hopital du saint-sacrement l`operateur d*equipement lourd
Contents
1. HH JHHHHHHHHHHNEHBHE m lt A 80 0 710 EL MH 0814 8 fe 5 3 98 35 fie 81 550 19 r E 8 s 5555555 EE FRET DT JE vw 4 MALRICIF CENT DU QC SUD DE MONTREAL NORD DE MONTREAL GRAND MONTREAL COTE NORD EXT RIELR ESIRIE Source OO octobre 1 1 52 Les totaux canprennent les heures dont on ne coma t pas la provenance Source XQ octobre 1984 657 2 354 2 3 200 537 8 dM RAL 8 E e 5 PEE 9 2 3 58 1 89 553 E T is IN A 2 a e su JE 8 R R R R actifs dans la construction selon la r gion ds dmicile et du r 3 Nbre d heures travaill es par les op rateurs d quipement lourd EST DU QUEREC MALRICIE CENTRE OU QC MONTREAL MEIRO SUD DE MONTREAL NORD DE MONTREAL OUTAOUAIS NORD GLEST QUEPECOI C TE NORD EXTERIELR 15 248 20 068 21 655 12 B56 15 9 13 17 177 15 554 T 4 R partition des salari s actifs dans la construction pour certairs m tiers selon les r gions de travail et les salaires 1983 Mosi DE TRAVAIL Charpent ier menuisier Op rateur d quipement lourd Briqueteur 0181 salari s qualifi s E 8 8 2 1 SALAIRE ANEL MOYEN 14 575 20 134 21 557 12 496 Op rateur d quipement lourd 16 564 Briqueteur macon 11 327 otal sal2. HOPITAL DU SAINT SACREMENT D partement de sant communautaire L OPERATEUR D EQUIPEMENT LOURD EDOCUMENT DE TRAVAIL Dans le cadre des monographies sur les risques pour la sant dans le secteur du b timent et travaux publics Minist re des Affaires sociales Novembre 1984 SANT C SERVICE DE SANT AU TRAVAIL D PARTEMENT DE SANT COMMUNAUTAIRE HOPI TAL DU SAINT SACREMENT MONOGRAPHIE SUR LES RISQUES A LA SANT DES OP RATEURS D QUIPEMENT LOURD DANS LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION ANALYSEE ET REDIGEE PAR PATRICE R MERCIER ASSISTANT DE RECHERCHE NOVEMBRE 1984 1 22 11 REMERCIEMENTS La r alisation de cette monographie fut rendue possible grege b la participation de plusieurs personnes Premi rement je remercie chaleureusement les entreprises cit es en annexe qui m ont accueilli et offert leur collaboration ainsi que les op rateurs d quipement lourd qui ont patiemment pr t leur concours et fourni de nombreux t moignages et renseignements durant la p riode d chantillonnage i D autre part je tiens b exprimer ma reconnaissance l quipe du d partement de sant communautaire en sant au travail de l H pital du Saint Sscrement pour le support et les conseils qu ils m ont agr sblement De plus je voudrais mentionner C line Tremblay at Denis Poliquin comme superviseurs pour leur contribution on et 396 919 la r alisation de
3. sent par la direction de 18 formation et de l information de 8 CSST 1981 traite des sources de bruit en milieu de travail Ce document pr sente les r sultats d une enqu te sur les niveaux sonores produits par diff rents types d engins de travaux publics Cette enqu te conclue en insistant sur le fait qu tant donn qu il est difficile de r duire les temps de travail ou d exposition au bruit il est donc n cessaire d agir sur le bruit lui m me b Vibretions Une tude sur les vibrations de tout le corps Whole body vibretion me n e par Spears R et al 1976 porte sur le taux de morbidit chez les op rateurs de machines lourdes Elle fut compar e pour trente sept 37 maladies et trois 3 cat gories montr rent une augmentation du risque relatif avec une signification statistique p 0 05 entre les sujets et leurs contr les Ce sont les maladies des organes g nitaux m les les maladies des articulations et des os et les maladies cardiovasculaires 19 Une tude critique de Helmkamp J et al 1984 sur les W B V met en dou te les conclusions de Spears et NIOSH et sugg re des champs de recherche plus ad quats pour valuer les effets chroniques de l exposition aux vi brations des op rateurs d quipement lourd Enfin une tude r cente effectu e au Qu bec par I R A T et men e par madame Dominique Le Borgne traite de la maladie des vibrations de l tendue du probl me et de la po
4. 5 Edi teur officiel du Qu bec 18 janvier 1983 Gouvernement du Qu bec R glement sur la formation et qualification rofessionnelles de la main d oeuvre de l industrie de la cons truction c F 5 r 3 Editeur officiel Qu bec 20 septembre 1983 A y 1 Gl t US 55 Gouvernement du Qu bec R glement sur la qualit du milieu de tra vail S 2 1 r 15 Editeur officiel Qu bec septembre 1982 Gouvernement du Qu bec R glement sur les tablissements industriels et commerciaux S 2 1 r 9 Editeur officiel Qu bec septembre 1982 Gouvernement du Qu bec Sant et s curit au travail Politi ue u b coise de la sant et de la s curit des travailleurs Livre blanc Qu bec Editeur officiel 1978 0 Office de la construction du Qu bec Service de recherche et d ve loppement L analyse de l industrie de la construction au Qu bec en 1983 juin 1984 Office de la construction du Qu bec Service de la recherche tude sur les caract ristiques des accidents du travail dans l indus trie de la construction au Qu bec octobre 1980 Office de la construction du Qu bec Service de la recherche Les accidents du travail dans la construction au Qu bec 1983 rganisation internationale du travail L am lioration des conditions de travail et du milieu de travail dans l industrie de la cons truction rapport II Gen ve Commission du b timent du g nie civil et des t
5. actifs dens la construction selon le mois et la r gion du domicile Nombre d heures travaill es par les op rateurs d quipement lourd actifs dans la construction selon la r gion du domicile et du tra vail 1983 R partition des salari s actifs dans la construction pour certains m tiers selon les r gions de travail et les salaires 1985 1 1 1 4 50 T 1 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs selon le nombre de mois de travail dans l industrie de la construction en 1983 APPRENTIS COMPAGNONS 2 NOMBRE NOMBRE MOYENNE MOYENNE DE DE m oe DES HEURES DES MOIS SALARIES TRAVAILLEES SALAIRES Lo p ox 099 o3 ow o 9m C3 pom Lo 99 MEL L3 pom om Lo pom p 9 9 4mm Lo po p om 95 9 Sources 000 octobre 1984 c 21 1983 Notons que la majorit de ces heures ont t travaill es par des apprentis 5 258 heures N B Les heures dont on ne connait pas la provenance sont exclues de ce tableau ce qui repr sente 8 919 heures 11 165 948 729 931 283 033 524 1 418 718 78 010 3 191 618 e 7 8 21 765 18 6 55 B25 39 690 vs ws per 2620 16 953 7 802 67 950 JUIL TOTAL DES SALARIES T Z Nobre d heures travaill es par les op rateurs d quipement lourd 811118 lt Poe 8 15 15 Eli
6. NIOSH Criteria for recommended standard occupational exposure to asphalt fumes U S Department of health education and welfare Publication No 78 106 1978 Ottoboni Fred Occupational dissud potentials in the heavy equip ment operator American Academy of Occupational Medecine Arch environ health Volume 15 Pages 317 321 September 1967 Pepelko W E Health effects of exposure to diesel engine emissions V S environmental protection agency s health effects research laboratories at Cincinsti Journal of the American College of Toxicology Volume 2 Number 4 Pages 255 506 Ohio 1985 Schenker Marc B Diesel exhaust 80 occupational carcinogen Journal of occupational medecine January 1980 Volume 22 No 1 Pages 41 46 Simmer M H Cancer in mice from asphalt fractions Industrial mede cine surgery 1965 Volume 34 No 7 Pages 573 577 Spear Robert C Morbidit atterns amon heavy equipment operators to whole body vibrations 1975 Followey to 8 270 study Survey U S Department of health education and welfare Public health service Center of disease control NIOSH Ohio November 1976 Study of occupational hearing disorders in concrete workers of the 18t apartment building cooperative in sofia 7 Gesamite Hygiene Volume 13 No 10 Pages 751 755 1967 Wasserman Donald E Whole body vibrations exposure of workers during heavy equipment operation Technical report U 5 Department o
7. PHYSIQUES UTILIS S PSYCHOSO GENERALES SYMETRIE CIALES FACTEURS CRAPHIQUE 8 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SP CIAL ISAT ION OP RATEUR DE ROULEAUX COTATION T CHES ANALYS ES 5 ARUnES ANALYSEES 4 6 OBSERVA TIONS 4 3 2 1 SOUL VEMENT ET POSTURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINTES TRANSPORT DE CHARGES STATIQUES PHYSIQUES UTILISES PSYCHOSO G N RALES SYMETRIE CIALES FACTEURS GRAPHIQUE 9 PROFIL ERGONOMIQUE METIER DU OCCUPAT ION OP RATEUR D EQUIPEMENT LOURD SP CIALISAT ION OP RATEUR DE ROULEAUX COTATION 7 ACHES ANAL YS ES 8 4 RDULEAUX COMPACIEURS 3 OBSERVA TIONS 4 5 2 1 SOULEVEMENT ET 4USTURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINTES TRANSPORT DE CHARGES 518110055 PHYSIQUES UTILIS S PSYCHOSO G N RALES SYM TRIE CIALES FACTEURS x p ra s GRAPHIQUE 10 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION i OPERATEUR DE ROULEAUX COTATION 7 T CHES ANALYSEES 4 ROULEAUX COMPRESSEURS 3 OBSERVA TIONS 3 2 SOULEVEMENT ET J pOSTURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINIES TRANSPORT DE CHARGES STATIQUES PHYSIQUES UTILISES PSYCHOSO 1 G N RALES SYMETRIE CIALES FACTEURS 38 amp MOYENS ET EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIV
8. ce document Enfin j aimerais signaler le merveilleux travail de secr tariat de Danielle Morissette Catherine Lessard et Sylvie Cyr 122 PAGES ii iii vi 14 17 18 18 20 21 21 22 25 23 24 26 TABLE DES MATIERES REMERCIEMENTS Tm es ELLE SEU TABLE DES MATI RES cececeees LISTE DES TABLEAUX 9 6 0 0 999699490800640909209969 9 9 29 9 9 99 9 LISTE DES GRAPHIQUES T pa INTRODUCT ION CC cou Notions relatives au m tier 1 1 Description du m tier 9469090699 24900 060 6 6049 66 68 1 2 Contexte qu b cois P 143 Contexte r glementaire 0906953020 m 20664009560600990690920 9 1 4 Aper u g n ral des t ches ee EE E 1 5 Enum ration des risques g n raux des op rateurs d quipement lourd selon la litt rature 1 5 1 Risques physiques 1 5 2 Risques chimiques 5 353 9 935 09099 09999 9699 9958 Analyse documentaire des t ches cosmos 2 1 Description des t ches 2 2 Justification des t ches retenues 550599 9 999999959 Description d taill e des t che
9. en un en tretien mineur r chauffer le moteur graisser les joints etc ne semblait pas g n rer de risques significatifs 8 la sant tout comme les taches 1 et 3 qui n ont pas t retenues pour la monographie 23 3 DESCRIPTION D TAILL E DES TACHES RETENUES 35 1 quipement outils et produits utilis s 7 Tableau 11 num ration des quipements outils et produits utilis s 7 INSTRUMENTS QUIPEMENT ET OUTILS PRODUITS Coffret outils pour Outils entretien mineur sur la machine Fusil graisser Huilier Martesu masse Pinces diverses Tournevis Clefs diverses Petite pelle Manuel d entretien brifiante Godets tous usages Instruments Elingues diverses Dents ventreuses Contr les Treuil manuel mo Boutons toris Leviers Lame ou scarifica Manettes teur Commutateur Pulv rissteur ou P dales vibrateur Volant ventreur Divers cadrans indicateurs Lumi res t moins Radio 7 op cit Description des fonctions types E EL 24 3 2 Fiche environnementale synth se La fiche environnementale synth se pr sent e au tableau 12 regroupe les r sultats d chantillonnages cumulatifs effectu s lors de la p riode d observation 2 Le bruit est l agresseur que nous avons le plus chantillonn puisqu il consti
10. quipement lourd en vertu du d cret de la construction c R 20 r 5 weve eps vas Nombre de p riodes d apprentissage et proportion apprenti compagnon pour le m tier d op rateur d quipement lourd Enum ration des t amp ches codifi es par Gipex pour le m tier d op rateur d quipement lourd eee oe ooo e ooo Enum ration des quipements outils et produits utilis s Fiche environnementale synth se op rateur d quipement lourd t ache 0 2 55 4 5 9 10 11 TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU TABLEAU vi LISTE DES GRAPHIQUES PAGES 20 29 3D 31 32 33 34 35 36 37 42 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd toutes sp cialisations t che 21 900689 098 9 8 9 6 8 6 9 re Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de tracteurs t amp che 4 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de tracteurs chargeuse frontale en butte t che RU 0 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de tracteurs boutoir sur chenilles thE DR couteau ds wewWw avs a Wa
11. sont les exigences physiques g n rales Selon l interpr tation des cotations elles sont class es tr s p nibles Ces exigences sont le changement de posture la marche d placement la torsion de l chine la rotation et l inclinai son de la t te On comprend facilement que dans le m tier d op rateur d quipement lourd ces facteurs sont constamment sollicit s dans l ac complissement des op rations de cette t che D pendant de la machine utilis e l op rateur est en g n ral dans une position assise C est pourquoi le passage de la conduite avant la conduite arri re exige de lui des mouvements de rotation et de torsion Il doit surveiller avec vigilence les indications d arpentage piquets en fonction des travaux accomplir et pour ce faire il doit regarder les c t s de ses accessoi res ce qui lui demande beaucoup de mouvements de la t te et du tronc En regardant les graphiques 2 6 7 8 pour chacune des sp cialisations on remarque que le facteur des exigences physiques est toujours dans la classe p nible tr s p nible ce qui d montre une tendance constante et s accorde avec le bilan global toutes sp cialisations En se r f rant aux graphiques 5 4 5 9 10 pour chaque op rateur ob serv on remarque de faibles variations pour le facteur des exigences physiques Ce facteur se situant toujours au niveau ou presque de la classe p nible D autres facteurs qui semblent pr sent s des ris
12. 5 et les salari s non qualifi s 4 totalisant 21 111 travailleurs Les op rateurs d quipement lourd repr sentent 7 du total des salari s qualifi s Avec ses 3 671 salari s ce m tier se classe 4ieme sur 23 apr s les charpentiers menuisiers les lectriciens et les tuyauteurs 2 Les statistiques et commentaires sont issus pour une bonne part de l analyse de l industrie de la construction au Qu bec 1985 Office de la construction du Qu bec service recherche et organisation 28 trimestre 1984 86 p De plus le service de la recherche de ce m me organisme nous a fourni des statistiques suppl mentaires en octobre 1984 nous les en remercions 3 Voient la pratique de leur m tier r glement e par le r glement re latif la formation et la qualification professionnelles de la main d oeuvre de l industrie de la construction LRQ c F 5 r 3 4 Ne d tiennent ni certificat de qualification ni carnet 5 tissage comme c est le cas pour les salari s qualifi s Leur r partition g ographique nous r v le une importante concentration dans les r gions du Grand Montr al et de Qu bec avec un regroupement de 40 3 et 22 7 respectivement Un apercu g n ral de cette r partition est donn au tableau 1 2 Tablesu 1 R partition du nombre d op rateurs lourd actifs dans la construction par r gion de domicile pour 1985 NOMBRE DE n Importance R GION SALARI S relative QUAL
13. 599 PAGES 11 12 14 16 21 25 25 LISTE DES TABLEAUX R partition du nombre d op rateurs d quipement lourd actifs dans la construction par r gion de domicile 1985 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs dans la construction selon le statut professionnel la moyenne des heures travaill es et le salaire moyen 1985 e R partition des op rateurs d quipement lourd actifs selon le statut professionnel et le niveau des heures travaill es dans la construction 1983 5 05 3 20 9559 645 8 909 999 2 9 96 96 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs dans le construction selon le niveau des salaires et le statut pro fessionnel 12033 iuo Rea dansk eeua ener eS bese eee een ee Nombre d op rateurs d quipement lourd actifs et nombre d heures travaill es dans la construction selon le mois 19B3 5 4 5 993 9 4 8 F3 st ANNA Importance relative des heures travaill es par les op ra teurs d quipement lourd actifs dans la construction se lon la r gion de domicile et de travail 19B3 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs et moyenne des heures travaill es selon 1 699 et le statut professionnel 1707 S RAUS RARE EYEE ss os ess ou eds R glements particuliers s appliquant au m tier d op rateur d
14. 9 69 9 3 671 100 OP RATEUR D QU LD NOMBRE suite 2 ES 3 005 2 972 2 957 2 553 1 680 79 81 8 80 95 80 5 69 55 45 5 70 564 76 683 92 576 110 271 183 034 339 274 2 2 2 35 2 8 3 4 5 7 10 6 6 162 638 311 626 1493 315 464 560 452 880 9 7 15 4 14 55 14 1 15 85 Source 0 0 octobre 1984 NOMBRE gt 5 HEURES TRAVAILLEES NOMBRE v gt 9 suite NOMBRE 3 200 537 1 i a A D autre part le tableau 6 nous apprend qu en moyenne 75 des heures travaill es en 1985 dans chacune des r gions ont t enregistr es par des op rateurs r sidents Une analyse par r gion nous permet de cons tater que de 80 85 des heures travaill es dans les r gions de 18 C te Nord de l Outaouais du Grand Montr al et du Nord Ouest Qu b cois sont cumul es par des travailleurs domicili s dans chacune de ces r gions De plus il est important de constater que la mobilit g ogra phique est plus marqu e par les op rateurs domicili s dans la r gion de la Mauricie Centre du Qu bec de Qu bec et de l Est du Qu bec cet tat tant essentiellement imputable aux heures travaill es la Baie James Tableau 6 Importance relative dea heures travaill es per le op rateurs d quipement lourd actifs dans la construction selon la r gion de domici
15. ES 4 OBSERVA TIONS CONTRAINTES PSYCHOSO CIALES GRAPHIQUE 4 PROFIL ERGONOMIQUE METIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SP CIAL ISAT ION e OP RATEUR DE TRACTEURS POSTURES EXIGENCES MEMBRES STATIQUES PHYSIQUES UTILIS S G N RALES SYMETRIE FACTEURS COTATION 5 SOULEVEMENT ET TRANSPORT DE CHARGES GRAPHIQUE 5 PROFIL ERGONOMIQUE METIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION OPERATEUR DE TRACTEURS Vai qu T CHES ANALYS ES 4 PEPINE RE TROCAVEUSE 3 OBSERVA I TIONS 4 3 2 1 SOULEVEMENT ET POSTURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINTES RANSPORT DE CHARGES STATIQUES PHYSIQUES UTILIS S PSYCHO0SO GENERALES SYMETRIE CIALES FACTEURS GRAPHIQUE 6 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER GU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION GOPERATEUR DE NIVELEUSES T CHES ANALYSEES OBSERVA TIONS 3 2 1 SOULEVEMENT ET POSTURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINTES Lo TRANSPORT DE CHARGES SIATIQUES PHYSIQUES UTILIS S PSYCHOSO GENERALE S SYMETRIE CIALES FACTEURS et GRAPHIQUE 7 PROFIL ERGONUMIQUE METIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION OP RATEUR D PANDEUSES COTATION 8 T CHES ANALYSEES 5 ZEND GNE 4 OBSERVA TIONS 4 3 2 1 SOULEVEMENT ET POSIURES EXIGENCES MEMBRES CONTRAINTES RANSPORT DE CHARGES STATIQUES
16. IDUELS ET COLLECTIFS G n ralement les bottes de s curit et le casque de s curit sont port s lors de l ex cution des tBches Le port de protecteurs auriculaires est peu fr quent sauf dans les cas o ils sont disponibles l int rieur des machines m mes et pour les travailleurs sensibilis s au risque de surdi t Aucun autre moyen de protection individuel et collectif n a t employ lors de nos observations 39 5 APPRECIATION G N RALE DU M TIER 5 1 Profil d exposition environnementale Nous remarquons sur le graphique 11 r sumant le profil d exposition du m tier que les agresseurs les plus risques sont ceux reli s aux carac t ristiques de la machine ce sont le bruit et les vibrations Notez que le taux d exposition de l op rateur est continu et constant sur des journ es de travail exc dant couramment huit 8 heures D un autre c t le degr d exposition d pend du type d appareil savoir ses fonc tions principales sa grosseur la force du ou des moteurs et la pr sence ou non d une cabine ainsi que sa capacit isolante Le graphique montre que tous les autres agresseurs sont sous le seuil d action ou de la norme mais le faible nombre d chantillons et la br ve p riode d chantillonnage ne nous permet pas de les exclure d finitive ment GRAPHIQUE 11 PROFIL D EXPOSITION ENVIRONNEMENTALE M TIER OU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPE
17. IFI S Est du Qu bec Saguenay Lac St Jean Qu bec Mauricie Centre du Qu bec Estrie Montr al M tro Sud de Montr al Nord de Montr al Grand Montr al Outaouais Nord Ouest Qu b cois C te Nord Ext rieur Source OCQ mai 1984 La moyenne des heures travaill es par les op rateurs di daii penent lourd en 1983 est de 872 heures Comme le d montre le tableau 2 cette moyenne est inf rieure a 10 de oe calcul e pour l ensemble des nn ie qua lifi s Tablesu 2 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs dens la construction selon le statut professionnel 18 moyenne des heures travaill es et le salsire moyen en 1985 SALARI S MOYENNE DES HEU SALAIRE ANNUEL QUALIFI S RES TRAVAILL ES MOYEN ge pre pa oem re or ee p e 3671 rss fom ss I E 0 Source oca mai 1984 OP RATEURS D QUIPEMENT LOURD ENSEMBLE DES SALARIES QUA LIFIES Quant aux diff rences au niveau des heures travaill es et du salaire entre le compagnon et l apprenti elles s inscrivent dans l volution no t e au cours 168 ann es et ce pour l ensemble des salari s qualifi s Notons cependant la faible proportion d op rateurs apprentis En effet ils ne constituent que 6 8 des salari s de ce m tier Cette proportion est nettement inf rieure celle retrouv e pour l ensemble des salari s qualifi s qui elle se situe am
18. MENT LOURD Mg il 2 M M M Centre PR O O Tolu ne H P A E DBA LIN ECLAI IRAD re LONI THERM Re ean T ches analys es L gende Cote A 51 ou plus des chantillons sont au dessous du seuil d action 4 1 ou de ls norme lorsque le seuil d action ne 8 applique pas 2 3 Cote B 49 ou plus des chantillons sont au dessus du seuil d action 4 X 5 6 Cote C 49 ou plus des chantillons sont au dessus des normes ou au dessus du niveau jug n faste pour la sant 09 41 5 2 Profil d exposition ergonomique Le profil ergonomique pr sent au graphique 12 fait ressortir clairement que les exigences physiques g n rales sont une contrainte majeure et ce pour toutes les sp cialit s analys es De plus il confirme une constance au niveau des contraintes psychosocia les et du soul vement et transport de charges lourdes En effet pour chaque sp cialit ces facteurs ont peu d incidence n gative et sont tr s bien class s Cependant on remarque des disparit s au niveau des postures statiques des exigences physiques et des membres utilis s Ces distinctions s
19. Qu bec 1980 Pages 60 71 Groupe d analyse des tBches Conducteur de mat riel lourd Conduc teur d quipement lourd Direction g n rale de la main d oeuvre Service des plans de carritres M T M 0 Gouvernement du Qu bec Gruber George J Relationship between whole body vibrations and morbidity patterns among interstate trucks drivers Survey U S Department of health education and welfare Public health service Center for disease control NIOSH Ohio November 1976 Helmkamf James C Whole body vibrations a critical review Ame rican industrial hygiene association journal Volume 45 Number 3 Pages 162 167 March 1984 Hueper W C Carcinogenic studies on petroleum asphalt cooling oil and coal tar Archives pathologic Volume 70 Pages 312 584 1960 International labour office Earth moving equipment Encyclopedia of occupational health ans safety Volume 1 TK Pages 702 705 Geneva 1983 j Le Borgne Dominique Les vibrations au travail Institut de recherche appliqu e sur 18 travail Bulletin no 25 Juin 1984 Milby T H Relationship between whole body vibrations and morbidity atterns among heavy equipment operators Division of environ mental health sciences school of public health University of California NIOSH Ohio July 1974 57 Minist re de l emploi et de l immigration du Canada Classification canadienne descriptive des professions 1971 Canada MEIC 1979 2 vol
20. TIS 04 go NOMBRE 499 521 624 574 13 6 14 2 16 9 15 6 20 7 cd vL Globalement la situation salariale des apprentis op rateurs ne diverge pas beaucoup de l ensemble des apprentis Il en va autrement des compagnons op rateurs puisqu approximativement 62 de ces derniers sont au dessous du salai re annuel moyen de 18 362 alors que pour l ensemble des compagnons cette proportion est d environ 52 Une analyse par tranches de salaire nous indi que que cet cart s explique principalement par le faible pourcentage des com pagnons op rateurs ayant gagn au del de 22 000 en 1983 En effet seule ment 21 9 se situent dans cette tranche comparativement amp 36 4 pour l ensem ble des s Comme tous leurs confr res les op rateurs d quipement lourd subissent une variation saisonni re de la demande de main d oeuvre au cours de l ann e L examen du nombre d op rateurs actifs ainsi que le nombre d heures travail l es selon le mois permet de mettre en vidence les p riodes au cours des quelles l activit est importante C est ce que nous apprend le tableau 5 en nous indiquant que 78 1 des heures travaill es en 1985 furent cumul es dans la p riode allant de juin B novembre Tableau 5 Nombre d op rateurs d quipement lourd sctifs et nombre d heures travaill es dens la construction selon le mois en 1983 639 762 948 1722 2 566 17 4 20 7 25 85 46
21. andeuses d asphalte ou de b ton 1 R glement particulier relatif la formation et la qualificetion pro fessionnelles de la main d oeuvre de l industrie de la construction annexe A groupe II point 5 3 d La sp cialit d op rateur de rouleaux Rel ve de la sp cialit d op rateur de rouleaux 1 Een des rouleaux compresseurs et des compacteurs non manuels Les op rateurs de machines dans les quatre 4 sp cialit s ci heut men tionn es op rent aussi 365 machines lorsqu elles fonctionnent l lec tricit 1 2 Contexte qu b cois 2 Dans ce chapitre nous tenterons de situer l op rateur d quipement lourd dans le contexte de la construction au Qu bec Nous d terminerons l im portance relative de ce m tier puis nous pr senterons la r partition g ographique de ces travailleurs Par la suite nous d crirons leurs principales caract ristiques en ce qui a trait la dur e du travail puisque cette notion est fondamentale en sant du travail Enfin nous traiterons successivement de leur situation salariale de leur p riode d activit s de la mobilit g ographique ainsi que de leur ge En 1983 l industrie de la construction a g n r de l emploi pour 73 226 salari s Ces salari s actifs c est B dire ceux qui ont enregistr au moins une heure l Office de la construction du Qu bec se r partissent en deux groupes Les salari s nerd Cis 2 qui sont au nombre de 52 11
22. ari s qualifi s 17 Salari s ron qualifi e 13 C ome pe perm mu reper 9n Source OO mai 1984 54 BIBLIOGRAPHIE G n rale au secteur de la construction Bertinuson Janet Occupational hazards of construction a manual for building trades apprentices labor occupational health pro gram publication 1978 Commission de la sant et de la s curit du travail du Qu bec CSST B timent et travaux publics monographie sectorielle Direction g n rale de la pr vention mars 1981 Commission de la sant et de la s curit du travail du Qu bec CSST Source de r f rences sur le bruit direction de la formation et de l information juin 1981 Daum et Stellman Perdre sa vie la gagner Montr al Parti pris ouvrier 1979 Desoille H Pr cis de m decine du travail Paris 1975 pp 681 688 Dumont Henriette L industrie de ls construction batiment et tra vaux publics La sant et la s curit du travail Bibliogra phie Qu bec Service de la s curit du travail CSST 1980 Dumont Henriette Probl matique de la s curit et de la sant au travail dans l industrie de la construction b timent et travaux ublics Qu bec Service de la s curit au travail CSST mars 1981 Gouvernement du Qu bec Code de s curit pour les travaux de cons truction S 2 1 r 6 diteur officiel du Qu bec 19 juin 1984 Gouvernement du Qu bec D cret de la construction c R 20 r
23. b ton est qu il est debout derri re la machine sur une plateforme sans suspension et qu il doit se lever sur le bout des pieds pour voir les accessoires qu il op re SZ TACHES ANALYSEES 4 22 OBSERVA TIONS TRES BIEN CONTRAINTES PSYCHOSO CIALES GRAPHIQUE 1 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER OU OCCUPATION OPERATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION TOUTES TRES PENIBLE ACCEPTABLE BIEN POSTURES EXIGENCES MEMBRES STATIQUES PHYSIQUES UTILISES G N RALES SYM TRIE FACTEURS COTATION 2 1 TR S L GER SOUL VEMENT ET TRANSPORT DE CHARGES 6c T CHES ANALYSEES 4 10 OBSERVA IONS CONTRAINTES PSYCHOSO CIALES GRAPHIQUE 2 PROFIL ERGONDMIQUE M TIER OU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPEMENT LOURD SPECIALISATION OP RATEUR DE TRACTEURS POSTURES EXIGENCES MEMBRES STATIQUES PHYSIQUES UTILIS S G N RALES SYM TRIE FACTEURS COTATION 2 SOULEVEMENT ET TRANSPORT DE CHARGES Of TACHES ANALYSEES 4 CHARGEUSE FRONTALE EN BUTTE 3 OBSERVA TIONS CONTRAINTES PSYCHOSO CIALES GRAPHIQUE 3 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER OU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPEMENT LOURD SP CIALISATION OP RATEUR DE TRACTEURS COTATION 5 4 3 2 1 SOULEVEMENT ET POSTURES EXIGENCES MEMBRES TRANSPORT DE CHARGES 51811005 PHYSIQUES UTILIS S SYMETRIE GENERALES FACTEURS gt TACHES ANALYSEES 4 BOUTOIR SUR CHENILL
24. ce des plans de carri res d t 18 1 5 num ration des risques g n raux des op rateurs d quipement lourd selon la litt rature Les risques la sant auxquels sont expos s les op rateurs de machine ries de construction sont assez bien document s dans la litt rature No tre revue pr sente les conclusions de nombreuses tudes qui s adressent particuli rement au m tier d op rateur d quipement lourd Consid rant ce fait nous pr sentons nos r sultats regroup s selon la nature et le type d agresseurs amp risques apparent s au m tier 1 5 1 Risques physiques a Bruit L tude de Ottoboni F et al 1967 montre que les niveaux de bruit sont excessifs sur toutes les machines Il insiste sur le ph nom ne de perte d audition temporaire significative lors des mesures avant et apr s le travail Golinov W 1967 indique un probl me de surdit chez 67 des op rateurs chantillonn s et signale la n cessit de r affecter les travailleurs montrant une perte d audition des postes moins bruyants Un document r dig Gen ve en 1979 par l Office international du travail traite des risques de surdit des sources de bruit excessif et des ni veaux de bruits auxquels sont expos s les op rateurs de diverses machines de construction Le document signale l extr me danger du bruit continu sur l audition Enfin un autre document sous forme de r f rences pr
25. e en vue d une utilisa d observation tion maximale sur le buc om chantier Installer les acces soires sp cifiques sur les machines selon les travaux effec tuer sur le chantier Conduire les diverses 15 jours d observa machines et modules tions ergonomiques et m caniques appropri s environnementales chacune des machi nes selon les carac 22 op rateurs de ma t ristiques des dif chines diverses f rents sols 6 chantiers 6 Gipex Description de fonctions types Minist re de l ducation Di rection g n rale des politiques et plans Qu bec 1979 22 2 2 Justification des t ches retenues La t che 4 qui consiste conduire les diverses machines et op rer les accessoires m caniques est de loin la principale t amp che des op ra teurs Puisque cette derni re constitue environ 90 de leurs activit s nous y avons port toute notre attention Nous avons cumul quinze 15 jours d observation aupr s de vingt deux 22 op rateurs de machines di verses et ce sur six 6 chantiers de construction diff rents Il s a gissait de chantiers de terrassement de construction de route d en fouissement de fils et de tuyaux de chainages de trottoirs et de pava ges Nous avons galement observ quelques reprises la t che f 2 concernant l entretien g n ral des machines Cependant nous n avons pas jug op portun de l analyser puisque cette t che qui consiste plut t
26. e houille est utilis 20 1 5 2 Risques chimiques a Solvants Certaines tudes exp rimentales ont port sur la carcinog nicit de l as phalte L tude de Simmers M H sur les vapeurs d asphalte d montre l oncog nicit des fractions aromatiques et satur es De plus l tude de Hueper W C et al 1960 indique que les fum es condens es de goudron et d asphalte de p trole ont d montr leur potentialit carcino g ne Enfin une tude faite par NIOSH 1978 sur le goudron de houille et qui a servi l laboration de recommandations d une norme pr sente une revue de litt rature sur les effets biologiques du toxique b Poussi res Selon une tude men e par Ottoboni F et al l exposition aux poussi res des op rateurs d quipement lourd est difficile amp valuer Ses r sultats montrent des niveaux de poussi res excessifs dans toutes les cat gories de machineries de terrassement Par contre il ne d c le aucun cas de Silicose chez les travailleurs L auteur discute les difficult s de ti rer des conclusions en ce sens Il signale que 18 diversit des situe tions de travail des op rateurs et le fait du travail en plein air con tribuent r duire la possibilit d un risque s rieux de silicose c Gaz et fum es Plusieurs tudes T ont port sur les effets de l exposi tion aux gaz d chappement d engins diesel La revue critique de Schenker M B 1980 portant sur ces
27. et ergonomique Cette analyse conduit certaines conclusions sur les risques la sant du m tier et propose des champs de recherche n cessaires l implantation de mesures pour initier des de surveillance m dico environne mentale Saf 1 NOTIONS RELATIVES AU M TIER 1 1 Description du m tier Le m tier d op rateur d quipement lourd comprend 4 sp cialit s la sp cialit d op rateur de tracteurs la sp cialit d op rateur de ni veleuses la sp cialit d op rateur d pandeuses la sp cialit d op ra teur de rouleaux Op rateur d quipement lourd 1 Toute personne qui op re des machines comprises dans l une ou inetre des sp cialit s suivantes a La sp cialit d op rateur de tracteurs Rel ve de la sp cialit d op rateur de tracteurs l op ration des trac teurs sur roues ou chenilles avec fl ches godets ou attachements des r trocaveuses pepine des brise b ton des boutoirs des d capeuses des chargeuses frontales en butte des trancheuses des tracteurs b grue lat rale ou en bout et des tracteurs sur roues mont s d un excavateur ou d une fourchette b La sp cialit d op rateur de niveleuses Rel ve de la sp cialit d op rateur de niveleuses l op ration de nive leuses c La sp cialit d op rateur d pandeuses Rel ve de la sp cialit d op rateur d pandeuses l op ration des profi leuses pandeuses et des p
28. finition de cer fonction de la subdivision tains m tiers ou em suivante plois pour la d ter Op rateur d quip lourd 8 mination du salaire Op rateur d quip lourd B 8 5 02 Annexe C Pose d attachement amp un quipement lourd a 5 04 2 Doit tre ex cut e par le compagnon op rateur ou l ap prenti op rateur assist au besoin d autres salari s M tiers occupa tions et emplois Certificat de qualification a 19 04 3 L employeur ne peut affecter en aucun temps un salari un travail pour lequel le salari ne d tient pas le certificat de qualification requ s Indemnit s affec tations temporai raires Dur e normale du travail horaire r gles particu Travail par quipe litres et p riode de re a 21 03 6 a b c repos Heures normales a Travaux d excavation de b timent 45 heures par semaine du lundi au vendredi avec une limite quotidienne de 9 hres Autres travaux d excsvation 50 hres sem du lundi au ven dredi limite de 10 hres jour Afin d viter des interpr tations erron es nous invitons le lecteur se r f rer au texte du d cret 15 SECTIONS DU D CRET SUJETS R SUM DES PARTICULARIT S b fravaux routiers et autres c f a 21 05 6 b 50 hres sem du lundi au ven dredi limit es amp 10 hres jour c fravaux de
29. health education and welfare Public health service Center for disease control ee op April 1978 i
30. it provincial nous avons pr sent le m tier les t ches les risques et le profil d exposition du m tier d op rateur d quipement lourd Nous avons sugg r des champs de recherche utiles ainsi que l orientation des interventions en sant et s curit au travail Nous pouvons affirmer que le bruit les vibrations les contrain tes thermiques ainsi que les exigences physiques du m tier sont des ris ques qui doivent tre pris en consid ration dans l laboration des pro grammes de sant et de surveillance biologique m dico environnementale Cependant il faut consid rer les limites de notre tude C est pour quoi nous 18 pr sentons comme outil de travail et non comme une tude scientifique exhaustive et repr sentative des op rateurs d quipement lourd 48 ANNEXE 1 LISTE DES ENTREPRISES CHANTILLONN ES Henri Girard Inc 1765 boulevard Wilfrid Hamel ouest Duberger Qu bec G1N 9 Komo Construction Inc 1500 boulevard Wilfrid Hemel ouest Duberger Qu bec G1N 6 Michaud amp Simard Inc 995 boulevard Pierre Bertrand Vanier Qu bec G1M 2E8 Union des arpieres et pavages Lt e 110 Boyer Charlesbourg ouest Qu bec G2H 1A7 3 49 ANNEXE 2 TABLEAUX STATISTIQUES R partition des op rateurs d quipement lourd actifs selon le nombre de mois de travail dans l industrie de la construction 1983 Nombre d heures travaill es par les op rateurs d quipement lourd
31. le et de travail en 1983 SAGU MTL SUD DES HEURES TRAVAILLEES PAR LAC METRO DE LES RESIDENTS DE CHACUNE DES MIL REGIONS MAURICIE CENTRE QC 73 M Mat ked Races Real 7 DES HEURES TRAVAILLEES DANS CHACUNE DES REGIONS source OCQ octobre 1984 Ces originent d un tableau ET P pr sent l annexe 2 Ces incluent les heures travaill es dont on ne conna t pas la provenance TI 12 Le tableau suivant pr sente la r partition des op rateurs d quipement lourd actifs et la moyenne des heures travaill es selon l ge et le sta tut professionnel Tableau 7 R partition des op rateurs d quipement lourd actifs et moyenne des heures traveill es selon l amp ge et le statut professionnel en 1985 NOMBRE DE SALARIES MOY DES HEURES TRAVAILLEES COMPAGNONS APPRENTIS COMPAGNONS N i N 25 78 56 33 27 12 a 9 2 1 1 2 3 5 2 0 8 4 8 4 0 2 4 wu 06 6 D 1 Fog Navn En amp 65 6 Source OCQ octobre 1984 Pour 6 apprentis l ge nous est inconnu Ici nous avons calcul l importance relative par groupe d ge en fonction des 251 apprentis ayant travaill en 1987 Pour les compagnons 79 3 d entre eux ont entre 30 et 54 ans Leur r partition l int rieur de ces strates d ge tant relativement propor tionnelle on peut toutefois souligner que les 40 44 ans cum
32. ne de coup d eau ou de d s quilibre lectrolytique provoqu par une d perdition en sel et une trop grande consommat ton en eau pour Compeneer la sudation excessive diephor se De plus les ERO qui travaillent sur le pavage mentionnent de nom breuses c phal es dues l odeur forte qui se d gage des bitumes Un autre probl me de sant courant chez les op rateurs qui travaillent sur le pavage est le ph nom ne de photosensibilit qui survient au d but de la saison aux premi res expositions au soleil et ce surtout chez les op reteurs travaillant le torse nu v 44 6 SYNTHESE 6 1 Risques la sent du m tier De toutes les observations environnementales il ressort clairement que le bruit et les vibrations sont les agresseurs qui pr sentent les plus grands risques auxquels sont expos s les op rateurs d quipement lourd S ajoutent cette constatation les exigences physiques du m tier con cernant les changements de posture les d placements et la grande solli citation de la colonne vert brale et de la t te Tous ces risques sont constamment pr sents dans la t che principale de l op rateur et ex cut s sur des p riodes de travail qui exc dent souvent huit 8 heures par jour Ces agresseurs agissent tour b tour et ou ensemble d pendant des appareils et de l op ration et sont la source des probl mes de sant que l on est susceptible de rencontrer chez les travailleu
33. nth ne pyr ne chrys ne et benz a anthrac ne Enfin nous n avons d cel aucune trace de monoxyde de carbone CO au niveau respirable des op rateurs de diver ses machines Pour conclure notons qu part le bruit et les contraintes thermiques le faible chantillonnage des autres agresseurs ne permet pas de d duire sur l importance du risque et qu une strat gie plus serr e permettrait de mieux saisir et d appr cier sa juste valeur ces diff rents facteurs de risques 1 H 7 LI EU S i u x ic 9 16 12 2s FICHE ENVIRONNEMENTALE SYTHESE OU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPEMENT LOURD TACHE 15 4 FACTEURS DE RISQUES N Total D chantillons CARBURE RESPIRA QUARTZ H P A d NM BLES RESPI TOLUENE Cont BRUIT POUSSIERES SUBSTANCES ORGANIQUES Ecla Ther DB A CR TE IDB A J DB A RABLES BRAIE DE DOSIM TRIE WBGT 140 CORR HOUILLE 1 11011 2 11112 3 12811 4 12012 7 leurs ctre 8 des sures i reg oral Jo H H H H HSEHHA JUR NTAGE LA COMPOSITION DU GOUDRON TI P A FOIRE PYR NE CHRYS NE ET BENZ A Employeur Un 26 3 3 Analyse ergonomique Pour la t che principale 4 retenue et analys e dans cette monogra phie on observe d apr s le graphique 1 profil ergonomique toutes sp cialisations que les agresseurs les plus risques
34. ont dues aux caract ristiques sp cifiques des machines en cause Par exem ple certaines machines s op rent l aide de mannettes et de p dales tsndis que d autres ont des volants ce sont ces d tails qui font que les op rateurs sont class s diff remment pour certains facteurs AS e TACHES ANALYS ES A54 SPEC D OP DE TRACTEURS 10 OBSERV B 4 SPEC D OP DE NIVELEUSE 3 OBSERV SPEC D OP D PANDEUSE OBSERV SPEC D OP DE ROULEAUX 6 OBSERV CONTRAINTES PSYCHOSO CIALES NE up 4 43 GRAPHIQUE 12 PROFIL ERGONOMIQUE M TIER OU OCCUPATION OP RATEUR D QUIPEMENT LOURD MEMBRES UTILIS S SYMETRIE COTATION 5 4 2 1 Up SOULE VEMENT ET POSTURES EXIGENCES TRANSPORT DE CHARGES STATIQUES PHYSIQUES G N RALES FACTEURS 43 5 3 Probl mes de sant rencontr s En se basant sur les t moignages des op rateurs rencontr s on peut sou lever quelques probl mes de sant relatifs au m tier Les plus mentionn s sont ceux de la surdit professionnelle des maux de dos et des affections du syst me ost o musculo articulaire dues sux bruits et aux vibrations constants et continus D autres probl mes de sant plus sp cifiques 8 certains op rateurs de machines sans protection solaire et qui travail lent en saison estivale sur des mat riaux amp temp rature lev e sont les coups de soleil ou insolation et le ph nom
35. p 175 Afin de pr ciser les caract ristiques ayant trait la dur e du travail nous analyserons la r partition de ces salari s selon le niveau des heu res travaill es dans la construction en 1983 Mu MS Tableau 3 R partition des op rateurs d quipement lourd selon le stetut professionnel et le niveau des heures tra vaill es dans la construction en 1985 MOYENNE ANNUELLE DES HEURES NIVEAU DES HEURES TRAVAILL ES MOINS 500 1000 1500 amp 2000 ou TOTAL DE 500 999 1499 1999 plus 1 171 991 510 78 34 2 29 9 7 2 2 90 35 95 1261 1045 78 25 95 34 3 28 5 n 2 1 AN 32B 10 174 1 248 23 6 19 5 2 35 Source OCQ octobre 1984 Ce tableau nous d montre bien le caract re temporaire d une part impor tante des emplois dans l industrie de la construction Ce caract re tant d ailleurs plus merqu pour les op rateurs d quipement lourd que pour l ensemble des salari s qualifi s Ainsi 952 op rateurs soit 25 9 ont travaill moins de 500 heures au cours de 1985 A l oppos les op rateurs ayant travaill 1 500 heures et plus c est dire de fa con continue ou quasi continue repr sentent environ 11 de ces sala ri s C est dire qu environ 9 op rateurs sur 10 ont connu une p riode de ch mage plus ou moins longue Toutefois cette affirmation ne tient pas compte du fait que ces m mes op rateurs d quipement lourd peuvent tra
36. pulation risques dont les op rateurs d quipement lourd Madame Lebor gne insiste sur la n cessit de consid rer l importance de la maladie et d en faire une priorit d intervention c Temp rature Dans un document sur la probl matique de la s curit et la sant au tra vail de mars 1981 Henriette Dumont agent d information la CSST stipu le que parmi les agents agresseurs qui affectent la sant et la s curit des travailleurs de la construction les conditions climatiques sont sans doute les plus importantes De plus dans la monographie sectorielle sur le batiment et les travaux publics on ajoute que ce dernier aspect est une r alit bien qu b coise du secteur de la construction qui est trop souvent n glig e E d Rayonnements non ionisants Les rapports de cas r v lent l existence de dermetoses occupationnelles chez les travailleurs de l asphalte Cavalie 8 et al pr sentent un ex pos sur les dermites de photosensibilisation chez les r pandeurs de liants routiers On retrouve l histoire de six 6 travailleurs pr sen tant des br lures de diff rents degr s apr s avoir travaill sur la route par une belle journ e ensoleill e Les br lures frappent les t guments expos s au soleil Les travailleurs occupant r guli rement ce genre d em ploi sont habitu s ce probl me qu ils subissent chaque fois au d but de l t Les brOlures semblent plus intenses lorsque le goudron d
37. ques ergonomiques sont les postures statiques qui sont class es g n ralement acceptables Ce point s explique par le fait que la position de l op rateur pour cette t che est toujours assise et que pour conduire et faire le travail il est souvent courb de c t ou d avant On remarquera que pour la sp cia lit d op rateur d pandeuses ces facteurs sont class s p nibles ceci tant d au fait que l op rateur est fr quemment courb avant ou pench comme dans le cas de l op rateur d pandeuse de b ton Enfin on remarque que tous les autres facteurs sont dens les classes bien tr s bien ce qui ne montrent pas de risques importants et cette tendance se retrouve constante En conclusion selon les fiches de cueillette des donn es et les obser vations recueillies sur le terrain le m tier d op rateur d quipement lourd est tr s exigeant pour le mouvement du corps d autant plus qu il doit les effectuer dans une position statique 27 Pour terminer notons d autres risques ergonomiques observ s sur le ter rain G n ralement pour les machines avec cabine l op rateur doit fournir un effort afin de bien visualiser les accessoires qu il op re puisque ces cabines ou toiles sont souvent de fabrication artisanale et ne font que prot ger des intemp ries sans tenir compte des caract risti ques du m tier de l op rateur Enfin une autre observation noter plus sp cifique l op rateur d pandeuses de
38. r A la lumi re des r sultats obtenus et interpr t s il se d gage des champs de recherches utiles et m me n cessaires Le probl me du bruit m rite une attention particuli re et une tude de son impact sur l appareil auditif des travail leurs de ce m tier devrait formuler et mettre en application des recommandations visant mieux insonoriser le poste de commande de l op rateur D un BUE c t concernant le ph nam ne des vibrations on pourrait proc der certains tudes de morbidit chez les op rateurs de machineries lourdes Quelques tudes ont d j t r alis es aux Etats Unis NIOSH 11 serait in t ressant de reprendre de telles tudes pour les travail leurs du Qu bec en particulier ceux qui sont expos s aux vibrations et plus pr cis ment chez les op rateurs qui subis sent le ph nom ne des vibrations de tout le corps W B V Ces recherches permettraient d identifier les conditions de travail engendrant une usure pr matur e des grands syst mes physiologiques et seraient une source de recommandations pour les interventions futures correctives et pr ventives EC 46 6 3 Propositions pour l initiation des programmes de surveillance m dico environnementale A la lumi re de nos r flexions et dans le but de bien orienter les inter ventions d un programme de surveillance m dico environnementale s adres sant au m tier d op rateur d quipement lourd il faut
39. ravaux publics B I T 1985 Provencher Simone Durand Pierre Les probl mes de sant des travail leurs de la construction Une revue de la litt rature Qu bec D partement de m decine sociale et pr ventive Universit Laval octobre 1980 Turcot Jules La sant des travailleurs dans l industrie de la cons truction champs de recherche possibles Qu bec Service de la recherche interne CSST d cembre 1980 Voyer Fr d ric BBtiment et travaux publics Grilles pour les aspects sant secteurs prioritaires Groupe I R gion 05 C H D S C Sherbrooke ao t 1982 E VA 26 B Particuli re au m tier d op rateur d quipement lourd Bernans Helen Diesel exhaust hazards The windsor occupational safety and health council Plura Ontario 1985 Cavalie B Les dermites de photosensibilisation chez les r pan deurs de liants routiers Archives des maladies professionnel les 1954 Volume 15 No 2 Pages 152 154 Environmental health associates Inc Cancer incidence among members of 8 heavy construction equipment operators union with poten lal exposure to diesel exhaust emissions Coordonating research council Inc april 1983 Gipex Conducteur de machinerie lourde en travaux de g nie Descrip tion de fonctions types secteur travaux publics et b timent champ travaux de g nie et mine Minist re de l ducation Di rection des politiques et plans Gouvernement du
40. retenir deux points c est dire la connaissance du probl me et l importance qu il repr sente dans le groupe cible On reconnait facilement le probl me du bruit et sa pr sence constante chez l op rateur on peut donc concevoir qu un programme d eudiom trie permettrait dans un premier temps de vi sualiser l tendue du probl me et de porter des actions le source ou sur le travailleur par le biais de programmes de pr vention et de sensi bilisation au probl me Ensuite un suivi assurerait aux travailleurs un meilleur contr le du probl me de surdit et d estimer la va leur des actions pr ventives Un autre probl me vident mais beaucoup moins document ici au Qu bec c est le ph nom ne de vibrations de tout le corps 11 serait bon de 88 munir d outils nous permettant de mieux seisir le probl me et partir de ces connaissances d valuer les probl mes de sant apparent s au ph nom ne afin de pouvoir intervenir avant qu ils ne deviennent irr versi bles 47 CONCLUSION Nous vous avons pr sent ici une tude qui documente le m tier d op rateur d quipement lourd dans le secteur de la construction au Qu bec Nous avons r alis cette analyse dans le cadre d un contrat avec ch ancier fixe et nous ne pr tendons pas pr senter tous les as pects du m tier et des risques qu il repr sente A partir de nos observations et suivant un mod le de pr senta tion recommand par un com
41. rs de ce m tier Un autre risque consid rer et plus sp cifique aux travailleurs de pa vage est l pandage de bitume par temps chaud et ensoleill qui peut provoquer le ph nom ne de photosensibilit de la peau cons cutive une exposition aux rayons ultra violets du soleil Tous ces risques apparent s aux op rateurs sont ceux qui nous sont appa rus les plus probl matiques Toutefois les autres agresseurs jusqu preuve du contraire demeurent potentiellement amp risques et des observa tions subs quentes pourraient compl ter cette monographie concernant les risques auxquels sont expos s les travailleurs de ce m tier car il faut se rappeler que l observation sur le terrain fut br ve et instantann e et qu une tude plus long terme sur un plus grand chantillon pr sente rait un profil plus ad quat surtout concernant les conditions thermiques les gaz d chappement les poussi res et les solvants 45 6 2 Propositions de champs de recherche Comme mentionn pr c demment les agresseurs valu s dans la monographie sont les plus vidents Ce sont amp notre avis ceux qui sont les plus amp risques et pour certains d entre eux il serait bon de faire une tude plus importante sur un chantillon plus repr sentatif et sur une p riode de travail plus longue pour valuer plus pr cis ment les risques priori taires associ s aux probl mes de sant et sur lesquels on doit interve ni
42. s retenues 3 1 Equipement outils et produits utilis s 3 2 Fiche environnementale synth se Le Analyse erg nomique e6e6400068505200900909092060 029299 Partie 1 Partie 2 Partie 3 iv PAGES 38 39 39 461 43 45 47 48 49 gt 4 56 Partie 4 Moyens et quipements de protection individuels et collectifs 9 66606009009 9 06800900 09900202099099925020909098200224250299 Partie 5 Appr ciation g n rale du 70810166 lt ivisecsesseusasea es 5 1 Profil d exposition environnementale 5 2 Profil d exposition ergonomique S 5 3 Probl mes de sant rencontr s e serene Partie 6 Synth se PRET TTL 909 6 969 6 1 Risques la sant du m tier TOP PER 6 2 Propositions de champs de recherche l 6 3 Propositions pour l initiation des programmes de surveillance m dico environnementale CONCLUSION 96005908990909909 025290004095920009090000909002000004259999 99 ANNEXE 1 Liste des entreprises chantillonn es sc ANNE XE 2 Tableaux statistiques BIBLIOGRAPHIE e 996960000 000922a029080 009080020906260 09900909 02508022c202600202280 4 A G n rale au secteur de la construction THERE B Particuli re au m tier d op rateur d quipement lourd 99900909090600 09099090080 0449090960004099099090000000
43. t confi par la CSST aux d partements de sant communautaire afin de documenter les risques la sant par m tier ou occupation dans le secteur de la construction Suivant les recommandations d un comit provincial coordonn par le MAS cette monographie documente le m tier d op rateur d quipement lourd Elle pr sente le profil ON environnemental et ergono MUN de ces travailleurs Cette tude fut men e essentiellement sur le tescitoire du d par tement de sant communautaire de l H pital du Saint Sacrement et ce du rant la p riode estivale de 1984 Elle se veut une pr sentation sommaire du m tier qui fut document observ chantillonn et analys durant une courte p riode et sur un petit chantillon Elle n a pes la pr tention d tre exhaustive cependant elle pr sente des caract ristiques du m tier qui permettront aux intervenants en sant au travail d initier les pro grammes de sant et de surveillance m dico environnementale De plus elle permettra au minist re de l ducation d adapter ses programmes ins titutionnels d enseignement pour harmoniser le m tier le travailleur et la sant au travail L tude comporte six 6 parties Elle pr sente le m tier et do cumente les t amp ches risques Elle analyse les r sultats d observations et d chantillonnages sur le terrain et faurnit sous forme d appr cia tion un profil global d exposition environnemental
44. tudes conclue que les donn es sur l effet carcinog ne sont parses et contradictoires et que des tudes plus s rieuses sur le sujet seraient utiles pour valuer le pouvoir po tentiel de cet agresseur Une tude exp rimentale men e par Pepelko W E et al 1983 sugg re un effet canc rig ne aux poumons chez les travailleurs expos s aux gaz d engins diesel Un rapport plus sp cifique aux op rateurs d quipement lourd dans le secteur de la construction me n par Environmental Health Associates Inc et portant sur l incidence des cancers conclue que seul le cancer du opera pr sentait des r sul tats significatifs On peut ressortir de cette revue de litt rature que ce sont surtout les agresseurs reli s aux risques physiques qui ont int ress le plus les au teurs en sant et s curit au travail Il s en d gage de fa on unanime que le bruit et les vibrations auxquels sont expos s les op rateurs de machines laurdes sont les risques les plus importants de ce m tier Mee 21 2 ANALYSE DOCUMENTAIRE DES TACHES 2 1 Description des t ches Tableau 10 Enum ration des t ches codifi es par Gipex pour le m tier d op rateur d quipement lourd OBSERVATIONS TACHE DESCRIPTION 6 SUR LE TERRAIN Interpr ter correcte ment les indications fournies par un sys t me de rep res d ar pentage Effectuer l entretien A quelques reprises g n ral des machines durant la p riod
45. tue le risque le plus vident dans ce m tier Plus de 60 de notre chantillonnage a port sur cet agresseur sur tous les chantiers et sur chaque op rateur Les mesures enregistr es s tendent de 82 5 plus de 105 dB A ce qui prouve l importance du probl me Les contraintes thermiques ont aussi t chantillonn es sur tous les chantiers en diff rentes circonstances et montrent une variabilit des valeurs allant du travail l ger b 26 4 C jusqu au travail moyen 31 1 C Cet agresseur d pend de la temp rature ext rieure et de la protection so laire des travailleurs Ainsi chez les op rateurs de machines sans cabine on a enregistr par des journ es ensoleill es des W B G T dont les r sultats devraient conduire amp des mesures de partage travail et repos selon les normes prescrites dans le r glement relatif amp la qualit du milieu de travail D autres chantillons constituant un faible pourcentage de nos observa tions ont t effectu s chez diff rents op rateurs Les poussi res ont montr des valeurs faibles chez les travailleurs de 1l excavation Nos r sultats n ont rien donn chez les travailleurs de l asphalte concernant les substances organiques benz ne et tolu ne Par contre nous avons enregistr une valeur amp la moiti du seuil d action pour les hydrocar bures polycycliques aromatiques L analyse d un chantillon du goudron a donn comme composition les substances suivantes fluora
46. ulent l im portance relative la plus lev e C est aussi dans cette strate d ge que l on note la plus haute moyenne d heures travaill es pour l ann e Quand aux apprentis ils sont beaucoup plus jeunes puisque 62 65 ont moins de 30 ans Par ailleurs les 45 49 ans enregistrent la meilleure moyenne d heures travaill es 13 Voil donc l essentiel des donn es qu il nous a t possible d obtenir Vous trouverez en annexe 2 certaines autres statistiques Les donn es concernant l anciennet des op rateurs d quipement lourd n taient mal heureusement pas disponibles tant donn les d lais de r elisation de cette monographie Cependant ces statistiques sont accessibles sur de mande au service de recherche de 1 0 C Q Nous allons maintenant vous pr senter l essentiel des r glements sp ci fiques amp ce m tier PN ue 1 5 Contexte r glementaire Selon le d cret relatif l industrie de 8 construction en plus des r glements g n raux certains r glements particuliers s appliquent au m tier d op rateur d quipement lourd C est ainsi qu apparait une liste exhaustive de ceux ci dans le tableau suivant Tableau B R glements particuliers s appliquant au tier 566 d quipement lourd en vertu du d cret de la construction c R 20 r 5 SECTIONS DU D CRET SUJETS R SUM DES PARTICULARIT S M tiers occupa Subdivisions de la 18 d termination du salaire est tions et emplois d
47. ur d quipement lourd a pour t che principale l op ra tion de machines diverses utilis es dans les chantiers de construction qu il s agisse d excavation de nivelage de pavage etc Pour mieux comprendre ce qui entoure cette t che on peut d crire bri vement la pro fession comme suit L op rateur d quipement lourd 5 conduit diverses machines sur pneus ou sur roues gur les chantiers de construction avec leurs accessoires creuse et d place des mat riaux au moyen d une machine munie d une lame avant ou arri re nivelle le sol et construit des routes partir des bornes et de pi quets au moyen d une machine munie d une lame niveleuse ou d un scraper P d place et charge des mat riaux au moyen d une machine munie d un godet de mani re obtenir une charge optimale et de minimiser les d pla cements 3 creuse soul ve des mat riaux et enfonce des pieux au moyen d une grue ou d une pelle QM tale nivelle tasse et lisse les mat riaux de rev tement E m lange et coule le b ton pulv rise du goudron de l asphalte des bitumes et des mulsions sur les routes et autoroutes ex cute divers travaux sur demande de son contremaftre selon ses fonc tions IN effectue l entretien de ses machines 2 Groupe d analyse des t amp ches Conducteur de mat riel lourd Conducteur d quipement lourd M T M 0 Direction g n rale de la main d oeuvre servi
48. vailler l ext rieur de l industrie de la construction voirie d blaiement de la neige etc Pour les apprentis op rateurs le situetion est encore plus pr caire En effet 40 6 d entre eux ont travaill moins de 500 heures en 1985 alors qu eucun n a oeuvr d une fe on continue ou quasi continue Cet tat de fait explique essentiellement les niveaux de salaires relativement bas des op rateurs d quipement lourd Le tableau 4 rend compte de cette si tuation Tebleau 4 R partition des op rateurs d quipement lourde actifs dans la construction selon le niveau des salaires et le statut professionnel en 1983 TRANCHES DE SALAIRE SALAIRE ANNUEL de 2000 16000 10000 8 14000 3 18000 22000 TOTAL MOYEN 2 00015 999 9 999 13 999 17 999 21 999 ou OPERATEUR D EQU LD COMPAGNON NOMBRE 261 454 483 583 545 2 7 6 13 3 14 1 17 1 15 9 APPRENTI NOMBRE 34 38 41 29 113 5 15 1 16 3 111 55 251 3 671 ENSEMBLE DES SALA COMPAGNON NOMBRE 4 519 4 801 4 969 15722 18 362 10 551 11 1 11 9 11 49 36 4 APPRENTI NOMBRE 908 1 806 1 762 1 455 1 100 845 1 02718 10 25 50 225 12 725 16 1 112 35 9 47 11 5 1018 Ws 5 619 6 325 6 563 6 623 6 424 5 812 116749152115 17177 6 2 12 1 12 6 12 7 12 3 11 2 32 15 source OCA mai 1984 11 425 e 0 COMP ET APPREN
49. viaduc d acqueduc qui ne sont pas sous l empri se des routes ou voies de circulation rapide 45 hres sem du lundi au vendredi limit es 10 hres jour Prime horaire de 0 40 en plus du taux de salaire qui s appli que pour chaque heure de tra vail effectu e par un salari dans une quipe autre que la premi re quipe A Prime d quipe 23 02 b Prime horaire de 0 40 en plus du taux de salaire qui s appli que pour chaque heure de tra vail effectu e comme op rateur d une chargeuse frontale en butte de 6 verges cubes ou Primes sp ciales 1 23 10 L employeur doit installer pour les mois hivernaux une cabine quip e d une chauffe rette pour abriter le conduc teur S curit bien tre et hygi ne Afin d viter des interpr tations erron es nous invitons le lecteur h se r f rer au texte du d cret i 16 D autre part l annexe B du r glement sur la formation et la qualifica tion professionnelles de la main d oeuvre de l industrie de la construc tion c F 5 r 3 d termine le nombre de p riodes d apprentissage ainsi que la proportion apprenti compagnon Tableau 9 Nombre de p riodes d apprentissage et proportion apprenti compagnon pour le m tier one d quipement lourd P riode d apprentissage une p riodec2000 hres Lh 17 1 4 Aper u g n ral des t ches 169 m tier d op rate
50. x We Edda EE op rateur d quipement lourd sp cia t amp che ccescecccscccccceccesscecsocsosososetecacececococoo Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de niveleuses t che 4 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur d pandeuses t che amp een Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de rouleaux t che 4 006090800909 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de rouleaux rouleaux compacteurs t amp che Peer ee ee ee eP eer ere errr ere reer errr rere rer 66 6 6 6 6 6 Profil ergonomique op rateur d quipement lourd sp cia lisation op rateur de rouleaux rouleaux compresseurs taches D R csoansaW ERA VR EN NA NERA RUE Rea Ea RES Profil d exposition environnementale op rateur d qui pement lGU Fd iv4 bee ad Cae 6b T ARWEREREP oe WS See eos RS NES EE Profil ergonomique op rateur d quipement lourd pour toutes les sp cialisations et t ches analys es er Profil ergonomique lisation op rateur de tracteurs p pine r trocaveuse 2 3 4s 5 6 7 10 GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE GRAPHIQUE INTRODUCTION Cette tude est la concr tisation du manda
Download Pdf Manuals
Related Search