SALON INTERNATIONAL DE L`AUTOMOBILE - media
Contents
1. SALON INTERNATIONAL DE L AUTOMOBILE DE GEN VE 2013 05 mars 2013 y DRIVE THE CHANGE 4 RENAULT 1 Les nouveaut s Renault en bref Renault r v le Renault Captur le nouveau crossover vivre En r alisant la synth se du style et de la fonction Renault Captur r unit le meilleur de trois mondes monospace SUV et berline Il porte une ambition majeure de Renault d mocratiser l innovation Renault Captur rend accessible sur son segment des prestations qui facilitent la vie au quotidien comme la banquette arri re coulissante le plancher de coffre multi positions et l offre multimedia compos e de Media Nav et de Renault R Link Peinture bi tons bo te gants type tiroir Easy Life selleries d zippables compl tent la liste des nouveaut s Fid le sa strat gie de rendre l innovation accessible tous Renault prend une longueur d avance sur la voiture connect e en g n ralisant le syst me multim dia Renault R Link sa gamme D sormais disponible sur Nouvelles Clio Berline Grandtour et R S ZOE Captur et Nouveau Kangoo Express il quipe tous les v hicules pr sents sur le stand Le nouveau style Renault se d ploie largement et appara t sur tous les v hicules expos s la presse sur le stand dont la nouvelle famille Renault Sc nic Cette derni re s enrichit d un nouveau mod le Sc nic Xmod la r f rence du monospace en mode crossover Avec son style baroudeur et sa plus grand2. Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic adoptent la nouvelle face avant avec une calandre mise en valeur par le logo Renault agrandi sur fond noir brillant Les mat riaux utilis s contribuent un design plus expressif et valorisant Ils gagnent ainsi en caract re et s affirment avec s duction et dynamisme 13 Encore plus d Energy dans la famille Sc nic Sc nic Xmod Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic b n ficient des 3 derni res motorisations Energy renouvel es entre mai 2011 et mai 2012 et adoptent le tout nouveau moteur essence Energy TCe 130 Tous les moteurs de la gamme ENERGY ont une philosophie commune r duire drastiquement la consommation de carburant les missions de CO et le co t d utilisation en conservant le plaisir de conduite et l exigence qualit Symbole de l Excellence m canique Renault le moteur Energy TCe 130 s inscrit dans le renouveau de l offre essence Renault et vient pauler le r cent Energy TCe 115 D une grande rondeur il s av re souple et r actif procurant un r el plaisir la conduite avec des relances dynamiques m me bas r gimes Pour autant il se fait oublier gr ce son silence de fonctionnement et la transparence de son syst me Stop amp Start ultra rapide voir partie moteurs Energy Dot des technologies Energy il affiche une consommation en baisse de 15 soit plus d 1 L 100km en moins par rapport l ancien TCe 130 H ritage de la qualit M gane La fiabilit est de
3. localisation des bornes de charge par ville etc dispose du pack gt My Z E Inter ctive en option ou s rie selon les versions de ZOE il peut m me interagir distance sur son v hicule d s lors que le v hicule est en charge lancer le pr conditionnement de l habitacle et d clencher la recharge Renault R Link s inscrit dans la philosophie gt Driving eco Cette d marche vise encourager les conducteurs pratiquer l co conduite Dans ce cadre Renault R Link est compl t par d autres prestations comme par exemple Des quipements au tableau de bord qui informent le conducteur pendant la conduite l indicateur de style de conduite vert jaune orange l indicateur de changement de vitesse le compte tours et l affichage des consommations instantan e et moyenne incitent le conducteur adopter les bons r flexes d co conduite sur les v hicules thermiques Le mode ECO activable par simple pression d un bouton r duit la consommation jusqu 10 en modifiant certains param tres du v hicule de performance et ou de confort La mise en uvre de l ensemble des dispositifs d co conduite aide r duire la consommation de carburant et les missions de CO jusqu 25 sur les v hicules thermiques 1 n je x Disponible selon le niveau d quipement le mod le et la motorisation 22 L MOTION DU SPORT AUTO La passion du sport automobile fait partie des g
4. pour Renault Captur Des records de sobri t avec un plaisir de conduite pr serv Moteurs essence Moteurs Diesel Energy TCe 90 113 g CO km 4 9 1 100 km Energy dCi 90 95 g CO km 3 7 1 100 km TCe 120 EDC 125 g CO km 5 4 1 100 km dCi 90 EDC cible 104 g CO km 4 1 1 100 km disponible ult rieurement Un crossover au poids d une berline Pour abaisser la consommation Renault Captur profite de recherches sur la masse l a rodynamisme et les pneumatiques Sa masse est la m me que Clio Ill malgr un gabarit plus important et davantage d quipements de confort et de s curit Les volets pilot s situ s derri re le bouclier selon les versions et pays obstruent automatiquement les entr es au b n fice de l a rodynamisme quand les besoins en refroidissement sont moindres Les car nages sous caisse canalisent l coulement d air au profit de la performance a rodynamique Enfin les pneumatiques tr s basse r sistance au roulement abaissent la consommation jusqu 3 En pointe sur l utilisation de mat riaux recycl s Les mat riaux recycl s comptent pour 16 en masse dans les plastiques entrant dans la fabrication de Renault Captur C est une premi re pour Renault et l un des meilleurs r sultats sur le march automobile Une r alisation soign e con ue pour durer Con u autour de la plateforme B largement prouv e Fort de son savoir faire en mati re d archite
5. s sur Nouveau Kangoo progr s qui profiteront l ensemble de la gamme VU de Renault gt Flash back lt sur Kangoo Z E pionnier et leader europ en des fourgonnettes lectriques Renault Kangoo Z E est arriv en concession le 28 octobre 2011 marquant le lancement officiel de la strat gie lectrique de Renault ont suivi Fluence Z E fin 2011 puis Twizy et ZOE en 2012 deux v hicules exclusivement en versions lectriques L utilitaire a t pl biscit par la presse qui lui a d cern de nombreuses r compenses dont le tr s convoit prix du International Van of the Year 2012 remis pour la premi re fois un v hicule lectrique Ce titre saluait notamment les capacit s de chargement et le plaisir de conduite de ce nouveau venu 35 En octobre 2011 Kangoo Z E a remport l appel d offres UGAP portant sur plus de 15 000 v hicules livrables sur quatre ans pour 19 grandes entreprises et collectivit s fran aises Kangoo Z E d tient le leadership du march VU lectrique en Europe avec pr s de 7 000 v hicules mis en circulation dont environ 4 000 en France 1 800 d entre eux sont aux couleurs de l entreprise fran aise La Poste Les v hicules y sont mis rude preuve en moyenne 50 kilom tres effectu s sur une tourn e de distribution du courrier et jusqu 300 arr ts avec porte conducteur ouverte et chauffage pleine puissance De quoi malmener l autonomie de la voiture par temps froid Mais Kangoo
6. Avec ses lignes fluides et son look volontaire Nouveau Sc nic Xmod arbore la nouvelle identit design de la marque et adopte les attributs du crossover Tout en conservant les g nes de Renault Sc nic r f rence europ enne des monospaces depuis 1996 Sc nic Xmod affirme sa diff rence avec style Des attributs outdoor promesse d vasion Sportif et l gant Sc nic Xmod t moigne de l alliance r ussie du style outdoor du crossover et de lunivers soign du monospace Dot d une garde au sol rehauss e il b n ficie d un design expressif qui adopte les codes des cross overs avec des boucliers avant et arri re sp cifiques des protections de bas de caisse et des barres de toit chrom es selon finition Un design int rieur centr sur le plaisir de conduite L int rieur de Sc nic Xmod a t repens avec une console centrale fixe qui place le conducteur dans l univers du pilotage gr ce un poste de conduite con u dans l esprit d un v ritable cockpit Cette console port e de main int gre la molette de l Extended Grip et le joystick multidirectionnel qui permet de naviguer parmi l interface multim dia Renault R Link disponible peu apr s le lancement 11 Le tableau de bord avec affichage digital TFT Thin Film Transistor et le syst me multim dia tactile et connect Renault R Link pr sentent de mani re simple et visible l ensemble des informations n cessaires la conduite Renault R Li
7. LIVE et Coyote series 15 Le lien entre le monde automobile et la vie connect e Avec Renault R Link Renault prend une longueur d avance sur le multim dia Gr ce la connectivit la tablette multim dia int gr e de Renault fait le lien entre le monde automobile et la vie connect e R Link fait entrer dans la voiture de nouveaux services et applications d di s l automobile qui vont transformer l usage des automobilistes Renault R Link va s duire les technophiles par ses performances et son ergonomie La bonne information au bon moment en toute s curit Afin d viter l usage de multiples appareils nomades ou t l phones en voiture Renault R Link regroupe tout un ensemble de fonctionnalit s multim dia navigation radio t l phonie avec bluetooth et audiostreaming connectivit pour les appareils nomades mais galement des services li s au v hicule et un large catalogue d applications t l chargeables depuis le v hicule Ces fonctionnalit s sont regroup es et contr l es via un grand cran tactile de 7 pouces 18 cm de diagonale l ergonomie simple et intuitive Premi re sur le march R Link dispose d une gt Home Page personnalisable qui affiche l ensemble des informations souhait es simultan ment C est ce que verra l utilisateur par d faut chaque mise en action Par ailleurs le Menu 6 ic nes donne directement acc s aux diff rents usages navigation multim dia t l
8. Technologies forg e en comp tition Au quotidien la facilit de conduite vidente et le plaisir imm diat procur par cette association tonnent Si son conducteur le souhaite Nouvelle Renault Clio R S 200 EDC se m tamorphose en une sportive au temp rament et aux performances explosives Elle associe confort de conduite performances de r f rence et consommations ma tris es le tout sous une ligne qui exprime sa sportivit avec sensualit et chaleur Nouvelle Renault Clio R S 200 EDC s adresse autant aux amateurs et amatrices de belles voitures sportives qu aux puristes les plus exigeants Aux c t s de Nouvelle Clio GT 120 EDC Clio R S 200 EDC se place naturellement au sommet de la gamme Clio La success story des Clio sportives de s rie 16s Williams R S V6 et de comp tition Super 1600 R3 Cup prend un nouvel lan Renaut Sport Technologie exigence lev e et rigueur sportive Nouvelle Clio R S 200 EDC et GT 120 EDC ont t con ues et d velopp es par des quipes de passionn s pour des utilisateurs exigeants Elles b n ficient de toute l expertise et la passion de Renault Sport Technologies pour concevoir des v hicules de caract re Ces deux versions haut de gamme incarnent ensemble une nouvelle approche de la sportivit Elles concilient performance et polyvalence confort et sobri t au sommet de la gamme Nouvelle Clio Cette double offre ouvre la sportivit au plus grand nombre et largit sign
9. Text To Speech la lecture suppression et envoi d e mails synth se vocale lit haute voix le contenu des e v rification de la pr sence d une image ou d une mails ainsi que le nom de l exp diteur la date pi ce jointe les contenus ne sont pas d envoi et l objet accessibles depuis l application e mail Liste des langues prises en charge par la synth se vocale ne onde aile d j envoy s Anglais Allemand N erlandais Grec Turc Danois Fran ais k Su dois Russe Portugais Espagnol Italien Finlandais Hongrois r ponse ou transfert des e mails re us Polonais Portugais du Br sil Slovaque Tch que r glage de la fr quence de notification des nouveaux e mails R Link Tweet Utilisable uniquement v hicule l arr t cette application permet d acc der son compte Twitter depuis le v hicule en toute s curit q sent Please wait pour lire les tweets de ses amis et les commenter ainsi que pour consulter les informations de son profil comme la liste des utilisateurs suivis ou des followers Ag M t o R Link donne acc s aux pr visions m t o 3 jours proximit du v hicule partout en Europe 18 Renault Assistance Cette application met le conducteur en BE Benali Assistaner relation avec Renault Assistance quel que soit l endroit en composant le num ro automatiquement Pour faciliter la prise en charge l application affiche le num ro de s rie du v hic
10. cess de d mocratiser les prestations r serv es aux segments sup rieurs commencer par la s curit Nouveau moteur turbo downsiz et bo te EDC brio lev consommation contenue Nouvelles Renault Clio R S 200 EDC et GT 120 EDC partagent des choix techniques similaires moteurs essence gt downsiz s lt turbo compress s bo te double embrayage EDC multimodes 6 vitesses palettes fixes sur la colonne de direction ch ssis sp cifiquement ajust et design sportif affirm Le nouveau groupe motopropulseur Turbo essence de 1 2 litre de cylindr e est quip e de l injection directe Associ la bo te EDC qui assure des passages de vitesses fluides ce moteur d livre dynamisme et souplesse dans une sonorit feutr e Il change aussi la donne sur l efficience Avec plus de deux litres conomis s en consommation et des rejets de CO en forte baisse par rapport Clio III GT Nouvelle Clio GT 120 EDC ne consomme que 5 2 L 100km en cycle mixte avec seulement 120 g de CO km rejet s 24 Nouvelles Clio R S 200 EDC et GT 120 EDC famille sportive au complet R v l e au Mondial de Paris 2012 Nouvelle Clio R S 200 EDC largit le registre de la sportivit en adoptant la bo te double embrayage EDC et le nouveau moteur 1 6 Turbo de 200 chevaux mis au point par Renault Sport Technologies Elle s appuie sur le meilleur de Renault en mati re de confort et de polyvalence et sur l expertise de Renault Sport
11. lectrique de Nouveau Kangoo Z E s identifie par le traitement bleut du losange et des allonges des feux arri re ainsi que par l apparition de masques de projecteurs noirs La prise de recharge c t voiture de Nouveau Kangoo Z E migre derri re le logo de la face avant Le conducteur y branchera son c ble fourni avec le v hicule pour une recharge en 6 9 heures sur une Wall Box son domicile ou sur une borne de recharge publique 33 Autre sp cificit lectrique Nouveau Kangoo Z E peut se doter du son ext rieur gt Z E Voice lt qui avertit les pi tons de l arriv e du v hicule pour une conduite plus sereine l approche des zones urbaines Ce syst me se met en marche de 1 30 km h l arr t pas de son Renault R Link s invite bord Les volutions majeures de cette nouvelle phase concernent galement l int rieur L habitacle change avec une nouvelle console centrale plus moderne et qualitative Le syst me multim dia et connect Renault R Link est d sormais propos au catalogue Il concentre toutes les fonctionnalit s multim dia Navigation radio t l phonie Bluetooth connexion des appareils mobiles etc au m me endroit via un grand cran tactile de 7 Des outils qui permettent de r duire la consommation nerg tique et le co t d usage sont galement disponibles dans Renault R Link Par exemple la fonction gt Driving eco aide le conducteur rouler plus conome avec une
12. mise de la conception aux finitions en passant par la production dans l usine de Douai Usine de Douai le savoir faire qualit La production de la M gane berline d marre en 1995 l Usine de Douai suivie un an plus tard par M gane Classic et Sc nic Depuis son lancement commercial en 1996 4 300 000 Sc nic ont t produits lusine de Douai Un savoir faire acquis gr ce la rigueur et au professionnalisme de l ensemble des collaborateurs du site Par ailleurs Renault a investi 420 millions d euros pour l adaptation et la modernisation de lusine de Douai qui ambitionne de devenir le site de production des mod les haut de gamme de la marque Pour accompagner cette ambition l usine a mis en place une politique qualit qui mobilise l ensemble du personnel le plan gt qualit certifi e Douai Ce plan qualit s appuie sur 4 piliers une appropriation des standards et r flexes qualit une animation au quotidien des comp tences et comportements au meilleur niveau et enfin une attention accrue sur la qualit per ue Autre gage de qualit Sc nic Xmod Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic b n ficient selon les versions de la qualit d un son sur mesure avec le syst me audio Bose Energy Efficient Series qui offre des performances acoustiques au meilleur niveau Le syst me se compose de 8 haut parleurs d un amplificateur num rique et d un caisson de graves int gr sous le si ge pass
13. nes du Groupe Renault depuis 115 ans Depuis la mont e de la rue Lepic en voiturette jusqu aux derniers succ s en Formule 1 Renault s est illustr dans la plupart des disciplines du sport automobile La gamme R S et GT alimente aussi cette passion en mettant la port e de tous des v hicules sportifs et polyvalents aur ol s de nombreuses r compenses Nouvelle CLIO GT 120 EDC compl te la famille sportive Renault gt C est une double r v lation pour Clio avec la pr sentation de Nouvelle Renault Clio GT 120 EDC d clin e en Grandtour et en berline Ces versions dynamiques et confortables compl tent la famille Nouvelle Clio par le haut Elles abattent simultan ment les cartes de la polyvalence du brio et de la sobri t Avec ces nouveaux atouts dans la famille Nouvelle Clio Renault Sport change la donne en mati re de sportivit Christophe Besseau Directeur des Projets et Gamme Produit Renault Sport Technologies Sportivit statut et polyvalence Disponible en Grandtour comme en berline Nouvelle Clio GT 120 EDC est une sportive polyvalente et haut de gamme Reprenant les codes de la sportivit selon Renault Sport la filiation avec Nouvelle Clio R S 200 EDC est vidente calandre boucliers avant et arri re spoiler bavolets sp cifiques jantes 17 feux de jour diodes d port s double sortie d chappement chrom e sans oublier les sigles GT l avant et l arri re Nouvelle Clio GT 120 EDC b n ficie
14. pour que chacun puisse y projeter sa vie et ses envies Avec Renault Captur il est possible de choisir la peinture bi ton pour diff rencier le pavillon et les montants du reste de la carrosserie la couleur des jantes le type de d cors de capot de toit ou de hayon ainsi que les packs th me assortis pour enjoliver et coordonner le volant et les selleries aux strippings ext rieurs l ambiance g n rale de l habitacle claire ou noire les d cors couleurs int rieurs Gris Ivoire Chrome Orange Bleu Vert d clin s sur les entourages d a rateurs de console centrale de haut parleurs et sur la bo te gants de type tiroir gt Easy Life avec rappel sur la sellerie dans la couleur correspondante 4 selleries diff rentes non d zippables sur le deuxi me niveau d quipement et 8 selleries d zippables gt zip collection diff rentes au choix en option sur le 2 niveau d quipement en s rie sur le 3 Des packs aux tarifs attractifs aideront les clients composer leur personnalisation en harmonie entre l int rieur et l ext rieur Renault fait du crossover une voiture vivre gt Renault con oit historiquement des voitures vivre gr ce des innovations dans l air du temps et la port e de tous Renault Captur v ritable crossover vivre le d montre une nouvelle fois lt Beno t Bochard Directeur Produit Gamme A et B Renault Captur simplifie astucieusement le quotidien Renau
15. troviseurs lectriques et d givrants imiteur r gulateur de vitesse ve vitres lectriques avant et arri re clignotants mode autoroute volant r glable en hauteur et profondeur projecteurs module elliptique aide au d marrage en c te HSA pneus basse r sistance moteurs turbo etc Renault Captur est disponible avec la bo te double embrayage EDC sur le moteur TCe 120 le confort d usage d une bo te auto avec la sobri t d une bo te m canique Pour s duire tous les membres de toutes les familles Renault Captur s quipe du meilleur du multim dia avec la double offre Renault R Link et Media Nav et d installations audio de qualit Toutes les versions de Renault Captur disposent de 4 hauts parleurs de fort diam tre 165 mm en s rie ou 4 boomers et 2 tweeters avec R Link Tous les syst mes audio de Renault Captur disposent de commandes sous le volant de prises USB et Jack en fa ade ou d port es Leur technologie Bluetooth permet de t l phoner en mains libres et d couter la musique des lecteurs nomades sans branchement filaire Les radios R Plug amp Radio sont quip es d un lecteur CD compatible mp3 Renault Captur le crossover urbain le plus sobre de sa cat gorie Des consommations de carburant aux meilleurs niveaux du segment d s 3 7 1 100km Avec les motorisations Energy l objectif est le leadership de la cat gorie en mati re de consommation et de rejet de CO
16. CE DE LA VIE CONNECT E APPLIQU E L AUTOMOBILE L MOTION DU SPORT AUTO Nouvelle CLIO GT 120 EDC compl te la famille sportive Renault 11 victoires de Renault en F1 au service de la route PASSIONN ET RESPONSABLE La gamme de moteurs Energy s agrandit avec le nouveau Energy TCe 130 Nouveau Kangoo Z E le pr curseur de la gamme Z E se renouvelle 11 15 23 23 26 28 28 32 CAPTUR LE CROSSOVER URBAIN SELON RENAULT Il r unit esth tique et fonction gt Dans les g nes de Renault Captur il y a tout l esprit du concept car que j avais eu le plaisir de pr senter pour illustrer la strat gie Design de Renault et le p tale gt Explore du cycle de vie Le premier crossover urbain de Renault capture le meilleur du monospace du SUV et de la berline La fluidit de ses volumes dessine une carrosserie vivante muscl e et empathique Son style expressif et ses fonctionnalit s pratiques invitent partir la d couverte du monde deux ou en famille Laurens van den Acker Directeur du Design Industriel de Renault Dessin pour le coup de foudre pratique pour la vraie vie Renault Captur est un crossover urbain tout en formes douces Compact 4 12 m x 1 77 m x 1 57 m dot de grandes roues 16 ou 17 pouces il affiche avec simplicit sa vocation sportive et son go t des loisirs Sa garde au sol lev e 200 mm le hisse au niveau de certains crossovers ou 4x4 du segment sup rieur D
17. Z E s en sort bien gt Les agents qui conduisent ces voitures ne voudraient pas revenir un v hicule thermique lt a constat une employ e de la Poste Christophe Cluzeau Boulanger p tissier Bougarber Pour moi la satisfaction est totale Je pense l lectrique pour ma prochaine acquisition de v hicule personnel Au del des avantages financiers et du confort de conduite il est temps de changer notre vision des choses et ne plus avoir peur du changement Ouvrons les yeux et passons une nouvelle re qui ne demande qu a voluer dans un esprit plus sain pour la plan te et pour nous m me Fran ois Lhotte Directeur du D veloppement Durable Mo t Hennessy Champagne Dans notre groupe nous sommes attentifs aux techniques industrielles novatrices et respectueuses des produits que nous commercialisons L nergie lectrique pour les d placements de courte distance en fait partie et en juillet 2010 nous avons acquis un Kangoo lectrique de seconde main que nous avons test dans nos vignobles autour d Epernay L essai s tant r v l positif nous l avons remplac en d but 2012 par un Kangoo Z E qui s est r v l beaucoup plus dynamique La conduite en ville et dans les chemins de vigne se rapproche d une boite automatique et la technologie des batteries Lithium permettant un rechargement plus rapide et tout moment apporte toute satisfaction notre chef vigneron lt Regis Emo directeur d un
18. ager avant Partenariat Renault BOSE un son de qualit Mondialement reconnue pour sa qualit ses performances et ses innovations la marque Bose con oit avec Renault des syst mes audio sur mesure prenant en compte l environnement acoustique particulier de chaque v hicule L objectif restituer un son naturel et r aliste pour faire vivre une vraie exp rience musicale 14 R LINK L EXP RIENCE DE LA VIE CONNECT E APPLIQU E L AUTOMOBILE Disponible la vente Renault R Link se g n ralise la gamme Renault Fid le sa strat gie de d mocratiser l innovation Renault souhaite rendre la voiture connect e accessible au plus grand nombre R v l e l ann e derni re la tablette multim dia int gr e et connect e Renault R Link est maintenant disponible sur Nouvelle Clio Berline Grandtour R S ZOE le cross over Captur ainsi que Nouveau Kangoo Express Elle est propos e en s rie ou en option partir de 590 selon les mod les et les pays Par la suite R Link va progressivement se d ployer sur la gamme Renault Les Sc nic Xmod Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic ainsi que Nouveau Kangoo Z E pr sents sur le stand proposeront galement R Link Renault accompagne les R Link nautes dans leur d couverte de R Link en leur offrant un pack d applications gt Discovery avec une connectivit gratuite pendant 6 mois ainsi qu une p riode d essai de 3 mois sur les services connect s TomTom
19. aisir la conduite avec des relances dynamiques m me bas r gimes Pour autant il se fait oublier gr ce son silence de fonctionnement et la transparence de son syst me Stop amp Start ultra rapide 1 R Selon les mod les 29 Renault Energy TCe 130 un 1 2 turbo essence taill pour la route Energy TCe 130 Le Renault Energy TCe 130 est une volution du Energy TCe 115 Reprenant le m me contenu technologique cette variante de 0 chevaux met l accent sur un dynamisme renforc pour offrir encore plus d agr ment et de plaisir de conduite Le bloc aluminium de 1 198 cm affiche des performances en hausse par rapport ce dernier avec une puissance de 130 ch 15ch et un couple maximum de 205 Nm 15 Nm Ce couple g n reux est disponible 90 d s 1500tr min et int gralement entre 2 000 et 3 000 tr min De quoi conf rer une grande souplesse avec des relances franches d s les bas 238 Men 280 Gimme r gimes et une capacit bondir au d marrage Gr ce son min couple et ses prestations dignes d une v ritable routi re ce moteur est particuli rement adapt aux utilisateurs qui tractent E une remorque ou une caravane mais aussi aux trajets en montagne qui requi rent puissance et acc l rations renforc es Plus d 1 litre aux 100 kilom tres en moins et jusqu 20 de CO Moteur 1 2 L essence le plus performant du march le Renault Energy TCe 130 brille ga
20. analyse chiffr e de son mode de conduite et des conseils personnalis s La navigation TomTom Z E LIVE propose notamment l itin raire le plus conome en nergie Avec le pack gt My Z E inter ctive le conducteur peut distance sur son ordinateur ou Smart Phone programmer la recharge de Nouveau Kangoo Z E aux heures b n ficiant des tarifs pr f rentiels Plus de d tails dans la partie Renault R Link 34 Nouveau Kangoo thermique leader en consommation Nouveau Kangoo thermique est le v hicule le plus sobre de sa cat gorie est quip de moteurs performants et conomes en carburant dont trois sont des moteurs Energy affichant des consommations record sur leurs segments Energy dCi 75 et 90 avec 4 3 1 100 km et 112 g CO km Consommation et missions homologu es selon r gles applicables Energy TCe 115 avec 140 g CO km en attente d homologation Ces moteurs b n ficient du Stop and Start et du syst me de r cup ration d nergie la d c l ration Pour encore plus de ma trise des co ts d usage Nouveau Kangoo dispose de s rie de l indicateur de changement de vitesses ainsi que de l co mode qui permet en pressant un bouton de r duire la consommation jusqu 10 Le renouvellement de Kangoo est l occasion de voir une nouvelle version rejoindre la gamme une version 3 places lavant Celle ci sera disponible sur toutes les longueurs sauf les versions Z E Maxi cabine approfondie et Maxi 5
21. apparence robuste Renault Captur para t plus imposant et valorisant que ses dimensions r elles ne le sugg rent Les volumes de Renault Captur sont fluides et muscl es La ligne est dynamis e par le pare brise inclin et avanc Gr ce aux feux arri re horizontaux en deux parties le hayon propose une large ouverture sans effet cube L alignement pr cis des jantes aux passages de roues minimise l espace vide entre pneu et carrosserie Par des d tails de style la fois fonctionnels originaux et modernes Renault Captur d voile sa grande praticit Les protections de bas de caisse forment un bouclier pour toutes les escapades urbaines ou campagnardes Les bas de portes sont m me con us pour ne pas se salir en montant bord bord l impression d espace est confirm e par des cotes int rieures g n reuses l image de sa silhouette Renault Captur propose un int rieur tout en l g ret color coordonn et personnalisable L ambiance de l habitacle gt claire lt ou gt fonc e lt est en libre choix sur le deuxi me niveau d quipement Les filets de rangement au dos des si ges avant clin d il au concept car sont pur s et pratiques la fois Le motif des tissus autorisent de nombreuses combinaisons et contrastes de couleurs Renault Captur met son style au service de la diversit des attentes de ses utilisateurs et de la richesse de leurs vies Facilement personnalisable
22. camping Saint Etienne de Viller al gt J ai achet deux Kangoo Z E pour une question d conomie et d cologie Nous sommes un camping r f renc au catalogue glamping une nouvelle tendance du tourisme de plein air qui allie luxe et nature confort et respect de l environnement Il est donc essentiel pour nous d tre proches de la nature et de 8 prot ger Pouvoir porter les viennoiseries aux clients le matin sans bruit ni pollution est un vrai plus les clients sont ravis 36
23. cture Renault a toujours fait preuve d audace dans le d veloppement de nouveaux concepts Compact ext rieurement habitable et modulaire int rieurement Renault Captur bouscule une nouvelle fois les segments tablis Il est fabriqu sur la base de la plateforme B dont les qualit s ne sont plus prouver en termes de confort d habitabilit de comportement comme de fiabilit Renault Captur reprend la cha ne cin matique de Nouvelle Clio Il b n ficie de voies largies et d un empattement allong Consommation et mission homologu es selon r glementation applicable Efficient Dual Clutch 3 En attente d homologation Fabriqu avec le savoir faire de l usine de Valladolid L usine de Valladolid a relev le challenge industriel propos par Renault Captur avec notamment la d mocratisation de la peinture biton Un process et des solutions de marouflage rapides et efficaces ont t mis en place pour r pondre au mix important attendu en carrosserie bi ton Rassurant 100 des versions quip es de l aide au d marrage en c te et du syst me anti retournement Renault Captur vise le meilleur niveau en mati re de s curit passive et active et s en donne les moyens Protection adultes structure renforc e airbags frontaux haute efficacit airbags lat raux t te thorax capteur de pression pour d tecter l impact ceintures de s curit pr tensionneurs et limiteurs de charge aux si ges ava
24. danger permanent et de zones risque temporaire En France m tropolitaine uniquement conform ment la r glementation en vigueur en cas d incidents de la circulation accident congestion conditions sp ciales de la route etc l Disponible en Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France m tropolitaine sauf zones de danger Irlande Italie Luxembourg Norv ge Pays Bas Pologne Portugal Royaume Uni R publique Tch que Su de et Suisse sauf zones de danger 8 Disponible en Belgique Espagne France m tropolitaine Italie Luxembourg Pays Bas et Royaume Uni 17 Coyote Series suit automatiquement la l gislation locale du pays dans lequel volue le v hicule Renault a travaill rendre l utilisation la plus facile et la plus agr able possible Les alertes sont affich es en permanence en arri re plan sur l cran Les alertes sonores sont toujours re ues m me en cas d utilisation d une autre fonctionnalit de Renault R Link autre application navigation 4 applications pr install es gratuites pendant 6 mois Email MrlameQanies brbios Consulter et r pondre ses e mails depuis son v hicule est possible avec Renault R Link Simple et efficace l application e mail g re les conditions d usage l arr t ou en conduite en toute s curit l arr t En conduite Consultation de la liste des e mails lus et non lus Gr ce la fonction TTS
25. dmission et du turbo collecteur qui a permis d augmenter la pression de suralimentation au b n fice du couple bas r gime et de la puissance En parall le le taux de compression a t abaiss pour garder la ma trise de la consommation y compris en roulage sur autoroute La bo te de vitesses adopte un tagement plus court qui favorise les reprises La gamme de moteurs Renault Energy Une performance m canique qui s appuie sur l excellence technologique de Renault en F1 par ses 35 ans d exp rience en F1 et 11 titres de Champion du Monde des constructeurs Renault fait b n ficier ses clients de l excellence technologique acquise en comp tition Des technologies bas es sur un downsizing de nouvelle g n ration les motorisations Energy pr sentent un contenu technologique in dit ce niveau de cylindr e Elles sont toutes quip es d un syst me Stop amp Start avec r cup ration d nergie la d c l ration freinage Autres exemples le thermomanagement la pompe cylindr e variable EGR basse pression pour les Diesels architectures suraliment es de 3 et 4 cylindres en essence poussoirs DLC et jupes graphit es utilis s en F1 Une philosophie r duire drastiquement la consommation de carburant les missions de CO et le co t d utilisation tout en offrant du plaisir de conduite avec une exigence qualit tous les niveaux Une mise au point acoustique soign e les motorisations Energy t moi
26. e ma trise de la route il est quip pour l vasion Renault est une entreprise passionn e par le sport automobile depuis 115 ans Motoriste de 4 curies et 11 fois champion du monde des constructeurs Renault met profit sa passion et son excellence technologique acquise sur la piste dans le d veloppement de sa gamme de moteurs Energy Celle ci s agrandit encore avec le tout nouveau moteur essence Energy TCe 130 qui sera commercialis partir du mois d avril sur les gammes Nouvelle M gane Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic Avec la r v lation de Nouvelle Clio GT 120 EDC Renault alimente encore la passion en mettant la port e de tous travers sa gamme R S et GT des v hicules sportifs et polyvalents Avec la famille Energy et le programme de v hicules lectriques tous deux porte drapeaux de la strat gie environnementale de la marque Renault est en ligne pour passer sous les 120g de CO km Apr s avoir lanc s 4 v hicules lectriques en 2 ans Renault leader du v hicule utilitaire depuis 1998 pr sente en avant premi re Nouveau Kangoo Z E C est la fois le pr curseur de la gamme Z E et le num ro un du march europ en des fourgonnettes lectriques qui se renouvelle Cette nouvelle phase s inscrit dans l actualisation compl te de la gamme Kangoo annonc e fin janvier SOMMAIRE CAPTUR LE CROSSOVER URBAIN SELON RENAULT RENAULT SC NIC XMOD DU NOUVEAU DANS LA GAMME SC NIC RENAULT R LINK L EXP RIEN
27. e vers le syst me de navigation f ELLE Astro permet de d couvrir son DES horoscope quotidien et celui de ses proches 5 tout moment A lire ou couter gr ce la EJ Taipem TALT laaa 9 fonction TTS uniquement disponible en fran ais Sudoku et jeu de voyage 20 Renault R Link pour un plus grand respect de l environnement L intelligence embarqu e de Renault R Link propose au conducteur des aides qui r duisent l impact de son trajet sur l environnement Driving eco pour une conduite conomique et cologique Les fonctionnalit s gt Driving eco de R Link permet au conducteur d conomiser du carburant et de r duire ses missions de CO dans le cas d un v hicule thermique et de gagner en autonomie dans le cas d un v hicule lectrique gt Bilan Trajet lt value de fa on chiffr e son comportement en mati re d co conduite Eco conseils lui d livre des conseils personnalis s pour am liorer son co conduite gt Mes trajets pr f r s lt l aide progresser gr ce la comparaison entre trajets Les services connect s pour optimiser son parcours et r duire son temps de trajet Ils informent en temps r el sur les conditions de circulation permettant ainsi au conducteur de r duire son temps de trajet Les services gt TomTom LIVE aident le conducteur optimiser son parcours et l aide la conduite gt C
28. ent soign e Il se distingue par sa sonorit feutr e et se r v le d une grande douceur de fonctionnement y compris dans les hauts r gimes Reprise du contenu technologique du Energy TCe 115 L injection directe essence turbo associ e une suralimentation par turbo collecteur int gr et une distribution variable avec double d caleur d arbres cames permet d atteindre le couple maximal d s les bas r gimes et sur une large plage d utilisation L injection a lieu directement dans la chambre de combustion ce qui permet d optimiser le rendement et les strat gies de pilotage selon l utilisation du moteur La combustion est am lior e au b n fice de la consommation de carburant et des missions de CO Stop amp Start avec d marrage ultra rapide Le syst me d tecte la position exacte des pistons et injecte le carburant dans le cylindre le plus favorable une mise en action du moteur instantan e L nergie gt gratuite lt stock e gr ce au syst me de r cup ration d nergie au freinage est utilis e pour recharger la batterie et assurer les red marrages 31 Plus de dynamisme et moins de consommation Tout le travail des ing nieurs motoristes Renault a consist trouver le meilleur compromis entre performances et consommations puissance et silence pour obtenir le moteur le plus homog ne possible tous les r gimes Les performances ont t accrues gr ce un redimensionnement du syst me d a
29. gnent d une sonorit discr te et feutr e Les missions sonores sont r duites jusqu 50 par rapport aux moteurs qu elles remplacent 32 Nouveau Kangoo Z E le pr curseur de la gamme Z E se renouvelle Renault leader du v hicule utilitaire depuis 1998 pr sente en avant premi re Nouveau Kangoo Z E au salon International de l Automobile de Gen ve 2013 C est la fois le pr curseur de la gamme Z E et le num ro un du march europ en des fourgonnettes lectriques qui se renouvelle Cette nouvelle phase s inscrit dans l actualisation compl te de la gamme Kangoo annonc e fin janvier Le design de Nouveau Kangoo Z E se diff rentie d avantage de son quivalente thermique Il devient galement plus moderne avec notamment l apparition du syst me multim dia et connect Renault R Link Toujours disponible en 2 longueurs et 3 configurations jusqu 5 places il conserve toutes les prestations utiles de la version pr c dente et b n ficie du confort de conduite de l lectrique Nouveau Kangoo Z E affirme son identit lectrique Tout comme sa d clinaison thermique Nouveau Kangoo Z E adopte une face avant int grant la nouvelle identit de marque On retrouve un logo agrandi qui contraste sur une calandre noire et des feux redessin s pour un rendu plus expressif et technique La diff rentiation design entre les versions lectrique et thermique de la fourgonnette est accentu e L appartenance au monde
30. ificativement la cible de client le avec des carrosseries et des versions tr s compl mentaires l image de Nouvelle Clio les versions sportives sont d clin es uniquement en cinq portes Comme toutes les Renault Sport Nouvelle Clio R S 200 EDC et GT 120 EDC donnent acc s aux Journ es Passions by Renault Sport rencontre sessions de roulage et stages sur les circuits les plus prestigieux visites de sites Renault Pour les plus passionn s Renault Sport a d velopp un r seau de 330 concessionnaires et agents Sp cialistes Renault Sport d ploy s dans 19 pays pour offrir un service expert la vente et l entretien des Renault sportives Nouvelle Renault Clio GT 120 EDC est fabriqu e lusine de Bursa Turquie Nouvelle Clio R S 200 EDC est assembl e dans l usine de Dieppe France 25 11 victoires de Renault en F1 au service de la route gt Depuis 35 ans notre engagement en F1 nous a permis de d velopper notre expertise sur le downsizing la r duction des frottements et la maitrise du refroidissement autant d atouts pour am liorer l efficience nerg tique de nos v hicules tout en maintenant l agr ment de conduite En 2013 nous motorisons quatre curies preuve de notre excellence sur la piste et nous fournirons des moteurs de grandes s ries Nissan et Daimler preuve de notre performance sur la route lt Carlos Tavares Directeur g n ral d l gu aux op rations de Renault Palmar s de Renaul
31. itionn e sur la console centrale le conducteur peut choisir le mode d assistance souhait gt route gt sol meuble ou expert 12 Le mode gt route lt activ par d faut est celui qu il faut s lectionner pour les sols durs aussi bien secs que mouill s ou verglac s il correspond au r glage classique de l anti patinage Il se reconnecte automatiquement au dessus de 40 km h si un autre mode a t s lectionn entre temps Lorsqu il opte pour sol meuble le conducteur d l gue au syst me Extended Grip la gestion des roues motrices Ce mode modifie automatiquement le contr le du couple moteur et des freins pour permettre plus de patinage des roues avant Ainsi les pneus M amp S Mud and Snow vacuent la boue ou le sable qui recouvre la route pour retrouver une meilleure adh rence afin de progresser En mode expert le conducteur choisit de contr ler totalement le couple moteur pour doser lui m me son acc l ration tout en d l guant au syst me le contr le des freins Le syst me Extended Grip est obligatoirement associ des pneus 16 gt Mud and Snow dot s d une bande de roulement sp cifique pour vacuer plus efficacement boue sable ou neige molle Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic font peau neuve Renault Sc nic et Grand Sc nic se renouvellent et arborent la nouvelle identit design de la marque Le num ro 1 europ en du segment gagne encore en caract re
32. lement par sa sobri t la pompe avec une consommation moyenne sur cycle en baisse jusqu 20 par rapport au TCe 130 Ainsi motoris s Nouveau Sc nic Xmod ne consomme que 6 4 1 100km sur cycle mixte et Nouvelle M gane Berline a t homologu e 5 4 1 100km soit un gain de plus d 1 100 km Parall lement les missions de CO sont limit es 124 g km en baisse de 29 g pour Nouvelle M gane Berline et 145 g km pour Nouveau Sc nic Xmod Consommation mixte Emissions de CO 1 100 km g km Nouvelle M gane Berline Coup Grandtour 5 4 124 Nouveau Sc nic 6 2 140 Nouveau Grand Sc nic Sc nic Xmod M gane 6 4 Tar Coup Cabriolet 1 Consommation et missions homologu es selon r gles applicables 30 L entretien est par ailleurs minimis vidange tous les 30 000 km avec un filtre huile cologique chaine de distibution vie Gr ce ces faibles consommations le co t d usage est r duit de fa on significative Les missions de CO en baisse permettent en effet de b n ficier selon les pays de bonus ou de s affranchir des taxes Taill pour la route ce moteur 1 2L turbo essence est au final plus comp titif que le Diesel pour des kilom trages annuels jusqu 25 ou 30 000 km an sur la base des donn es France Il repr sente enfin une alternative tout fait rentable au Diesel Feutr Le Renault Energy TCe 130 a fait l objet d une mise au point acoustique particuli rem
33. les voire encadr LAMPES ci dessous j Vers d Loges oan l Pour fonctionner un t l phone doit tre appair avec R Link et le v hicule doit se trouver dans une zone de r ception GSM 19 gt Pour changer de moteur selon les humeurs Pr install e avec R Link sur Nouvelle Clio et sur Captur cette application va faire du bruit EFFECT R Sound Effect diffuse par les haut parleurs le son caract ristique d un moteur autre que celui de la voiture en corr lation avec la vitesse et l acc l ration 6 ambiances moteurs typ es comme le son d une voiture de course Renault Sport ou d un moteur V6 sont reproductibles de fa on ludique dans l habitacle L algorithme de gestion du Clio VE son int gre le r gime moteur la position de la p dale d acc l rateur et la vitesse du v hicule pour un r alisme i saisissant Pratique Prix des carburants cette application permet de consulter les prix du carburant dans les dix stations 7 P LY service les plus proches Un code couleur indique le O 0 niveau de prix et pr cise quand le prix affich date de P Les Sauls plus de 4 jours En s lectionnant une station service v hicule 25 emeni Agde l arr t utilisateur consulte les prix des carburants les horaires d ouverture les services disponibles l adresse et la description de la station Via un simple clic l adresse est alors automatiquement envoy
34. lt Captur pr sente deux innovations peu r pandues et vraiment appr ciables des selleries gt zip collection lt d zippables brevet es selon les versions et un grand tiroir de rangement Easy Life en lieu et place de la bo te gants classique Plus g n ralement Renault Captur d mocratise les prestations utiles et agr ables sur le segment B Pratique Easy Life la premi re bo te gants utilisable par le conducteur depuis son si ge D une capacit de 11 litres le tiroir gt Easy Life est une solution de rangement originale plus attrayante et plus pratique qu une bo te gants traditionnelle Le contenu est accessible et facilement visualisable Le plancher de coffre est amovible r versible moquette plastique et multi positions Le grand coffre de 377 455 litres poss de des formes r guli res Un rangement amovible d une contenance de 1 6 litre est situ entre les si ges avant Un grand rangement ferm est implant au sommet de la planche de bord Les bacs de portes avant accueillent les bouteilles de 1 5 litre Deux grands rangements sont dissimul s sous le tapis de coffre de part et d autre du kit de gonilage La banquette arri re coulissante sur 160 mm Facile d entretien Les selleries gt zip collection lt sont d zippables et lavables en machine Plus besoin d intervenir gt in situ pour enlever les t ches ou nettoyer l int rieur avec la possibilit d une remise
35. neuf de l int rieur lors de la revente Lavables d un coup d ponge la face caoutchout e du plancher amovible et r versible les parois du coffre et les coques de si ges avant ne craignent pas les objets salissants Pr venant Acc s et d marrage sans cl en s rie sur toute la gamme et carte main libre d s le deuxi me niveau d quipement r glage en hauteur du si ge conducteur sur une course de 70 mm pour que tous les gabarits trouvent une bonne position de conduite clignotants mode autoroute 3 clignotements pour une impulsion aide au d marrage en c te 100 radar de recul signal sonore plus cam ra de recul coupl e avec MEDIA NAV ou R Link feux de virage allumage individuel automatique de chaque antibrouillard pour clairer l int rieur des virages et assurer un champ de vision largi clairage d accueil et d ambiance indirect par guide de lumi re au dessus du tiroir d s le deuxi me niveau d quipement Renault Captur rend l exp rience bord plus riche Avec sa dotation de s rie g n reuse Renault Captur propose des quipements dignes des segments sup rieurs sur toutes ses versions Banquette arri re coulissante sur 160 mm ABS AFU ESC Easy Life bo te gants de type tiroir connectivit Bluetooth pour laudio et la plancher mobile de coffre r versible t l phonie carte cl direction assistance variable port USB et prises Jack r
36. nk sera galement disponible ult rieurement sur Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic En version Dynamique Sc nic Xmod se dote d un volant m plat sportif et accrocheur d un p dalier et pommeau de vitesse aluminium et de nouveaux l ments de d coration int rieure carbone fonc anodis brillant Des si ges avec surpiq res et habill s de nouvelles selleries sp cifiques accueillent le conducteur L ADN Sc nic habitabilit et confort de vie bord Sc nic Xmod conserve les points forts qui ont fait de Sc nic la r f rence du segment des monospaces compacts habitabilit et modularit pour un confort optimum Avec un coffre accueillant jusqu 555 L le volume de chargement de Sc nic Xmod est parmi les plus grands de sa cat gorie Les rangements nombreux et ing nieusement positionn s dans l habitacle totalisent pas moins de 71 L de contenance La modularit de Sc nic Xmod est simple efficace et rapide les si ges sont ind pendants rabattables et extractibles offrant de multiples combinaisons pour les occupants S vader en toute ma trise Sc nic Xmod est le premier v hicule de la gamme b n ficier du nouveau dispositif Extended Grip Ce syst me avanc de contr le de traction est une volution du syst me d anti patinage qui permet au v hicule d adh rer la route en confiance dans des conditions de conduite difficiles neige boue sable En activant manuellement la molette pos
37. nt appuie t tes anti coup du lapin fonction limiteur de charge places lat rales arri re si ges avant avec anti sous marinage Protection enfants 3 fixations de si ges Isofix 1 l avant 2 l arri re sur les c t s 3 points et 3 positions homologu es en fixation ceintures Protection pi ton design int grant d s le d part la minimisation des blessures en cas de choc particuli rement aux jambes hanches et t te Renault Captur propose un comportement routier en phase avec le savoir faire et les exigences lev es de Renault une tenue de route tr s s re un comportement dynamique et un confort de roulage au meilleur du segment Pour mettre d embl e tous les conducteurs en confiance la totalit des versions de Renault Captur sera quip e de ESC avec syst me anti retournement Roll Movement Intervention qui intervient pour rattraper les situations extr mes o la caisse prendrait un angle de roulis trop important II utilise le calculateur de ESC pour freiner individuellement les roues de l aide au d marrage en c te qui vite le recul au l cher de la p dale de frein par un maintien temporaire de l immobilisation du v hicule du freinage antiblocage ABS de l aide au Freinage d urgence AFU et de l antipatinage ESC de derni re g n ration sept capteurs 10 RENAULT SC NIC XMOD DU NOUVEAU DANS LA GAMME SC NIC Sc nic Xmod le leader des monospaces en mode crossover
38. oyote Series lt permet au conducteur d anticiper les ralentissements R Link un assistant la conduite lectrique Dans un v hicule lectrique R Link a aussi un r le d assistant la conduite fournit toutes les informations utiles au conducteur pour mieux g rer son trajet son autonomie et sa charge La navigation TomTom Z E LIVE affiche un cercle permettant de visualiser le rayon d action correspondant l autonomie du v hicule Elle informe le conducteur une fois la destination saisie de sa capacit l atteindre Lorsque cela n est pas possible elle peut le guider vers une borne de recharge Elle est galement capable de proposer le trajet le plus conome en nergie gt eco parcours lt et de visualiser les bornes de charge cartographi es par TomTom sur la carte selon la localisation g ographique du v hicule ou bien destination Gr ce la connexion avec les calculateurs de la voiture le conducteur peut visualiser en temps r el son histogramme de la consommation nerg tique ainsi que les flux d lectricit entre la batterie et le moteur la climatisation le chauffage etc 21 Gr ce au pack de services gt My Z E Connect lt de s rie sur ZOE le conducteur peut consulter o qu il soit sur son Smart Phone ou son ordinateur les informations pour pr parer son parcours niveau de charge autonomie restante estim e statut de la recharge temps restant pour une charge compl te
39. phonie mains libres v hicule services et applications sans oublier les r glages du syst me Tout a t pens pour piloter l essentiel des fonctions intuitivement en toute s curit sans quitter la route des yeux Bas sur une logique intuitive Renault R Link se pilote gt au doigt et la voix lt Pilotage du bout des doigts de toutes les fonctions via l cran tactile ou les commandes au volant audio et Pilotage la voix 9 langues disponibles gr ce une commande vocale l utilisateur active avec simplicit certaines fonctionnalit s comme gt appeler suivi d un num ro de t l phone ou d un contact du r pertoire gt aller lt suivi d une destination gt afficher mes applications lt puis gt e mail lt par exemple Parall lement la fonction Text To Speech TTS assure une lecture automatique voix haute des textes et flux RSS de certaines applications d s lors que le v hicule est en mouvement 1 Fran ais Anglais Allemand Espagnol Portugais uniquement Portugal N erlandais Italien Russe et Turc 16 Enfin certaines applications ou fonctions ne sont utilisables qu l arr t telles que le Sudoku R Link Tweet E guide etc la d couverte de l offre connect e Renault R Link Renault manifeste sa volont d accompagner les R Link nautes dans leurs premiers pas en leur offrant un passeport vers le monde connect comprenant Les service
40. places L offre globale totalise d sormais 14 mod les afin de toujours satisfaire au mieux les attentes des professionnels et particuliers exigeants Plus d informations dans le communiqu de presse r v lation du 01 f vrier disponible sur www media renault com La nouvelle famille Kangoo progresse en qualit per ue Nouveau Renault Kangoo h rite de la base roulante du Sc nic reconnue pour sa fiabilit et sa robustesse Ces fondamentaux acquis la qualit per ue de Nouveau Renault Kangoo a fait l objet d une attention particuli re Plusieurs points tels que la qualit des points de soudure des sertissages d ouvrants ou encore dans la pr cision dans l application des mastics de carrosserie se sont ainsi nettement affin s L am lioration de la qualit per ue s est acc l r e dans le cadre du partenariat avec Daimler Collaborant depuis de nombreuses ann es avec Opel Vauxhall et Nissan dans le cadre des programmes fourgons c est avec le groupe allemand Daimler AG que Renault a sign un nouveau partenariat le 7 avril 2010 sur le projet fourgonnette Cet accord a conduit la cr ation de groupes de travail r unissant des ing nieurs des deux marques pour accompagner l industrialisation du Nouveau Renault Kangoo et du Mercedes Citan dans lusine Renault de Maubeuge France Ces nombreuses heures d changes et de challenges des proc d s r ciproques ont enrichi et dynamis les progr s en qualit per ue r alis
41. r duisent la facture nerg tique des clients et l empreinte environnementale des v hicules gr ce leur rendement et leur efficience nerg tique Renault a galement lanc en 2 ans une gamme de 4 v hicules lectriques z ro mission l usage un prix abordable Avec la gamme de moteurs Energy et le programme v hicule lectrique Renault est en ligne pour passer sous les 120 g km de 602 fin 2013 La gamme de moteurs Energy s agrandit avec le nouvel Energy TCe 130 Poursuivant le renouvellement de sa gamme de motorisations gt downsiz es Renault r v le son 9 e moteur Energy Baptis Energy 66 130 il s agit d une d clinaison plus puissante du Renault Energy TCe 115 qui prend la rel ve du TCe 130 d une cylindr e de 1 4 L Commercialis partir du mois d avril le Renault Energy TCe 130 vient compl ter l offre de moteurs essence des familles Nouvelle M gane Nouveaux Sc nic et Grand Sc nic D veloppant 130 ch 5 500 tr min et 205 Nm d s 2 000 tr min ce 1 2 turbo essence injection directe de derni re g n ration est taill pour la route offre les prestations d un moteur atmosph rique de 2 litres Dot des technologies Energy dont certaines sont d riv es de l exp rience Renault en F1 il affiche une consommation en baisse de 15 20 soit plus d un litre aux 100 km par rapport au moteur remplac D une grande rondeur il s av re souple et r actif procurant un r el pl
42. ra d un coloris sp cifique Bleu malte en option L int rieur joue l l gance et la sportivit discr te dans sa tonalit grise rehauss e par des touches de chrome et de noir brillant Le volant les si ges sport avec renforts lat raux sellerie cuir en option le p dalier aluminium les palettes fixes derri re le volant et les fonds de compteurs sp cifiques rappellent que l on est au volant d une Clio sportive Un contenu riche pour beaucoup d agr ment Nouvelle Clio GT 120 EDC propose tous les quipements d agr ment d un haut de gamme navigation tactile R Link carte mains libres Radio Bluetooth avec port USB aide la conduite climatisation r gul e Plaisir de conduite la carte R S Drive une pression sur ce bouton modifie les lois de passage le ressenti de direction et la sensibilit de la p dale d acc l ration selon 2 modes Normal ou Sport Une option qui accentue la personnalit multi facettes de Nouvelle Clio GT 120 EDC 23 S curit Clio Best Supermini selon EURO NCAP Le 23 janvier dernier Euro NCAP classait Nouvelle Renault Clio gt Best in Class Cars of 2012 lt dans la cat gorie citadine Cette distinction illustre une nouvelle fois le savoir faire de Renault en mati re de s curit active et passive premier constructeur europ en avoir obtenu 5 toiles aux tests Euro NCAP avec Laguna 2 en 2001 Toutes g n rations confondues Renault Clio n a
43. s connect s offert pendant 3 mois TomTom LIVE et Coyote Series 4 applications pr install es offertes pendant 6 mois E Mail R Link Tweet M t o et Renault Assistance Ainsi que l acc s au R Link Store pendant 6 mois permettant de t l charger depuis la voiture plus de 50 applications disponibles au lancement selon les pays Les services connect s offerts pendant 3 mois TomTom LIVE HD Traffic la meilleure information Trafic en temps r el du march pour viter toute perte de temps conomiser du carburant et connaitre pr cis ment son heure d arriv e Les zones de danger alertes de s curit routi re en temps r el TomTom Places la plus grande base de donn es de localisation en temps r el M t o pr vision m t o 5 jours Coyote Series indique les zones risque signal es et rt valid es en temps r el par la communaut et les zones de Sanes danger Coyotes Series avertit aussi des perturbations 630 routi res accidents objets sur la voie etc pour permettre au conducteur d anticiper les ralentissements et 6 5 d am liorer ainsi sa s curit au quotidien Gr ce la m fiabilit des claireurs et au syst me de filtrage des alertes l utilisateur re oit une information pertinente et en temps r el en cas de radars mobiles et fixes En Belgique Espagne ltalie Luxembourg Pays Bas et Royaume Uni uniquement en cas de zones de
44. sant des moteurs Renault Romain Grosjean Charles Pic Pastor Maldonado ou Vitaly Petrov mais aussi Charles Pic Jean Eric Vergne Kamui Kobayashi Paul Di Resta ou Felipe Massa dans les curies concurrentes A i 0 HEMAUL Performances et motricit efficience et r gularit les cl s du succ s des moteurs Renault Les victoires de Renault soulignent la performance l efficience nerg tique et la r gularit de ses moteurs Renault d montre ainsi son savoir faire de motoriste Performance les moteurs Renault se distinguent par leur motricit et leur adaptabilit sur diff rents ch ssis Le moteur R S 27 propulse une monoplace sur trois du plateau Efficience le rendement nerg tique est une force des moteurs Renault Exploiter au mieux chaque goutte de carburant rend une monoplace plus l g re et donc plus rapide en piste R gularit Renault a sans cesse fait progresser ses m caniques pour obtenir des performances r guli res quelles que soient les conditions de piste 21 R glementation FIA 2014 acc l ration des transferts technologiques de la F1 vers la s rie Entrant en vigueur en 2014 la prochaine r glementation FIA F d ration Internationale de l Automobile signera l entr e de la Formule 1 dans une nouvelle re La Formule 1 est l aube d une des plus grosses transformations technologiques de son histoire la consommation des monoplaces devra tre r duite de 30 tou
45. t en F1 11 titres en 35 ans Champion du monde en titre des constructeurs de F1 pour la 3 fois cons cutive avec Red Bull Racing et S bastian Vettel Renault est le seul constructeur g n raliste battre les marques premiums et sp cialistes dans la discipline reine du sport automobile Et cela ne date pas d aujourd hui Avec 500 grands prix leur actif les moteurs Renault b n ficient d un palmar s in gal L excellence de Renault en tant que motoriste se mesure avec quelques chiffres 151 victoires 200 p les positions 11 titres de champion du monde constructeurs et 10 de pilotes en 35 ans Ces performances sont le r sultat du travail et des comp tences acquises dans la dur e positionnant Renault comme un expert majeur des moteurs en piste La formule du succ s tient en trois mots performances efficience robustesse 1 i 8 En tant que motoriste ou curie 26 Depuis trente ans la plupart des champions du monde de F1 ont t propuls s vers la victoire par Renault Mansell Hill Senna Prost Schumacher Alonso Vettel L encore ce n est pas un hasard De S bastian Vettel Lewis Hamilton en passant par Kimi R ikk nen de nombreux pilotes F1 ont t d tect s par la fili re Renault Sport et form s sur les monoplaces des Formula Renault 2 0 ou 3 5 Sur les 24 pilotes composant la grille 2012 14 sont pass s par le baquet d une formule Renault soit pr s de 60 On peut citer les pilotes utili
46. t en gardant le m me niveau de performances Objectif rapprocher la recherche et d veloppement de la F1 des pr occupations des automobilistes et des enjeux conomiques et environnementaux Le rendement nerg tique des moteurs devient donc vital pour la F1 l image des v hicules de s rie C est un nouveau d fi pour les motoristes de Renault Sport F1 d velopper un moteur 6 cylindres en V 1 600 cc turbocompress injection directe et avec r cup ration d nergie Il s agit d un moteur thermique fortement downsiz accoupl un double syst me de r cup ration d nergie alimentant 2 moteurs lectriques On parle maintenant de power unit Ce d fi est en phase avec la strat gie m canique de Renault Un engagement sans pr c dent dans les motorisations lectriques Une am lioration permanente du rendement des motorisations thermiques pour en r duire spectaculairement la consommation et les missions de CO Renault va remettre en jeu sa place de leader technologique sur la piste pour le b n fice des v hicules de s rie La cr ativit et la passion pour l innovation de toutes les quipes de Renault sont un v ritable atout pour n gocier au mieux ce nouveau virage 28 PASSIONN ET RESPONSABLE Chez Renault innover c est d abord concevoir et faire aboutir un co t abordable des produits de haute technologie qui ont de la valeur pour le client Dans cette optique les moteurs Energy
47. ule ainsi que sa position GPS Renault R Link Store tous les atouts pour devenir la r f rence des magasins d applications automobiles Avec R Link Store Renault mise la fois sur la cr ativit de la p pini re de start up que la marque a choisi d accompagner et sur la solidit de fournisseurs tablis pour composer un ventail d applications et services volutif sans concurrence Avec une vingtaine d applications disponibles au lancement Renault R Link Store dispose de tous les atouts pour devenir la r f rence des magasins d applications d di es l usage automobile Explorant les domaines les plus vari s allant de l information g n rale au divertissement f minin culture quiz jusqu aux applications li es au v hicule Renault Assistance e guide notice v hicule interactive Prix des carburant en passant par les applications communautaires l e mail ou les r seaux sociaux le catalogue R Link Store est appel s toffer rapidement Focus sur quelques applications Info g n rale ou th matique en textes ou en audio avec lecture vocale TTS Euronews disponible uniquement en anglais allemand et e 3 3 ihe Do untang i To es sen HUE n hack home i 5 fran ais Voiture E guide notices v hicule et manuel d entretien interactifs Teat SE E 2 PROJECTEURS AVANT REMPLACEMENT DES R Sound effect pr install sur certains mod
Download Pdf Manuals
Related Search