Information liquide de refroidissement Volvo VCS - robert
Contents
1. Le liquide de refroidissement Volvo VCS est agr pour les machines de travaux publics Volvo selon les normes de Volvo Construction Equipment et satisfait donc aux plus hautes exigences en mati re de qualit de s curit et de respect de l environnement En utilisant le nouveau liquide de refroidissement VCS vous en retirerez les avantages suivants Liquide de refroidissement test et agr pour les moteurs Volvo Meilleure protection contre le gel et la corrosion obtenue gr ce la combinaison synergique entre une base au mono thyl ne glycol MEG et un inhibiteur base d acide organique OAT Pr servation de l environnement puisqu il ne contient pas de nitrites d amines de phosphates ou de silicates Excellente protection du moteur gr ce un meilleur transfert thermique qui en maintient la temp rature constante Intervalles d entretien plus longs sans utiliser de filtre de liquide de refroidissement Caract ristiques techniques Couleur Jaune Point d bullition Environ 1800C concentr pH 8 6 concentr 8 4 pr m lang Generated by m sh 06 June 2008 are fou fauate OOOO 7101 Proportions de m lange Le liquide de refroidissement Volvo VCS concentr doit toujours tre additionn d eau Il ne doit jamais tre utilis sous sa forme concentr e Taux de m lange Protection antigel Liquide de refroidissement concentr 40 Liquide de refroidissement concentr2. 50 Liquide de refroidissement concentr 60 Le liquide de refroidissement Volvo VCS pr m lang ne doit jamais tre dilu Il assure une protection contre le gel jusqu 25 C Comment mesurer le degr de protection antigel du liquide de refroidissement La concentration du liquide Volvo Coolant VCS dans le circuit de refroidissement peut tre contr l e avec un mesureur de gycol Intervalle de vidange Pour conserver son efficacit le liquide de refroidissement Volvo VCS doit tre vidang toutes les 6 000 heures et au moins tous les 4 ans Le meilleur liquide de refroidissement Volvo pour chaque machine Volvo Des types de liquides de refroidissement diff rents ne doivent pas tre m lang s Le liquide de refroidissement Volvo VCS et le liquide de refroidissement Volvo sont deux liquides de refroidissement totalement diff rents qui contiennent des inhibiteurs eux aussi totalement diff rents C est pourquoi ils ne doivent jamais tre m lang s Le filtre liquide de refroidissement utilis avec le liquide de refroidissement Volvo contient lui aussi des inhibiteurs C est pourquoi un filtre liquide de refroidissement ne peut pas tre utilis avec le liquide de refroidissement Volvo VCS Le m lange de liquides de refroidissement ou d inhibiteurs entra ne les risques suivants Probl mes de corrosion du syst me de refroidissement D g ts au niveau du moteur Pour tre certain d utiliser le liqui
3. de de refroidissement appropri vous devez choisir le m me que celui utilis lors de la construction de la machine Si le liquide utilis au d part est Generated by m sh 06 June 2008 PP Jaune plus un autocollant jaune sur le vase d expansion comme le montrent les illustrations ci dessous il convient d utiliser le liquide de refroidissement Volvo VCS vert Le liquide de refroidissement Volvo devra tre utilis Pour savoir quel liquide de refroidissement convient le mieux votre machine Volvo vous devez toujours consulter les informations relatives au liquide de refroidissement et aux proportions de m lange conseill es dans le manuel d entretien Generated by m sh 06 June 2008
Download Pdf Manuals
Related Search