BOITE DE 1 1 FILTRE A AIR FILTRE A AIR R 119 L ON APPLIQUE LE MEME F R T 2 835A0 MG3 0002A JEU DE COUVERCLE LATERAL G 1 MEME QUAND ON EFFECTUE R 119 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 3 83551 300 000 ANNEAU DE BOITIER DE FILTRE A 2 2 PIECE AIR 4 83801 MG3 300 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL 1 1 D 5 83602 MG3 300 FEUILLE DE BOITE DE FILTER 1 AIR 6 87507 429 620 PLAQUE D AVERTISSEMENT DE 1 1 CM FILTRE A AIR IFRENCH 87508 120 000 ETIQUETTE ATTENTION FILTRE 1 1 AIR 7 90011 KFO 000 BOULON SPECIAL 6X24 3 3 8 90011 729 000 BOULON SPECIAL 6X14 1 1 9 90522 KFO 000 COLLIER DE FIXATION DE 3 3 COUVERCLE LATERAL 10 90522 028 000 RONDELLE DE FIXATION CARTER DE 1 1 CHAINE 11 90584 709 770 RONDELLE PLATE A 3 3 1986 06 20 F J2 F 15 Air cleaner XR250Re Rc Ro e XR500Re Rc Filtre air XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Luftfilter XR250Rs Rc XR500Re Rc Item d entretien T D R ELEMENT A DE FILTRE A AIR 0 1 e SUPPORT D ELEMENT CHAPEAU DE CONDUITE D ADMISSION TUBE DE RACCORD FILTRE A AIR 0 3 BOITIER DE FILTRE A AIR 0 6 CONDUITE D ENTREE D AIR 0 2 N do r f Ob ON 15 N de pi ce 15761 MAO 000 15772 292 010 15772 376 000 16572 879 010 17213 MAO 000 17214 MAO 000 17219 MAO 000 17220 MAO 000 17222 KA6 000 17222 MAO 000 17230 MAO 000
38. 130mm da long Bague d tan ch it d huile Tube 5x130 mn 5 Remplacement de pi ces Les pi ces qui sont pr cis es dans la coionne intitul e Description at sous le nom de la pi ce singifie que le num ro de pi ce est remplac pa le num ro de cette pi ce HONDA peut apporter ce gortu de modification sans fournir de pr avis 6 Ensembles Les sections encadr es d une ligne pointill e des vues clat es sont disponibles sous la fozme d un ensemole Les composants s par s sont galement disponibles 7 Quantit requise Le num ro pr cis dans la colonne intitul N de Requis pr cise le nombre de pi ces utilis dans la secticn d crite dans ce bloc Les pi ces accompagn es d un chiffre quantitatif correspondent aux pi ces obtenues sur option Les pi ces dont le nombre requis est NI correspondent aux au nombre s sir pou vant tre s lectionn volont 8 Modifications de pi ces et num ros de s rie applicables Si une pi ce a t modifi le num ro de s rie du premier v hicule ou du cadre moteur carburateur portant la modification est pr cis dans la colonne intitul e N de S rie 9 Illustrations f Les illustrations des pi ces c nn es dans les diagrammes de catalogue de pi ces sont donn es pour faciliter l identification des pi ces et peuvent tre diff rentes de la configuration r elle des pi ces 14 XR60
39. 24 88110 369 650 RETROVISEUR D 1 25 90113 429 770 BOULON DE PIVOT DE LEVIER 1 POIGNEE 26 90113 437 841 BOULON DE PIVOT DE LEVIER 27 90321 315 070 ECROU DE FIXATION 28 93500 04012 1A VIS A TETE CYLINDRIQUE 4X12 29 93500 05020 0A VISA TETE CYLINDRIQUE 5X20 30 93500 06020 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 6X28 31 94001 06000 ECROU HEX 6MM 32 94021 06070 05 ECROU DE CHAPEAU HEX 33 94111 04000 RONDELLE ELASTIQUE 4MM POIGNEE Pb NN 1985 05 20 F G15 G 16 F 3 2 Front brake master cylinder XR500Ro RE Maitre cylindre de frein avant XR500Ro Rt Vorderradbremse Hauptzylinder XR500Ro RE Item d entretien ENS INTERRUPTEUR D ARRET AV GARDE DE GENOUILLERE O DIAPHRAGME e LEVIER DE GUIDON D DURITE DE FREIN AV ENS MAITRE CYLINDRE AV JEU DE MAITRE CYLINDRE N de T D R r f 0 1 1 2 0 3 3 Description gt N de piece d up uM us 36340 671 INTERRUPTEUR D ARRET AV 45120 MG3 760 JEU DE DURITE DE FREIN AV 45120 MG3 751 OE DURI TE DE FREIN AV 45126 MG3 003 DURITE DE FREIN AV 45125 MG3 621 DURITE DE FREIN AV 45125 MG3 651 DURITE DE FREIN AV 45125 MG3 771 DURITE DE FREIN AV 45127 MG3 003 X RACCORD DE DURITE DE FREIN 45500 MG3 621 ENT M TRE CYLINDRE DE FREIN AN 45500 MG3 641 ENS MAITRE CYLINDRE AV 45500 MG3 671 MAITRE CYLINDRE AV 45500 MG3 751 ENS MAITRE CYLINDRE DE FREI AN 4550
40. 4 3 003 JOINT TORIQUE 7X1 7 91302 KF0 003 JOINT TORIQUE 64X 2 4 91303 377 000 JOINT TORIQUE 13 8X2 5 91306 MG3 000 JOINT TORIQUE 1 5X9 5 91307 03B COO JOINT TORIQUE 18X3 91312 107 000 JOINT TORIQUE 7X1 7 81352 425 003 JOINT TORIQUE 9 8X2 4 94109 12000 RONDELLE DE BOUCHON OE DRAINAGE 12MM 1385 05 20 F F16 gt 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 i 3 3 3 2 N de s rie Code de zone INDEX DES BLOCS GROUPE CADRE JR J eS AED es M F 1 Plateau de frein avant nn H 13 F 12 R servoir d essence F 2 Compteurs G 7 F 9 _ amener it H 16 IM F Levier de poign e interrupteur C ble G 10 F 10 Plateau de frein 1 5 F 14 Couvercle lat ral een ENEE F 4 Guidon Haut de fourches H 2 F 11 Roue arri re 17 F 15 IN isse rennen F 5 Tieededirecon H 4 F 6 Garde boue avarit H 5 7 Fourche avant H 6 fr r d is ME AE UTN 21 e IM S TS Pos men xA M E P gt rt B a T IK W pu I ZZ 2 tom d F 16 Potd chappement
41. 429 000 BOULON DE BRIDE 9X160 2 2 10 90046 329 000 BOULON UBS 8X114 2 2 2 0010 371 003 BOULON DE BRIOE 10X166 2 2 TOKA1 11 90051 393 000 BOULON DE 5RIDE 6X75 3 3 3 3 3 12 90081 428 000 GOUJON 8X193 2 2 13 90083 429 000 GOUJON 8X207 2 2 14 90511 429 000 AGRAFE DE TUYAU 1 1 1 1 1 15 92000 06012 BOULON HEX 6X12 3 3 3 3 3 18 94301 10160 GOUJON D ASSEMBLAGE 10X16 2 2 2 2 2 17 94301 12200 GOUJON D ASSEMBLAGE 12X20 2 2 2 2 2 18 95002 70000 PINCE C11 POUR TUBE 1 1 1985 05 20 F E2 D h n DPR DBUI B ULLALULLULALIL S E T E 10 Crankcase XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Carter moteur i XR260R8 Rc Ro XR500Re Rc Kubelgeh use XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc 8429 10A jen N de N de requis a Item d entretien T D R r f N de pi ce Description Kgl lt Alt de Zelt leg N de s rie Code de zone 19 95700 08032 00 BOULON DE BRIDE 6X32 8 8 8 8 8 20 95700 06040 00 BOULON CE BRIDE 6X40 1 1 1 1 1 21 957CO0 06055 00 BOULON DE BRIDE 6X65 1 1 1 1 22 95700 08045 00 BOULON DE BRIDE 8X45 1 1 1 1 1 uat E 1885 05 20 F I E3 E 10 1 Crankcase XR500Rp Re Carter moteur XR500R RE Kurbelgeh use XR500Rop RE Item d entretien CARTER MOTEUR COMP D JOINT DE CARTER CARTER MOTEUR COMM G CREPINE DE FILTRE A HUILE DURITE D HUILE AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE N de pi ce 111C0 MG3 000 11191 MG3 000 11200 MG3 000 11200 MG3 010 1
42. 429 003 CHAINE DE CAMES 14401 MAO 670 CHAINE DE CAMES 14500 429 000 TENDEUR COMP CHAINE DE CAMES 14500 471 000 TENOEUR COMP CHAINE DE CAMES 14500 MAO 370 TENDEUR COMP CHAINE DE CAMES 14516 428 000 COLLIER 6X14 7 14816 428 000 RESSORT A DE TENDEUR DE SPARE T AME 14516 471 000 RESSORT DE TENDEUR DE CHAINE GAMES 14538 428 000 REGULATEUR DE TiNDEUR DE CHAINE DE CAMES 14620 428 000 GUIDE DE CHAINE DE CAMES 14620 429 000 GUIDE DE CHAINE DE CAMES 9001 1 471 000 BOULON SPECIAL 6X26 90081 246 000 BOULON D ASSEMBLAGE HiX 7X12 90126 399 000 BOULON SPECIAL 6 28 90201 415 000 ECROU DE CHAPEAU 6MM 90441 708 000 RONDELLE ETANCHEITE 6MM 95700 08028 00 BOULON DE BRIDE 6X28 1985 05 20 F N N Ne ep N N N 2 a nn nn N de s rie Cc Je zone vg E 4 1 Cam chain Tensioner XR500R p RE Cha ne de cames Tendeur XR500R RE Steuerkeite Spanner XR500Ro RE cele amici piani ai me SR N et EEN eode mean ze Item d entretien Code de zone XK20 0 XK2 0 XRS00 XRS00 o delt Dar sde er er N de s rie PIG ON DE CAMES POUSSOIR D AMORTISSEUR e ARBRE DE COMMANDE CHAINE DE CAMES 4 0 TENDEUR DE CHAINE DE CAMES 3 8 GUIDE DE CHAINE DE CAMES 3 5 JOINT TORIQUE 16X2 4 14321 KF0 000 14401 MG3 003 14611 MG3 000 14512 MG2 000 14514 MG3 000 14516 KF0 000
43. 51456 469 0 3 51490 4 711 5 490 MG7 305 51500 KA6 003 51500 MAO 003 51500 MAO 771 51500 MG3 003 51500 MG3 771 51520 HAO 003 51520 MG3 03 51520 MG3 771 51551 4G3 000 51611 MG3 003 51611 430 000 51612 KA4 711 51612 430 010 51613 KFO 003 51634 MAO 003 52000 52100 KA6 0002A J1i 52100 KA6 0102A 52100 KA6 7402A 52100 MAO 0002A 52100 MAO 0102A 52100 MG3 000 52100 MG3 750 52109 430 300 52141 KFO 000 52141 435 730 52144 356 003 52144 356 005 52146 MG3 000 52146 MG3 010 52147 KF0 000 52147 MAO 770 52155 KF0 005 52155 MAO 770 52156 KA6 770 52156 MAO 000 52156 MAO 770 52157 KA6 770 52157 MAO 000 52157 MAO0 770 52158 MAO 000 52159 MAO 000 52159 169 000 52162 KF0 000 52162 MAO 000 52170 KF0 003 52170 KF0 005 52170 MAO 000 52171 MC4 000 52400 KA6 741 52400 MAO 003 52400 MAO 771 52400 MG3 003 52400 MG3 621 52400 MG3 771 52J01 KA90 741 52401 MAO 003 52401 MAO 771 v2401 MG3 003 52402 MAO 77 52406 7 003 52410 MAO 003 52410 MAO 7 1 52410 MG3 002 52410 MG3 621 52410 MG3 771 52420 305 52420 771 52421 MG3 063 52421 MG3 771 52422 KFO 003 52422 MAO 003 52423 KF0 003 62423 003 52424 KF0 003 52424 MA9 003 5242b5 381 771 R amp UQ g U0 ougo0ooooogu dgu u dcogug goo od0ugo SAC C C Co C C C Ce C Ge Ce C Ce Co Ce Ce Le Ce Ce Ge Co Go Ge 0 00 Q
44. 6 17216 MG3 000 PLAQUE 1 1 7 17217 MG3 000 PLAQUE DE SUPPORT 1 1 8 17219 MG3 000 JOINT DE COUVERCLE DE FILTRE A 1 1 AIR 9 17222 MG3 000 TUBE DE RACCORD FILTRE A AIR 1 1 10 17223 MG3 300 COLLIER 6 6 11 17230 MG3 000 BOITIER COMP FILTRE A AIR 1 1 12 17240 MG3 000 CONDUITE D ENTREE D AIR 1 1 13 17266 MG3 000 ENS BANDE DE TUYAU DE RACCORD 2 2 14 17316 611 000 AGRAFE DE TUYAU DE RESPIRATION 4 4 16 17358 170 000 TUYAU DE DRAINAGE 2 2 16 17369 MG3 000 TUYAU DE RESPIRATION 1 1 17 17373 MG3 000 TUYAU DE RESPIRATION A 1 1 18 17724 102 700 AGRAFE DE FLEXIBLE DE 1 RESERVOIR AUXILIAIRE 19 90170 MG3 000 BOULON DE BRIDE 6X10 3 3 20 91463 393 780 RACCORD DE TUBE 1 1 21 93500 04025 0A VISA TETE CYLINDRIQUE 4X25 2 2 22 94002 06000 08 ECROU HEX 6MM 6 6 1985 05 20 F J5 engl amp 2 LI e F 16 Exhaust muffler Pot d chappement Auspufftopf Item d entretien JOINT DE TUYAU O ECHAPPEMENT L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE e POT D ECHAPPEMENT COMP TUYAU COMP QUEUE PROTECTEUR POT ECHAPPEMENT N de r f DD MAUN 14 15 16 N de pi ce 18231 429 000 18231 MG3 000 18233 435 000 18283 MAO 000 18284 MAO 000 18291 216 000 18292 416 000 18293 147 000 18296 429 000 18310 MAO 000 18310 MG3 C03 18310 MG3 770 18310 MAO 010 18311 MAO 000 18311 MAO 010 18312 MG3 670 18312 MG3 770 18320 KA6 000 18320 MAO 000 16320 M
45. 751 K 10 33450 KF0 650 K 10 33454 KA2 751 K 10 33600 KA2 751 K 10 33600 MG3 650 K 10 33600 MG3 750 K 10 33606 KA2 750 K 10 33606 MG3 650 K 10 33607 KA6 750 K 10 33607 MG3 650 K 10 33607 MG3 750 K 10 33608 MG3 650 33612 KA2 750 33616 MG3 650 33616 MG3 750 33817 KA6 750 33650 KA2 751 33650 MC3 650 33701 KA2 751 33701 KF0 641 33701 KF0 651 33701 MA0 003 33701 MG3 003 33702 KA2 641 33702 KF0 003 33702 KF0 641 33702 KF0 642 33702 MAO 003 33703 KF0 003 33705 KF0 641 33703 651 33703 MAO 000 33704 KF0 003 33706 KF0 003 33708 KF0 641 33709 KF0 641 33710 KFO 641 33711 KFO S4 i 5371 1 MG3 820 KIEREN 34712 MG3 620 33712 22 620 33713 MG3 620 33713 437 000 33716 KF0 000 33716 463 1 33717 KF0 640 33741 K87 003 Oo Om bh Ob QQ ON OI ON P BOND ON P IN 200000 X27272 X7ZXZ7Z X gt XXXZX2 72Z2272272Z7Z2Z2ZXZXZXZXZXZXZX lt 2Z2Z2ZXZXZXZX2ZXZXZZXZXZ O wt zb s zb mA sch m PO 340C 34901 030 003 34901 066 003 34901 388 611 34902 202 000 34902 258 020 34903 388 611 34906 268 600 34906 447 711 34907 415 751 34908 GA7 701 34908 GEO 701 34908 MBO 003 34908 SA0 811 34908 001 000 34931 MC7 000 35000 35130 KA2 003 35200 KA2 750 35200 XA6 750 35200 MG3 62C 35220 KB7 003 35300 KF0 640 35340 MA5 671 35340 401 681 35350 K
46. 87122 KA6 740 87604 028 670 87604 428 720 90121 MAO 770 90305 197 003 80501 124 000 90501 447 000 80513 323 000 981071 MAO 003 81071 MAO 004 93901 26110 95700 06012 00 95700 06020 00 95700 06036 00 95700 06040 00 85700 08040 00 96201 80000 Description GUIDE DE CHAINE G COLLIER DE ROULEAU DE CHAINE COULISSEAU CHAINE EMBLEME DE FOURCHE AR D EMBLEME DE FOURCHE AR EMBLEME DE FOURCHE AR G PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT FRENCH BOULON DE PIVOT DE FOURCHE AR ECROU ESSIEU ROUE 14MM RONDELLE DE FIXATION DE COUVERCLE AV RONDELLE OE PIVOT DE FOURCHE RONDELLE 6X9 COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE AR TOYO COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE TOMUSON VIS AUTO TARAUDEUSE 3X12 BOULON DE BRIDE 6X12 BOULON DE BRIDE 6X20 BOULON OE BRIDE 6X35 BOULON DE BRIDE 6X40 BOULON OE BRIDE 8X40 GRAISSEUR B T6S AR 1 86 05 20 F J14 8MAO 42 N de s rie XR500 XNOO Code d zone Ro N P gt N M s s N N NN a Pot ts saj F 19 2 Rear fork Chain case XR500R o RE Fourche arri re Carter de cha ne XR5OORo RE Hintere schwinge Kettenschutz XR500R RE Item d entretien T D R CARTER DE CHAINE DE COMMANDE GUIDE DE CHAINE COULISSEAU DE GUIDE DE CHAINE GLISSIERE DE CHAINE
47. 94201 26180 86700 08020 00 80173 MG3 000 95700 08028 00 90216 KF0 000 86211 08000 Description RESSORT DE PEDALE DE FREIN RESSORT DE RAPPEL DE PEDALE ARBRE DE FREIN AR CACHE POUSSIERE DE PEDALE CACHE POUSSIERE 16X20X2 5 RONDELLE DE PIVOT DE FREIN BARRE DE BEQUILLE LATERALE BARRE DE BEQUILLE LATERALE RESSORT DE BEQUILLE LATERALE BOULON DE BRAS DE KICK VIS DE PIVOT DE BEQUILLE LATERALE VIS DE PIVOT DE BEQUILLE LATERALE BOULON HEX 6X26 ECROU HEX 6MM ECROU HEX 10MM ECROU HEX 10MM ECROU U 10MM RONDELLE PLATE AMM GOUPILLE FENDUE 2 0X20 GOUPILLE FENDUE 2 5X18 BOULON DE BRIDE 6X20 BOULON DE BRIDE 6X20 BOULON DE BRIDE 8X28 BOULON DE BRIDE 8X28 BILLE O ACIER 8 1 4 1986 05 20 F BMG3 33 N de s rie Code de zone CM ED U SA 6 Qe T LI 10 F 18 Step Repose pieds Tritt item d entretien REPOSE PIEDS COMP D PIECES RELATIVES Y COMPRISES BRAS COMP REPOSE PIEDS G REPOSE PIEDS COMP G PIECES RELATIVES Y COMPRISES BRAS COMP REPOSE PIEDS D e BRAS COMP REPOSE PIEDS D N de r f 1 m 10 11 12 13 60603 033 000 60603 MG3 000 50612 169 000 60616 KF0 000 50815 MAO 000 50617 466 000 50817 MAO 770 50624 MAO 000 50642 169 000 30826 KF0 000 90130 429 000 90211 KF0 000 90211 MG3 000 90211 KF0 770 93500 06025 94001 06000 84101 08000 80401 430 000 84201 16160 Des
48. Brocke de kick de d marrage XR500Ro Re Kickstarterspindle XR500R p RE BMG3 14 Item d entretien N de pi ce Description N de s rie Code de zone N de TOR eet ue PIGNON 0 8 1 _28211 MG3 000 PIGNON 36T 1 ROCHET DE KICK DE DEMARRAGE 2 28213 KFO 000 ROCHET DE KICK DE DEMARRAGE 1 1 PIECES RELATIVES Y COMPRISESI 28215 MG3 000 PLAQUE DE BUTEE DE KICK 1 1 BROCHE DE KICK DE DEMARRAGE 4 28223 004 RESSORT DE ROCHET DE KICK 1 14 CAME D ARBRE Dt KICK 0 6 DEMARRAGE 5 28250 MG3 000 BROCHE DE KICK DE DEMARRAGE t 1 6 28255 MG3 000 COLLIER DE KICK DE DEMARREUR 1 1 7 28261 MG3 000 RESSORT KICK DE DEMARRAGE 1 1 8 28272 MG3 003 D ARBRE DE KICK 1 1 9 28283 428 000 RESSORT DE REPOSITION DE CAME 1 1 10 28284 428 000 SIEGE DE RESSORT DE REPOSITION 1 1 CAME 11 90131 MA7 000 BOULON DE DOUILLE 8X20 2 2 12 90453 428 000 RONDELLE DE BUTEE 22MM 3 1 13 90456 323 000 RONDELLE DE BUTEE 22MM 1 1 14 90501 KFO 000 RONDELLE OE RESSORT DE ROCHET t 1 DE KICK 16 90554 700 000 RONDELLE OE BUTEE 20MM 1 1 16 90601 329 000 CIRCLIP 22MM 1 1 17 94510 24000 CIRCLIP EXTERIEUR 24 1 1 1985 05 20 F F3 LE 4 E 15 Shift drum Shift fork XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Tambour de changement de vitesse Fourchette de changement XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Schaltwalze Schaltgabel XR250R8 Rc Ro XR500Re Item
49. CHAINE DE COMMANDE ENS FOURCHE AR COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR COULISSEAU CHAINE COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE ooo2o0 GEET Nd r f 1 o Qo N 13 14 15 N de pi ce 33716 463 601 40510 KF0 000 40510 MG2 000 40516 MG3 760 40616 KF0 760 40617 KF0 760 40517 MG2 610 40518 KGO0 650 40530 MG3 003 40R30 MG3 005 40530 MG3 013 40531 MG3 003 40531 MG3 013 40531 MAO 015 60143 770 52100 MG3 000 2100 MG3 750 62109 430 300 62141 KF0 000 52144 350 003 52144 356 005 Description COLLIER DE FIXATION CARTER DE CHAINE DE COMMANDE CARTER DE CHAINE DE COMMANDE COUVERCLE DE CHAINE DE MMANDE CO BANDE A DE COUVERCLE DE CHAINE BANDE B DE COUVERCLE DE CHAINE AGRAFE A AGRAFE B CHAINE DE COMMANDE 620VC 108FJ CHAINE DE COMMANDE 520KO0 108FJ CHAINE DE COMMANDE 520VC 108FJ JOINT DE CHAINE DE COMMANDE JOINT DE CHAINE DE COMMANDE JOINT DE CHAINE DE COMMANDE APPUI DE TENDEUR ENS FOURCHE AR ENS FOURCHE AR BAGUE DE BUTEE DE PIVOT COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR CHAPEAU DE CACHE POUSSIERE FOURCHE AR CHAPEAU DE CACHE POUSSIERE FOURCHE AR 1985 05 20 F GP RSR CRE J15 a web D NN BMG3 36 Code de zone u CM ED F SA U ccc c cc CM ED F SA U U F 19 2 Rear fork Chain cas
50. DE FREIN AR 43145 400 000 INDICATEUR DE FREIN AR 43145 K87 000 INOICATEUR DE FREIN AR 43181 110 000 RESSORT DE MACHOIRES DE FREIN 43161 329 00C RESSORT DE SABOT DE FREIN AR 43410 KA6 000 BRAS DE FREIN AR 43410 MAO 000 BRAS DE FREIN AR 43410 MG3 000 BRAS DE FREIN AR 43453 MAO 000 RACCORD DE BRAS DE FREIN 45134 260 000 CACHE POUSSIERE DE DE FREIN 45134 KB7 005 CACHE POUSSIERE DE CAME GE FREIN 52162 MAO 000 BUTEE DE FREIN AR 1985 05 20 F ez BMG3 26 N de s rie Code de zone 4 T F 10 Rear brake panel Plateau de frein arri re Hip terradbremsankerplatte Item d entretien T D R N de r f 13 14 M de pi ce Description 62162 KF0 000 BUTEE D AXE AR 94201 20200 GOUPILLE FENDUE 2 0X20 94201 25180 GOUPILLE FENDUE 2 6X18 95700 06025 00 BOULON DE BRIDE 6X25 96000 08026 00 BOULON DE BRIDE 6X26 1986 05 20 F KO XRSOO Re Pa 1 1 1 1 os BMG3 26 N de s rie Code de zone 2 f I 7 F 11 Rear wheel XR250Re Rc Ro Roue arri re XR250Re Rc Ro Hinterrad XR250Re Rc Ro Item d entretien T D R Hu N de pi ce 0 PIGNON MENE FINAL FIXATION DE ROULEMENT COLLIER D ENTRETOISE D AXE AR JOINT D ETANCHEITE D HUILE 265X40X7 e ROULEMENT A BILLES RADIAL 6203 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE MOYEU COMP ROUE AR BRIDE MENEE FINALE JANTE DE ROUE AR PNEU AR e CHAMBRE A AIR En amp A gt N ON
51. ECHAPPEMENT 1 1 1 1 1 1 1 19 93481 06012 07 RONDELLE A BOULON 6X12 2 2 2 2 2 2 2 20 93891 08012 00 VIS TETE A RONDELLE 0X12 2 2 2 2 2 83891 08012 07 VIS TETE A RONDELLE 6X12 2 2 21 93891 06012 07 VISA TETE A RONDELLE 6X12 2 2 2 2 2 0136 MC7 000 VISA TETE A RONDELLE 6X12 2 2 22 94050 06000 ECROU DE BRIDE 6MM 4 4 4 4 4 94060 08000 ECROU DE BRIDE 8MM 4 4 23 95700 08016 00 BOULON DE BRIDE 8X16 1 1 1 1 1 90213 KF0 000 BOULON DE BRIDE 8X16 1 1 24 95700 08020 00 BOULON DE BRIDE 8X20 1111 90190 MG3 000 BOULON DE BRIDE 8X12 1 1 26 95728 08035 00 BOULON DE BRIDE 8X36 2 2 2 2 2 80216 KF0 000 BOULON DE BRIDE 8X32 2 2 1986 06 20 F J7 4 17 Pedal Kick starter arm P dale Bras de kick de d marrage Pedal Kickstarterarm N de r f N de pi ce Dascription N de s rie Code de zone z RO cese MES EM 24700 MAO 000 PEDALE COMP CHANGEMENT 1 1 1 24700 MG3 000 PEDALE COMP CHANGEMENT 24700 MG3 770 PEDALE COMP CHANGEMENT 28241 KF0 000 JOINT DE BRAS DE KICK 28241 428 871 JOINT DE BRAS DE KICK 1 1 1 28300 KF0 000 ENS BRAS DE KICK DE DEMARRAGE 1 1 28300 428 871 ENS BRAS DE KICK DE DEMARRAGE 1 1 1 28300 435 770 ENS BRAS DE KICK DE DEMARRAGE 1 1 item d entretien PEDALE COMP CHANGEMENT ENS BRAS DE KICK DE DEMARRAGE PIECES RELATIVES Y COMPRISES CABLE COMP FREIN AR e RESSORT DE BEQUILLE LATERALE ENS INTERRUPTEUR DE FE
52. F SA U AI J m n mu MtP UtRM EY F 19 2 Rear fork Chain case XR5OORDp RE Fourche arri re Carter de chaine XR5OORbp RE Hintere schwinge Kettenschutz XR500Ro RE Item d entretien T D R 34 35 36 37 98 40 278 N de r f N de pi ce 91071 003 91071 004 93500 04012 0A 83901 26110 984001 04000 0S 94101 04000 86000 06045 00 88201 80000 Description COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE AR TOYO COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE AR TOMUSON VIS TETE CYLINDRIQUE AN 12 VIS AUTO TARAUDEUSE 6X12 ECROU HEX 4MM RONDELLE PLATE 4MM BOULON DE BRIDE 6X45 GRAISSEUR B TOS 1985 05 20 t K1 N N N N Lnd aD EE ar F 20 Rear cushion XR250R8 Rc Rp XR500Re Rc Amortisseur arri re XR250Re Rc Rp XR500Re Rc Hinterer stoRd mpfer XR250R8 gt Rc Ro XR5OORe Rc d antrotien ENS AMORTISSEUR AR RESSORT D AMORTISSEUR AR AMORTISSEUR COMP AR PIECES RELATIVES Y COMPRISES ENS BRAS D AMORTISSEUR ENS TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR BAGUE SUPERIEUR D AMORTISSEUR ENS RESERVOIR AUXILIAIRE e DURITE COMP RACCORD P de r f 12 13 14 16 16 b N de pi ce 6 0175 MAO 000 50175 MAO 770 51450 469 013
53. GUIDE AR DE CHAINE CHAINE DE COMMANDE COULISSEAU CHAINE ENS FOURCHE AR COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR COUSSINET DE PIVOT DE FOURCHE L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE 0 1 o pool lt Ob N 18 19 40510 MA0 000 40530 KA6 003 40630 005 49531 MAO 005 40531 434 003 60143 MAO 000 CARTER DE CHAINE DE COMMANDE CHAINE DE COMMANDE 520DS 106RJ CHAINE DE COMMANDE 520K0 104FJ JOINT DE CHAINE DE COMMANDE JOINT DE CHAINE DE COMMANDE DAIDO APPUI DE TENDEUR OE CHAINE 62100 KA6 000ZA ENS FOURCHE AR NH 35M 562100 MAO 000ZA ENS FOURCHE AR NH 35M 52109 430 300 62141 435 730 62144 358 003 62144 356 006 62158 MAO 000 52157 MAO 000 52158 MAO 000 52159 MAO 000 62170 MAO 000 87121 MAO 300 87504 028 670 87604 428 720 90121 MAO 000 80305 197 003 BAGUE DE BUTEE DE PIVOT COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR CHAPEAU DE CACHE POUSSIERE FOURCHE AR CHAPE U DE CACHE POUSSIERE FOURCHE AR GUIDE DE CHAINE D GUIDE DE CHAINE G ROULEAU DE GUIDE AR DE CHAINE COLLiER DE GUIDE DE CHAINE COULISSEAU CHAINE EMBLEME DE FOURCHE AR PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT FRENCH BOULON DE PIVOT DE FOURCHE AR ECROU ESSIEU ROUE 14MM 1985 05 20 E eN BRON s s NN N z b N M z F 19 Rear fork Chain case XR250R8
54. MG3 003 ENS FOURCHE AV D 61401 KA8 003 RESSORT D AMORTISSEUR AV 51401 MAO 003 RESSORT D AMORTISSEUR AV 51401 MAO 771 RESSORT D AMORTISSEUR AV 51401 MG3 003 RESSORT D AMORTISSEUR AV 51402 MAO 771 COLLIER DE N SSORT 51402 MG3 003 COLLIER DE RESSORT 51403 MAO 771 SIEGE DE RESSORT 51405 KA4 711 SIEGE DE RESSORT 81410 MAO 003 TUYAU COMP FOURCHE AV 51410 MAO 771 TUYAU COMP FOURCHE AV 61410 MG3 003 TUYAU COMP FOURCHE AV 61412 MA0 003 RESSORT DE BALANCE AV 51412 MAO 771 RESSORT DE REBOND 51418 KA4 711 RESSORT DE REBONDISSEMENT AV 51412 461 306 ANNEAU DE REFOULEMENT 1985 05 20 F H6 N de s rie BMG3 23 Code de zone CM ED U CM ED U F 7 Front fork XR250Re Rc Ro XRBOORs Rc Ro Fourche avant XR5OORe Rc Ro XR50ORe Rc Ro Vorderergabel XRB5OOR6e Rc Ro XR5OORe Rc Ro Item d entretien T D R N de r f 11 12 13 14 15 16 17 18 18 20 21 22 23 N de pi ce 51412 KA4 711 51413 461 003 61414 461 003 61416 461 003 51415 MAO 771 1420 MAO 003 51420 MG3 003 61432 461 771 51432 MAO 771 Description ANNEAU DE REFOULEMENT PLAQU DE REVERS BAGUE DE GUIDE POUSSEE DE COULISSEAU POUSSEE DE COULISSEAU BOITIER COMP INFERIEUR D BOITIER COMP INFERIEUR D PIECE DE RETENUE D HUILE PIECE DE RETENUE D HUILE 51432 KF0 003 PIECE DE RETENUE D HUILE 51437 461 003 BAGUE DE PISTON 51437 MAO 771 BAGUE DE PIOYON 61437
55. NH O ETIQUETTE D AVERTISSEMENT OPERATEUR NH 1 FRENCH ETIQUETTf D AVERTISSEMENT OPERATEUR NH O FRENCH PLAQUE D AVERTISSEMENT NH O FRENCH PLAQUE D AVERTISSEMENT NH 1 PLAQUE D AVERTISSEMENT NH 0 1985 05 2 F Weg XR250 XR500 X Re 1 1 2 2 K8 N de requis R250 XA500 XR250 XR 00 XR500 Re Rc Ro Ro Rt 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 8MG3 37 N de s rie Code de zone Eum CM UK F 21 Rear fender Garde boue arri re Hinterer kotfl gel item d entretien T O R s H Ba Mr N de pi ce 90172 MG3 000 90309 417 000 90512 300 000 90613 323 000 92000 06016 84060 08000 95700 06016 00 6 16 8 BMG3 37 N de requis 9 Description X80 N de s rie Code do zone BOULON DE BRIDE 6X16 2 2 RONDELLE PLATE 9MM 1 1 1 1 1 RONDELLE 6X20 2 2 RONDELLF 6X9 2 2 BOULON HEX 6X16 1 1 1 1 1 ECROU DE BRIDE 6MM 1 1 1 1 1 BOULON OE BRIDE 6X16 2 2 2 2 2 1885 05 20 F K9 d R A UK 10 F 22 Winker XREOORo U XRGOORE SA U Cignotant ze XR500Rv U XR500Rr SA U Blinker d XR500Ro U XR500Rt SA U item d ontretien ENS CLIGNOTANT AV PIECES RELATIVES Y COMPRISES APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE ENS CLIGNOTANT AR L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR
56. OO ON O1 Q pm n e n n Een n E n E n n n Een n n n n A E n m Ee E E E E N lt J 2 zb zb zb zb Mo D zl zl MO z QM OI zb zl zl Lei n fb wb 42604 413 780 42612 428 010 42620 KF0 000 42620 434 000 42701 KA6 003 42701 KA6 741 4270i KA6 77i 4270 KF0 003 42701 MAO 003 42701 MAO 771 42711 MAO 003 42711 MAO 005 42711 MG3 005 4 711 MG3 641 42712 MAO 003 42712 MAO 00t 2713 MAO 005 42713 425 771 42714 KA3 710 42715 MAO 770 427 5 428 000 43000 43100 KF0 000 43100 MAO 000 43100 428 000 43120 KF0 005 43120 428 013 43120 428 015 43120 429 000 43141 KF0 000 43141 399 010 43141 400 010 43142 K87 000 43145 KB7 000 43145 130 650 43145 400 000 431 51 110 000 43151 329 000 43352 568 003 43363 40177 43410 KA6 00C 43410 MAO COO 43410 MG3 000 43450 MAO 000 43451 MKU3 000 43463 000 43454 MA0 000 43459 434 000 44000 44301 KF0 000 44301 MAO 000 CU QM Q cM O MIC UM OO D zl zl zl D m MM RE OT c fan bn 44301 MAO 0CO 44311 MG3 000 446A0 KA4 900 446A0 KA6 740 446A0 MG3 000 446B0 KA4 000
57. VITESSE RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT DE VITESSE BMG3 15 REP EEE TUERI HT EI N de s rie Code de zone 6007967 5007968 5007967 5007968 5011910 5011911 F 7 E 15 1 Shift drum Shift fork XR500R o RE i Tambour de changement de vitesse Fourchette de changement XR500R RE Schaltwalze Schaltgabel XR500Rp RE BMG3 15 D Item d entretien T D R No N de pi ce Description NEG 0 N de s rie Code de zone 12 24652 259 000 GOUPILLE DE RESSORT DE RETOUR CHANGEMENT 1 8106215 CM SA U MNT 1 F TER e 24652 035 000 GOUPILLE DE RESSORT DE RETOUR 1 5106216 CM SA U pec UR E CHANGEMENT 13 90041 MBO 010 BOULON SPECIAL 7X18 1 1 14 90407 MG3 000 RONDELLE 1 1 15 91053 719 005 ROULEMENT A AIGUILLES 1 1 12X16X10 18 91202 965 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 1 14X28X7 17 94510 14000 CIRCLIP EXTERIEUR 14MM 18 95700 06020 00 BOULON OE BRIDE 6X20 19 95800 08020 00 BOULON BRIDE 8X20 20 96220 30080 ROULEAU 3X8 wt d ad 1985 05 20 F F7 F S E 16 Carburetor XR2590R8 Rc Rp e XR500Res RC Carburateur XR250R8 Rc RD e XR500Res Rc Vergaser XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien JEU JOINT JEU SOUPAPE DE FLOTTEUP JEU DE FLOTTEUR JEU DE BRAS DE LIAISON TIPE XR500 0 7 JEU DE LIAISON DE PAPILLON XR50O 0 7 SUPPORT D
58. XRSOO 18600 14900 N de s rie Code de zone 90755 229 005 JOINT O ETANCHEITE D HUILE 1 1 21X37X7 21 91258 410 006 CACHE POUSSIERE 40XE0X6 91258 410 013 CACHE POUSSIERE 40X50X6 1 22 93700 06020 0 VIS TETE OVALE 5X20 1 1 23 94001 08000 05 ECROU HEX 8MM 1 1 24 84111 08000 RONDELLE ELASTIQUE 8MM 1 1 25 96140 62020 10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 2 2 62020 4 4 4 1985 05 20 F i4 lt lt lt I 5 F 1O Rear brake panel Plateau de frein arri re Hinterradbremsankerplatte Item d entretien T D R AXE DE ROUE AR PLATEAU COMP FREIN AR PIECES RELATIVES Y COMPRISES e GARNITURE COMP FREIN L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE BRAS DE FREIN AR PIECES RELATIVES Y COMPRISES N de r f 10 11 12 N de pi ce Description 40644 MAO 000 REGULATEUR DE CHAINE D 40544 KB7 000 REGULATEUR DE CHAINE D 40544 KF0 000 REGULATEUR DE CHAINE D 42301 MAO 000 AXE DE ROUE AR 42301 KF0 000 AXE DE ROUE AR 43100 MAO 000 PLATEAU COMP FREIN AR 43100 428 000 PLATEAU COMP FREIN AR 43100 KF0 000 PLATEAU COMP FREIN AR 43120 428 013 GARNITURE COMP FREIN 43120 428015 GARNITURE COMP FREIN 43120 429 000 SABOT COMP FREIN AR 43120 006 SABOT COMP FREIN AR 43141 399 010 DE FREIN AR 43141 400 010 DE FREIN AR 43141 KFO O00 DE FREIN AR 43142 KB7 000 SIEGE DE CAME DE FREIN AR 43146 130 660 INDICATEUR
59. XRSOO X500 9aecpron Rs Rs Rc Rc Ro Ro Rt GRIFFE DE CABLE DE COMPTEUR 1 e eA cb ad ub mb A DD ND N de s rie 5100502 5101090 5100502 6101050 5100601 6101089 6100501 5101089 5110759 5110759 BMG3 44 Code de zone CM F SA U CM F SA U F 7 1 Front fork XR5OORE Fourche avant XR5OORE Vorderergabel XR5OORE item d entretien T D R qo N de r f 18 19 N de pi ce 51450 KA4 711 51490 MG7 305 51490 KA4 711 51500 MG3 771 51520 MG3 771 51551 MG3 000 51611 MG3 003 51612 KA4 711 61613 KFO 003 51634 MAO 003 90116 383 721 90172 MG3 000 90181 KF0 003 80311 KF0 003 90402 GBO0 900 90543 273 000 90644 283 000 91254 KA4 711 91366 4 711 92000 06008 0 82700 06235 0E 90202 KA4 711 83600 05020 0A 94001 05000 0S Description ENS BOULON DE FOURCHE AV JEU DC JOINT DE FOURCHE AV JEU DE JOINT DE FOURCHE AV ENS FOURCHE AV G BOITIER COMP INFERIEUR G GARDE DE FOURCHE AV SOUFFLET FOURCHE AV BANDE SUPERIEUR DE SOUFFLET BANDE B DE SOUFFLET DE FOURCHE PORTE AXE BOULON DE DOUILLE 8MM SHOWA BOULON DE BRIDE 6X16 VIS A CYLINDRIQUE 3X26 ECROU CARRE 3MM RONDELLE DE FIXATION DE SUPPORT DE NUMERO JOINT ETANCHEITE VIDANGE FOURCHE AV RONDELLE SPECIALE 8MM CACHE POUSSIERE DE FOURCHE AV JOINT TORIQUE 35 2X2 4 BOULON HEX 6X8 GOUJON 6X35 VIS TETE CYLINDRIQUE
60. d entretien FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE TIPE XR500 3 6 PIECES RELATIVES Y COMPRISES TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE TIPE XR500 3 7 PIECES RELATIVES Y COMPRISES CAME DE CHANGEMENT VITESSE e BUTEE COMP TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE e BROCHE COMP CHANGEMENT DE VITESSE PIECES RELATIVES Y COMPRISES T D R 3 2 3 3 0 7 N de r f 10 11 e de pi ce 24211 429 000 24211 429 010 24212 KA6 000 24212 429 000 24213 429 000 24241 399 000 24265 429 020 24301 KA6 000 24301 471 000 24411 KA6 000 24411 428 772 25413 KA6 003 24430 KA6 000 21 Description FOURCHETTE D DE CHANGEMENT DE VITESSE FOURCHETTE D DE CHANGEMENT DE VITESSE FOURCHETTE G DE CHANGEMENT DE VITESSE FOURCHETTE G DE SANSENE d ITESSE FOURCHETTE CENTRALE DE CHANGEMENT DE VITESSE ARBRE DE GUIDE DE FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE ARBRE PRINCIPAL COMP FOURCHETTE DE CHANGEMENT TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE CAME DE CHANGEMENT VITESSE CAME DE CHANGEMENT VITESSE ROTOR DE BUTEE POSITIVE BUTEE COMP TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE 24430 428 000 BUTEE COMP TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE 24435 428 000 RESSORT DE BUTEE DE TAMBOUR CHANGEMENT 24610 007 BROCHE COMP CHANGEMENT DE VITESSE 1985 05 20 F F4 N d requis XR2 0 XRSOQ XR250 00 XR250 XRSOO XR500 Rs Rs Rc Rc Ro Ro Rt 1 1 1 N de s rie 12 Code d
61. de s rie Code de zone 6001 1985 05 20 010 9 e D 11 E 8 Oil pump XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Pompe huile XR250R8 Rc Ro XR500Re RC lpumpe XR250R8 Rc Ro XH50OORe Rc N de T D R rer 0 8 1 Item d entretien ENS POMPE 4 HUILE PIECES RELATIVES Y COMPRISES e PIGNON FOU DE KICK DE 2 DEMARRAGE 3 4 N de pi ce Description 15100 428 000 POMPE A HUILE 15100 425000 ENS POMPE A HUILE 16111 420 000 CORPS DE POMPE HUILE 16111 429 000 CORPS DE POMPE A HUILE 15121 428 000 COUVERCLE POMPE A HUILE 15121 428 000 COUVERCLE POMPE A HUILE 15122 329 010 ROTOR EXTERIEUR DE POMPE A SS Jl 15122 429 000 ROTOR EXTERIEUR DE POMPE HUIL 15122 428 000 GOUJON D ASSEMBLAGE 8X18 15123 320 010 ROTOR INTERIEUR DE POMPE HUILE 15123 429 000 ROTOR INTERIEUR DE POMPE A y HUI 15130 428 009 DE COMMANDE DE POMPE HUILE 18T 15197 428 0310 PLAQUE DE FIXATION DE A HUILE 15197 MC8 000 PLAQUE DE FIXATION DE POMPE A i HUI 28221 429 010 FOU DE KICK DE DEMARRAGE 247 91312 107 000 JOINT TORIQUE 7X1 7 91301 473 003 JOINT TORIQUE 7X1 7 92000 08028 BOULON HEX 6X28 92000 06035 BOULON HEX 6X35 93500 05008 1H VISA CYLINDRIQUE 5X8 93600 05012 1A VIS A TETE CYLINDRIQUE 5X12 1985 05 20 F ot anh an D lt d ob o PU EE wfs mm ideam Or 2
62. de zone E 8 1 Oil pump XR500Ro RE Pompe huile XR500Ro RE lpumpe XR500R p RE BMG3 8 Nde DN E Ne de s rie Code de zone r f N de pi ce Description XNSO 00 24 93500 050400A VIS CYLINDRIQUE 5X40 1 1 1 1 1 14 2 2 2 2 Item d entretien 26 94050 06080 ECROU DE BRIDE 6MM 26 94201 03200 GOUPILLE FENDUE 3MM 27 94305 25182 GOUPILLE DE RESSORT 2 5X18 28 96000 06055 00 BOULON DE BRIDE 6X55 86000 0806 BOULON DE BRIDE 6X60 30 96220 40158 ROULEAU 4X15 8 1985 05 20 F 013 LD E 9 Left crankcase cover XR250Re Rc XR500Re Rc Couvercle de carter moteur gauche XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Linker kurbelgeh usedeckel XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc c s N de N de requie o Item d entretien T D R r t N de pi ce Description Kgl lt alt lt elt deg NS de s rie Code de zone COUVERCLE DE CARTER AOTEUR G 0 5 1 11341 KA86 000 COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G 1 1 1 VOLANT COMP 11341 MAO 000 COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G 1 1 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 2 11351 428 900 COUVERCLE DE CARTER MOTEUR AR 1 1 4 1 1 12X26X7 G COUVERCLE DE CARTER MOTEUR AR 0 1 11395 428 000 JOINT DE COUVERCLE G 1 1 1 1 1 4 11396 428 300 JOINT DE COUVERCLE AR G 1 1 1 1 1 JOINT DE COUVERCLE G 0 4 5 31100 KA6 004 ENS GENERATEUR A C A ND 1 1 ENS GENERATEU
63. e ROULEMENT A BILLES RADIAL AJOUTER 1 POUR CHAQUE JANTE DE ROUE AV PNEU AV CHAMBRE A AIR DISQUE OE FREIN AV AN 6202U DOON mQ QON N de pi ce 42714 KA3 710 44301 KF0 000 44311 MG3 000 446A0 MG3 000 44601 MG3 000 44620 MG3 000 44680 MAO 000 44701 MG3 003 44711 MG3 005 4 711 MG3 641 44712 446 631 44713 446 631 44716 770 44800 KF0 003 44800 KF0 013 44800 KF0 000 44808 402 000 46351 MG3 000 80105 KA3 730 90135 107 720 90301 473 003 80755 229 003 Description CHAPEAU DE SOUPAPE AXE DE ROUE AV COLLIER DE ROUE AV JEU OE RAYON A 9X228 5 MOYEU COMP DE ROUE AV COLLIER O ECARTEMENT DE ROUE FIXATION DE BOITE D ENGRENAGE JANTE DE ROUE AV PNEU AV 3 00 21 8PR INOUE PNEU AV 3 00 21 6PR INOUE CHAMBRE A AIR 2 75 3 00 21 INOUE VOLET DE PNEU 1 4X21 INOUE BUTEE DE GRAIN 1 60 ENS BOITIER DE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE ENS BOITIER OE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE RONDELLE DE PIGNON DE COMPTEUR VITESSE DISQUE DE FREIN AV BOULON DE DISQUE AV 0X17 GOUJON 6X28 ECROU U 6MM JOINT D ETANCHEITE D HUILE 21X37X7 1985 05 20 BMG3 25 Code de zone CM ED F SA U 5001622 6001633 1 9 2 Front wheel XR500Ro RE Roue avant XR500Ro RE Vorderrad XR500Rp RE BMG3 26 N de N de requis e Item d entretien TOR et N de pi ce Description HEN ES
64. gt N 1 AN ab ND N de s rie BMG3 39 Code de zone K 14 F 23 2 Taillight XR500Ro ED U gt RE U SA Feu arri re XR500Ro ED U Re U SA R cklicht XR500Ro ED U Re U SA 14 CD lt BMG3 40 N de N de requis Item d entretien TOR qt N de pi ce Description MIX N de s rie Code de zone UNITE DE FEU AR 0 2 1 33701 KFO 641 UNITE OE FEU AR 1 ED e DOUILLE COMP FEU AR 33701 KF0 651 UNITE OE FEU AR 1 1 SA U CORPS DE FEU AR 2 33702 KFO 041 LENTILLE DE FEU AR 1 1 EO U FIL AUXILIAIRE DE FEU AR 33702 KF0 642 LENTILLE DE FEU AR 1 9A AMPOULE DE FEU STOP ET AR 0 1 33703 KF0 641 DOUILLE COMP FEU AR 1 ED 33703 KFO0 651 DOUIL E COMP FEU AR 1 1 SA U e 4 33708 KFO 641 FIL COMP FEU AR 1 1 ED SA U 33709 KFO 041 JOINT OE FEU AR 1 1 ED BAU 6 33719 KF0 641 CORPS DE FEU AR 1 ED SA U 7 33711 0 641 PLAQUE D INSTALLATION DE FEU 1 1 ED SA U 33712 KFO 640 FIL AUXILIAIRE DE FEU AR t 1 ED SA U 9 33716 463 601 COLLIER DE FIXATION 2 2 ED SA U 10 33717 KFO 640 ANNEAU OE MONTAGE DE FEU AR 2 2 ED SA U 11 34906 268 600 AMPOULE DE FEU STOP ET AR 1 BAU 12V 18 5W STANLEY 34906 447 711 BOMBILLO DE FEU AR 12V21 5W 1 ED 12 04203 166 610 COLLIER D APPUI DE PROFILAGE 2 2 ED SA U 13 93600 05016 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 6X16 2 2 ED SA U 14 93901 34710 VIS AUTO TARAUDEUS
65. i catalogue Noir de pi ces d tach es Description d couleur Noir m t Argent6 m tallique Rouge tahitian Rouge d clair Code de couleur Code HONDA Blanc BEEN pusan u Em e nm B 3 3 Abbreviations Les abbr viations suivantes sont utills es dans le catalogue de pi ces d tach es ENS sise Ensemble L 100L Maillon 100maillons COMP Complet C A usus Courant alternatif STD Standard C D sis Courant continu MM Millirri tre AM sine Avant G oes ies Gramme AR uve Arti re T122T Dent 22dents E E Droit eege CA ge Amp re Glisse Gauche Moves sese nn cuu Volt Hexagonal W Sak a says Watt A M Marque gomm e KPH Kilo m tia l heure EM e Marque de transcription MPH Milla l heure CD sis Allumage d charge LED Diode mettrice de de capacitance lumi re 4 Dimensions Toutes les dimensions sont donn es en millim tres mm sauf quand il s agit de billes d acier pneus et chambre Exemple Pi ces Interpr tation Boulon Vis 6x12 6mm de diam tre 12mm de long Axe 8x14 8mm de diam tre 14mm de long Joint torique 9 5x1 6 9 5mm de diam tre t 6mm d paisseur 14x24x5 14mm de diam tre int rieur 24mm de diam tre ext rieur Smm d paisseur 5mm de diam tre int rieur
66. 0 45464 428 610 45465 341 700 45466 KA4 C00 45466 MA0 000 45468 KF0 000 45468 MAO 000 45468 MAO 770 45169 KA6 750 46469 000 45469 000 LB 13 Part No Address No N depi ce N de Adresse Teile Nr 45469 MG2 600 45469 MG3 000 45500 NG3 821 45500 MG3 641 45500 MG3 671 45500 MG3 751 45500 MG3 771 45504 410 003 45513 MG2 622 45513 MG3 671 45513 MG3 672 45517 166 006 45518 MG3 006 45513 MG3 016 45520 GE2 006 45526 MG3 006 45527 MG3 006 45530 MG3 3085 46000 46500 MAO 000 46500 MG3 000 46513 MG3 000 46513 434 0CO 46514 MAO 000 46514 MG3 000 46515 429 000 46516 430 000 46518 361 000 50000 50100 KA6 0002A 59100 KA6 770ZA 50100 KA6 77028 50100 MAO 0002A 50100 MAO 7702A 50100 MG3 000ZA 50100 MG3 6202A 50102 MG3 8402A 50100 MG3 6502A 50130 KA6 000ZA 50130 MAO 0002A 50130 MAO 0002E 50130 MG3 0002A 50130 MG3 00028 50132 MAO 640 50132 MG3 640Z2A 50134 MAO 640 50134 MG3 640ZA 50136 KA6 000 50136 MAO COO 50137 MA0 000 50138 KA6 000ZA Adresse Nr H2 L1 CC C C C CC GC ududodocoo Led ed ed ed ed ed ed ed ed ed ed ed ed end ed ed dl end ed ef eg Qo OO GO zl Q J G lt J lt Q O1 0 D zl d O7 Q Q G Q 50138 KA6 0002B 50138 MG3 0002A 50138 429 0002B 50139 KA6 0002A 50139 KA6 00028 50139 429 0002B 50142 MG3 000 50143 MAO 000 50143 770 50157 MG3 000 50175 MAO 000 50175 MAO 770 50177 MAO 000 50180 MG3 000 50
67. 0 1885 05 20 E H16 ab d d A 2 pr N de s rie BMAO 21 Code de zone 9 Front wheel XR250R8 Rc XR500Re Rc Roue avant XR250R8 Rc XR500Re Rc Vorderrad XR250Re Rc XR500Re Rc e 18 BMAO 21 N de Mo requis Item d ontretien T D R r f de pi ce Description X06500 ierg N s rie Code de zone 18 94001 08000 05 ECROU HEX BMM 1 1 1 1 17 94111 08000 RONDELLE ELASTIQUE 8MM 1 1 1 1 18 96140 62020 10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 26 2 2 2 2 6202U 19 97390 69308 00 JEU DE RAYON A 8X234 9 9 R INSIDE 446A0 KA4 000 JEU DE RAYON A AV B8X234 9 9 R INSIOE 20 97396 69237 00 JEU DE RAYON B 9X188 5 9 9 L INSIDE 446B0 KA4 000 JEU DE RAYON AV iB8X 198 6 9 9 L INSIDE 21 97648 69307 00 JEU DE RAYON C 8X233 5 9 9 R OUTSIDE 446CO KA4 000 JEU OE RAYON C AV B8X233 5 9 9 R OUTSIDE 22 97608 69236 Q00 JEU DE RAYON D 8X198 9 9 L OUTSIDE 44600 KA4 000 JEU DE RAYON D AV BBX198 9 8 L OUTSIDE k iur 1985 05 20 F n I 2 14 Q F 9 1 Front wheel XR250Rp 13 Roue avant XR250Ro Vorderrad XR250Ro e 41 it d entreti T D R N d N de pi D ipti 18600 LAO ARSOO XAI S0 XASOO XASOO N de s ri Code de zon entretien D R rer e pi ce escription xA249 00 XA e c rie e de zo
68. 0 14431 429 000 15121 429 000 D11 16027 MG3 771 F11 17216 MG3 000 J5 F16 14431 471 000 15122 MG3 000 012 16028 004 F11 17217 MG3 000 J5 13000 KA6 000 1444 1 MG3 000 15122 329 010 D11 16028 435 004 F8 17219 MAO 000 J3 12000 13000 MG3 000 14441 429 000 15122 428 000 011 16029 KF0 004 11 17219 MG3 000 J5 13000 MG3 010 14441 471 C00 15122 429 000 011 16030 004 F11 17220 000 J3 12100 MAO 000 Di 13000 429 000 1444S KF0 000 15123 329 01C D11 16031 MG3 004 F11 17222 KA6 000 J3 12100 MAO 670 D1 13011 MG3 003 14446 KF0 000 15123 429 000 011 16032 004 17222 MAO 000 J3 a Part No Le H Address No de pi ce N de Adresse Teite Nr 17222 MG3 000 17223 MG3 300 17230 000 17230 MG3 000 17231 MAO 00C 17240 MAO 000 17240 MG3 000 17241 MAO 000 17252 428 000 17264 428 000 17255 329 000 17256 MG3 000 17256 429 000 17257 MAO 000 17316 611 000 17358 170 000 17369 MAO 000 17369 MG3 000 17373 MAO 000 17373 MG3 000 17504 MG3 000 175C4 MG3 770 17508 KA3 710 17508 467 000 17509 KA3 710 17511 KA2 000 17513 MAO 000 17514 MAO 000 17515 MAO 000 17516 KF0 000 17516 MAO COO 17520 MAO 090 17520 MG3 000 17521 429 000 17525 MAO 000 17611 KA2 000 17620 MAO 000 17824 467 020 17626 467 000 17628 467 010 17629 K A2 000 17724 102 700 17910 KA6 000 17910 010 17910 M 000 17910 MG3 779 17913 KB7 000 17920 KA8 000 17920 MAO 000 17920 MG3 000 17920 MG3 770 17958 197 3
69. 0 ECROU RONDELLE 8MM 94301 12200 GOUJON D ASSEMBLAGE 12X20 95700 06025 00 BOULON DE BRIDE 6X25 1985 05 20 D 2j 5 1 Cylinder XR500Ro RE Cylindre XR500Ro RE Zylinder XR5OORo RE i N de N de requie Item d entretien T D R rar N de pi ce Description PN Kl gie Zelt elt it EC N de s rie Code de zone CYLINDRE COMP 3 8 1 12101 MG3 000 CYLINDRE COMP JOINT DE CYLINDRE 3 7 2 12191 MG3 000 JOINT DE CYLINDRE 3 90086 MG3 000 BOULON DE BRIDE 10X66 4 90086 MG3 000 BOULON DE BRIDE 10X110 6 90453 MG3 000 RONDELLE 10 2MM 6 92700 06035 0E GOUJON 6X35 7 84301 12200 GOUJON D ASSEMBLAGE 12X20 8 96000 06032 07 BOULON DE BRIDE 6X32 ANN NNN BON 1985 05 20 F _ D2 E 6 Right crankcase cover 250 Rc Ro XR500Re Rc Couvercle de carter moteur droit XR250P8 Rc Ro XR500Res Rc Rechter kurbelgeh usedeckel XR250R8 Rc Rp XR500Re Rc Item d entretien COUVERCLE COMP CARTER MOTEUR JOINT DE COUVERCLE D LEVIER COMP D EMBRAYAGE PIECES RELATIVES Y COMPRISES ARBRE COMP GALET JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 18X29X7 ENS GENERATEUR D IMPULSION T D R 7 41 0 0 6 0 7 0 8 N de r f 1 b AWVN a N 13 14 15 16 17 N de pi ce Description 11330 KA6 000 COUVERCL
70. 0 F L6 1 1 2 NN M op NN NN BMAO 37D N de s rie Code de zone O lt ond AE F 25 1 Frame body XR500Res Rc Cadre XR5OOR8 Rc Rahmen XR5OOR8 Rc 8MAO 370 de requis e XR250 XR500 XR250 XR500 XR250 00 XR500 N de s rie Code de zone Ra Re Rc Rc Ro Ro Ri v N de pi ce Description 90157 MAO 770 BOULON DE BRIDE 10X73 20 90304 GA6 003 ECROU ESSIEU ROUE 10MM 80308 382 670 ECROU DE BRIDE 10MM 2 21 90309 428 731 ECROU DE BRIDE 8MM 90309 357 000 ECROU UBS 8MM 22 90420 122 000 RONDELLE FIXATIF D ELECTRO Item d entretien T D R 23 94001 12000 05 ECROU HEX 12MM 24 94050 08000 ECROU OE BRIDE 8MM 90309 357 000 ECROU UBS 8MM 25 94050 10000 ECROU DE BRIDE 10MM 80308 382 670 ECROU DE BAIDE 10MM 1 94101 12000 RONDELLE PLATE 12MM 27 95700 06012 00 BOULON DE BRIDE 6X12 28 95800 08065 00 8OULON DE BRIDE 8X65 90156 MAO 770 BOULON DE BRIDE 8X65 NN N N NAN N aN 1985 05 20 AZ sa ee a F 25 2 body XR500R0p Re Cadre XR500Ro RE Rahmen XR500Ro RE Item d entretien T D R FILTRE A CREPINE COMP D HUILE e PLAQUE DE DERAPAGE PLAQUE DE SUSPENSION MOTEUR L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIEN
71. 0 MG3 771 ENS MAITRE CYLINDRE DE FREIN 45504 410 003 SOUFFLET COMP 45513 MG2 622 CHAPEAU DE MAITRF CYLINDRE 45513 MG3 671 CHAPEAU DE MAITRE CYLINDRE 45513 MG3 672 CHAPEAU DE MAITRE CYLINDRE 45617 166 006 SUPPORT DE MAITRE CYUNDRE 45518 MG3 008 SEPARATEUR COMP 45518 MG3 016 SEPARATEUR COMP 45520 GE2 006 DIAPHRAGME 46526 MG3 006 TIGE COMP POUSSE 45527 MG3 006 GOUPILLE DE REGLAGE 45530 MG3 305 JEU DE MAITRE CYLINDRE 1985 05 20 F 816 XRS00 Ro 1 1 b ah KO Re ht ad ef e cab ah N de s rie 5101090 5101089 BMG3 20A Coda de zone CM ED F SA U U U CM ED F U CM SA F ED U CM SA U CM H 1 F 3 2 Front brake master cylinder XR500R p RE Maitre cylindre de frein avant XR500R p RE Vorderradbremse Hauptzylinder XR500R RE EJ P E 22 22 Q BMG3 20A N de requi Item d entretien T D R N de pi ce Description XR250 XR OO XR250 KASOO XA250 XRS0O XHSCO N de s rie Code de zone r f p Ra Re Rc Rc Ro Ro Rt 14 53175 MG3 000 LEVIER DE GUIDON D 1 1 CM F 63175 MG3 840 LEVIER DE GUIDON D 1 1 ED SA U 15 53176 MG3 0068 COUVERCLE DE LEVIER DE GUIDON 1 CM D 63176 MG3 641 COUVERCLE DE LEVIER DE GUIDON 1 EDU D 16 53180 7702 GARDE DE GENOUILLERE D 1 R 119 17 90113 KFO 770 BOULON OE PIVOT DE LEVIER 1 POIGNEE 18 90114 166 006 BOULON DE PIVOT DE LEVIER 1 POIGNEE 19 90127 770 COLLIER 6
72. 00 Adresse Nr ODOODOoODDDDODDDNL Cc C C Cc coo LA P 12 18000 18231 MG3 000 18231 429 000 18233 435 000 18283 MAO 000 18284 MAO 000 18291 216 000 18292 415 000 18293 147 000 18295 429 000 18310 MAO 000 18310 MAO 010 18310 MG3 003 18310 MG3 770 18311 MAO 000 18311 MA0 010 18312 MG3 670 18312 MG3 770 18320 KA6 000 18320 MAO 000 18320 MG3 003 18325 MG3 000 18325 429 000 18325 429 010 18358 MG3 000 18371 MAO 000 1837 1 MAO 770 18373 429 000 18373 429 C10 18374 429 000 18391 429 000 22000 22100 MAO 000 22100 MG3 000 22100 471 000 22116 MG3 000 22116 429 070 22120 MG3 000 22120 429 000 22120 471 000 22125 436 000 22201 MG3 0CO 22201 302 000 22201 377 000 2222 63 000 22321 429 090 22350 MC4 000 22350 MG3 000 22350 428 000 22361 471 000 22401 MC4 000 22401 MG3 000 22401 428 000 22402 435 000 22810 MG3 000 22810 429 000 22810 471 000 22815 M 33 000 22815 428 000 22825 429 000 22847 166 000 LL E a n D I an n gt S O O O O O O O 5000000o0000000 0000c0 c a n n Come de a 22850 MG3 000 22852 MG3 000 22853 MG3 000 22870 MAO 000 22870 MG3 000 22878 MG3 000 22878 MG3 640 22890 MAO 000 22890 MG3 000 22895 MG3 770 23000 23121 MG3 000 23121 429 000 23121 434 000 23210 435
73. 00 94050 05000 94050 06000 94050 06080 ON a o rr CCOOIIRX O D O O P N O UI web O zl O Oo CN OO0XXc III 334 B 16 Part No de pi ce Teile Nr 94050 08000 94050 08080 94050 10000 94071 08080 54101 03000 94101 04000 94101 08000 94101 10000 94101 12000 94102 08800 94103 08000 94109 12000 94111 03800 94111 04000 94111 05000 94111 08000 94111 10000 94111 12000 94111 16000 94201 03200 94201 18150 94201 20120 94201 20200 94201 25180 94201 30350 94301 08140 94301 08200 94301 10160 94301 10200 94301 12200 Address No N ce Adresse Adresse Nr c m w Oc c TIcOo AXAX XO00mmmmgog mrr rccxxooorc rcirrr oco w 94301 14200 94305 25182 94305 30102 94510 10000 94510 12000 94510 14000 94510 16000 94510 20000 94510 24000 55510 38000 94 520 24090 94591 41000 94601 19000 95000 95001 55100 40 95002 02070 95002 02080 95002 021C0 95002 02120 95002 02650 95002 50000 95002 70000 95005 75300 10 95005 75320 10 95014 22200 95014 61100 95014 73100 95700 06010 00 95700 06010 08 95700 06012 0C 95700 06014 00 95700 06016 95700 06016 00 95700 00016 08 95700 06020 00 95700 06025 C0 95700 06028 00 95700 06032 00 95700 06032 08 95700 06035 00 95700 6040 00 95700 06045 00
74. 00 K A2 641 31400 KGO 008 31600 KA2 751 D5 SS SS e SS S SS oh wb O O AXXXOOOOOCOCCOOOCOCOOCOOO wh m ch och KELLER EE 32000 32100 KA6 750 32100 MAO 000 32100 MG3 000 32100 MG3 620 32100 MG3 641 32100 MG3 650 32103 KF0 640 32109 333 000 32111 MAO 000 32111 MG3 0CO 32111 428 000 32161 MAO 000 32161 399 000 32161 402 000 32161 404 000 32972 000 32975 428 000 32985 300 000 33000 33100 KL4 611 33102 MG2 000 33103 KF0 670 33103 434 670 33107 246 003 33115 KF0 671 33115 MG2 003 33115 434 672 33117 KA2 003 33120 KA2 751 33120 KF0 641 33120 651 33120 KL4 611 33120 MG3 003 33120 434 672 33122 KF0 671 33122 424 671 33123 MG3 003 33125 KA2 641 33125 434 871 33130 GC8 611 33130 KA2 751 33130 KF0 641 33130 434 672 33140 MG3 003 33140 167 003 33141 MA0 003 33142 2 641 33142 KF0 003 33142 MAO 003 33143 2 641 33155 166 003 33400 KA6 751 33400 KFO 650 33402 170 003 33404 2 751 33406 KA6 750 33406 KF0 650 33407 KA6 750 ARA d ACORXOOAX ARmWUOONRNNARR md ad md m md d O O gt OMC O O O LB 12 J Part No Address No N depi ce de Adresse Teile Nr Adtesse Nr 33407 KF0 650 K 10 33416 KFO 650 K 10 33417 KA6 750 K 10 33417 KF0 650 K 10 33450 KA6
75. 00 M33 620 FAISCEAU ELECTRIQUE 1 F 12 32103 KFO0 640 FAISCEAU AUXILIAIRE C 1 1 ED F SA U 13 32111 MAO 000 FIL AUXILIAIRE A 1 1 1 1 1 14 32161 MAO 000 BANDE DE CABLE I 4 4 4 4 CM 4 4 4 6 5 SA U ED F 15 32161 399 000 BANDE DE CABLE 1 1 1 2161 402 000 BANDE DE CABLE 18 32161 404 000 BANDE B1 DE CABLE 17 36043 567 000 ANNEAU DE FAISCEAU ELECTRIQUE NN 1885 05 20 ORT ee acide S pb y TE F 24 Wire harness C D I unit Ignition coil Faisceau lectrique Unit C D I Bobine d allumage Kabelbaum C D I Einheit Z ndspule Item d entretien T D R p 18 19 20 21 22 23 wi 4 N de pi ce 37243 371 008 38100 KF0 641 38101 428 830 38101 KF0 640 38102 KF0 640 38102 428 830 38102 KF0 650 38110 KB7 004 38110 2 761 38110 MG3 620 38301 KA2 751 45464 428 610 45465 341 700 45469 MG3 000 50180 MG3 000 50181 MG3 000 50182 MG3 000 60183 MG3 000 60280 MG3 000 60300 MAC 000 61312 KA2 769 61313 760 80170 MG3 000 90189 MG3 000 93494 06020 00 Description COLLIER D INSTALLATION DE ENS AVERTISSEUR SONORE BANDE A D AVERTISSEUR BANDE B D AVERTISSEUR BANDE A D AVERTISSEUR BANDE B D AVERTISSEUR BANDE A D AVERTISSEUR AVERTISSEUR SONORE COMP AVERTISSEUR SONORE COMP AVERTISSEUR SONORE COMP RELAIS COMP CL GNOTANT AGRAFE DE CABL ATTACHE CABLE FREIN AV GUIDE DE CABLE CALORIFUGE CAOUTCHOUC DE COUVERCLE DE CHALEUR DE TUYAU PRIN
76. 000 9804 22 567 000 90524 030 C20 81301 200 000 91302 216 000 92700 06038 0E 93500 05025 0G 94071 08080 94301 08140 96000 06018 00 Description BMAO 2 N de s rie Code de zone CULASSE COMP CULASSE COMP GUIDE DE SOUPAPE D ADMISSION GUIDE DE SOUPAPE D ECHAPPEMENT JOINT DE CULASSE NIPPON REAKLESS JOINT DE CULASSE ARAI JOINT DE CULASSE ARAI ISOLANT DE CARBURATEUR GICLEUR D ISOLAN 7 JOINT DE GICLEUR D ISOLANT COLLIER A DE RACCORD OE FILTRE AIR GOUJON 8X49 BOULON DE CYLINDRE 133 BOULON DE CYLINDRE 160 GOUJON 8MM RONDELLE A SPECIALE 30MM RONDELLE A OE FIXATION SUPPORT DE GUIDON JOINT TORIQUE 10X1 6 JOINT TORIQUE 35 5X3 CCUJON 6X35 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X26 ECROU RONOELLE 8MM GOUJON D ASSEMBLAGE A 8X14 BOULON DE BRIPE 6X18 1985 05 20 F DRN me P h wes AO PA MB NN gt o gt DEN N s N NN gt C 6 E 2 Cylinder head XR250Re Rc Ro Culasse XR250R8 Rc Ro Zylinderkopf XR250Re Rc Ro ui 2A N de requis Item d entretien T D R pris N de pi ce Description ARSOO 1500 de s rie Code de zone 22 98069 38716 BOUGIE D ALLUMAGE 1 I DR8ES L NGK 98069 57716 BOUGIE D ALLUMAGE DR7ES NGK t 1 98069 67726 BOUGIE D ALLUMAGE 1 1 X22ESR U 98069 68716 BOUGIE D ALLUMAGE
77. 00Re Rc Item d entretien AXE DE ROUE AV ENS BOITIER DE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE CACHE POUSSIERE 40X50X5 MOYEU COMP DE ROUE AV COLLIER DE ROUE AV ROULEMENT A BILLES RADIAL 6202U AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE JANTE DE ROUE AV PNEU AV CHAMBRE A AIR GOUJON 6X28 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE DISQUE DE FREIN AV N de mp o nie ef N de pi ce 44301 MAO 000 44601 MAO 000 44501 MAO 770 44604 MAO 000 44604 MAO 770 44620 MAO 000 44680 MAO 000 44701 430 003 44701 MAO 771 44711 MAO 003 44711 MAO 005 44712 446 003 44712 446 631 Description AXE DE ROUE AV MOYEU COMP DE ROUE AV MOYEU DE ROUE AV BRIDE DE RAYON AV BRIDE DE RAYON AV COLLIER DE ROUE AV FIXATION DE BOITE D ENGRENAGE JANTE DE ROUE AV JANTE DE ROUE AV PNEU AV 3 00 21 6PR BS PNEU AV 3 00 21 8PR INOUE CHAMBRE A AIR 2 76 3 00 21 BS CHAMBRE A AIR 2 75 3 00 21 INOUE 44713 328 003 VOLET DE PNEU 1 4X21 BS 44713 446 631 VOLET DE PNEU 1 4X21 INOUE 44715 444 000 BUTEE DE GRAIN 1 60 44715 MAO 770 DE GRAIN 1 60 44800 MAO 003 ENS BOITIER DE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE 44800 MAO 771 ENS BOITIER DE PIGNON DE COMPTEUR DE VITESSE 90135 107 720 GOUJON 6X28 90352 122 003 ECROU DE PIGNON MENE 91268 410 006 CACHE POUSSIERE 40X50X5 91258 410 013 CACHE POUSSIERE 40X60X6 93700 05016 0A ViS A TETE OVALE 6X16 93700 05020 0 VIS A TETE OVALE 5X2
78. 01 357 1350 59101 357 1380 99101 357 1400 99101 357 1420 99101 357 1450 99101 257 1480 99101 357 1500 99101 357 1520 99101 357 1550 99101 357 1580 99102 357 1050 99102 357 1080 99103 GC7 0459 99103 GC8 0580 mmmmm m LAM SV INDEX DES BLOCS GROUPE MOTEUR Couvercla de culasse C 2 E 6 Couvercle de carter moteur droit D 3 E 11 em rtm C 5 E 7 Embrayage D 7 E 12 Arbre cames C 11 E 8 Pompe huile EEN nennen D 11 E 13 Chaine de cames Tendeur cse C 15 9 Couvercle de carter moteur gauche D 14 E 14 Cylindre u Seet en reae irr Pe E ea Enn Ere ES D 1 E 10 Carter moteur s Leere nennen E 2 E 15 E 16 Pi ces EOP 1 Trousse de joint eem ENEE F 14 EOP 2 Trousse de joint B eee m HH Vilebrequin EIER Balaricl t iiie as ane ee nn ES RN ERES neo ES deas E 9 Transmission ENEE ENEE NEE ENEE ENN E 12 Brocke de kick de d matr g68 F 2 Tambour de changement de vitesse Fourchette de changement F 4 Carburateur Ve Te rera daa mS F 8 EE an FUN AV UD yaoa w 379 gt VC MA gt INE UIN E 1 Cylinder head cover XR250Rs Rc Ro XR590R8 Rc Couvercle de culasse XR250R8 Rc Ro
79. 02100 95002 60000 95700 06014 00 95700 06016 00 Description TUYAU O ES3ENCE 6 3 100 BOULON HEX 6X16 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X12 BOULON DE FIXATION DE SIEGE VIS A TETE A RONDELLE 6X20 PINCE B10 POUR TUBE PINCE C9 POUR TUBE BOULON DE BRIDE 6X14 BOULON 6X16 1985 05 20 F 114 D NNN N a XA2 0 XA 00 250 y Rc Ro 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 2 2 2 2 2 2 NN z MM sp BMG3 28A Code de zone F 13 Seat XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Siege XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Sitz XR250Re Rc Ro XR500Re Rc item d entretien P ENS SIGEG 7 1 IPIECES RELATIVES Y COMPRISES BOITIER D OUTILS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 N de pi ce 77200 KA6 000 77200 KA6 740 77200 MAO 000 77201 429 000 83501 MAO 000 83601 KA6 740 83 02 MAO 000 83505 MAO 000 83506 MAO 000 89010 MAO 000 89225 MAO 000 89225 MAO 770 980522 038 000 94050 06080 95700 06016 08 957 0 08020 00 99003 10000 99003 30000 Description ENS SIGEG ENS SIGEG ENS SIGEG CAOUTCHOUC DE SIEGE BOITIER D OUTILS SAC COMP DE OUTTLS PLAQUE DE SAC D OUTILS BANDE COMP A DE PORTE BAGAGES BANDE COMP DE PORTE BAGAGES JEU D OUTILS CLE A OEIL 24MM CLE A OEIL 24MM RONDELLE DE FIXATION CARTER DE CHAINE ECROU DE BRIDE 6MM BOULON DE BRIDE 6X16 BOULON DE BRIDE 8X20 TOURNEVIS 2 DE TOURNEV
80. 0Rc XR250Ro XR500Ro XR250Hs XR500Ra 10 N s da mod les codes de zone et s rie applicables Les N s de s rie applicables mod les et codes de zone pr cis s dans ce catalogue de pi ces d tach es peuvent tre identifi s de la facon suivante Les pi ces comportant des codes de zone sont exclusivament r serv es aux mod les destin s aux pays sp cifi s Si aucun code de zone n est pr cis les pi ces sont cominunes tous le mod los Code de zone Type Canada Canada EN Aui DEM Australie Canada Vantes directes Europe Australie N de t rie applicable du moteur MEOIE 5202065 5203322 6200218 5205931 ME01E 5302523 5306772 6304333 5306832 PEO1E 5302124 5312213 1 5307980 5312141 55400700 PE03E 5002507 5003072 PE03E 5008170 5008117 PEOSE 5002380 5008035 N de site eppYcablo du cedre ME010 BM200063 BM203261 PEO10 9 BM200151 BM205785 10 CM302523 CM305312 MEO1 6300001 5301500 PEO10 CM302113 CM31023 PEO1 5300001 5301963 ME01 5400001 5400700 0 002470 DMO003069 PEO3 5000463 5001954 PE03 6000004 5001872 N d identifica tion applicable du carburateur 71 PD11B PD71A PD71A A PD11B A PD11B PD71A A X50A DN X50A A X50
81. 0Rs Rc Item d entretien T D R N de r f 28 30 35 N de pi ce 90160 000 90151 MAO 000 80163 MAO 003 80304 GA6 003 80306 181 761 981261 MAO 003 91261 MAO 005 981262 MAO 003 91262 005 91262 013 91262 016 91301 468 003 93500 05010 0A 94111 10000 94111 12000 95700 06010 00 86201 80000 Description BOULON DE BRIDE 10X58 BOULON DE BRIDE 10X68 BOULON DE BRIDE 10X46 ECROU ESSIEU ROUE 10MM ECROU DE BRIDE 12MM JOINT DE PIVOT DE BRAS D AMORTISSEUR JOINT DE PIVOT DE BRAS D AMORTISSEUR JOINT DE PIVOT DE TIGE RACCORD D AMORTISSEUR JOINT DE PIVOT DE TIGE RACCORD D AMORTISSEUR JOINT DE PIVOT DE TIGE RACCORD D AMORTISSEUR JOINT DE PIVOT DE TIGE RACCORD D AMORTISSEUR JOINT TORIQUE 5 8X1 9 VIS A TETE CYLINDRIQUE 5X10 RONDELLE ELASTIQUE 10MM RONDELLE ELASTIQUE 12MM BOULON OE BRIDE 6X10 GRAISSEUR B T6S 05 20 F K4 m A e A nb mh wm nb b a N de s rie BMAO 33A Code de zone F 20 1 Rear cushion XR5OORo RE Amortisseur arri re XR5OOR RE Hinterer stoRd mpfer XR50ORo RE d N de N de requis Item d entretien T D R eat Node pi ce Description XR25O XAGOQ 30500 8900 N do s rie Code do zone ENS AMORTISSEUR AR 0 7 1 50262 KFO 000 BANDE DE RESERVOIR AUXILIAIRE 2 2 RESSORT D AMORTISSE
82. 1 1 1 96000 08018 00 BOULON DE BRIDE 6X18 1 20 93500 06040 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X40 1 1 1 96000 06040 00 BOULON DE BRIDE 6X40 1 21 94109 12000 RONDELLE DE BOUCHON DE 1 13 1 DRAINAGE 12MM 22 94301 10160 GOUJON D ASSEMBLAGE 10X16 222 22 23 96000 06025 00 BOULON DE BRIDE 6X25 9 9 9 0 9 24 96000 08040 00 BOULON OE BRIDE 6X40 1 101 1 1 1 1985 05 20 ww o c D 16 E 9 1 Left crankcase cover XR50058 RE ME H 1 Couvercle de carter moteur gauche XR500R Re Linker kurbelgeh usedeckel XR500Rp RE Item d entretien COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G VOLANT COMP COUVERCL DE PIGNON DE Vet COMMANDE JOINT DE Cv U ERCLE DE CARTER es MOTEUR G LEVIER COM L EMBRAYAGE PIECES RELA v S Y COMPRISES ENS GENERA UR C A DE TYPE STATOR COMI VOLANT T D R 0 5 0 1 0 4 0 7 0 6 10 11 12 13 15 16 i N de pi ce Description 11341 MG3 000 COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G 11351 MG3 000 COUVERCLE DE PIGNON DE COMMANDE 11352 MG3 000 GUIDE DE CHAINE I 11395 MG3 0C0 JOINT DE COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G 22810 MG3 000 LEVIER COMP D EMBRAYAGE 22815 MG3 000 RESSORT DE LEVIER D EMBRAYAGE 31100 MG3 005 ENS GEMERATEUR C A DE TYPE VOLANT 31100 MG3 621 ENS GENERATEUR C A DE TYPE VOLANT 31100 Mu3 651 ENS GENERATEUR C A DE TYPE VOLANT 31110 MG3 005 VOLANT COMP 31120 MG3 006 STATOR COMP 31120 MG3 621 STATOR COMP 31120 MG3 651 STATOR COMP
83. 1 MAO 000 23422 428 000 23441 MA0 000 23451 MAO 000 23481 429 000 23471 429 000 23481 MAO 000 23491 MAO 000 23801 428 010 23811 292 000 24261 283 000 90451 413 000 90454 428 000 Description POIDS DE BALANCIER AR ARBRE PRINCIPAL TRANSMISSION ARBRE DE RENVOI COMP TRANSMISSION 28T PIGNON PREMIERE D ARBRE OE RENVOI 32T PIGNON DEUXIEME D ARBRE PRINCIPAL 17T BAGUE 20MM PIGNON TROISIEME D ARBRE PRINCIPAL 207 PIGNON TROISIEME D ARBRE DE RENVO 2567 PIGNON QUATRIEME D ARBRE PRINCIPAL 123T PIGNON QUATRIEME D ARBRE DE RENVOI 23T PIGNON PRINCIPAL D ARBRE PRINCIPAL 267 PIGNON PRINCIPAL D ARBRE DE RENVOI 217 PIGNON DE COMMANDE 14T PLAQUE DE FIXATION DE PIGNON COMMANDE GOUPILLE DE GUIDE FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE RONDELLE DE BUTEE 25MM RONDELLE OE BUTEE 20MM 1885 05 20 F E14 N de s rie B435 30A Cods de zone E 13 1 Transmission XR500Re Rc Transmission RB50ORes Rc Getriebe XR500Res Rc Item d entretien T D R pr 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 N d pi ce 90454 429 000 90458 292 000 90601 107 000 80601 593 000 90602 428 000 90705 428 010 91007 393 003 81011 428 008 91022 415 008 91200 428 005 92000 06010 1985 05 20 Description 0 ENTRETOISE 20MM RONDELLE DE BUTSE 20MM CIRCLIP 25MM BAGUES DE SERRAGE 56MM BAGUES DE SERRAGE 62MM GOUPILLE DE FIXATION DE ROULEMENT RO
84. 1200 MG3 020 15421 MG3 000 15610 MG3 003 16620 63 003 16630 MG3 000 23521 MG3 000 23523 MG3 000 94102 08800 80016 KA3 711 90088 MG3 000 90091 MG3 000 90093 MG3 000 90094 MG3 000 81352 425 003 61301 KF0 000 92000 06012 82700 06035 0E 94109 12000 984301 142CO Description CARTER MOTEUR COMP D JOINT DE CARTER CARTER MOTEUR COMP G CARTER MOTEUR COMP G CARTER MOTEUR COMP G CREPINE CE FILTRE A HUILE DURITE D HUILE A DURITE B PLAQUE PLAQUE RONDELLE BLOCAGE RMM RONDELLE PLATE 8MM BOULON SPECIAL 12MM BOULON SPECIAL 8MM BOULON DE DOUILLE DE BRIDE 6X32 BOULON DE DOUILLE DE BRIDE 8X45 BOULON DE DOUILLE DE BRIDE X60 JOINT TORIQUE 9 8X2 4 JOINT CAOUTCHOUC 9 8MM BOULON HEX 6X12 GOUJON 6X35 RONDELLE DE BOUCHON DE DRAINAGE 12MM GOUJON D ASSEMBLAGE A 14X20 1985 05 20 F E4 hs hs cb ob lt s ab N N M ull sa sm s lt a e N de s rie 611001 6110908 5110813 6110010 5110907 6110812 8MG3 10 Code de zone S E 10 1 Crankcase XR500Rop Rr Carter moteur XR500Ro RE Kurbelgeh use XR500Rp RE Item d entretien T D R No N de pi ce Description 20 96000 06016 07 BOULON DE BRIDE 6X16 1985 05 20 F 12 BMG3 10 XR 50 1500 ANO N de s rie Code de zone 2 2 ww E 11
85. 14518 MG3 000 14620 MG3 003 90081 246 000 80088 KF0 000 90417 360 000 91102 MG3 000 1303 003 1985 06 20 PIGNON DE CAMES CHAINE DE CAMES 1180 TENDEUR DE CHAINE DE CAMES POUSSOIR D AMORTISSEUR RESSORT OE TENDEUR DE CHAINE COLLIER OE TENDEUR 6X9 ARBRE DE COMMANDE GUIDE DE CHAINE DE CAMES BOULON D ASSEMBI AGE HEX 7X12 BOULON DE BRIDE 6X25 RONDELLE DE DE TAMBOUR GOUJON D ASSEMBLAGE 6X33 JOINT TORIQUE 14 8X2 4 F C10 s at m m lt uo o a s A vm ela EE Ve e ee ae A wm 9 E 5 Cylinder XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Cylindre XR250Re Rc Ro e XR500Re Rc Zylinder XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc item d entretien CYLINDRE COMP 3 4 JOINT DE CYLINDRE TIPE XR500 3 4 oco A N N de pu mL um ne hh ee ten M ET 8429 N de Description ARAO 11800 X800 NASCO NASCO N de s rie Code de zone Ro 12100 47 1 000 CYLINDRE COMP 1 1 1 12100 MA0 000 CYLINDRE COMP 1 12100 MA0 670 SYLINDRE COMP 1 12191 471 000 JOINT DE CYLINDRE 1 1 1 12191 MAO 000 JOINT DE CYLINDRE 1 1 12909 428 003 JOINT DE GOUJON DE CYLINDRE 11111 91302 428 000 JOINT TORIQUE 78 3X2 91302 429 000 JOINT TORIQUE 94 5X2 94071 0805
86. 181 MG3 000 50182 MG3 000 50183 MG3 000 50252 KF0 000 50255 KF0 650 50290 MG3 000 50300 MAO 000 50324 425 010 50351 MG3 000 50351 429 770 50352 434 000 50353 MAO 0002A 50353 MAO 0002B 50353 MG3 000 50354 428 000 50354 434 000 50355 434 000 50530 MA0 000 50530 MG3 000 50535 429 000 F0603 MG3 000 50603 033 000 50612 169 000 50615 MA0 000 50815 MG3 C20Z2A 50616 KF0 000 50617 MAO 770 50617 466 000 50624 MAO 000 50626 KF0 000 50642 169 000 51000 51400 KA6 003 51400 MA0 003 514C9 MAO 771 51400 MG3 002 51400 MG3 771 51401 KA6 003 51401 MAO 003 51401 MAO 771 51401 MG3 003 51402 MAO 771 51402 MG3 003 51403 MAO 771 E Een Ee E be be EE E E EE EE E E EE OFF EE E E Er EE O OH Q EH Q O1 Q J Q OH Q Q GQ N N N N N lt OI G G O1 N G OOOOOOOOOOO 51405 KA4 711 51410 MA0 003 51410 MA0 771 51410 MG3 003 51410 MG3 013 51412 KA4 711 51412 MAO 003 51412 MAO 771 51412 461 305 51413 461 003 51414 461 003 51415 771 51415 461 003 51416 KA4 711 51420 MAO 003 51420 MG3 003 51420 MG3 771 51432 KF0 003 51432 MAO 771 51432 461 771 51437 KA4 711 51437 MAO 771 51437 461 003 51438 KF0 771 51439 MG3 771 51440 MAO 003 51440 MAO 771 51440 MG3 003 51447 KA4 711 51447 461 00 51450 KA4 711 51450 MAO 003
87. 2000 06012 92000 06016 p A 7 CE 41 DR PP PP PE 92000 06016 92000 06020 92000 06022 92000 06025 92000 06028 92000 06032 92000 06035 92000 06040 92022 06022 92025 06025 92290 06028 92225 06025 00 92700 06035 0E 92700 08040 92800 12000 93000 93481 06012 07 93494 06020 00 93500 03008 0H 93500 03008 1H 93500 03025 0A 93500 04012 0A 3500 04012 1A 93500 04025 0 93500 05008 1H 93500 05010 0A 93500 05012 0A 93500 05012 1A 93500 05016 0A 93500 05018 0A 93500 05020 0A 93500 05025 0G 93500 05028 0G 93500 05040 0A 93500 06012 0H 93500 06018 93500 26025 93500 06025 0G 93500 06028 0A 93500 06040 93600 04012 1G 93600 05010 0H 93600 06012 93700 05016 0A 93700 05020 0A 93891 05018 10 93891 06012 00 N Ds O O G J Occooximmr oc K4 Crmr IrImmriroozcz ORAN O 93891 06012 00 93891 06012 07 93891 66020 08 93892 04C10 08 93892 04010 18 93892 04012 08 93892 04012 18 93892 04014 18 93892 04016 08 93892 04016 18 93892 04020 18 93892 05014 18 93893 04012 00 93893 04012 17 93893 04018 08 93901 22210 93901 22310 93901 26110 93901 34110 93901 34380 93901 34710 94000 94001 04000 05 94001 05000 05 94001 06000 94001 08000 05 94001 12000 03 94002 05000 05 94002 06000 05 94002 12000 0S 94021 05070 0S 94021 06000 05 94030 10000 94030 10200 94031 100
88. 2321 MG3 000 PLAQUE D EMBRAYAGE D IMPULSIONS 8 22350 MG3 000 DISQUE DE PRESSION D EMBRAYAGE PIGMON DE DISTRIRUTION 4 0 9 22401 MG3 000 RESSORT D EMBRA YAGE VOLANT COMP EMBRAYAGE Di 10 22850 MG3 000 TIGE DE COMMANDE D EMBRAYAGE CENTRAGE COMP D EMBRAYAGE RESSORT D EMBRAYAGE 0 6 11 22852 MG3 000 PIECE DE CHANGEMENT L ON APPLIQUE LE MEME F R T 12 22853 MG3 000 POUSSOIR COMP EMBRAYAGE MEME QUAND ON EFFECTUE 13 23121 MG3 000 PIGNON DE COMMANDE PRIMAIRE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 31T CE 14 30220 MG3 000 BOSSE DE GENERATEUR e JOINT D ETANCHEITE D HUILE D IMPULSIONS 14X22X5 15 90235 KA4 000 ECROU 18MM TIGE OE COMMANDE D EMDRAYAGE 0 4 PIGNON DE COMMANDE PRIMAIRE 0 9 16 90432 428 000 RONDELLE BLOCAGE 17 90452 471 000 RONDELLE DE BUTEE 22MM 18 90481 259 000 RONDELLE 6X19 19 91201 KFO 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 14X22X6 91201 KFO 004 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 14X22X5 20 92022 06022 BOULON HEX 6X22 21 94520 24000 CIRCLIP INTERIEUP 24MM 1985 05 20 F XA500 Ro 1 1 1 Oc web ND N E ep pN N E 7 8MG3 7 N de s rie Code de zone d ar e Clutch XR500Ro RE Embrayage XR500Ro Re ar em eeu T en ge PA ap nnt 13 Kupplung XR500Ro Re p N de pi ce 22 96100 60010 Item d entretien Description ROULEMENT A BILLES RADIAL N
89. 28 000 RONDELLE 23MM 1985 05 20 F 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Al 1 it 1 1 de s rie pd Code de zone vw E 11 Crankshaft XR250Rs Rc Ro XR5OOR8 Rc Vilebrequin XR250R8 Rc XR500Re Rc Kurbelwelle XR250R8 Rc Ro XR500R8 Rc Item d entretien T D R Ai N de r f 10 11 12 13 N de pi ce Description 90601 428 000 BAGUES DE SERRAGE 72MM 90601 429 000 BAGUES DE SERRAGE 80MM 90602 429 000 ATTACHE D AXE DE PISTON 94601 19000 ATTACHE D AXE DE PISTON 19MM 91001 429 003 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6307 C3 91001 429 004 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6307 C3 91001 471 003 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6306 C3 91001 471 008 FAOULEMENT A BILLES RADIAL 6306 C3 91002 429 003 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6307 C3 91002 143 004 ROULEMENT A BILLES RADIAL 0307 C3 91002 471 003 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6306 C3 91002 471 098 ROULEMENT A BILLES RADIAL 630 C3 1985 05 20 F N Voie deer EH F e 1 gt i Code de zone LE 8 E 11 1 Crankshaft XR500Ro RE Vilebrequin XR500Ro RE Kurbelwelle XR500Ro RE Item d entretien VILEBREQUIN COMP JEU DE BAGUE DE PISYON PISTON AXE PISTON ROULEMENT A BILLES RADIAL COTE GAUCHE 6 8 T D R 5 9 3 9 3 8 5 4 N de r f
90. 4 000 24631 362 000 24551 KA6 000 24651 KFO0 002 24651 KF0 013 24651 428 000 24651 473 000 24652 035 000 24652 259 000 24700 MAO 000 24700 MG3 000 24700 MG3 770 24710 362 000 28000 28211 MG3 000 28211 428 030 282 3 KF0 000 28213 428 0 9 28215 MG3 000 28215 428 000 28215 429 000 28221 MG3 000 28221 429 010 28222 MG3 000 28223 KF0 004 28223 314 000 28231 429 000 28241 KF0 000 28241 428 871 28250 MG3 000 28250 428 030 28250 429 030 28254 428 0C0 28255 MG3 000 28261 MG3 000 mccocmmmmmmmmmmmm OANNAAM O1 O1 OO OO p pn p n Tn O T O T n Q3 C N N N C CG C ONU x N CO FIO CO 28261 428 009 28265 428 000 28271 428 000 28272 MG3 003 28272 428 000 28272 429 000 28274 KF0 000 28274 425 000 28280 MG3 000 28280 428 000 28283 428 000 25284 428 000 28287 MG3 000 28287 435 730 28291 K87 000 28291 428 000 28291 435 730 28294 MG3 000 28300 KF0 000 28300 428 871 28300 435 770 28333 124 000 28333 300 000 30000 30220 KA6 154 30220 MAO 154 30220 MG3 000 30300 MAO 0C0 30300 MG3 154 30300 MG3 164 30400 MAO 008 30401 KB4 000 30401 MG3 093 304C1 958 000 30406 471 000 30500 MAO 000 30510 MG3 003 30700 KA2 003 30700 KFO 153 30700 MAO 153 31000 31100 KA6 004 31100 KA6 751 31100 MAO 004 31100 MG3 005 31100 MG3 621 31100 MG3 651 31110 KA6 004 31110 KA6 641 31110 MA0 004 31110 MG3 005 31120 KA6 751 31120 MAO 004 31120 MG3 005 31120 MG3 621 31120 MG3 651 314
91. 45420 MAO 000 45422 MAO 000 40436 000 46436 4 700 90526 000 94002 06000 08 94060 06000 94201 20120 Description RESSORT DE SABOT DE FREIN AR RESSORT DE MACHOIRE DE FREIN PANNEAU COMP FREIN AV PANNEAU COMP FREIN AV PANNEAU COMP FREIN AV RONDELLE DE GOUPILLE D ANCRE SABOT COMP FREIN AV ASAHI SABOT COMP FREIN AV SABOT COMP FREIN AV SABOT COMP FREIN AV ASAHI CACHE POUSSIERE DE CAME DE CAME DE FREIN AV CAME DE FREIN AV CAME DE FREIN AV INDICATEUR FREIN AV BRAS A DE FREIN AV BRAS COMP B DE FREIN AV TIGE DE RACCORD OE BRAS DE RESSORT DE RAPPEL DE BRAS RESSORT DE RAPPEL OE BRAS RONDELLE OE BRAS DE FREIN ECROU HEX 6MM ECROU DE BRIDE 6MM GOUPILLE FENDUE 2 0X12 1985 05 20 F PE AV FREIN FREIN FREIN FREIN N de requi XR250 XA500 250 XRS00 XR250 XR500 Ps Rs Rc Rc Ro Ro 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1 1 1 1 14 1 1 1 1t 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 H13 XASO0 Re N de s rie BKA5 17 Code de zone CM CM NIU F 8 Front brake panel XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Plateau do frein avant XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Vorderradbremsankerplatte XR250R8 Rc Ro XR5OOR8 Rc Item d entretien T D R G N de pi ce Description 16 95700 06032 08 BOULON DE
92. 5 05 20 F G12 KI 500 Ra P 2 2 22 2 2 2 1 1 2 2 2 31 1 1 6 6 6 1 1 2 2 2 1 1 amp N D m N BMG3 198 Code de zone CM F U CM ED SA U F SA U Ve 13 F 3 Handle lever Switch Cable XR259Re Rc XR500Re Rc Ro Re Levier de poign e Interrupteur C ble XR250Re Rc XR500Res Rc Ro Re Lenkstangenhebel Schalter Kabel XR250Re Rc XRb5OORe Rc Ro Re Item d entretien T D R P I 43 e 44 BMG3 198 N de pi ce Description 94111 04000 RONDELLE ELASTIQUE 4MM 96000 06025 00 BOULON DE BRIDE 6X26 Code de zone 1985 05 20 F G13 TEJ F 3 1 Handle lever Switch Cable XR250R Levier de poign e Interrupteur C ble XR250Ro Lenkstangenhebel Schalter Kabel XR250Ro item d entretien T D R CABLE COMP ACCELERATEUR L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE CABLE COMP EMBRAYAGE ENS CONTACTEUR D ARRET ENS INTERRUPTEUR D ARRET AV CABLE COMP DE FREIN AV e BOITIER D ACCELERATEUR ENS INTERRUPTEUR DE SUPERIEUR CLIGNOTANT TUYAU DE POIGNEE DE GAZ e POIGNEE D e SUPPORT DE LEVIEP OE GUIDON D POIGNEE G e BOITIER DE GAZ INFERIEUR SUPPORT DE LEVIER DE GUIDON G e LEVIER DE GUIDON C s LEVIER DE GUIDON G 0 5 0 2 0 4 0 3 N de Oo o o o romw X
93. 50R8 Rc Ro Item d entretien N de 4f ef N de pi ce 90084 041 000 90451 413 000 90453 292 010 90454 428 000 90458 292 000 90461 288 000 90462 323 000 90601 107 000 90601 393 000 90602 428 000 90705 428 010 91007 393 003 91022 415 008 91206 428 005 91206 K87 005 Description BOULON DE FIXATION DE PIGNON DE COMMANDE RONDELLE DE BUTEE 2EMM RONCELLE DE BUTEE DE TAMBONR OE CHANGEMENT RONDELLE DE BUTEE 20MM RONDELLE DE BUTEE 20MM RONDELLE B DE BUTEE 25MM RONDELLE BLOCAGE 25MM CIRCUP 25MM BAGUES DE SERRAGE 56MM BAGUES DE SERRAGE 62MM GOUPILLE DE FIXATION DE ROULEMENT ROULEMENT A BILLES RADIAL 0322 ROULEMENT A AIGUILLES 20MM JOINT D ETANCHEITE O HUILE 34X62X14 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 34X62X14 1985 06 20 N de s rie BMAO 10 Code de zone e E 14 E 13 1 Transmission XR500Res Rc Transmission XR500Rv Rc Getriebe XR500R8 Rc Item d entretien T D R POIDS DE BALANCIER AR PIECES RELATIVES Y COMPRISES ARBRE PRINCIPAL COMP TRANSMISSION PIECES RELATIVES Y COMPRISES e ARBRE DE RENVOI COMP TRANSMISSION PIECES RELATIVES Y COMPRISES QUANO L ENTRETIEN D UNE UNITE COMPLETE EST REALISE LE F R T ESY DE 3 7 PIGNON DE COMMANDE N de r f 1 2 o gt Q 11 12 13 14 15 16 17 ef N de pi ce 13420 MAO 000 23210 435 730 23220 MA0 000 23411 428 000 2342
94. 6012 00 BOULON DE B DE 6X12 4 4 4 32 95800 08060 00 BOULON DE BRIDE 8X60 2 90166 6 770 BOULON DE BRIDE 8X62 2 2 1985 05 20 F e RE F 25 1 Frame body XR500RB8 Rc Cadre XR50OORe Rc Rahmen XR500Res Rc Item d entretien CORPS COMP CADRE PLAQUE SUPERIEURE D DE SUSPENSION MOTEUR L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND QN EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE e PLAQUE DE DERAPAGE SUSPENSION MOTEUR AV N de pi ce Description 60100 MAO 000ZA CORPS COMP CADRE R 23 50100 MAO 770ZA CORPS COMP CADRE R 23 50130 0002 COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR 4 2 50136 KA6 000 PROTECTION DE SUSPENTION MOTEUR 50136 MAO 000 PROTECTION DE SUPPORT MOTEUR 50137 MAO 000 PROTECTION DE SUPPORT MOTEUR 50138 429 00028 PLAQUE SUPERIEURE D DE SUSPENSION MOTEUR R 23 50139 428 0002B PLAQUE SUPERIEURE G DE SUSPENSION MOTEUR R 23 50351 429 770 PLAQUE DE DERAPAGE 50352 434 000 CAOUTCHOUC A DE BUTEE 60363 MAO 000ZA SUSPENSION MOTEUR AV R 23 50354 428 000 CAOUTCHOUC B DE BUTEE 50354 434 000 CAOUTCHOUC B DE BUTEE 50355 434 000 CAOUTCHOUC C DE BUTEE 87660 373 7802A ETIQUETTE D AVERTISSEMENT NH O 87560 434 6202 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT GEN 90104 429 000 BOULON DE BRIDE 12X240 90114 MAO 000 BOULON DE BRIDE 12X140 90154 MAO 000 BOULON DE BRIDE 8X60 90155 MAO 000 BOULON DE BRIDE 10X62 80157 428 000 BOULON DE BRIDE 10X73 1986 06 2
95. 6110 07 88000 06032 07 96000 06035 07 86000 08040 07 1985 06 20 Description COUVERCLE CULASSE POUSSOIR COMP SOUPAPE 8 RESSORT DE POUSSOIR DE SOUPAPE RECEPTEUR B DE DECOMPRESSION RECEPTEUR DE DECOMPRESSION A CHAPEAU DE TROU DE REGLAGE SOUPAPE JOINT DE COUVERCLE DE CULASSE CABLE COMP DECOMPRESSION BOULON 35 8X70 GOUJIN D ASSEMBLAGE 4X44 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 11X16X5 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 11X16X6 JOINT TORIQUE 39 5X2 9 GOUJON D ASSEMBLAGE A 8X14 BOULON OE BRIDE 6X110 BOULON DE BRIOE 6X32 BOULON DE BRIDE 6X3E BOULON DE BRIDE 6X40 BOULON DE BRIDE 6X60 BOULON DE BRIDE 6X65 MN NN N N N Code de zone N de s rie 5110933 5110934 6110933 5110934 E 2 Cylinder head Culasse Zylinderkopf item d entretien CULASSE COMP GUIDE DE SOUPAPE ALESAGE COMPRIS AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE RODAGE DE SOUPAPE NON COMPRIS A JOUTER 0 2 SI EFFECTUE JOINT DE CULASSE ISOLANT DE CARBURATEUR GICLEUR D ISOLANT GOUJON 8X49 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE GOUJCN 6X35 AJOUTER 0 1 POUR CHAGUE XR250Rs Rc Ro XR250Re Rc Ro XR250R8 Rc Ro 1 5 0 3 1 6 0 2 N de pi ce 12200 471 305 12200 KA6 670 12231 428 306 12241 471 305 12251 471 004 12251 471 013 1225 1 KB7 003 16211 KA8 000 16212 KA6 640 16213 KA6 640 17255 328 000 80003 428 000 80081 471 000 90083 471 000 90087 428
96. 730 23211 KA6 000 23211 M 3 000 23220 KA6 000 23220 MA0 000 23220 MG3 000 23311 200 200 23411 KA6 000 23411 MG3 000 23411 429 000 23421 KA6 000 23421 MAO 000 23421 MG3 000 23422 MG3 000 23422 428 000 23431 MG3 000 23432 MG3 000 23441 KA6 000 23441 KB7 000 23441 MAO 000 23441 MG3 000 23451 KA6 000 23451 MAO 000 23451 MG3 002 23461 KA6 000 23461 MG3 000 23461 429 000 23471 KA6 000 23471 MG3 C20 23471 429 000 23481 KA6 000 23481 MAO 000 23481 MG3 000 23485 369 000 23491 KA6 001 23491 MAO COG 23491 MG3 000 23501 KA6 000 23521 MG3 000 23522 MG3 000 23523 MG3 000 23801 429 010 23801 434 000 23811 292 000 23811 434 000 24090 24211 MG3 000 D9 D9 G10 G14 G10 113 113 G10 G10 113 m m m m m m m m m m mm m m m mmmmmm mm Oo gt N O O 2 N gt O N 2 O N O gt N O gt sN N OO m m m m m m m gt gt N 14 E16 E 12 F6 24211 429 000 24211 429 010 24212 KA6 900 24212 MG3 000 24212 429 000 24213 MG3 000 24213 429 000 24241 MG3 000 24241 399 000 24261 283 000 24265 429 020 24300 MG3 000 24301 KA6 000 24301 471 000 24411 KA6 000 24411 MG3 000 24411 MG3 010 24411 428 772 24413 KA6 003 24430 KA6 000 24430 MG3 000 24430 428 000 24435 MG3 000 24435 MG3 010 24435 428 000 24510 KA6 000 24610 MG3 000 24610 MG3 010 24610 428 000 24621 428 000 24621 446 650 24624 KA
97. 770 EG 14515 428 000 C15 16101 3 004 12 061A1 KA6 000 F14 12209 8 005 C13 13102 MG3 093 EB 14516 MG3 000 C16 15500 MG3 000 L7 16101 3 771 F12 061A1 KA6 010 F14 F14 13102 429 000 EG 14516 428 000 C15 15510 MG3 000 D12 16102 MG3 004 F 12 061A1 MAO 000 F14 12209 428 003 C11 13102 434 003 EG 14516 71 000 C15 15532 MA6 000 D5 16102 MG3 771 F12 061A1 MG3 000 F14 F14 13103 MG3 003 EB 14538 428 000 C15 15532 MG3 000 05 16111 KA6 004 F8 061A1 MG3 010 F14 12209 429 005 C11 13103 429 000 EG 14620 MG3 003 C16 15610 MG3 003 EA 16111 MG3 004 F 12 061B1 MAO 000 F16 F14 13103 434 003 E6 14620 428 000 C15 15620 MG3 003 EA 16111 429 671 F8 061B1 MG3 000 F16 12231 MG3 305 C9 13111 MG3 000 14620 429 000 C15 15630 53 000 EA 16112 3 004 12 061B1 MG3 010 F16 12231 428 305 C5 13111 428 000 EG 14711 MG3 000 C13 15650 3 000 L7 16119 429 771 12231 429 305 C7 13111 429 000 E6 14711 428 000 C11 15650 471 000 03 16143 413 751 Eu 11000 12241 MC3 315 C9 13331 357 000 EG 14711 429 000 C11 157 0 MG3 000 07 16165 MG3 004 F 42 12241 429 305 C7 EB 14721 MG3 000 C13 15711 MG3 0CO L7 16165 383 690 F8 11100 KA6 000 E2 12241 471 305 C amp 13410 473 000 E9 14721 429 000 C11 15713 429 00v E2 16165 435 004 F9 11100 KA6 670 E2 12251 KB7 003 C5 13411 KA6 000 E9 14721 471 000 C11 15761 MAO 009 J3 16168 KF0 004 F12 11100 000 2 F14 13411 471 000 E10 14751 MG3 003 C13 15761 MG3 000 J5 16168 382 014 F9 11100 MG3 000 EA 12251 MG3 004 C9 13412
98. 8 001 000 ENS COMPTEUR JOURNALIER 0 2 2 37270 429 810 3 89201 4 810 89201 KA4 811 4 89202 KA4 810 89202 KA4 811 5 89301 4 811 Description AMPOULE DE COMPTEUR DE VITESSE ENS COMPTEUR JOURNALIER CLE A DE COUDEE CLE A DE COUDEE CLE 8 DE COUDEE CLE B DE COUDEE INDICATEUR DE PRESSION D AIR 95 05 20 F Loue fe Dh a ume Gem 4 c ae Aan th e rw U N de requis XR250 XR250 XR500 XR250 00 XR500 Rs Rs Rc Rc Ro Ro Rt O0 1 1 1 1 1 8V1 6W 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 60 L9 N de s rie vou Res kr c was Dm Au d mA d wal Cr Ai Ae e Ska Ae un BMAO 38 Code de zone CM ED SA U CM ED SA U F CM SA U F CM SA U gt
99. 9 000 90158 MG3 000 S0170 MG3 000 90171 MG3 000 90172 MG3 000 90173 MG3 000 90175 MAO 000 90176 MG3 000 90181 KF0 003 90189 MG3 000 90190 MG3 000 90190 663 671 90201 415 000 90202 KA4 711 90205 300 009 90206 246 0CO 90206 590 000 90211 KF0 000 90211 KF0 770 90211 MG3 000 90213 KF0 000 90216 KF0 000 90216 KF0 000 90235 KA4 000 90235 428 000 90235 429 000 10286 147 670 90301 MG3 000 90591 473 003 90301 693 000 90306 1 GA6 003 90304 GE8 003 90304 1 710 90304 26 000 OOO OM QC cri cC C C C OO O OO NO N a 90305 GE8 003 90305 MAO 003 90305 197 003 90306 KF0 003 90306 181 761 90308 382 670 90309 KF0 003 90309 357 000 90309 4 1 7 000 90309 428 731 90311 KF0 003 90321 KA4 700 90321 KF0 000 90321 315 679 90325 044 000 90352 122 003 90401 KF0 003 90401 430 000 90402 G80 900 90402 428 000 90405 KF0 003 90406 KF 39 000 90407 MG3 000 92417 360 0CO 90422 567 050 90425 300 000 90426 122 000 90432 428 000 90436 61 1 000 90437 MA0 000 90441 429 000 90441 706 000 90443 107 000 90451 MG3 000 90451 357 000 90451 413 000 90452 471 000 90452 500 000 90452 701 000 90455 MG3 000 90453 235 000 90453 292 010 90453 428 000 90463 473 000 F1 G nm m O m T O O SNS B 15 Part No Address No N de pi ce de Adresse Teile Nr Adresse Nr 90454 420 000 90454 429 000 90455 428 000 90456 323
100. A A N de s rie applicable de moteur Mod le cadre XR509Rt Gees U Australie 5110051 5110948 Ce e En ce qui concerne les num ros d identification de carburateur seules les sections 2 oulign es d une ligne pointill s de l exemple ci dessous sont utilis es pour l immutriculation PD71A A KC P 11 Emplacement du num ro de s rie estamp N de s rie applicable de E 103904 110082 L union PEO3 SA sud 6110006 afriak t E110756 PH51A 8 PHBYA A B434 OA NUMEROS D IDENTIFICATION DE CARBURATEUR XR2590RS8 RC RU XR500Re f C NUMEROS D DENTV ICATION CARQURATEUR XR500RO RE BKFO 9B Ei 4 B 5 12 Composition du num r d identification du v hicule N I V PAL WRAP ICM SD V S I V NN Exemple J H 2 R C 04 0 B M2 0 0 0 01 Num ro de s rie 3 production Symbole de l usino C Usine SAITAMA au Japon K Usine KUMAMOTO au Japon M Usine HAMAMATSU au Japon S Usine SUZUKA au Japon Fes Usine OHIO Etats Unis Bi Usine ALOST en Belgique R Usins MANAUS en Br sil Exemp a 1981 C 1982 D 1983 Chiffre de contr le Ce code sert de d tecter des erreurs dans le N I V et se compose d un num ro d un chiffre seul
101. A BILLES RADIAL 6203 6 42601 429 000 MOYEU COMP ROUE AR 1 1 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 7 42620 434 000 COLLIER D ENTRETOISE D AXE AR 1 1 MOYEU COMP ROUE AR 2 0 8 42701 MAO 003 JANTE DE ROUE AR 2 15X17 1 JANTE DE ROUE AR 2 3 42701 771 JANTE DE ROUE AR 2 16X17 1 PNEU AR 1 0 9 42711 MAO 003 PNEU AR 5 10 17 6PR BS 1 1 e CHAMBRE A AIR 42711 MAO O05 PNEU AR 5 10 17 6PR INOUE 1 1 10 42712 MAO 003 CHAMBRE A AIR 1 1 1 1 42712 MAO 005 CHAMBRE A AIR 6 10 17 INOUE 11 42713 MAO O05 VOLET DE PNEU 2 15X17 INOUE 42713 426 771 VOLET DE PNEU 2 15X17 BS 12 42716 428 000 BUTEE DE BAGUETTE 42715 MAO 770 DE BAGUETTE 90128 428 020 BOULON OE FIXATION DE PIGNON wm en 14 90305 MAO 003 ECROU ESSIEU ROUE 18MM 1 1 15 90309 428 731 ECROU OE BRIDE 8MM 6 6 16 90465 428 000 RONDELLE DE BUTEE 8MM 6 6 17 90504 MAO 000 RONDELLE D AXE AR 1 1 18 91262 428 000 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 1 1 i 25X40X7 19 94001 08000 0S ECROU HEX 8MM 2 2 94111 08000 RONDELLE ELASTIQUE 8MM 2 2 1885 05 20 I 10 F 11 1 Rear wheel XR500Re Rc Roue arri re XR500Re Rc Hinterrad XR500Re Rc BMAO 24 Item d entretien en N de pi ce Description Code de zone 21 96140 62030 10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 22 98140 63030 10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 23 97873 69143 00 DE RAYON DE BS 8X161 6 1985 05 22 F 11 2 Rear wheel XR500ROo RE
102. ACHE POUSSIERE 40 94002 12000 05 ECROU HEX 12MM 41 50000 06020 00 BOULON DE BRIDE 6X20 986000 06025 00 BOULON DE BRIDE 6X25 42 96201 80000 GRAISSEUR B T6S 1985 05 20 F BMG3 36 N de requis XR250 XASOO XA250 XR500 KU SO XR500 X 9 d XASCO ANS N de s rie Code BE 2 2 1 1 2 2 3 3 K7 UK 8 F 21 Rear fender Garde boue arri re Hinterer kotfl gel Item d entretien T D R GARDE BOUE A AR Je GARDE BOUE AR ENS BAVETTE 0 2 0 1 N de r f m Q N 10 N de pi ce 32986 300 000 33713 437 000 61304 162 013 77302 124 000 80100 KF0 000ZA 80100 KF 7702A Description ANNEAU DE FIL COLLIER DE FEU AR ECROU DE FIXATION DE PHARE RONDELLE DE MONTAGE DE SIEGE GARDE BOUE AR P 119 GARDE BOUE AR R 119 80100 MG3 820ZA GARDE BOUE AR R 119 80100 0002 GARDE BOUE A AR R 23 80100 MAO 00028 GARDE BOUE A AR R 119 80200 MAO 000 80200 MAO 770 87604 130 7202A 87504 130 72028 87504 434 6202B 87504 434 6202A 87510 147 670ZA 87510 147 6702B 87510 147 7202A 87510 147 7202B 67560 KB1 6202A 87560 181 7602 87560 181 760ZB ENS BAVETTE ENS BAVETTE ETIQUETTE D AVERTISSEMENT EMPLOI NH 1 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT EMPLOI NH 0 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT EMPLOI NH 1 FRENCH ETIQUETTE D AVERTISSEMENT EMPLOI NH O FRENCH ETIQUETTE D AVERTISSEMENT OPERATEUR NH 1 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT OPERATEUR
103. BRIDE 6X28 2 2 1985 05 20 F A E 10 Crankcase XR250Re Rc Ro XR5QORe Rc Carter moteur XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Kurbelgeh use XR250Re Rc Ro XR500Rs Rc H i B429 10A Item d entreti T D R N de we de pi Descripti KASI et N de s ri Code de zone em alatas E UR r f 8 pi ce escription KI mE AC Rc Rc Ro e s rie e de CARTER MOTEUR COMP SUPERIEUR 4 4 1 11100 KA6 000 CARTER MOTEUR COMP SUPERIEUR 1 5202682 TIPE XR5OO 5 0 11100 670 CARTER MOTEUR COMP SUPERIEUR 1 6202683 PLAQUE RESPIRATION 3 2 1 1 TIPE XR500 3 4 11100 MAO 000 CARTER MOTEUR COMP SUPERIEUR 1 1 CARTER MOTEUR COMP INFERIEUR 3 6 2 11110 KA6 000 PLAQUE COMP RESPIRATION 1 5203302 TIPE XR500 3 9 11110 429 000 PLAQUE COMP RESPIRATION 1 1 CREPINE DE FILTRE A HUILE 0 6 11110 473 000 PLAQUE COMP RESPIRATION 1 5203303 GOUJON 8X49 3 5 1 1 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 3 11200 KA6 000 CARTER MOTEUR COMP INFERIEUR 1 GOUJON 8X193 3 3 11200 KA6 070 CARTER MOTEUR COMP INFERIEUR 1 1 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 11200 MAO 000 CARTER MOTEUR COMP INFERIEUR 1 1 e GOUJON 8X207 4 11333 376 000 ORIFICE D HUILE 1 1 1 1 1 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 6 11335 428 000 TUYAU DE PASSAGE D HUILE 1 1 1 1 1 6 15421 428 000 CREPINE DE FILTRE A HUILE 1 1 1 1 1 7 15713 429 000 TUYAU DE RETOUR D HUILE 1 1 8 90003 428 000 GOUJON 8X49 2 2 9 90044 428 000 BOULON UBS 8X70 2 2 2 90007
104. BRIDE 6X32 1985 05 20 F H14 Code de zone F 8 1 Front brake caliper XR5OORo RE Etrier de frein avant XR500Ro RE Vorderradbremssattel XR500R p RE Item d entretien ENS ETRIER AV G ETRIER COMP AV G SABOT COMP PISTON AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE PIECES RELATIVES Y COMPRISES SUPPORT COMP AV G N de ODA N de pi ce 43352 568 003 43363 461 771 45100 MG3 006 45101 MG3 008 45105 MG3 006 45107 MG3 006 45108 GE2 006 45108 GE2 006 45110 MG3 006 45112 MG3 006 46116 63 006 45131 MG3 006 45131 166 016 45132 166 016 45133 MA3 006 45203 MG3 006 45209 GE2 008 45216 GE2 008 90131 MG3 000 80132 MG3 000 94060 08080 Description VIS DE PURGE CHAPEAU PURGEUR ENS ETRIER AV G ETRIER COMP AV G SABOT COMP PISTON RESSORT DE PLAQUETTE CACHE POUSSIERE SUPPORT COMP AV G FIXATION CALE BOULON DE GOUPILLE A GOUPILLE DE BOULON BAGUE DE GOUPILLE SOUFFLET 8 BOUCHON DE GOUPILLE JOINT DE PISTON GOUPILLE DE SUSPENSION BOULON DE BRIDE 8X40 BOULON DE BRIDE 8X50 ECROU DE BRIDE 8MM 1985 05 20 N Ni w DD NN N wf zb N de s rie BMC3 24 Code de zone 212 LH 16 F 9 Front wheel XR250R8 Rc XR500Re Rc Roue avant XR250R8 Rc XR500Re Rc Vorderrad XR250R8 Rc XR5
105. CIPAL CAOUTCHOUC DE RESERVOIR AV RONDELLE DE COUVERCLE DE GUIDE DE FAISCEAU ELECTRIQUE SUPPONT EQUIPEMENT ELECTRIQUE APPUI DE REGULATEUR RECTIFIEUR PORTE RELAIS GLIGNOTANT BOULON OE BRIDE 6X10 RONDELLE A BOULON 6X20 RONDELLE A BOULON 6X20 1985 05 20 1 N de requi X39150 XR250 XAS00 X Rs Re Rc Ro 2 2 2 2 n R250 XRS00 Ro XRSO0 Re ad N de s rie BMG3 41 Code de zone lt gt lt pere L 2 F 24 Wire harness C D I unit Ignition coil Faisceau lectrique Unit CDI Bobine d allumage Kabelbaum C D I Einheit Z ndspule BMG 41 N de requis Item d entretien r f N de pi ce Resorption oes XA250 XR260 XRSOO N de s rie Code de zone 38 93500 05016 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 5X16 2 2 2 2 2 40 95014 61100 BANDE A1 DE CABLE 3 3 3 3 1 1 3 3 3 2 2 U 4 2 ED SA 41 95700 06010 08 BOULON DE BRIDE 6X10 1 2 2 ED F 42 95700 08012 00 BOULON DE BRIDE 6X12 2 2 2 2 2 43 95700 08016 08 BOULON DE BRIDE 8X16 1 90213 KFO 000 BOULON DE BRIDE 8X16 1 ED 95700 08020 08 BOULON DE BRIDE 8X20 1 1 ED SA U 44 95700 08020 08 BOULON DE BRIDE 8X20 1 1 ED U 1985 05 20 F L2 F 25 Frame body XR250Re Rc Ro Cadre XR250R8 Rc Rahmen XR250Rs Rc Ro 8MA0 37C N de N de requis 5 Item d e
106. Crankshaft XR25GRs Rc Ro e XR500Re Rc Vilebrequin XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Kurbelwelle XR250R8 Rc RD XR500Re Rc item d entretien VILEBREQUIN COMP TIPE XR500 4 3 JEU DE BAGUE DE PISTON XR500 5 PISTON TIPE 3 5 AXE PISTON TIPE XR500 3 4 PIGNON DE BALANCIER ROULEMENT A BILLES RADIAL TIPE 4 5 AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE 6397 T D R 3 9 1 8 gt o N de r f 1 2 0 N de Description 13000 KA6 000 VILEBREQUIN COMP 13000 429 000 VILEBREQU N COMP 13011 434 003 JEU DE BAGUE DE PISTON STD 13021 434 003 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 25 13031 434 003 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 50 13011 429 003 JEU DE BAGUE DE PISTON 13011 429 005 JEU DE BAGUE DE PISTON STD TEIKOKU 13021 428 003 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 26 NIPPON 13021 429 005 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 25 TEIKOKU 13031 429 003 JEU DE BAGUE DE PISTON 0 60 NIPPON 13031 429 005 JEU DE BAGUE OE PISTON 0 50 TEIKOKU 13101 434 770 PISTON STD 13102 434 003 PISTON 0 26 13103 434 005 PISTON 0 60 12101 MAO 000 PISTON STD 13102 429 000 PISTON 0 25 13103 429 000 PISTON 0 50 13111 428 000 AXE PISTON 13111 429 000 AXE PISTON 13331 357 000 CLAVETTE DE WOODRUFF SE BN 13417 KA6 300 PIGNON DE COMMANDE DE BALANCIER 13621 429 300 PIGNON OE BALANCIER 14312 428 300 PIGNON OE DISTRIBUTION 197 90455 4
107. D D O n 91022 415 008 91022 426 008 91053 719 005 91071 MAO 003 91071 MAO 004 91101 MG3 000 91101 428 000 91101 429 000 91102 MG3 000 91106 KF0 000 91201 KF0 005 91201 KFO 004 91201 MC8 005 91201 148 003 91201 148 005 912C1 360 005 91201 360 013 91201 362 000 91201 428 005 91202 MC8 005 91202 MG3 003 91202 MG3 005 91202 965 003 91203 N 78 003 91204 MG3 003 91204 216 0C3 91204 286 003 91204 286 005 5 206 7 005 91206 428 005 91251 444 000 91252 428 C90 91254 KA4 711 91254 MAO 003 91255 KF0 003 91255 461 003 91255 461 004 91255 729 721 1258 410 006 91258 410 013 91261 KA3 711 91261 MAO 003 91261 005 91262 711 91262 KA3 712 91262 MAO 003 91282 MAO 005 91262 MAD 013 91262 015 91262 323 010 91271 MA0 003 91271 MAU 005 91271 MAO 013 mo ch lt J ech x C mm mr N 91301 KF0 000 91301 MC7 003 91301 MG3 000 91301 028 000 91301 200 000 91301 428 003 91301 469 003 91301 473 003 91302 KF0 003 91302 216 000 31302 428 000 91302 429 000 91303 KF0 003 91303 377 000 91303 423 003 91305 KF0 000 91305 384 750 91306 MG3 000 91307 035 0C0 91312 107 C00 91351 KB7 003 91351 121 710 91352 KF0 003 91352 425 003 91356 K 44 711 91356 371 000 91404 579 000 91461 KA6 000 91461 MAO 000 91463 393 780 92000 92000 05012 0A 92000 05020 0H 92000 06008 92000 06008 0A 52000 06010 9
108. D EMBRAYAGE RESSORT D EMBRAYAGE 0 6 11 22847 166 000 TIGE DE COMMANDE D EMBRAYAGE 1 1 L ON APPLIQUE LE MEME F R T 12 23121 429 000 PIGNON DE COMMANDE PRIMAIRE 1 1 MEME QUAND CN EFFECTUE 29T L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 13 28231 429 000 PIGNON DE KICK DE DEMARRAGE 1 1 PIECE 14 30220 MAO 154 ENS AVANCE D ALLUMAGE 1 16 0235 423 000 t CROU BLOCAGE 18MM 1 1 16 90235 429 000 ECROU BLOCAGE 18MM 1 1 17 0432 428 000 RONDELLE BLOCAGE 1 1 18 90461 357 000 RONDELLE 18MM 1 1 19 90458 429 010 RONDELLE DE BUTEE 22MM 1 1 20 92025 06025 BOULON HEX 6X25 4 4 21 96100 60010 00 ROULEMENT A BILLES RADIAL 250 1 1 1 22 96220 20138 ROULEAU 2X13 8 1 1 1985 05 20 F D8 ee gg A E i PIE QD 9j E 7 2 Clutch XR500R RE Embrayage XR500Ro RE Kupplung XR590Ro RE de en e Item d entretien r f N de p ce Description PIGNON DE COMMANDE DE POMPE A 1 14312 MG3 000 PIGNON DE DISTRIBUTION 19T HUILE 2 15130 MG3 000 DE COMMANDE DE POMPE 2 DISQUE DE FRICTION D EMBRAYAGE HUILE 277 PIECES RELATIVES Y COMPRISES 3 22100 MG3 000 VOLANT COMP EMBRAYAGE L ON APPLIQUE LE MEME F R T 70 16T MEME QUAND ON EFFECTUE 4 22116 MG3 000 GUIDE DE VOLANT EMBRAYAGE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE B 22120 MG3 009 CENTRAGE COMP D EMBRAYAGE PIECE e DISQUE DE PRESSION D EMBRAYAGE 6 22201 MG3 000 DISQUE OE FRICTION D EMBRAYAGE BOSSE DE GENERATEUR 7 2
109. DE FRICTION D EMBRAYAGE PIECES RELATIVES Y COMPRISES L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE DISQUE DE PRESSION D EMBRAYAGE PLATEAU DE COMMANDE D EMBRAYAGE RESSORT D EMBRAYAGE L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE 1885 95 20 N d N de requis K N de pi ce Description E cx n a rq N de s rie 1 15445 428 000 PASSAGE HUILE 1 1 1 2 15447 149 000 RESSORT DE PASSAGE HUILE 1 1 1 22100 471 000 VOLANT COMP EMBRAYAGE 1 1 1 4 22116 429 000 GUIDE DE VOLANT EMBRAYAGE 1 1 1 22120 471 000 CENTRAGE COMP O EMBRAYAGE 1 1 1 6 22126 436 000 SIEGE DE RESSORT DE JUDDER 1 1 1 7 22201 302 000 DISQUE DE FRICTION D EMBRAYAGE 1 1 1 8 22201 377 000 DISQUE DE FRICTION D EMBRAYAGE 4 4 4 9 22350 428 000 DISQUE DE PRESSION D EMBRAYAGE 1 1 1 10 22361 471 C00 PLATEAU DE COMMANDE 1 1 1 D EMBRAYAGE 11 22401 428 000 RESSORT D EMBRAYAGE 4 4 4 12 22402 435 000 RESSORT DE JUDDER 1 1 1 13 22847 166 000 TIGE DE COMMANDE D EMBRAYAGE 1 1 1 14 23121 434 000 PIGNON DE PRIMAIRE 1 1 1 16 23311 200 000 PLATEAU A D EMBRAYAGE 4 4 4 16 30220 KA8 154 ENS AVANCE D ALLUMAGE 1 1 1 17 90235 428 000 ECROU BLOCAGE 13MM 1 1 1 18 90235 428 000 ECROU BLOCAGE 18MM 1 1 1 19 90432 428 000 RONDELLE 3LOCAGE 1 1 1 20 90451 357 000 RONDELLE 18MM 1 1 1 21 90452 471 000 RONDELLE DE UTEE 22MM 1 1 1 22 90468 429 010 RONDEL
110. DEUXIEME PRIMAIRE D EAU JEU DE PAPILLON DE GAZ 0 5 e SOUPAPE GICLEUR DE RALENTI B o BNB N de r f N de pi ce 16010 MG3 004 16011 382 004 16012 MG3 004 16012 MG3 771 16013 GC4 701 16014 MG3 004 16015 KFO 004 16018 MG3 004 16017 KFO 004 16018 MG3 004 16026 KF0 004 16027 MG3 004 16027 MG3 771 16028 004 16029 KF0 004 16030 KF0 004 16031 MG3 004 16032 MG3 004 16035 MG3 004 16037 MG3 004 16042 KF0 004 16046 KF0 004 16048 KF0 004 13100 MG3 004 BMG3 16 Description JEU DE JOINTS JEU DE SOUPAPE DE FLOTTEUR JEU DE POINTEAU PREMIERE JEU DE POINTEAU PREMIERE JEU DE FLOTTEUR PAHTIE SUPERIEURE JEU CUVE FLOTTEUR VIS DE REGLAGE JEU DE LEVIER DE LIAISON ENS BRAS A DE LIAISON JEU DE RACCORD D ESSENCE JEU DE POINTEAU DE LIAISON JEU DE POINTEAU DE LIAISON DEUXIEME DEUXIEME VIS DE REGLAGE VI8 DE REGLAGE JEU DE PORTE REGLAGE JEU DE BRAS DE LIAISON PRIMAIRE JEU DE LIAISON DE PAPILLON JEU DE LIAISON DE PAPILLON B JEU DE RACCORD D ESSENCE JEU DE RACCORD D ESSENCE JEU DE SOUPAPE DE DEMARREUR JEU DE SOUPAPE DE COUPURE ENS CARBURATEUR D EAU 1985 05 20 F F11 ss NN NN NN S e o A NN NN s ab e Ab anb amb lt N de s rie Code de zone F 12 E 16 1 Carburetor XR500R p RE Carburateur XR500Ro RE Vorgaser XR500Rb RE Item d entretie
111. E 4X30 2 2 ED SA U 15 96000 06019 00 BOULON DE BRIDE 6X18 2 2 ED SA U K14 1 C kikiy P RO ED OE F 23 3 Taillight XRBOORE F Feu arri re XR500RE F R cklicht XR500REe F UNITE OE FEU AR DOUILLE COMP FEU AR FIL AUXILIAIRE DE FEU AR CAOUTCHOUC DE MONTAGES DE FEU CAOUTCHOUC DE FEU AR BOMBILLO DE FEU AR SUPPORT DE PLAQUE DE NUMERO N de pi ce 337C1 KF0 641 33702 KF0 641 33703 KF0 841 33709 KF0 641 3371 1 MG3 620 33712 MG3 620 33713 KJ2 000 33713 MG3 620 33741 KB7 003 34908 447 711 40521 437 000 84701 KJ2 003 84710 MG3 620 80604 124 000 92000 05020 0 1 83901 34710 84050 05000 94050 06000 94111 05000 96000 06025 00 Description UNITE DE FEU AR LENTILLE DE FEU AR DOUILLE COMP FEU AR JOINT DE FEU AR FIL AUXILIAIRE DE FEU R CAOUTCHOUC OE FEU AR COLLIER DE FEU AR CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE FEU CATADIOPTRE STANLEY BOMBILLO DE FEU AR 12V21 5W COLLIER DE QUEUE DE CARTER CHAINE SUPPORT DE PLAQUE DE NUMERO APPUI DE FEU AR RONDELLE DE FIXATION CARTER DE HAINE BOULON HEX 6X20 VIS AUTO TARAUDEUSE 4X30 ECROU OE BRIDE 5MM ECROU DE BRIDE 6MM RONDELLE ELASTIQUE 56MM BOULON DE BRIDE 6X26 1985 05 20 K15 N de requis XR150 XRSOO X240 500 250 XR500 XR500 Re Rs Rc Rc Ro Ro Rt 1 1 1 1 1 N N N s N de s rie BMG3 45 Code de zone n nn n A
112. E COMP CARYER MOTEUR 11330 471 700 COUVERCLE COMP CARTER MOTEUR 11394 MAO 000 JOINT DE COUVERCLE D 15650 471 000 JAUGE DE NIVEAU D HUILE 22810 471 000 LEVIER COMP D EMBRAYAGE 22810 429 000 LEVIER COMP D EMBRAYAGE 22815 428 000 RESSORT DE LEVIER D EMBRAYAGE 28271 428 000 GALET DE 28274 428 000 RESSORT D GALET 28280 428 000 ARBRE COMP GALET 28287 435 730 RECEPTEUR B DE DECOMPRESSION 30300 MA9 000 ENS GENERATEUR D IMPULSION 90190 693 671 VIS AUTO TARAUDEUSE 6X16 91201 148 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 912C1 148 005 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 91203 MC8 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 91204 286 003 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 18429X7 91204 286 005 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 18X28X7 91307 035 000 JOINT TORIQUE 18X3 94301 10160 GOUJON D ASSEMBLAGE 10X16 94305 30102 GOUPILLE DE RESSORT 3X10 94510 10000 CIRCLIP EXTERIEUR 10MM 1985 05 20 F D3 NN d on d d lt we N NN d d d web wc D 9 N d n en usb d d gt oct m D NN N de s rie Code de zone E 6 Right crankcase cover XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Couvercle de carter moteur droit XR250R8 Rc Ro XR500Res Rc Rechter kurbelgeh usedeckel XR250Re Rc Ro XR500Re Rc B429 6A N de N de requis o Item d entretien r f N
113. E GICLEUR D AIGUILLES JEU DE AIGUILLES DE GICLIEUR PARTIE SUPERIEURE JEU CUVE FLOTTEUR GICLEUR PRINCIPAL LEVIER DE STARTER JEU DE SOUPAPE DE COUPURE D EAU ENS CARBURATEUR e PAPILLON DE GAZ T D R 1 0 0 6 ooo _ N de r f q m gt ki oco Oo 14 16 16 17 m 16165 383 690 10 wei 13 N de pi ce Description 16010 434 004 JEU JOINT 16010 429 671 JEU JOINT 16011 382 004 JU DE SOUPAPE DE FLOTTEUR 16012 KA6 004 JEU DE AIGUILLES DE GICLIEUR 16012 429 771 JEU DE AIGUILLES DE GICLIEUR 16013 405 004 JEU DE FLOTTEUR 16013 393 004 JEU DE FLOTTEUR 16014 385 680 PARTIE SUPERIEURE 16014 429 671 PARTIE SUPERIEURE 16016 446 004 CUVE FLOTTEUR 16015 KA6 004 CUVE FLOTTEUR 16016 385 681 JEU DE VISA 16018 434 004 JEU DE BRAS DE LIAISON 16018 428 004 JEU DE BRAS DE LIAISON 16019 429 771 LEVIER DE STARTER 16028 435 004 JEU DE VIS B 16032 KA6 004 JEU DE LIAISON DE PAPILLON 16032 429 671 JEU DE LIAISON PAPILLON 16048 429 771 JEU DE SOUPAPE DE COUPURE E D EAU 16100 004 ENS CARBURATEUR 16100 KA6 014 ENS CARBURATEUR 16100 MAO 004 CARBURATEUR 16111 KA86 004 PAPILLON DE GAZ 1611 429 871 PAPILLON DE GAZ 16119 429 771 PLAQUE DE FIXATION DE LEVIER STARTER 16143 413 751 TUYAU D ESSENCE SUPPORT DE GICLEUR D AIGUILLES 1985 05 20 F Hu r 13 Code de zone LE a E 16 Carburetor XR250R8 Rc Rp XR500Re
114. E MONTAGE DE GARDE COLLIER DE MONTAGE DE GARDE RONDELLE DE MONTAGE DE GARDE RONDELLE DE CONDUCTE D AIR BOULON DE BRIDE 6X26 BOULON OE BRIDE 6X20 BOULON DE BRIDE 6X28 BOULON DE BRIDE 6X32 BMAO 19 N de s rie Code de zone 8M203111 CM ED SA U 6110056 F F 7 Front fork XR250Re Rc Ro XR50ORe Rc Ro Fourche avant XR500Rs Rc ae XR600R8 Rc RD Vorderergabel XR500ORe Rc ge XR500R8 e Rc e Ro item d entretien ENS FOLACHE AV AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE RESSORT D AMORTISSEUR AV TUYAU COMP FOURCHE AV AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE e BOITIER COMP INFERIEUR AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE e JOINT D ETANCHEITE D HUILE AJOUTER 0 4 POUR CHAQUE SOUPAPE COMP AIR 37X50X11 T D R 0 4 0 2 0 8 0 1 N de r f 1 N de pi ce 44832 MAO 000 44832 MG3 000 45481 MAO 000 45401 MAO 010 46461 710 45401 MG3 650 45462 MAO 000 45402 MAO 010 46462 710 45482 MG3 650 Description AGRAFE DE CABLE DE COMPTEUR VITESSE GRIFFE DE CABLE DE COMPTEUR VITESSE AGRAFE A DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE A DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE A DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE A DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV AGRAFE B DE CABLE DE FREIN AV 51400 KA6 003 FOURCHE AV D 51400 003 ENS FOURCHE AV D 51400 MAO 771 ENS FOURCHE AV D 61400
115. EGLAGE DE SOUPAPE 80406 KF0 003 RONDELLE D ONDE LATERALE DE CULBUTEUR 90406 KF0 000 RONDELLE D CNDE LATERALE DE CULBUTEUR AUXILIAIRE 1885 05 20 F C13 wu A 88 NN 5 COD N NN NNN bb Ab AAA N de s rie Code de zone E 3 1 i Camshaft Valve XR50OORDp RE gut ET ET i MET I RO TA PME TR o T T E T Le Arbre cames Soupape XR500ROo RE Nockenwelle Ventil XR500Ro RE D MM M M M item d entretien T D R r f N de pi ce 21 90453 473 000 Description RONDELLE DE BUTEE 21MM RONDELLE ETANCHEITE 14MM RONDELLE 12MM GOUJON D ASSEMBLAGE 10X18 25 91002 KF0 008 ROULEMENT A BILLES RADIAL 69047 26 91003 008 ROULEMENT A BILLES RADIAL 6904 T 1985 05 20 F CIA wegen wer Qa e Fi C 15 E 4 Cam chain Tensioner XR250R Rc Ro e XR500Rs Rc Chaine de cames Tendeur XRZ5BORe Rc Re e XR5OORe Rc Steuerkette Spanner XR250Rs Rc Ro XR500Re Rc i Item d entretien T O R PIGNON DE CAMES 1 1 TIPE 2 9 CHAINE DE CAMES 1 7 TIPE XR500 3 7 TENDEUR COMP CHAINE DE CAMES TIPE XRBOO 3 0 GUIDE DE CHAINE DE CAMES 1 5 TIPE XR500 3 2 wmr ws ne D N de r t 1 2 N de pi ce Desciiption 14321 428 000 PIGNON DE CAMES 3BT 14401 428 003 CHAINE DE CAMES 14401
116. ETIQUETTE DE PROCEDMRE OE D MARRAGE 8 87503 MAO 300 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT DE DEMARRAGE F 9 90103 MAO 000 BOULON DE BRIDE 8X46 80103 K87 000 BOULON DE BRIDE 8X45 4 90103 KF0 000 BOULON OE BRIDE 8X45 10 90111 362 000 BOULON DE BRIDE 8X36 4 11 90304 425 000 ECROU DE TIGE DE OIRECTION 1 1986 06 0 F H2 F 4 Handle pipe Top bridge oo os Guidon Haut de fourche Lenkrohr Obere Br cke BMG3 21B N de H de tequis Item d entretien r f N de pi ce Description elt lt elt XASOO N de s rie Code de zone 90304 KA3 710 ECROU DE TIGE DE DIRECTION 1 1 CM SA U 12 90503 428 870 RONDELLE DE TIGE DE DIRECTION 1 4 1 4 1 1 13 95014 22200 SUPPORT B2 DE TUBE SUPEPIEUR 2 2 2 2 2 2 Q2 DE GUIDON 1886 05 20 F H3 UV H 4 F 5 Steering stem Tige de direction Steuerkopfschaft item d entretien TIGE COMP DIRECTION ECROU COMP SUPERIEUR DE TETE DIRECTION ROULEMENT SUPERIEUR DE TUYAU PRINCIPAL L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE OS 11 N de pi ce 45466 MAO 000 46466 KA4 000 45468 KFO 000 45468 MAO 000 45468 MAO 770 53200 MAO 000 53200 MG3 000 63200 MG3 640 63214 430 003 63214 KA4 701 53220 KA4 000 63228 KA3 710 53229 KF0 610 53600 437 611 63603 061 000 53604 098 940 90103 000 80107 KF0 000 80103 KB7 000 91015 425 831 91015 425 832 Description GUIDE DE CAB
117. EVIER DE GUIDON G 1 1 1 1 53178 KF0 000 LEVIER DE GUIDON G 1 14 28 53180 435 730 LEVIER DE DECOMPRESSICN i 1 1 1 CM ED SA U 63180 MG2 010 LEVIER DE DECOMPRESSION 1 F 1985 05 20 F G11 F 3 Handle lever Switch Cable XR250Re Rc XR500R8 Rc Ru RE Lovier de poign e Interrupteur C ble XR250Rs Rc XR500Rs Rc e Ro Re Lenkstangenhebel Schalter Kabel XR250Rs Rc XR50ORbe Rc Rp Re N de TOR rit 29 30 Item d entretien 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 N de pi ce Description 53186 KF0 770ZA GARDE UE GENOUILLERE G eR 119 53192 268 000 BOULON DE REGLAGE DE CABLE 53192 KF0 000 BOULON DE REGLAGE DE CABLE EMBRAYAGE 53192 KA4 710 BOULON DE REGLAGE DE CABLE 88110 369 650 RETROVISEUR D 88110 7 000 RETROVISEUR 88120 304 623 RETROVISEUR G 90113 429 770 BOULON DE PIVOT DE LEVIER POIGNEE 90113 770 BOULON DE PIVOT DE LEVIER POIGNEE 901 4 KFO 770 BOULON DE PIVOT DE LEVIER POIGNEE 90115 147 000 DE PIVOT DE LEVIER DE GUIDON 90127 KFO 770 COLLIER 6X4 90321 315 670 ECROU DE FIXATION 90321 KF0 000 ECROU DE FIXATION 90321 KA4 700 ECROU DE FIXATION 93600 04012 1A VIS A TETE CYLINDRIQUE 4X12 93500 05020 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 5X20 93500 06025 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X25 94001 06000 ECROU HEX 6MM 94050 06000 ECROU DE BRIDE 68MM 94021 07070 05 ECROU DE CHAPEAU HEX SMM 94050 05000 ECROU DE BRIDE 5MM 198
118. F2 12323 428 000 14000 15100 429 000 D11 16013 393 004 16215 MAO 000 11335 MG3 000 US 12323 435 730 15101 MG3 000 D12 16013 40 004 16215 MG3 000 11335 428 000 E2 12324 3 000 14100 MG3 000 15102 MG3 000 012 16014 MG3 004 F11 16223 357 01C 11341 KA6 000 D14 12327 3 000 14101 429 000 15103 3 000 012 16014 386 680 16223 413 000 11341 MAO 000 D14 12330 MG3 000 14101 434 000 16104 MG3 000 D12 16014 429 671 16311 MG3 000 11341 MG3 000 D16 12332 MG3 004 14132 MAO 000 1 105 MG3 000 D12 16015 KA6 004 F8 16312 MG3 000 11351 MG3 000 D16 1F 106 MG3 000 012 16015 KFO 004 F11 15572 879 0 0 11351 428 900 D14 12345 MG3 000 14200 MAO 003 11 107 MG3 000 D12 16015 446 004 15950 MAO 005 11352 MG3 000 D16 12351 428 000 14312 MG3 000 14 108 MG3 000 012 16016 MG3 004 F11 13997 467 000 11394 MAO 000 D3 12361 KFO 000 14312 428 300 15109 MG3 000 012 18016 385 681 F8 Fi6 12391 MG3 004 14321 KF0 000 15111 MG3 000 D12 16017 004 F11 17000 11394 MG3 000 D5 14321 428 000 15111 428 000 011 16018 MG3 004 F1 F16 12392 428 000 14401 MAO 870 15111 429 000 011 16018 428 004 F8 172A2 MG3 0002A J2 11395 MG3 000 D16 14401 MG3 003 15115 MG3 000 012 16018 454 004 17213 MAO 000 J3 F16 12909 428 003 14401 428 03 16116 MG3 000 012 1 019 429 771 F8 17213 MG3 000 J5 11395 429 000 D14 14401 429 003 15121 MG3 000 012 16026 KF0 004 F11 17214 MAO OO0 J3 F 16 14431 MG3 000 15121 428 000 011 18027 MG3 004 F11 17214 MG3 000 J5 11396 428 300 D14 1300
119. G3 003 18525 429 000 18325 429 010 18326 MG3 000 18358 MG3 000 18371 MAO 000 18371 MAO 770 18373 429 000 18373 429 010 Description E 2 gt lt JOINT ECHAPPEMENT JOINT POT ECHAPPEMENT BAGUE JOINT POT ECHAPPEMENT BANDE A DE POT D ECHAPPEMENT BANDE B DE POT D ECHAPPEMENT JOINT OE TUYAU D ECHAPPEMENT JOINT DE PROTECTION CAOUTCHOUC OE JOINT DE JOINT B DE POT D ECHAPPEMENT POT D ECHAPPEMENT COMP POT D ECHAPPEMENT COMP POT D ECHAPPEMENT COMP POT D ECHAPPEMENT COMP TUYAU COMP QUEUE TUYAU COMP QUEUE CHAPEAU COMP CHAPEAU DE TUYAU D ECHAPPEMENT TUYAU COMP ECHAPPEMENT TUYAU COMP ECHAPPEMENT TUYAU COMP ECHAPPEMENT PROTECTEUR POT ECHAPPEMENT PROTECTEUR POT ECHAPPEMENT PROTECTEUR POT ECHAPPEMENT SUPPORT DE POT D ECHAPPEMENT BANDE DE POT D ECHAPPEMENT BANDE DE POT D ECHAPPEMENT COUVERCLE DE POT D ECHAPPEMENT COUVERCLE DE POT D ECHAPPEMENT PROTECTION 1985 05 20 F J6 DE DE N DE Dm m Nd ge e Ac Rc Ro 2 2 2 4 4 4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 2 2 2 1 1 1 1 1 N de s rie BMG3 32A Code de zone CM CM F 16 Exhaust muffler Pot d chappement Auspufftopft BMG3 32A N de N de requis item d entretien T D R ret N de pi ce Description AQ XASO0 XA XM N de s rie Code de zone 1 1 1 1 17 18374 429 000 JOINT DE COUVERCLE DE POT ECHAPPEMENT 18 18391 429 000 JOINT DE POT D
120. GE X24ES U ND 1 U 98089 19717 BOUGIE D ALLUMAGE D9EA NGK 1 U 98069 59726 BOUGIE D ALLUMAGE 1 U X27ESR U ND 1885 05 20 9 2 2 Cylinder head XR500Ro RE Culasse XR500Ro RE Zylinderkopf XR500Ro RE Item d entretien CULASSE JOINT DE CULASSE COUVERCLE GUIDE DE SOUPAPE ALESAGE COMPRIS AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE RODAGE DE SOUPAPE NON COMPRIS AJOUTER O 2 SI EFFECTUE ISOLANT OE CARBURATEUR CALORIFUGE GOUJON 8X40 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE SOUPAPE COMP ANCHE oo P N de r f 1 _ OO 16 18 18 20 N de pi ce 12200 MG3 000 12200 MG3 010 12231 MG3 308 12241 MG3 316 12261 MG3 004 12330 MG3 000 12332 MG3 004 12345 MG3 000 16211 MG3 020 16211 MG3 010 16212 MG3 650 16213 MG3 660 16215 MC 3 000 16223 3 7 010 16311 Mv 3 000 16312 MG3 000 80081 MG3 003 90082 MG3 003 90082 MG3 003 90083 MG3 003 98008 1 KF0 000 80501 MG3 000 90501 399 80 Description CULASSE CULASSE GUIDE DE SOUPAPE D ADMISS ON GUIDE DE SOL PAPE D ECHAPPEMENT JOINT DE CULASSE COUVERCLE JOINT DE COUVERCLE DE DECOMPRESSION CHAPEAU ISOLANT DE CARBURATEUR ISOLANT DE CARBURATEUR ISOLANT R ISOLANT L CALORIFUGE BANDE D ISOLANT SOUPAPE COMP ANCHE BUTEE DE SCUPAPE D ANCHE BOULON DE BRIDE 8X62 BOULON DE BRIDE 8X70 BOULON OE BRIDE 8X70 BOULON DE BRIDE 8X100 BOULON DE OOUILLE DE BRIDE RONDELLE PLA
121. I 18 23801 429 010 PIGNON DE COMMANDE 14T 17 23811 292 000 PLAQUE DE FIXATION DE PIGNON COMMANDE 1885 05 20 F D BMG3 13 N do s rie Code de zone E16 de F 1 E 13 2 Transmission XR500RDp RE Transmission XR500Ro RE Getriebe XR500Rp RE Item d entretien uc N de pi ce 28221 MG3 000 28222 MG3 000 90451 MG3 000 90451 413 000 90601 107 000 91002 422 008 91022 426 008 91204 MG3 003 91204 216 003 92000 06010 96100 63053 00 96140 62043 00 10 Description PIGNON FOU DE KICK 30T 33T BAGUE 16MM PLAQUE DE RUTEE 20MM RONDELLE DE BUTEE 26MM CIRCLIP 25MM ROULEMENT A BILLES RADIAL 6205A ROULEMENT A AIGUILLES 20MM TOYO JOINT D ETANCHEITE D HUILE 25X465X7 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 20X35Xb5 5 BOULON HEX 6X10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 8305 6204 ROULEMENT A BILLES RADIAL 1985 05 20 OF N de s rie BN G3 13 Code de zone E 14 Kick starter spindle XR250R8 Rc Rp XR500Re Rc Brocke de kic lt de d marrage XR250R8 Rc Ro XR500Rs Rc Kickstarterspindle XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien Pp PIGNON DE KICK DE DEMARRAGE 1 TIPE XR5OO 3 5 BROCHE COMP DE KICK DE 2 DEMARRAGE 3 TIPE XR5OO 3 5 PIECES RELATIVES Y COMPRISES 4 PLAQUE DE BUTEE DE KICK TIPE XR500 3 6 5 CAME O ARBRE DE KICK PIECES RELATIVES Y CO
122. INT DE TUYAU D ECHAPPEMENT 2 2 2 2 10 90441 706 000 RONDELLE ETANCHEITE 8MM 3 3 1885 05 20 F F14 EOP 1 Gasket kit A Trousse de joint A Dichtung satz A N de N de requis 1 9 Item d entretien TOR rer N de pi ce Description 1820 A250 XRSCO N de s rie Code de zone 11 90488 044 000 RONDELLE 8MM 4 4 5110961 90544 439 930 JOINT 4 5110962 12 91271 013 JOINT TORIOUE SPECIAL 1 1 13 91301 MC7 003 JOINT TORIQUE 15 8X2 5 1 1d 14 91301 428 003 JOINT TORIQUE 35 5X3 4 4 15 91302 216 000 JOINT TOA QUE 35 5X3 1 1 1 16 91302 428 000 JOINT TORIQUE 6 1 2 1 1 1 91302 429 000 JOINT TORIQUE 84 E X2 1 1 17 91303 KF0 003 JOINT TOAIQUE 14 8X2 4 1 1 18 91303 428 003 JOINT TORIQUE 7 7X2 5 2 2 2 2 2 19 91352 KFO0 003 JOINT TORIQUE 39 5X2 9 4 4 1985 05 20 F 16 W x LE 16 EOP 2 Gasket kit B Trousse de joint B Dichtung satz B Item d entretien T D R N de r f o A 10 N de pi ce Description 061B1 MAO 000 TROUSSE DE JOINT B 061B1 MG3 000 TROUSSE DE JOINT 061B1 MG3 010 TROUSSE DE JOINT B COMPONENT PARTS 11394 MAO 000 DE COUVERCLE D 11191 MG3 000 JOINT DE CANTER 11394 MG3 000 JOINT DE COUVERCLE DE CARTER MOTEUR D 11395 MG3 000 JOINT CE COUVERCLE DE CARTER MOTEUR G 11395 429 000 JOINT DE COUVERCLE G 11396 428 300 JOINT DE COUVERCLE AR G 91301 KFO 000 JOINT CAOUTCHOUC 9 8MM 9130 028 000 JOINT TORIQUE 27X2 0 91301
123. IS 2 DE 1985 05 20 F 115 NNA ep NN NNA DD gt MM s N de s rie BMAO 268 Code de zone ug F 13 1 Seat XR500Ro RE Sieqe XR500Ro RE Sitz XR500Ro RE BMG3 29B N de N de equis e Item d entretien T D R r f N de pi ce Description lt 10 elt ele 00 N de s rio Code de zone SIEGE COMP 0 1 77120 MG3 000 CAOUTCHOUC 1 1 e SAC COMP DE OUTTLS 77200 MG3 000 SIEGE COMP 1 e PLAQUE INFERIEURE DE SAC 77200 MG3 770 SIEGE COMP 1 2 D OUTILS 3 83601 000 SAC COMP DE OUTTLS 1 83501 KF0 770 SAC COMP DE OUTTLS 1 4 83502 KFO 000 PLAQUE INFERIEURE DE SAC D OUTILS 5 83506 KFO 000 BANDE COMP DE PORTE BAGAGES 6 83507 KFO 000 BANDE COMP DE PORTE BAGAGES 1 7 89010 KFO 000 JEU D OUTILS 1 8 89216 MBO 000 CLE A BOUGIES 1 1 9 89228 KFO 000 CLE A OEIL 24MM 1 1 10 90512 300 000 RONDELLE 6X20 3 90563 045 000 RONDELLE DE MONTAGE DE SUPPORT 3 NUMERO 11 94050 06000 ECRCU DE BRIDE 6MM 5 5 12 94103 06000 RONDELLE PLATE 6MM 3 3 13 96000 08016 00 BOULON DE BRIDE 6X16 3 3 14 99003 10000 TOURNEVIS 2 DE 4 1 1 15 99003 30000 TOURNEVIS 2 1 1 1986 05 20 F 116 F 14 Side cover XR250R8 Rc XR500Re Rc Couvercle lat ral XR250R8 Rc Ro XR500Rs Rc Seitendeckel XR250R8 Rc Rp XR500Res 27 es N de pi ce De
124. ISIERE AV 90133 KA3 730 BOULON DE BRIDE 8X12 90504 MG2 000 CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE VISIERE AV 1985 05 20 F G6 F 2 Meter XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Compteurs XR250R8 Rc Ro XR5OORe Rc Messer XR250Re Rc Ro XR500Re Rc item d entretien ENS COMPTEUR DE VITESSE ENS CABLE DE COMPTEUR DE VITESSE e APPUI COMP PHARE CABLE INTERIEUR N de r f m aU N wf N de pi ce 34908 GA7 701 37200 MAO 721 37200 KA2 751 37221 MAO 008 37242 428 000 44830 MAO 000 44030 MAO 770 44831 MAO 000 50324 425 010 61310 MAO 000 84706 404 000 90525 030 000 91351 121 710 94021 06000 0S 95700 06025 00 11 Description AMPOULE DE BASE DF COIN ENS COMPTEUR DE VITESSE ENS COMPTEUR DE VITESSE CHAPEAU CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE COMPTEUR DE VITESSE ENS CABLE DE COMPTEUR DE 12V 3 4W VITESSE ENS CABLE DE COMPTEUR DE VITESSE CABLE INTERIEUR COLLIER 6 3X13 APPUI COMP PHARE COLLIER DE PLAQUE ELECTRIQUE RONDELLE 8 DE FIXATION SUPPORT DE GUIDON JOINT TORIQUE ECROU DE CHAPEAU 6MM BOULON OE BRIDE 6X25 1985 05 20 F BMAO 15A N de s rie Code de zono 3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 G7 TEJ F 2 1 Meter XR500Rop RE Compteurs XR50OORo RE Messer XR500Ro RE ei RER AS item d entretien T D R ps N de pi ce ENS COMPTEUR DE VI
125. KA6 000 E9 14751 429 003 C11 15772 292 010 J3 16179 KE5 004 F 12 11110 KA6 000 E2 F14 13412 429 000 E10 14751 429 705 C11 J5 16193 4 671 11110 429 000 E2 12251 429 004 C7 13413 KA6 000 E9 14761 MG3 003 C13 15772 376 000 J3 16195 KF0 004 11110 473 C00 E 2 13413 429 010 14761 429 009 C11 J5 16198 3 004 11 91 MG3 000 EA 12251 471 004 13414 428 000 14761 429 005 C11 16199 KF0 004 F16 13417 KA6 300 EG 14771 428 000 C12 16000 16199 771 11200 K 6 000 E2 12251 471 013 13418 KA6 000 E9 14771 429 000 C12 16199 428 771 11200 KA6 670 E2 12310 KA6 305 13420 MAO 000 E14 14771 679 000 C13 16010 MG3 004 F11 16199 435 771 11200 000 E2 12310 6 670 13420 MG3 000 E11 14775 471 000 C12 16010 429 671 F8 16211 KA6 000 11200 MG3 000 EA 12311 3 000 13420 MG3 010 E11 14781 MB9 000 C13 16010 434 004 F8 16211 MAO 000 11200 MG3 010 E4 12312 428 000 13421 KA6 000 E9 14781 107 003 C12 16011 382 004 F8 16211 MG3 000 11200 63 020 EA 12319 3 000 12421 429 000 E10 14781 410 000 C12 F11 16211 MG3 010 11215 MG3 000 ER 12319 428 000 13430 429 000 E10 16012 KA6 004 F8 16212 KA6 640 11330 KA6 000 D3 12319 435 730 13440 429 003 10 15000 16012 MG3 004 F11 16212 640 11330 MG3 000 05 12321 MG3 000 13610 429 010 E10 16012 MG3 771 F11 16212 MG3 650 11330 471 700 12321 428 000 13621 429 300 15100 3 000 012 16012 429 771 F8 16213 6 640 11333 MG3 000 D5 12221 435 730 15100 428 000 D11 16012 GC4 701 F11 16213 MG3 650 11333 376 000
126. LE DE BUTEE 22MM 1 1 1 23 92025 08026 BOULON HEX 6X26 4 4 4 24 96100 60010 00 ROULEMENT BILLES RADIAL M 1 1 1 26 96220 20138 ROULEAU 2X13 8 1 1 1 SR s PE nai PH i Mandos heen o B471 7 Code de one pd E 7 1 Clutch i 500 Rc PONT RON CRE NEC EEE 276 Embrayage XR500Re8 Rc n amm ptt tn XR50ORe Rc Kupplung lt mde irm D ae Item 4 i T D R N de Nede pi Descripti Dee XK250 XR500 XR500 N de s ri Cod d em entretien A P r f e pi ce e8cr pt on Ae Mc Ro Ro f e serie odo de zone PASSAGE HUILE 1 15445 428 000 PASSAGE HUILE 1 1 PIGHON DE COMMANDE PRIMAIRE 2 15447 149 000 RESSORT DE PASSAGE HUILE 1 1 PiC NON DE KICK DE DEMARRAGE e 3 22100 MAO 000 VOLANT COMP EMBRAYAGE 1 1 s AVANCE O ALLUMAGE 4 22116 429 000 GUIDE DE VOLANT EMBRAYAGE 1 1 Y OLANT COMP EMBRAYAGE GB 22120 429 000 CENTRAGE COMP D EMBRAYAGE 1 1 SENTRAGE COMP D EMBRAYAGE DISQUE DE FRICTION D EMBRAYAGE 6 22201 377 000 DISQUE DE FRICTION D EMBRAYAGE 7 7 PIECES RELATIVES Y COMPRISES 7 22321 429 000 PLAQUE D EMBRAYAGE 6 6 GON APPLIQUE LE MEME F R T e 8 22350 MC4 000 DISQUE OE PRESSION D EMBRAYAGE 1 1 MCME QUAND ON EFFECTUE 9 22361 471 000 PLATEAU DE COMMANDE 1 1 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE D EMBRAYAGE PIECE e10 22401 MC4 000 RESSORT D EMBRAYAGE 4 4 DISQUE DE PRESSION
127. LE INTERIEUR GUIDE DE CABLE INTERIEUR GUIDE DE CABLE DE FREIN GUIDE DE CABLE DE FREIN GUIDE DE CABLE DE FREIN TIGE COMP DIRECTION TIGE COMP DIRECTION TIGE COMP DIRECTION CACHE POUSSIERE DE TETE DIRECTION CACHE POUSSIERE DE TETE DIRECTION ECROU COMP SUPERIEUR DE TETE DIRECTION ECROU SUPERIEUR DE TETE DIRECTION ECROU SUPERIEUR DE TETE OIRECTION ANTIVOL DE OIRECTION RIVET 4 1MM RONDELLE 4 5MM BOULON DE BRIDE 8X46 BOULON DE BRIDE 8X40 BOULON DE BRIDE 8X45 ROULEMENT SUPERIEUR DE TUYAU PRINCIPAL TOYO ROULEMENT SUPERIEUR DE TUYAU PRINCIPAL NACH 1985 05 20 F 1 H4 1 22A Code de zone CM SA U ED F ED F ED F ED F F 6 Front fender Garde boue avant Vordererkotfl gel d entretien T D R en N de pi ce GARDE BOUE AV 0 1 1 61100 466 0002 61100 MAO 000 61100 KA2 7702A 61100 KFO 0002A 2 61103 430 000 61103 MAO 770 3 61104 MAO 000 61104 770 4 601104 430 000 61104 4 700 61105 MAO 770 61104 KA4 700 5 90508 430 000 90506 500 000 6 95700 06025 00 90173 MG3 000 95700 06028 00 95700 06032 00 1985 05 20 F Description GARDE BOUE AV R 23 GARDE BOUE AV GARDE BOUE AV R 119 GARDE BOUE AV R 119 CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE GARDF BOUE AV CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE GARDE BOUE AV COLLIER DE GARDE BOUE AV COLLIER DE GARDE BOUE AV COLLIER DE MONTAGE DE GARDE COLLIER DE MONTAGE DE GARDE COLLIER D
128. MAO 770 83602 MG3 300 83603 MAC 300 83603 MAO 770 83620 MAO 0002A 83620 MAO 7702A 84000 84701 KJ2 003 84706 404 000 84710 MG3 620 87000 87121 KA6 740 87121 MAO 300 87121 MG3 300 87121 MG3 770 87122 KA6 740 87122 MG3 300 87122 MG3 770 87123 KF0 300 87123 MAO 300 87124 KF0 300 87124 KG0 300 87124 MAO 300 87126 KA2 770 87126 KF0 300 87126 MAO 770 87126 434 300 87133 KF0 770 87503 MAO 300 87504 028 670 87504 130 7202A 87504 130 72028 87504 428 720 87504 434 6202A 87504 434 62028 87505 MG3 620 87507 429 620 87508 120 000 87510 147 6702A 87510 147 6702B 87510 147 7202A 07510 147 72028 87516 KF0 003 87516 KF0 621 87516 003 87560 1 6202 87560 181 7602A 87560 181 7602B 87500 373 7 02A 87560 434 6202 Q Q sh N sch K15 G7 K15 CCCCCCCC wc O O O O gt P il GENEE EE 88000 88110 KB7 000 88110 369 650 88120 304 623 89000 89010 KF0 000 89010 MAO 000 89201 KA4 B10 89201 KA4 811 89202 KA4 B10 89202 KA4 811 89216 MB0 000 89225 KF0 000 89225 M O 000 89225 MAN 770 89301 KA4 811 90000 90003 428 000 90006 429 000 90007 429 000 90010 371 003 90011 KA6 000 90011 KF0 000 90011 471 000 90011 729 000 90012 MG3 000 90012 333 000 90012 428 000 90015 KA3 711 90023 MG3 000 90023 041 060 90923 428 000 90023 471 000 90025 KA6 570 90026 KA6 670 90041 MBO 010 90041 MG3 060 90044 428 000
129. MONTAGE 4 4 4 SA U CLIGNOTANT 33616 MG3 656 SUPPORT CLIGNOTANT AR G u 33616 MG3 760 33617 KA6 750 1986 05 20 F SUPPORT CLIGNOTANT AR D SUPPORT CLIGNOTANT AR G blogs A3 EA ns ox RTE idi ta F 22 Winker XR260Ro U XR5OORo J XRGOORE SA U Cignotant XR250Ro U XRB0ORo U XR600Rr SA U Biinker bras e XR500Ro U XR5OORE SA U BMG3 38 N de M de requie o Item d entretien N de pi ce Description MN X260 MOO R00 N de s rie Code de zone r i 33650 KA2 751 ENS CLIGNOTANT AR G 1 33650 MG3 650 ENS CLIGNOTANT AR G 1 SA U 22 34907 415 751 AMPOULE CLIGNOTANT 12V10W 4 4 4 23 93893 04012 00 VISA TETE A RONDELLE 4X12 4 4 4 Gah 1986 05 20 F K11 i dad EE UE 12 f F 23 Taillight XR250R8 Rc Ro XR500R Rc Feu arri re t 250 Rc Ro XRBOORB Rc R cklicht XR250Re Rc Ro XR5OORe Rc item d entretien BASE DE FEU AR UNITE DE FEU AR LAMPE DE TABLEAU 10 11 ef N de pi ce 32109 333 000 323141 MAO 003 33142 MAO 003 33142 KA2 641 33143 KA2 641 33701 MAO 003 33701 KA2 761 33702 MA0 093 33702 KA2 641 33703 MAO 000 34902 202 000 34806 268 600 61104 435 000 90501 KA2 640 92000 06028 92000 06022 93901 22310 Description COUVERCLE D ACCOUPLEMENT LENTILLE DE FEU AR BASE COMP FE
130. MPRISES 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 iP de pi ce Description 28211 428 030 PIGNON DE KICK DE DEMARRAGE 36T 28213 428 000 ROCHET DE KICK DE DEMARRAGE 28215 428 000 PLAQUE DE BUTEE DE KICK 28215 429 000 PLAQUE OE BUTEE DE KICK 28223 314 000 RESSORT DE ROCHET DE KICK DEMARRAGE 282E0 428 030 BROCHE COMP DF KICK DE DEMARRAGE 28260 429 030 BROCHE COMP DE KICK DE DEMARRAGE 28264 428 000 GOUPILLE DE CROCHET DE RESSORT 28261 428 000 RESSORT DE KICK DE DEMARRAGE 28265 428 000 COLLIER DE KICK DE DEMARREUR 28272 428 000 D ARBRE DE KICK 28272 429 000 D ARBRE DE KICK 28283 428 000 RESSORT DE REPOSITION OE 28284 428 000 SIEGE DE RESSORT DE REPOSITION CAME 90006 429 000 BOULON HEX 8X20 92000 06016 BOULON HEX 6X16 90452 701 000 RONDELLE DE BUTEF 18MM 90453 235 000 RONDELLE DE BUTEE 16MM 90453 428 000 RONDELLE DE BUTEE 22MM 90456 323 000 RONDELLE DE BUTEE 22MM 90601 329 000 CIRCLIP 22MM 94510 16000 CIRCLIP EXTERIEUR 16MM 94510 24000 CIRCLIP EXTERIEUR 24 1985 05 20 F B428 14 M M 4 XR240 1 1 1 1 wb Mj wb wf XA600 X82640 Ac Rc Ro 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L 1 1 1 1 1 1 1 1 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 d b mA ch N de s rie Code de zone F 3 E 14 1 Kick starter spindle XR500RDp RE
131. NCIER AV 1 1 1 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 7 90438 611 000 RONDELLE SPECIALE 22X8 5X2 1 1 1 PIECE 8 90456 428 000 RONDELLE SPECIALE 20MM 2 BRIDE DE SUPPORT DE BALANCIER 0 7 9 90456 473 000 RONDELLE 20MM 2 2 e POIDS DE BALANCIER AV 10 90458 292 000 RONDELLE DE BUTEE 20MM 2 2 2 11 90605 200 000 BAGUES SERRAGE 20MM 2 2 2 12 91011 428 008 ROULEMENT A AIGUILLES 1 29X28X20 13 91011 473 000 ROULEMENT A AIGUILLES 1 1 20X26X20 14 91012 428 008 ROULEMENT A AIGUILLES 1 20X26X17 16 91012 473 000 ROULEMENT A AIGUILLES 1 20X26X17 91012 471 008 ROULEMENT A AIGUILLES 1 20X20X17 16 94510 20000 CIRCLIP EXTERIEUR 20MM 2 17 94510 38000 CIRCLIP EXTERIEUR 38 1 9 700 08020 00 BOULON DE BRIDE 8X20 1 1 1 eh 1985 05 20 F E9 PR D ao Seup qR nd hngpC CGGOU UH c0 w Ww LE 10 E 12 1 Balancer XR500Re Rc Balancier XR500Re Rc Ausgleicher XR500RB8 Rc Item d entretien ARBRE COMP BALANCIER PIGNON DE BALANCIER AV PIECES RELATIVES Y COMPRISES e ROULEMENT A AIGUILLES 20X26X20 L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE SUPPORT D ARBRE DE BALANCIER BRIDE DE SUPPORT DE BALANCIER e POIDS DE BALANCIER AV GLISSIERE DE CHAINE OE BALANCIER CHAINE 2 BALANCIER T D R 1 5 4 1 0 7 0 5 3 5 N de r f DEN
132. NH 0 1986 05 20 F L3 lt F 25 Frame body XR250R8 Rc Rp Cadre XR250R8 Rc Ro Rahmen es at XR250R8 Rc Ro 9 9 9 1 E ei i aud ST ES BMAO 37C i N de N de requis Item d entretien r f N de pi ce Description XASOO AIO XRSOO XR25O XNEOO XRSOO N de s rie Code de zone 87560 434 6202A ETIQUETTE D AVERTISSEMENT 1 1 1 FRENCH 15 90104 428 000 BOULON DE BRIDE 10X238 90104 429 000 BOULON DE BRIDE 12X240 1 16 90114 KA6 000 BOULON DE BRIDE 10X140 b 90114 MAO 000 BOULON DE BRIDE 12X140 1 1 17 90154 MAO 000 BOULON DE BRIDE 8X60 2 2 2 18 90155 MAO 000 BOULON DE BRIDE 10X62 2 2 2 19 90167 429 000 BOULON DE BRIDE 10X73 1 90157 MAO 770 BOULON DE BRIDE 10X73 1 1 20 90304 GA6 003 ECROU ESSIEU ROUE 10MM 2 80308 382 670 ECROU DE BRIDE 10MM 2 2 21 90308 382 670 ECROU DE BRIDE 10MM 1 1 22 90309 428 731 ECROU DE BRIDE 8MM 2 90309 357 000 ECROU UBS 8MM 2 2 23 90426 122 000 RONDELLE FIXATIF D ELECTRO 2 2 AIMANT 24 94001 12000 05 ECROU HEX 12MM 2 2 94030 10000 ECROU HEX 10MM 26 94050 08000 ECROU DE BRIDE 2 90309 357 000 ECROU UBS 8MM 2 2 27 94050 10000 ECROU DE BRIDE 10MM 2 28 94101 10000 RONDELLE PLATE 10MM 1 29 94101 12000 RONDELLE PLATE 12MM 2 2 956700 06010 08 BOULON DE BRIDE 6X10 1 31 95700 0
133. NN NUD D zb s 1 O 1 1 1 13 N de requis x XR 00 9 i 50 Ee Ge N de s rie Code de zone 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 4 2 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 o vm c lt lt s s 1 1 1 1 1 1 1 wem a op a b A om mb lt xV sv v uM uM me 1 VE 10 6 25 E 16 Carburetor NES XR250Re Rc Ro XR500Re Rc ge e Z DES f Carburateur XR250Rs Rc Ro XR500Res Rc Vergaser XR250Rs Rc Ro XR500Re Rc x 0 Item d entretien T D R 1308 Description 99101 357 1580 GICLEUR PRINCIPAL 168 1985 05 20 F F10 JEU DE SOUPAPE OE FLOTTEUR JEU DE FLOTTEUR JEU DE SOUPAPE DE DEMARREUR e JEU DE GICLEUR PRINCIPAL E 16 1 Carburetor XR500R RE Carburateur XR500Ro RE Vergaser XR500R RE Item d entretien SECONDAIRE JEU DE POINTEAU PREMIERE 1 1 PARTIE SUPERIEURE 0 4 JEU CUVE FLOTTEUR 0 3 GICLEUR PRINCIPAL JEU DE LEVIER DE LIAISON 0 9 ENS BRAS A DE LIAISON JEU DC POINTEAU DE LIAISON JEU DE BRAS DE LIAISON JEU DE LIAISON DE PAPILLON JEU DE LIAISON DE PAPILLON ENS CARBURATEUR D ENS CARBURATEUR G JEU DE RACCORD O ESSENCE 0 7 JEU DE RACCORD D ESSENCE e ENS CAHBURATEUR JEU DE SOUPAPE DE COUPURE 0 8
134. OURCHE AR 1 0 40530 KA2 771 CHAINE DE COMMANDE 1 COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR 0 7 520S0 108F J COUSSINET OE DE FOURCHE 0 9 40630 016 CHAINE DE COMMANDE 1 CM305038 CM AR 520KO 104FJ 1 U L ON APPLIQUE LE MEME F R T 4 40531 MAO 005 JOINT DE CHAINF DE COMMANDE Le CM305037 CM MEME QUAND ON EFFECTUE 40531 MAO 016 JOINT DE CHAINE DE COMMANDE 1 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE 1 CM305038 CM PIECE 1 U 6 40531 434 003 JOINT DE CHAINE DE COMMANDE 1 DAIDO 6 50143 MAO 770 APPUI DE TENDEUR 1 1 1 7 62100 KA6 010ZA ENS FOURCHE AR NH 35M 1 62100 KA8 7402A ENS FOURCHE AR NH 35M 1 6 2100 MAO 010ZA ENS FOURCHE AR NH 35M 1 8 52109 430 300 BAGUE OE BU1EE DE PIVOT 2 2 2 8 52141 435 730 COLLIER CENTRAL DE FOURCHE AR 1 1 1 10 62144 366 003 CHAPEAU DE CACHE POUSSIERE 2 2 2 FOURCHE AR 62144 356 005 CHAPEAU DE CACHE POUSSIERE 2 2 2 FOURCHE AR 11 52147 MAO 770 COULISSEAU OE GUIDE DE CHAINE 1 1 1 12 62166 MA0 770 GLISSIERE DE CHAINE 1 1 1 13 52156 KA6 770 GUIDE DE CHAINE 1 1 2156 MAO 770 DE CHAINE D 1 14 52157 KA0 770 GUIDE DE CHAINE G 1 1 1988 05 20 J 14 F 19 1 Rear fork Chain case XR250Rc Ro XE500Rc Fourche arri re Carter de chalne XR250Rc Ro XR500Rc Hintere schwinge Kettenschutz XR250Rc Ro XR500Rc Item d entretien T D R N de pi ce 52157 MAO 770 62169 169 000 52170 MAO 000 87121 KA6 740 87121 MAO 300
135. PLUS D UNE PIECE PIECES RELATIVES DECRITES CH DESSOUS NON COMPRISES AMPOULE CLIGNOTANT L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE T D R 0 2 0 1 N de r f wi de pi Descripti KRAO BAG NA RE N de s ri Code de piece escription i KO RO CRC Mc No To M 9 8 rie ode de zone 33400 761 ENS CLIGNOTANT AV D 1 33400 KF0 6650 ENS CLIGNOTANT AV D 1 1 SA U 33402 170 003 LENTILLE DE CLIGNOTANT 4 4 4 SA U 33404 KA2 751 BASE COMP CLIGNOTANT D 2 2 2 SAU 33408 KF0 650 SUPPORT DE CLIGNOTANT AV D 1 1 SA U 33407 KA6 760 APPUI DE CLIGNOTANT AV D 1 33407 KFO 850 APPUI DE CLIGNOTANT AV D 1 1 SA U 33416 KF0 860 SUPPORT DE CLIGNOTANT AV G 1 1 SA U 33417 KA0 750 APPUI DE CLIGNOTANT AV G 1 33417 KF0 660 APPUI DE CLIGNOTANT AV G 1 1 SA U 33460 761 ENS CLIGNOTANT AV G 1 33450 KFO 850 ENS CLIGNOTANT AV G 1 1 SA U 33454 KA2 751 BASE COMP CLIGNOTANT G 2 2 2 SA U 33600 KA2 751 ENS CLIGNOTANT AR D 1 33600 MG3 650 ENS CLIGNOTANT AR D 1 U 1 5100221 SAU 33600 MG3 750 ENS CLIGNOTANT AR D 1 5100222 SA U 33606 KA2 750 APFUI DE CLIGNOTANT AR 2 336068 MG3 650 SUPPORT CLIGNOTANT AR D 1 U 33607 KA8 750 SUPPORT CLIGNOTANT AR D 1 33607 MG3 650 SUPPORT CLIGNOTANT AR D 1 U 33607 MG3 750 APPU B DE CLIGNOTANT AR D 1 SA U 33608 MG3 650 SUPPORT CLIGNOTANT AR G 1 1 SA U 33812 KA2 760 CAOUTCHOUC DE
136. R ENS GENERATEUR O IMPULSION ENS GENERATEUR D IMPULSION EOULON SPECIAL SMN BOULON OE DOUILLE Di BRIDE BOUILLON DE DOUILLE Di BRIDE BOULON DE DOUILLE DI BRIDE ECROU U 6MM RONDELLE 11MM 1985 05 20 me SE CM ED SA U e D 6 E 6 1 Right crankcase cover XR500Ro RE Couvercle de carter moteur droit XR500Ro RE Rechter kurbelgeh usedeckel XR500Ro RE item d entretien T D R r f 21 22 23 24 N d N de pi ce 90461 MG3 000 90488 044 000 90544 439 930 81106 KF0 000 91201 360 005 91201 360 213 91203 MC8 003 91302 KF0 003 94301 08200 84510 10000 95700 06016 96000 06020 07 Descrintion RONDELLE ETANCHEITE 6MM RONDELLE 8MM JOINT ROULEMENT A AIGUILLES 20X28X12 JOINT D E TANCHEITE D HUILE 20X32X6 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 20X32X8 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 12X22X5 JOINT TORIQUE 64X2 4 GOUJON D ASSEMBLAGE 8X20 CIRCLIP EXTERIEUR 10MM BOULON OE BRIDE 6X16 BOULON DE BRIDE 6X20 1985 05 20 N 06 NEC s N d s rie Code de zone 5110961 6110962 D 7 E 7 Clutch XR250R8 Rc Ro Embrayage XR250Re Rc Ro Kupplung XR250Re Rc Ro Item d entretien PASSAGE HUILE PIGNON DE COMMANDE PRIMAIRE ENS AVANCE D ALLUMAGE VOLANT COMP EMBRAYAGE CENTRAGE COMP D EMBRAYAGE DISQUE
137. R A C A 0 8 31100 KA6 751 ENS GENERATEUR A C A ND 1 STATOR COMP 0 8 31100 004 ENS GENERATEUR A C A ND 1 1 6 31110 004 VOLANT COMP ND 1 1 31110 641 VOLANT COMP 1 31110 MAO 004 VOLANT COMP ND 1 1 7 31120 004 STATOR COMP IND 1 1 1 1 31120 KA6 751 STATOR COMP ND 1 8 32111 428 000 AGRAFE DE FIL t 1 1 1 1 9 90023 471 000 BOULON DE BRIDE 12X60 1 1 1 90023 428 000 BOULON DE BRIDE 12X40 1 1 Q 90084 428 000 CHAPEAU DE GENERATEUR C A 1 1 1 1 1 11 90087 428 000 CHAPEAU 30MM 1111 12 91201 362 000 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 2 1 1 1 1 12X25X7 91202 MCP 006 JOINT O ETANCHEITE D HUILE 1 12X26X7 13 91301 028 000 JOINT TORIQUE 27X2 0 1 1 1 1 1 14 91303 3 7 000 JOINT TORIQUE 13 8X2 6 1 1 1 1 1 15 92000 06012 BOULON HEX 6X12 1 1 1 1 1 16 92000 06026 BOULON HEX 6X26 2 2 2 2 92000 06020 BOULON HEX 6X20 2 17 92000 06032 BOULON HEX 6X32 2 2 2 2 1985 05 20 F D14 QD 15 E 9 Left crankcase cover XR250Re Rc Ro e XR500Re Rc Couvercle de carter moteur gauche XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Linker kurbelgeh usedeckel XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc B429 9 d N de N de requis d entretien T D P rer N de pi ce Description de s rie Codo de zone 92000 06040 BOULON HEX 6X40 2 18 92800 12000 BOULON DE DRAINAGE 12MM 1 1 1 11 19 95500 06018 VIS TETE CYLINDRIQUE 6X18 1
138. R DE GUIDON TYPE XR50OORE 0 2 e LEVIER DE GUIDON G TYPE XRSOORE 0 2 e LEVIER DE DECOMPRESSION 0 2 0 6 0 4 0 3 0 1 N de r f 1 Q 11 12 13 14 N de pi ce Description 17910 KA6 000 CABLE COMP A D ACCELERATEUR 17910 MG3 000 CABLE COMP A D ACCELERATEUR 17910 MG3 770 CABLE COMP A D ACCELERATEUR 17910 MAO 010 CABLE COMP A D ACCEL i i UR 17913 KB7 000 COUVERCLE DE CABLE D ACCELERATEUR 17820 KA6 000 CABLE COMP 8 D ACCELERATEUR 17920 MAO CO0 CABLE COMP B D ACCELERATEUR 17920 MG3 000 CABLE COMP B D ACCELERATEUR 17920 MG3 770 CABLE COMP B D ACCELERATEUR 22870 MAC 000 CABLE COMP EMBRAYAGE 22870 MG3 000 CABLE COMP EMBRAYAGE 22890 MAO 000 CABLE COMP DECOMPRESSION 22890 MG3 000 CABLE COMP DECOMPRESSION 32161 404 000 BANDE B1 DE CABLE 35130 KA2 003 ENS CONTACTEUR D ARRET 35200 KA2 760 ENS INTERRUPTEUR D CLIGNOTANT 35220 K87 003 BOITIER DE FIXATION INTERRUPTEUR 35300 KFO 640 ENS INTERRUPTEUR D ECLAIRAGE 35200 MG3 820 ENS INTERRUPTEUR O ECLAIRAGE ET DE CODE PHARE 45450 MAO 000 CABLE COMP DE FREIN AV 45450 MAO 770 CABLE COMP DE FREIN AV 50177 MAO 000 SOUFFLET DE LEVIER DECOMPRESSION 63141 429 000 TUYAU DE POIGNEE DE GAZ 53165 430 000 POIGNEE D 1985 05 20 F G10 BMG3 198 N da requis ARSCH 250 XRS00 XR2 0 LSC XR500 o i m A Rc Ro Mo N de s rie Code de zone 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AE E 2 2 CM ED 2 2 2 4 F SA U 1 1
139. R9 003 35350 KF0 640 35357 MAO 640 35357 MG3 640 35610 425 000 35851 292 000 36000 36043 657 000 37000 37200 KA2 751 37200 KFO 6G71 37200 KF0 721 37200 MAO 721 37200 MG3 621 37206 KF0 000 37206 471 000 37213 MG3 620 37221 MAG 37227 MG3 621 37242 KF0 000 TAM CY 3 24 4 MGz 000 537243 37 008 37210 425 810 38000 38100 841 33101 KF0 640 38101 428 830 38102 KF0 640 ZOO bOO OO o N O CD CD CD sch zb K16 42301 MAO 000 38102 KF0 650 38102 428 830 38110 KA2 751 38110 K87 004 38110 MG3 620 38301 KA2 751 40000 40510 20 000 40510 000 40510 52 000 40515 MG3 750 40516 K 0 750 40517 0 750 40517 N G2 610 40518 K 30 650 40521 4 37 000 40530 KA2 77i 40530 K46 003 40530 NIAO 005 40530 MAO 015 40530 A1G3 003 40530 MG3 005 40530 MG3 013 40531 MAO 00E 40531 MAO 015 40531 14G3 003 40531 14G3 013 40531 34 003 40544 1 87 000 40544 1 F0 000 40544 11A0 000 40545 k B7 000 40545 k F0 000 40545 MA 000 41000 41201 MG3 000 41201 429 000 41201 434 000 41204 413 780 41231 428 000 41231 429 000 41241 428 000 SENS 52909 Q cut 42312 KF0 000 42312 MAO 000 42312 428 000 426A0 KA6 000 4 amp 26A0 KF0 000 426A0 MA0 000 426B0 KF0 000 42601 KF0 000 42601 428 000 42601 429 000 CSS TT mor G OO O1 Q Q O1 O1 Q G Q G Q O1
140. T FOURCHE AV BANDE DE SOUFFLET DE FOURCHE BANDE SUPERIEUR DE SOUFFLET BANDE B DE SOUFFLET DE FOURCHE AN PORTE AXE VIS TETE CYLINDRIQUE 3X25 BOULON DE DOUILLE 8MM BOULON DE DOUILLE 8MM SHOWA ECROU CARRE 3MM RONDELLE DE FIXATION DE SUPPORT DE NUMERO JOINT ETANCHEITE VIDANGE FOURCHE AV RONDELLE SPECIALE 8MM CACHE POUSSIERE DE FOURCHE AV CACHE POUSSIERE DE FOURCHE AV JOINT D ETANCHEITE D HUILE 37X60X11 JOINT D ETANCHEITE D HUILE 37X50X11 JOINT TORIQUE 5 8X1 9 JOINT TORIQUE 29X2 4 JOINT TORIQUE 36 2X2 4 1985 05 20 F H8 N MM D N N MA N N N N N N N N N N N N N N N NN N N N N N N NN D N NNN N de s rie BMG3 23 Code de zone 2 7 Front fork XR250Re Rc Ro XRB5OORe Rc Ro Fourche avant XR500Re Rc Ro XR5OORe Rc Ro Vorderergabel XR500Re Rc Ro XR500R5s Rc Ro item d entretien T D R N de r f 40 41 42 43 44 46 46 47 N de s rie N de requis N de pi ce Description g ie XRSOO XR250 XRSOO XNSQO XRS00 92000 08008 8OULON HEX 6X8 2 2 2 2 2 2 92700 06036 0 GOUJON 6X35 4 4 4 4 4 4 93500 03025 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 3X25 2 2 2 2 2 90202 KA4 711 VIS A TETE CYLINDRIQUE 3 6X16 2 93500 05018 0A VISA TETE CYLINDRIQUE 6X16 1 1 1 1 93500 05018 0A VIS TETE CYLINDRIQUE 5X18 1 93500 06020 0 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X20 1 94901 06000 0S
141. T SUR PLUS D UNE PIECE TUYAU COMP D HUILE CORPS COMP CADRE mo m N de r f m D O N N de pi ce 15600 MG3 000 15650 MG3 000 15710 MG3 000 15711 MG3 000 Description FILTRE A CREPINE COMP D HUILE JAUGE DE NIVEAU D HUILE TUYAU COMP D HUILE AGRAFE DE TUYAU D HUILE 50100 MG3 0002A CORPS COMP CADRE R 119 50100 MG3 6402A CORPS COMP CADRE R 119 50100 MG3 650Z2A CORPS COMP CADRE R 118 50100 MG3 6202A CORPS COMP CADRE R 119 50130 MG3 0002A COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR R 1 50130 MG3 0002B COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR NH 105 50132 MG3 8402A BANDE A D INTERRUPTEUR STOP R 119 50134 MG3 6402A BANDE D INTERRUPTEUR STOP 60138 MG3 000ZA PLAQUE SUPERIEURE D DE R 118 SUSPENSION MOTEUR R 119 50142 MG3 000 BOULON DE DRAINAGE INFERIEUR 50157 MG3 000 PLAQUE DE SUSPENSION MOTEUR AR D 50351 MG3 000 PLAQUE DE DERAPAGE 50353 MG3 000 PLAQUE DE SUSPENSION MOTEUR AN 87560 181 7602B PLAQUE D AVERTISSEMENT NH O 87660 373 780ZA ETIQUETTE D AVERTISSEMENT NH O 87060 434 6202 ETIQUETTE D AVERTISSEMENT FRENCH 90104 MG3 000 BOULON DE BRIDE 10X110 1985 05 20 F L7 Qui X N de XA280 XA500 XR250 XR500 Re Rs Rc R z R280 XA500 XR500 Rt ad wh BMG3 42 Code de zone CM SA U F ED F SA U ED F SA U SA CM ED U L 8 F 25 2 Frame body XR500Rb RE Cadre XR500Ro RE
142. TE 8MM RONDELLE PLATE 8MM 0X25 1885 05 20 F NN 2 RON web ve A h we a o C MN N de s rie 5106901 5106902 5106215 6106901 5106802 6106902 5106901 6106902 am rmm 8 es ve ege M PCS I m Code de tone VC 10 E 2 2 Cylinder head XR500R RE Culasse XR500Ro RE Zylinderkopf XR500Ro RE Item d entretien T D R f pue de r f Description VOR N de pi ce 91301 MC7 003 JOINT TORIQUE 15 8X2 5 9130 MG3 000 JOINT TORIQUE SPECIAL 81301 200 000 JOINT TORIQUE 10X1 6 91301 428 003 JOINT TORIQUE 36 6X3 92000 05012 0A BOULON 5 12 82700 08040 GOUJON 8X40 83500 08028 0G VIS TETE CYLINDRIQUE EX28 94050 06080 ECROU DE BRIDE 6MM 84111 05000 RONDELLE ELASTIQUE 5MM 94301 10200 GOUJON D ASSEMBLAGE A 10X2 96000 06028 07 BOULON DE BRIDE 6X28 96000 06032 07 BOULON DE BRIC 6X32 98069 67916 BOUGIE D ALLUMAGE DPR7EA 9 98069 57926 BOUGIE D ALLUMAGE X22EPR U9 ND 98069 58916 BOUGIE D ALLUMAGE DPRBEA 9 NGK 98069 58926 BCUGIE D ALLUMAGE X24EPR U9 ND 98069 59916 BOUGIE D ALLUMAGE DPR8EA 9 98069 59826 BOUGIE D ALLUMAGE X27EPR U9 ND 1985 05 20 F C10 s A OS NN A ND s OU NANN 1 m 1 N de s rie M een 9 BMG3 2 Code de zone E 3 C
143. TESSE 1 34908 GEO 701 FIL COMP AMPOULE DE BASE DE COIN 0 1 2 34908 MBO 003 L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE 3 34931 MC7 000 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE 4 37200 KFO 071 ENS CABLE DE COMPTEUR DE 37200 KF0 721 VITESSE 5 37200 MG3 021 PLAQUE DE FIXATION DE COMPTEUR 6 37206 KF0 000 e 7 37206 471 000 e8 37227 MG3 621 9 37242 KF0 000 10 37243 MG2 000 11 44830 MAO 770 44830 MG3 000 12 44831 MAO 000 44831 MG3 00C 13 50255 KFO 650 14 61310 MG3 620 15 90133 730 18 90501 MA3 770 Description AMPOULE DE BASE DE COIN AMPOULE DE BASE DE COIN 12V 3W CAOUTCHOUC DE MOUTAGE DE RESISTANCE ENS COMPTEUR DE VITESSE MPH ENS COMPTEUR DE VITESSE 14V 2W w ENS COMPTEUR DE VITESSE COLLIER DE FIXATION DE COMPTEUR VITESSE COLLIER D INSTALLATION DE COMPTEUR FIL COMP CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE COMPTEUR OE VITESSE CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE COMPTEUR DE VITESSE ENS CABLE DE COMPTEUR DE VITESSE ENS CABLE DE COMPTEUR DE VITESSE CABLE INTERIEUR CABLE INTERIEUR PORTE RELAIS GLIGNOTANT PLAQUE DE FIXATION DE COMPTEUR BOULON DE BRIDE 8X12 COLLIER 6 2X12 1985 05 20 F G8 N o N N N de s rie BMG3 18A Code de zone F F F CM SA U F CM ED SA U F e CM ED SA U F F CM ED SA U F CM EO SA U SA U F F F 06 97 F 2 1 Meter XR500Ro RE Compteurs XR500Ro RE Messer XR500R p
144. U AR BASE DE FEU AR LENTILLE DE PLAQUE UNITE DE FEU AR 6V3W UNITE DE FEU AR CORPS DE FEU AR CORPS DE EU AR DE FEU AR LAMPE DE 1 BLEAU 6V3W AMPOULE DE U STOP ET AR 12V 18 5W STANLEY COLLIER DE COUVERCLE LATERAL COLLIER 14X6 1 BOULON HEX 6X28 BOULON HEX 6X22 VIS AUTO TARAUDEUSE 3X12 N de requis XR250 13500 X8250 500 250 XASOO XR500 Rs Rs Rc Ro Ro Rt K12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 N de s rie 35A Code de zone F 23 1 Taillight XR500Rp CM Feu arri re XR500Rp CM R cklicht XR500Ro CM Item d entretien BASE DE FEU AR e UNITE DE FEU AR CORPS DE FEU AR e DOUILLE COMP FEU AR LAMPE OE TABLEAU Re CM Re CM Re CM N de Ee ER 0 2 1 2 3 4 0 1 5 6 7 8 9 10 N N de pi ce Description 33142 KF0 003 BASE DE FEU AR 33701 MG3 003 UNITE DE FEU AR 33702 KF0 003 CORPS DE FEU AR 33703 KF0 003 DOUILLE COMP FEU AR 33704 KF0 003 LENTILLE COMP AR 33706 KF0 003 AGRAF DE FIL 33716 KF0 000 CAOUTCHOUC DE FEU AR 34902 269 000 LAMPE DE TABLEAU 12V3 4W 90501 438 000 COLLIER 6X14 8 93801 22210 VIS AUTO TARAUDEUSE 3X10 84101 03000 RONDELLE PLATE 3MM 96000 06026 00 BOULON DE BRIDE 6X25 1985 05 20 F IMASEN is XR250 XR500 XA2 50 XR500 XR250 XR 00 XR500 Re Rs Rc Rc Ro Ro Ri K13 N w lt
145. U STOP AR 0 2 TIGE COMP FREIN AR e RESSORT DE PEDALE DE FREIN oot e BARRE DE BEQUILLE LATERALE 6 28333 300 000 RESSORT DE BUTEE DE KICK 1 1 1 ENS PEDALE DE FREIN 0 3 DEMARRAGE TYPE XR50ORD 0 2 28333 124 000 RESSORT DE BUTEE DE KICK 253 1 1 DEMARRAGE 7 35350 KB9 003 ENS INTERRUPTEUR DE FEU STOP 1 AR 35350 KF0 640 ENS INTERRUPTEUR DE FEU STOP 3 1 ED F SA U AR 8 35357 MAO 840 RESSORT D INTERRUPTEUR STOP 1 36357 MG3 640 RESSORT D INTERRUPTEUR STOP 1 1 ED F SA U 9 43450 MAO 000 CABLE COMP FREIN AR 1 10 1 1 1 10 43451 MG3 000 TIGE COMP FREIN AR 1 1 11 43454 MAO 000 PLAQUE DE FIXATION DE CABLE DE 111111 F REIN 12 43469 434 000 ECROU DE REGLAGE DE FREIN 13 45452 044 300 RESSORT A CABLE FREIN 86014 73100 RESSORT A DE TIGE DE FREIN 14 46500 MAO 000 ENS PEDALE DE FREIN 15 46500 MG3 000 ENS PEDALE DE FREIN 16 46513 MG3 000 ARBRE PIVOT FREIN 17 46514 MAO 000 RESSORT DE PEDALE DE FREIN 1986 06 20 F aswaa F 17 Pedal Kick starter arm P dale Bras de kick de d marrage Pedal Kickstarterarm item d entretien T D R P N de pi ce 46514 MG3 000 46513 434 000 46516 429 000 46516 430 000 91251 444 000 46518 361 000 50530 MAO 000 50530 MG3 000 50535 429 000 90101 329 000 90108 429 000 80108 KG0 000 92226 06026 00 94001 06000 94030 10000 94031 10000 90304 6 8 003 94101 08000 94201 20200
146. ULEMENT A BILLES RAUIAL 6322 ROULEMENT A AIGUILLES 20X26X20 ROULEMENT A AIGUILLES 20MM JOINT D ETANCHEITE D HUILE 34X62X14 BOULON HEX 6X10 E15 NN N de s rie 8435 30A Code de zone VE 16 j 13 2 Transmission XR50ORDp RE Transmission XR500Ro RE Getriebe XR500Ro RE item d entretien ARBRE PRINCIPAL DE TRANSM SSION PIECES RELATIVES Y COMPRISES e ARBRE DE RENVOI COMP TRANSMISSION PIECES RELATIVES Y COMPRISES QUAND L ENTRETIEN D UNE UNITE COMPLETE EST REALISE LE F R T EST DE 6 6 PIGNON DE COMMANDE T D R 5 3 0 2 DRAC TP D ps N de pi ce Description 1 23211 MG3 000 ARBRE PRINCIPAL DE TRANSMISSION 13T 2 23220 MG3 000 ARBRE DE RENVOI COMP TRANSMISSION 23411 MG3 000 PIGNON PREMIERE D ARBRE DE RENVOI 32T A 23421 MG3 000 PIGNON DEUXIEME D ARBRE PRINCIPAL 17T 5 23422 MG3 000 BAGUE 20MM 6 23431 MG3 000 PIGNON DEUXIEME D ARBRE DE RENVOI 28T 7 23432 MG3000 RAGUE 25MM 23441 MG3 000 PIGNON TROISIEME D ARBRE PRINCIPAL 20T 9 23451 MG3 000 PIGNON TROISIEME D ARBRE DE RENVOI 25T 10 23461 MG3 000 PIGNON QUATRIEME D ARBRE PRINCIPAL 23T 11 23471 MG3 000 PIGNON QUATRIEME D ARBRE DE RENVOI 23T 12 23481 MG3 000 PIGNON CINQUIEME D ARBRE PRINCIPAL 257 13 23485 389 000 BAGUE DE CANNELURE 28MM 14 23491 MG3 000 PIGNON CINQUIEME D ARBRE DE RENVOI 21T 15 23522 MG3 000 COLLIER D ARBRE DE RENVO
147. UPAPE ECHAPPEMENT D ECHAPPEMENT RESSORT EXTERIEUR DE SOUPAPE CHUO HATSUJO RESSORT EXTERIEUR DE SOUPAPE NIPPON HATSUJO RESSORT INTERIEUR DE 50 CHUO HATSUJO RESSORT INTERIEUR DE SOUPAPE NIPPON HATSUJO F N N C11 p M LP aN N N N AN N E E N N s s Code de zone C 12 i E 3 Camshaft Valve XR250Re Rc Rp XR500Re Rc Arbre cames Soupape XR250R8 Rc Ro e XR500Re Rc Nockenwelle Ventil 2 XR250Re Rc Ro XR500R8 Rc Description ROCHET RESSORT SOUPAPE ROCHET RESSORT SOLIPAPE 9 N de pi ce 12 14771 428 000 14771 429 000 13 14776 471 000 14 14781 107 003 item d entretien T D R 16 90206 246 000 80205 300 000 17 90402 428 000 18 91101 428 000 91101 429 000 91303 428 003 RONCELLE DE ONDE 12MM JOINT TORIQUE 7 7X2 6 8 w SIEGE DE RESSORT DE SOUPAPE CLAVETTE DE SOUPAPE SANKO 14781 410 000 CLAVETTE DE SOUPAPE 15 90012 333 000 VIS DE REGLAGE DE SOUPAPE 90012 428 000 VIS DE REGLAGE DE SCUPAPE ECROU DE REGLAGE DE SOUPAPE ECROU DE REGLAGE DE SOUPAPE GOUJON D ASSEMBLAGE 5X28 GOUJON D ASSEMBLAGE 5X33 1985 05 20 F i MM v N de s rie Code de zone M NN 2 C 13 E 3 1 Camshaft V
148. UR AR 0 9 2 52400 MG3 003 ENS AMORTISSEUR AR 1 AMORTISSEUR COMP AR 62400 MG3 821 ENS AMORTISSEUR AR 1 F TIGE COMP PISTON 1 1 62400 MG3 771 ENS AMORTISSEUR AR CM SA U NOYAU DE SOUPAPE 0 3 3 52401 MG3 003 RESSORT D AMORTISSEUR AR 1 1 ENS RESERVOIR AUXILIAIRE 4 524060 KB7 003 BOUCHON DE CACHE POUSSIERE 2 2 DURITE COMP RACCORD 5 52410 MG3 003 AMORTISSEUR COMP AR 1 ENS TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR COLLIER SUPERIEUR D AMORTISSEUR BAGUE INFERIEUR D AMORTISSEUR BAGUE DE BRAS D AMORTISSEUR ENS BRAS D AMORTISSEUR BAGUE DE TIGE DE RACCORD AMORTISSFUR oo 62410 63 621 62410 MG3 771 52421 MG3 003 52421 MG3 771 62422 003 62423 KF0 003 62424 KF0 003 52425 381 771 52427 MAO 77 1 62430 MG3 003 52430 MG3 771 562431 KF0 003 52432 KF0 003 62434 KF0 003 62436 KF0 003 62440 KF0 003 62441 003 52461 000 52462 7 003 52459 KE1 003 AMORTISSEUR COMP AR AMORTISSEUR COMP AR TIGE COMP PISTON TIGE COMP PISTON REGLAGE DE RESSORT ECROU DE REGULATEUR BUTEE DE SIEGE DE RESSOR CHAPEAU OE SOUPAPE D AIR CHAPEAU DE RESERVOIR ENS RESERVOIR ENS RESERVOIR BAGUE DE PISTON JOINT TORIQUE C 2 0X29 6 JOINT TORIQUE D 3 6X29 7 ANNEAU DE BUTEE DURITE COMP RACCORD JOINT TORIQUE 9 8X1 8 BAGUE INFERIEUR D AMORTISSEUR BAGUE SUPERIEUR D AMORTISSEUR SIEGE C DE RESSORT AUXILIAIRE 1986 05 20 F 4 4242 20 1 Rear cushion XR500Ro RE Amortis
149. V 25 25W COLLIER DE FIXATION INTERRUPTEUR MAGNETIQUE CAOUTCHOUC DE MONTAGE DE GARDE BOUE AV 61300 MAO 7702A BOITIER COMP PHARE R 23 61300 KA2 770ZA BOITIER COMP PHARE R 119 61300 446 0002B 61311 MAO 000 61317 429 000 80105 061 000 87126 770 BOITIER COMP PHARE NH 105 APPUI INFERIEUR DE PHA COLLIER DE FIXATION DE PHARE TAMPON A DE GAROE BOUE AR FEUILLE DE BOITIER DE PHARE 1885 05 20 F N N ND Code de zone 1 Headlight XR250Re Rc XR500Res Rc Phare XR250Rs Rc Ro XR500Re Rc Scheinwerfer XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Item d entretian T D R p 17 18 19 20 21 23 N de pi ce 87126 KA2 770 87126 434 300 90286 147 670 93494 06020 00 93901 34110 94201 30350 95700 06012 00 95700 06025 00 Description FEUILLE OE BOITIER DE PHARE RAYURE DE BOITIER DE PHARE RONDELLE DE REGLAGE D INTENSITE PHARE RONDELLE A BOULON 8X20 VIS AUTO TARAUDEUSE 4X8 GOUPILLE FENDUE 3 0X35 BOULON DE BRIDE 6X12 BOULON DE BRIDE 6x25 1985 05 70 F G3 NN NN st m ent BMAO 14 Code de zone F 1 1 Headlight XR50OOR o Re CM U SA Phare XR500Rpo Re CM U SA Scheinwerfer XR500Rp RE CM U SA UNITE DE PHARE e BOITIER COMP PHARE ENS DOUILLE DE PHARE 0 1 e AMPOULE PHARE
150. X4 1 20 90130 MG3 006 BOULON DE BOUCHON 1 SA 21 90145 961 010 BOULON D HUILE 10X22 1 1 22 90646 300 000 RONDELLE BOULON O HUILE 3 3 23 80651 MA5 671 CIRCLIF 1 1 24 93500 06025 0G VIS TETE CYLINDRIQUE 6X25 2 2 CM 986000 06025 07 BOULON DE BRIDE 6X25 2 2 ED F SA U 25 93600 04012 16 VIS A TETE PLATE 4X12 2 2 26 93893 04012 17 VIS A TETE A RONDELLE 4X12 1 CM ED 1 F SA U 27 94050 06000 ECROU DE BRIDE 6MM 1985 05 20 F Hi ba EEUU MO MEE c nd LAT F 4 Handle pipe Top bridge Guidon Haut de fourche Lenkrohr Obere Br cke BMG3 218 Ha PR r o N de N de requis o Item d entretien T D R r f N de pi ce Description RAO CALO ARR XO AE N de s rie Code de zone TUYAU COMP GUIDON DE 0 5 1 33406 KA6 750 SUPPORT DE CLIGNOTANT 1 OIRECTION 2 45460 MAO 000 GUIDE DE CABLE INTERIEUR HAUT DE FOURCHE 46466 4 000 GUIDE DE CABLE INTERIEUR 3 45469 KA0 750 GUIDE DE CABLE DE FREIN 4 45469 KFO O00 GUIDE DE CABLE DE FREIN CM ED SA U 45469 MAO 000 GUIDE DE CABLE DE FREIN 45469 MG2 600 GUIDE SUPERIEUR DE DURITE DE F FREI 6 53100 MAO 000 TUYAU COMP GUIDON DE DIRECTION 53100 MG3 620 TUYAU COMP GUIDON DE CM ED OIRECTION F 53100 MG3 640 TUYAU COMP GUIDON DE U DIRECTION 63100 MG3 770 TUYAU COMP GUIDON DE CM SA U DIRECTION 53100 KA8 750 TUYAU COMP GUIDON DE 1 DIRECTION 6 53230 MAO 000 HAUT DE FOURCHE 1 53230 MG3 000 HAUT OE FOURCHE 7 87133 KFO 770
151. XR250R8 Rc Ro Getriebe XR250Rs Rc Ro h m d entretien ARBRE PRINCIPAL COMP TRANSMISSION PIECES RELATIVES Y COMPRISES 2 e ARBRE OE RENVOI COMP TRANSMISSION 3 PIECES RELATIVES Y COMPRISES QUAND L ENTRETIEN D UNE UNITE 4 COMPLETE EST REALISE LE F R T EST DE 3 4 5 PICNON DE COMMANDE 0 2 11 12 13 14 16 de Desctiption 23211 KA6 000 ARBRE PRINCIPAL COMP TRANSMISSION DAT 23220 KA6 000 ARBRE OE RENVOI COMP TRANSMISSION 38T 23411 KA6 000 PIGNON PREMIERS D ARBRE DE RENVOI 427 23421 KA6 000 PIGNON OEUXIEME D ARBRE PRINCIPAL 18T 23422 428 000 BAGUE 20MM 23441 KA6 000 PIGNON TROISIEME ET QUATRIEME ARBRE DE RENVOI 267 22T 23441 K87 000 PIGNON TROISIEME ET QUATRIEME ARBRE DE RENVOI 25T 22T 23451 KA6 000 PIGNON TROISI ME D ARBRE DE RENVOI 35T 23461 KA6 000 PIGNON QUATRIEME D ARBRE DE RENVOI 32T 2347 1 KA6 000 PIGNON CINQUIEME D ARBRE PRINCIPAL 27T 23481 KA6 000 PIGNON CINQUIEME D APBRE DE RENVOI 29T 23491 000 PIGNON SIXIEME D ARBRE PRINCIPAL 30T 23501 KA6 000 FIGNON SIXIEME D ARBRE DE RENVOI 27T 23801 434 000 i3GNON DE COMMANDE 13 23811 434 000 PLAQUE DE FIXATION DE PIGNON COMMANDE 24261 283 000 GOUPILLE DE GUIDE FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE 1985 05 20 F RP 10 N de s rie Code de zone E 13 Transmission XR250R8 Rc Ro Transmission XR250R8 Rc Ro Getriebe XR2
152. alve XR5OORDp RE Arbre cames Soupape XR500Ro RE Nockenwelle Ventil XR500R RE item d entretien ARBRE A CAMES COMP RRAS AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE QUAND L ENTRETIEN D UNE UNITE COMPLETE EST REALISE LE F R T EST DE 3 3 e CULBUTEUR AUXILIAIRE DE SOUPAPE QUAND L ENTRETIEN D UNE UNITE COMPLETE EST REALISE LE F R T EST DE 3 1 SOUPAPE AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE LE RODAGE DE SIEGE DE SOUPAPE EST COMPRIS REMPLACEMENT DU GUIDE DE COUPAPE NON COMPRIS RESSORT INTERIEUR DE SOUPAPE PIECES RELATIVES Y COMPRISES AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE ROULEMENT A BILLES RADIAL 60042 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE N de pi ce 12209 MC8 005 14100 MG3 000 14431 MG3 000 14441 MG3 000 14445 KFO 000 14446 KF0 000 14447 K FO 000 14461 MG3 000 14455 KF0 000 14450 XF0 000 14711 MG3 000 14721 MG3 000 14751 MG3 003 14761 MG3 003 Description JOINT D ETANCHEITE DE TIGE DF SOUPAPE ARBRE A CAMES COMP BRAS A CULBUTEUR B CULBUTEUR AUXILIAIRE DE SOUPAPE D ADMISSION CULBUTEUR AUXILIAIRE DE SOUPAPE O ECHAPPEMENT G CULBUTEUR AUXILIAIRE OE SOUPAPE D ECHAPPEMENT D BOULCN ARBRE A DE CULBUTEUR AUXILIAIRE ARBRE B DE CULBUTEUR AUXILIAIRE SOUFAPE ADMISSION SOUPAPE ECHAPPEMENT RESSORT EXTERIEUR DE SOUPAPE RESSORT INTERIEUR DE SOUPAPE 14771 679 000 ROCHET RESSORT SOUPAPE 14781 MB9 000 CLAVETTE DE SOUPAPE 90012 MG3 000 VIS DE REGLAGE DE SOUPAPE 90206 590 000 ECROU DE R
153. amshaft Valve XR250Re Rc Ro XR5OOR8 Rc Arbre cames Soupape XR250Re Rc Ro XR5OOR8 Rc Nockenwella Ventil XR250R8 Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien T D R BCUCHON D ARBRE A CAMES 0 6 1 TIPE XR500 2 6 ARBRE A CAMES 1 1 2 9 CULBUTEUR DE SOUPAPE D ADMISSION TIPE XR500 2 0 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 4 SOUPAPE 1 7 3 4 AJOUTER 0 2 POUR CHAQUE LE RODAGE DE SIEGE DE SOUPAPE 5 EST C APRIS REMPLACEMENT DU GUIDE DE SOUPAPE NON COMPRIS RESSORT EXTERIEUR DE SOUPAPE TIPE 3 3 PIECES RELATIVES Y COMPRISES 0 7 SON 1 6 11 pue N de r f N de pi ce 12209 428 003 12209 429 005 12312 428 000 14101 429 000 14101 434 000 14431 429 900 14431 471 000 14441 429 000 14441 471 000 14451 428 000 14451 471 000 14711 428 000 14711 429 000 14721 471 000 14721 429 000 14761 429 003 14751 428 005 14761 429 003 14 601 429 005 5 A 17 1985 05 20 Description JOINT D ETANCHEITE DE TIGE DE UPAPE JOINT O ETANCHEITE DE TIGE DE SOUPAPE BOUCHON D ARBRE A CAMES ARBRE A CAMES CAMES CULBUTEUR DE SOUPAPE D ADMISSION CULBUTEUR DE SOUPAPE D ADMISSION CULBUTEUR DE SOUPAPE D ECHAPPEMENT CULBUTEUR DE SOUPAPE O ECHAPPEMENT ARBRE DE CULBUTERIE ARBRE DE CULBUTEUR SOUPAPE ADMISSION SOUPAPE ADMISSION SOUPAPE ECHAPPEMENT SO
154. c Ro XR500Re Rc Hinterer stof d mpfer f XR250R8 Rc XR50OORe Rc d entretien T D R is 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 lt M da N de pi ce 62459 MAO 771 62460 MAO 000 52480 MAO 010 62462 MAO 003 62462 MAO 013 2463 MAO 900 62463 010 62470 000 52470 MAO 010 62472 MAO 003 62472 013 52473 MAO 000 52473 MAO 010 52486 MAO 003 52488 MAO 013 52489 003 87516 MAO 003 90128 MAO 003 90129 MAO 003 Wee Description s BMAO 33A N de s rie Code de zone SIEGE C DE RESSORT ENS BRAS D AMORTISSEUR ENS BRAS D AMORTISSEUR BAGUE DE BRAS D AMORTISSEUR BAGUE DE BRAS D AMORTISSEUR COLLIER DE PIVOT DE BRAS AMORTISSEUR COLLIER DE PIVOT DE BRAS AMORTISSEUR ENS TIGE DE RACCORD ENS TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR BAGUE OE TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR PAGUE DE TIGE RACCORD AMORTISSEUR COLLIER DE PIVOT DE TIGE RACCORO COLLIER DE PIVOT DE TIGE RACCORD COLLIER SUPERIEUR D AMORTISSEUR COLLIER SUPERIEUR D AMORTISSEUR BAGUE SUPERIEUR D AMORTISSEUR ETIQUETTE D AVERTISSEMENT AMORTISSEUR AR BOULON DE BRIDE 12X78 BOULON DE BRIDE 10X69 AMORTISSEUR 1985 05 20 F K3 bd CV F 20 Rear cushion XR250Re Rc Ro XRBOOR8 Rc Amortisseur arri re XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Hinterer stof d mpfer XR250Rs Rc Ro XR50
155. ce 17724 102 700 32976 428 000 87508 120 000 87607 429 620 90113 MAO 000 90326 044 000 80486 286 000 91463 393 780 93600 04026 0 93500 0501 2 0 956700 06014 00 1985 05 20 Description AGRAFE DE FLEXIBLE DE RESERVOIR AUXILIAIRE AGRAFE DE FIL DE GENERATEUR D IMPULSION ETIQUETTE ATTENTION FILTRE AIR PLAQUE D AVERTISSEMENT DE FILTRE A AIR FRENCH VIS SPECIALE DE FILTRE A AIR ECROU DE FIXATION DE BOITIER UTILS RONDELLE 6MM RACCORD DE TUBE VIS A TETE CYLINDRIQUE 4X25 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X12 BOULON DE BRIDE 6X14 N de requis i XR250 XR500 XR260 XR250 XRSOO XR5O Re Rs Rc Rc Ro Ro Ri Oo NNN oo oN N N NNN NNN Oo oN DIN 19 N de s rie BMA0 28 Code de zone F 15 1 Air cleaner XR500Rp RE Filtre air XR500Rp RE Luftfiltor XR500Rp RE N de N de requis Sep Item d entretien T D R r f N de pi ce Description OO ele ele N de s rie Code de zone ELEMENT DE FILTRE A AIR 1 15761 MG 000 TUYAU DE RESPIRATION 1 1 CONDUITE D ENTREE D AIR 2 15772 292 010 AGRAFE DE TUYAU RESPIRATION 2 2 SUPPORT D ELEMENT 0 1 3 16772 376 000 RACCORD A TROIS VOIES 1 1 PLAQUE 0 3 RESPIRATION TUBE DE RACCORD FILTRE A AIR 0 5 4 17213 MG3 000 ELEMENT DE FILTRE A AIR 1 1 e BOITIER COMP FILTRE A AIR 5 17214 MG3 000 SUPPORT D ELEMENT 1 1
156. cription AXE DE JOINT DE REPOSE PIEDS AXE DE JOINT DE REPOSE PIEDS REPOSE PIEDS COMP D REPOSE PIEDS COMP D BRAS COMP REPOSE PIEDS D 50815 MG3 0002A BRAS COMP REPOSE PIEDS D NH 1 RESSORT DE RAPPEL DE REPOSE PIEDS RESSORT DE RAPPEL DE REPOSE PIEDS BRAS REPOSE PIEDS G REPOSE PIEDS COMP G REPOSE PIEDS COMP G BOULON DE FIXATION DE REPOSE PIEDS BOULON OE BRIDE 10X30 8OULON DE BRIDE 10X42 BOULON DE BRIDE 10X45 VIS A TETE CYLINDRIQUE 6X25 ECROU HEX 6MM RONDELLE PLATE 8MM RONDELLE 10 2MM GOUPILLE FENDUE 1 6X15 1985 05 20 BMG3 34 N de requis XR2 X X o Kee N de s rie Code de zone 2 2 2 2 2 2 2 f 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 EM110072 CM 2 5110473 F SA U 2 EM110073 CM 2 5110474 F SA U 1 t 1 1 1 1 o t 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 F 19 Rear fork Chain case XR250R8 XR500Rb Fourche arri re e Carter de chaine XR250R8 Hintere schwinge Kettenschutz XR250Rs XR500Rs BMAO 32 N de N de requis i Item d entretien T D R r f N de pi ce Description XA280 X WEN XAS00 N de s rie Code de zone CARTER DE CHAINE DE COMMANDE e APPUI DE TENDEUR DE CHAINE GUIDE DE CHAINE D PIECES RELATIVES Y COMPRISES L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE ROULEAU DE
157. de Adresse einstructions d utilisation du catalogue de pi ces d tach es B2 1 Comment commander les pi ces d tach es B2 1 Comment interpr ter ce catalogue de pi ces d tach es 111 Emploi do la dur e uniforme de temps de r paration T D R B 7 ePhotographie de mod le e Index de N de pi ces e index des blocs Groupe moteur eindex des blocs Groupe cadre 12 B 2 INSTRUCTIONS D UTILISATION DU CATALOGUE DE PIECES DETACHEES Ce catalogue de pi ces est r dig pour le but de J crire toutes les pi ces et la dur e uniforme de temps de r paration T D R pour les mod les 250 XR5OORe XR250Rc XR500Rc XR250Ro XR500Ro et XR5OORE Les langues utillis es dans ce catalogue de pi ces sont arrang es en ordre alphab ti que en anglais Anglais Francais Allemand I Comment commander des pi ces de rechange 1 Renseignements indispensables Les commandes de pi ces de rechange doivent tre accompagn es du num ro de pl ce et du des num ro s estamp s de la facon d crites plus loin Ceci est in dispensable car toute modification ou changement de pi ces est enregistr e par HONDA avec les num ros estamp s t de pi ces appropri s Num ros indispensables a Pi ces de carburateur Num ro de pi ce et num ro d indetification de carburateur estamp Num ro de pi ce et num ro de moteur estemp Num ro de pi ce et num rc de cadre estamp b Pi ces de m
158. e XR500Ro RE Fourche arri re Carter de chaine XR500Ro RE Hintere schwinge Kettenschutz XR500Ro Hei N de r f 16 Item d entretien T D R N de pi ce 52146 MG3 000 52146 MG3 010 52147 KFO 000 52155 KFO 005 52159 109 000 62170 KF0 003 52170 KFO 005 62171 MC4 000 87121 MG3 300 87121 MG3 770 87122 MG3 300 87122 MG3 770 87604 028 670 87604 428 720 87505 MG3 62C Description GUIDE DE CHAINE GUIDE DF CHAINE COULISSEAU DE GUIDE DE CHAINE GLISSIERE OE CHAINE COLLIER DE ROULEAU DE CHAINE COULISSEAU CHAINE COULISSEAU CHAINE COLLIER DE COULISSEAU DE EMBLEME DE FOURCHE AR D EMBLEME DE FOURCHE AR D EMBLEME DE FOURCHE AR G EMBLEME DE FOURCHE AR G PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT PLAQUE D AVERTISSEMENT DE POT D ECHAPPEMENT FRENCH PLAQUE D AVERTISSEMENT DE PNEU CHAINE 90121 MG3 000 BOULON DE PIVOT DE FOURCHE AR 90171 MG3 000 BOULON DE BRIDE 6X12 90172 M53 000 BOULON DE BRIDE 6X16 90176 MG3 000 BOULON DE BRIDE 6X45 90301 473 003 ECROU U 6MM 90305 GEB 003 ECROU DE BRIDE 14MM 80309 KF0 003 ECROU DE BRIDE 8MM 80512 300 009 RONDELLE 6X20 1985 05 20 F N de requis XR280 XR500 XR250 XA500 XR250 XASOO XRS00 Rs Re Rc Rc Ro Ro Rt J18 a NN v N de s rie 2100530 2100529 Code de zone U CM ED F SA U U CM F CM ED
159. e zone E 15 Shift drum Shift fcrk XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Tambour de changement de vitesse Fourchette de changement XR250Rs Rc Ro XR500Re Rc Schaltwalze Schaltgabel XR250Re Rc Ro XR500Re Rc Item d entretien T D R ps 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 wei N de pi ce Description 24610 428 000 BROCHE COMP CHANGEMENT DE E VITESSE 24621 428 000 PLAQUE DE CHANGEMENT DE VITESSE 246271 446 650 PLAQUE DE CHANGEMENT DE VITESSE 24631 362 000 RESSORT DE PLAQUE DE CHANGEMENT DE VITESSE 24651 000 RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT DE VITESSE 24651 473 000 RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT DE VITESSE 24651 428 000 RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT DE VITESSE 24710 362 000 PLAQUE DE FIXATION DE ROULEMSNT 90523 041 000 BOULON DE PIVOT DE BUTEE TAMBOUR DE CHANCEMENT VITESSE 90452 500 000 RONDELLE DE DE ROULEAU GUIDE DE CHAINE 90488 028 000 RONDELLE DE FIXATION D AVANCE ALLUMAGE 91008 382 000 ROULEMENT A BILLES RADIAL TR 1 90011 000 BOULON 6X30 92200 06028 BOULON HEX 8X28 93600 06012 VIS A TETE PLATE 6X12 94510 12000 CIRCLIP EXTERIEUR 12MM 96220 39085 ROULEAU 3X8 5 1985 05 20 F F6 NN NN NN 12 N de s rie QI 8MAO 12 Code de zone w SA E 15 1 Shift drum Shift fork XR500Rp RE Fourchette de cha
160. moteur Visiere g ant Garde boue arri re Boitier de phere Eande d avsrtisseur Bande de contacteur d ariet Couvercle de boitier de filtre a air E Garde de genouillere Fourche comp AR DR E un Bras zomp Reposo p eds G Etiquette d avertissernent de conducteur Etiquotte d avertissyment Etiquette d avertissement end emploi NH 1 Etiquer te d avertissement operateur NH 1 IDENTINICA TION ENTIER BKFO OC III Emploi de dur e uniforme de temps de r paration T D R La notion de dur e uri orme de ternps de r paration T D R est utilis e pour d ter miner la dur e moyenne des op ations de r paration pour le remplacement des pi ces qui sont couvertes par la garantie pour la p riode de validit de cette derri re Le T D R des pi ces qui ne sont pas indqu es dans cette publication doit etre d ter min par le fonctionnement en relation troite avec le remplacement de la pi ce concern e 1 Le T D R est tabli sur les conditions d entretien suivantes 8 Une allocation mensuelle est ajout e la dur e d entretien nette b Les dur es nominales sp cifi es s appuient sur les corditions qu impliquent que les outils d entretien indispensables d taill s dans le manuel d entretien motecyclette qui d crit la politique d entretien de la soci t HONDA sont disponibles port e de main tandis que les travaux de paration sont r ali
161. n T D R N de r f N de pi ce 16100 MG3 771 16101 MG3 004 16101 MG3 771 16102 MG3 004 16102 MG3 771 16111 MG3 004 18112 MG3 004 16165 MG3 004 16168 KF0 004 6179 KE6 004 16193 4 671 16195 KFO 004 16198 MG3 004 16199 KF0 004 16199 771 93500 03008 1H 93892 04010 18 93892 04012 18 93692 04014 18 93892 04016 18 93892 04020 18 93892 05014 18 94111 03800 85002 02080 99101 357 1350 98102 357 1250 1986 05 20 Description ENS CARBURATEUR ENS CARBURATEUR D ENS CARBURATEUR D ENS CARBURATEUR G ENS CARBURATEUR G JEU DE PAPILLON DE GAZ SOUPAPE A SUPPORT DE GICLEUR D AIGUILLES SUPPORT DE GICLEUR AGRAFE DE TUYAU COUVERCLE DE SOUPAPE DE CUT OFF D AIR TUYAU DE TROU D EVENT TUYAU DE TROP PLEIN TUYAU DE TROP PLEIN 440MM UYAU DE EVENT D AIR VIS A TETE CYLINDRIQUE 3X8 VIS A TETE RONDELLE 4X10 VIS A TETE A RONDELLE 4X12 VIS A TETE A RONDELLE 4X14 VIS A TETE A RONDEL E 4X16 VIS A TETE A RONDELLE 4X20 VIS A TETE A RONDELLE 5X14 RONOELLE ELASTIQUE 3MM PINCE 8 POUR TUBE GICLEUR PRINCIPAL 135 JEU DE GICLEUR PRINCIPAL F SECONDAIRE 107 web ef A t MN Pb NO wb s gt NNN END CASE Code de zone m F 13 E 16 1 Carburetor XR500Ro RE Carburateur XR500Ro RE Vergaser XR50ORb RE Item d entretien BMG3 16 N
162. ndant le pignon n est pas inclue item c ertretien Carburateur Ce catalogue de pi ces est redig la date du 20 mai 198 10 d cember 1980 HONDA MOTOR CO LTD NR 50010 NR OORE Tee 12100 471 000 Di 13011 429 003 E6 14447 000 C13 15130 MG3 000 D9 16032 MG3 004 4 F11 5 10 12101 MG3 000 02 13011 429 005 EG 14451 MG3 000 C13 15130 428 000 D11 16032 429 671 F8 12191 MAO 000 Di 13011 434 003 E6 14451 428 000 C11 15197 MC8 000 O11 16035 MG3 004 F11 F14 13021 MG3 003 ER 14451 471 000 C11 15197 428 010 D11 16037 MG3 004 F11 12191 MG3 000 D2 13021 429 003 ER 14455 KF0 000 C13 15412 KF0 000 05 16042 KF0 004 F11 F14 13021 429 005 EG 14456 KF0 000 C13 15412 KF0 010 D5 16046 KF0 004 11 12191 471 000 Di 13021 434 003 EG 14500 670 C15 15413 MC8 000 05 16048KFO 004 11 Part No Address No F14 13031 3 073 14500 429 000 C15 15414 KFO 000 D5 16048 429 771 F8 KP depi ce de Adresse 12200 KA6 670 C5 13031 429 003 EG 14500 471 000 C15 15421 3 000 E4 16100 004 F8 12200 305 C7 13031 429 005 E 14511 MG3 000 C16 15421 428 000 E2 16100 KA6 014 F8 Teile Nr Adresse Nr 2200 MAO 670 C7 13031 434 003 EG 14512 MG3 000 C16 15445 428 000 07 16100 004 F8 12200 MG3 000 C9 13101 000 E6 14514 MG3 900 C18 08 16100 3 004 11 06000 12200 MG3 010 C9 13101 MG3 000 14515 KF0 000 C16 15447 149 000 07 16100 3 771 F12 12200 471 305 CR 13101 434
163. ne AXE DE ROUE AV 0 3 1 44301 MA0 000 AXE DE ROUE AV 1 ENS BOITIER DE PIGNON DE 2 440A0 KA0 740 JEU DE RAYON A 8X238 18 COMPTEUR OE VITESSE 446BO KA6 740 JEU DE RAYON 8 197 5 18 CACHE POUSSIERE 40X50X5 4 44601 KA4 701 MOYEU COMP DE ROUE AV 1 MOYEU COMP DE ROUE AV 2 6 6 44020 MAO 000 COLLIER DE ROUE AV 1 COLLIER DE ROUE AV 0 5 ROULEMENT BILLES RADIAL 6 44680 MAO 000 FIXATION DE BOITE D ENGRENAGE 1 62020 7 44 01 2 771 JANTE DE ROUE AV 1 AJOUTER 0 1 POUR CHAQUE 8 44711 MA0 003 PNEU AV 3 00 21 6PR BS 1 JANTE DE ROUE AV 2 3 44711 006 PNEU 3 00 2 1 6 INOUE 1 PNEU AV 0 8 9 44712 446 003 CHAMBRE A AIR 1 CHAMBRE A AIR 2 75 3 00 21 BS 44712 446 631 CHAMBRE A AIR 1 2 75 3 00 21 INOUE 10 44713 329 003 VOLET DE PNEU 1 4X21 BS 1 44713 446 631 VOLET PNEU 1 6X21 INOUE 1 11 44715 MAO 770 BUTEE DE GRAIN 1 60 1 12 44800 MAO 771 ENS BOITIER DE PIGNON DE 1 COMPTEUR DE VITESSE 13 81258 410 013 CACHE POUSSIERE 40X60X6 1 14 93700 05020 0A VIS A TETE OVALE 5X20 1 15 94001 08000 03 ECROU HEX 8MM 1 16 94111 08000 RONDELLE ELASTIQUE 8MM 1 17 96140 62020 10 ROULEMENT A BILLES RADIAL 2 6202U 1985 05 20 F 3 F 9 2 Front wheel XR5O0Ro RE Roue avant XR500Ro RE Vorderrad XR500Ro RE item d entretien AXE DE ROUE AV ENS BOITIER DE PIGNON DE COMPTEUR OE VITESSE MOYEU COMP DE ROUE AV COLLIER D ECARTEMENT DE ROUE
164. ngement XR500Ro RE Schaltwalze Schaltgabel XR500RDb RE Item d entretien FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE L ON APPLIQUE LE MEME F R T MEME QUAND ON EFFECTUE L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE PIECE TAMBOUR COMP CHANGEMENT VITESSE e BROCHE COMP CHANGEMENT DE VITESSE e ROULEMENT A AIGUILLES 12X16X10 CAME DE CHANGEMENT VITESSE e BUTEE COMP TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE PIECES RELATIVES Y COMPRISES RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT DE VITESSE T D R 0 8 5 2 Tambour de changemant de vitesse gt N de GG N 10 11 N de pi ce 24211 MG3 000 24212 MG3 000 24213 23 000 24241 MG3 000 24300 MG3 000 2441 1 MG3 000 24411 MG3 010 24430 MG3 000 24435 MG3 000 24435 MG3 010 24610 MG3 000 24610 MG3 010 24824 KA4 00 24651 KFO 003 24651 KF0 013 1986 06 20 Description FOURCHETTE D DE CHANGEMENT DE VITESSE FOURCHETTE CENTRALE DE CHANGEMENT DE VITESSE FOURCHETTE G DE CHANGEMENT DE VITESSE ARBRE DE GUIDE DE FOURCHETTE CHANGEMENT DE VITESSE TAMBOUR COMP CHANGEMENT VITESSE CAME DE CHANGEMENT VITESSE CAME DE CHANGEMENT VITESSE BUTEE COMP TAMBOUR DE CHANGEMENT DE VITESSE RESSORT DE BUTEE DE TAMBOUR CHANGEMENT RESSORT DE BUTEE DE TAMBOUR CHANGEMENT BROCHE COMP CHANGEMENT DE VITESSE BROCHE COMP CHANGEMENT DE VITESSE RESSORT DE R DE CHANGEMENT DE VITESSE RESSORT DE RAPPEL DE CHANGEMENT OE
165. ntretien TDR r t N de pi ce Description XA2SO 500 XfS00 A260 XRS00 XRS00 N de s rie Code de zone CORPS COMP CADRE 1 50100 KA6 0C0ZA CORPS COMP CADRE R 23 1 PLAQUE SUPERIEURE D DE 0 50100 KA6 770ZA CORPS COMP CADRE R 23 SUSPENSION MOTEUR 50100 KA6 770Z8 CORPS COMP CADRE R 119 1 L ON APPLIQUE LE MEME F R T 2 50130 KA6 0002A COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR 1 MEME QUAND ON EFFECTUE R 23 SEET SUR PLUS D UNE 60130 MA0 0002A COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR S 1 PLAQUE DE DERAPAGE 60130 MAO 000ZE COLLIER DE SUSPENSION MOTEUR 1 SUSPENSION MOTEUR AV R 119 3 50132 MAO 640 BANDE A D INTERRUPTEUR STOP 1 4 50134 MAO 640 A BANDE B D INTERRUPTEUR STOP 1 5 60136 KA0 000 PROTECTION DE SUSPENTION 4 4 4 MOTEUR 6 50138 KA6 000ZA PLAQUE SUPERIEURE D DE 1 1 SUSPENSION MOTEUR R 23 50138 0002 PLAQUE SUPERIEURE D OE 1 SUSPENSION MOTEUR R 119 7 50139 KA6 0002A PLAQUE SUPERIEURE G DE 1 1 SUSPENSION MOTEUR R 23 50138 KA6 0002B PLAQUE SUPERIEURF G DE 1 SUSPENSION MOTEUR R 119 50351 429 770 PLAQUE DE DERAPAGE 9 50352 434 000 CAOUTCHOUC A DE BUTEE 50353 MAO 000Z2A SUSPENSION MOTEUR AV R 23 8 0353 MAO 0002B SUSPENSION MOTEUR AV R 119 1 11 50354 428 000 CAOUTCHOUC B DE BUTEE 12 50354 434 000 UADOUTCHOUC B DE BUTEE 13 60356 434 000 CAOUTCHOUC C DE BUTEE 14 87660 373 7802 ETIQUETTE O AVERTISSEMENT y
166. oteur c Pi ces de cadre 2 R visions Quand de l additions ou de Il modifications sont ajout s dans o catalogue de pi ces d tach es une dition r vis e est imprim e au moment voulu et poss de les num ros du r vision dans l ordre normal imprim s en couverture Nous vous rscommandons de vous procurer ces formulaires r vis s de facon con server votre catalogue de pi ces d tach es jour Informez vous aupr s de votre concessionnaire HONDA pour savoir une dition r vis e est parue L ast risque devant R f No indique que la pi ce No est ajout e ou chang e par rapport l dition pr c dente II Comment interpr ter le catalogue de pi ces d tach es 1 Composition du num ro de pi ce Exemple Pi ces gun rales 0000nN 000 00000 L Code de couleur D signation du sous traitant fonction D D signation de modi ication N de classification de pi ces N de com posant et du t xemple Boulons crous et autres pi ces standards 00000 00000 N de type et Dimension un Traitement chimicue de surface fonction ISO 2 Codes de couleur Le code de couleur qui se trouve la fin du num ro de pi ce pr cise la couleur de la pi ce Les codes sous ZA apparaissant dans l ordre alphab tique tels que les codes ZA ZB ZC etc ne pr cisent pas diractement la couleur et il est indispensable de se r f rer au code HONDA pr cis dans la colonne intitul e Description d
167. quin item d entretien Tambour de changement de vitesse Vitebrequin 2 Carter moteur d mont Le T D R pour ce travail est le suivant 3 3 3 9 3 0 4 2 Le d aontage du carter moteur correspond une op ration semblable Lo T D R accompagn d un ast rique comprend la d pose et repose du moteur 4 Op rations autres que lo remplacement de pi ces a D pose et repose k XR500 item d entretien 2 1 2 2 Culasse 1 5 3 2 Carburateur b R glage mesure et nettoyage k XR500 Item d entretien V rification de l huile moteur vidange de l huile non comprise Nettoyago de cr pine du filtre huile Nettoyage de l l ment de filtracz Mesure de pression de compression R glage et nettoyage de bougie d alluraage V rification de temps d allumage R glage de jeu des soupapes R glage de la cha ne de distributior R glage de fonctionnement du papillon R glage de ralenti de carburateur Mesure do nivaau du flotteur de carburateur R glage de la cha ne de balancier lt solo o R glage de l embrayage gt R glage de d comprussion de d marrage 18 Cadre Itera d entretien R glage de frein avant R6glage de trein arri re Essai de fonctionnement de frein R glage de faisceau de projecteur Chaine d entra nement r glage de tension compris cepe
168. s s par une m canique affirmant une pr cision de travail normale c La dur e n cessaire pour effectuer les v rifications et les essais de fonction nemen suivants les op rations d entretien est comprise dans le T D R 2 M tiiode de calcul Les curees de travaux de r paration sont pr sent es sous forme de liste en dixi me d heure pour simplifier les op rations Exemple 0 3 18 minutes 5 6 5 heures et 36 minutes TABLEAU DE CONVERSION Heures Minutes Minutes 0 1 6 0 6 36 0 2 12 0 7 42 18 48 1 24 54 30 60 3 Calcul du T D R Quand plusieurs truvaux doivent etre faits en parall ie calculer de la fucon suivante a Travaux de nature jamais semblable Le T D R du travail a r aliser est cotenu en totalisant le T D R pour chaque pi ce remplacer Exemple Remplacement de cylindre et ressort d embrayage ltem d entretien Cylindre Ressort d embrayage Le T D R pour ce travai es le suivant 1 7 0 6 2 3 b Travaux de nature semblable Retenir le T D R de la derni re remplacer Exemple Rempiacernent de piston et joint de culasse ltem d entretien Joint de culasse Piston Le T D R pour ce travail est le suivent 1 9 c Travaux de nature partiellement semblable Faire le total des T D R de toutes les pi ces remplacer puis soustraire le T D R des op rations semblables Exe mple Remplacement de tambour de changement de vitess et ensem ble vilebre
169. scription ug enge N de s rie Code de zone COUVERCLE COMP LATERAL D 0 1 1 83520 MAO 0002A COUVERCLE COMP LATERAL D 1 1 L ON APPLIQUE LE MEME F R T 23 MEME QUAND ON EFFECTUE 83520 MAO 7702A COUVERCLE COMP LATERAL D 1 1 L ENTRETIENT SUR PLUS D UNE R 23 PIECE 835A0 MAO 0002A JEU DE COUVERCLE LATERAL G 1 2 83551 300 000 ANNEAU DE BOITIER DE FILTRE A Ge 4 4 4 4 4 3 83601 300 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL in 1 1 83601 MAO 770 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL x 1 1 83601 KA6 740 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL 1 4 83602 MAO 300 ETIQUETTE COUVERCLE LATERAL 1 83602 MAO 770 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL i 1 1 83602 KA6 740 ETIQUETTE DE COUVERCLE LATERAL e 1 83603 MAO 300 EMBLEME DE COUVERCLE LATERAL 2 2 83603 MAO 770 EMBLEME DE COUVERCLE LATERAL 2 2 6 83620 MAO 0002A COUVERCLE COMP LATERAL G 1 1 83620 7702 COUVERCLE COMP LATERAL G 1 1 838A0 MAO 0002A JEU DE COUVERCLE LATERAL G Ge 1 7 90522 028 000 RONDELLE DE FIXATION CARTER ep ii 2 2 2 2 2 8 93891 06012 00 VIS A TETE A RONDELLE 6X12 US 2 2 2 2 2 1985 05 20 F J1 J 2 F 14 1 Side cover XR500Rb RE Couvercle lat ral XR500Ro RE Seitendeckel XR500Rp RE 1 8MG3 30 E as N de requi Item d entretien T D R N de pedo pi ce Description XR260 XR500 XR250 XASOO XR250 XRS00 XR500 N de s rie Code de zone r f Uo uS EE JEU DE COUVERCLE DE BOITE DE 0 1 1
170. seur arri re XR500Ro RE Hinterer stoRd mpfer XR5OORo RE Item d entretien T O R N de r f 22 24 25 26 27 28 29 N de pi ce 52460 KF0 000 62462 KF0 003 52463 KF0 000 52470 KFO 010 52472 MAO 013 52473 MAO 010 52486 KB7 003 87516 KF0 003 87516 KF0 621 Description ENS BRAS D AMORTISSEUR BAGUE DE BRAS D AMORTISSEUR COLLIER DE PIVOT DE BRAS AMORTISSEUR ENS TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR BAGUE DE TIGE DE RACCORD AMORTISSEUR RACCORD COLLIER SUPERIEUR D AMORTISSEUR ETIQUETTE D AVERTISSEMENT AMORTISSEUR AR ETIQUETTE D AVERTISSEMENT AMORTISSEUR AR FRENCH COLLIER DE PIVOT DE TIGE 90128 KF0 000 BOULON DE BRIDE 12X90 90129 KF0 000 BOULON DE BRIDE 10X77 90161 MG3 000 BOULON DE BRIDE 10X65 90153 KFO0 000 BOULON OE BRIDE 10X65 90304 GE8 003 ECROU 10MM 90308 KF0 003 ECROU DE BRIDE 12MM 90401 KF0 003 RONDELLE 91281 KA3 711 JOINT OE PIVOT DE BRAS D AMORTISSEUR 91282 KA3 711 JOINT DE PIVOT DE TIGE DE RACCORD D AMORTISSEUR 91262 KA3 712 JOINT DE PIVOT DE TIGE DE RACCORD D AMORTISSEUR 1985 05 20 F K6 hs amp Na BMG3 36 0 de s rie Code de zone 1 1 1 1 2 2 1 1 1 CM F 1 1 1 4 1 1 2 4 4 lt J Eag F 20 1 Rear cushion XR500Ro RE Amortisseur XR500Ro RE Hintorer stoRd mpfer XR500Rp RE Item d entretien T O R p N de pi ce Description 39 91361 7 003 C
171. ssence Benzintank Item d entretior T D R N de r f 18 17 18 19 20 21 22 23 24 26 26 27 28 29 27 N oe pi ce 17620 MA0 000 17624 467 020 17626 467 000 17628 467 010 17629 KA2 000 22878 MG3 000 228 8 MG3 640 228 35 MG3 770 32161 402 000 87123 MAU 300 Description ENS BOUCHON OE RESERVOIR D ESSENCE JOINT DE BOUCHON DE RESERVOIR SSENCE COLLIER DE FIXATION DE RESERVOIR O ESSENCE COLLIER DE COULISSEAU CROCHET AR DE RESERVOIR ESSENCE GUIDE DE CABLE D EMBRAYAGE GUIDE DE CABLE D EMBRAYAGE GUIDE DE CABLE DE DECOMPRESSION BANDE DE CABLE MARQUE DE RESERVOIR D ESSENCE D 87123 KF0 300 MARQUE DE RESERVOIR D ESSENCE 87124 MAO 300 MARQUE DE RESERVOIR D ESSENCE 87124 KF0 300 MARQUE DE RESERVOIR D ESSENCE 5 90129 463 770 COLLIER FIXATION REFI ECTEUR 901785 MAO 000 BOULON DE MONTAGE DE RESERVOIR ESSENCE AV 96000 BOULON DE BRIDE 6X40 90561 033 000 RONOELLE DE FIXATION DE PIGNOH 91461 KA6 000 TUYAU D ESSENCE 6 3X260 91461 MAO 000 TUYAU D ESSENCE 5 3X200 1985 05 20 F 113 Oo lt NN MAM Oo N de s rie 8MG3 28A Code de zone CM ED F SA U cM I 14 F 12 Fuel tank R servoir d essence Benzintank Item d entretien T D R N de r f 30 31 32 33 34 36 36 N de pl ce 96001 66100 40 92000 06016 93690 0601 2 0H 80110 KA3 710 93891 06020 08 96002

XR250RB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents