Procédure de Certification de l`Exploitant
Contents
1. tuba tete en end ina ra ETENE 33 a S ret de l a ronef issu 33 b Passagers clandestins 34 Marchandises dangereuses 2 2 21 110 11 0 000 100 1 34 Proc dures de certification de l Exploitant Page 1 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN d Transport d armes de munitions de guerre 0 07020 22 34 e Transport d armes et de munitions de sport 34 ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 2 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN AFM ANAC APRS AOC CDL CPCP CTA CV EDTO LME MCM MPM MRB NOTAM OACI OMA PEA PM POPS RAN RTAS SGS SOPS ABR VIATIONS Aircraft Flight Manual Agence Nationale de l Aviation Civile du NIGER Approbation pour Remise en Service Air Operator Certificate ou CTA ou PEA en fran ais Aircraft Operations Manual Configuration Deviation List Liste de d rogation la configuration Control Programme and Corrosion Prevention Programme de Contr le et de Pr vention de la Corrosion Certificat de Transporteur A rien ou PEA Extended Range for Twin engine Operators Autorisation d loignement accord un bimoteur Liste Minimale d Equipements MEL Manuel de Contr2. REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DES TRANSPORTS AGENCE NATIONALE DE L AVIATION CIVILE ANAC Niger BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN PROCEDURES DE CERTIFICATION DE L EXPLOITANT BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN TABLE DES MATIERES ABREVIA TIONS ea Dante diner AT A 3 CERTIFICATION D UN TRANSPORTEUR AERIEN 4 OBJECTIF 4 Il R GLEMENTATIONS CONNEXES 4 CONTEXTE IV PHASES DE CERTIFICATION D UN EXPLOITANT AERIEN IV 1 PHASE DE PRE CANDIDATURE PRE EVALUATION 5 IV 2 PHASE DE DEMANDE FORMELLE 2 12 IV PHASE D EVALUATION DES DOCUMENTS 13 IV 4 PHASE DE DEMONSTRATION ET D INSPECTION 14 IV 5 PHASE DE CERTIFICATION 8 16 V EXPLICATION DES ANNEXES DE CETTE BROCHURE D INFORMATION 16 V ANNEXE cadre lede Eda DERA ende 17 V 2 0 E A e R R ee r 19 VS ANNEXE Gi aimant ae a GRA EERE EE E EAEE eai 21 V 4 ANNEXE 4 2 2 apei E EE a ea E A a aE EA aaa 28 EXPLOITANTS ETR
3. tout moment pendant le processus de certification l op rateur trouve n cessaire de r viser le calendrier des activit s le PM doit tre avis d s que possible 9 Manuels g n raux de la Compagnie Ces manuels qui peuvent tre d livr s en parties s par es des utilisateurs sp cifiques contiennent les politiques g n rales de l op rateur fonctions et responsabilit s du personnel politique de contr le op rationnel et proc dures On y fait commun ment r f rence comme tant le Manuel des op rations et le Manuel de contr le de maintenance Les r glements techniques requi rent que ces manuels comprennent les instructions et informations n cessaires afin de permettre au personnel navigant au sol et sous contrat d exercer leurs fonctions et responsabilit s avec un haut degr de s curit 10 Manuels de formation et de v rification Il est reconnu que l acquisition d a ronefs les accords relatifs aux structures et certains l ments du programme de formation peuvent ne pas tre enti rement labor s lors de la candidature formelle La portion du programme de formation initial du Manuel de formation achev e dans la mesure du possible doit tre jointe la lettre ou au formulaire de demande formelle Les programmes de formation initiaux doivent inclure au moins les portions de programme suivantes Formation sur l endoctrinement des proc dures de la Compagnie Formation initiale sur les exerci
4. Elle doit pas tre dessous de 90 jours e Cette information doit tre utilis e pour attribuer un num ro d identification la soci t e Vous pouvez indiquer jusqu trois lettres d identification comme ABC XYZ etc Si tous les choix ont t attribu s d autres op rateurs ou organismes de maintenance un num ro s lectionn au hasard sera attribu e Inscrire les noms les titres et les num ros de t l phone de la Direction et du personnel cl exig Cela doit inclure le Directeur responsable le Directeur de Maintenance de la base le Directeur de Maintenance de ligne le Directeur d Atelier et le Directeur la Qualit Section 1B Tous les candidats devront remplir cette section de fa on appropri e e Indiquer si Op rateur A rien a l intention de r aliser la maintenance en tant qu Organisme Maintenance Agr ou a l intention de c der sous contrat toute ou partie de sa maintenance ou de r aliser sa propre maintenance en utilisant un syst me quivalent Le type d op ration propos doit tre indiqu Cocher autant de cases que n cessaire e Le type d Organisation de Maintenance et les cat gories propos es doivent tre indiqu s Cocher autant de cases que n cessaire Section 1C Les Op rateurs A riens doivent remplir les blocs 9 10 e Les donn es de l a ronef doivent tre fournies dans les pr sents blocs Indiquer le nombre et les types d a ro
5. le de Maintenance Manuel de Proc dures de Maintenance Maintenance R vision B Conseil de r vision de la maintenance Notice To Air Men Organisation de l Aviation Civile Internationale Organismes de Maintenance Agr es Permis d Exploitation A rienne ou CTA Project Manager Prospective Operator s Pre assessment Statement D claration d intention du postulant R glement A ronautique du Niger R glements du Transport A rien Syst me de Gestion de la S curit Specific Operations Standard dispositions sp cifiques d exploitation ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 3 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN CERTIFICATION D UN TRANSPORTEUR AERIEN Le transport a rien public est une activit reglement il est d fini dans le code de l aviation civile comme consistant acheminer par a ronef d un point d origine un point de destination des passagers du fret ou du courrier titre on reux La pr sente brochure a pour vocation d informer les entreprises de transport a rien en cours de cr ation sur les conditions r unir pour r pondre aux principales exigences qui leur seront impos es en mati re de contr le technique Il d crit le cadre r glementaire en vigueur indique les interlocuteurs comp tents dans chaque domaine et d taille le processus qui conduit la d livrance du certificat de transporteur a rien I OBJECTIF Cette brochure d information d cr
6. vu par la liste minimale d quipements L M E gt il a t d livr une fiche de maintenance se rapportant l avion conform ment au manuel de contr le de maintenance de l exploitant gt les parties du manuel d exploitation n cessaires la conduite du vol sont disponibles bord gt les documents l information compl mentaire et les formulaires qui doivent tre disponibles sont bord gt les cartes les fiches et tous documents associ s ou la documentation quivalente jour sont disponibles pour faire face aux besoins de l op ration envisag e y compris tout d routement qu il est raisonnable d envisager gt les installations et services au sol exig s pour le vol pr vu sont disponibles et appropri s gt les dispositions sp cifi es dans le manuel d exploitation aff rentes aux exigences en mati re de carburant d huile et d oxyg ne aux altitudes minimales de s curit aux minima ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 32 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN op rationnels d a rodrome et l accessibilit des a rodromes de d gagement et de d routement si n cessaire peuvent tre respect es pour le vol pr vu gt le chargement est correctement r parti et arrim en toute s curit gt la masse de l avion au d but de la course de roulement au d collage est telle que le vol peut tre effectu conform ment aux dispositions applicables g
7. Certificat d op rateur a rien Elle doit aussi contenir le nom entier et officiel du candidat La lettre doit contenir l adresse g ographique du premier lieu d exploitation envisag par le candidat L adresse postale du candidat doit tre incluse dans sa lettre de demande formelle si elle est diff rente de l en t te La lettre comprendra aussi l identit du personnel d entretien du candidat En plus la lettre confirmera l identit du personnel de direction cl tel que le Directeur G n ral le Directeur des Op rations le Chef Pilote le Responsable de la S curit le Responsable de la Maintenance le Responsable de la Qualit tel qu applicable Certains documents doivent tre soumis avec la demande formelle 7 Pi ce jointe relative aux dispositions sp cifiques d exploitation Cette pi ce jointe d crit les intentions du candidat en mati re d autorisations limitations dispositions et privil ges propres aux op rations de l op rateur 8 Aide de certification d op rateur a rien et pi ces jointes du programme des v nements Le Programme des v nements est un document cl qui num re les l ments activit s programmes et a ronefs et ou acquisitions de structures qui doivent tre r alis s ou pr par s pour l inspection de l ANAC avant la certification Il doit comprendre les dates auxquelles commenceront les formations des membres d quipage de la Compagnie ANAC NIGER Proc dures de certifi
8. et a approuv d autres proc dures et gt vid es de leurs munitions cas d armes feu ou autres armes pouvant contenir des munitions ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 34 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN CONTACTS DE L ANAC ADRESSE POSTALE Agence Nationale de l Aviation Civile B P 727 Niamey Niger E Mail anacniger hotmail com T l 227 20 72 32 67 Fax 227 20 73 80 56 ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 35
9. et ses r glements seront respect s de fa on appropri e et continue PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 PHASE 5 Phase de Phase de Phase Phase de Phase de pr valuation Demande formelle d valuation des d monstration et certification documents d inspection IV 1 PHASE DE PRE CANDIDATURE PRE EVALUATION 1 Un op rateur qui a l intention de solliciter un PEA AOC doit en informer l ANAC le plus t t possible L op rateur potentiel sera invit rencontrer bri vement le personnel appropri de ANAC Au cours de cette r union initiale seulement les informations de base et les exigences g n rales de certification seront discut es Si l op rateur potentiel a l intention de continuer le processus de certification il lui sera fourni le Formulaire FORM 06 01 de d claration des Pr valuations des Op rateurs Eventuels POPS Un chantillon de ce formulaire contenant les instructions pour le remplir est en annexe Le POPS doit tre rempli sign par le futur op rateur et renvoy l ANAC ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 5 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN 2 Le personnel de l ANAC r visera le POPS Si l information est incompl te ou erron e le POPS sera renvoy au futur Op rateur avec les raisons du rejet mentionn es la section 2 Si l information est compl te et acceptable ANAC programmera une r union de pr candidature avec le futur Op ra
10. l ments quipements structures et activit s valu s lors de la phase de d monstration et d inspection Tenue des programmes de formation classes simulateurs a ronefs formation du personnel naviguant ou au sol Test et certification pour Membres d quipage et Responsables des op rations de vol Structures de la station quipements proc dures personnel Ravitaillement en carburant defuelling d givrage donn es techniques Proc dures de conservation de documents documentation sur la formation les vols et dur es de service documents de vol Contr le de vol syst me de suivi et de supervision des vols Programmes de maintenance et d inspection proc dures conservation de documents A ronef inspection de conformit documents d entretien d a ronefs etc MEL et CDL respect des proc dures d exploitation et de maintenance etc s il y a lieu Programme Masse et Centrage proc dures pr cision et contr le de documents D monstration d vacuation d urgence des passagers d monstration de d collage avort et d monstration d atterrissage forc Vols de d monstration Comprenant la simulation de grande envergure des op rations commerciales pour d montrer la capacit de fonctionner ind pendamment en s curit et conform ment tous les RTAS r glements du transport a rien applicables La phase de d monstration et d inspection n es
11. les cons quences gt la suite d un acte de malveillance soumettre sans d lai un rapport sur cet acte l autorit locale d sign e et l Autorit de l tat de l exploitant gt s assurer que tout a ronef transporte une liste de v rification destin e la recherche d armes d explosifs ou autres articles dangereux dissimul s pour ce genre de situation et ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 33 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN gt le cas ch ant s assurer que sur tous les a ronefs destin s transporter des passagers existe une porte d acc s au cockpit cette porte peut tre verrouill e de l int rieur du cockpit pour pr venir l acc s toute personne non autoris e b Passagers clandestins L exploitant tranger devra prendre des dispositions pour s assurer qu aucun passager clandestin peut se dissimuler bord de l a ronef c Marchandises dangereuses Un exploitant a rien ne peut accepter de transporter par air des marchandises dangereuses dans l espace a rien du Niger moins gt disposer de l autorisation de l Autorit cet effet et gt d avoir effectu la formation du personnel requise L exploitant tranger doit v rifier que l exp diteur a classifi v rifi certifi document emball marqu tiquet et conditionn les marchandises dangereuses de fa on acceptable pour le transport a rien tel que pr vu dans son
12. programme pour les marchandises dangereuses approuv par l Autorit trang re L exploitant tranger devra avoir dans ses Dispositions Sp cifiques d Exploitation une notification de son autorisation par l Autorit trang re transporter des marchandises dangereuses d Transport d armes et de munitions de guerre L exploitant tranger qui conduit des op rations de transport a rien vers le Niger devra gt ne transporter des armes et des munitions de guerre qu avec l approbation cet effet de tous les tats concern s gt s assurer que les armes et munitions de guerre sont stock es dans l a ronef un endroit inaccessible aux passagers pendant le vol et o en cas d armes feu vid es de leurs munitions gt s assurer que le pilote commandant de bord est inform avant le d but du vol des d tails et de l emplacement bord de l a ronef de toute arme et munition de guerre transporter e Transport d armes et de munitions de sport L exploitant tranger qui m ne une op ration de transport a rien commercial au Niger devra prendre toutes les dispositions n cessaires pour s assurer que toute arme de sport devant tre transport e est d clar e L exploitant tranger qui accepte de transporter des armes de sport devra s assurer qu elles sont gt rang es dans l a ronef dans un endroit qui n est pas accessible aux passagers durant le vol sauf si l Autorit a d termin que cela n est pas r alisable
13. A par l Autorit de l Aviation Civile TYPE D ORGANISATION Signature Date jour mois ann e Nom et Titre Section 2 A remplir par l Agence Nationale de l Aviation Civile Re u par Nom et Fonction Date de R ception jour mois ann e Remarques Section 3 A remplir par l Agence Nationale de l Aviation Civile Re u par N de pr candidature Date jour mois ann e N de certificat attribu Bureau local d imputation Date de transmission au bureau local jour mois ann e Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 18 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN V 2 INSTRUCTIONS SUR LA MANI RE DE REMPLIR L IMPRIM ANAC FORM 06 01 ll fournit les instructions permettant de remplir le formulaire de D claration de pr valuation des Op rateurs potentiels ANAC FORM 06 01 Section 1A Tous les candidats doivent remplir cette section e Inscrire le nom officiel et l adresse postale de la soci t Inclure tout autre nom commercial s il est diff rent du nom de la soci t e Cette adresse doit tre la localisation physique o les activit s fondamentales sont bas es Si l adresse est la m me qu au point 1 inscrire idem Inclure les adresses commerciales secondaires de l exploitation et identifier le type d exploitation men e e Inscrire la date probable du d but des op rations ou des services
14. ANGERS 29 1 DOMAINES D APPLICATION 29 REGLEMENT APPLICABLE 4 29 l INSPECTIONS ER ma Rd na ne tonte 29 IV SPECIFICATIONS OPERATIONNELLES 5 29 V DOCUMENTS DONNEES rnn 30 Documents E EE E d EE 30 b Manuels techniques iii 30 c Informations additionnelles 0 31 Communication de documents 31 e Donn es des enregistreurs de bord 31 f Pr sentation de documents manuels et enregistrements techniques 31 E A RA BA CAA GA V AA D ANAR 32 a Calcul du poids de passagers et de leurs bagages 32 32 VII OPERATIONS AERIEN ES 2 04 49440 226000 00949 4 4042 000 44 nea LUEN Eia 32 a Pr paration des VOIS 2 40604009 rage 32 b Approche et atterrissage 0 0000 33
15. Assurance qualit Pr vision des accidents Directeur de la maintenance formation et l entra nement des quipages Si une d rogation des exigences relatives la direction est anticip e elle doit tre not e dans la lettre de demande formelle Toutefois la vraie demande de d rogation doit tre faite sous forme de p tition s par e qui pr sente des justifications sp cifiques Cette demande de d rogation doit tre adress e ANAC d s que possible pour permettre la personne qui occupera le poste d tre impliqu e t t dans le processus de certification 12 Pi ces jointes relatives aux documents d achat baux contrats et ou lettres d intention Ces pi ces jointes doivent donner la preuve que l op rateur est engag dans le processus d acquisition active d a ronefs structures et services appropri s au type d exploitation propos Si les contrats formels ne sont pas achev s des lettres ou d autres documents indiquant des accords pr liminaires ou intention seront suffisants jusqu la date d termin e par l Autorit ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 9 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Les exemples des types d quipement structures et services qui seront abord s dans ces documents sont les suivants A ronef Installations et services de la station Structures et services relatifs la m t orologie Structures et
16. D claration de Pr valuation de l Op rateur ventuel Des parties de ce Formulaire doivent tre remplies par tout Organisme ventuel de Maintenance D CLARATION DE PR VALUATION DE L OP RATEUR EVENTUEL POPS doit tre rempli par l Op rateur A rien ou l Organisme de Maintenance Section remplir par tous les candidats 1 Nom et adresse postale de la soci t inclure le 2 Adresse de la Base principale o les op rations nom commercial si diff rent du nom de la soci t seront men es inclure l adresse de la base secondaire des op rations s il y a lieu ne pas utiliser une boite postale 3 Date propos e pour 4 Identificateur de Soci t exig par ordre de pr f rence D marrage 1 2 3 5 Personnel de Direction et cadres Nom Nom de la famille Pr nom s Titre T l phone et adresse si diff rente de ceux de la soci t inclure le code du pays Section 1B remplir par l op rateur a rien et ou par l organisme de maintenance 6 1 L Op rateur A rien a l intention de r aliser la maintenance selon un syst me quivalent remplir les blocs 6 et 7 1 L Organisme de Maintenance Approuv remplir bloc 8 1 L Op rateur A rien a l intention de r aliser la maintenance comme un AMO remplir les blocs 7 et 8 1 L Op rateur A rien a l intention de prendre des dispositions pour la maintenance et l inspection de l a ronef et de l quipement associ
17. Directeur de la Qualit Chef Pilote Directeur de la formation Directeur de la s curit Vous trouverez galement jointe le calendrier des activit s qui a t adopt e notre r union avec nos repr sentants Pr sident Pi ces jointes ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 28 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN EXPLOITANTS ETRANGERS 1 DOMAINES D APPLICATION Cette r glementation s applique aux exploitants dont le permis d exploitation a rienne a t d livr par une autorit trang re de l Aviation Civile Elle ne s applique pas aux a ronefs d Etat et ceux utilis s dans le cadre de vols officiels Elle s applique aux entreprises de transport a rien trang res op rant des vols internationaux au d part et ou destination du Niger en vertu d accords a riens entre le Niger et leurs Etats Elle s applique aussi aux vols charters et aux compagnies a riennes effectuant des escales techniques au Niger ll REGLEMENT APPLICABLE Ces exploitants trangers devront se conformer aux dispositions du r glement en vigueur du r glement sur les op rations a riennes et le travail a rien et aux dispositions pertinentes de l Annexe 6 de INSPECTIONS L op rateur tranger devra s assurer que toute personne habilit e par l Autorit aura libre acc s ses a ronefs en vue d inspection suivant les dispositions des R glements de l Aviation C
18. Maintenance e T ches et responsabilit s assign es e Connaissance et comp tences li es aux performances humaines Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 25 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN B Inspecter la Base de Maintenance 1 lieux de travail 2 outils 3 quipements 4 donn es techniques 5 magasins pi ces quipements mat riels 6 quipements de test outils de pr cision 7 banc d essai D D livrer la lettre acceptant refusant la demande formelle R f rence Paraphe Date de Date de Date ANAC V PHASE DEMONSTRATION l inspecteur r ception renvoi pour propos e D INSPECTION suite ex cution changement par le candidat Lieu syst me de conservation des archives 1 Documents relatifs au personnel 2 Equipement de Test outils de pr cision certification de calibration fiches de donn es 3 Documents relatifs la Maintenance 4 Autres Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 26 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN R f rence Date de Date de Date ANAC l inspecteur r ception renvoi pour propos e VI PHASE DE CERTIFICATION aX cution changement par le candidat Remplir le formulaire MO AMO ARSC B Pr parer le certificat de l organi
19. UR GENERAL DE A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L AVIATION CIVILE OBJET Monsieur le Directeur La pr sente lettre sert de candidature formelle un Permis d Exploitation A rien de l Agence National de l Aviation civile ANAC Nom du candidat voudrait d abord obtenir le certificat et exercer en qualit de transporteur a rien pour des op rations commerciales programm es ou non des passagers fret ou mixte de passagers et fret conform ment aux R glements A ronautiques du Niger RAN Nous avons l intention d utiliser Num ro et type s d avions s entre lieu et lieu Nous joignons la pr sente une copie de notre rapport de ou notre inscription chez identifier l agence d ETAT pour une valuation des questions financi res conomiques et juridiques Notre compagnie aura sa base principale d activit s et ses bureaux situ s adresse appropri e Notre base de maintenance si la compagnie a l intention d effectuer sa maintenance sous son AOC PEA sera situ e adresse appropri e si la compagnie a l intention de faire sa demande sous un couvert s par pour une Organisation de Maintenance agr e le pr ciser ici Une copie de notre contrat avec nom de l organisation de Maintenance se trouve ci jointe Notre personnel de direction se pr sente comme suit Pr sident et directeur responsable Directeur des Op rations et de la R partition Personne responsable de la Maintenance
20. at gorisations exig es e La d claration de pr valuation de l Op rateur Eventuel POPS d note une intention de rechercher une certification de l Autorit en tant qu Op rateur A rien ou Organisme de Maintenance Agr Section 2 et 3 Pour utilisation par P ANAC ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 20 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN V 3 ANNEXE 2 AIDE DE TRAVAIL ET PROGRAMME D ACTIVITE DE LA CERTIFICATION DES OPERATEURS AERIENS OPERATEURS DE TRANSPORTS AERIENS COMMERCIAUX Nom du Bureau de la Soci t Adresse g ographique Adresse postale si diff rente de l adresse g ographique R f rence ANAC Inspecteur de Inspecteur maintenance avionique Num ro de Pr certification Paraphe de l Inspecteur Date de r ception ex cution Date de Date renvoi pour propos e changement par le candidat 1 PHASE DE PRE CANDIDATURE A Orientation initiale Inspecteur Brochure d information sur la certification fournie potentiel de maintenance Rapport potentiel Pr valuation de l op rateur B Equipe de certification d sign e CMP Nom Sp cialit C Tenir une r union de pr candidature 1 V rifier les informations POPS 2 Vue d ensemble du processus de certification 3 Fournir le dossier de certification Aide de travail pour certificati
21. bagages en utilisant soit les poids r els de chaque personne et de chaque bagage soit les poids normalis s sp cifi s dans son manuel d exploitation et accept s par l Autorit L Autorit peut exiger d un exploitant qu il pr sente des l ments d montrant la validit des valeurs de poids et masses utilis es b Avion monomoteur Un exploitant tranger ne devra pas op rer des vols de transport commercial de personnes avec un avion monomoteur de nuit ni dans des conditions IMC sauf sous conditions de VFR Sp cial VII OPERATIONS AERIENNES a Pr paration des vols Pour chaque vol pr vu il doit tre tabli un plan de vol exploitation Le plan de vol exploitation doit tre approuv et sign par le pilote commandant de bord et s il y a lieu sign par l agent technique d exploitation et copie sera remise l exploitant ou un agent d sign s il ne peut tre remis il doit tre d pos l administration de l a roport ou en un endroit convenable l a rodrome de d part Aucun vol ne doit tre entrepris avant que n aient t remplies des fiches de pr paration de vol certifiant que le pilote commandant de bord a v rifi que gt l avion est apte effectuer le vol gt la configuration de l avion est en accord avec la liste des d viations tol r es LEC gt les quipements et instruments exig s pour la conduite du vol sont disponibles gt les quipements et instruments fonctionnent sauf cas pr
22. cation de l Exploitant Page 7 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN En plus le calendrier des v nements doit inclure les dates auxquelles commencera la formation du personnel de maintenance lorsque chacun des manuels requis sera disponible pour valuation lorsque les a ronefs seront pr ts pour inspection lorsque les structures de la compagnie seront pr tes pour inspection lorsque les d monstrations d vacuation d urgence les d monstrations d amerrissage forc et les vols de d monstration sont pr vus et la date d valuation propos e du Responsable de la Formation et de la v rification et d autres personnes agr es Ces pr visions de dates doivent tre logiques en termes d organisation Par exemple la date laquelle la formation sur terrain relative l endoctrinement des membres d quipage sur les proc dures sociales de base est pr vue de commencer doit se situer apr s la date laquelle les sections des manuels de la Compagnie relatives la performance des membres d quipage seront achev es et soumises Il doit aussi tre pr vu un temps raisonnable pour que r vise inspecte et approuve chaque l ment ou activit lorsque l approbation est n cessaire avant le d but d l ment activit subs quents Le manquement la r alisation d un l ment ou d une activit de fa on satisfaisante ou conform ment au calendrier des activit s pourrait retarder la certification Si
23. ces d vacuation d urgence ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 8 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Formation initiale au sol pour a ronefs Formation initiale vol d a ronefs 11 Pi ce jointe relative la structure et aux qualifications des responsables Les r glements techniques tablissent les postes de direction de base et les qualifications minimales pour les op rateurs a riens se proposant de mener des op rations de transport a rien commercial r gulier ou charter Il peut tre possible d obtenir une d rogation de ces postes et qualifications de direction de base requis en fonction de la complexit de l op ration pr vue Les personnes affect es aux postes de direction requis sont suppos es avoir une profonde connaissance des manuels sociaux de l op rateur dispositions d exploitation les r glements techniques et les pr visions d op rations relatives au poste Cette pi ce jointe doit contenir les r sum s des qualifications licences y compris des num ros de licence les cat gorisations et l exp rience en aviation pour chacun des postes suivants ou leur quivalent Pr sident Directeur G n ral ou Directeur G n ral Directeur des op rations ou Responsable principal des op rations de vol Chef pilote Directeur de la s curit ou Chef de la s curit des vols et de la pr vention des accidents Responsable
24. des activit s Remarques C R union de demande formelle 1 Calendrier des activit s 2 Date Heure 3 Discuter de chaque soumission 4 R soudre les divergences l ments Ouverts 5 R vision du processus de certification 6 R vision de l impact si le calendrier des activit s n est pas respect D D livrer la lettre acceptant refusant la demande formelle Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 22 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN R f rence ANAC PHASE DOCUMENTS D EVALUATION DE Paraphe de l inspecteur Date r ception ex cution de Date de renvoi pour changement Date propos e par candidat le A Evaluer les programmes de la formation applicable 1 Formation du personnel de Maintenance a Paraphe appropri aux t ches assign es b Connaissances et comp tences li es la performance humaine 2 Personnel de Formation pour certification a Normes de pr qualification b Th ories l mentaires G nie appropri es la structure du fuselage et aux syst mes de la cat gorie d a ronef C Type sp cifique d a ronef sur lequel la personne doit devenir le certificateur y compris l impact des r parations et d faillances de syst me structure d Proc dures de la Soci t appropri es aux t ches e Connaissances et comp tences li es la performance humaine 3 Formation continue a changeme
25. es vols le document APRS de l a ronef en tat de validit toute anomalie pouvant affecter l a ronef une d claration d entretien faisant tat de la situation technique de l a ronef et indiquant les prochaines actions de maintenance planifi e et hors routine dues moins que l Autorit n ait donn son accord pour que ces informations soient conserv es ailleurs toute instruction ou tout guide relatif la maintenance En outre L exploitant tranger devra s assurer que les parties du Manuel d exploitation en cours concernant le travail des quipages sont bord pour chaque vol les parties du Manuel d Exploitation n cessaires la conduite du vol sont facilement accessibles l quipage bord sur chaque vol une copie des manuels approuv s tels que le Manuel de vol AFM Manuel d Exploitation ainsi que tout autre manuel requis par l Autorit sont disponibles bord La liste minimale d quipement LME ainsi que les limitations temps de vol de l quipage devront tre disponibles ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 30 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN c Informations additionnelles En plus des documents cit s aux paragraphes a et b les l ments suivants devront tre bord de l a ronef plan de vol op rationnel manuels techniques contenant les informations 1 NOTAM 1 informations m t orolo
26. fect s au processus de certification Le temps pass la coordination informelle peut significativement r duire la masse de travail pour l op rateur et les inspecteurs une fois que la demande formelle est soumise Les inspecteurs donneront des conseils et indications toutefois l laboration r elle de documents et manuels acceptables rel ve toujours de la responsabilit de l op rateur IV 2 PHASE DE DEMANDE FORMELLE Il est recommand que la demande formelle soit soumise 90 jours au moins avant le d but pr vu des op rations commerciales bien que la demande doit tre soumise aussi longtemps que possible avant la date de d but propos e L ANAC r visera la demande pour d terminer qu elle contient les informations et pi ces jointes requises S il y a des omissions ou erreurs la demande formelle et toutes les pi ces jointes seront renvoy es avec une lettre soulignant les raisons du renvoi Si l op rateur a une bonne compr hension des exigences la demande formelle sera suffisamment de qualit pour permettre la r solution de toute omission d ficience ou question ouverte lors de la r union de demande formelle Le personnel de direction de l op rateur doit assister la r union de demande formelle Le but de la r union est de d battre de la demande formelle et de r soudre les omissions d ficiences ou r pondre aux questions de chacune des deux parties Par exemple cette r union peut tre u
27. giques les documents de masse et de centrage copies des sp cifications op rationnelles informations sur le chargement y compris les marchandises dangereuses cartes a ronautiques d Communication de documents Tout document requis par l ANAC ou ses inspecteurs devra leur tre communiqu dans un d lai raisonnable e Donn es des enregistreurs de bord A la suite d un incident ou d un accident ou lorsque ANAC le requiert l exploitation devra pr server les donn es des enregistreurs de bord pour une dur e de 2 mois au moins sauf d cision contraire de ANAC f Pr sentation de documents manuels et enregistrements techniques Tout exploitant tranger op rant sur le territoire nig rien devra e permettre l acc s toute personne mandat e par l autorit tout document manuels et enregistrements li s l exploitation et la maintenance e pr senter ces documents manuels et enregistrements chaque fois que l autorit le demande dans des d lais raisonnables le pilote commandant de bord devra produire dans des d lais raisonnables tout document manuel et enregistrements requis bord que demanderait un repr sentant de l autorit ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 31 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN VI PERFORMANCES a Calcul du poids de passagers et de leurs bagages Un exploitant tranger devra calculer le poids des passagers et de leurs
28. it le processus de candidature afin d obtenir le Certificat de Transporteur a rien Permis d exploitation a rienne PEA AOC pour mener des op rations de transport a rien commercial conform ment aux R glements A ronautiques du Niger RAN Le processus de certification peut sembler tre une t che complexe surtout pour un nouvel op rateur Cette brochure fournit des informations de base applicables au processus de certification Parce qu il y a une vari t de m thodes acceptables pour des manuels une discussion d taill e des m thodes acceptables pour pr parer ces documents ne se trouve pas dans la pr sente brochure Les candidats seront bri f s autant que n cessaire au sujet de la pr paration des manuels et autres documents au cours des r unions avec le personnel de ANAC Les informations de la pr sente brochure et le mat riel qui y est r f renc aideront le candidat achever le processus avec un minimum de retards et de complications R GLEMENTATIONS CONNEXES L ordonnance n 023 du 14 Mai 2011 portant code de l Aviation Civile en R publique du Niger les R glements A ronautiques du Niger les Annexes 1 6 8 et Document 8335 de 1 CONTEXTE L ANAC reconna t la responsabilit des Exploitants de transport commercial a rien de faire une prestation de services de transport avec le maximum de s curit possible dans l int r t public Le processus de certification est con u pour s ass
29. iter 16 Documents administratifs Les documents administratifs ci dessous devront tre compris dans le dossier copie de l agr ment d livr par le Ministre charg de l aviation civile titre de propri t ou contrat de location d a ronef couvrant une p riode d au moins six mois ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 10 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN le Business Plan de l entreprise attestation de police d assurance couvrant la responsabilit civile du demandeur en cas d accident notamment l gard des passagers des bagages du fret du courrier et des tiers 17 Documents techniques concernant les a ronefs types d a ronefs instruments et documents de vols quipements de communication et de navigation tous les autres quipements qui seront utilis s certificats d immatriculation et certificats de navigabilit valides des a ronefs certificats d exploitation des instruments radio lectriques de licences station radio d a ronef certificats de limitation de nuisance situation technique et historique des a ronefs cellules moteurs ann e de construction maintenance et modifications consignes op rationnelles tat AD CN exploitation 18 Autres documents techniques fiche descriptive de l organisation et la nature de l exploitation type d exploitation exploitation de jour de
30. ivile du Niger tout moment et sans notification pr alable IV SPECIFICATIONS OPERATIONNELLES SOP L ANAC d finira par des sp cifications op rationnelles les op rations sp cifiques qui devront tre autoris es interdites restreintes ou soumises certaines conditions dans le cadre de la s curit a rienne Tout exploitant tranger aura des sp cifications op rationnelles contenant les informations suivantes les raisons de la d livrance les domaines d application et la dur e les restrictions ce qui est requis de l exploitant les autorisations et limitations en route ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 29 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN les autorisations a rodrome V DOCUMENTS ET DONNEES a Documents de bord Les documents ci apr s exig s en fonction du type d a ronef et de la nature du vol doivent se trouver bord des a ronefs le certificat d immatriculation le document de navigabilit le document de limitation de nuisance les licences de l quipage le carnet de route la licence de station d a ronef la liste nominative des passagers le manifeste du fret la police d assurance b Manuels techniques Un a ronef exploit par un exploitant tranger devra avoir son bord des manuels contenant les informations ou documents suivants informations n cessaires pour assurer la s curit d
31. nefs par la fabrication le mod le la s rie et le nombre de si ges passagers ou la capacit de charge utile cargo Pour a ronef immatricul l tranger fournir une copie du contrat de bail location ou leasing e Indiquer des zones g ographiques et op ration ventuelle et la structure d itin raire propos e Section 1D Tous les candidats doivent remplir cette section e Indiquer toute information qui pourrait aider le personnel de l Autorit comprendre le type et de l op ration ou des services r aliser par le candidat e Si un op rateur a rien a l intention de prendre des dispositions pour la maintenance et les inspections de son a ronef et ou des quipements associ s identifier de ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 19 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Maintenance Agr e choisi et une liste de maintenance ou d inspections qu elle se propose de r aliser Fournir galement tous les contrats crits avec ce formulaire s il y a lieu e Identifier la formation propos e pour les CTA e Identifier le type d a ronef et ou les simulateurs que l on envisage d utiliser Pour les OMA identifier le type d a ronef par marque et par mod le e De plus il faut identifier le type de formation que le personnel d assurance qualit le personnel de certification et l quipe de maintenance recevront celle ci tant bas e sur les c
32. nts dans les proc dures de l OMA AMO b changements de types d a ronefs C changements aux types de produits aromatiques Remarques B Evaluer les qualifications du personnel 1 Personnel de Direction a Directeur de Maintenance la Base b Directeur de Maintenance de ligne C Directeur d atelier d Directeur de la qualit e Autre personnel de direction en poste 2 Personnel de certification 3 Personnel de maintenance 5 Instructeur s Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 23 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN R f rence Date de Date de Date ANAC D EVALUATION DE l inspecteur r ception renvoi pour propos e DOCUMENTS suite ex cution changement par le candidat C Evaluer le s Manuel s applicable s 1 Manuel de proc dure de maintenance achev 2 syst me d assurance qualit achev 3 programme de formation achev 4 autres Remarques D Evaluations d autres documents 1 Formulaire de demande rempli MO AMO ARSC 2 Calendrier des activit s 3 D claration de conformit achev e 4 Liste de capacit achev e 5 Contrats d achat de vente de bail 6 Tester les quipements certificats de calibration des outils de pr cision 7 Copie de sp cification s approuv es pour notation des prestati
33. nuit aux instruments EDTO etc copies des contrats de maintenance conclus entre l exploitant et tout organisme de maintenance listes du personnel navigant technique et commercial avec les qualifications licences valides des personnels navigants technique et commercial renseignements concernant chaque membre d quipage avec les num ros de licences qualifications de type certificats m dicaux et comp tences r cemment confirm es sur les types d a ronef pr vus 19 Liste des destinations d sign es et des a rodromes suppl ants Cette pi ce jointe est n cessaire si le candidat sollicite des op rations internationales r guli res ou locales r guli res 20 Une compr hension profonde des r glements pertinents et mat riels d information est d terminante pour la r ussite du processus de certification tout entier L op rateur et le personnel cl de direction doivent comprendre quelles r glementations s appliquent l exploitation envisag e 21 Pendant la phase de pr candidature et travers le processus de certification l op rateur devra pr parer les documents et manuels pour l valuation et l approbation ou l acceptation de ANAC ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 11 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN L op rateur est encourag coordonner de fa on informelle la r daction de ces documents avec le PM et autres inspecteurs af
34. on Programme d activit s Formulaire de demande Autres publications documents applicables 4 Expliquer les soumissions formelles de candidatures Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 21 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN R f rence Paraphe Date de Date de Date ANAC IL PHASE DE DEMANDE FORMELLE l inspecteur r ception renvoi pour propos e ex cution changement par le candidat A R vision de la soumission du candidat 1 Lettre Formulaire de demande formelle a nom officiel et complet l gal b premier lieu d exploitation maintenance C nom et adresse du repr sentant du candidat pour l entretien d noms des principaux cadres de la direction 2 Pi ces jointes la candidature formelle a calendrier des activit s b d claration initiale de conformit C manuels g n raux de la compagnie e manuel d op rations e manuel de contr le de maintenance e programme de maintenance d a ronef d programme initial de formation quipage et officiers navigants enseignement des proc dures de la soci t formation l usage du mat riel d urgence formation initiale air sol e qualifications CV de la direction et des cadres f documents Achat contrats baux lettres d intention B Evaluation des capacit s de ressources bas es sur le programme
35. ons limitations et dispositions de son certificat et ses SOP Au fur et mesure que l exploitation d un titulaire de certificat change les SOP seront amend s en cons quence Le processus d amendement des SOP est semblable au processus de certification Dans certains cas la proc dure peut tre moins complexe en fonction de l objet de l amendement L ANAC a la responsabilit d effectuer des inspections p riodiques de l exploitation du titulaire de certificat pour s assurer que ce dernier continue de se conformer aux r glements techniques et aux pratiques d exploitation en toute s curit V EXPLICATION DES ANNEXES DE CETTE BROCHURE D INFORMATION L Annexe 1 fournit le formulaire de pr valuation ANAC FORM 06 01 L Annexe 2 fournit des instructions sur la mani re dont le Formulaire ANAC FORM 06 01 D claration de Pr valuation du futur op rateur POPS doit tre rempli La section 1 les points 1 11 doit tre remplis et sign s par le candidat et renvoy s au bureau appropri de l ANAC La section 2 et la section 3 sont r serv es l ANAC L annexe 3 fournit une aide du travail d inspection et du calendrier des activit s L Annexe 4 offre un exemple de lettre de demande formelle ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 16 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN V 1 ANNEXE 1 FORMULAIRE DE PR VALUATION ANAC FORM 06 01 Instructions pour remplir lea ANAC FORM 06 01
36. ons sp cialis es 8 R viser le POPS si n cessaire 9 Contrats conventions de maintenance 10 Exemption D rogation demandes justifications Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 24 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN R f rence Paraphe Date de Date de Date ANAC IV PHASE DE DEMONSTRATION l inspecteur r ception renvoi pour propos e D INSPECTION ex cution changement par le candidat Evaluer l organisation dispensant la formation 1 Infrastructure de Formation 2 Programmes de Formation 3 Qualification Formation l instructeur 4 Evaluation de la Formation du Personnel de Direction 5 Evaluation de la Formation de l Equipe de Certification e Ing nierie de base appropri e au type de structure d a ronef et aux syst mes que l OMA AMO envisage d entretenir e A ronef Sp cifique chaque agent de certification li l impact des r parations et des d faillances de syst mes structures e Les proc dures li es au travail e T ches et responsabilit s e Connaissances et comp tences li es la performance humaine e Coordination avec les autres personnels de maintenance et l quipage e Programme et niveaux de formation Evaluation de pr qualification du personnel de certification e Formation initiale e Formation continue e Autres 6 Evaluation de la Formation du Personnel de
37. ons d a ronef Manuel d entretien Manuel SGS Liste Minimale d Equipements MEL et Programme de gestion MEL Liste de d rogation la configuration CDL ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 13 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Chekc list Fiches d information des passagers Bruits et plan d mission s il y a lieu Analyse de piste d atterrissage d a roports Demandes de d rogation Marchandises dangereuses Manuel du personnel de cabine Proc dures de r partition suivi de vol localisation de vol Projet de dispositions sp cifiques d exploitation op rations et navigabilit Programme de fiabilit de maintenance facultatif Plan pour vols de d monstration Plan de d monstration d atterrissage forc Plan d vacuation d urgence D claration de conformit enti rement achev e Manuel de S ret La d claration de conformit enti rement achev e est l volution finale de la d claration initiale de conformit qui a t soumise avec la demande formelle La d claration de conformit enti rement achev e permet de s assurer que chaque exigence r glementaire applicable a t abord e de fa on ad quate dans les manuels programmes et ou proc dures appropri es L entit charg e au niveau de de la centralisation des dossiers de certification et q
38. pour tre r alis par d autres remplir les blocs 7 et 11 7 Types d op ration propos cocher autant que 8 Type de cat gorie d organisme de n cessaire maintenance propos e Certificat de transporteur A rien RAN 06 partie 1A Organisme Maintenance RAN 06 Partie 1D 1 Passagers et cargo 1 Cargo seulement O Fuselage O Instrument 1 Op rations programm es O Moteur O Accessoire 1 Op rations de Vol Charter O H lice O Service sp cialis O avionique Section 1C Les Blocs 9 et 10 remplir par l Op rateur A rien 9 Informations sur l a ronef pour les a ronefs immatricul s 10 Zone g ographiques des op rations en l tranger veuillez fournir une copie du contrat de bail vue et la structure d acheminement Nombre et types Nombre de si ges passagers ou propos e d a ronefs par la la charge utile de cargo fabrication le mod le et la s rie ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 17 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Section 1D remplir par tous les candidats 11 Information suppl mentaire fournissant une meilleure compr hension de l op ration ou de l affaire propos e joindre des feuilles suppl mentaires si n cessaire 12 Formation propos e a ronef et ou simulateur 13 La d claration et les informations contenues dans le pr sent formulaire d notent une intention de candidature un certificat CT
39. pprouv s ou accept s tel que requis par les r glements techniques Les approbations peuvent tre indiqu es par lettre tel qu appropri ou par l approbation des dispositions sp cifiques d exploitation SOP L acceptation des informations qui ne n cessitent pas d approbation formelle sera indiqu e par lettre ou par l absence d objection de l ANAC ces informations La complexit des informations qui doivent tre abord es dans les manuels et autres documents de l op rateur d pend de la complexit de l exploitation pr vue La liste suivante donne des exemples d informations devant tre fournies par l op rateur et valu es par l ANAC au cours de cette phase CV du personnel de direction soulignant les qualifications pour la gestion propos e et les ant c dents de respect de l Agence Nationale de L Aviation Civile Manuel des op rations peut tre en une ou plusieurs parties Manuel de contr le de maintenance peut tre en une ou plusieurs parties Comprend le Manuel de Proc dures de Maintenance MPM des Organismes de Maintenance Agr es AMO Programme de maintenance d a ronefs et manuels d accompagnement tels que le Conseil de r vision de la maintenance MRB et le Programme de Contr le et de Pr vention de la Corrosion CPCP Proc dures Programme de Masse et Centrage Manuel du programme de formation Manuel de vol d a ronef approuv Manuel d exploitation d op rati
40. sentants de l Op rateur L ANAC reconna t qu un large ventail de capacit s et de savoir faire existe chez les op rateurs Cette exp rience acquise sera examin e par et adapt e au cours de ces r unions initiales 6 Pour aider promouvoir la compr hension travers le processus de certification un ensemble d informations de pr candidature sera fourni lors de la r union de pr candidature L ensemble des informations de pr candidature comprend Les aides de travail de certification qui seront utilis es par les inspecteurs de l ANAC au cours du projet de certification Un programme des v nements qui doit tre rempli et soumis avec la candidature formelle ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 6 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Une s rie type de dispositions sp cifiques d exploitation SOPS D autres publications ou documents qui seront utiles l op rateur selon le Il est important de comprendre la documentation minimale n cessaire pour tre consid r comme tant acceptable pour une candidature formelle La demande formelle doit tre faite soit sur un formulaire fourni par l ANAC soit par lettre sollicitant sa certification en tant qu op rateur a rien Le Responsable en charge doit signer le formulaire ou la lettre Si une lettre est soumise elle doit comprendre une d claration selon laquelle elle sert de demande formelle pour un
41. services de communication Structures et services de maintenance Accords contractuels pour la maintenance Cartes a ronautiques et publications connexes Donn es d analyse et d obstruction d a rodromes Formation contractuelle et structures de formation 13 D claration de Conformit initiale Cette pi ce jointe doit tre une liste compl te de tous les r glements techniques applicables l op ration propos e Les sous parties pertinentes et chaque section appropri e de la r glementation doivent tre identifi es et accompagn es par une br ve description ou de pr f rence sp cifique un manuel ou autre document La br ve description ou r f rence doit d crire la m thode de conformit pour chaque r glementation list e Si la m thode pr cise de conformit n a pas t labor e lors de la demande formelle une indication de la date laquelle cette information sera donn e suffira si la date propos e est raisonnable et acceptable par l Autorit 14 Evaluation des questions financi re conomique et juridique Cette pi ce jointe doit tre constitu e de preuves crites selon lesquelles le candidat a subi ou est en train de subir ou doit subir une valuation des questions financi re conomique et juridique 15 Liste d a ronefs Cette pi ce jointe doit tre constitu e d une liste d a ronefs par marque mod le et s rie que le candidat a l intention d explo
42. sme de Maintenance C Pr parer les Dispositions Sp cifiques d Exploitation de l Organisme de Maintenance D Pr senter le certificat sign et les Dispositions Sp cifiques d Exploitation au MO Remarques E Pr parer le Rapport de certification 1 Rassembler les pi ces jointes et r diger le rapport POPS rempli e Formulaire de demande formelle MO AMO ARASC rempli e D claration de Conformit Achev e e Copies des contrats de bail accords e Copie sign e certificat OMA AMO e Copie sign e des Dispositions Sp cifiques d Exploitation e Copie de la liste achev e e Copie des certificats des autres Etats contractants des Dispositions Sp cifiques d Exploitation e Copie des activit s de maintenance sous contrat e Copie des sp cifications approuv es si une cat gorie de services sp cialis es est d livr e e Aide de travail pour la Certification Calendrier des activit s e Rapport de certification r sum des difficult s e Toutes les correspondances entre le candidat et e Suggestions pour am liorer le processus de certification Distribuer le rapport Remarques F Elaborer un programme de surveillance Post certificat 1 Avec zone g ographique 2 En dehors de la zone g ographique Remarques ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 27 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN V 4 ANNEXE 4 EXEMPLE DE LETTRE DE DEMANDE FORMELLE LE PRESIDENT DIRECTE
43. t toute limitation op rationnelle applicable s ajoutant celles couvertes par les paragraphes ci dessus peut tre respect e Apr s usage les fiches de pr paration de vol seront conserv es pendant au moins trois mois par l exploitant b Approche et atterrissage Avant de proc der une approche le pilote Commandant de bord devra d terminer en fonction de l information disponible si la m t o l a rodrome et les conditions de la piste offrent toutes les garanties pour une approche et un atterrissage en toute s curit dans le cas d approche interrompue son avion pourra satisfaire aux exigences mati re de performance contenues dans le manuel d exploitation VIII SURETE Un exploitant tranger devra se conformer notamment au programme national de s ret et au programme de s ret de l a roport desservi Il devra d poser aupr s l ANAC et pour approbation un manuel de s ret a S ret de l a ronef L exploitant tranger devra gt s assurer que tout le personnel concern s est familiaris et est en conformit avec les exigences du Programme National de S ret de l tat de l exploitant concevoir et mettre en uvre un programme de formation approuv e permettant au personnel de l exploitant de prendre les dispositions appropri es pour viter les actes de malveillance tels que le sabotage ou le d tournement d a ronef et dans le cas o cela arriverait d en minimiser
44. t applicable qu la certification d un op rateur a rien NOTE Un demandeur de Certificat d op rateur a rien peut simultan ment rechercher l approbation de son Organisme de Maintenance par l ANAC Le candidat doit coordonner l volution des deux projets de certification Ces deux projets doivent tre au m me moment dans la phase de d monstration et d inspection parce que les vols de d monstration exigent au candidat qu il d montre l ANAC toutes les op rations vol et au sol propos On attendra donc galement du candidat qu il d montre l utilisation de son Organisme de Maintenance Agr e OMA pour s assurer que les proc dures du Manuel de Contr le de Maintenance MCM et le Manuel de Proc dures de Maintenance MPM sont en accord ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 15 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN IV 5 PHASE DE CERTIFICATION Apr s que les phases de conformit des documents de d monstration et d inspection soient achev es avec satisfaction pr parera un Certificat d Op rateur A rien Permis d Exploitation A rienne PEA AOC et approuvera les SOP Les SOP contiennent les autorisations limitations et dispositions sp cifiques l exploitation d un op rateur L op rateur doit accuser r ception de ces documents Le titulaire de certificat a la responsabilit de la conformit continue aux r glements techniques et aux autorisati
45. teur et les membres choisis de l quipe de certification de l ANAC 3 L ANAC d signera un membre de l quipe de certification comme Chef de Projet PM Le PM est le porte parole officiel de l ANAC durant le projet de certification 4 L objectif de la r union de pr candidature est de confirmer l information concernant le POPS et de fournir au candidat une information cruciale relative la certification est recommand que la Direction et le personnel cl s de l op rateur assistent ces r unions de pr candidature et soient pr par s discuter en termes g n raux les plans et les aspects sp cifiques de l op ration propos e Beaucoup de probl mes peuvent tre vit s en discutant tous les aspects de l op ration propos e et les exigences sp cifiques qui doivent tre satisfaites pour tre certifi es comme op rateur a rien A part la v rification de l information l quipe de ANAC doit S assurer que le candidat est inform ce qui lui est demand et de tous les r glements techniques en vigueur Fournir une vue d ensemble du processus de certification et la demande formelle R pondre toutes les questions du candidat Evaluer les r sultats des r unions et prendre les mesures appropri es Fournir au candidat une orientation d information de candidature 5 Il est important d tablir de bonnes relations de travail de compr hension claire entre l ANAC et les repr
46. tilis e pour r soudre les questions concernant le dossier du candidat ou conflits de date de programme ou s assurer que le candidat comprend le processus de certification Cette rencontre peut galement tre utilis e pour renforcer la communication ouverte et les liens de travail L op rateur sera avis par une lettre indiquant si la demande formelle a t accept e ou rejet e L acceptation par ANAC d une demande formelle ne constitue pas l approbation ou l acceptation de chaque pi ce jointe Ces documents seront profond ment valu s au cours des phases subs quentes du processus de certification Si la demande formelle n est pas accept e elle sera renvoy e avec une explication crite des raisons de son renvoi ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 12 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN IV 3 PHASE D EVALUATION DES DOCUMENTS Apr s acceptation de la demande formelle les inspecteurs entameront une profonde valuation de tous les manuels et documents qui sont requis par la r glementation L Autorit s efforcera d achever ces valuations conform ment au calendrier d activit s de l op rateur Si un manuel ou document est incomplet ou d fectueux ou si la non conformit avec les r glements ou les pratiques d exploitation en toute s curit est d tect e le manuel ou document sera renvoy pour correction Si les manuels et documents sont satisfaisants ils seront a
47. ui est responsable de l tude et de l valuation de ces dossiers devra tre ind pendante de l entit charg e des inspections IV 4 PHASE DE DEMONSTRATION ET D INSPECTION Les r glements techniques exigent que l op rateur d montre sa capacit se conformer aux r glements et pratiques d exploitations en toute s curit avant de commencer les v ritables op rations commerciales Ces d monstrations comprennent l ex cution r elle des activit s et ou op rations en pr sence des inspecteurs de l ANAC Ceci comprend des valuations sur site des quipements de maintenance d a ronefs et des structures d appui Lors de ces d monstrations et inspections l ANAC value l efficacit des politiques m thodes proc dures et instructions telles que d crites dans les manuels et autres documents de l op rateur L accent est mis sur l efficacit de gestion de l op rateur durant cette phase Les d ficiences seront ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 14 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN port es l attention de l op rateur et des mesures correctives doivent tre prises avant la d livrance du certificat Bien que les phases d valuation des documents de d monstration et d inspection aient t s par ment d battues dans cette brochure ces phases se chevauchent ou sont accomplies simultan ment dans la pratique r elle La liste suivante donne des exemples de types d
48. urer que les titulaires potentiels d un PEA AOC comprennent et sont en mesure de r aliser cette t che ANAC NIGER Proc dures de certification de l Exploitant Page 4 BROCHURE D INFORMATION DU TRANSPORTEUR AERIEN Lorsqu il est achev avec succ s le processus de certification doit s assurer que le transporteur est capable de se conformer la Loi sur l Aviation Civile du Niger aux r glements de l ANAC RAN aux normes internationales relatives l exploitation des a ronefs telles que publi es dans les ANNEXES correspondantes jointes la Convention sur l Aviation Civile Internationale IV PHASES DE CERTIFICATION D UN EXPLOITANT AERIEN Il y a cinq 5 phases dans le processus de certification d un op rateur a rien Chaque phase est suffisamment d taill e pour permettre une compr hension g n rale de tout le processus de certification Ces cinq phases sont Pr candidature pr valuation Demande formelle Evaluation des documents D monstration et inspection Certification Dans certains cas les indications et la s quence des activit s dans la pr sente brochure peuvent ne pas tre enti rement appropri s Dans ces situations l ANAC et l op rateur doivent proc der de mani re tenir compte des conditions et circonstances existantes Toutefois l op rateur ne doit pas s attendre tre certifi tant que l ANAC ne sera pas assur e que la Loi sur l Aviation Civile du Niger
Download Pdf Manuals
Related Search